Baureihe Produktdatenblatt - Stand 05.

2018

Unterdruck-Leckanzeiger, statisch
AM-359
Typ KÜR 5
Unterdruck-Leckanzeiger ohne eigenen Unterdruckerzeuger für die Überwachung doppelwandiger Behälter zur Lagerung
wassergefährdender Flüssigkeiten. Eine Undichtheit in den Wänden des Überwachungsraumes eines Behälters wird durch
Druckanstieg erfasst und optisch angezeigt.
Der Leckanzeiger besteht aus einem Rohrfedermanometer mit schlagfestem Edelstahlgehäuse und Kapselfedermesswerk,
sowie speziell gekennzeichnetem Alarmbereich und Betriebsbereich auf dem Anzeigenfeld. Das Leckanzeiger wird über eine
Gewindemuffe G1/2“ mit dem Überwachungsraum des Behälters dicht verbunden.

Einsatzbereich:
- Lagerbehälter und Transportbehälter von 100 bis 99.000 Liter Inhalt für wassergefährdende Flüssigkeiten
- für Tankanlagen ohne festen Netzanschluss (am Aufstellort ist kein elektrischer Stromanschluss erforderlich)
- der Alarm wird optisch angezeigt (ohne potentialfreien Alarmkontakt)

ø 110
ø 100
143

68
20

SW22
Technische Daten:
G1/2“ 16 Bauart: Rohrfeder-Manometer mit Glyzerinfüllung, Robust-Ausführung
Durchmesser: ø100 mm, Messbereich: von -1,0 bis +0,1 bar
ø 100 37 Anzeigegenauigkeit: Güteklasse 1,0 nach EN 837-1
Umgebungstemperatur: -25 bis +65 °C
Schutzart: IP 67 nach IEC 529
37

Anschluss: unten G1/2“ Messing mit interne Drossel ø 0,8 mm

Gehäuse und Bajonettring: Edelstahl AISI 304
ø 110 Deckscheibe: Glas, Messwerk: Messing, Skala und Zeiger: Aluminium
Dichtungen an Deckscheibe, Überdruckentlastungs- und Füllstopfen: EPDM
Abmessungen und Montageschema: Anordnung und Montage gemäß Z-65.22-158, hier beispielhafte Darstellung.
Variante 1: Messanschluss oben, Variante 1a: Saug-und Messanschluss gemeinsam oben an einem
Sauganschluss zum Tiefpunkt geführt (ab Tankhöhe > 1m) Stutzen (T-Stück) und zum Tiefpunkt geführt (ab Tankhöhe > 1m)
Messen Auspuff Saugen / Prüfen Auspuff Messen
7
6 7 7 5 4 3 1 4 5 8
ø100

3
ø100

2 6
2
1
6
Saugen / Prüfen
>128
>98

Tankhöhe H

Tankhöhe H

>88 ≥75

Pos. Benennung >75 >75 ≥75

1 Saugrohr
2 Kugelhahn I-A Funktion Beschreibung
Das Leckanzeigegerät arbeitet auf Unterdruckbasis ohne einen ständig an den Überwachungsraum angeschlossenen
3 Schlauchnippel
Unterdruckerzeuger. Das heißt, es werden große Ansprüche an die Dichtheit des Überwachungsraumes gestellt,
4 Stutzen da der Unterdruck nur einmalig im Herstellerwerk aufgebracht wird und der Überwachungsraum danach gasdicht
5 Blindstopfen verschlossen wird. Zur Erzeugung des Vakuums wird die externe Vakuumpumpe an das Anschlussventil des zweiten
6 Messrohr Anschlussstutzens angeschlossen, und es wird ein Unterdruck von 0,4 bis 0,5 Bar erzeugt. Nach Entfernung des
7 Manometer Unterdruckerzeugers muss der Unterdruck mindestens ein Jahr aufrecht erhalten werden, ohne dass der Zeiger des
8 T-Stück
Manometers den roten Bereich (Alarmbereich) auf dem Anzeigefeld erreicht.
Technische Änderungen vorbehalten!

Zulassung Dokumentation Blatt

Allgemeine bauaufsichtliche Tech. Beschr. des LAZ Typ KÜR 5

1 von 1
Zulassung Z-65.22-158 Einbau- und Prüfbescheinigung
Krampitz Maschinentank GmbH | Dannenberger Str. 15 | D-21368 Dahlenburg | Telefon: +49(0)3901/3088-100 | Telefax: +49(0)3901/3088-131