Lieber Wanderer Herzlich Willkommen in unsere wunderbare Stadt Luzk!

Aktivste
Wir – ich
Jetzt folgen Sie mich nach!
Diakonie
Umstrimt nicht umstrimen

Heute ist ein erkenntnisreiches Abenteuer - eine Bekanntschaft mit dem alten und
bekannten Luzk. Es ist eine der ältesten Städte in der Ukraine.
Luzk wurde 1085 erstmals in der Ipatiev-Chronik erwähnt. Dann stand die Stadt im
Zentrum des internen Kampfes der Nachlebenden Jaroslaws des Weisen. Es bedeutet,
dass der Hagel viel früher gegründet wurde. Die Archäologen vermuten, dass die
Stadt um 1000 Jahre entstand.
Es gibt viele Versionen des Ursprungs der Namen Luzk oder Lutschesk, wie es die
Stadt früher war. Eine davon hängt mit der geografischen Lage der Stadt an der
Flusskrümmung (luka) Styr zusammen.
Die Forscher behaupten, dass der Name vom Anthroponym (menschlicher Name)
Luka stammt, der der Gründer der alten Stadt am Fluss Styr gewesen sein könnte.
Es gibt auch eine fabelhafte Annahme der Herkunft des Stadtnamens. Es geht um
Luzk, ein Junge aus der Gegend, der der Gemeinde geholfen hat, ihr Vieh zu weiden.
An einem sonnigen Tag hielt Luzk friedlich eine Herde in der Nähe von Styr.
Plötzlich bemerkte er ein großes Holzfass auf dem Wasser, in dem er ein altes
Pergament fand. Es war eine Erlaubnis, eine neue Stadt zu gründen. Der Ort war
bereits von Menschen besiedelt, also dachte der Junge bei sich: "Ich bin Luzk, lass
die Stadt Luzk heißen!".
Heute ist Luzk das Zentrum der Oblast Wolhynien mit 218.000 Einwohnern. Unsere
Stadt ist multikulturell, intellektuell, attraktiv, perspektivisch und voller voller Geist
der Altertümer. Überzeugen Sie sich selbst! Dieser Audioguide wird nützlich sein!

Theaterplatz
Wir sind langsam zum Hauptplatz des zeitgemäßen Luzk gekommen! Sehen Sie Lesya
Ukrainka und die majestätische Kathedrale? Sie sind in der Mitte der Stadt. Hier
versammeln sich die Stadtbewohner, um über die Stadtangelegenheiten
nachzudenken. Hier finden auch die Festivals, Konzerte und Wettbewerbe statt. Der
Ort, an dem Sie jetzt sind, hat eine interessante Geschichte. Hören einfach zu)
Der Zentral- und Hauptplatz von Luzk, an der Kreuzung von sieben Straßen gelegen:
Wynnytschenko, Lesja Ukrainka, Gradnyj Uzviz, Voli Prospekt, Słowacki,
Schewtschenko, Bohdan Chmelnyzkyj. Ein Ort, an dem heute wichtige
gesellschaftliche, unterhaltende und kulturelle Ereignisse stattfinden. Der Platz ist
sowohl von architektonischen Denkmälern als auch von Kultur- oder
Handelsgebäuden umgeben: Architekturkomplex der Bernardini, Wolhynien
Regionales Akademisches Musikalisches und Dramatisches Theater Taras
Schewtschenko, das zentrale Kaufhaus. Das Hotel „Ukraine“ befindet sich ebenfalls
hier.

Der Majdan als Stadtgebiet entstand Ende des 18. Jahrhunderts. Am Anfang war es
ein Ort für Militärtreffen – es gab Kasernen. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es
bereits einen Stadtgarten, und in den siebziger Jahren wurde er für den Bau eines
Theaters abgeholzt.
Das erste Wahrzeichen der alten Zeit, das Sie bemerken, wenn Sie sich auf dem
Theaterplatz befinden, ist die Dreifaltigkeitskathedrale. Im Jahr 1643 (nach anderen
Quellen - 1645, 1646) kaufte die polnische Frau Agnieszka Staniszewska die Erde in
der Nähe der Kirche des Heiligen Kreuzes und schenkte sie dem damals in der Stadt
eingetroffenen Bernhardinerorden.
Im Jahr 1648 wurde die Kirche bei einem Angriff der Kosaken ausgeraubt. Das
Kloster wurde geplündert und in Brand gesteckt, die Möbel und der Altar der Kirche
wurden niedergerissen, Glocken, Ikonen und andere Juwelen wurden weggebracht.
Die Räumlichkeiten, die sich in der Nähe der Kirche befanden, wurden ebenfalls
beschädigt.
Anschließend kehrte Bernardin nach Luzk zurück. In den 1650er Jahren wurden mehr
als 2000 Złoty gespendet. Im Jahr 1671 wurde eine Resolution der Sejmik für die
Reparatur der Kirche noch 1000 Złoty gespendet. Im Jahre 1696 brannte die
Holzkirche nieder. Ein Orgelspieler zündete sie an, um einen Diebstahl zu verbergen.
Der Bau begann 1754. Die Fertigstellung des Baus im Jahr 1789 wurde vom
schytomyrischen Kastellan Stanislaw Pruschynski und wolhynischer Fähnrich
Sobolevski finanziert. Während des Baus fand die Gottesdienste im Refektorium und
als die Chorempore gedeckt waren, dann in ihnen statt. Die Einweihung der neuen
Kirche fand 1792 durch Bischof Casper Cieszkowski statt. Die Steinkirche wurde im
spätbarocken Stil erbaut.
In der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts wurde der Komplex der
Klostergebäude an die orthodoxe Gemeinde von Luzk übertragen. In den 1870er
Jahren wurde der Tempel mit einem Turm und einem Zentralbad umgebaut. Er
begann 1880, die Funktionen der orthodoxen Kathedrale zu erfüllen. Seit dem 12.
August 1992 ist die Dreifaltigkeits-Kathedrale die Kathedrale der Wolhynischen
Eparchie der ukrainisch-orthodoxen Kirche.
Wir denken an den Theaterplatz und die lokale Perle der Architektur – den
Bernardinentempel, man hat Ihnen viel erzählt. Wir gehen jetzt in eine ältere Stadt.

Lesja-Ukrajinka-Straße
Unser weiterer Weg führt durch moderne städtische Hundert-Meter. Gehen Sie
geradeaus und schauen Sie nirgendwo hin - das alte Luzk wartet auf Sie !!!
Die Lesja-Ukrajinka-Straße ist die zentrale Fußgängerzone in Luzk. Ihre Länge
beträgt 730 Meter.
Die im Mittelalter entstandene Straße war eine der wichtigsten im Luzker Vorort
Zahlushetsky. Von der Stadt nach Norden und Osten geführt. Ihr entlang befanden
sich zu verschiedenen Zeiten bis zu 10 Sakralbauten. Nach dem 18. Jahrhundert
begann der intensive Ausbau der Straße. Ihr entlang entwickelte sich die Stadt nach
Norden. Seit dem 19. Jahrhundert ist sie die wichtigste Hauptstraße von Luzk. Zu
Zeiten der Sowjetunion wurde sie zur Fußgängerzone.
Die Straßennamen in verschiedenen Epochen sind interessant. Die erste Straße, die
den Vorort Zahlushetsk durchbohrte, hieß "via publica" - eine freie öffentliche
Straße. Nach einer der lokalen Legenden wurde dieser Weg auch "via clastorum"
genannt - die Klosterstraße. Der Name ist kein Zufall, weil vom Heiligen Hügel
(Gebiet nahe der Dreifaltigkeitskathedrale) bis zum Beginn des alten Luzk sich etwa
acht Sakralbauten verschiedener christlichen Konfessionen befanden. Unter ihnen –
die Kirche Sankt Michaelis, die Christi-Geburt-Kirche, die Heilige Paraskeva
Pyatnitsa Kirche, das Kloster der Mariä Aufnahme in den Himmel, die Kirche
Verkündigung des Herrn, die Kirche St. Vasil des Vasilivsky-Klosters, die Kirche der
Auferstehung Jesu Christi, die Kreuzerhöhungskirche.
Seit dem Ende des 16. Jahrhunderts wird die Straße Olytska genannt. Im 18.
Jahrhundert wurde der Name der Straße in Dubnivska geändert. In den 1860er Jahren
wurde die Kiew-Brest-Autobahn durch Luzk gelegt. Es ging die Straße Dubnivska
entlang. Dieser Verlauf der Straße vergrößerte die Bedeutung und das Prestige der
Stadt Luzk. Sie wurde gepflastert und bekam einen neuen Namen: Schosova-Straße.
Im 20. Jahrhundert wurde die Straße zu Ehren von Kaiser Nikolaus II umbenannte.
Während des Ersten Weltkriegs hieß es Hauptstraße. Zwischen 1920 und 1939 wurde
die Straße Jagiellonenstraße genannt. Es gab viele Apotheken, Restaurants,
Konditoreien.
Nach 1939 wurde der Name in Stalin-Straße geändert. Moderner Name – seit 1991.

Die Kreuzung von Straßen Kryvy Val und Lesja-Ukrajinka

Vor dir ist ein Gedenkzeichen, das die Grenze unserer Stadt im 16. und 18.
Jahrhundert symbolisiert. Gehen weiter und ich erzähle Ihnen etwas Interessantes
über diesen Ort.
In den 13. – 16. Jahrhunderten stieg Luzk aktiv in wirtschaftlichen und politischen
Werten. Es gab eine Entwicklung des Territoriums für die Erweiterung der Stadt.
Die Hauptstraßen dieses Gebiets von Luzk waren zu dieser Zeit Pretschystenska-
Straße und Starovolodymyrska. Pretschystenska endete mit dem Eingangsturm auf
den nördlichen Befestigungen von Luzk.
Die Beseitigung der alten Stadtmauer zum Zweck der Erweiterung des Territoriums
begann im frühen 19. Jahrhundert. Das Gebiet begann sich schnell aufzubauen. An
der Stelle der ehemaligen Befestigungsanlagen, die sich entlang der Stadtmauer
erstreckten, entstanden mehrere neue Straßen. In der Folge vereinigten diese Straßen
und gaben in den frühen 1990er Jahren den modernen historischen Namen der Route
- "Kryvy Val".
So ist die Geschichte)

Touristeninformationszentrum
Wer kennt auswendig die Lage aller Denkmäler und Kirchen in Luzk? Wer in
verschiedenen Sprachen beantwortet die Frage, wo in Luzk etwas Leckeres zu essen
ist? Wer wacht nachts auf und wiederholt Exkursionstexte? Ja, sie sind Angestellte
des Touristeninformations- und Dienstleistungszentrums.
Hier erhalten Sie eine Karte, Postkarten, Anleitungen, Broschüren und viele andere
interessante und nützliche Dinge! Möchten Sie Souvenirs? Herzlich Willkommen!
Bring ein Stück Luzk nach Hause!

Brüderliche Brücke
Wir befinden uns in der Nähe der Grenze des alten Luzk !!!
Seit jeher war es eine Brücke, die über den Fluss Gluschets verlief. In der Nähe
befand sich eine Handelsanlegestelle, an der die Waren abgeladen wurden. Hier war
das Stadttor Gluschets.
Im Jahr 1924 ersetzte der Stadtbeamter die alte Holzbrücke durch Stahlbeton. Es
wurde nach Kasimir dem Großen benannt und es wurden vier Büsten errichtet: der
Dichter Juliusz Słowacki, der Schriftsteller und Künstler Józef Kraszewski, die
Bildungs- und Wissenschafts Figur Tadeusz Czacki und der Nobelpreisträger Henryk
Sienkiewicz.
Heutzutage beginnt eine der schönsten Straßen von Luzk an der Brücke, die benannt
nach einem polnischsprachigen Dichter mit ukrainischer Seele ist, Danylo
Bratkovsky. In der Nähe der Brücke befindet sich eine Skulptur „Luzker Schreier“,
als Symbol der Stadtwache, die den Frieden der Stadt bewahrte.
Machen ein Selfie mit einem Schreier - und Sie werden glücklich sein))

Die Kreuzerhöhungskirche und Baukomplex Luzker Bruderschaft

Wir werden ernst und gehen in die Kirche.) Und es ist nicht nur die Kirche, sondern
die Bruderschaftskirche!
Hören Sie die Geschichte zu))
Die Bruderschaft der Erhöhung des Wahren Kreuzes des Herrn – die kulturelle und
religiöse Vereinigung des orthodoxen Adels und der Bürger in Luzk entstand im Jahr
1617. Die Gründung der Bruderschaft zielte darauf ab, den orthodoxen Glauben und
die Kultur in Wolhynien zu bewahren.
Der Bruderschaftskomplex wurde in den Jahren 1630–1640 gebaut. Anfang der
1630er Jahre begann man, die neue Backsteinkirche aufzubauen. Die Stifter der
Errichtung waren sowohl einzelne Persönlichkeiten, Bruderschaftsmitglieder, Bürger,
Geistlichkeit als auch ganze wolhynische Schlachtschlitzenfamilien: Gulevytschi,
Pusyny, Semaschky und Tschetvertynski. Es gab eine Schule, ein Krankenhaus und
eine mobile Druckerei. Im 18. Jahrhundert litt der Baukomplex der Bruderschaf unter
den Bränden, im 19. Jahrhundert war die Kirche fast völlig zerstört. Im Verlies der
Kirche befindet sich eine Krypta, in der die Brüder in Gott ruhen.

Der Marktplatz
Du bist auf dem Marktplatz! Es ist schwer zu glauben, aber es war einst der aktiviste
Stadtraum!
Am Ende des 15. Jahrhunderts wurde Luzk das Magdeburger Recht gewährt.
Das Magdeburger Recht stärkte und regelte die Rechte und Pflichten des
Kleinbürgertums. Als Zentrum all dieser Prozesse diente der Marktplatz, weil die
Repräsentanz des Magdeburger Rechtes hier ihren Sitz hatte. Der Markt spielte eine
wichtige Rolle im politischen und wirtschaftlichen Leben der Stadt. Der Marktplatz
litt mehrfach unter Brandkatastrophen.
Der pulsierende Organismus des städtischen Selbstverwaltungslebens der
damaligen Einwohner war der Marktplatz. Auf dem Marktplatz befand sich auch ein
Rathaus, das ein Wahrzeichen jeder Stadt mit selbstverwalteten Traditionen war. Im
Rathaus wurde Recht gesprochen, man behandelte auch Konflikte mit fremden
Kaufleuten.
 Der Marktplatz litt mehrfach unter Brandkatastrophen. In der Mitte des 18.
Jahrhunderts wurde mit dem niedergebrannten Rathaus auch der Markt bebaut,
infolgedessen verlor der Markt an Bedeutung.
Heute ist der Marktplatz zusammen mit dem Burgplatz ein gewöhnlicher Platz
der Altstadt – es gibt hier weder Handel noch andere Veranstaltungen, die
Stadtverwaltungsorgane verteilten ihren Sitz auf andere Stadtteile. Das
Apothekenmuseum befindet sich ebenfalls hier.

Das Apothekenmuseum
Sie sind bereits auf dem Marktplatz, also vergessen Sie nicht, sich das
Original-Apothekenmuseum anzuschauen !!! Es gibt viele interessante Dinge, die
Ihre Aufmerksamkeit verdienen!
Ich erzähle Ihnen etwas über das Gebäude)
Das Haus wurde am Ende des 18. Jahrhunderts gebaut. Im Jahr 1845 wurde das
Haus bei einem Brand beschädigt. Deshalb haben der Chemie-analyst Adam und sein
Bruder Peter Zlotsky das Gebäude repariert und dort eine Apotheke eingerichtet. Im
Keller der Apotheke befand sich eine Drogerie und ein Labor. Im Erdgeschoss - Büro
des Eigentümers, Verkaufsraum, Wohnräume. In der Apotheke wurden alte
lateinische, deutsche und polnische Bücher mit Rezepten für die Herstellung von
Arzneimitteln und Apothekenbedarf aufbewahrt.
Jetzt können Sie in der Apotheke nicht nur moderne Medikamente kaufen, sondern
auch alte pharmazeutische Geräte, alte Apothekenfläschchen mit alten Medikamenten
und Dokumente anzeigen, die die Geschichte der Einrichtung beschreiben.
Aufregend, richtig?

Die Lutherkirche
Sehen zu! Sehen Sie die hohe Turmspitze der einfallsreichen Kirche? Das ist
die Deutsche Evangelisch-Lutherische Kirche in Luzk. Wollen Sie wissen, was die
Deutschen in der Stadt getan hat? Gehen näher und Sie werden alles hören.
Das majestätische Denkmal der deutschen Kultur in Luzk hat einen
interessanten Hintergrund. Im Jahr 1741 begann man auf der Karajimsjka-Straße die
katholische Kirche der Jungfrau Maria des Karmeliterordens zu bauen. Sie wurde in
der Tradition des Barock errichtet. Die Wände und die Decke des Innenraums wurden
mit Fresken geschmückt. 1845 wurde die Kirche niedergebrannt. Daher blieb sie
mehrere Jahrzehnte eine Ruine, bis sie abgebaut wurde.
 Als das Wolhynier Gebiet ans Russisches Kaiserreich fiel, förderte die
Regierung die Übersiedelung der Deutschen hierher, damit sie die Landwirtschaft
und Industrie aufzubessern helfen. Besonders aktiv gründete man in den 70er und
80er Jahren des 19. Jahrhunderts deutsche Kolonien. Am Anfang des 20.
Jahrhunderts fanden die Gottesdienste für Deutschen in Wolhynien in den
dreizehnten Kirchen und in einhunderteinundneunzig Gebetshäusern.
Im Jahr 1889 gab die Stadtverwaltung das bereits durch Brände zerstörte
Territorium der damaligen Karmeliterkirche für den Bau der Deutschen Lutherischen
Kirche. Die Kirche war für die Lutheraner der Stadt Luzk und die umliegenden
Dörfer bestimmt.
24. Juni 1905 legte man den Grundstein für die neue Kirche, nach dem Entwurf
des Architekten Christian Beutelspacher im neugotischen Stil. Das Baukomitee
wurde vom Pastor W. Schlupp geleitet. Die Aufbau dauerte etwa 15 Monate. Die
Mitglieder der lutherischen Gemeinde halfen heftig den Baumeistern. Sie führten
nicht professionelle, aber erforderliche Bauarbeiten durch. Am 19. September 1907
wurde der Tempel geweiht.
Eine große Glocke, die in Bochum gefertigt wurde, ist im Zentralturm
eingebaut. Das Kirchenschiff der protestantischen Kirche ist ein heller Saal mit
breiten Chorräumen und spitzbögigen Fenstern. Die Ausbauarbeiten im Innenraum
dauerten bis 1911.
Während des Ersten Weltkriegs erließ die Führung der russischen Armee den
Befehl, die Deutschen aus Wolhynien zu vertreiben. Die Kirche wurde beschädigt.
Bereits 1917 begannen die Deutschen, in ihre früheren Kolonien zurückzukehren.
Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges wurden nach der Vereinbarung im
Deutsch-Sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrag die deutschen Kolonisten
nach Polen ausgesiedelt. Auf diese Weise verlor die Lutherkirche ihre Besitzer, die
nicht mehr in diese Länder zurückkehren.
Nach der Vertreibung der Deutschen war die Kirche leer. Sie wurde im
Zweiten Weltkrieg erneut beschädigt. Im Jahr 1951 stellte man die Kirche dem
Wolhyner Staatsarchiv zur Verfügung. In den nächsten Jahrzehnten erlitt der
Deutsche Tempel in Luzk eine Reihe von Verwüstungen und Umbauten. Im Jahr
1991 wurde die Kirche völlig restauriert.
Am 12. Juni 1994 fand eine Einweihungsfeier der Kirche als "Evangelium
Haus" statt. Heute beten da die Gemeinde der Baptisten.
Auf diese Weise wurde die Kirche gerettet! Und wir gehen mit Ihnen weiter.))

Haus mit den Chimären oder Haus des Architekten Holowan

Wenn Sie von der lutherischen Kirche kommen, biegen Sie rechts hinter dem Tempel
ab. Schauen - Sie werden von zwei Stadtwächtern getroffen)) Wenn sie vor Ihnen
sind, sind Sie auf dem richtigen Weg. Das Haus steht direkt am Ufer des Styr.
Es ist ein beliebter Ort für verliebte Paare und informelle Subkulturen in Luzk. Das
Gebäude wurde vom Wolhynischen Architekten Rostislaw G. Metelnizkyj geplant
und nach seiner Errichtung vom Steinmetz Nikolai Holowan seit 1980 schrittweise
mit verschiedenen Skulpturen geschmückt.
Gehen Sie um das Haus und sehen Sie sich um - Sie werden die schönsten und
charmantesten Skulpturen sehen. Kommen Sie näher und schauen sich Styr an.
Dieser Fluss hat lange die natürliche Grenze unserer Stadt umrissen.

Große Synagoge
Es ist Zeit, sich mit der jüdischen Geschichte Luzks vertraut zu machen. Wir
sind in der Nähe der Synagoge! Der Bau des Heiligtums, den Sie vor sich sehen,
begann zu Beginn des 17. Jahrhunderts.
Das Gebäude wurde jedoch nicht von Grund auf neu errichtet. Vielleicht war
es eine andere Synagoge oder vielleicht ein städtisches Arsenal. Es ist nur bekannt,
dass diese vorherige Struktur das Mauerwerke gelegt wurde.
Der Hauptraum war die würfelförmige Gebetshalle nach dem Stil der
Renaissance mit der Wandstärke von 1,5 Meter, der noch zwei einstöckige
Nebengebäude für die Frauen und die Schule hatte. An der südlichen Ecke der
Gebetshalle wurde auf Verlangen des Königs der Geschützturm mit Schießscharte
und Waffenlager gebaut. In der neuen Synagoge wurde eine Jeschiwa gegründet. Es
ist eine höhere religiöse Institution, in der auch Rabbiner (jüdische Geistliche)
ausgebildet wurden. Im Jahr 1869 wurde die Synagoge Opfer eines Brandes.
Die Synagoge wurde im Jahre 1942 und in den Jahrzehnten danach teilweise zerstört.
In den 1970er Jahren wurde sie erneuert. Heute dient das Gebäude einem Sportverein
als Klubhaus „ Dynamo“.

Geschützturm der Okolny-Burg (des Fürstengeschlechts Czartoryski)

Sie stehen auf dem Gelände der Okolny-Burg. Von den neun Türmen, die seine
Grenzen bildeten, ist nur einer erhalten. Es ist der Turm des Czartoryski, benannt
nach der Gründer. Lass uns mehr darüber hören!
Der Turm wurde im 15. Jahrhundert erbaut. Bis heute ist der Turm in nahezu
unveränderter Form! Dadurch ist das Denkmal eine lebhafte Freude unter Touristen
und Stadtbewohnern. Neben dem Turm befindet sich eine Verteidigungsmauer, die
mit einem gotischen rautenförmigen Ziegelornament verziert ist. Dies sind die
Überreste von der Okolny-Mauer. Die Bibliothek des College für
Lebensmitteltechnologie befindet sich jetzt im Turm.

Kathedrale der Heiligen Apostel Peter und Paul

Haben Sie bemerkt, dass Sie zum monumentalen alten Luzk gekommen sind?
Das Interessanteste liegt vor uns! Heben ihren Kopf hoch – sehen Sie den
Glockenturm, die Figuren der Jungfrau Maria und der Heiligen Apostel Petrus und
Paulus? Sie werden von der Perle der katholischen Architektur in Luzk begrüßt.
In Jahren 1616–1639 fand der Bau der Kathedrale der Heiligen Apostel Peter
und Paul und das Jesuitenkolleg entworfen vom Italienischen Architekten Djakomo
Briano statt. Verbesserungen und bestimmte Änderungen an der Struktur der
lutherischen Kirche des Jesuitenordens (Societas Iesu) wurden von Architekten
verursacht Benedetto Molli, Paweł Giżycki, Andreas Ahorn, Josef Umiński, Michael
Sobolevsky, Faustyn Grodzicki.
Die Kirche mit der Grundfläche in Form des griechischen Kreuzes ist als
Basilika errichtet, mit Umgehungsgalerien und zwei Türmen an den Ecken der
Frontwand. Die Frontwand schmücken 5 Skulpturen. Hier befinden sich auch die
Bretter mit lateinischen Inschriften. Zentral ist die Skulptur der Muttergottes, die auf
einem Globus steht und gegen eine Schlange kämpft. In der unteren Reihe auf der
linken Seite des Eingangs befinden sich Peters und Paulus Skulpturen.
Die Kirche ist auch für ihre Kerker bekannt, die an einigen Stellen sogar drei
Ebenen haben.

Burg von Luzk oder Liubartas-Burg

Die Luzker Burg heißt Sie willkommen! Es ist unmöglich, die nicht zu erkennen oder
mit etwas zu verwechseln. Die Burg ist schön und mächtig. Ihre Geschichte reicht
etwa sechshundert Jahre. Also hören, sehen zu und genießen! Sie ist nur von einer
Seite zugänglich.
Der Bau der Burg, der mehr als 40 Jahre dauerte, begann mit dem Bau von drei
Türmen: Wjezdna, Wladytscha und Styrowa, die von den hohen Wänden nachher
verbunden waren. Der dritte Turm, der sogenannte Styrturm, wurde als Archiv
verwendet, im Keller befand sich das Burggefängnis.
Bewegen Sie sich tief in den Burghof und sehen Sie unter der Decke die Ruinen der
alten Kirche des Johannes der Theologe.
Die Kirche wurde in den 1170er Jahren, also in der vormongolischen Zeit, erbaut.
Im Jahre 1289 wurde die Kirche unter dem Fürsten von Luzk, Mstislaw
Danylowitsch eine Kathedrale. In 600 Jahren ihres Bestehens ist die Alte Kathedrale
fast drei Meter in den Boden gewachsen und allmählich von den Naturkräften
zerstört worden.
Kommen Sie näher an das Portal heran, durch das Sie in die Burg traf. Sehen Sie die
heruntergekommene Mauer neben dem Wjezdna Turm? Das sind die Überreste des
Fürstenpalastes!
Eines der wichtigsten Ereignisse in der Burg war der Kongress der europäischen
Monarchen in Luzk. Anfang Januar 1429 kamen die Gäste in der Stadt an, 15.000
Personen, mehr als die Einwohnerzahl. Zu ihrer Verfügung standen Höfe und Häuser
in Luzk und Umgebung. Als Gastgeber trat Großfürst Vytautas zusammen mit seinen
litauischen und ruthenischen Vasallen auf, darunter die Vertreter der Fürstenhäuser
Holszański, Sanguszko, Czetwertyński, Czartoryski, Ostrogski, Drucki, Korecki,
ebenso katholische, orthodoxe, armenische und jüdische Würdenträger.
Als erste traf in Luzk die polnische Delegation ein. König Władysław II. Jagiełło
(Jogaila) mit seiner Gattin Sophie und mit zwei kleinen Söhnen. Der deutsche König
Sigismund mit seiner Ehegattin Barbara von Cilli verspätten sich, kamen am 23.
Januar an, sich im Voraus respektvolle Botschafter geschickt zu haben.
Die Gäste feierten und unterhielten sich solange, bis die diplomatischen
Verhandlungen anfingen. Täglich verbrauchte man 700 Fässer mit Honig, Wein,
Malvasier und anderen Getränken, 700 Ochsen, 1400 Schafe, Hunderte von Elchen,
Wildschweine und andere Gerichte. In den Pausen zwischen den Diskussionen
verbrachten die Gäste die Zeit mit verschiedenen Vergnügungen, Ritterturnieren oder
Jagd.
Es ist jedoch an der Zeit, diplomatische Gespräche zu führen. Probleme die auf dem
Kongress gelöst werden sollten: Moldau-Frage, Gründung einer antitürkischen
Koalition, Krönung Vytautas’ und andere Fragen. Im Kongress wurde die Frage der
Vereinbarung der katholischen und orthodoxen Kirche gestellt.
Die wichtigste Frage, die Krönung Vytautas’, auf deren erfolgreichen Bescheid
besonders Sigismund und Vytautas warteten, wurde von den Polen abgebrochen und
die polnische Delegation verließ die Stadt. Die feierliche Vytautas’ Krönung fand
nicht statt. Der Kongress spielte eine große Rolle im Leben der Stadt.
Sie befinden sich auf dem Burghof - sehen Sie sich also unbedingt die Exponate des
einzigen altertümlichen Glockenmuseums in der Ukraine , des Buchmuseums und des
Kunstmuseums an.
In der Burg finden ständig verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt - Festivals,
Konzerte, Ausstellungen, Ritterturniere. Viele Teilnehmer versammeln sich in Luzk
zur Kunstausstellung "Nacht in der Luzker Burg".
Die Liubartas-Burg gewann den ersten Platz in der Kategorie "Burgen" des
vollukrainischen Wettbewerbs „Sieben Wunder der Ukraine: Schlösser,
Festungen/Burgen, Paläste“ als Ergebnis der Online-Abstimmung.
Willkommen in Luzk!
Kloster des Trinitarierordens
Der nächste Punkt unseres Ausflugs ist das Kloster des Trinitarierordens. Ich erzähle
Ihnen davon!
Dieser katholische Orden erschien zu Beginn des 18. Jahrhunderts in Luzk und sofort
begann der Wiederaufbau der alten Heiliger-Michael-Kirche an der Seite der
Olytska-Straße (heute – die Straße Senatorka Lewchaniwska, 4). Bald erhielten die
Mönche eine beträchtliche finanzielle Grundlage (60.000 Zloty) für den Bau eines
Klosters und einer Kirche. Bereits im November 1729 fand in Luzk ein bedeutendes
Ereignis statt. Die Trinitarische Erzengels-Michael-Kirche und die Apostel-Paulus-
Kirche wurde geweiht. Die Michael-kirche wurde demontiert, stattdessen wurde es
durch eine große Kirche im Barockstil ersetzt. Im Kloster gab es ein Collegium mit
philosophischen und theologischen Studien. Die Trinitarier besaßen eine große
Bibliothek, die interessante historische Dokumente enthielten. Es ist nicht bekannt,
wann oder warum, aber wir wissen, dass die Kirche Mitte des neunzehnten
Jahrhunderts im Stil des Klassizismus umgebaut wurde. So sehen wir das Kloster
heute. Interessanterweise diente das Kloster während des Deutsch-Französische
Kriegs von 1812 vorübergehend als Militärkrankenhaus. Nachdem das Wohlynien-
Gelände zum Russischen Reich gehörten, verschlechterte sich die Lage der Trinitarier
in der Stadt nur noch. 1849 wurde der Orden abgeschafft. Das Amtsgericht wurde in
die Räumlichkeiten des Klosters gestellt. In der Nähe wurde ein Denkmal für Kaiser
Alexander III. aufgebaut. Wenig später entstand die Iberische Kapelle, die 1961
durch einen Brand zerstört wurde. Gegenwärtig ist in den alten Klostermauern ein
Lazarett untergebracht.
Interessant, nicht wahr? Gehen wir weiter – viel Unbekanntes kommt noch!
Die Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche
Sie sehen, wie nahe die ganze Geschichte von Luzk ist. In der Nähe des ehemaligen
Rathauses befand sich gegenüber die Mariä-Schutz-Kirche. Sehen Sie die gelbe
Farbe des Tempels in der Nähe. Das ist sie.
Lass uns näher kommen und ich werde dir mehr über diesen Tempel erzählen.
Der Tempel wurde im westlichen Teil der Insel Luzk zwischen dem 13. und 15.
Jahrhundert erbaut. Die Mariä-Schutz-Kirche war wahrscheinlich von defensiver
Bedeutung, da sie sich in der Nähe der sogenannten zweiten Befestigungslinie (dem
zweiten Verteidigungsring) der Stadt befand. In der Stadt (Gericht) Dokumentation
von Luzk aus dem Jahr 1583 wurde der Schrein als alt und restaurierungsbedürftig
eingestuft. Eines der Feuer in der Stadt zu Beginn des 17. Jahrhunderts verursachte
die Zerstörung der Kirche und wurde bereits 1625 vollständig abgebaut. Daher wurde
1637 an der Stelle des vorherigen Tempels ein neuer hölzerner, später ein steinerner,
errichtet. Wenn Sie vor dem Eingang stehen, wissen Sie, dass dieser Teil des
Tempels im neunzehnten Jahrhundert erschien und den Diözesanstil Moskaus
widerspiegelt. Beim Betreten des Tempels kann man jedoch die authentische Struktur
des 17. Jahrhunderts erkennen – dann die ersten beiden Fenster von der Straße. Eine
der alten Ikonen in der Mariä-Schutz-Kirche war die Ikone der Gottesmutter von
Wolhynien (Luzk). Die Ikone wurde an der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert in
der Ikonenmalerwerkstatt von Luzk gemalt. Wahrscheinlich jedoch eine alternative
Datierung der Ikone - Mitte des 15. Jahrhunderts. Das Heiligtum gilt zu der Art von
Hodegetria. Es zeigt die Gottesmutter mit Jesus auf der linken Hand.
Stellen Sie sich vor, was für einzigartige Dinge es einst in Luzk gab.
Dominikaner
Wenn Sie die Synagoge verlassen, biegen Sie in die erste Kurve ein. Sehen Sie einen
Turm, der mit einem Gont bedeckt ist? Sie sind auf dem richtigen Weg!
Wenn Sie in die Tiefen der Altstadt eintauchen, entdecken Sie den gemütlichen
Innenhof des heutigen Theologischen Seminars von Wohlynien mit der Kyrill-und-
Method-Kirche. Diese Orte in Luzk sind das Ergebnis der spirituellen Schule der
zukünftigen Priester und haben eine sehr interessante Vergangenheit.
Die Dominikaner sind der katholische Orden, der als erster unter den Kohorten seiner
Ordensgemeinschaften in Luzk auftauchte. Das Kloster wurde im dritten Viertel des
14. Jahrhunderts erbaut. Anfangs hatte es eine gotische Architekturfarbe.
Anschließend wurde es mehrmals umgebaut und hat klassische Umrisse erworben.
Das Kloster spielte eine defensive Funktion, befand sich am südlichen Stadtrand des
damaligen Luzk. Der Dominikaner war lange Zeit das einzige Kloster in der Stadt.
1390 gab König Władysław II. Jagiełło den Vätern das Dorf Horodnitsa. Jetzt ist das
gleichnamige Dorf Mlyniv in einem Bezirk in der Region Riwne. Drei Jahre später
wurde das Kloster durch die Gnade von Vytautas der Große von dem Dorf Novostav
und einer Mühle mit einem Teich übernommen.
Aus dem Dominikanerkloster stammt die gekrönte Ikone der Gottesmutter von Rom
(der Gottesmutter von Wolhynien (Luzk)).
Der Orden verfügte über ein umfassendes Schulsystem. Im Gegensatz zu den Jesuiten
von Luzk bildeten die Dominikaner jedoch nur zukünftige Priester aus. In den
Wänden des Klosters betrieben eine Papiermühle und eine Druckerei. Wie die
Trinitarier hatten die Dominikaner eine steile Bibliothek. Das Kloster litt unter
Bränden und wurde wird umstrukturiert. In der Mitte des 19. Jahrhunderts haben die
russischen Behörden den Orden abgeschafft.