Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Modell 6078
KEY TO SYMBOLS
LEGENDE
INTERPRETACION DE LOS SIMBOLOS
SYMBOL FOR STITCHING LINES
REMARQUE CONCERNANT LES LIGNES DE PIQURES
INDICACION PARA LINEAS DE PESPUNTE
5a 5a GATHER SLASH
FRONCER FENTE
CORTE
FRUNCIR
BUTTONHOLE
BOUTONNIERE
OIAL
BUTTON OR SNAP
BOUTON OU BOUTON−PRESSION
BOTON O BROCHE DE PRESION
4a 4b 4c 4d 4e
4a 4b 4c 4d FR
4e
ON
AV T
DE ANT
LA
NT
E
3d 3d
3a 3a SLEEVE
MANCHE
MANGA
STRAIGHT GRAIN
3b 3b
SENTIDO HILO
46
44
DROIT FIL
42
40
38
36
3c 3c
34
32
2a 2b 2c 2d 2e
2a 2b 2c 2d 2e
1c 1c
1a 1a 1b 1b
GATHER
FRONCER
FRUNCIR
1d 1d
Copyright 2012 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a
1a
1a 1b
2c
1c
1b
GATHER
FRONCER
FRUNCIR
2d
1c
1d
2e
1d
4a
46
44
42
40
38
36
34
32
2a
3a
4b
3a
3b
2b
4c
SLEEVE
MANCHE
MANGA
3b
3c
2c
3c
STRAIGHT GRAIN
DROIT FIL
SENTIDO HILO
4d
2d
3d
FR
4e
ON
AV T
DE ANT
LA
NT
E
3d
2e
test square
side length
4 inches (10 cm)
5a
4a
5b
5a
4b
5c
5b
GATHER
FRONCER
FRUNCIR
4c
5c 5d
4d
KEY TO SYMBOLS
LEGENDE
INTERPRETACION DE LOS SIMBOLOS
SYMBOL FOR STITCHING LINES
REMARQUE CONCERNANT LES LIGNES DE PIQURES
INDICACION PARA LINEAS DE PESPUNTE
SLASH
FENTE
CORTE
BUTTONHOLE
BOUTONNIERE
OIAL
BUTTON OR SNAP
BOUTON OU BOUTON−PRESSION
BOTON O BROCHE DE PRESION
4e