Raum und Austauch

Avoir l’attention de :vor/haben

La science :die Wissenschaft
La formation :die Ausbildung
L’infirmier :der Krankenpfleger
Bénévole,volontaire :freiwillig
Nous avons réussi :Wir haben geschaft
Bacheliers :Abiturienten
Projet,plans :Pläne
Différent :unterschiedlisch
Plusieurs,quelques :einige
Hôpital :Krankenhaus
Le domaine :der Bereich
L’économie :Ökonomie ,Wirtschaft
Mehrere :Plusieurs
Une année de volontariat social :Eine FSJ :eine Freiwillige Soziales Jahr
Une année sabbatique : ein Gap-Jahr
La possibilité :die Möglichkeit
L’oportunité :die Gelegenheit
Handicapé :behinderte
Sans-abri :Obdachlose
j’ai l’intention de : ich habe vor,… zu + inf
j’ai envie :ich habe Lust… zu + inf
je n’ai pas peur de :ich habe keine Angst… zu + inf
j’ai décidé de : ich habe beschlossen zu + inf
je rêve de :ich träume davon… zu + inf
je pense à travailler dans le domaine du sport : ich denke daran,im Bereich des Sports zu
arbeiten
J’aimerai bien : Ich möchte gern … sans zu + inf
Je préférerais :Ich möchte lieber...+inf sans zu
La ve quotidienne :Alltag
Une pause :eine Auszeit
Collecter de l’expérience :Erfahrungen sammeln
Séjour :Aufenhalt
Le monde du travail :Arbeitswelt
Un stage /des stages : eine praktikum/Praktika
Facile :leicht
Plus facile :leichter
Un moyen :ein Mittel
Mode de vie :Lebenweise
Progrès Fortschritte
Parler courrament une languie ine Sprache fliessend sprechen
Bilingue :zweisprachig
CV :lebenslauf
Un candidat : ein Bewerber
Candidater à un poste :sic hum einen Posten bewerben
La candidature :die Bewerbung
Servir :dienen
Plus autonome : selbständiger
Indépendant :unabhängig
Mûr :reif
Responsabilité :Verantwortung
La Personnalité :die Persönnlichkeit
Tisser de nouveau lien/contactes : neue Kontakte knüpfen
Elargir ses horizons : seinen Horizont erweitern
Enrichissement : Bereicherung
Perdre :Verlieren
Une perte de temps :Eine Zeitverlust
Manquer :vermissen
Avoir mal du pays :Heimweh haben
Un choix : ein Wahl
L’Accueil :der Empfang
Résumer :zusammenfassen
Utiliser : verwenden
Das HeiBt :Das Bedeutet
Immer wichtiger warden :an Bedeutung gewinnen
Erfahrungen Machen :Erfahrungen sammeln
Etwas entdecken :Einblicke bekommen
Nützlich sein:dienen
Die Persönliche Entfaltung (épanouissement) :die Persönliche Entwicklung
Es handelt sich um (il s’agit de ) : es geht um
Vor allem :Hauptsächlich
AuBerdem :Zusätzlich
Die Zeit verwenden für :die Zeit nutzen für
Entscheidend ist, dass :Wichtig ist, dass
Mitmachen:teilnehmen
Geben,garantieren:verschaffen(procurer)
Leichter Machen :erleichtern
Gegenteil(contraire) von Vergangenheit(passé) :die Zukunft (l’avenir)
Souhaiter la bienvenue à qqn :jdn Wilkommen heiBen
Cadeau :Geschenk
Enthousiaste:begeisterte
Un accueil chaleureux :ein herzlicher Emfang
Provenir de :Stammen
Fuir de:fliehen aus/vor + dat
Persécuté :verfolgt
Reigner :herrschen
Sécurité :Sicherheit
Environ :Ungefähr
Réfugiés :Flüchtlingen
Accueillir :aufnehmen
Force de travaille, main d’œuvre :Arbeitkräfte
Population: Bevölkerung
Difficultés,inconvénients:Schwieriegkeiten
L’hébergement :die Unterkunft
L’asyl politique : die Politische Asyl
Condition :Bedigung
Conditions de vie :Leifbedigungen
Quitter :verlassen
Passer le bac :das Abitur machen
Réussir le bac :das Abitur schaffen
Le choix : die Wahl
Choisir : wählen
Le bachelier :der Abiturient
Avoir l’intention de : Vor/haben…zu +inf
La majorité :die meisten
Certain,quelques :einige
Plusieurs :mehrere
La science :die Wissenschaft
Le métier /le domaine :der Bereich
La médecine :die Medizin
La formation :die Ausbildung
L’infirmier :die Krankenpfleger
Es handelt sic hum… /es geht um… :il s’agit
La possibilité :die Möglichkeit
L’opportunité:die Gelegenheit
Possible /impossible:möglich/unmöglich
Le moyen :der Mittel
C’est un moyen de:es ist ein Mittel,…zu+inf
S’occuper de : sich um + Acc kümmern
Handicapé :behindert
Volontaire,bénévole:freiwillig
Gagner de l’argent :Geld verdienen
Découvrir le monde de :die Arbeitswelt entdecken
Le mode de vie: die Lebensweise
L’expérience :die Erfahrung(en)
Collecter de l’expérience :neue Erfahrungen sammeln
Marché du travail:der Arbeitsmarkt
Le CV :der Lebenslauf
Le séjour :der Aufenhalt(e)
Le séjour à l’étranger:der Auslandsaufenhalt: der Aufenhalt im Aussland
Travailler à l’étranger :im Ausland arbeiten
Passer plusieurs mois à l’étranger :Mehrere Monate im Ausland verbringen
Je rêve de :ich träume davon,…zu+inf
C’est mon rêve de :es ist mein Traum
Le rêve/des rêves :der Traum/die Träume
Voyager:reisen
Travailler comme Au-Pair:als Au-Pair arbeiten
Projet:der Plan
L’avenir:die Zukunft
La différence :die Unterschied(e)
L’employeur :der Arbeitgeber
Candidater à un Poste:sich um einem Posten/eine Stelle bewerben
Le candidat :der Bewerber
Elargir ses horizons:élargir ses hprizons
Etablir des nouveaux liens:neue Kontakte knüpfen
Perdre:verlieren
La perte de temps :der Zeitverlust
Etre utile:nützlich sein
Servir ) :dienen+ Dat
Facile: leicht
Difficile:schwer
Faciliter:erleichtern
Utiliser le temps pour :die Zeit nutzen für
Répandu:verbreitet
Gagner de l’importance :an Bedeutung gewinnen
Le stage:das Praktikum/die Praktika
Le CV:der Lebenslauf
Améliorer son niveau de languer: sein Sprachniveau verbessern
Faire des progrès :Fortschritte machen
Le Progrès :der Fortschritt
La langue :die Sprache
La langue étrangère:die Fremdsprache
La langue maternelle:die Muttersprache
Parlr courrament:flieBend sprechen
Devenir billingue:zweisprachig werden
La progression personnelle:die persönliche Entwicklung
La confiance en soi :das Selbsvertrauen
Gagner en confiance en soi :an Selstvertrauen gewinnen
Indépendant,autonome :selbständig
Devenir plus indépendant :selbständiger werden
Mûr/Plus mûr :reif/reifer
Résoudre un problème :eine Problem lösen
La solution : die Lösung
La responsabilité :die Verantwortung
Pour la première fois : zum ersten Mal
Un enrichissement personner :eine Persönliche Entwicklung/Bereicherung
Mangquer à qqn :jmdn vermissen
Le mal du pays :das Heimweh
Avoir envie de :ich hätte Lust, zu…+ inf
Je n’ai pas en vie de :ich habe keine Lust eu…+inf
Sans ses parents :ohne seine Eltern
Sauver :retten
Au premier plan : im Vordergrund
La jeunesse :die Jugend
Les jeunes :die Jugendlichen
Le chômage :Arbeitslosigkeit
Etre au chômage :arbeitlos sein
Un Espagnol sur trois est au chômage :Jeder dritte Spannier ist arbeitlos
Un Français sur cinq est au chômage :jerder fünfte Franzose ist arbeitlos
Un tier :ein Drittel