Sie sind auf Seite 1von 4

Kapitel 4 kooperieren

to cooperate
der Duschstuhl die Harnwege
shower chair urinary tract
der Witz die Lösung
joke solution; dissolution (medical)
der Nassrasierer putzen
wet razor to clean
der Haltegriff die Hausärztin
handle, grip family doctor (female)
aufwecken die Veränderung
to wake so up change
die Pflegeplanung die Waschschüssel
nursing planning washbowl
die Nagelfeile die Krankenversichertenkarte
nail file health insurance card
die Armlehne die Reinigungsmittelrest
arm rest cleaning product residue
kontinent die Urinprobe
continent urine sample
erarbeiten verletzen
to work sth. out, to develop to injure
die Hautlotion die Prothese
skin lotion prosthesis, implant
die Mundpflege die Intimsphäre
oral hygiene private sphere
die Ausscheidung die Fähigkeit
excretion, secretion ability
der Nagelknipser das Ausscheidungsproblem
nail clippers excretion problem
gründlich das Pflegeproblem
thorough nursing problem
die Mahlzeit abheilen
meal to heal
die Urinmenge der Einmalwaschlappen
amount of urine disposable washcloths
die Sozialversicherung der Apoplex
social insurance apoplexy (stroke)
die Lotion die Waschlotion
lotion washing lotion
die Evaluation die Untersuchung
evaluation examination
kooperativ die Zahnpflege
cooperative dental hygiene
anlehnen die Erwerbsunfähigkeit
to lean against inability to work
abspülen aggressive
to do the dishes der Praktikant
die Hautcreme trainee (male)
skin creme die Medizin
der Durchfall medicine
diarrhea colloquial - the runs, the die Reinigung
squits cleaning
die Krankenversicherung abtrocknen
health insurance to dry sth. (e.g. dishes, oneself)
die Distanz respektlos
distance disrespectful
die Gesundheitskarte die Nagelschere
health insurance card nail scissors
die Teilkörperwäsche das Toilettentraining
partial body wash toilet training
die Pflegeversicherung die Ressource
nursing care insurance resource
die Praktikantin desinfizieren
trainee (female) to desinfect
der Bedarf selbstbestimmt
need, requirement self-determined
die Hautpartie die Pflegebedarfserhebung
skin area inquiry of care need
ausscheiden das Schambein
to excrete, secrete pubic bone
die Sorge die Nagelpflege
concern nail care
entfernen verdünnen
to remove to dilute
der Wattebausch schwach
wad of cotton wool weak
der Kamm hinfallen
comb to fall down, fall over, to tumble
faulig die Fäkalien
rotten faeces
die Exkremente kämmen
excrements to comb
die Toilettensitzerhöhung das Waschbecken
toilet seat raiser sink
das Pflegeziel der Hautdefekt
nursing goal skin defect
abrechnen der Intimbereich
to bill genital area
die Geschichte der Einmalhandschuh
history disposable glove
aggressiv die Ganzkörperwäsche
full body wash hilfreich
das Übergabeprotokoll helpful
handover protocol das Badezimmer
der Geruch bath room
smell der Elektrorasierer
der Arbeitnehmer electric shaver
employee (male) der/die Familienangehörige
der Stuhl family member
stool abdecken
entsprechend to cover sth.
correspondent, respectively die Hygienevorschrift
der Rachenraum health regulation
pharyngeal space, throat riechen
die Zahnbürste to smell, scent
tooth brush die Abrechnung
sich schämen settlement (of a payment)
to blush, to be ashamed der Handschuh
handeln glove
to take action die Waschlösung
das Wattestäbchen washing solution
cotton bud der Stuhlgang
der Formslip bowel movement
shaping panty (underpants) die Rentenversicherung
die Teilwäsche pension insurance
partial wash die Zahnprothese
das Pipi dental prosthesis
wee (colloquial word for urin, often der Nahrungsbrei
used with children) food bolus
heilen verschlechtert
to heal, cure deteriorated
der Bauchspeicheldrüsenkrebs die Diarrhoe
pancreatic cancer diarrhea (medical term)
der Zahnersatz die Hygieneutensilien
dentures hygiene utensils
festhalten feucht
to keep hold of sth., hold on to sth humid
der Schutz die Arbeitnehmerin
protection employee (female)
wohlfühlen das Wasserlassen
to feel at ease urination
körperlich die Auskunft
physical information
das Pflegeöl das Darmbakterium
body oil enterobacterium
hinterlassen der Keim
to leave sth. behind germ
der Anus flüssig
anus liquid
die Unfallversicherung das Bakterium
accident insurance bacterium
der Kot der Hausarzt
excrement family doctor (male)
das Inkontinenzmaterial aktivierend
incontinence materials activating, stimulating
die Strategie die Ohrmuschel
strategy outer ear, auricle
sich zurückziehen der Messlöffel
to withdraw measuring spoon
der Schlaganfall die Lähmung
stroke paralysis
die Ohrenpflege die Watte
care/cleaning of the ears cotton wool
die Absprache die Stuhlinkontinenz
arrangement, agreement faecal incontinence
die Arbeitslosenversicherung der Ohrschmalz
unemployment insurance earwax
die Pflegeressource behutsam
nursing resource cautious, gentle
die Speisereste reinigen
leftovers to clean
der Schritt der Grad
step; also: crotch degree
der Fingernagel die Urinausscheidung
fingernail urinary excretion
unwohl der Nahrungsrest
to feel uneasy, sick food residue
stuhlinkontinent der Harn
faecal incontinent urine
das Duschgel die Inkontinenz
shower gel incontinence
klingeln die Intimpflege
to ring (the bell) intimate care
der Respekt der Waschlappen
respect washcloth
die Überprüfung ärztlich
screening, check medical
die Erkrankung
illness, sickness
feilen
to file sth.
die Bürste
brush