Vorwort

Die vorliegende Edition entstand im Rahmen des von Silke-Petra Bergjan geleiteten
SNF-Projekts „Umstrittene Rechtgläubigkeit. Kritische Edition von Theodorets Haere-
ticarum fabularum compendium mit ausführlicher Einleitung“, angesiedelt an der
theologischen Fakultät der Universität Zürich. Für den komfortablen Rahmen, der
hier für die zügige Durchführung des Projekts geboten wurde, ist allen Beteiligten an
dieser Stelle ausdrücklich zu danken, namentlich meinem Projektmitarbeiter Jona-
than Bieler, welcher einen Großteil der Kollations- und Korrekturarbeiten schulterte.
Weiterer Dank gilt den Bibliotheken, die die Reproduktionen der Handschriften zur
Verfügung stellten, namentlich der Real Biblioteca des Escorial für die schnelle und
unkomplizierte Kommunikation von Digitalisaten, sowie dem Tübinger patristischen
Oberseminar für die wiederholte Bereitschaft zu eingehender Diskussion problemati-
scher Passagen.
Was die Drucklegung des Bandes anbetrifft, sind wir ferner dem ‚GCS-Team‘ der
Berliner Akademie, namentlich Annette v. Stockhausen, sowie den Mitarbeitern des
Verlags de Gruyter, namentlich Florian Ruppenstein, zu besonderem Dank verpflich-
tet.
Grundlegender verdankt sich die Arbeit jedoch einer sterbenden Kunst, der Phi-
lologie, sowie einer obsolet gewordenen Wissenschaftspolitik, der Förderung analo-
ger Editionen. Es mag daher angemessenen erscheinen, sie nicht den Lebenden zu
widmen, sondern den Toten, allen voran meinem väterlichen Freund John Douglas
Turner (1938–2019), der zu unserer Kenntnis der gnostischen „Häresien“ sicherlich
mehr beigetragen hat als das im Folgenden edierte, diesbezüglich fast gänzlich von
älteren bekannten Quellen abhängige Werk.

https://doi.org/10.1515/9783110671742-201