Schemat Instalacji Elektrycznej Vivaro MJ05

30 30
e
15 15
FLA FL5 FL1
d
175A 60A 70A
r.
YE 3/5
YE 3/5
YE 3
RD 2
RD 5
RD 7
YE 4
YE 5
e
B1 A2 A1
534 30 15 15A 1627 F9Q760/F9Q762
n
LSW St A M D FC23 FC25 FC24 FC26 FC14 FC15 FC16 FC17 FC18 FC22 X1 1801 G9U730(15)
30 10A 25A 10A 15A 15A 30A 15A 5A 30A 10A 2001 G9U730(16)
A2
u
15 4107 CHT
15A 4128 CHT
t
50
l-
50
S1
YE 1/2/5
YE 1.5
YE 1/3
YE 1.5
YE 0.5
YE 2/3
YE 2
YE 2
YE 2
YE 5
YE 1
YE 2
B2
e
1213 1436 HZG 1221 335 BCM 2802 WEG 3305
WH 3
ZIG 2704 AC ACS 1000 FW 2822 ABS TGP

FB4 FB5
237 STA
X1
p
2913 ESP 15A 5A
YE 1.5/2
2637 TFL
2932 ESP
YE 1.5
YE 1
YE 5
YE 1
YE 2
YE 3
A1 2942 ESP
o
MTA MTA FC14
-
15A INS
1013 318 DIAG 1028
X7 X1 X17 X2
YE 2
124 -RC2 1101
WI 343 BCM RW
RC2- 4301
WH 3
15
WH 3
608 LWR
ie
A3 A3 B1 C1
2639 TFL
2137
5 1 -RC2 1113 INS
MTA
VT 0.35
YE 0.35/1.5/2
YE 0.5/1/1.5
RC2- 4313 INS
YE 0.75/1/2
87 86
FB8
YE 1.5/3
1203 HSFL
X1
YE 1
5A 1212 ZIG
.
30 85
K24 1234 HSH
3 2
B3 1434 HZG
3137 TID 109 STA 2140 MTA 629 1031 RW 1601 F4R720
FLB
w
FI D
3203 MID 641 SBL -RC4 2502 ZV SLS 4203 ACR 1629 F9Q760/F9Q762
OG 0.5
350A FI
3220 GID F4R720 2729 AC RC4- 4402 ZV 1804 G9U730(15)
RD 25/40
400A D
WH 0.75
BG 0.5/0.75
3237 GID 2702 AC 2004 G9U730(16)

BN 0.5
RD 16
RD 16
RD 16
WH 3
WH 3
w
TGP 3330 EMP 2921 ESP 2312 FIL
2204 3405 EMP 3025 AB 4232 IH
MTA MTA
MTA 3442 TEL
2210
+ 30 50 B+ 1 3505 CRP
w
MTA 3605 NAV
30 50 B+ L
G
G1
y
-
B-
G2
M
b
31 31
M1
31
d
FI D
e
BK 16/25
BK 25/40
t
11 16 16
a
100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96045
e
STA+CHA
r
VOLT
c
Vivaro, Modelljahr 2005
Systeme
STA+CHA Anlassen & Laden VOLT Spannungsverteilung
e
Bauteile
FB4 Sicherung FC25 Sicherung
r. d
n e
t u
FB8 Sicherung FL1 Hauptsicherung
l-
FC14 Sicherung FL5 Hauptsicherung
FC15 Sicherung FLA
p
Hauptsicherung
e
FC16 Sicherung FLB
-o
Hauptsicherung
ie
FC17 Sicherung G1 Batterie
FC18 Sicherung
w. d
G2 Generator
w
FC22 Sicherung K24 Relais - Anlasser
w
FC23 Sicherung M1 Anlasser
y
FC24 Sicherung S1 Schalter - Anlasser
Stecker
d b
t e
X1 Instrumententafel & Motor X7 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio
a
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X17 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Pedale
Massepunkte
11
c r e
Querträger, unter Fahrzeug 16 Batterie
Abkürzungen
15 Zündspannung HSH Heckscheibe, beheizt
15A 15 Ampere HZG Heizung
30 Konstante Spannung IH Standheizung
e
AB Airbag INS Instrument
ABS Antiblockiersystem LSW Lichtschalter
r. d
e
AC Klimaanlage LWR Leuchtweitenregelung
ACR Klimaanlage, hinten MID Multi-Info-Display
t u n
l-
ACS Zubehörsteckdose MTA Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
BCM Karosseriesteuergerät NAV
p e
Navigationssystem
-o
ab Änderung während laufender Produktion:
ie
CHT Zuheizer,Kühlwasser RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
d
2005
CRP Autotelefon
w. RC4-
Kabelsatzaktualisierung (Los 14), Mitte April 2005
D Diesel
ww -RC2
bis Änderung während laufender Produktion:
Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
y
2005
DIAG Diagnosestecker
d b -RC4
Kabelsatzaktualisierung (Los 14), Mitte April 2005.
EMP
t
Radio
a e RW Heckscheibenwischer
r e
ESP Elektronisches Stabilitätsprogramm SBL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
c
F4R720 Motor F4R 720 SLS Bremslichtschalter
F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762 STA Start & Laden
FC14 Sicherung FC14 TEL Telefon
FI Benzin TFL Tagesfahrlicht
FIL Filterheizung TGP Fahrtenschreiber
FW Frontscheibenwischer TID Triple-Info-Display
e
G9U730(15) Motor G9U 730, EDC 15 C13 WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
G9U730(16) Motor G9U 730, EDC 16 C3 WI Wischer
r. d
e
GID Graphic-Info-Display ZIG Zigarettenanzünder
HSFL Handschuhfachbeleuchtung ZV Zentralverriegelung
t u n
l-
Farbcodes
BG Beige RD Rot
p e
BK Schwarz VT
-o
Violett
ie
BN Braun WH Weiß
L Hell
.
YE
w d Gelb
w
OG Orange
y w
d b
at e
c r e
30 30
FI D
e
FL2 FL2 FL4 FL6 FL7 FL3
60A F9Q760/F9Q762 50A FI
d
50A 60A 60A 60A
70A G9U730 60A D
er .
FI D
RD 2/5/7
RD 2/5/7
RD 5
RD 4
FC24
RD 3/5/7
10A
RD 3/5
n
117
2819 ABS 15A.
D -RC2 RC2-
2909 ESP
u
2323 2314 FIL
YE 0.5/2
2404 2332 MK
RD 2/5
RD 5
RD 5
RD 2
RD 3
RD 2
RD 2
RD 5
RD 5
RD 5
MK 2341 MK
-
2419 MK
l
D1 D3 2433 MK
529 LSW 85 30 4141 CHT
FB1 FB2 FB3 FB6 FB7 X1 FC2 FC9 FC10 FC11 FC12 FC13
e
2641 TFL
25A D 25A FI
15A 20A 30A 15A 15A 30A 15A 10A 30A
30A FI 30A D B9 86 87
K25
p
D2 D5
FI D FI
-o
RD 1.5
RD 1
RD 1
RD 5
RD 2
RD 5
RD 2
RD 3
RD 2
RD 2
RD 1
RD 2
RD 1
RD 2
RD 5
YE 2
YE 3
i e
1603 SM 4235 2737 2139 2245 331 333 842 337 339 321 DIAG 1238
2727 AC IH 2745 MTA MTA BCM BCM
FC1 NSW BCM BCM 341 BCM HSH
FC7 FC19 FC20 FC21
20A -RC2
AC 10A -RC2 1119 INS 25A 25A 25A
10A RC2-
d
RC2- 4319 INS
1723 F9Q760/F9Q762
.
-RC4 2500 ZV
1908 G9U730(15)
RC4- 4400 ZV
2104 G9U730(16)
YE 0.5/1/2
RD 0.75
2602 IMO
2306 FCO
RD 1
RD 2
YE 2
YE 2
YE 2
2934 ESP
w
3303 1304 IRL 3903 LHD 3914 LHD
X7 X2
w
TGP 2617 DWA 4003 RHD 4014 RHD
YE 0.5/0.75
FH FH
A1 D1
YE 0.5/1
w RD 0.35/1.5/2
3942
X11
YE 2
y
SH
A3
3135 TID 4206
b
3201 MID ACR
3218 GID
3235 CID
BK 0.5
YE 0.5
TGP 3328 EMP
d
3403 EMP
3440 TEL
LHD 3806
e
3503 CRP
RHD 3831
3540 GPS
BK 5
3603 NAV ASP
3636 TM
10
a
200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 230 1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96052
e
VOLT
c r
Systeme
VOLT Spannungsverteilung
e
Bauteile
r. d
n e
t u
l-
p e
FC1 Sicherung FL2
-o
Hauptsicherung
ie
FC7 Sicherung
w. d
FL4 Hauptsicherung
w
w
y
FC11 Sicherung K25 Relais - Klemme 15a
Stecker
d b
t e
a
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X11 Instrumententafel & Fahrertür
Massepunkte
10
c r e
A - Säule, links
Abkürzungen
10A 10 Ampere HSH Heckscheibe, beheizt
15A. Zündspannung (15A) IH Standheizung
30 Konstante Spannung IMO Wegfahrsperre
e
ABS Antiblockiersystem INS Instrument
AC Klimaanlage IRL Innenbeleuchtung
r. d
e
ACR Klimaanlage, hinten LHD Linkslenker
ASP Außenspiegel LSW Lichtschalter
t u n
l-
BCM Karosseriesteuergerät MID Multi-Info-Display
CHT Zuheizer,Kühlwasser MK
p e
Motorkühlung
-o
CID Color-Info-Display MTA Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
ie
CRP Autotelefon NAV Navigationssystem
D Diesel
w. dNSW Nebelscheinwerfer
w
DIAG Diagnosestecker RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
w
2005
y
b
DWA Diebstahlwarnanlage RC4-
e d
t
EMP Radio -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
a
2005
ESP
c r e
Elektronisches Stabilitätsprogramm
F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762

-RC4
RHD
Rechtslenker
FC24 Sicherung FC24 SH Sitzheizung
FCO Kraftstoffabschaltung SM Motorsteuergerät
FH Fensterheber TEL Telefon
FI Benzin TFL Tagesfahrlicht
e
FIL Filterheizung TGP Fahrtenschreiber
G9U730(15) Motor G9U 730, EDC 15 C13 TID Triple-Info-Display
r. d
e
G9U730(16) Motor G9U 730, EDC 16 C3 TM Telematik
GID Graphic-Info-Display ZV Zentralverriegelung
t un
l-
GPS Globales Positions System
Farbcodes
p e
BK Schwarz YE
-
Gelb
o
ie
RD Rot
w. d
ww
b y
t e d
r e a
c
30 30
FC16 FC12 FL2 FL4 FC15 FC10 FC11 FC12 FC16 FC31
e
15A 10A 50A/60A/70A 60A 30A 30A 15A 10A 15A 10A DIAG
FL10 FL11 FL12 129 231 213 215 126 225 228 231 129 538 320
15 30 30 30 15 30 30 30 15
d
40A 40A 40A
e r.
RD 2
RD 3
RD 4
n
2721 2346 2911
AC 2446 ESP
u
MK
l- t
BU 0.35
YE 0.35
VT 0.35
RD 0.5
RD 1.5
RD 0.5
YE 0.5
RD 2
RD 2
RD 2
YE 1
e
-RC2 RC2-
1 16 X13 X42 X41
p
B1 B3 A8 A7 1 33 26 40
-o
3 8 4 5 7 14 6
X13 A29
B6
ie
LHD RHD X42
d
VT 0.35
w.
GN 0.35
VT 0.35
PK 0.35
VT 0.35
VT 0.35
WH 0.5
VT 0.5
w
348 BCM 416 418
X7 X1
w
3028 AB HSCAN-L HSCAN-H
2825 ABS
C6 C1 A6
2915 ESP
3310 TGP
y
PK 0.35
b
EMP 3410 3141 TID 1504 F4R720
BK 0.5/0.75
TM 3639 3207 MID 1631 F9Q760/F9Q762

BK 0.5
BK 2
3224 GID 1806 G9U730(15)
d
3241 CID 2006 G9U730(16)
3507 CRP 2142 MTA
3542 GPS 4237 IH -RC2 RC2-
e
3607 NAV
t
BK 5
BK 5
BK 5
BK 5
10 3 10 3
a
300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 320 1 2 3 4 5 6 7 8 9 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 340 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96061
e
VOLT DIAG BCM-VOLT
c r
Systeme
BCM-
Karosseriesteuergerät - Stromversorgung VOLT Spannungsverteilung
VOLT
d e
r.
e
Bauteile
u n
A29 Karosseriesteuergerät FL11 Hauptsicherung
l- t
FL10 Hauptsicherung FL12 Hauptsicherung
e
Stecker
X1 Instrumententafel & Motor X41
-o p
Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
ie
X7 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio X42 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X42
. d
X13 Diagnosestecker
w
Massepunkte
3 A - Säule, rechts
ww 10 A - Säule, links
y
Abkürzungen
b
10A 10 Ampere FC16 Sicherung FC16
15
e
Zündspannung
t d FC31 Sicherung FC31
a
15A 15 Ampere FL2 Hauptsicherung FL2
r e
30 Konstante Spannung FL4 Hauptsicherung FL4
30A
50A/60A/70A
c 30 Ampere
50 Ampere/60 Ampere/70 Ampere

G9U730
(15)
G9U730
Motor G9U 730, EDC 15 C13

(16)
60A 60A GID Graphic-Info-Display
AB Airbag GPS Globales Positions System
e
ABS Antiblockiersystem HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High
AC Klimaanlage HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
r. d
e
BCM Karosseriesteuergerät IH Standheizung
CID Color-Info-Display LHD Linkslenker
t u n
l-
CRP Autotelefon MID Multi-Info-Display
DIAG Diagnosestecker MK
p e
Motorkühlung
-o
EMP Radio MTA Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
ie
ESP Elektronisches Stabilitätsprogramm NAV Navigationssystem
F4R720 Motor F4R 720
w. d RC2-
w
2005
w
y
F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762 -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
b
2005
d
FC10 Sicherung FC10 RHD Rechtslenker
t e
FC11 Sicherung FC11 TGP Fahrtenschreiber
FC12
r e a
Sicherung FC12 TID Triple-Info-Display
c
FC15 Sicherung FC15 TM Telematik
Farbcodes
BK Schwarz RD Rot
BU Blau VT Violett
GN Grün WH Weiß
PK Rosa YE Gelb
d e
er.
t un
e l-
-o p
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
. d e
r
A29 DIAG DIAG ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP MTA MTA
10 8 20 18
325 327 2942 2944 2946 2948 2932 2934 2936 2938 2144 2146
e
X41
WH 0.5
u n
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
BG 0.5
GY 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
l- t
e
ESP ESP ESP ESP ESP ESP MTA MTA
-o p
ie
ESP ESP ESP ESP
. d
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
BG 0.5
GY 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
w
3030 3032 -RC2 1124 1126 2917 2919 2013 2015
X1
w
AB AB RC2- 4324 4326 ESP ESP G9U730(16) G9U730(16)
INS INS
A8 A7
w
F4R720 1506 1508 F4R720
F9Q760/F9Q762 1633 1635 F9Q760/F9Q762
y
G9U730(15) 1808 1810 G9U730(15)
G9U730(16) 2008 2010 G9U730(16)
d b
400 1 2 3 4 5
a
6
t e7 8 9 410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 440 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96071
e
CAN-H
c r
Systeme
CAN-H CAN-Bus High Speed
e
Bauteile
A29 Karosseriesteuergerät
r. d
n e
Stecker
t u
X1 Instrumententafel & Motor X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
e l-
Abkürzungen
p
G9U730
o
AB Airbag Motor G9U 730, EDC 16 C3
-
(16)
ie
DIAG Diagnosestecker INS Instrument
. d
ESP Elektronisches Stabilitätsprogramm MTA Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
w
w
F4R720 Motor F4R 720 RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
w
2005
y
b
d
2005
t e
G9U730(15) Motor G9U 730, EDC 15 C13
e a
Farbcodes
c r
BG Beige VT Violett
GY Grau WH Weiß
FL4 FL5
e
60A 60A
216 101
30 30
r. d
GN 0.35
PK 0.35
RD 2
RD 2
RD 2
GN 0.35
PK 0.35
X65
e
A7 A5 B6 B3 B2
n
X41
6 7 .5
u
2 10
NSW NSW
t
.2 .3 .1
l-
.6 2 10
.9
A29 S3
21 36 A4 A3 A6 A4 B7 B5 A3 A1 B1
X41 X42 X65 X65
e
X66
LHD RHD X51 X51
RD 0.6
RD 0.6
TFL TFL
WH 2
GN 2
BN 2
BG 0.75
VT 0.75
o
2645 A4 X51
-
TFL
3009 3010 601 604 840
BN 2
BU 2
VT 2
2641
STH STH FL FL NSW
A3
X51
ie
FC34 FC33 FC31 FC32
15A 10A 10A 10A
. d
BU 1
w
OG 0.35/0.5
WH 0.35
OG 0.75
GN 0.35
GY 0.35
BG 0.35
BG 0.75
BU 0.35
BU 0.75
VT 0.75
VT 0.35
BU 0.5
BU 0.5
w
X2 1146 1148 X2 X2 1142 345 BCM X2 X7 X2
w
4346 4348 4342 1115 INS
A3 A4 A1 A5 A4 A6
INS INS INS 4315 INS
4 3
BG 0.5
3307 TGP
BU 0.5
BU 0.5
VT 0.5
BG 1
GY 2
VT 1
y
VAN 701 RL VAN 714 RL VAN 720 NSL
BU 0.35/0.5
BU 0.75/1
BU 0.75/1
2 2 2 2 2 2
VAN 913 AZV VAN 916 AZV 1P FLC 809 NSL
b
FLC 801 RL FLC 827 RL FLC 933 AZV
S6 FLC 939 AZV
H2 H6 H3 H7 FLC 940 AZV
B51 E1 E2
2 1 1 1 1 1 1
VAN 704 RL 3139 TID VAN 712 RL

BK 0.35/1
d
VAN 748 KZL 3205 MID VAN 911 AZV
BK 0.35
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 1
BK 1
VAN 909 AZV 3222 GID FLC 825 RL

FLC 803 RL 3239 CID FLC 937 AZV
e
FLC 935 AZV TGP 3332 EMP
t
3407 EMP
BK 5
BK 3
BK 3
BK 5
BK 3
BK 3
3444 TEL
3 2 1 3 2 1
a
500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 510 1 2 3 4 5 6 7 8 9 520 1 2 3 4 5 6 7 8 9 530 1 2 3 4 5 6 7 8 9 540 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96082
e
HAZ TURN HOR PARK
r
LISW
c
Systeme
HAZ Warnblinkleuchten, Schalter PARK Parkleuchte
e
HOR Fanfare TURN Blinkleuchten
LISW Lichtschalter
r. d
n e
Bauteile
t u
A29 Karosseriesteuergerät H6 Blinkleuchte - Seitlich, links
l-
B51 Fanfare H7 Blinkleuchte - Seitlich, rechts
E1 Standleuchte - Links S3
p e
Schalter-Einheit - Lenksäule
E2 Standleuchte - Rechts S3.1
-o
Schalter - Fernlicht
ie
FC31 Sicherung S3.2 Schalter - Blinklicht
FC32 Sicherung
w. d S3.3 Schalter - Lichthupe
w
FC33 Sicherung S3.5 Schalter - Licht
w
FC34 Sicherung S3.6 Schalter - Nebelschlusslicht
y
H2 Blinkleuchte - Vorne, links S3.9 Schalter - Nebellampen vorne & hinten
H3
d b
Blinkleuchte - Vorne, rechts S6 Schalter - Warnblinklicht
t e
Stecker
a
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X51 Relaisstecker - Tagesfahrlicht, Relais
X7
X41 c r e
Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio

X65
X66
Instrumententafel & Schalter-Einheit - Lenksäule
X65
Kontaktstecker - Fanfare X66
X42 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X42
Massepunkte
1 Motorraum, Seitenwand, rechts 3 A - Säule, rechts
e
2 Motorraum, Seitenwand, links
Abkürzungen
r. d
n e
30 Konstante Spannung LHD Linkslenker
t u
60A 60A MID Multi-Info-Display
l-
AZV Anhängerzugvorrichtung NSL Nebelschlussleuchte
BCM Karosseriesteuergerät NSW
p e
Nebelscheinwerfer
CID Color-Info-Display RHD
-o
Rechtslenker
ie
EMP Radio RL Heckleuchten
FL Scheinwerfer
.
STH
w d Schalter - Fanfare
w
FL4 Hauptsicherung FL4 TEL Telefon
w
FL5 Hauptsicherung FL5 TFL Tagesfahrlicht
y
FLC Wohnmobil Vorbereitung TGP Fahrtenschreiber
GID Graphic-Info-Display
d b TID Triple-Info-Display
t e
INS Instrument VAN Lieferwagen
a
KZL Kennzeichenleuchten X51 X51
Farbcodes
BG
c r e
Beige OG Orange
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun RD Rot
BU Blau VT Violett
GN Grün WH Weiß
e
GY Grau
r. d
n e
l- t u
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC16 FC14
e
LSW LSW TFL 15A 15A
528 530 2644 132 124
15 15
r. d
MTA MTA MTA MTA
WH 2
BN 2
BN 2
YE 0.5
TFL
YE 1
YE 1
YE 1
YE 1
YE 1
e
J5 J1
B1 A1 30 86
n
FC27 FC29 FC30 FC28 B1 2
10A 10A 10A 10A
S29 S43 S31 87 85
K74
u
A3 A3 B3 1 J3 J2
t
-RC2 RC2-
l-
FI D
LHD RHD
OG 0.5
GY 1.5
WH 1
WH 1
OG 1
OG 1
BG 1
FC16
e
WH 1.5
VT 0.35
15A
GN 1.5
BG 1.5
129
15 MTA MTA MTA MTA
p
-RC2 1138
RC2- 4338
X17 X17 X1
GN 0.5
BG 0.5
GY 0.5
YE 0.35/0.5
INS
A3 A2 A4
-
-RC2 RC2- -RC2 RC2-
2212
WH 1
ie
A1 B2
MTA
GY 1/1.5
0
BN 2
1
2 2020
3
d
4 G9U730(16)
S75
WH 0.35
WH 0.75
BG 0.5
GY 0.5
B1 B3
WH 1
X2
GY 0.5
GY 0.5
BN 1.5
BN 0.5
BN 0.5
-RC2 RC2- 2832 ABS
GY 1
A9
WH 0.35
2925 ESP
WH 0.5
GN 0.5
GN 0.5
w
1511 F4R720
WH 1
X2 X7
BG 1
GY 1
C B A B C A 2927
1637 F9Q760/F9Q762
-RC2 1140
WH 1
ESP
VT 1
1813 G9U730(15)
w
-RC2 RC2- A2 C7
RC2- 4340
2018 G9U730(16)
VAN 706 SL
R C INS C R
VAN 738 SL
VAN 919 AZV
y
.2 .1 .1 .2 FLC 805 SL
VT 0.5
M M VAN 722 RFS
E22 Y14 Y15 E23 FLC 942 AZV
FLC 807 RFS
M M
b
FLC 944 AZV
3544 GPS
3610 NAV
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 1
BK 1
t e d
BK 3
BK 5
BK 3
BK 3
BK 3
2 10 2 1 1
a
600 1 2 3 4 5 6 7 8 9 610 1 2 3 4 5 6 7 8 9 620 1 2 3 4 5 6 7 8 9 630 1 2 3 4 5 6 7 8 9 640 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96091
e
HLL BRAKE SBUL
r
LIG-F
c
Systeme
BRAKE Bremslichtschalter LIG-F Beleuchtung vorne
e
HLL Leuchtweitenregelung SBUL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
Bauteile
r. d
n e
E22 Scheinwerfer - Links FC30 Sicherung
t u
E22.1 Abblendlicht K74 Relais Rückfahrscheinwerfer
l-
E22.2 Fernlicht S29 Schalter - Bremslicht, einfach
E23 Scheinwerfer - Rechts S31
p e
Schalter - Rückfahrscheinwerfer
E23.1 Abblendlicht S43
-o
Schalter - Bremslicht, zweifach
ie
E23.2 Fernlicht S75 Schalter - Leuchtweitenregelung
FC27 Sicherung
w. d
Y14 Leuchtweitenregelung - Links
w
FC28 Sicherung Y15 Leuchtweitenregelung - Rechts
w
FC29 Sicherung
y
Stecker
X1
d
Instrumententafel & Motor
b X7 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio
t e
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X17 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Pedale
e a
Massepunkte
c r
1 Motorraum, Seitenwand, rechts 10 A - Säule, links
2 Motorraum, Seitenwand, links
Abkürzungen
15 Zündspannung GPS Globales Positions System
15A 15 Ampere INS Instrument
ABS Antiblockiersystem LHD Linkslenker
e
AZV Anhängerzugvorrichtung LSW Lichtschalter
D Diesel MTA
r.
Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
d
e
ESP Elektronisches Stabilitätsprogramm NAV Navigationssystem
t u n
l-
e
2005
p
-o
ie
2005
d
FC14 Sicherung FC14 RFS Rückfahrscheinwerfer
FC16 Sicherung FC16
w. RHD Rechtslenker
w
FI Benzin SL Bremsleuchten
w
FLC Wohnmobil Vorbereitung TFL Tagesfahrlicht
G9U730(15)
b
y VAN Lieferwagen
d
G9U730(16) Motor G9U 730, EDC 16 C3
Farbcodes
at e
e
BG Beige OG Orange
BK
BN
c r
Schwarz
Braun
VT
WH
Violett
Weiß
GN Grün YE Gelb
GY Grau
FC31 FC32 FC33 FC31
e
TL 10A SLS 10A TL 10A SBL SLS 10A
506 540 629 549 519 532 641 629 540
r. d
VAN VAN SR HR HR HR
BCD BCD TLG TLG

SR HR X25
1 7 SR HR SR HR
e
AZV
VT 0.75/1
PK 0.75
u
VT 0.75
BG 1
t
BU 0.75
BU 0.75
PK 0.75
PK 0.75
VT 0.75
VT 0.75
l-
907
AZV AZV
904 X8 X10
e
A1 A3 A1 A3
o p
WH 0.75
GN 0.75
PK 0.75
WH 0.75
-
OG 0.75
OG 0.75
BG 0.75
BG 0.75
BG 0.75
BU 0.75
BU 0.75
PK 0.75
PK 0.75
VT 0.75
VT 0.75
VT 0.75
VT 0.75
BU 0.5
BU 0.5
WH 1
PK 1
VT 1
ie
AZV AZV AZV AZV
922
5 1 6 6 1 5 1 2 2 1 2 2
d
AZV A1 A1
.
E24 E5 E24 E5
.4 .1 .2 .2 .1 .4 .2 .1 AZV .1 .2 A2 1 A2 1
E3 E4 E32 911 E33 RW RW
3 3 3 3
w
1028 1044
BK 0.75
BK 0.75
BK 0.5
BK 1.5
BK 1.5
BK 0.5
BK 2
BK 1
BK 1
ww
BK 0.5/1/2
BK 0.75/2
BK 1.5
y
X25 X8 X10
b
8 A7 A7
BK 1.5
BK 1.5
BK 1
BK 1
BK 2
t e d
BK 5
BK 3
BK 5
BK 5
BK 5
15 14 15 15 15
a
700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 720 1 2 3 4 5 6 7 8 9 730 1 2 3 4 5 6 7 8 9 740 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9610
e
TL-V+B SL-M
r
LPL-V+B
c
Systeme
LPL-V+B Kennzeichenleuchten (Lieferwagen & Bus) TL-V+B Heckleuchten (Lieferwagen & Bus)
e
SL-M Bremsleuchte - Mitte
Bauteile
r. d
n e
E3 Heckleuchten-Einheit - Links E5 Leuchte - Kennzeichen
t u
E3.1 Schlussleuchte - Links E24 Bremsleuchte - Mitte
l-
E3.2 Bremsleuchte - Links E32 Heckleuchten-Einheit - Karosserie, links
E3.4 Blinkleuchte - Hinten, links E32.1
p e
Rückfahrscheinwerfer - Links
E4 Heckleuchten-Einheit - Rechts E32.2
-o
Nebelschlussleuchte - Hinten, links
ie
E4.1 Schlussleuchte - Rechts E33 Heckleuchten-Einheit - Karosserie, rechts
E4.2 Bremsleuchte - Rechts
w. dE33.1 Rückfahrscheinwerfer - Rechts
w
E4.4 Blinklicht - Hinten, rechts E33.2 Nebelschlussleuchte - Hinten, rechts
w
Stecker
y
Karosserie hinten & Erweiterungskabelsatz, untere
b
X8 Karosserie hinten & Hecktür, links X25
Rückleuchten/Anhängerzugvorrichtung
e d
X10 Karosserie hinten & Heckklappe
Massepunkte
at
r e
14 D - Säule, rechts 15 D - Säule, links
Abkürzungen
10A
AZV
c 10 Ampere
Anhängerzugvorrichtung
RW
SBL
Heckscheibenwischer
Schalter - Rückfahrscheinwerfer
BCD Hecktüren SLS Bremslichtschalter
FC31 Sicherung FC31 SR Standard Dach
e
FC32 Sicherung FC32 TL Blinkleuchten
FC33 Sicherung FC33 TLG Heckklappe
r. d
e
HR Hochdach VAN Lieferwagen
Farbcodes
t un
l-
BG Beige OG Orange
BK Schwarz PK Rosa
p e
BU Blau VT
-o
Violett
ie
GN Grün WH Weiß
w. d
ww
b y
t e d
r e a
c
FC31 FC33 FC32 FC9
e
TL 10A SLS SBL 10A AZV 10A TL LSW 15A
506 540 629 641 532 930 549 519 536 222
30
r. d
RD 1
BN 2
e
E1 E3
85 30
WH 1
GY 1
BU 1
PK 1
VT 1
86 87
K4
u
AZV AZV E2 E5
l- t
e
BG 1
o p
RC1 RC1 RC1 RC1
BG 0.35
ie
-RC2 1144
d
RC2- 4344
INS
w.
WH 0.75
WH 0.75
GN 0.75
GN 0.75
GN 0.75
BG 0.75
BU 0.75
BU 0.75
PK 0.75
PK 0.75
VT 0.75
VT 0.75
BU 0.5
w
AZV AZV AZV AZV
BG 0.75
GY 0.75
GY 0.75
BG 0.75
A2 A1 B1 B2 C1 C1 B2 B1 A1 A2
w
A
.4 .1 .2 .3 .5 .5 .3 .2 .1 .4
E3 E5 E4 1 1
y
C2 B C2
E18 E19
2 2
BK 0.75
BK 0.75
BK 0.5
e d
BK 0.6
t
BK 2
BK 2
BK 5
BK 3
BK 3
13 13 13 10 2 1
a
800 1 2 3 4 5 6 7 8 9 810 1 2 3 4 5 6 7 8 9 820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 830 1 2 3 4 5 6 7 8 9 840 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96111
e
LPL-FC FOG-F
r
TL-FC
c
Systeme
FOG-F Nebelscheinwerfer TL-FC Rückleuchten (Wohnmobil Vorbereitung)
e
LPL-FC Kennzeichenleuchten (Wohnmobil Vorbereitung)
Bauteile
r. d
n e
E3 Heckleuchten-Einheit - Links E4.2 Bremsleuchte - Rechts
t u
E3.1 Schlussleuchte - Links E4.3 Rückfahrscheinwerfer - Rechts
l-
E3.2 Bremsleuchte - Links E4.4 Blinklicht - Hinten, rechts
E3.3 Rückfahrscheinwerfer - Links E4.5
p e
Nebelschlussleuchte - Rechts
E3.4 Blinkleuchte - Hinten, links E5
-o
Leuchte - Kennzeichen
ie
E3.5 Nebelschlussleuchte - Links E18 Nebelscheinwerfer - Links
E4 Heckleuchten-Einheit - Rechts
w. d E19 Nebelscheinwerfer - Rechts
w
E4.1 Schlussleuchte - Rechts K4 Relais - Nebelscheinwerfer
w
Massepunkte
y
1 Motorraum, Seitenwand, rechts 10 A - Säule, links
2
d b
Motorraum, Seitenwand, links 13 Fahrgestell
t e
Abkürzungen
e a
c r
15A 15 Ampere LSW Lichtschalter
Produktionsseitige Änderung: Unterschied
30 Konstante Spannung RC1
Kabelfarben
AZV Anhängerzugvorrichtung RC2- ab Änderung während laufender Produktion:

2005
FC9 Sicherung FC9 -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
e
2005
FC31 Sicherung FC31 SBL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
r. d
FC32 Sicherung FC32 SLS Bremslichtschalter
n e
t u
Farbcodes
e l-
p
BG Beige GY Grau
BK Schwarz PK
-
Rosa
o
BN Braun RD
. d ie
Rot
w
BU Blau VT Violett
w
GN Grün WH Weiß
y w
d b
at e
cr e
FC31 FC32 FC33 FC31 FC32
e
RL 10A 10A TL TL SLS RL 10A 10A 10A TL TL SLS SBL
721 540 549 506 519 629 728 NSL 532 540 549 506 519 629 641
r. d
SR HR SR HR SR HR
VAN VAN
n e
l- t u
WH 0.75/1
e
WH 0.75/1
BG 0.75/1
BU 0.75/1
PK 0.75/1
GY 1
BU 1
PK 1
p
VT 1
o
X25
-
2 6 3 5 4
. d ie
BG 1
PK 1
w
WH 0.75
GN 0.75
BU 0.75
BU 0.75
WH 1
WH 1
BG 1
BU 1
BU 1
PK 1
VT 1
VT 1
w
2 7 5 1 4 6 8 X24 2 7 5 1 4 6 8 X24
BG 0.75
PK 1
w
3 3
S23
3
X24 S23
3
X24
y
1 1
b
OG 0.75
GY 1
BK 2
d
31
731 726 818
e
NSL NSL
BK 2
13
a
900 1 2 3 4 5 6 7 8 9 910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 920 1 2 3 4 5 6 7 8 9 930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 940 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9612
e
AZV-V+B AZV-FC
c r
Systeme
Anhängerzugvorrichtung (Wohnmobil
AZV-FC AZV-V+B Anhängerzugvorrichtung (Lieferwagen & Bus)
Vorbereitung)
d e
r.
Bauteile
e
S23 Schalter - Nebelschlusslicht, Anhängersteckdose
u n
Stecker
X24 Anhängersteckdose X25
l- t
Karosserie hinten & Erweiterungskabelsatz, untere
e
Rückleuchten/Anhängerzugvorrichtung
o p
Massepunkte
ie -
13 Fahrgestell
. d
Abkürzungen
w
10A 10 Ampere RL Heckleuchten
w
31 Masse SBL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
w
FC32 Sicherung FC32
b y SR Standard Dach
d
HR
t
Hochdach
a e VAN Lieferwagen
e
NSL Nebelschlussleuchte
Farbcodes
BG
c r
Beige OG Orange
BK Schwarz PK Rosa
BU Blau VT Violett
GN Grün WH Weiß
GY Grau
d e
er.
t un
e l-
-o p
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC15 FC14 FC18 FC18
e
30A 15A INS 30A 30A WI
126 123 -RC2 1130 136 137 1023
15 15 RC2- 4329 15 15
r. d
BG 0.35
WH 2.5
YE 1.5
BG 1
YE 1
e
A7 A6 B4 B7 X2
n
2 1 I 0 2 1 I 0 1 0 2 1 0 2 1 0 C2
.9
u
.1 .2 .7
t
BCD BCD TLG TLG
S22
l-
A2 A3 A1 B5 A4 B1 B2
LHD RHD
SR HR SR HR
e
-RC2 -RC2
-RC4 RC4- -RC4 RC4-
OG 0.5
GN 0.5
YE 2.5/3
GN 0.5
p
VT 0.5
WH 1
PK 1
WH 1.5
WH 1.5
X41
OG 1.5
OG 1.5
PK 1.5
PK 1.5
WH 1
25 24
YE 1.5
YE 1.5
YE 1.5
B2 B9 B5
-
G X8 X9 X10
ie
A29 K40 B6 A6 1 2 B6 A6
B2 B4 B1 B4 B3
X42
GN 1.5
YE 1.5
d
WH 1.5
GN 1.5
YE 1.5
YE 1.5
.
BN 0.5
YE 3
2 1 2 1 2 1
w
C1 C5
85 30
M M M
w
86 87 87A
K6 31
M66 31
M67 31
M17
C2 C3 C4 3 3 3
GN 0.5
BN 1.5
VT 0.5
WH 1
BG 1
YE 1
w
4 3 1 2
WH 2.5
BK 1.5
BK 1.5
BK 1.5
53B 53 53E 53A
y
2
M
31 X9 31
M
31
M16 M22 1033 742 744
b
6
5 1 RW
BK 1.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 3
BK 0.5
BK 3
e d
BK 3/5
BK 1.5
t
BK 5
BK 5
5 3 10 14
a
1000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1020 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1030 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1040 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96132
e
WI-F WA WI-B
r
WIPWASSW
c
Systeme
WA Scheibenwischer vorn/hinten WI-F Frontscheibenwischer
e
WI-B Heckscheibenwischer WIPWASSW Wischer/Wascherschalter
Bauteile
r. d
n e
A29 Karosseriesteuergerät M67 Motor - Wischer, Heckscheibe, rechts
t u
K6 Relais - Wischer, Heckscheibe S22 Schalter - Wischeranlage
l-
K40 Relais - Intervall, Wischer, Heckscheibe S22.1 Schalter - Wischer, Frontscheibe
M16 Motor - Wischer, Frontscheibe S22.2
p e
Schalter - Wascher, Frontscheibe
M17 Motor - Wischer, Heckscheibe S22.7
-o
Schalter - Wisch/Wasch Anlage, Heckfenster
ie
M22 Pumpe - Wascher, Front- und Heckscheibe S22.9 Schalter - Unterbrecherfunktion
M66 Motor - Wischer, Heckscheibe, links
w. d
w
Stecker
w
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X10 Karosserie hinten & Heckklappe
y
X8 Karosserie hinten & Hecktür, links X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
X9
d b
Karosserie hinten & Hecktür, rechts X42 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X42
t e
Massepunkte
e a
3 A - Säule, rechts 10 A - Säule, links
c r
5 Stirnwand 14 D - Säule, rechts
Abkürzungen
15 Zündspannung LHD Linkslenker

15A 15 Ampere RC2-
2005
e
30A 30 Ampere RC4-
r. d
e
31 Masse -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
n
2005
BCD Hecktüren -RC4
l- t u
FC14 Sicherung FC14 RHD
p
Rechtslenker
e
-o
FC15 Sicherung FC15 RW Heckscheibenwischer
ie
FC18 Sicherung FC18 SR Standard Dach
HR
INS
Hochdach
Instrument
w.
TLG
WI d Heckklappe
Wischer
Farbcodes
ww
y
BG Beige PK Rosa
BK Schwarz
d b VT Violett
t e
BN Braun WH Weiß
a
GN Grün YE Gelb
OG
r e
Orange
c
FC16 FC31 FC12 FC27 FC29 FC33
e
15A 10A 10A HSCAN-L HSCAN-H 10A 10A 10A NSW TL TL
129 538 231 410 412 601 606 534 846 508 517
15 30
OG 0.35/0.5
.
WH 0.35
BG 0.35
BG 0.35
BU 0.35
YE 0.35
VT 0.35
VT 0.35
WH 0.5
RD 0.5
VT 0.5
r
X35 X36 X35
e
16 27 4 11 10 9 8 11 12 3 2
u n
.4 .5 .6 .15 .16 .20 .21
t
.1 .17 .72 .2
l-
.45 .49 .73 .74
.18 .52 .12 .47 .11 .13 .33 .34
1
C L LCD MIN KM/H
e
.22 .23 .82 .24 .25
H1
p
14 28 30 18 21 26 22 2 12 15 6 13 6 5 24
X35 X36 X35
o
ABS ABS ABS ABS
-
ESP ESP
ie
WH 0.35
WH 0.35
OG 0.35
GN 0.35
BG 0.35
GY 0.35
BG 0.35
BN 0.35
PK 0.35
VT 0.35
VT 0.35
VT 0.5
X1 X5 X41
d
113 1944 1946 2828 ABS 2829 ABS 1024 2807
.
B6 B7 B8 A1 2
STA KSP KSP 2922 ESP 2923 ESP WI 2900
WEG
FI D FI D
GY 0.35
VT 0.35
w
A29
X57
VT 0.35
WH 0.5
OG 0.5
IH WEG
GN 0.5
PK 0.5
B2 B1
4223 2802
w
2
WH 0.35
BK 0.75
PK 0.5
PK 0.5
PK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
B138 S37
y
1 2
X57
b
1P 2 1P
B2 V B1 P B3 A1
1
GY 0.35
BK 0.35
BK 0.5
e
31
BK 0.6
t
3015
BK 3
BK 5
AB
5 2 10
a
1100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1140 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96143
e
INS_-055
c r
Systeme
INS_-055 Instrument (bis MJ '05½)
e
Bauteile
A29 Karosseriesteuergerät H1.20 Beleuchtung - LCD Display
r. d
n e
B1 Schalter - Bremsflüssigkeit H1.21 Beleuchtung - Instrument
t u
B2 Schalter - Handbremse H1.22 Temperaturanzeige - Kühlmittel
l-
B3 Schalter - Öldruck H1.23 Kraftstoffanzeige
B138 Sensor - Restmenge, Motoröl H1.24
p
Drehzahlmesser
e
H1 Instrument H1.25
-o
Tachometer - Elektronisch
ie
H1.1 Ladekontrollleuchte H1.33 Kontrollleuchte - Blinklicht, links
H1.2 Kontrollleuchte - Öldruck
w. dH1.34 Kontrollleuchte - Blinklicht, rechts
w
H1.4 Kontrollleuchte - Airbag H1.45 Kontrollleuchte - Störungsanzeige
w
H1.5 Kontrollleuchte - Antiblockiersystem H1.47 Kontrollleuchte - Abblendlicht
y
H1.6 Kontrollleuchte - Motor H1.49 Kontrollleuchte - Heckscheibe, beheizt
H1.11
d b
Kontrollleuchte - Nebelschlußlicht H1.52 Kontrollleuchte - Wegfahrsperre
t e
H1.12 Kontrollleuchte - Fernlicht H1.72 Kontrollleuchte - Motor stoppen
a
H1.13 Kontrollleuchte - Nebelscheinwerfer H1.73 Kontrollleuchte - Tür geöffnet
H1.15
H1.16
H1.17
r e
Kontrollleuchte - Kraftstoffreserve
c
Kontrollleuchte - Temperatur, Kühlmittel
Kontrollleuchte - Bremssystem
H1.74
H1.82
S37
Kontrollleuchte - Prufe Fahrzeug systemen
LCD-Display
Schalter - Sicherheitsgurt
H1.18 Kontrollleuchte - Gurtwarnung
Stecker
X1 Instrumententafel & Motor X36 Instrumententafel & Instrument X36
e
X5 Instrumententafel & Fahrersitz-Zusammenbau X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
X35 Instrumententafel & Instrument X35 X57
r.
Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz,
d
e
Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
u n
Massepunkte
l- t
2 Motorraum, Seitenwand, links 10 A - Säule, links
e
5 Stirnwand
Abkürzungen
-o p
ie
. d
15 Zündspannung FC33 Sicherung FC33
w
15A 15 Ampere FI Benzin
30 Konstante Spannung
ww HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High
y
31 Masse HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
b
AB Airbag IH Standheizung
e d
ABS Antiblockiersystem KSP Kraftstoffpumpe
D Diesel
at NSW Nebelscheinwerfer
r e
ESP Elektronisches Stabilitätsprogramm STA Start & Laden
c
FC16 Sicherung FC16 WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
FC27 Sicherung FC27 WI Wischer
FC29 Sicherung FC29
Farbcodes
BG Beige OG Orange
e
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun RD Rot
r. d
e
BU Blau VT Violett
GN Grün WH Weiß
t un
l-
GY Grau YE Gelb
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC16 FC16 FC23 FC26 FC13
e
15A 15A 10A 15A 30A
129 129 111 120 234
15 15 15A. 15A. 30
r. d
RD 1
RD 5
A1 A3
e
85 30
n
86 87
K3
YE 2
A2 A5
u
X2 LHD RHD
BN 5
l-
C3
BCD TLG
OG 0.6
BN 0.5
YE 0.35/0.5
BN 4
BN 4
BN 4
PK 1
p
YE 0.5
YE 1.5
X2 X2
YE 2
YE 2
X41
o
3819 LHD
3 B1 B2 B1 3847 RHD
-
1 2
2 2 X21 2 X22 VAN VAN VAN VAN VAN ASP
SR HR SR
ie
A29
BN 4
BN 4
4
E27 R10 3
X21 3
X22
X41
WH 3/4/5
WH 3/4/5
d
1 3
BN 4/5
BN 5
BN 5
.
FC16
15A
WH 3
129
15
w
X8 X9 X10
OG 0.35/0.5
VT 0.35
YE 0.5
B2 3 B2
w
B1 A1 A3
WH 3
WH 3
BN 4
w
1P 1P 1P
y
S70 E61 E62 E15
B2 1P 1P 1P
b
BK 0.35/0.5
BK 4
BK 3
BK 4
BK 0.35
BK 1.5
BK 2
BK 2
d
X8 X9 X10
B5 4 B5
t e
BK 5
BK 5
BK 5
BK 5
BK 5
BK 5
BK 3
BK 5
10 10 10 15 3 15 14 15
a
1200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1230 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1240 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9615
e
GLOV-L CIG ACS RSH
c r
Systeme
ACS Zubehörsteckdose GLOV-L Handschuhfachbeleuchtung
e
CIG Zigarettenanzünder RSH Heckscheibe, beheizt
Bauteile
r. d
n e
A29 Karosseriesteuergerät E62 Heckscheibe, beheizt, Hecktür, rechts
t u
E15 Heckscheibe, beheizt K3 Relais - Heckscheibe, beheizt
l-
E27 Leuchte - Handschuhfach R10 Zigarettenanzünder
E61 Heckscheibe, beheizt, Hecktür, links S70
p e
Schalter - Heckscheibe, beheizt
Stecker
-o
ie
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X21
d
Zubehörsteckdose, vorn
.
X8 Karosserie hinten & Hecktür, links X22 Zubehörsteckdose, hinten
X9 Karosserie hinten & Hecktür, rechts
w w X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
w
X10 Karosserie hinten & Heckklappe
b y
Massepunkte
d
3 A - Säule, rechts 14 D - Säule, rechts
t e
10 A - Säule, links 15 D - Säule, links
e a
Abkürzungen
c r
15A. Zündspannung (15A) FC26 Sicherung FC26
15A 15 Ampere HR Hochdach
15A. Zündspannung (15A) LHD Linkslenker
e
15A 15 Ampere RHD Rechtslenker
30 Konstante Spannung SR Standard Dach
r. d
e
30A 30 Ampere TLG Heckklappe
ASP Außenspiegel VAN Lieferwagen
t un
l-
BCD Hecktüren
Farbcodes
p e
BK Schwarz RD
-
Rot
o
ie
BN Braun VT Violett
OG Orange
.
WH
w d Weiß
w
PK Rosa YE Gelb
y w
d b
at e
cr e
FC2
e
15A
3444 3445 TEL 219
3516 3517 CRP 30
d
3643 3645 3644 TM
A29
r.
15 B5 A1 A2
X41 X42
e
WH 0.35
VT 0.5/1
RD 0.35
OG 0.5
RD 1
n
X2
u
D5 D3 A8 A7 B8
l- t
VAN VAN HR VAN
DWA MIC DWA VAN
RD 0.5/1
MIC
VAN VAN VAN VAN
OLD NEW
e
SR HR SR HR X16
p
TM 1
RD 0.5/0.6/1
RD 0.5/0.6/1
o
OG 0.35
RD 0.35
BK 0.35
BK 0.35
VT 0.35
RD 0.5
-
RD 0.5
RD 0.5
RD 0.5
RD 0.5
RD 0.5
RD 0.5
X63 X64 X62
ie
1 2 3 3 1 A2 2
2 2 2 2 2 2 2
. d
.4 .3 .1
E16 E16 E42 E64 E78 E80 E64 E78
2 A1 1 A3 3 3 1 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
X64 X62
w
SR HR SR HR
OG 0.5
1408 TKS ACR

BK 0.5
BK 0.5
PK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
w
-RC4 2531 ZV 4203
RC4- 4432 ZV
OLD NEW OLD NEW
w
X16
BK 0.35
BK 1.5
3 2
y
X2
b
D4 B5
GN 0.5
GN 0.6
GN 0.6
GN 0.5
GN 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
BK 0.35/0.5
BK 1
BK 1.5
e d
BK 3/5
t
BK 5
BK 5
BK 5
3 10 15 14
a
1300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1320 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1340 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96162
e
IRL
c r
Systeme
IRL Innenbeleuchtung
e
Bauteile
A29 Karosseriesteuergerät E42 Lampe - Gepäckraum
r. d
n e
E16 Leuchte - Innenraum, zeitverzögert E64 Leuchte - Innenraum, hinten
t u
E16.1 Leuchte - Innenraum E78 Leuchte - Innenraum, hinten
l-
E16.3 Sensor - Diebstahlwarnanlage, Innenraum E80 Leuchte - Innenraum, hinten
E16.4 Mikrofon
p e
Stecker
-o
d ie
Karosserie hinten & Lampeneinheit - Innenraum
.
X62
w
Karosserie hinten & Erweiterungskabelsatz, Erweiterungskabelsatz, Antenne / Mikrofon &
w
X16 X63
Innenbeleuchtung Mikrofon X63
w
X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41 X64 Karosserie hinten & Sensor - Ultraschall X64
b y
d
Massepunkte
t e
3 A - Säule, rechts 14 D - Säule, rechts
10
e a
A - Säule, links
r
15 D - Säule, links
c
Abkürzungen
15A 15 Ampere OLD Alt
30 Konstante Spannung RC4-
ACR Klimaanlage, hinten -RC4
CRP Autotelefon SR Standard Dach
d e
r.
DWA Diebstahlwarnanlage TEL Telefon
e
FC2 Sicherung FC2 TKS Türkontaktschalter
n
HR Hochdach TM Telematik
MIC Mikrofon VAN Lieferwagen
l- t u
e
NEW Neu ZV Zentralverriegelung
Farbcodes
-o p
ie
BK Schwarz RD Rot
. d
GN Grün VT Violett
w
OG Orange WH Weiß
w
PK Rosa
y w
d b
at e
c r e
FC16 FC25
e
15A 25A
129 114
15 15A.
r. d
MTA
2147 A29
27 23
X41
e
GN 0.5
YE 0.35
GN 0.5
VT 0.5
YE 3
u
MTA
t
X2 X2 A4 B2
l-
B6 B7 4 3 2 1 0
LHD RHD LHD RHD
e
.1 .2
S69
WH 0.5
A7 B6 B5 B4 B3 A6
VT 0.5
o p
BCD TLG
-
-RC4 2524 2531
WH 2.5/3
GY 2.5/3
BG 0.35
RC4- 4425 4432
WH 1.4
YE 1/3
BN 2
ZV ZV
ie
X70
13 6 5 4 2 3
d WH 0.5
WH 0.5
GN 0.5
GN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
.
A A A A 1 1
S39 S38 S38 S39 S63 S15 R11
w
B B B B 2 2 14 15 C B A
X70 X71
WHBK 0.35
YEBK 0.35
w
OG 0.35
RD 3
BK 3
y
2
M
b
M
M12 Y2
BK 0.5/0.75
BK 0.5/0.75
1
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.35
e d
31
t
1319
BK 5
BK 5
BK 5
BK 5
BK 2
BK 2
IRL
10 15 15 10 4 4
a
1400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1440 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96174
e
DCS HEAT
c r
Systeme
DCS Türkontaktschalter HEAT Heizung
e
Bauteile
A29 Karosseriesteuergerät S63 Schalter - Türkontakt, Rückwandtür
r. d
n e
M12 Motor - Gebläse, Innenraum S69 Schalter - Gebläse, Heizung
t u
R11 Vorwiderstand - Gebläse, Heizung S69.1 Schalter - Gebläse
l-
S15 Schalter - Gepäckraum, Diebstahlwarnanlage S69.2 Endabschalter - Umluft
S38 Kontaktschalter - Fahrertür Y2
p e
Stellglied - Umluft
S39 Kontaktschalter - Beifahrertür
-o
d ie
Stecker
.
Instrumententafel & Vorwiderstand - Gebläse,
w
Heizung X70
X41
ww
Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41 X71
Vorwiderstand - Gebläse, Heizung & Stellglied
Umluft X71
Massepunkte
b y
d
4 Stirnwand 15 D - Säule, links
t e
10 A - Säule, links
Abkürzungen
r e a
c
15 Zündspannung IRL Innenbeleuchtung
15A 15 Ampere MTA Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
25A 25 Ampere RC4- ab Änderung während laufender Produktion:

31 Masse -RC4
d e
r.
BCD Hecktüren RHD Rechtslenker
e
n
FC25 Sicherung FC25 ZV Zentralverriegelung
Farbcodes
l- t u
e
BG Beige RD Rot
BK Schwarz VT
o
Violett
- p
ie
BN Braun WH Weiß
. d
GN Grün WHBK Weiß-Schwarz
w
GY Grau YE Gelb
w
OG Orange YEBK Gelb-Schwarz
y w
d b
at e
cr e
e
DIAG HSCAN-L HSCAN-H SLS MK MK MK AC AC WEG
322 422 424 631 2322 2403 2408 2711 2728 2812
2904
r. d
AC AC AC AC AC B19
4 3 2 5 6 1
n e
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
PK 0.5
VT 0.5
u
X1
WH 0.35 t
GY 1
l-
C3 C4 C5 C6 C8 C7
X1 X1
A5 C2 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1
PK 0.75
e
PK 0.75
GN 0.5
GN 0.75
WH 0.75
BG 0.75
BN 0.75
BN 0.75
OG 0.75
p
GN 0.5
BN 0.5
VT 0.5
WH 0.75
WH 0.5
BG 0.5
GY 0.5
GY 0.5
BG 0.5
BN 0.5
o
X47 X46 X45 X47
-
B4 A3 A4 E4 F1 F2 A1 F3 C3 G2 H2 H3 F2 F3 F4
ie
A59
d
H2 H3 H1 G4 H4 C4 F4 F2 E3 E2 C2 B2 A2 F3 E4 H4 H2 J3 H3
.
F4R720 X46 X47 X45
1609
GN 0.5
VT 0.5
w w
GN 0.75
GY 0.75
BN 0.75
VT 0.75
WH 0.5
OG 0.5
RD 0.5
GY 0.5
BG 0.5
WH 1
OG 1
OG 1
GN 1
BG 1
BN 1
VT 1
AC AC AC
w
2 1 2 1 1 2 1 2 1 2
B2 1
1
GN 0.75
BG 0.75
y
VT 0.75
1 2
GN 0.5
BN 0.5
VT 0.5
T3.1 T3.4 T3.3 T3.2 P B58 B12 B13 B30 B34
2 B1 2
b
B C C B
P P
U U
BK 0.5
BK 2
BK 2
BK 2
B29 B110
d
A A
t e
BK 7
a
1500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1510 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1520 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1530 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1540 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9618
e
ENF4R720
c r
Systeme
ENF4R720 Motor F4R 720, Sagem S 2000 RPM
e
Bauteile
A59 Steuergerät - Sagem B58 Schalter - Druck, Servolenkung
r. d
n e
B12 Sensor - Temperatur, Kühlmittel B110 Sensor - Luftdruck
t u
B13 Sensor - Temperatur, Ansaugluft T3.1 Zündspule - Zylinder 1
l-
B19 Sensor - Pedalstellung T3.2 Zündspule - Zylinder 2
B29 Sensor - Druck, Klimaanlage T3.3
p e
Zündspule - Zylinder 3
B30 Sensor - Klopfregelung 1 T3.4
-o
Zündspule - Zylinder 4
ie
B34 Impulsgeber - Kurbelwelle
Stecker
w. d
w
X1 Instrumententafel & Motor X46 Motor & Steuergerät - Sagem X46
w
X45 Motor & Steuergerät - Sagem X45 X47 Motor & Steuergerät - Sagem X47
b y
Massepunkte
d
6 Chassis, Motorraum links
t e
Abkürzungen
e a
AC Klimaanlage MK Motorkühlung
c r
DIAG Diagnosestecker RC1
Kabelfarben
F4R720 Motor F4R 720 SLS Bremslichtschalter
HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
Farbcodes
e
BG Beige OG Orange
BK Schwarz PK Rosa
r. d
n e
BN Braun RD Rot
t u
GN Grün VT Violett
l-
GY Grau WH Weiß
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FB4 FB1 FL1 FB4
e
15A 30A 70A 15A DIAG HSCAN-L HSCAN-H SLS MK MK MK AC AC WEG
142 201 146 142 322 422 424 631 2331 2418 2423 2711 2736 2813
15 30 30 15 2905
r. d
AC AC AC AC AC
YE 0.5
e
WH 1
WH 1
WH 1
WH 1
RD 1
RD 3
RD 3
n
D1 D3 E1 E3
85 30 85 30
1 1 1 1
u
86 87
K18 86 87
K16 Y9.1 Y9.2 Y9.3 Y9.4
WH 0.35
D2 D5 E2 E5 2 2 2 2
GY 1
l-
X1 X1
WH 3
VT 3
RC1 RC1 A5 C2
OG 0.75
GN 0.75
GN 0.75
2321 1506 F4R720
WH 0.75
BN 0.75
p
GN 0.75
GY 0.75
PK 0.75
BG 0.75
2402 -RC2 2302 FCO
BN 0.75
VT 0.75
WH 0.5
OG 1.5
OG 0.5
GN 0.5
PK 0.5
YE 0.5
PK 0.5
YE 0.5
VT 0.5
MK RC2- 1941 KSP
o
4226 IH
X45 X46 X45 X48 X50
-
A4 D4 G2 D1 L4 L3 L2 M2 A1 F2 B1 A1 B4 H2 G2 D3 G3 A2
ie
A59 A25
d
M3 M4 G3 G2 D3 G4 G1 C1 B1 G3 B2 A2 E1 G1 H2 F4 F3 G4 G3 B2 B3 B4 C4 C2 C3
.
X45 X46 X48
w
RC1 RC1 RC1 RC1
RC1 RC1
OG 0.75
GY 0.75
BG 0.75
BN 0.75
GY 0.75
GN 1.5
w
GN 1.5
BG 1.5
WH 0.75
WH 0.75
OG 0.75
GN 0.75
PK 0.75
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
GY 0.5
BG 0.5
GY 0.5
BG 0.5
BN 0.5
VT 0.5
WH 1
WH 1
WH 1
RD 7
BG 1
GN 0.5
PK 1
BN 0.5
VT 1
VT 0.5
w
4 2 5 6 1 3 8 9
D C A D C A
1 3 2 1 3 2
3 1
M P P
y
1
U U
Y11 B117 B118 Y5 A9 B12 B60 B18 B120
3 B B 2 6 7 1 2 2 2
b
WH 2.5
WH 2.5
WH 2.5
BN 2.5
d
1P 1P 1P 1P
e
R8.1 R8.2 R8.3 R8.4
at
1600 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1610 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1620 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1630 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1640 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96192
e
ENF4R720 ENF9Q760-C13
r
ENF9Q762-C13
c
Systeme
ENF9Q762-
ENF4R720 Motor F4R 720, Sagem S 2000 RPM Motor F9Q 762, EDC 15 C13
C13
d e
r.
ENF9Q760-
Motor F9Q 760, EDC 15 C13
C13
Bauteile
n e
t u
A9 Steuergerät - Glühzeit R8.1 Glühstiftkerze - Zylinder 1
e l-
A25 Steuergerät - Diesel, Common Rail R8.2 Glühstiftkerze - Zylinder 2
p
A59 Steuergerät - Sagem R8.3 Glühstiftkerze - Zylinder 3
B12 Sensor - Temperatur, Kühlmittel R8.4
-o
Glühstiftkerze - Zylinder 4
B18 Sensor - Ladedruck
. d
Y5
ieMagnetventil - Tankentlüftung
w
B60 Sensor - Temperatur, Kraftstoff Y9.1 Einspritzventil - Zylinder 1
w
B117 Lambdasonde, Gemischregelung, beheizt Y9.2 Einspritzventil - Zylinder 2
w
B118 Lambdasonde - Katalysatorkontrolle Y9.3 Einspritzventil - Zylinder 3
b y
B120 Sensor - Druck Kraftstoffverteilerleitung Y9.4 Einspritzventil - Zylinder 4
d
K16 Relais - Kraftstoffpumpe Y11 Drosselklappenansteller
t e
K18 Relais - Motorsteuerung
Stecker
r e a
c
X1 Instrumententafel & Motor X48 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X48
X45 Motor & Steuergerät - Sagem X45 X50 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X50
X46 Motor & Steuergerät - Sagem X46
Abkürzungen
15 Zündspannung FL1 Hauptsicherung FL1
15A 15 Ampere HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High
e
30 Konstante Spannung HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
30A 30 Ampere IH Standheizung
r. d
e
70A 70 Ampere KSP Kraftstoffpumpe
t u n
l-
e
Kabelfarben
F4R720 Motor F4R 720 RC2-

o p
-
ie
2005
. d
w
FB1 Sicherung FB1 -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
2005
FB4 Sicherung FB4
ww SLS Bremslichtschalter
y
FCO Kraftstoffabschaltung WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
Farbcodes
d b
t e
BG Beige PK Rosa
a
BN Braun RD Rot
GN
GY
OG
r
Grün
c
Graue
Orange
VT
WH
YE
Violett
Weiß
Gelb
FB2
e
CHT CHT CHT FCO 30A
4106 4116 4111 2306 204
30
r. d
BG 1
RD 5
RD 5
B19 -RC2 RC2-
e
4 3 2 5 6 1
D1 D3
n
85 30
1 1 1 1
Y28.1 Y28.2 Y28.3 Y28.4
u
86 87
K18
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
PK 0.5
VT 0.5
D2 D5 2 2 2 2
l- t
X1
PK 5
PK 5
C3 C4 C5 C6 C8 C7
e
RC1 RC1 2330 MK
BG 0.5/0.75
2417 MK
p
WH 0.5
BN 0.5
OG 0.5
GN 0.5
PK 0.5
VT 0.5
WH 0.75
4105 CHT
PK 0.75
PK 0.75
PK 0.5
WH 2
OG 2
GN 2
GN 2
GN 2
BG 2
GY 2
BN 2
PK 2
VT 2
2735 AC
o
X50 X48 X49
-
F3 D2 D1 E3 C2 C1 H1 G1 H1 F1 M2 M3 G1 G3 H2 H4 G2 G4 H1 H3
ie
A25
d
C4 B3 E4 E3 E2 D1 C1 M4 L3 L4 H3 A3 A2 A4 B3 A3 M1 D2 D3 D4 L2 L1
.
X50 X48 X49 X48
X1
AC AC AC
w
B4
LHD RHD
GN 0.5
BN 0.5
GN 1
w
WH 0.75
OG 0.75
OG 0.75
OG 0.75
GY 0.75
BG 0.75
BG 0.75
GY 0.75
BN 0.75
PK 0.75
BN 0.5
BG 0.5
BN 0.5
PK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
WH 1
OG 1
GN 1
BG 1
PK 1
PK 1
PK 1
RC3 RC3 RC3
X17 X20
w
3 1 1 5 3 2 4 1 2 6
A1 A1 A C B A B 1 2 3
BN 0.5
BN 0.5
y
2 1
U
1 1 S114 B29 B34 B46 B35 Y4 Y8 Y74
2 6 5 4 1 2
b
S104 S104
2 2 RC3 RC3
BK 0.75
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 2
BK 2
BK 2
d
X17 X20
B3 B3
e
BK 0.5/5
BK 0.5/5
t
BK 7
BK 7
10 10 7 6
a
1700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1720 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1730 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1740 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96202
e
ENF9Q760-C13
r
ENF9Q762-C13
c
Systeme
ENF9Q760- ENF9Q762-
Motor F9Q 760, EDC 15 C13 Motor F9Q 762, EDC 15 C13
C13 C13
d e
r.
Bauteile
e
A25 Steuergerät - Diesel, Common Rail S114 Schalter - Wasserstand, Kraftstoff-Filter
u n
B19 Sensor - Pedalstellung Y4 Magnetventil - Abgasrückführung
l- t
B29 Sensor - Druck, Klimaanlage Y8 Magnetventil - Ladedruckregelung
e
B34 Impulsgeber - Kurbelwelle Y28.1 Einspritzdüse - Zylinder 1
B35 Sensor - Nockenwelle Y28.2
o p
Einspritzdüse - Zylinder 2
-
ie
B46 Luftmassenmesser Y28.3 Einspritzdüse - Zylinder 3
. d
K18 Relais - Motorsteuerung Y28.4 Einspritzdüse - Zylinder 4
w
S104 Schalter - Kupplungspedal Y74 Magnetventil - Kraftstoffzumessung
Stecker
ww
y
b
X17 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Pedale X49 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X49
e d
Massepunkte
at
r e
6 Chassis, Motorraum links 10 A - Säule, links
c
7 Motor
Abkürzungen
30 Konstante Spannung MK Motorkühlung
30A 30 Ampere RC1
Kabelfarben
e
AC Klimaanlage RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
r. d
2005
e
Produktionsseitige Änderung:
n
CHT Zuheizer,Kühlwasser RC3 Abgasrückführungsventil auf bestimmten Märkten
t u
nicht angeschlossen
l-
e
p
2005
FCO Kraftstoffabschaltung RHD
-o
Rechtslenker
d ie
LHD Linkslenker
Farbcodes
w.
w
BG Beige OG Orange
w
BK Schwarz PK Rosa
b y
BN Braun RD Rot
d
GN Grün VT Violett
t e
GY Grau WH Weiß
r e a
c
FL1 FB4
e
70A 15A DIAG HSCAN-L HSCAN-H SLS MK MK MK AC AC WEG CHT CHT CHT
146 142 322 422 424 631 2340 2444 2432 2711 2743 2813 4126 4139 4132
30 15 2905
r. d
AC AC AC AC AC
B19
e
4 3 2 5 6 1
t u n
WH 0.35
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
PK 0.5
VT 0.5
GY 1
l-
X1 X1 X1
A5 C2 C3 C4 C5 C6 C8 C7
e
OG 0.75
GN 0.75
GN 0.75
BN 0.5/0.75
p
WH 0.75
BG 0.75
BN 0.75
YE 0.75
PK 0.75
WH 0.5
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
GN 0.5
GN 0.5
BG 0.5
PK 0.5
PK 0.5
PK 0.5
VT 0.5
o
X48 X50 X48 X50
-
A1 F2 B1 A1 B4 H2 G2 D3 G3 A2 H1 G1 H1 F3 D2 D1 E3 C2 C1
ie
A25
d
G1 H2 M4 L3 L4 H3 A3 A2 A4 F3 F4 B2 B3 B4 E4 E3 E2 G4 G3 D1 C1 C4 C2 C3
.
X48
AC AC AC
G9U730(15)
w
1912
RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1
WH 0.5
GN 0.5
BG 0.5/0.75
RD 7
WH 0.75
OG 0.75
OG 0.75
OG 0.75
BG 0.75
GY 0.75
BG 0.75
GY 0.75
GY 0.75
GY 0.75
BG 0.75
BN 0.75
PK 0.75
OG 0.5
GY 0.5
BG 0.5
BN 0.5
VT 0.5
GN 1
GN 0.5
BN 0.5
VT 0.5
3 8 9
w
1 5 3 2 4
1 3 2 A C B 1 2 1 3 2
2 1
A9 P P P
y
6 7 1 2 U U U
B46 B12 B18 B29 B60 B34 B120
RC1 RC1 6 3 2
b
WH 2.5
BN 2.5
BK 0.75
WH 2.5
BG 2.5
PK 2.5
BK 2
BK 2
BK 2
d
1P 1P 1P 1P
e
R8.1 R8.2 R8.3 R8.4
t
BK 7
a
1800 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1810 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1830 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1840 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96211
e
ENG9U730-C13
c r
Systeme
ENG9U730-
C13
d e
r.
Bauteile
e
A9 Steuergerät - Glühzeit B46 Luftmassenmesser
u n
A25 Steuergerät - Diesel, Common Rail B60 Sensor - Temperatur, Kraftstoff
l- t
B12 Sensor - Temperatur, Kühlmittel B120 Sensor - Druck Kraftstoffverteilerleitung
e
B18 Sensor - Ladedruck R8.1 Glühstiftkerze - Zylinder 1
B19 Sensor - Pedalstellung R8.2
o p
-
ie
B29 Sensor - Druck, Klimaanlage R8.3 Glühstiftkerze - Zylinder 3
. d
B34 Impulsgeber - Kurbelwelle R8.4 Glühstiftkerze - Zylinder 4
w
Stecker
X1 Instrumententafel & Motor
ww X50 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X50
y
X48 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X48
b
Massepunkte
e d
Abkürzungen
at
r e
15 Zündspannung FL1 Hauptsicherung FL1
15A
30
c 15 Ampere
Konstante Spannung
G9U730
(15)
HSCAN-H
Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High
70A 70 Ampere HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
CHT Zuheizer,Kühlwasser RC1
Kabelfarben
d e
r.
DIAG Diagnosestecker SLS Bremslichtschalter
e
FB4 Sicherung FB4 WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
u n
Farbcodes
l- t
BG Beige PK Rosa
e
BK Schwarz RD Rot
BN Braun VT
o
Violett
- p
ie
GN Grün WH Weiß
. d
GY Grau YE Gelb
w
OG Orange
ww
b y
t e d
r e a
c
FB2
e
FCO 30A FCO F4R720 INS INS
2308 204 2302 1609 -RC2 1118 1120
30 RC2- 4317 4319
r. d
-RC2 RC2- RC1 RC1
OG 1
RD 5
RD 5
-RC2 RC2-
e
D1 D3
n
85 30
1 1 1 1
u
86 87
K18 Y28.1 Y28.2 Y28.3 Y28.4
D2 D5 2 2 2 2
l- t
GN 5
BN 1
e
1817 G9U730(15)
-RC2 RC2-
WH 0.35
2339 MK
BN 0.35
p
2431 MK
BG 0.35
PK 0.75
4126 CHT
WH 2
OG 2
GN 2
GN 2
BG 2
GY 2
BN 2
BN 2
BN 2
PK 2
VT 2
2743 AC
o
X48 X49 X1
-
F1 M2 M3 G1 G3 H2 H4 G2 G4 H1 H3
B1 B2
ie
FI D FI D
A25
d
C4 B3 B3 A3 M1 D2 D3 D4 L2 L1
.
X50 X49 X48
X1
w
B4
LHD RHD
BN 0.35/0.5
VT 0.35/0.5
w
BG 0.75
OG 0.75
WH 0.5
GN 0.5
BG 0.5
GY 0.5
BN 0.5
BN 0.5
PK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
WH 1
BG 2
BG 2
BN 1
BN 1
BN 1
BN 1
BN 1
PK 1
X17 X20
w
3 1 1 2 6
A1 A1 1 2 3 C1 B1
BN 0.5
BN 0.5
y
2 1
.1 .2
1 1 S114 B35 Y4 Y8 Y74 M42
2 5 4 1 2 C2 A1
b
S104 S104
2 2
BK 0.75
BK 0.5
BK 0.5
BK 2
d
X17 X20
B3 B3
e
BK 0.5/5
BK 0.5/5
t
BK 7
BK 7
10 10 7 16
a
1900 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1920 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1940 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96223
e
ENG9U730-C13 FI-PU
c r
Systeme
ENG9U730-
Motor G9U 730, EDC 15 C13 FI-PU Kraftstoffpumpe
C13
d e
r.
Bauteile
e
A25 Steuergerät - Diesel, Common Rail Y4 Magnetventil - Abgasrückführung
u n
B35 Sensor - Nockenwelle Y8 Magnetventil - Ladedruckregelung
l- t
e
M42 Einheit - Kraftstoffbehälter Y28.2 Einspritzdüse - Zylinder 2
M42.1 Pumpe - Kraftstoff Y28.3
o p
-
ie
M42.2 Sensor - Kraftstoffreserve Y28.4 Einspritzdüse - Zylinder 4
. d
S104 Schalter - Kupplungspedal Y74 Magnetventil - Kraftstoffzumessung
w
S114 Schalter - Wasserstand, Kraftstoff-Filter
Stecker
ww
y
b
e d
Massepunkte
at
r e
7 Motor 16 Batterie
c
Abkürzungen
G9U730
30 Konstante Spannung Motor G9U 730, EDC 15 C13
(15)
AC Klimaanlage LHD Linkslenker
e
CHT Zuheizer,Kühlwasser MK Motorkühlung
D Diesel RC1
r. d
e
Kabelfarben
n
t u
l-
2005
p e
o
-
2005
ie
FCO Kraftstoffabschaltung RHD Rechtslenker
FI Benzin
w. d
w
Farbcodes
w
BG Beige OG Orange
y
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun
d b RD Rot
t e
GN Grün VT Violett
a
GY Grau WH Weiß
c r e
FL1 FB4
e
70A 15A DIAG HSCAN-L HSCAN-H HSCAN-L HSCAN-H SLS SLS MK MK MK MTA AC AC CHT CHT CHT
146 142 322 422 424 445 447 631 634 2340 2444 2432 2215 2711 2743 4126 4139 4132
30 15
. d
LHD RHD AC AC AC AC AC
r
B19
e
4 3 2 5 6 1
GN 0.35
BN 0.35
WH 0.35
u
GY 1
t
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
PK 0.5
VT 0.5
X1 X1
l-
A5 C1 C2 X1
C3 C4 C5 C6 C8 C7
e
2207
GN 0.75
MTA
PK 0.75
PK 0.5
p
OG 0.75
BN 0.75
YE 0.75
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
GN 0.5
GN 0.5
BG 0.5
GY 0.5
BG 0.5
GY 0.5
GY 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
PK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
o
X74 X73 X74 X72 X72 X74 X73 X72 X74
-
D1 B4 A3 A4 D3 C3 E4 B3 B1 F2 B2 E2 B1 K4 M3 A1 G2 H2 H3 F2 F3 F4
ie
A25
d
E2 A4 G4 H1 H4 G2 G1 B4 E2 H1 F2 F1 C3 F1 F3 H2 G4 K2 D4 B1 C1 A4 G3 C4
.
X72 X74 X73 X72 X73
G9U730(16)
AC AC AC
w
2109
w
WH 0.75
WH 0.75
OG 0.75
OG 0.75
GN 0.75
BG 0.75
BN 0.75
PK 0.75
PK 0.75
PK 0.75
VT 0.75
OG 0.5
GN 0.5
GY 0.5
GY 0.5
BG 0.5
GY 0.5
PK 0.5
RD 7
GN 0.5
BN 1
GY 0.5
VT 0.5
w
3 8 9 1 5 3 2 4
A C B 1 3 2 1 2 3 2 1
3 1
P P P
y
U U U
A9 B46 B12 B29 B60 B18 B34 B120
6 7 1 2 6 2 2
b
BK 0.75
WH 2.5
WH 2.5
BG 2.5
PK 2.5
BK 2
BK 2
BK 2
d
1P 1P 1P 1P
e
R8.1 R8.2 R8.3 R8.4
t
BK 7
a
2000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2020 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2030 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2040 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96433
e
ENG9U730-16C3
c r
Systeme
ENG9U730-
16C3
d e
r.
Bauteile
e
A9 Steuergerät - Glühzeit B46 Luftmassenmesser
u n
A25 Steuergerät - Diesel, Common Rail B60 Sensor - Temperatur, Kraftstoff
l- t
B12 Sensor - Temperatur, Kühlmittel B120 Sensor - Druck Kraftstoffverteilerleitung
e
B18 Sensor - Ladedruck R8.1 Glühstiftkerze - Zylinder 1
B19 Sensor - Pedalstellung R8.2
o p
-
ie
B29 Sensor - Druck, Klimaanlage R8.3 Glühstiftkerze - Zylinder 3
. d
B34 Impulsgeber - Kurbelwelle R8.4 Glühstiftkerze - Zylinder 4
w
Stecker
ww X73 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X73
y
X72 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X72 X74 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X74
b
Massepunkte
e d
Abkürzungen
at
r e
G9U730
c
15 Zündspannung Motor G9U 730, EDC 16 C3
(16)
15A 15 Ampere HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High
30 Konstante Spannung HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
70A 70 Ampere LHD Linkslenker
CHT Zuheizer,Kühlwasser MTA Automatisch geschaltetes Schaltgetriebe
e
DIAG Diagnosestecker RHD Rechtslenker
FB4 Sicherung FB4 SLS Bremslichtschalter
r. d
e
FL1 Hauptsicherung FL1
Farbcodes
t u n
l-
BG Beige PK Rosa
BK Schwarz RD Rot
p e
BN Braun VT
-o
Violett
ie
GN Grün WH Weiß
GY Grau
.
YE
w d Gelb
w
OG Orange
y w
d b
at e
c r e
FB2 FB5 FB6
e
30A 5A 20A DIAG HSCAN-L HSCAN-H
204 145 209 322 445 447
30 15 30
r. d
RD 5
RD 5
e
D1 D3
n
85 30
1 1 1 1
u
86 87
K18 Y28.1 Y28.2 Y28.3 Y28.4
D2 D5 2 2 2 2
t
BN 1
l-
BN 5
2018 G9U730(16)
e
2339 MK
2431 MK
WH 0.75
4126 CHT
BG 0.5
GY 0.5
VT 0.5
WH 2
WH 2
OG 2
GN 2
GN 2
RD 2
BG 2
GY 2
BN 2
PK 2
YE 2
p
VT 2
2743 AC
X73 X74 X72 X75
o
E1 M2 G1 H1 G3 G2 G4 H2 H4 G1 H3 28 27 49 33 45
A2
X72
A1 D1 L2 F4 J2
X73
C2 E1
X72
M4
X73
ie
A25
- 1 2
X75
71 70 78
X76
A30
. d
WH 0.5
GN 0.5
PK 0.5
FC16
X77
w
15A
129
7 6 8
OG 0.75
WH 0.75
OG 0.75
15
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
PK 0.5
VT 0.5
BN 1
BN 1
BN 1
BN 1
BN 1
VT 1
w
LHD RHD LHD RHD
WH 0.35
BG 0.35
PK 0.35
VT 0.35
GN 0.5
YE 0.35
3 1 1 2 6
1 2 3
w
2 1 B3 B1 A3
1403
S114 B35 Y4 Y8 Y74
y
2 5 4 1 2 .1 .2 TKS
S153
A2
b
BK 0.75
BK 0.35
BK 2
BK 2
t e d
BK 7
BK 5
BK 5
BK 5
7 6 6 3
a
2100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2140 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96442
e
ENG9U730-16C3 ATM(TECSHIFT)
c r
Systeme
ATM ENG9U730-
Automatisiertes Schaltgetriebe (TECSHIFT) Motor G9U 730, EDC 16 C3
(TECSHIFT) 16C3
d e
r.
Bauteile
e
A25 Steuergerät - Diesel, Common Rail Y4 Magnetventil - Abgasrückführung
u n
A30 Steuergerät automatisch geschaltetes Schaltgetriebe Y8 Magnetventil - Ladedruckregelung
l- t
B35 Sensor - Nockenwelle Y28.1 Einspritzdüse - Zylinder 1
e
S114 Schalter - Wasserstand, Kraftstoff-Filter Y28.3
o p
-
ie
S153 Schalter-Einheit - Winter/Last Y28.4 Einspritzdüse - Zylinder 4
. d
S153.1 Schalter - Winter Y74 Magnetventil - Kraftstoffzumessung
w
S153.2 Schalter - Last
Stecker
ww
y
Motor & Steuergerät - Automatisiertes
X72 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X72 X75
b
Schaltgetriebe X75
d
X73 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X73 X76
e
Schaltgetriebe X76
X74
at
Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X74 X77 Instrumententafel & Motor
Massepunkte
3
6 c r e
A - Säule, rechts
Chassis, Motorraum links
7 Motor
Abkürzungen
5A 5 Ampere FB5 Sicherung FB5
15 Zündspannung FB6 Sicherung FB6
e
20A 20 Ampere
G9U730
r. d
e
(16)
n
30 Konstante Spannung HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High
30A 30 Ampere HSCAN-L
l- t u
Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
e
AC Klimaanlage LHD Linkslenker
CHT Zuheizer,Kühlwasser MK
o p
Motorkühlung
-
ie
DIAG Diagnosestecker RHD Rechtslenker
. d
FB2 Sicherung FB2 TKS Türkontaktschalter
w
Farbcodes
w
BG Beige PK Rosa
BK Schwarz
y w RD Rot
b
BN Braun VT Violett
d
GN Grün WH Weiß
GY Grau
at e YE Gelb
r e
OG Orange
c
2200
1
OGGN 0.5 BN 0.75
2
66
C1
OG 0.75
3
73
C8
VTYE 0.35 OG 0.5
4
X76
5A
FB8
116
A
76
50
BK 0.35 OG 0.75
c
5
C
40
U
C5
OGGN 0.35
r
6
B
BN 0.5
7
SLS
2019
69
e
B150
8
X76
BUYE 0.35 BN 0.75
a
C
52
C4
OGGN 0.35 VTYE 0.35 BN 0.5
t
109
STA
A
B
2210
42
e
GN 0.5
2
B151
646
RFS
41
BUBK 0.35 OG 0.75
3
d
C
39
C2
OGGN 0.35 VTYE 0.35
4
A
B
GN 0.5
5
2029
48
G9U730(16)
b 6
B152
BURD 0.35 WH 0.75
7
y
C
51
C3
OGGN 0.35 VTYE 0.35 GY 0.75
8
2814
B
A
WEG
36
9
X75
B153
w
2220
1
BN 0.35 WH 0.75
2
1
w
38
C7
WH 0.35 BN 0.75 PK 0.5
3
LHD
2
50
C6
PK 0.5 OG 0.5
4
RHD
65
w
A2
5 GY 0.5 BN 0.5
LHD
ATM(TECSHIFT)
4
B22
74
A1
WH 0.5
6
RHD
BK 2 BNWH 0.5 YEBK 0.5 VT 0.75 VT 0.5 GN 0.5

d
7
LHD
2
1
3
19
43
68
B3
B2
GY 0.5
8
RHD
Y69
OG 0.5 BG 0.5
9
ie
LHD
67
B2
BNWH 0.5 YERD 0.5 VT 0.75 BN 0.5

X76
-
2
1
RHD
2230
32
B5
VT 0.5 WH 0.5
1
LHD
26
A3
Y70
GN 0.5
o
2
X75
X77
RHD
BNWH 0.5 WHBU 0.5 WH 0.75

3
2
1
44
p
B3
4
S12
Y71
5
e
BNWH 0.5 RDGN 0.5 PK 0.75

6
2
1
29
B4
l-
7
t
Y72
BNWH 0.5 BUGN 0.5 BG 0.75

9
u
2
1
3
B6
OG 0.5
X75
X78
2240
31
Y73
n
1
X75
A30
2
e
BK 7 BK 0.5
4
7
2
r. 1
85
86
BK 3 BU 3 GN 3 RD 3
5
M
FB7
30A
211
5
3
A
B
18
87
30
30
A8
d
6
X78
M72
7
K130
e
8
9
P96451

Systeme
ATM
Automatisiertes Schaltgetriebe (TECSHIFT)
(TECSHIFT)
d e
r.
Bauteile
e
A30 Steuergerät automatisch geschaltetes Schaltgetriebe M72 Pumpe - Hydraulik, automatisiertes Schaltgetriebe
u n
B22 Sensor - Drehzahl, Getriebeeingang S12 Schalter - Wählhebel, automatisiertes Schaltgetriebe
l- t
B150 Sensor - Hydraulikdruck Y69 Magnetventil - Kupplung
e
B151 Sensor - Position Kupplungsbetätigung Y70 Magnetventil - Schalten 1
B152 Sensor - Position Schalten Y71
o p
Magnetventil - Schalten 2
-
ie
B153 Sensor - Position Wählen Y72 Magnetventil - Wählen 1
. d
K130 Relais - Hydraulikpumpe Y73 Magnetventil - Wählen 2
w
Stecker
X75
Schaltgetriebe X75
w
w
b y
Motor & Steuergerät - Automatisiertes Motor & Erweiterungskabelsatz, automatisiertes
X76 X78
Schaltgetriebe X76 Schaltgetriebe
Massepunkte
t e d
a
7 Motor 19 Gehäuse, hydraulische Schaltgruppe
18
Abkürzungen
5A c r e
Gehäuse, hydraulische Schaltgruppe
5 Ampere LHD Linkslenker

30 Konstante Spannung RFS Rückfahrscheinwerfer
30A 30 Ampere RHD Rechtslenker
50 Startersignal SLS Bremslichtschalter
e
FB7 Sicherung FB7 STA Start & Laden
FB8 Sicherung FB8 WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
r. d
e
G9U730
n
(16)
Farbcodes
l- t u
e
BG Beige OG Orange
BK Schwarz OGGN
o
Orange-Grün
- p
ie
BN Braun PK Rosa
. d
BNWH Braun-Weiß RD Rot
w
BU Blau RDGN Rot-Grün
w
BUBK Blau-Schwarz VT Violett
BUGN Blau-Grün
y w VTYE Violett-Gelb
b
BURD Blau-Rot WH Weiß
d
BUYE Blau-Gelb WHBU Weiß-Blau
GN Grün
at e YEBK Gelb-Schwarz
r e
GY Grau YERD Gelb-Rot
c
FB2 FB4 FL3 FL3 F9Q760 FL3 FL3 FL11
e
F4R720 30A 15A 60A F4R720 50A F9Q762 60A 60A 40A
1609 204 142 247 1604 245 1727 247 G9U730(15) 1912 247 304
30 15 30 30 30 G9U730(16) 2109 30 30
r. d
FI D
n e
YE 0.35/0.5
u
RD 3/5
RD 3/5
WH 1
GN 2
RD 1
RD 3
RD 5
RD 3
BN 1
BN 1
PK 1
l- t
E1 E3 B1 B3 B1 B3 C1 C3 B1 B3
85 30 85 30 85 30 85 30 85 30
e
1 3
G S94 G S94 86 87
K17 86 87
K13 86 87
K13 86 87
K13 86 87
K14
3 1 E2 E5 B2 B5 B2
p
B5 C2 C5 B2 B5
G9U730
G9U730
EDC16
EDC15
F9Q760
F9Q760
F9Q762
F9Q762
-o
ie
GN 0.75
GN 0.75
PK 0.75
PK 0.75
OG 1.5
OG 0.5
BG 1.5
WH 3
BG 2
d
FI 1514 1639
X53
.
F4R720 F9Q760
F9Q762 G9U730(15) 1816
FI 2
G9U730(16) 2023
w
OG 1
BG 1
PK 5
YE 3
WH 3
OG 1
BG 2
BG 1
PK 3
w
2 2
4222 M M
1939 IH 1721 1906 G9U730(15) M19 M20
B 1 1
w
KSP F9Q760
GN 3
BN 3
F9Q762
2 2
BK 3
y
M M
R7 M19 M19 X53
A 1 1
b
1
BK 0.5
BK 3
BK 3
BK 3
BK 3
BK 5
t e d
BK 7
BK 7
BK 7
BK 7
7 16 7 7
a
2300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2320 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2340 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96231
e
FCO FIL EC-F4R+NAC EC-F9Q760+NAC EC-G9U730+NAC
r
EC-F9Q762+NAC
c
Systeme
EC- EC-
Motorkühlsystem (F4R 720 & nicht Klimaanlage) Motorkühlung (G9U 730 & keine Klimaanlage)
F4R+NAC G9U730+NAC
d e
r.
EC-
Motorkühlsystem (F9Q 760 & nicht Klimaanlage) FCO Kraftstoffabschaltung
F9Q760+NAC
EC-
Motorkühlsystem (F9Q 762 & nicht Klimaanlage) FIL Filterheizung
n e
u
F9Q762+NAC
Bauteile
l- t
p e
K13 Relais - Lüfter, Kühler M20 Motor - Gebläse, Kühler
-o
K14 Relais - Lüfter, Kühler R7 Filterheizung
ie
K17 Relais - Filterheizung S94 Schock Schalter - Kraftstoffabstellung
. d
M19 Motor - Gebläse, Kühler
w
Stecker
X53
ww
Motor & Erweiterungskabelsatz, Motor - Gebläse,
Kühler
Massepunkte
b y
d
7 Motor 16 Batterie
Abkürzungen
at e
r e
15 Zündspannung F9Q762 Motor F9Q 762
c
30 Konstante Spannung FB4 Sicherung FB4
30A 30 Ampere FI Benzin
60A 60A G9U730 Motor G9U 730
e
G9U730
d
D Diesel Motor G9U 730, EDC 15 C13
r.
(15)
e
G9U730
EDC15 EDC 15 Motor G9U 730, EDC 16 C3
n
(16)
t u
EDC16 EDC 16 IH Standheizung
e l-
F4R720 Motor F4R 720 KSP Kraftstoffpumpe
p
F9Q760 Motor F9Q 760
Farbcodes
-o
BG Beige PK
. d ie
Rosa
w
BK Schwarz RD Rot
w
BN Braun WH Weiß
w
GN Grün YE Gelb
b y
OG Orange
t e d
r e a
c
FL3 F9Q760 FL3 FL3 FL11
e
F4R720 50A F9Q762 60A 60A 40A
1604 245 1727 247 G9U730(15) 1912 247 304
30 30 G9U730(16) 2109 30 30
r. d
-RC2 RC2-
RD 5
WH 3
RD 5
BN 5
BN 1
PK 5
n e
u
RD 3/5
RD 4/5
WH 1
WH 1
WH 1
WH 1
GN 1
RD 5
RD 5
RD 5
RD 3
BN 1
BN 1
BN 1
VT 1
l- t
B1 B3 C1 C3 B1 B3 C1 C3 C1 C5 1 3 B1 B3
85 30 85 30 85 30 85 30 85 30 85 30 85 30
e
86 87
K13 86 87
K14 86 87
K13 86 87
K14 86 87
K13 86 87 87A
K14 86 87
K62
B2 B5 C2 C5 B2 B5 C2 C5
p
C2 C3 2 5 4 B2 B5
EDC15
EDC16
EDC16
EDC15
-o
ie
OG 0.75
OG 0.75
GN 0.75
GN 0.75
GN 0.75
PK 0.75
PK 0.75
GN 0.5
VT 0.5
WH 5
WH 3
GN 3
PK 3
VT 4
1 1
d
1516 1517 1641 1642
X53
.
F4R720 R9 F4R720 F9Q760 R9 F9Q760
2 F9Q762 2 F9Q762 G9U730(15) 1819 G9U730(15) 1818
G9U730(16) 2026 G9U730(16) 2025 2
w WH 5
WH 3
YE 3
BN 3
w
2
M M
M19 M20
WH 5
BN 5
1 1
w
2 2
BK 3
M M
y
M19 M19
1 1 X53
b
1
BK 3
OG 3
BK 5
BK 5
BK 5
t e d
BK 7
BK 7
BK 7
16 7 7
a
2400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2440 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96242
e
EC-F4R+AC EC-F9Q760+AC EC-G9U730+AC
r
EC-F9Q762+AC
c
Systeme
EC- EC-
Motorkühlsystem (F4R 720 & Klimaanlage) Motorkühlsystem (F9Q 762 & Klimaanlage)
F4R+AC F9Q762+AC
d e
r.
EC- EC-
Motorkühlsystem (F9Q 760 & Klimaanlage) Motorkühlung (G9U 730 & Klimaanlage)
F9Q760+AC G9U730+AC
Bauteile
n e
t u
e l-
p
K62 Relais - Lüfter, Kühler R9 Vorwiderstand - Gebläse, Kühler
-o
ie
Stecker
d
Motor & Erweiterungskabelsatz, Motor - Gebläse,
.
X53
Kühler
Massepunkte
w w
w
7 Motor 16 Batterie
y
Abkürzungen
30 Konstante Spannung
d b F9Q762 Motor F9Q 762
t e
a
60A
EDC15 c r e
60A
EDC 15
G9U730
(15)
G9U730

(16)

EDC16 EDC 16 RC2-
2005
e
F4R720 Motor F4R 720 -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
r. d
2005
e
Farbcodes
t u n
l-
BK Schwarz RD Rot
p e
BN Braun VT Violett
-o
GN Grün WH Weiß
ie
OG Orange YE Gelb
. d
PK Rosa
w w
y w
d b
at e
cr e
FC12 FC16
e
10A 15A TKS TKS
231 129 1415 1416
30 15
d
A29
r.
13 14 12 A9 A6 A5
X41 X42
LHD RHD
e
RC2- -RC2
WH 2
n
WH 2
GY 2
GY 2
BG 1
l- t u
e
-RC2 RC2- -RC2 RC2-
WH 1
GY 1
BG 1
p
LHD RHD LHD RHD
o
X2
WH 0.75/1
WH 0.75/1
BG 0.75/1
BG 0.75/1
BG 0.75
BG 0.75
PK 0.75
PK 0.75
-
VT 0.5
WH 1
GY 1
GY 1
GY 1
BG 1
B3 B4 C4
ie
A1 B2 B1 B3
WH 1
X11 X12
BG 1
GY 1
.1 .2
A5 A6 A7 A5 A6 A7 X15
d
A2
.
WH 0.35/0.5
w
BCD BCD BCD TLG TLG
GN 0.35/0.5
BG 0.35/0.5
WH 0.75
WH 0.75
WH 0.75
WH 0.75
GN 0.75
GN 0.75
GN 0.75
GN 0.75
RD 0.35
BN 0.75
BN 0.75
BN 0.75
BN 0.75
WH 0.5
WH 0.6
RD 0.6
YE 0.5
YE 0.6
WH 1
BG 1
GY 1
w
B2 A1 B1 A3 3 8 5 10 4 9 3 8 5 10 4 9
WH 1
WH 1
BG 1
GY 1
BG 1
6 3 2 A1 B2 B1 B3
w
M M .1 .2 X8 X10
M X14
A2 A5 A2 A4 A5 A2
S87 M2 M3 M53
y
B3 A2
WH 0.75
BG 0.75
WH 0.6
RD 0.6
YE 0.6
WH 1
GY 1
BG 1
PK 1
VT 1
b
BK 0.5
BK 0.35/0.5
BK 0.5
31 6 3 2 =HR
6 3 2 1 3 8 10 9 =SR 1 3
d
1319
IRL
M M M M
e
M52 M7 M31 M6
t
BK 5
BK 5
10 10
a
2500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2510 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2520 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2530 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2540 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96251
e
CDL_-RC4
c r
Systeme
Zentralverriegelung (bis Änderung während
CDL_-RC4 laufender Produktion: Kabelsatzaktualisierung (Los
e
14), Mitte April 2005)
Bauteile
r. d
A29 Karosseriesteuergerät M31
n e
Motor - Zentralverriegelung, Rückwandtür
t u
M2 Motor - Zentralverriegelung, Fahrertür M52 Motor - Zentralverriegelung, Schiebetür links
e l-
M3 Motor - Zentralverriegelung, Beifahrertür M53 Motor - Zentralverriegelung, Schiebetür rechts
p
M6 Motor - Zentralverriegelung, Gepäckraumdeckel S87 Schalter - Zentralverriegelung (Instrument)
M7 Motor - Zentralverriegelung, Tankklappe
-o
Stecker
. d ie
w
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X14.2 Kontaktstecker - Schiebetür
w
X8 Karosserie hinten & Hecktür, links X15 Instrumententafel & Schiebetür, rechts
w
X10 Karosserie hinten & Heckklappe X15.1 Kontaktschalter - Schiebetür
b y
X11 Instrumententafel & Fahrertür X15.2 Kontaktstecker - Schiebetür
d
X12 Instrumententafel & Beifahrertür X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
t e
X14 Karosserie hinten & Schiebetür, links X42 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X42
X14.1
e a
Kontaktschalter - Schiebetür
r
c
Massepunkte
Abkürzungen
10A 10 Ampere IRL Innenbeleuchtung
15 Zündspannung LHD Linkslenker
15A 15 Ampere RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
e
2005
r. d
e
30 Konstante Spannung -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
n
2005
31 Masse RHD Rechtslenker
l- t u
e
BCD Hecktüren TKS Türkontaktschalter
o p
ie -
FC16 Sicherung FC16
. d
Farbcodes
w
BG Beige PK Rosa
w
BK Schwarz RD Rot
w
BN Braun VT Violett
GN Grün
b y WH Weiß
d
GY Grau YE Gelb
at e
cr e
FC12 FC2 FC24 FC16 FL4
e
10A 15A 10A 15A 60A LSW
231 219 117 129 216 544
30 30 15A. 15 30
r. d
e
RD 0.75
RD 0.5
YE 0.5
RD 2
BU 2
n
A
3
A1 A5 A4
u
85 87 87A
t
U3 B47
l-
2 4 C B
86 30
K51
A2 A3
BU 2
p
GN 0.35
BG 0.35
-o
544
X41 X41
ie
22 16
BG 0.5
YE 0.5
BU 2
BU 2
d
A29 A29
.
17
X41 B1 B3 B3 B1
85 30 30 85
w
86 87
K53 87A 86
K52
B2 B5 B4 B2
w
WH 0.6
BN 2
A
S16
y
B 610
FL
b
BK 0.35/0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 1
t e d
BK 5
BK 5
BK 3
BK 5
3 3 2 10
a
2600 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2610 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2620 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2630 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2640 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96261
e
IMMO ATWU DTRL
c r
Systeme
ATWU Diebstahlwarnanlage IMMO Wegfahrsperre
e
DTRL Tagesfahrlicht
Bauteile
r. d
n e
A29 Karosseriesteuergerät K53 Relais - Tagesfahrlicht, abschaltung
t u
B47 Signalhorn - Diebstahlwarnanlage S16 Schalter - Motorhaube, Diebstahlwarnanlage
l-
K51 Relais - Tagesfahrlicht U3 Empfänger - Wegfahrsperre
K52 Relais - Tagesfahrlicht
p e
Stecker
-o
ie
Massepunkte
w. d
w
w
b y
Abkürzungen
d
t e
e a
c r
15A. Zündspannung (15A) FL Scheinwerfer
30 Konstante Spannung FL4 Hauptsicherung FL4
60A 60A LSW Lichtschalter
FC2 Sicherung FC2
Farbcodes
BG Beige GN Grün
e
BK Schwarz RD Rot
BN Braun WH Weiß
r. d
e
BU Blau YE Gelb
t un
e l-
-o p
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC16 FC25 FL10 FB1 FC14 F9Q760 FB3 FB3
e
15A 25A 40A 30A 15A F9Q762 15A 15A
129 114 301 201 124 1727 207 G9U730(15) 1912 207
15 15A. 30 30 15 30 G9U730(16) 2109 30
r. d
e
YE 0.35
n
YE 3
u
A4 B2
WH 1
RD 1
RD 1
RD 1
BN 1
YE 1
l-
4 3 2 1 0
.1 .3 .2
G1 G3 G1 G3 G1 G3
S95
e
A7 B6 B5 B4 B3 A5 A6 85 30 85 30 85 30
p
86 87
K36 86 87
K36 86 87
K36
G2 G5 G2 G5 G2 G5
GY 1
-o
EDC15
EDC16
1520 F4R720
WH 2.5/3
GY 2.5/3
BG 0.35
WH 1.5
YE 1/3
1644 F9Q760/F9Q762
RD 2
RD 2
BN 2
ie
1822 G9U730(15)
2032 G9U730(16)
X70
BG 0.75
BN 0.75
BN 0.5
PK 0.5
13 6 5 4 2 3 10 11
. d
1522 1646
F4R720 F9Q760
R11 F9Q762 G9U730(15) 1824
w
14 15 C B A G9U730(16) 2034
X70 X71
WH 1
WH 1
GN 1
GN 1
VT 1
VT 1
WHBK 0.35
YEBK 0.35
w
OG 0.35
RD 3
BK 3
A A A
Y10 V12 Y10 V12 Y10 V12
B B B
y
1
M
b
M
M13 Y2
BK 0.35
BK 1
BK 1
BK 1
BK 1
BK 1
BK 1
t e d
BK 5
BK 2
BK 2
BK 7
BK 7
BK 7
10 4 4 16 7 7
a
2700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2720 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2730 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2740 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96273
e
BLAC COMP-F4R720 COMP-F9Q760 COMP-G9U730
r
COMP-F9Q762
c
Systeme
COMP-
BLAC Gebläse, Klimaanlage Kompressor, Klimaanlage (F9Q 760)
F9Q762
d e
r.
COMP- COMP-
Kompressor, Klimaanlage (F4R 720) Kompressor, Klimaanlage (G9U 730)
F4R720 G9U730
COMP-
Kompressor, Klimaanlage (F9Q 762)
n e
u
F9Q760
Bauteile
l- t
p e
K36 Relais - Verdichter, Klimaanlage S95.2 Endabschalter - Umluft
-o
M13 Motor - Gebläse, Innenraum, Klimaanlage S95.3 Schalter - Klimaanlage
ie
R11 Vorwiderstand - Gebläse, Heizung V12 Diode - Klimaanlage
. d
S95 Schalter - Gebläse, Klimaanlage Y2 Stellglied - Umluft
w
S95.1 Schalter - Gebläse Y10 Kupplung - Kompressor, Klimaanlage
Stecker
ww
y
Instrumententafel & Vorwiderstand - Gebläse, Vorwiderstand - Gebläse, Heizung & Stellglied
b
X70 X71
Heizung X70 Umluft X71
d
Massepunkte
4
t
Stirnwand
a e 10 A - Säule, links
r e
7 Motor 16 Batterie
c
Abkürzungen
15 Zündspannung F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762
15A 15 Ampere F9Q762 Motor F9Q 762
15A. Zündspannung (15A) FB1 Sicherung FB1
30 Konstante Spannung FC14 Sicherung FC14
e
r. d
e
EDC15 EDC 15 FL10 Hauptsicherung FL10
EDC16 EDC 16 G9U730(15)
t un
l-
F4R720 Motor F4R 720 G9U730(16) Motor G9U 730, EDC 16 C3
p e
Farbcodes
-o
ie
BG Beige RD Rot
BK Schwarz
.
VT
w d Violett
w
BN Braun WH Weiß
w
GN Grün WHBK Weiß-Schwarz
y
GY Grau YE Gelb
OG Orange
d b YEBK Gelb-Schwarz
t e
PK Rosa
r e a
c
FC17 FL6 FC17
e
5A INS 60A 5A DIAG INS INS SLS
133 -RC2 1132 3142 TID 1525 F4R720 234 133 320 -RC2 1123 1127 632
15 RC2- 4331 3207 MID 30 15 RC2- 4322 4326
d
3224 GID 1648 F9Q760/F9Q762
r.
3241 CID 1827 G9U730(15)
3416 EMP
3616 NAV 2218 MTA
e
X7
n
B9
OG 0.5
BG 0.5
GY 0.5
t u
WH 0.75
GY 0.35
VT 0.35
VT 0.35
YE 0.5
VT 0.5
VT 0.5
X1
l-
B5
X4 X4
e
A3 A5 B5 B2 B1 B3
WH 0.5
OG 0.5
o
BG 0.5
YE 0.6
YE 0.5
PK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
RD 4
RD 4
-
X57
ie
16 12 25 23 6 15 3 17
A5 A3
d
A2
.
GN 0.75
YE 0.75
11 24 20 19 8 7 22 21 10 9
w
A B1
B2
B24
ww
y WH 0.6
WH 0.6
WH 0.6
WH 0.6
BK 0.6
BK 0.6
BK 0.6
BK 0.6
b
BK 0.75
1 2 1 2 1 2 1 2
d
31
1128 B25 B26 B27 B28
e
4327
t
BK 4
BK 4
12 12
a
2800 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2810 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2830 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2840 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96281
e
VSS(NOTABS) ABS(430)
c r
Systeme
VSS Fahrzeuggeschwindigkeitssignal (nicht
ABS(430) Antiblockiersystem (ABS 430))
(NOTABS) Antiblockiersystem)
d e
r.
Bauteile
e
A2 Steuergerät - Antiblockiersystem B26 Sensor - Raddrehzahl, vorne, rechts
u n
B24 Sensor - Fahrzeuggeschwindigkeit B27 Sensor - Raddrehzahl, hinten, links
l- t
B25 Sensor - Raddrehzahl, vorne, links B28 Sensor - Raddrehzahl, hinten, rechts
e
Stecker
X1 Instrumententafel & Motor X7
-o p
Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio
ie
X4 Instrumententafel & Antiblockiersystem X57
d
Massepunkte
w.
w
12 Querträger, unter Fahrzeug
w
Abkürzungen
5A 5 Ampere
b y FL6 Hauptsicherung FL6
d
G9U730
e
15 Zündspannung Motor G9U 730, EDC 15 C13
t
(15)
a
30 Konstante Spannung GID Graphic-Info-Display
31
60A
CID c r e Masse
60A
Color-Info-Display
INS
MID
MTA
Instrument
Multi-Info-Display
DIAG Diagnosestecker NAV Navigationssystem
EMP Radio RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
2005
e
r. d
2005
F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762 SLS Bremslichtschalter
n e
FC17 Sicherung FC17 TID
l-
Triple-Info-Display
t u
e
Farbcodes
o p
BG Beige PK Rosa
BK Schwarz RD
ie
Rot
-
. d
GN Grün VT Violett
w
GY Grau WH Weiß
w
OG Orange YE Gelb
y w
d b
at e
cr e
FL6 FL12 FC17 FC17 FC12 FC17
e
INS 60A 40A 5A DIAG HSCAN-L HSCAN-H INS INS SLS SBL 5A 10A 5A
1132 3142 TID 1525 F4R720 234 307 133 320 438 440 -RC2 1123 1127 632 643 133 231 133
4331 3207 MID 30 30 15 RC2- 4322 4326 15 30 15
d
3224 GID
1648 F9Q760/F9Q762
r.
-RC2 -RC2
3241 CID
1827 G9U730
3416 EMP
3616 NAV
e
X7
OG 0.5
BG 0.5
n
B9
YE 0.35/0.5
GY 0.35
u
VT 0.35
VT 0.35
WH 0.5
WH 0.5
GY 0.5
BN 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
X1
l- t
B5
X4 X4
A3 A5 B5 B7 A7 B2 B1 B3 A2
p e
RD 0.35
YE 0.35
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
BN 0.5
YE 0.5
YE 0.5
PK 0.5
VT 0.5
RD 4
RD 4
-o
16 12 25 23 6 1 2 18 4 17 15
5 1 1
ie
A42 B103 B104
d
11 24 20 19 8 7 22 21 10 9 3 6 4 8 3 7 6 5 4 2 3
.
GY 0.5
FC16
w
15A
129 X4
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
15
w
A4
GN 0.35
YE 0.35
433 435 438 440 422 424 427 429
w
HSCAN-L HSCAN-H HSCAN-L HSCAN-H HSCAN-L HSCAN-H HSCAN-H HSCAN-L
A1 B1
y
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
S26
A2
BK 0.35
BK 0.35
BK 0.5
1 2 1 2 1 2 1 2
d
B25 B26 B27 B28
t e
BK 4
BK 4
BK 5
BK 5
BK 5
12 12 10 3 3
a
2900 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2920 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2940 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96291
e
ABS+ESP(430)
c r
Systeme
ABS+ESP Antiblockiersystem & Elektronisches Stabilitäts-
(430) Programm (ABS 430)
d e
r.
Bauteile
e
Steuergerät - Antiblockiersystem & Elektronisches
A42 B28 Sensor - Raddrehzahl, hinten, rechts
n
Stabilitätsprogramm
t u
B25 Sensor - Raddrehzahl, vorne, links B103 Sensor - Lenkwinkel
e l-
B26 Sensor - Raddrehzahl, vorne, rechts B104 Sensor - Drehrate
p
B27 Sensor - Raddrehzahl, hinten, links S26 Schalter - Traction Control
-o
ie
Stecker
d
X4 Instrumententafel & Antiblockiersystem
w.
w
Massepunkte
w
3 A - Säule, rechts 12 Querträger, unter Fahrzeug
b y
d
Abkürzungen
5A
t e
5 Ampere
a
FL6 Hauptsicherung FL6
e
15
15A
c r Zündspannung
15 Ampere
G9U730
GID
Motor G9U 730
Graphic-Info-Display
40A 40 Ampere HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
60A 60A INS Instrument
CID Color-Info-Display MID Multi-Info-Display
e
DIAG Diagnosestecker NAV Navigationssystem
r. d
e
EMP Radio RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
n
2005
t u
l-
e
2005
o p
F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762 SBL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
ie -
d
FC16 Sicherung FC16 TID Triple-Info-Display
FC17 Sicherung FC17
w.
w
Farbcodes
w
BG Beige PK Rosa
BK Schwarz
b y RD Rot
d
BN Braun VT Violett
GN Grün
at e WH Weiß
e
GY Grau YE Gelb
OG
cr
Orange
FC16
e
15A DIAG HSCAN-L HSCAN-H
129 320 403 405
15
d
S24
R1 R2 B32 B33
r.
1 2 1 2 1P 2 1 2 1
BNWH 0.6
GN 0.6
RD 0.6
BN 0.6
e
X82 X81
n
1 2 2 1
BK 0.5
u
W1 31
t
1 2 9 10 3127
l-
X80 X80
-RC2 RC2-
VT 0.35
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
GN 0.5
GN 0.5
RD 0.6
BG 0.5
BN 0.5
BU 0.5
BK 0.6
YE 0.5
VT 0.5
p
X7
o
523 524
B7 26 51 29 54 30 34 59 58 45 70 46 71
LSW LSW
31 55 66 41 27 52
ie - 42 67 53 28
A1
. d
3413 EMP
3513 CRP -RC2 -RC2 RC2- RC2-
3613 NAV
w
GN 0.35
INS
R26 R26 R26 R26
1134
4334 LHD RHD
X7
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
GN 0.5
GN 0.5
GN 0.5
BG 0.5
BN 0.5
BN 0.5
PK 0.5
PK 0.5
PK 0.5
PK 0.5
C9
GY 0.35
w
X5 X6 X6
VT 0.35
S25
A2 A3 A4 A7 A8 A2 A3 A4 A5 A8 A6 A7 A8 A7 A8 A5 A6 A8
RC5 RC5
y
3642
TM
BU 0.35
BU 0.35
BU 0.35
RC5
b
BN 0.35
BU 0.35
BN 0.35
BU 0.35
BN 0.35
BU 0.35
BN 0.35
BN 0.35
BU 0.35
BN 0.35
BU 0.35
BK 0.35
BK 0.35
BN 0.35
R26 R26
R26 R26
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
1P 1 2 1P 1 2
d
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
t e
R3 R5 R4 R6 R26 R6 R26
BK 5
BK 5
3 3
a
3000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3020 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3030 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3040 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96303
e
REMOT TRUMPET AIR
c r
Systeme
AIR Airbag TRUMPET Fanfarenschalter
e
REMOT Fernbedienung, Radio
Bauteile
r. d
n e
A1 Steuergerät - Airbag R5 Zündpille - Gurtstraffer, Fahrer
t u
B32 Sensor - Seitenairbag, Fahrer R6 Zündpille - Gurtstraffer, Beifahrer
l-
B33 Sensor - Seitenairbag, Beifahrer R26 Zündpille - Gurtstraffer, Beifahrer, Mitte
R1 Zündpille - Airbag, Fahrer S24
p e
Schalter - Fanfare
R2 Zündpille - Airbag, Beifahrer S25
-o
Schalter - Fernbedienung, Radio
ie
R3 Zündpille - Seitenairbag, Fahrer W1 Kontakt-Einheit
R4 Zündpille - Seitenairbag, Beifahrer
w. d
w
Stecker
w
X5 Instrumententafel & Fahrersitz-Zusammenbau X80 Instrumententafel & Kontakteinheit X80
y
X6 Instrumententafel & Beifahrersitz-Zusammenbau X81 Kontakteinheit & Schalter - Fanfare X81
X7
d b
Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio X82
Kontakteinheit & Schalter - Fernbedienung, Radio
e
X82
Massepunkte
at
r e
Abkürzungen
15
15A
c Zündspannung
15 Ampere
LHD
LSW
Linkslenker
Lichtschalter
31 Masse NAV Navigationssystem
CRP Autotelefon R26 Zündpille - Gurtstraffer, Beifahrer, Mitte
e
r. d
DIAG Diagnosestecker RC2- Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
2005
EMP Radio RC5
n e
Produktionsseitige Änderung: Neuer Kabelstrang
u
Beifahrersitzbank eingebaut
l- t
e
FC16 Sicherung FC16 -RC2 Kabelsatzaktualisierung (Los 13), Mitte Februar
p
2005
-o
HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High RHD Rechtslenker
ie
HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low TM Telematik
INS Instrument
w. d
w
Farbcodes
w
BG Beige OG Orange
y
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun
d b RD Rot
t e
BNWH Braun-Weiß VT Violett
a
BU Blau WH Weiß
GN
GY
c r
Grün
Graue YE Gelb
FC2 FC24 FC31
e
15A 10A 10A DIAG EMP EMP EMP EMP
221 119 543 315 3403 3407 3408 3432
30 15A.
d
R31 R32 R41 R42
r.
1 2 1 2 1 2 1P 1 2 1P
e
BN 0.5
BN 0.5
BU 0.5
BU 0.5
BK 1
BK 1
BU 0.5
BN 0.5
BU 0.5
BN 0.5
u n
X3
l- t
A7 A8 A3 A4
X54
e
A5 A6 A7 A8
WH 0..35
GN 0.35
GN 0.35
RD 0.35
BU 0.35
BN 0.35
YE 0.35
VT 0.35
p
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
BN 0.5
PK 0.5
PK 0.5
VT 0.5
o
3 1 4 8 12 10 11 2
-
62 37 38 63 68 43 44 69
ie
D1
6 5 7 9
A1
d
60 35 36 61 74 49 50 75
w.
GY 0.35
BN 0.35
PK 0.35
WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
GN 0.5
VT 0.5
VT 0.5
w
2809
X3 X55 X7 2902
AB
WEG
w
A5 A6 A1 A2 A5 A6 A7 A8 3021 B6 B5
y
BN 0.5
BU 0.5
BN 0.5
BU 0.5
BU 0.5
BN 0.5
BU 0.5
BN 0.5
OG 0.5
OG 0.5
BN 0.5
BN 0.5
b
1P 1 2 1P 1 2
BK 0.5/0.75
1 2 1 2 1
BK 0.5
BK 0.5
LHD 3820 3821
d
RHD 3836 3837
B8
ASP ASP
R29 R30 R37 R38 2
BK 0.5/1
t
BK 5
BK 5
BK 5
BK 1
15 14 10 17 9
a
3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3140 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96313
e
AIR TID
c r
Systeme
AIR Airbag TID Triple-Info-Display
e
Bauteile
A1 Steuergerät - Airbag R32 Zündpille - Gurtstraffer, hinten
r. d
n e
B8 Sensor - Außentemperatur R37 Zündpille - Kopf-Airbag, hinten, links
t u
D1 Triple-Info-Display R38 Zündpille - Kopf-Airbag, hinten, rechts
l-
R29 Zündpille - Gurtstraffer, hinten R41 Zündpille - Kopfairbag, links
R30 Zündpille - Gurtstraffer, hinten R42
p e
Zündpille - Kopfairbag, rechts
R31 Zündpille - Gurtstraffer, hinten
-o
d ie
Stecker
.
Instrumententafel & Erweiterungskabelstrang, Kopf-
w
Airbag, vorne
X7
ww
Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio X55
Instrumententafel & Karosserie hinten (Kopf-
Airbags, hinten)
Massepunkte
b y
d
9 Halterung, Schaltknüppel/Instrumententafel 15 D - Säule, links
t e
10 A - Säule, links 17 A - Säule, links
14
e a
D - Säule, rechts
r
c
Abkürzungen
10A 10 Ampere EMP Radio
AB Airbag LHD Linkslenker
e
ASP Außenspiegel RHD Rechtslenker
DIAG Diagnosestecker WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
r. d
n e
Farbcodes
t u
BG Beige OG Orange
l-
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun RD Rot
p e
BU Blau VT
-o
Violett
ie
GN Grün WH Weiß
GY Grau
.
YE
w d Gelb
ww
b y
t e d
r e a
c
FC2 FC24 FC31 FC2 FC24 FC31 FC2 FC24 FC31
e
15A 10A 10A DIAG CRP CRP 15A 10A 10A DIAG NAV NAV 15A 10A 10A DIAG NAV NAV
221 119 543 315 3532 3533 221 119 543 315 3629 3630 221 119 543 315 3629 3630
30 15A. 30 15A. 30 15A.
r. d
n e
l- t u
OG 0.35
e
BN 0.35
YE 0.35/0.6
YE 0.35/0.6
RD 0.5/0.6
RD 0.5/0.6
WH 0.35
OG 0.35
OG 0.35
BU 0.35
BU 0.35
BN 0.35
BU 0.35
PK 0.35
PK 0.35
PK 0.35
RD 0.6
YE 0.6
p
X67
o
5 4 7 14 10 11 5 4 7 14 11 10 5 4 7 14 11 10
1 2 3 12
D2
1 2 3 12
ie - D4
1 2 3 12
X67
5 1 2 3 4 6
X68
D3
d
RC1 RC1
BK 0.35
w
GN 0.35
GN 0.35
GN 0.35
GN 0.35
BG 0.35
GY 0.35
BG 0.35
BG 0.35
RD 0.35
BN 0.35
BN 0.35
BN 0.35
BN 0.35
YE 0.35
BK 0.35
w
2809 2809 2809
X7 2902
X7 2902
X7 2902
WEG WEG WEG
w
B6 B5 B6 B5 B6 B5
3619 3620 3621 3622 3623
NAV NAV NAV NAV NAV
y
OG 0.5
OG 0.5
OG 0.5
OG 0.5
OG 0.5
OG 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
b
BK 0.5/0.6
BK 0.5/0.6
1 1 1
BK 0.6
LHD 3820 3821 LHD 3820 3821 LHD 3820 3821
d
RHD 3836 3837 RHD 3836 3837 RHD 3836 3837
B8 B8 B8
ASP ASP 2 ASP ASP 2 ASP ASP 2
e
BK 0.6/1
t
BK 1
BK 1
9 9 9
a
3200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3230 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3240 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9632
e
MID GID CID
c r
Systeme
CID Color-Info-Display MID Multi-Info-Display
e
GID Graphic-Info-Display
Bauteile
r. d
n e
B8 Sensor - Außentemperatur D3 Color-Info-Display
t u
D2 Multi-Info-Display D4 Graphic-Info-Display
l-
Stecker
X7 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio X68
p e
Erweiterungskabelsatz, Radio X68
X67 Erweiterungskabelsatz, Radio X67
-o
d ie
Massepunkte
9
.
Halterung, Schaltknüppel/Instrumententafel
w
w
Abkürzungen
w
b y
d
t e
e a
15A 15 Ampere NAV Navigationssystem
c r
30 Konstante Spannung RC1
Kabelfarben
ASP Außenspiegel RHD Rechtslenker
CRP Autotelefon WEG Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
Farbcodes
e
BG Beige OG Orange
BK Schwarz PK Rosa
r. d
n e
BN Braun RD Rot
t u
BU Blau WH Weiß
l-
GN Grün YE Gelb
GY Grau
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
c r e
e
10A 10A 10A DIAG 15A 10A 10A
217 139 538 320 221 119 543
30 15 30 15A.
BU 0.35
r. d
VT 0.5
RD 1
YE 1
e
X38 X37
n
1 3 2 7
u
KM/H
l- t
e
BU 0.35
H17
RD 1
YE 1
5 6 1 3 4 2
p
X38 X39 X58
7 4 6
-o
EMP
A14
ie
8 5 6 3 4 7 8 1 2 1P
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BG 0.5
X58 X59 X60

X57
. d
1 2 3 4
WH 1
BG 1
BG 1
GY 1
PK 1
PK 1
VT 1
VT 1
w
3707 3708 3720 3721 3725 3726 3737 3738
X26
w
SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK
WH 0.5
OG 0.5
GY 0.5
VT 0.5
1P
w
1 3 4 2
y
B24
b
1P
BK 1
BK 1
d
W6
t e
BK 5
BK 5
BK 3
10 3 9
a
3300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3320 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3340 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96332
e
TACH RADIO-TACH
c r
Systeme
RADIO-
Radio (Fahrtenschreiber) TACH Fahrtenschreiber
TACH
d e
r.
Bauteile
e
A14 Radio H17 Fahrtenschreiber
u n
B24 Sensor - Fahrzeuggeschwindigkeit W6 Antenne - Radio
Stecker
l- t
e
p
X26 Antenne & Verlängerungskabelbaum, Antenne X57
-o
ie
X37 Instrumententafel & Fahrtenschreiber X37 X58 Erweiterungskabelsatz, Radio & Radio X58
d
X38 Instrumententafel & Fahrtenschreiber X38 X59 Erweiterungskabelsatz, Radio & Radio X59
X39 Instrumententafel & Fahrtenschreiber X39
w.
X60 Antenne & Radio X60
w
Massepunkte
w
3 A - Säule, rechts 10 A - Säule, links
9
b y
Halterung, Schaltknüppel/Instrumententafel
d
Abkürzungen
10A
t
10 Ampere
a e FC1 Sicherung FC1
e
15A.
15A
c r
Zündspannung (15A)
15 Ampere
FC22
FC24
Sicherung FC22
Sicherung FC24
DIAG Diagnosestecker SPK Lautsprecher
Farbcodes
BG Beige PK Rosa
e
BK Schwarz RD Rot
BU Blau VT Violett
r. d
e
GN Grün WH Weiß
GY Grau YE Gelb
t un
l-
OG Orange
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
e
15A 10A 10A DIAG RC WEG TEL TEL TEL 15A 10A 10A
221 119 543 313 3007 2809 3438 3439 3441 221 119 543
30 15A. 2902 30 15A.
r. d
TID TID
n e
l- t u
WH 0.35
PK 0.35
RD 0.5
BU 0.5
YE 0.5
WH 0.35
GN 0.35
e
BG 0.35
BU 0.35
PK 0.35
GN 0.5
RD 2
YE 1
TID TID
p
11 10 12 X23
8 2 3 27 1 5 34 35 36
-o
EMP
A14
1 4 16 7 18 9 1P
X23
ie
4 19 18 20 15 11 14 10 16 12 13 9 1P 7
EMP NAV
TID TID TID TID TID
d
TEL
.
TEL TEL 3447 TEL
BK 0.35
VT 0.35
WH 0.35
WH 0.35
GN 0.35
GN 0.35
BG 0.35
BG 0.35
BN 0.35
BN 0.35
PK 0.35
VT 0.35
WH 1
BG 1
BG 1
GY 1
PK 1
PK 1
VT 1
VT 1
w
VT 0.35
3144 3145 3146 3703 3704 3716 3717 3729 3730 3733 3734 3148
X7 X26 X27 X19 X19
w
TID TID TID SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK TID
3421 3422 EMP 3423 EMP 3428 EMP
B6 B5 1P 1 3 4 3627 3628 NAV 3629 NAV 1 2 3618 NAV
RD 0.35
y
BK 0.35
VT 0.35
OG 0.5
OG 0.5
BN 0.5
BN 0.5
b
1
LHD 3820 3821 1300 1301
1 3 2
RHD 3836 3837
B8 1P MIC MIC
BK 0.5
EMP TEL
ASP ASP 2
d
W6 N3
t e
BK 3
BK 1
9 9
a
3400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3440 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9634
e
RADIO TEL
c r
Systeme
RADIO Radio TEL Telefon
e
Bauteile
A14 Radio N3 Verstärker - Antenne, Dach
r. d
n e
B8 Sensor - Außentemperatur W6 Antenne - Radio
t u
Stecker
l-
X7 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio X26 Antenne & Verlängerungskabelbaum, Antenne
Erweiterungskabelsatz, Radio &
p e
Antenne & Verlängerungsstrang, Antenne /
o
X19 X27
-
Erweiterungskabelsatz, Antenne / Mikrofon Mikrofon
ie
X23 Stecker Telefon
. d
Massepunkte
w
9 Halterung, Schaltknüppel/Instrumententafel
Abkürzungen
ww
y
b
15A 15 Ampere
t e d MIC Mikrofon
a
15A. Zündspannung (15A) NAV Navigationssystem
r e
30 Konstante Spannung RC Fernbedienung
ASP
DIAG
EMP
c Außenspiegel
Diagnosestecker
Radio
RHD
SPK
TEL
Rechtslenker
Lautsprecher
Telefon
FC2 Sicherung FC2 TID Triple-Info-Display
e
Farbcodes
BG Beige OG Orange
r. d
n e
BK Schwarz PK Rosa
t u
BN Braun RD Rot
l-
BU Blau VT Violett
GN Grün WH Weiß
p e
GY Grau YE
-o
Gelb
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC2 FC24 FC2
e
15A 10A DIAG RC 15A DIAG SBL CRP CRP
221 119 315 3007 221 315 645 3535 3536
30 15A. 30
r. d
n e
l- t u
WH 0.35
OG 0.35
e
PK 0.35
PK 0.35
OG 0.6
RD 0.6
VT 0.6
RD 1
YE 1
p
8 2 27 1 12 15 14 17 18
-o
EMP TEL
A14 H4
ie
4 15 11 14 10 16 12 13 9 28 29 1P 1P 7 33 25 19 20 10
GPS
3546
VT 0.35
BK 0.35
. d
WH 0.35
WH 0.35
OG 0.35
OG 0.35
GN 0.35
GN 0.35
WH 1
GY 1
BG 1
GY 1
PK 1
PK 1
VT 1
VT 1
w
3703 3704 3716 3717 3729 3730 3733 3734 3210 3211 3547 3548
X19 X27 X19
w
SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK MID MID GPS GPS
3526
1 2 1 3 4 4
CRP
w
RD 0.35
y
BK 0.35
VT 0.35
b
1300 1301
1 3 4 2
MIC MIC
BK 0.6
EMP TEL GPS
d
N3
t e
BK 3
BK 1
9 9
a
3500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3510 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3520 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3530 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3540 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9635
e
RADIO-CRP GPS
c r
Systeme
RADIO-
GPS Globales Positions System Autotelefon
CRP
d e
r.
Bauteile
e
u n
H4 Globales Positions System-Einheit
Stecker
l- t
e
Erweiterungskabelsatz, Radio & Antenne & Verlängerungsstrang, Antenne /
p
X19 X27
-o
ie
Massepunkte
d
Abkürzungen
w.
w
w
15A 15 Ampere GPS Globales Positions System
15A. Zündspannung (15A)
b y MIC Mikrofon
d
15A 15 Ampere MID Multi-Info-Display
30
t e
Konstante Spannung
a
RC Fernbedienung
e
CRP Autotelefon SBL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
DIAG
FC2
c r
Diagnosestecker
Sicherung FC2
SPK Lautsprecher
Farbcodes
BG Beige PK Rosa
BK Schwarz RD Rot
GN Grün VT Violett
e
GY Grau WH Weiß
OG Orange YE Gelb
r. d
n e
l- t u
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC2 FC24 FC2
e
15A 10A DIAG SBL RC WEG CID CID CID CID CID TEL TEL TEL TM TM 15A DIAG AB NAV NAV
221 119 315 645 3007 2809 3245 3246 3247 3248 3249 3438 3439 3441 3639 3640 221 313 3012 3625 3626
30 15A. 2902 30
r. d
LHD RHD
n e
u
WH 0.35/0.6
t
GN 0.35
GN 0.35
BN 0.35
BN 0.35
l-
GN 0.35
RD 0.35
BN 0.35
YE 0.35
BK 0.35
WH 0.35
OG 0.35
BN 0.35
TM TM TM TM TM
OG 0.5/0.6
VT 0.5/0.6
GN 0.35
e
PK 0.35
PK 0.35
VT 0.35
RD 0.6
RD 0.6
RD 2
YE 1
BK 0.35
p
8 2 27 29 1 5 19 18 17 24 30 31 34 35 36 15 16 26 25 11 27
-o
EMP GPS
A14 TEL
H5
ie
4 15 11 14 10 16 12 13 9 1P 1P 7 32 33 25 31 32 4 5 17 1 2 1P
BK 0.5
3447 TEL
d
3647 TM
OG 0.35
OG 0.35
GN 0.35
GN 0.35
BN 0.35
WH 1
GY 1
BG 1
GY 1
PK 1
PK 1
VT 1
VT 1
BKWH 0.5
w
BKYE 0.5
3703 3704 3716 3717 3729 3730 3733 3734 3631 3632
X27 X19
w
SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK SPK NAV NAV
3618
1 3 4 4
NAV
BK 0.5
LHD RHD
w
X19
1 3 2
WH 0.35
OG 0.35
OG 0.35
RD 0.35
y
BN 0.35
BN 0.35
b
BK 0.35
BK 0.35
VT 0.35
1 3 4 2
BK 0.6
BK 0.6
EMP TEL GPS 3646 3647 3227 3228 GID
d
NAV NAV 3244 3245 CID
1300 1302 1301
N3 MIC MIC MIC
t e
BK 3
BK 1
9 9
a
3600 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3610 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3620 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3630 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3640 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9636
e
NAV TM
c r
Systeme
NAV Navigationssystem TM Telematik
e
Bauteile
r. d
n e
H5 Telematik
t u
Stecker
l-
Erweiterungskabelsatz, Radio & Antenne & Verlängerungsstrang, Antenne /
e
X19 X27
Massepunkte
-o p
ie
Abkürzungen
10A 10 Ampere
w. d LHD Linkslenker
ww MIC Mikrofon
y
15A 15 Ampere NAV Navigationssystem
b
30 Konstante Spannung RC Fernbedienung
AB Airbag
t e d RHD Rechtslenker
a
CID Color-Info-Display SBL Schalter - Rückfahrscheinwerfer
r e
DIAG Diagnosestecker SPK Lautsprecher
FC2
FC24
GID
c Sicherung FC2
Sicherung FC24
Graphic-Info-Display
TEL
TM
WEG
Telefon
Telematik
Farbcodes
BG Beige OG Orange
e
BK Schwarz PK Rosa
BKWH Schwarz-Weiß RD Rot
r. d
e
BKYE Schwarz-Gelb VT Violett
BN Braun WH Weiß
t un
l-
GN Grün YE Gelb
GY Grau
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
e
3411 3412 EMP 3328 3329 EMP 3414 3415 EMP 3331 3332 EMP 3334 3335 EMP 3417 3418 EMP 3420 3421 EMP 3337 3338 EMP
3503 3504 CRP 3506 3507 CRP 3509 3510 CRP 3512 3513 CRP
d
3603 3604 NAV 3606 3607 NAV 3609 3610 NAV 3612 3613 NAV
e r.
TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP TGP
n
X7 X7 X7
u
A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4
l- t
p e
WH 1
o
BG 1
PK 1
PK 1
ie -
WH 1
BG 1
GY 1
VT 1
LHD LHD RHD RHD LHD LHD RHD RHD
d
X11 X12 X12 X11 X2
.
B2 C2 B2 C2 B2 C2 B2 C2 C5 C6 C8 C7
w
RC1 RC1 RC1 RC1
w
WH 0.5
BG 0.5
PK 0.5
VT 0.5
WH 1
WH 1
WH 1
WH 1
WH 1
WH 1
GY 1
GY 1
BG 1
VT 1
VT 1
VT 1
VT 1
VT 1
w
A1 A2 A1 A2 2 1 A1 A2 A1 A2 2 1 A1 A2 A1 A2
B36 B36 B40 B37 B37 B41 B38 B39
b y
t e d
a
3700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3720 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3730 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3740 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9637
e
SPK
c r
Systeme
SPK Lautsprecher
e
Bauteile
B36 Lautsprecher - Vorne, links B39 Lautsprecher - Hinten, rechts
r. d
n e
B37 Lautsprecher - Vorne, rechts B40 Hochtöner - Vorne, links
t u
B38 Lautsprecher - Hinten, links B41 Hochtöner - Vorne, rechts
l-
Stecker
p e
Instrumententafel & Fahrertür
X7 Instrumententafel & Erweiterungskabelsatz, Radio X12
-o
Instrumententafel & Beifahrertür
d ie
Abkürzungen
CRP Autotelefon
w. RC1
Kabelfarben
EMP Radio
ww RHD Rechtslenker
y
LHD Linkslenker TGP Fahrtenschreiber
b
NAV Navigationssystem
Farbcodes
t e d
a
BG Beige VT Violett
r e
GY Grau WH Weiß
PK
c
Rosa
FC21 FC21
e
10A/20A 10A/20A
248 248
15A. 15A.
r. d
YE 0.5
YE 0.5
A2 A2
n e
u
HSH HSH
1249 1249
S21 S21
t
B3 A1 A3 B4 B1 B2 B3 B1 B2 B4 A1 A3
l-
-RC4 RC4-
PK 1
PK 1
e
OG 0.5
GY 0.5
BG 0.5
PK 0.5
FC35 FC35
GY 0.5
BG 0.5
PK 0.5
p
10A 10A
X11 3138 3139 TID
o
3203 3204 MID
C4 B4 A4 3220 3221 GID
3138 3139 TID X11
-
3203 3204 MID
3237 3238 CID
3220 3221 GID C4 B4 A4
3404 3405 EMP
3237 3238 CID
ie
3404 3405 EMP
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
OG 0.5
BN 0.5
BN 0.5
PK 0.5
PK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
VT 0.5
d
OG 0.5
BN 0.5
VT 0.5
X11 X12 X12
.
C3 C4 B4 A4 C3 C6 C5 X11 C4 B4 A4 C3
w
-RC4 RC4- -RC4 RC4- -RC4 RC4- C3 C6 C5 -RC4 RC4- -RC4 RC4-
GN 0.5/WH 0.5
WH 0.5
WH 0.5
OG 0.5
GN 0.5
GN 0.5
GY 0.5
BG 0.5
GY 0.5
PK 0.5
VT 0.5
w
WH 0.5
WH 0.5
OG 0.5
OG 0.5
GN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
BN 0.5
PK 0.5
PK 0.5
PK 0.5
VT 0.5
VT 0.5
6 8 7 1 7 6 8 1 5 4 6 8 7 1 5 4 7 6 8 1
w
3 1 2 1P 2 3 1 1P 3 1 2 1P 2 3 1 1P
M M M M M M M M
.1 .2 .1 .2 .4 .1 .2 .4 .1 .2
y
1P 1P 1P 1P
M68 M69 M68 M69
2 2 2 2
b
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
e d
31 31
t
3909 3931 4009 4031
FH FH FH FH
a
3800 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3810 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3830 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3840 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96382
e
MIR-L MIR-R
c r
Systeme
MIR-L Außenspiegel (Linkslenker) MIR-R Außenspiegel (Rechtslenker)
e
Bauteile
FC35 Sicherung M69 Einheit - Aussenspiegel, Beifahrertür
r. d
n e
M68 Einheit - Aussenspiegel, Fahrertür M69.1 Motor - Spiegeleinstellung
t u
M68.1 Motor - Spiegeleinstellung M69.2 Heizung - Spiegel
l-
Steckverbinder - Außentemperatursensor (bei Opel
e
M68.2 Heizung - Spiegel M69.4
nicht verwendet)
M68.4
Steckverbinder - Außentemperatursensor (bei Opel
nicht verwendet)
S21
-o p
Schalter - Außenspiegel
Stecker
. d ie
w
X11 Instrumententafel & Fahrertür X12 Instrumententafel & Beifahrertür
w
Abkürzungen
w
10A/20A 10 Ampere/20 Ampere GID Graphic-Info-Display
b y HSH Heckscheibe, beheizt
d
31 Masse MID Multi-Info-Display
t e
a
CID Color-Info-Display RC4-
EMP
FC21
c r e
Radio
Sicherung FC21
-RC4
TID
Triple-Info-Display
FH Fensterheber
Farbcodes
BG Beige OG Orange
BK Schwarz PK Rosa
e
BN Braun VT Violett
GN Grün WH Weiß
r. d
e
GY Grau YE Gelb
t un
e l-
-o p
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC19 FC20 FC21
e
25A 25A 10A/20A
241 244 247
15A. 15A. 15A.
r. d
YE 2
YE 2
YE 2
X11 X11 X12
YE 0.75
YE 0.75
A1 B1 B1
n
X5 X6
YE 2
B1 B1
t u
BU 0.6
BU 0.6
A2
l-
1 1
e
A58 S7 S8
B1 B2 B5 A1 A5 -RC4 RC4- 2 2
YE 0.75/2
YE 0.75
o
GN 0.5
BU 0.6
BU 0.6
PK 1.5
VT 0.5
WH 2
WH 2
BN 2
YE 2
PK 2
-
X12 1 1
ie
B5 A4 A3 A2 B8 B7
B2 A1 B3 B14 B15
2 2
1
.1 .2
d
M
.
M8 S17 S18
BK 0.6
BK 0.6
WH 2
2 B4 B3 A1 B1 A3 A2
BN 2
X11
w
ASP ASP
1 1
3803 B8 B7 3818
E12 E13
BK 0.5
WH 2
2 2
GN 2
GY 2
BK 2
BK 2
PK 2
BK 2
BK 2
w
M
M9
BK 0.6
BK 0.6
BK 2
y
X11 X12 X5 X6
b
C1 C1 B2 B2
BK 0.75
BK 0.75
BK 2
BK 2
t e d
BK 5
BK 5
10 10
a
3900 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3920 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3940 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96391
e
FH-LHD SH
c r
Systeme
FH-LHD Fensterheber (Linkslenker) SH Sitzheizung
e
Bauteile
A58 Steuergerät - Fensterheber, Fahrertür S7 Schalter - Sitzheizung, links
r. d
n e
B14 Sensor - Temperatur, Sitzheizung, links S8 Schalter - Sitzheizung, rechts
t u
B15 Sensor - Temperatur, Sitzheizung, rechts S17 Schalter - Fensterheber
l-
E12 Sitzheizung - Vorne, links S17.1 Schalter - Fensterheber, Fahrertür
E13 Sitzheizung - Vorne, rechts S17.2
p e
Schalter - Fensterheber, Beifahrertür
M8 Motor - Fensterheber, Fahrertür S18
-o
Schalter - Fensterheber, Beifahrertür
ie
M9 Motor - Fensterheber, Beifahrertür
Stecker
w. d
w
X5 Instrumententafel & Fahrersitz-Zusammenbau X11 Instrumententafel & Fahrertür
w
X6 Instrumententafel & Beifahrersitz-Zusammenbau X12 Instrumententafel & Beifahrertür
b y
Massepunkte
d
t e
Abkürzungen
e a
10A/20A 10 Ampere/20 Ampere FC20 Sicherung FC20
c r
25A 25 Ampere RC4-
ASP Außenspiegel -RC4
FC19 Sicherung FC19
Farbcodes
e
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun VT Violett
r. d
n e
BU Blau WH Weiß
t u
GN Grün YE Gelb
l-
GY Grau
p e
-o
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC19 FC20
e
25A 25A
241 244
15A. 15A.
r. d
YE 2
YE 2
YE 2
X11 X11 X12
e
A1 B1 B1
n
YE 2
t u
A2
e l-
A58
B1 B2 B5 A1 A5
YE 0.75/2
YE 0.75
o
GN 0.5
VT 0.5
WH 2
WH 2
BN 2
YE 2
PK 2
-
X12
ie
B3 A2 A3 A5 B8 B7
B2 A1 B3
1
.1 .2
d
M
.
M8 S17 S18
WH 2
2 B4 B5 A4 B1 A3 A2
BN 2
X11
w
-RC4 RC4-
ASP ASP
3828 B8 B7 3846
w
PK 1.5
BK 0.5
WH 2
GN 2
GY 2
BK 2
BK 2
PK 2
BK 2
BK 2
w
M
M9
BK 2
y
X11 X12
b
C1 C1
BK 2
BK 2
t e d
BK 5
10
a
4000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4020 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4030 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4040 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96401
e
FH-RHD
c r
Systeme
FH-RHD Fensterheber (Rechtslenker)
e
Bauteile
A58 Steuergerät - Fensterheber, Fahrertür S17.1 Schalter - Fensterheber, Fahrertür
r. d
n e
M8 Motor - Fensterheber, Fahrertür S17.2 Schalter - Fensterheber, Beifahrertür
t u
M9 Motor - Fensterheber, Beifahrertür S18 Schalter - Fensterheber, Beifahrertür
l-
S17 Schalter - Fensterheber
Stecker
p e
X11 Instrumententafel & Fahrertür X12
-o
Instrumententafel & Beifahrertür
d ie
Massepunkte
w.
w
Abkürzungen
w
b y
25A 25 Ampere RC4-
ASP
t e
Außenspiegel
d -RC4
FC19
e a
Sicherung FC19
r
c
Farbcodes
BK Schwarz PK Rosa
BN Braun VT Violett
GN Grün WH Weiß
GY Grau YE Gelb
d e
er.
t un
e l-
-o p
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
F9Q760 FL1 FL1 FL3
e
F9Q762 70A 70A 60A
1727 146 G9U730(15) 1912 146 247
30 G9U730(16) 2109 30 30
RD 7
r. d
RD 7
BN 1
PK 5
n e
EDC15
EDC16
t u
OG 1
GN 1
GN 1
BG 1
RD 3
GY 1
RD 5
RD 3
RD 3
RD 5
RD 3
BN 1
BN 1
l-
1 3 A1 A3 1 3 1 3 A1 A3 1 3
e
86 30 85 30 86 30 86 30 85 30 86 30
p
85 87
K75 86 87
K76 85 87
K87 85 87
K75 86 87
K76 85 87
K87
2 5 A2 A5 2 5 2 5 A2 A5 2 5
-o
EDC15
EDC16
EDC15
EDC16
EDC15
EDC16
WH 0.75
ie
WH 0.75
BN 0.75
PK 0.75
PK 0.75
WH 0.5
PK 0.5
PK 0.5
VT 0.5
. d
1715 1718 1716
F9Q760 F9Q760 F9Q760
F9Q762 F9Q762 F9Q762 G9U730(15) 1830 G9U730(15) 1833 G9U730(15) 1831
w
G9U730(16) 2037 G9U730(16) 2040 G9U730(16) 2038
ww
WH 3
WH 3
WH 3
GN 3
BG 3
BG 3
BN 3
PK 3
b y
1P 1P 1P 1P 1P 1P 1P 1P
R27 R27
t e d
a
4100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4130 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4140 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96411
e
CHT-F9Q760/762 CHT-G9U730
c r
Systeme
CHT- CHT-
Kühlmittelheizung (F9Q 760/F9Q 762) Kühlmittelheizung (G9U 730)
F9Q760/762 G9U730
d e
r.
Bauteile
e
K75 Relais - Zuheizer, elektrisch betrieben, Kühlwasser K87 Relais - Zuheizer, elektrisch betrieben, Kühlwasser
u n
Heizungwiderstand - Zuheizer, elektrisch betrieben,
t
K76 Relais - Zuheizer, elektrisch betrieben, Kühlwasser R27
Kühlwasser
Abkürzungen
e l-
p
30 Konstante Spannung F9Q762 Motor F9Q 762
-o
ie
60A 60A FL1 Hauptsicherung FL1
d
EDC15 EDC 15
w.
G9U730
(15)
EDC16 EDC 16
ww G9U730
(16)
b y
d
Farbcodes
BG Beige
at e PK Rosa
r e
BN Braun RD Rot
c
GN Grün VT Violett
GY Grau WH Weiß
OG Orange
FC7
FC18 25A FB4 FB1/FB2
e
30A FCO F4R720 15A 25A DIAG
238
137 2304 1609 142 203 322
15A.
15 15 30
r. d
FI D FI D
YE 1
YE 2
X16 MTA MTA MTA MTA RC1 RC1
4 5
e
5 3
BG 1.5/YE 1
BG 1/YE 1.5
BG 1/OG 1
BG 1/OG 1
n
3 2 1 0
YE 1.5
-RC2 RC2- -RC2 RC2-
YE 1
S118
t
2 1 6 4
J1 J3 B1 B3
l-
85 30 85 30
GN 1.5
WH 1
PK 1
BG 0.35/0.5
X16
86 87A
K34 86 87A
K34
WH 0.5
VT 0.5
J2 J4 B2 B4
YE 1.5
8 7 6 MTA MTA MTA MTA
RD 2
p
BK 0.5
X28
YE 3
OG 1.5
WH 1
VT 1
o
C E A B
X56
BN 0.5
31
BU 0.5
PK 0.5
VT 0.5
1350 5 2 1 3
ie
IRL
1
2
-RC2 1110 M
GN 1.5
GN 0.5
S83 M33
WH 3
WH 1
BN 1
d
YE 1
RC2- 4310
1 2
INS
.
4 3
4 1 4 5
BUWH 0.5
86 87 86 30
GN 0.5
RD 0.5
BU 0.5
BN 0.5
BN 0.5
YE 0.5
w
85 30
K105 R36 85 87
K129
2 5 2 2 1
6 7 1 5 4 2
X28
w
RD 1.5
D
RD 3
BU 0.5
w
FI D
1
.1
M 14 13 12 9 2 1 4 3 6 5
M65 Y66
y
2
BN 0.75
BN 0.75
BK 0.75
BK 0.75
BU 0.5
RD 0.5
RD 0.5
GY 0.5
GY 0.5
BU 0.5
BU 0.5
BK 0.5
BK 1.5
BK 0.5
BK 1.5
BK 1.5
M
X56 .2 .3 .4 .5 .6
d
4 E20
e
BK 3/5
BK 7
BK 7
14 16 7
a
4200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4230 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4240 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P96423
e
ACR ADD-ON
c r
Systeme
ACR Klimaanlage, hinten ADD-ON Zuheizer, Kraftstoff betrieben
e
Bauteile
E20 Zuheizer, Kraftstoff betrieben K105
r. d
Relais - Gebläse Klimaanlage, hinterer Innenraum
e
(Stufe 3)
u n
Relais - Magnetventil, Gebläse Klimaanlage,
t
E20.1 Steuergerät - Zuheizer, Kraftstoff betrieben K129
hinterer Innenraum
e l-
E20.2 Motor - Gebläse M33 Pumpe - Kraftstoff, Standheizung
p
E20.3 Glühstiftkerze M65 Motor - Gebläse Klimaanlage, hinterer Innenraum
-o
Vorwiderstand - Gebläse Klimaanlage, hinterer
ie
E20.4 Sensor - Flamme R36
Innenraum
. d
E20.5 Sensor - Temperatur, Kühlmittel S83 Schalter - Außentemperatur
w
E20.6 Sensor - Überhitzung S118 Schalter Klimaanlage, hinterer Innenraum
K34 Relais - Standheizung
ww Y66
Magnetventil - Gebläse Klimaanlage, hinterer
Innenraum
Stecker
b y
d
Karosserie hinten & Erweiterungskabelsatz, Karosserie hinten & Gebläse der Klimaanlage,
e
X16 X56
t
Innenbeleuchtung hinten, Gepäckraum
a
X28 Motor & Verlängerungsstrang, Standheizung
Massepunkte
7
c r e
Motor 16 Batterie
14 D - Säule, rechts
Abkürzungen
15 Zündspannung FB4 Sicherung FB4
e
25A 25 Ampere FCO Kraftstoffabschaltung
r. d
e
30 Konstante Spannung FI Benzin
t u n
l-
31 Masse IRL Innenbeleuchtung
D Diesel MTA
p e
-o
ie
Kabelfarben
. d
w
2005
FB1/FB2 Sicherung FB1/Sicherung FB2
ww -RC2
y
2005
Farbcodes
d b
t e
BG Beige OG Orange
a
BK Schwarz PK Rosa
BN
BU
BUWH
r
Blaue
Braun
c
Blau-Weiß
RD
VT
WH
Rot
Violett
Weiß
GN Grün YE Gelb
GY Grau
d e
er.
t un
e l-
-op
. die
w w
y w
d b
at e
cr e
e
15A 10A 10A HSCAN-L HSCAN-H 10A 10A 10A NSW TL TL
129 538 231 410 412 601 606 534 846 508 517
15 30
OG 0.35/0.5
.
WH 0.35
BG 0.35
BG 0.35
BU 0.35
YE 0.35
VT 0.35
VT 0.35
WH 0.5
RD 0.5
VT 0.5
r
X36 X35 X35
e
2 3 1 17 19 3 4 5 6 1 2
u n
.4 .5 .6 .15 .16 .20 .21
t
.1 .17 .72 .2
l-
.45 .49 LCD .73 .74 .83
.84
.18 .52 .12 .47 .11 .13 .33 .34
1
C L LCD MIN KM/H
e
.22 .23 .82 .24 .25
H1
p
29 23 22 11 24 25 27 26 7 21 13 14 4 12 20
X35 X36 X35 X36 X35
o
RC1 RC1 ABS ABS ABS ABS
-
ESP ESP
ie
WH 0.35
WH 0.35
OG 0.35
GN 0.35
BG 0.35
GY 0.35
BG 0.35
BN 0.35
BN 0.35
PK 0.35
VT 0.35
VT 0.35
VT 0.5
X1 X5 X41
d
113 1944 1946 2828 ABS 2829 ABS 1024 2807
.
B6 B7 B8 A1 2
STA KSP KSP 2922 ESP 2923 ESP WI 2900
WEG
FI D FI D
GY 0.35
VT 0.35
w
A29
X57
PK 0.35
WH 0.5
OG 0.5
IH WEG
GN 0.5
PK 0.5
B2 B1
4223 2802
w
PK 0.35/0.5
2
WH 0.35
BK 0.75
PK 0.5
BK 0.5
BK 0.5
PK 1
B138 S37
y
1 2
X57
b
1P 2 1P
B2 V B1 P B3 A1
1
GY 0.35
BK 0.35
BK 0.5
e
31
BK 0.6
t
3015
BK 3
BK 5
AB
5 2 10
a
4300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4320 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4340 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P97781
e
INS_055-
c r
Systeme
INS_055- Instrument (ab MJ '05½)
e
Bauteile
A29 Karosseriesteuergerät H1.21 Beleuchtung - Instrument
r. d
n e
B1 Schalter - Bremsflüssigkeit H1.22 Temperaturanzeige - Kühlmittel
t u
B2 Schalter - Handbremse H1.23 Kraftstoffanzeige
l-
B3 Schalter - Öldruck H1.24 Drehzahlmesser
B138 Sensor - Restmenge, Motoröl H1.25
p e
Tachometer - Elektronisch
H1 Instrument H1.33
-o
Kontrollleuchte - Blinklicht, links
ie
H1.1 Ladekontrollleuchte H1.34 Kontrollleuchte - Blinklicht, rechts
H1.2 Kontrollleuchte - Öldruck
w. dH1.45 Kontrollleuchte - Störungsanzeige
w
H1.4 Kontrollleuchte - Airbag H1.47 Kontrollleuchte - Abblendlicht
w
H1.5 Kontrollleuchte - Antiblockiersystem H1.49 Kontrollleuchte - Heckscheibe, beheizt
y
H1.6 Kontrollleuchte - Motor H1.52 Kontrollleuchte - Wegfahrsperre
H1.11
d b
Kontrollleuchte - Nebelschlußlicht H1.72 Kontrollleuchte - Motor stoppen
t e
H1.12 Kontrollleuchte - Fernlicht H1.73 Kontrollleuchte - Tür geöffnet
a
H1.13 Kontrollleuchte - Nebelscheinwerfer H1.74 Kontrollleuchte - Prufe Fahrzeug systemen
H1.15
H1.16
H1.17
r e
Kontrollleuchte - Kraftstoffreserve
c
Kontrollleuchte - Temperatur, Kühlmittel
Kontrollleuchte - Bremssystem
H1.82
H1.83
H1.84
LCD-Display
Kontrollleuchte - Belastung
Display - Getriebe
H1.18 Kontrollleuchte - Gurtwarnung S37 Schalter - Sicherheitsgurt
H1.20 Beleuchtung - LCD Display
Stecker
e
X1 Instrumententafel & Motor X36 Instrumententafel & Instrument X36
X5 Instrumententafel & Fahrersitz-Zusammenbau X41
r.
d
n e
X35 Instrumententafel & Instrument X35 X57
u
Massepunkte
l- t
e
5 Stirnwand
-o p
ie
Abkürzungen
. d
w
15A 15 Ampere
ww FI Benzin
y
b
31 Masse HSCAN-L Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - Low
e d
AB Airbag IH Standheizung
ABS
at
Antiblockiersystem KSP Kraftstoffpumpe
r e
D Diesel NSW Nebelscheinwerfer
c
ESP Elektronisches Stabilitätsprogramm RC1
Kabelfarben
FC12 Sicherung FC12 STA Start & Laden
FC29 Sicherung FC29 WI Wischer
e
Farbcodes
BG Beige OG Orange
r. d
n e
BK Schwarz PK Rosa
t u
BN Braun RD Rot
l-
BU Blau VT Violett
GN Grün WH Weiß
p e
GY Grau YE
-o
Gelb
. d ie
w w
y w
d b
at e
cr e
FC12 FC16
e
10A 15A TKS TKS
231 129 1415 1416
30 15
d
A29
r.
13 14 12 A9 A6 A5
X41 X42
WH 2
GY 2
n e
BG 1
l- t u
e
WH 1
GY 1
BG 1
o p
WH 1
WH 1
X2
GY 1
BG 1
GY 1
BG 1
-
VT 0.5
WH 1
GY 1
BG 1
B3 B4 C4
X11 X12
ie
A1 B2 B1 B3
WH 1
BG 1
GY 1
A5 A6 A7 A5 A6 A7
.1 .2
X15
d
A2
.
LHD LHD LHD RHD RHD RHD LHD LHD LHD RHD RHD RHD
w
BCD BCD BCD TLG TLG
WH 0.5
RD 0.35
WH 0.5
WH 0.6
GN 0.5
BG 0.5
RD 0.6
YE 0.5
YE 0.6
WH 1
GY 1
BG 1
BG 1
BG 1
GY 1
GY 1
PK 1
PK 1
w
B2 A1 B1 A3
WH 1
WH 1
BG 1
GY 1
BG 1
8 10 9 3 5 4 6 3 2 A1 B2 B1 B3
w
M M .1 .2 X8 X10
M X14
BG 1
GY 1
GY 1
BG 1
PK 1
PK 1
A2 A5 A2 A4 A5 A2
S87 M2 M3 M53
y
B3 A2
3 5 4 8 10 9
WH 0.75
BG 0.75
WH 0.6
RD 0.6
YE 0.6
WH 1
GY 1
BG 1
PK 1
VT 1
b
BK 0.5
M M
M2 M3
BK 0.5
BK 0.5
31 6 3 2 =HR
6 3 2 1 3 8 10 9 =SR 1 3
d
1319
IRL
M M M M
e
M52 M7 M31 M6
t
BK 5
BK 5
10 10
a
4400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4440 1 2 3 4 5 6 7 8 9
P9999
e
CDL_RC4-
c r
Systeme
Zentralverriegelung (ab Änderung während
CDL_RC4- laufender Produktion: Kabelsatzaktualisierung (Los
e
14), Mitte April 2005)
Bauteile
r. d
A29 Karosseriesteuergerät M31
n e
Motor - Zentralverriegelung, Rückwandtür
t u
M2 Motor - Zentralverriegelung, Fahrertür M52 Motor - Zentralverriegelung, Schiebetür links
e l-
M3 Motor - Zentralverriegelung, Beifahrertür M53 Motor - Zentralverriegelung, Schiebetür rechts
p
M6 Motor - Zentralverriegelung, Gepäckraumdeckel S87 Schalter - Zentralverriegelung (Instrument)
M7 Motor - Zentralverriegelung, Tankklappe
-o
Stecker
. d ie
w
X2 Instrumententafel & Karosserie hinten X14.2 Kontaktstecker - Schiebetür
w
X8 Karosserie hinten & Hecktür, links X15 Instrumententafel & Schiebetür, rechts
w
X10 Karosserie hinten & Heckklappe X15.1 Kontaktschalter - Schiebetür
b y
X11 Instrumententafel & Fahrertür X15.2 Kontaktstecker - Schiebetür
d
X12 Instrumententafel & Beifahrertür X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41
t e
X14 Karosserie hinten & Schiebetür, links X42 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X42
X14.1
e a
Kontaktschalter - Schiebetür
r
c
Massepunkte
Abkürzungen
15 Zündspannung IRL Innenbeleuchtung
15A 15 Ampere LHD Linkslenker
e
30 Konstante Spannung RHD Rechtslenker
31 Masse TKS Türkontaktschalter
r. d
e
BCD Hecktüren TLG Heckklappe
FC12 Sicherung FC12
t un
l-
Farbcodes
BG Beige RD Rot
p e
BK Schwarz VT
-o
Violett
ie
GN Grün WH Weiß
GY Grau
.
YE
w d Gelb
w
PK Rosa
y w
d b
at e
cr e

Schemat Instalacji Elektrycznej Vivaro MJ05

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Schemat Instalacji Elektrycznej Vivaro MJ05

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

30 30

ZIG 2704 AC ACS 1000 FW 2822 ABS TGP

3237 GID 2702 AC 2004 G9U730(16)

F9Q760/F9Q762 Motor F9Q 760/F9Q 762

1 16 X13 X42 X41

TM 3639 3207 MID 1631 F9Q760/F9Q762

t d FC31 Sicherung FC31

50 Ampere/60 Ampere/70 Ampere

Motor G9U 730, EDC 16 C3

F4R720 Motor F4R 720

t e7 8 9 410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 430 1 2 3 4 5 6 7 8 9 440 1 2 3 4 5 6 7 8 9

X41 X42 X65 X65

VAN 704 RL 3139 TID VAN 712 RL

VAN 909 AZV 3222 GID FLC 825 RL

w. d S3.3 Schalter - Lichthupe

Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41

BCD BCD TLG TLG

w. dE33.1 Rückfahrscheinwerfer - Rechts

w. d E19 Nebelscheinwerfer - Rechts

AZV Anhängerzugvorrichtung RC2- ab Änderung während laufender Produktion:

X24 Anhängersteckdose X25

ab Änderung während laufender Produktion:

BCD Hecktüren -RC4

X35 X36 X35

w. dH1.34 Kontrollleuchte - Blinklicht, rechts

X35 Instrumententafel & Instrument X35 X57

ww HSCAN-H Hochgeschwindigkeits-CAN-Bus - High

w w X41 Instrumententafel & Karosseriesteuergerät X41

1408 TKS ACR

OLD NEW OLD NEW

LHD RHD LHD RHD

S39 S38 S38 S39 S63 S15 R11

25A 25 Ampere RC4- ab Änderung während laufender Produktion:

X45 X46 X45 X48 X50

F4R720 Motor F4R 720 RC2-

Y28.1 Y28.2 Y28.3 Y28.4

ww X50 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X50

ww X73 Motor & Steuergerät - Diesel, Common Rail X73

X73 X74 X72 X75

BUBK 0.35 OG 0.75

OGGN 0.35 VTYE 0.35 GY 0.75

WH 0.35 BN 0.75 PK 0.5

BK 2 BNWH 0.5 YEBK 0.5 VT 0.75 VT 0.5 GN 0.5

BNWH 0.5 YERD 0.5 VT 0.75 BN 0.5

BNWH 0.5 WHBU 0.5 WH 0.75

BNWH 0.5 RDGN 0.5 PK 0.75

BNWH 0.5 BUGN 0.5 BG 0.75

Vivaro, Modelljahr 2005

5 Ampere LHD Linkslenker

d b F9Q762 Motor F9Q 762

Motor G9U 730, EDC 16 C3

ab Änderung während laufender Produktion:

b y FL6 Hauptsicherung FL6

EMP Radio RC5

LHD 3820 3821

LHD 3820 3821 LHD 3820 3821 LHD 3820 3821

X58 X59 X60

a e FC1 Sicherung FC1

N3 MIC MIC MIC

B36 B36 B40 B37 B37 B41 B38 B39

X11 3138 3139 TID

b y HSH Heckscheibe, beheizt

F9Q760 Motor F9Q 760