Lizenzbestimmungen: Gegenstand des Nutzungsverhältnisses sind die von Nelles Verlag GmbH publizierten digitalen Reiseführer

„Nelles Guide“ Nelles Verlag GmbH gestattet nur Letztkunden die Nutzung des „Nelles Guide“ Nelles Verlag GmbH räumt den
Nutzern ein nicht ausschließliches und beschränktes Recht zur Nutzung des „Nelles Guide“ ein Die Nutzer sind berechtigt, jeweils
eine digitale Kopie des gewünschten Reiseführers downzuloaden, davon eine elektronische Kopie zur Sicherung anzulegen und,
soweit von Nelles Verlag GmbH zur Verfügung gestellt, einen Ausdruck herzustellen sowie davon zwei Kopien anzufertigen Jede
weitere Nutzung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Nelles Verlag GmbH zulässig Verstößt der Nutzer gegen diese Lizenzbestimmung,
so verpfl ichtet er sich, unabhängig von einem weitergehenden Schadensersatzanspruch, für jeden schuldhaften
Verstoß eine Vertragsstrafe zu bezahlen Der Nutzer wird darüber informiert, dass die Firma Nelles Verlag GmbH zum Schutze des
„Nelles Guide“ technische Maßnahmen ergriff en hat Der Nutzer ist nicht berechtigt, die technischen Schutzmaßnahmen ohne
Zustimmung von Nelles Verlag GmbH zu umgehen Die von Nelles Verlag GmbH angebrachten Urheberrechtshinweise, Quellenangaben
und Markenbezeichnungen dürfen vom Nutzer weder verändert noch beseitigt werden
Haftungsausschluss: Alle Angaben im „Nelles Guide“ werden von dem Team der Nelles Verlag GmbH sorgfältig recherchiert und
auf den aktuellen Stand gebracht sowie, soweit möglich, auf Stimmigkeit überprüft Trotz sorgfältiger Recherchen ist es nicht
ausgeschlossen, dass die Angaben im „Nelles Guide“ nicht oder nicht mehr zutreff end sind Nelles Verlag GmbH kann daher ebenso
wenig wie das Team vom „Nelles Guide“ eine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der im „Nelles Guide“ dargebotenen
Angaben übernehmen Nelles Verlag GmbH und sein Team können insbesondere nicht für Schäden, Unannehmlichkeiten oder
Unstimmigkeiten, Verletzungen oder sonstige Folgen durch die Angaben im „Nelles Guide“ verantwortlich gemacht werden Dieser
Haftungsausschluss gilt jedoch nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf
einer fahrlässigen Pfl ichtverletzung von Nelles Verlag GmbH oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pfl ichtverletzung eines
gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Nelles Verlag GmbH beruhen In gleicher Form gilt der Haftungsausschluss
nicht für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung von Nelles Verlag GmbH oder auf einer vorsätzlichen
oder grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Nelles Verlag GmbH beruhen
Nelles Verlag GmbH haftet nicht für die Verfügbarkeit ihrer Leistungen
Bei den Hyperlinks und Werbeanzeigen handelt es sich um fremde Inhalte, für deren Richtigkeit keine Haftung übernommen
werden kann Die Nelles Verlag GmbH distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten der verlinkten Seiten In keinem Fall haftet
die Nelles Verlag GmbH für irgendwelche direkten, indirekten, speziellen oder sonstigen Schäden, die sich aus der Nutzung einer
verlinkten Website ergeben
18
B
P
b
f
p
ss
s
ss
s
A1 CC
XxyY
h
l
<8
8<8<
Io
Torre de Iznaga
El Cacahual
218
Top-Attraktion BAYAMO
(in Karte)
(in Text)
sehr sehenswert
(in Karte)
(in Text)
Orientierungsnummer in
Text und Karte
Orientierungsnummer in
Text und Stadtplan
Öffentliches bzw.
bedeutendes Gebäude
Hotel, Resort
Restaurant, Bar
Einkaufszentrum / Markt
Kirche / Friedhof
Denkmal
in Karte gelb Unterlegtes
wird im Text erwähnt
internationaler Flughafen /
Flughafen
UNESCO Welterbe
Nationalpark
Berggipfel
(Höhe in Meter)
Strand
Touristeninformation
Höhle / Aussichtspunkt
Leuchtturm / Turm
Golfplatz
Postamt / Hospital
LEGENDE
Verwaltungsgrenze
Schnellstraße
Fernverkehrsstraße
Hauptstraße
(überwiegend befestigt)
Nebenstraße
(überwiegend befestigt)
Nebenstraße, Fahrweg
Fähre
Eisenbahn
Fußgängerzone
Entfernung
in Kilometer
Busstation / Parkplatz
Straßennummerierung
(Ort)
(Sehenswürdigkeit)
IMPRESSUM: Nelles Guide: Kuba
All rights reserved
© Nelles® Verlag GmbH, 81379 München, Machtlfinger Str. 26 Rgb.
Info@Nelles.com, www.Nelles.com
Ausgabe 2016
ISBN 978-3-86574-722-8
- R20 -
4
IMPRESSUM / KARTENLEGENDE
Kartenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Impressum / Kartenlegende / Haftungsbeschrankung . . . . 4
É FEATURES
Hohepunkte / Einstimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Geschichte im Uberblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kubas kalorienreiche Kuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kubas taglich Brot: Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kino und Kritik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
In Kuba schreiben und bleiben? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ê LANDESKUNDE
Kubas Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Geschichte und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ë HAVANNA UND UMGEBUNG
Havanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
La Habana Vieja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
El Morro und La Cabana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Malecon und Vedado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Westlich von Havanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sudlich von Havanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ostlich von Havanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . 80-85
Ì PINAR DEL RÍO
Provinz Pinar del Rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Las Terrazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Soroa / San Diego de los Banos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Pinar del Rio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Vinales und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Parque Nacional Peninsula de Guanahacabibes . . . . . . 100
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . 102-103
Í LOS CANARREOS
Isla de la Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nueva Gerona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Cayo Largo del Sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . . . 115
Î ZWISCHEN VARADERO UND
SCHWEINEBUCHT
Peninsula de Hicacos und Varadero . . . . . . . . . . . . . . 119
Matanzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
5
INHALTSVERZEICHNIS
Peninsula de Zapata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Playa Giron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . 134-137
Ï RUND UM DIE SIERRA DEL ESCAMBRAY
Cienfuegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Trinidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Topes de Collantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Valle de los Ingenios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . . . 157
Ð ZWISCHEN SANTA CLARA UND
CAYO COCO
Santa Clara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Sancti Spiritus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ciego de Avila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Cayo Coco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . 170-171
Ñ CAMAGÜEY UND LAS TUNAS
Provinz Camaguey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Camaguey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Playa Santa Lucia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Las Tunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . . . 185
Ò HOLGUÍN
Holguin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Strande von Holguin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Guardalavaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Banes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Mayari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . 200-201
Ó GRANMA UND SANTIAGO
Bayamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Guisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Gran Parque Nacional de Sierra Maestra . . . . . . . . . . . 209
Golf von Guacanayabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Santiago de Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . 223-225
Ô KUBAS OSTEN
Guantanamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Baracoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
6
INHALTSVERZEICHNIS
Moa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
INFO: Restaurants, Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . . . 239
Õ REISE-INFORMATIONEN
Reisevorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Ein- und Ausreise / Visum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Geld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Gesundheitsvorsorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Klima und Reisezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Kleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Reisewege nach Kuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Flug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Kreuzfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Reisen im Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Bustouristik / Linienbusse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Bahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Inlandsfluge - Linienverkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Fahrrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Mietwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Trampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Praktische Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Allein reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Betteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Diebstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Eintrittsgelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Elektrizitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Essen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Feiertage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Festivals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Fotografieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Geschaftszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Notfalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Preisniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Rauchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Sicherheit / Schlepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Telefon / Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Trinkgeld / Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Diplomatische Vertretungen in Kuba . . . . . . . . . . . . 249
Kubas Vertretungen im Ausland . . . . . . . . . . . . . . . 250
Touristeninformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Sprachführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Autorin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Hotelverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
7
INHALTSVERZEICHNIS
Tobias Hauser
Im Viñales-Tal – Tabakbauer mit
Ochsenpflug vor einem Mogote

Mireille Vautier
Öffentlicher Nahverkehr in Santiago de Cuba
12
HÖHEPUNKTE
xxHavanna (S. 49) uberrascht
immer wieder mit eindrucksvollen
Bauten aus vorrevolutionarer Zeit, die
das sozialistische Kuba fur sich vereinnahmte:
xxMuseo de la Revolución,
xCapitolio oder xHotel Nacional aus
der Zeit der Diktatur oder die koloniale
xxFortaleza
San Carlos de la Cabaña.
xxLa Habana Vieja (S. 53): Quirlig
und altehrwurdig zugleich ist die
schmale, von Kubanern und Touristen
belebte Strase xxCalle Obispo in
Havannas Altstadt; gleich um die Ecke
liegen Hemingways Lieblingskneipe
xBodeguita del Medio und die vornehme
xPlaza de la Catedral.
xxCabaret Tropicana (S. 71):
Die grandiose Glitzershow prasentiert
Di-So, unbeirrt durch die Zeitlaufe, seit
1939 rassige Schonheiten und beruhmte
Musiker unter freiem Himmel.
xxValle de Viñales (S. 98): Unwirklich
schon ist hier die Landschaft
mit ihren steilen, grunen Felsen, umgeben
von der roten, fruchtbaren Erde der
beruhmten Tabakfelder.
xxCayo Largo del Sur (S. 113):
Verwunschene Tauchreviere und einsame,
puderfeine Strande, eine Insel, wie
sie Robinson erlebt haben konnte – allerdings
mit All-Inclusive-Komfort.
xxPenínsula de Hicacos (S. 119):
Die 20 km lange Halbinsel mit dem gemutlichen
Touristenort xVaradero ist
der starkste Magnet des kubanischen
Strandtourismus und wunderbarerweise
nirgendwo uberlaufen. Gaste haben
die Wahl: Vom einfachen Familienhotel
bis zur gepflegten einst amerikanischen
Traumvilla xxMansion Xanadú reicht
die Palette der Unterkunfte.
xxPalacio del Valle (S. 144): Das
verspielte maurische Schloss in xCienfuegos
spiegelt den Reichtum eines
spleenigen Geschaftsmannes wider
und ist heute fur jedermann zuganglich.
xxTrinidad (S. 148): In Kubas
hubschestem Stadtchen begeistern
die prachtigen Kolonialbauten entlang
kopfsteingepflasterter Strasen, dazu
die Lage zwischen Karibikstrand, dem
Gebirge xSierra del Escambray und
der historischen Zuckerrohr-Landschaft
xxValle de los Ingenios.
xSanta Clara (S. 161): Die Stadt
verehrt mit dem xMonumento Comandante
Ernesto Che Guevara den
wohl weltweit popularsten Revolutionar
des 20. Jh., hier ruhen seine sterblichen
Uberreste.
xxCayo Coco (S. 168): Die grose
und erstaunlich vielfaltige Insel auf Kubas
Nordseite erfullt, zusammen mit
der Nachbarinsel xCayo Guillermo,
alle Traume von einem paradiesischen
Strandurlaub und begluckt Wassersportler,
Naturfreunde und Taucher.
xxCamagüey (S. 178): Die drittgroste
Stadt Kubas prasentiert schonste
Kolonialarchitektur, z. B. rund um die
prachtvoll restaurierte xxPlaza San
Juan de Dios.
xxMuseo Arqueológico Chorro
de Maíta (S. 197): Das Archaologische
Museum nahe den Prachtstranden der
Provinz Holguin beleuchtet rund um
eine indokubanische Begrabnisstatte
die Vorgeschichte Kubas.
xxGran Parque Nacional Sierra
Maestra (S. 209): In Kubas hochsten
Bergwaldern, wo sich einst Fidel Castro
mit seinen Getreuen versteckte, liegt
heute ein herrliches Wanderrevier.
xxSantiago de Cuba (S. 215), bekannt
fur seinen karibischen Karneval,
prasentiert die mittelalterliche xxCasa
Diego Velázquez, die xMoncada-
Kaserne als Revolutionssymbol und
taglich beste kubanische Musik in der
beruhmten xCasa de la Trova.
xBaracoa (S. 233): Das Stadtchen
inmitten Kubas uppigster Natur
ist Ausgangspunkt fur Erkundungen
im xParque Nacional Alejandro de
Humboldt.
Rechts: Cabaret Tropicana.
HÖHEPUNKTE
Foto: Roland E. Jung

Höhepunkte / Einstimmung 1
13
EINSTIMMUNG