Handbuch zur Geschichte der Kunst in Ostmitteleuropa Band 1

400–1000
Vom spätantiken
Erbe zu den Anfängen
der Romanik
Herausgegeben von Christian Lübke und Matthias Hardt

Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)

Inhalt

     9 Danksagung der Reihenherausgeber

  10 Eine Geschichte der Kunst in Ostmitteleuropa. Vorbemerkungen zur Reihe
JIŘÍ FA JT, WILFRIED FR ANZEN

  16 Ostmitteleuropa. Von der Formierung einer Geschichtsregion im Mittelalter bis zur
Formulierung eines Forschungskonzeptes
CHRISTIAN LÜBKE

  38 Kunstgeschichtsschreibung in Ostmitteleuropa – Ostmitteleuropa in der

Kunstgeschichtsschreibung. Nationale und transnationale Perspektiven
JIŘÍ FA JT, WILFRIED FRANZEN, ADAM S. L ABUDA

  52 Vom spätantiken Erbe zu den Anfängen der Romanik

  53 Vorwort
  54 Einführung. Historische Voraussetzungen und Rahmenbedingungen
CHRISTIAN LÜBKE

  80 Zeitleiste
  88 Karten der Orte und Fundplätze

  98 Die Transformation der römischen Welt

100 Nachwirkungen der Antike. Das Erbe Roms in der Völkerwanderungszeit
ORSOLYA HEINRICH-TAMÁSK A

116 Von Konstantin bis Justinian. Spätantike und frühes Christentum zwischen Adria und Donau
FR ANZ GL ASER, WILFRIED FRANZEN

128 Gentile Identitäten und ihre künstlerischen Ausdrucksformen

130 Das Erbe der Reiternomaden. Kunst und Kunsthandwerk im europäischen Hunnenreich
DIETER QUAST

138 Die Steppe und Byzanz. Kunsthandwerk und Bilderwelten im Awarenkhaganat

FALKO DAIM

154 Neuformierungen im frühen Mittelalter. Slaven und Balten

SEBASTIAN BRATHER

164 Die Kunst der Steppe in Ostmitteleuropa. Die ungarische Landnahmezeit

L ÁSZLÓ RÉVÉSZ

INHALT  5
174 Die Kunst der frühen Missionszeit
176 Salzburg und Hamburg. Christianisierung am südöstlichen und nördlichen Rand
des Frankenreiches
MAT THIAS HARDT

188 Karolingische Renovatio. Architektur und Bauausstattung im Alpen-Adria-Raum

MIL JENKO JURKOVIĆ

202 Die Suche nach kultureller Identität. Architektur und Kunsthandwerk im

Großmährischen Reich
LUMÍR POL ÁČEK

214 Herrschaftszentren. Die Anfänge der Residenzenbildung

ZOFIA KURNATOWSK A †

222 Der Übergang zu landeskirchlichen Strukturen. Christianisierung und Kirchenbau

in Böhmen und Polen
PETR SOMMER

232 Schmuck der Westslaven. Repräsentationsformen der neuen Eliten im 10. Jahrhundert

HANNA KÓČK A-KRENZ

242 Katalog
244 TAFELN 1–33
277 Spätrömisches Erbe
284 Frühchristliche Zeugnisse in den römischen Provinzen
293 Spätrömische Föderatenkultur
304 Kunst und Kultur im Hunnenreich
307 Nachhunnenzeitliche Eliten
312 Die Tierornamentik der Völkerwanderungszeit
324 TAFELN 34–65
356 Vom Zusammenbruch Westroms zur justinianischen Reconquista
372 Die frühe und mittlere Awarenzeit
383 Die Spätawarenzeit
388 Kontaktzone Ostseeraum: Balten, Slaven, Wikinger
391 TAFELN 66–106
432 Zwischen insularem Tierstil und italisch-mediterraner Tradition
437 Die karolingische Renovatio in Istrien
446 Das byzantinische Dalmatien und die Ecclesia Salonitana
451 Die fränkische Mission
468 Die mährischen Zentren

6  inhalt
482 TAFELN 107–128
504 Sakralbauten in Kroatien und an der südlichen Adria
508 Gentilreligiöse Vorstellungswelten
510 Residenzenbildung und Christianisierung
524 Die Feinschmiedekunst der ungarischen Landnahmezeit
534 Westslavischer Schmuck
542 Wikingerzeitliche Kultur und ihre Rezeption
552 Baltischer Schmuck

554 Anhang
556 Glossar
563 Personenregister
568 Orts- und Objektregister
585 Literaturverzeichnis
647 Bildnachweis
650 Autoren
651 Impressum

INHALT  7
59  Bügelfibelpaar aus Sirmium

Mittlere Donauregion, Ende 5./Anfang

6. Jahrhundert
Silber, feuervergoldet, Niello, Granat­
einlagen
a: L. 15,1 cm, Gew. 67,63 g; b: L. 15,1 cm,
Gew. 76,54 g
Fibel a mit Fehlstellen; die Nadeln sind
nicht erhalten.
Provenienz: Sremska Mitrovica (röm.
Sirmium; Provinz Vojvodina, Republik
Serbien). Aus einem gestörten Frauengrab,
1959 in der Puškinova Straße im Bereich
der römischen Stadtanlage entdeckt
Weitere Grabbeigaben: ein wirtelförmiger
Bernstein, eine doppelkonische kanne-
lierte Goldblechperle
Sremska Mitrovica, Muzej Srema, Inv.
Nr. SV/257, 258

Beide Silberfibeln wurden in derselben

Gussform erstellt und anschließend kerb-
schnittverziert, vergoldet sowie mit Pun-
zierung, Niello und plangeschliffenen
und cabochonartigen Almandinen ge-
schmückt. Die Bügelfibeln besitzen einen
rhombischen Fuß und eine halbkreisför-
mige Kopfplatte, die jeweils mit Tierpro-
tomen geschmückt sind: Fünf zoomor-
phe Knöpfe zieren die Kopfplatten, zwei
symmetrisch angelegte stilisierte Raub-
vogelköpfe sowie eine Tierschnauze die
Fußenden. Kopf- und Fußplatten sind mit
Spiralranken versehen, die Fußplatten wei-
sen zusätzlich volutenartige Linien auf, die
an das Winkeldekor der Fibeln aus Belgrad-
Čukarica (AUSST.-KAT. BELGRAD 1994,
Kat. 311) erinnern. Die Randpartien und
der Mittelsteg am Bügel sind mit einem ge-
punzten und niellierten Dreiecksmuster
versehen  – eine ähnliche, wenn auch we-
niger präzise Ausführung findet sich auf
vergleichbaren Exemplaren aus der Reggio
Emilia (BIERBRAUER 1975, Taf. 32, 1–2). An
diese Stellen wurden die Almandinein­
Kat. 60
Kat. 59
lagen angesetzt: bei der Fußplatte in runde
und am Mittelsteg am Bügel in rechteckige
Fassungen.
Das Fibelpaar kann in das Ende des 5.
bzw. den Anfang des 6.  Jahrhunderts da-
tiert werden und vorerst mit den Ostgo-
ten (oder Gepiden) in Verbindung gebracht
werden. Es gehörte zu einer reichen, viel-
leicht nicht gänzlich erhaltenen Grabaus-
stattung einer sozial höhergestellten Frau.
Eine werkstattähnliche, silbervergoldete
Gürtelschnalle fand sich in dem Frauen-
grab Nr. 149 im nahe gelegenen Mačvanska
Mitrovica am rechten Save-Ufer (ERCEGO-
VIĆ-PAVLOVIĆ 1982, 21, Taf. IVf.).
Literatur
KOVAČEVIĆ 1960, 33, Abb. 66. – ERCE-
GOVIĆ-PAVLOVIĆ 1982. – AUSST.-KAT.
BELGRAD 1994, 73f., 345, Kat. 313 (Vladislav
Popović). – RGA 28, 502f., Art. »Sirmium«
(Mihailo Milinković).
MM
60  Armbrustfibel aus Griezes
Dzirnavas
Baltikum, Ende 5./Anfang 6. Jahrhundert
Bronze, mit Versilberungsspuren (?)
L. 9,3 cm, B. 5,5 cm
Provenienz: Griezes Dzirnavas (Bezirk Sal-
dus, Lettland). Streufund, 1936 zusammen
mit anderen Objekten zufällig entdeckt
Riga, Latvijas Nacionālais vēstures muzejs,
Inv.-Nr. A 10097:1
Die Fibel ist mit einem holzschnittarti-
gen, geometrischen Muster verziert. Der
Fuß, der in einer Tierkopfprotome mit
ausdrucksvollen Augen und Augenbrauen
endet, ist mit parallel eingeschnittenen ho-
rizontalen Einkerbungen versehen, wäh-
rend die Oberfläche des Bügels mit einem
Spiraldekor gestaltet wurde (vgl. Kat. 57–59).
Zur Zeit der Völkerwanderung fanden auf
den Gebieten südöstlich der Ostsee zoo-
morphe Armbrustfibeln und sogenannte
Kragenfibeln, die die Armbrustfibeln nach-
ahmten, als Grabbeigaben bewaffneter
Männer weite Verbreitung. Bei den aus Sil-
ber hergestellten, geschwärzten und bis-
weilen vergoldeten Fibeln handelt es sich

Die Tierornamentik der Völkerwanderungszeit  313

Taf. 48  Beschläge eines »Pseudoschnallengürtels« aus Sremska Mitrovica (Kat. 111) 
Sirmium (?), Ende 6./Anfang 7. Jahrhunderts • Gold, Glas- und Granateinlagen, Email • Sremska Mitrovica,
Muzej Srema • Rekonstruktion der ursprünglichen Anordnung (nach Orsolya Heinrich-Tamáska)

338  KATALOG 76–139

 86 Jelica-Gradina,
­Höhensiedlung
6. Jahrhundert
495 × 450 m
Jelica-Gradina bei Čačak (Bezirk Moravica,
Republik Serbien)
Ausgrabungen seit 1984
Im westserbischen Jelica-Gebirge, auf
dem Gipfel Gradina, dessen Name von
der Bezeichnung »Grad« (Stadt) abgeleitet
ist, befinden sich die Überreste einer im
6.  Jahrhundert, wohl in einer der großen
Bauaktionen von Kaiser Justinian neu er-
richteten, befestigten Stadt, welcher keine
lange Nutzungsdauer vergönnt war: Bereits
Ende des 6./Anfang des 7.  Jahrhunderts
wurde sie zerstört, wobei zu bemerken ist,
dass sich an dieser dominanten Stelle Vor-
schichten vom Spätneolithikum bis zur
Eisenzeit wie auch frühmittelalterliche
Nachfolgeschichten gebildet haben.
Das Stadtgebiet  – die Begräbnis-
zone auf der westlich gelegenen Anhöhe
Kat. 86  Gesamtanlage (ohne die westliche Anhöhe »Crkvina«)
366  Katalog 76 – 139
»Crkvina« eingerechnet  – erstreckte sich
auf etwa 495 × 450 m. Das befestigte Areal
war etwas kleiner im Umfang; noch ist un-
gewiss, ob Teile des Westhanges mit den
Basiliken  D und A einen äußeren Umfas-
sungsgürtel besaßen, wie er von früheren
Forschern angenommen wurde (KANITZ
1892, 144). Jedenfalls bestand die Stadt aus
separat befestigten Stadtvierteln wie der
Oberstadt, der nördlichen und der südli-
chen Unterstadt. Innerhalb der Mauern be-
fanden sich die Basiliken E (Gipfellage) und
C (nördliche Unterstadt), vielleicht auch die
Basiliken D und A. Bei der Basilika B auf der
Anhöhe »Crkvina« handelt es sich hingegen
um eine Coemeterialkirche mit umgeben-
dem Gräberfeld, was allerdings Grablagen
auch um die anderen erwähnten Kirchen
(A und C) nicht ausschließt. Alle Kirchen
weisen einen länglichen Grundriss auf,
mit halbkreisförmigen Apsiden innen und
außen. Bei zwei Basiliken (C und D) ließen
sich Spuren einer Freskenbemalung (u. a.
Marmorimitation) nachweisen. Die Basi-
lika  C in der nördlichen Unterstadt besaß
ein Baptisterium mit einer im Grundriss
kreuzförmigen Piscina. Mit großer Wahr-
scheinlichkeit stammt aus einer von ihnen
(der Basilika  D?) ein auf dem Gelände ent-
decktes Silberreliquiar in Sarkophagform
mit einer lateinischen Inschrift, in welcher
die Apostel Petrus, Paulus und Johannes er-
wähnt werden.
In der Stadt standen mehrere größere,
massive Bauten, die aus mit Mörtel ver-
bundenem Stein errichtet worden waren,
meist mit verglasten Fenstern und manch-
mal mit Säulen, Figuralkapitellen (römi-
sche Spolien) sowie Abwasserleitungen
ausgestattet. Aus den Siedlungsschichten
stammen zahlreiche Kleinfunde, vor allem
Keramik, aber auch Glas, Metall, Knochen,
Horn etc. Der Herstellungsart nach han-
delt es sich fast ausschließlich um typisch
frühbyzantinisch-romanische Erzeugnisse
(Fibeln, Schnallen, Kleidernadeln, Haus-
zubehör, Messinstrumente, Werkzeuge
usw.); sporadisch treten jedoch auch sol-
che auf, die mit Germanen (Gepiden?) in
Verbindung gebracht werden könnten, vor
allem Keramikfragmente, gestempelt oder
strichverziert. In den Kirchen und ihrer
Umgebung, besonders bei der Basilika  B,
sind über 150 Begräbnisse festgestellt wor-
den  – davon die meisten in gewöhnlichen
Grubengräbern mit Ost-West-Ausrichtung,
manche mit Steinumrandung, seltener in
ummauerten Gräbern  – sowie vier Grab-
kammern, von denen drei gewölbt sind.
In zwei Fällen wurden bei anthropologi-
scher Untersuchung sichere Spuren von
künstlicher Verformung an Kinderschä-
deln festgestellt (Basilika A, Nekropole der
Basilika B). Bei einem gestörten Grab in der
Basilika  A wurde eine Vogelscheibenfibel
germanischer Machart gefunden, in einem
weiteren in derselben Kirche eine Schild-
dornschnalle in Gürtellage. Ein solcher
Fundzusammenhang ist bis jetzt in Südost-
europa einmalig und wirft Fragen nach der
Bevölkerungszusammensetzung in dieser
befestigten zentralörtlichen Höhenanlage
Kat. 86.1  Kirche A
Kat. 86.2  Kirche C
Kat. 86.3  Kirche D
Kat. 87
auf. Amphorenfragmente deuten auf ein
verzweigtes Handelsnetz und überregio-
nale Verbindungen, während verschiedene
Werkzeuge die Anwesenheit von Handwer-
kern bezeugen; Schlackenfunde verweisen
auf die Verarbeitung von Metall. Aus dem
nahe gelegenen Brekziensteinbruch bezog
man das Baumaterial – so u. a. für die Säu-
len der Basilika C.
In der Umgebung der Gradina haben
Prospektionen und Grabungen bisher keine
vergleichbare befestigte Anlage aus dersel-
ben Zeit erbracht, weshalb der Schluss ge-
zogen werden kann, dass es sich hier um
ein regionales Zentrum im Norden Illyri-
cums handelte, umgeben von befestigten
Dörfern. Ende des 6./Anfang des 7. Jahrhun-
derts ging die Stadt in einer großen Feu-
ersbrunst unter, wahrscheinlich im Zuge
der Awaren- und Slavenangriffe. Sie wurde
aber später wieder besiedelt. Um den Gipfel
herum wurde ein neuer, mit Mörtel ver-
bundener, einfacher gebauter Steinwall er-
richtet, vielleicht mit Holzpalisaden. Die
Keramik, die zu der Nachfolgeschicht ge-
hört (7.–9.  Jahrhundert), weist vor allem
Eigenschaften slavischer Produktionswei-
sen auf, es sind aber u. a. auch Einflüsse
aus dem Karpatenbecken festzustellen. Als
bildhafte »Negation der Antike« lässt sich
die von den Einwohnern der Nachfolge-
phase vorgenommene Umformung von mit
Reliefs dekorierten steinernen Chorschran-
kenplattenteile aus der Basilika C zu Hand-
mühlen bzw. Schleifsteinen interpretieren.
Literatur
MILINKOVIĆ 2010. – MILINKOVIĆ 2014.
MM
Vom Zusammenbruch Westroms zur justinianischen R
87  Pfauenfibel aus Bled
Südostalpenraum, 2. Hälfte 6. Jahrhundert
Bronze
L. 5,4 cm
Die eiserne Spiralkon­struktion und ein
Teil der eisernen Nadel sind erhalten.
Provenienz: Bled (dt. Veldes; Region
­Gorenjska/Oberkrain, Slowenien). Aus
dem Grab 252 der Nekropole Pristava
Weitere Grabbeigaben: zwei silberne
Körbchenohrringe, eine Perlenkette,
ein eiserner Armring
Ljubljana, Narodni muzej Slovenije,
Inv.-Nr. S 515
Die halbplastische, aus Bronze gegossene
Fibel mit dreieckigem Fuß stellt einen Pfau
dar. Dessen Auge wird durch ein punziertes
Kreisauge angedeutet; ein weiteres Kreis-
auge schmückt den Schwanz. Hals, Feder-
krone und Schwanz wurden überdies mit
Linien verziert. Als christliches und vor-
christliches Symbol des ewigen Lebens und
der Wiedergeburt war der Pfau in der Spät-
antike ein sehr beliebtes Motiv. Halbplasti-
sche Vogelfibeln, insbesondere Pfauen- und
Taubenfibeln mit dreieckigem Fuß, sind
im Südostalpenraum weit verbreitet und
wurden höchstwahrscheinlich in lokalen
Werkstätten hergestellt. Sie sind ein cha-
rakteristischer Bestandteil der spätantiken
einheimischen Frauentracht und wurden
meistens als Einzelstück am Hals oder im
Brustbereich getragen.
Literatur
KNIFIC 2004, 97. – BITENC/KNIFIC 2012,
433, 435.
TM
­ econquista  367
Der Griffansatz des zweischneidigen
Schwertes ist trapezförmig und besitzt
einen flachen Querschnitt. In der Mitte be-
findet sich ein Bronzering mit einem ge-
streckten, omegaförmigen Nietnagel aus
Bronze. Den Griff schmückte einstmals
eine Silberplattenverkleidung, von der
sich nur noch ein Bruchstück am unteren
Teil erhalten hat. Am oberen Ende sowie
in der Mitte der Schwertscheide ist jeweils
Kat. 109  Detail (P-förmige Aufhängerösen)
378  Katalog 76 – 139
eine P-förmige Aufhängeröse angebracht,
die aus Silberplatten ausgeschnitten und
mit einem breiten Band aus Silber an der
Scheide befestigt wurde. Das Ortband be-
steht aus einer leicht schmaler werden-
den Silberplatte. Ähnliche zweischneidige
Schwerter mit Silberverkleidung, P-förmi-
ger Aufhängeröse und ohne Parierstange
sind aus den Gräbern G 8 in Deszk und O 2
in Kiszombor (beide Komitat Csongrád) be-
kannt (Szeged, Móra Ferenc Múzeum). Die-
ser Schwerttyp ist ab der zweiten Hälfte des
6. Jahrhunderts in weiten Teilen Eurasiens
verbreitet. Das Exemplar aus Szegvár-Sá-
poldal wurde jedoch möglicherweise be-
reits im Karpatenbecken angefertigt.
110 Pferdegeschirr
Karpatenbecken, 1. Drittel 7. Jahrhundert
Bronze, Gold, gepresst
a: rosettenförmige Beschläge,
Dm. 1,7/1,8 cm, D. 0,7 cm; b: Riemenzun-
gen, L. 3,3 cm, B. 1,5/2 cm; c: rechteckige
Riemenzungen des Hintergeschirrs,
L. 3,5 cm, B. 2 cm, D. 0,25 cm
Szentes, Koszta József Múzeum,
Inv.-Nr. 55.60.51–53, 55.60.80–88
Die Riemenzungen sind aus gepressten
Bronze- und Goldplatten gefertigt. Die
Oberflächen der abgerundeten Ausführun-
gen sind entsprechend ihrer Grundform
mit einem gekerbten Leistenmuster in U-
Form dekoriert. Das obere Ende schließt
mit einer Rippenimitation ab. Eine solche
schmückt auch den oberen Rand der recht-
eckigen Riemenzungen. In der von zwei ge-
kerbten Leisten flankierten Mitte ist hier
ein ausrufezeichenähnliches Motiv ein-
getieft, über das drei Halbkreise mit dem
Punzeisen eingeschlagen wurden. Die
Montage der Beschläge erfolgte mit Hilfe
von Nietnägeln aus Bronze, die in das Füll-
material eingebettet wurden, welches zur
Versteifung der Beschläge dient.
Im Grab fanden sich insgesamt 49
identische rosettenförmige Beschläge, von
denen drei zum Stirnschmuck des Man-
nes gehörten, ein Teil zum Gürtelzierrat,
das Gros jedoch zum Zaumzeug des mitbe-
statteten Pferdes. Sie imitieren in Gold und
Bronze Blumenmotive, deren Ursprünge in
Zentralasien liegen. Ihre Herstellung er-
folgte in lokalen awarisch-byzantinischen
Goldschmiedewerkstätten des Karpaten-
beckens in den ersten Jahrzehnten des
7. Jahrhunderts.
Literatur
CSALLÁNY 1939. – BÓNA 1979. – BÓNA
1980. – GARAM 1992, 139–140. – LŐRINCZY
1993, 116. – LŐRINCZY 1994, 328. – SOMO-
GYI 1997, 84–86. – BÓNA/LŐRINCZY 2002.
GL
Kat. 110
111  Beschläge eines »Pseudo-
schnallengürtels« aus Sremska
Mitrovica (Taf. 48)
Sirmium (?), Ende 6./Anfang 7. Jahr­
hunderts
Gold, Glas- und Granateinlagen, Email
a: Schnalle, L. 8,1 cm, Gew. 153,1 g; b: Rie-
menzunge, L. 14,4 cm, Gew. 282,8 g; c–g:
fünf »Pseudoschnallen«, L. je 5,4 cm, Gew.
je 89,3 g; h: Aufhängerbeschlag, L. 5,7 cm,
Gew. 85,8 g; i: doppelter Gürtelbeschlag,
L. 4,7 cm, Gew. 85,9 g; j: runder Beschlag,
Dm. 3,2 cm, Gew. 42,75 g
Provenienz: Streufund aus Divoš oder
Manđelos (?) bei Sremska Mitrovica
­(Provinz Vojvodina, Republik Serbien)
Sremska Mitrovica, Muzej Srema
Die Fundumstände des Gürtels sind un-
geklärt, nach den entsprechenden Paral-
lelen im awarischen Kontext  – Bócsa (Ko-
mitat Bács-Kiskun, Ungarn), Kunbábony
(Kat. 112) – müsste es sich aber um Funde aus
einem Grab handeln. Von den Bestandtei-
len des Gürtels sind fünf »Pseudoschnallen«
(zwei mit fehlender Mittelplatte), ein Auf-
hängerbeschlag (ein sogenannter T-förmi-
ger Beschlag), eine Hauptriemenzunge, eine
Gürtelschnalle, ein runder Beschlag und ein
schildförmiger Beschlag mit U-förmigem
Anhänger erhalten. Die einheitliche tech-
nische und ornamentale Ausführung weist
darauf hin, dass sie ein zusammengehöriges
Set bildeten. Die einzelnen Objekte wurden
aus mehreren Einzelteilen zusammengefügt
und zeugen von hohen feinschmiedetechni-
schen Fertigkeiten. Sämtliche Stücke weisen
eine Perldrahtimitation als Einrahmung
auf; in der Mitte der Beschlagplatten ist je-
weils eine Fassung positioniert, die der Form
des Objektes folgt. In diese sind runde, kon-
vexe blaue Glaseinlagen und sekundär ver-
wendete plane Granatstücke eingelegt. Das
rahmende Ornamentfeld besteht aus einem
geometrisch-floralen Muster mit eingetief-
ten Zellen. Ursprünglich dürften diese Ein-
tiefungen mit blauer Glasmasse als Email
gefüllt gewesen sein, wie einige Überreste
andeuten. Herstellungstechnisch handelte
es sich bei dem Gürtel um ein Unikat, das in
einer spätantik-byzantinischen Werkstatt-
tradition (vielleicht in Sirmium selbst) ge-
fertigt worden ist. Die formal-funktionalen
Spezifika verbinden die erhaltenen Teile aber
mit dem Kreis der awarenzeitlichen »Pseu-
doschnallengürtel« (siehe S. 146f., Kat. 111).
Literatur
POPOVIĆ 1997. – HEINRICH-TAMÁSKA
2006a, 30–42. – HEINRICH-TAMÁSKA/VOSS
(im Druck).
MM, OHT
112  Gürtelset aus Kunbábony
(Taf. 46, 47)
Karpatenbecken, Mitte 7. Jahrhundert (?)
Gold, Almandin-, Glas- und Millefioriein-
lagen
a: Schnalle, L. 7,3 cm, B. 4,8 cm; b: schild-
förmiger Beschlag, L. 3,7 cm; c: ovaler
Beschlag, L. 3,9 cm; d–e: zwei »Pseudo-
schnallen«, L. 6,1/6,0 cm; f­–g: Aufhänger-
beschlagpaar, L. 4,7/4,5 cm; h: Beschlag
(»Lochschützer«), L. 3,1 cm; i: kleine Rie-
menzunge, L. 2,7 cm; j: Schlaufe, L. 2,9 cm;
k: Hauptriemenzunge, L. 10,1 cm
Provenienz: Kunbábony (Komitat Fejér,
Ungarn). 1971 in einer Sandgrube am Orts-
rand entdeckt.
Weitere Grabbeigaben: u. a. ein zweites
Gürtelset, Kleiderschmuck, zwei Schwerter,
zwei Messer, ein massiver Krug, ein golde-
ner Becher, ein Trinkhorn, ein goldverzier-
ter Pfeilköcher
Kecskemét, Katona József Múzeum,
Inv.-Nr. 71.2.135–145.
Die Ausstattung des bei Kunbábony ent-
deckten Grabes gehört zu den bedeutends-
ten Fundkomplexen des europäischen
Frühmittelalters. Für das hier vorgestellte,
aus zahlreichen gegossenen und getriebe-
nen Teilen zusammengesetzte Gürtelset
sind die umlaufenden Kugelreihen charak-
teristisch. Zum Gürtelschmuck gehört auch
ein Paar sogenannter Pseudoschnallen, bei
denen es sich um schnallenförmige Gür-
telbeschläge handelt, die von funktionsfä-
higen Schnallen abzuleiten sind, aber eine
rein dekorative Funktion besaßen. Ensem-
bles dieser Art kennen wir aus Osteuropa,
während sie in Byzanz fehlen und auch
im Awarenreich ansonsten nur vereinzelt
anzutreffen sind (siehe S. 145–147). Im Kar-
patenbecken bilden die Männergräber mit
goldenen »Pseudoschnallen« eine eigene
Gruppe (»Gruppe Bócsa-Kunbábony«). Für
die zeitliche Einordnung ist das Grabin- aufgelöteten Blechösen für die Montierung
ventar von Mala Pereščepina (Oblast Pol- der Beschläge spricht auch die qualitätvolle
tava, Ukraine) wichtig, das ebenfalls einen Ornamentik mit stilisierten Palmetten
goldenen Gürtel mit »Pseudoschnallen« und Punkt-Komma-Motiven für eine Her-
enthält und wegen einer Reihe byzantini- kunft aus einer byzantinischen Werkstatt
scher Münzen in die Mitte des 7. Jahrhun- (vgl. Kat. 120). Die in der ungarischen Tief-
derts datiert wird (WERNER 1984). Wichtig ebene vorgefundenen Gürtel vom Typ »Ku-
für die chronologische Einstufung ist auch nágota-Mersin Conceşti« lassen sich in die
der Zahnschnittdekor auf dem Goldblech- erste Hälfte des 7.  Jahrhunderts datieren
beschlag des Köchers (vgl. Kat. 90, 103, 105). (BÁLINT 1993, 240–242, Karte 5), doch fan-
Einen mediterranen Einfluss sieht den ähnliche Gürtelgarnituren im ganzen
man lediglich beim Rankenwerk auf der 7.  Jahrhundert eine weite Verbreitung im
zweiten Messerscheide, dem massiven Mittelmeerraum.
Goldkrug mit Ösenhenkel sowie vor allem
beim hohen Technikeinsatz zur Herstel- 114  Beschläge eines Ringknauf-
lung der beiden Gürtelgarnituren. Dass sie schwertes
im Byzantinischen Reich gefertigt worden
sind, z. B. als Geschenk, ist allerdings sehr Byzanz/Karpatenbecken, 1. Hälfte 7. Jahr-
unwahrscheinlich. hundert
Goldblech
Literatur a: Ringbeschlag, L. 9,4 cm; b: »Parier-
AUSST.-KAT. FRANKFURT/NÜRNBERG 1985, stange«, B. 9,5 cm; c–d: Aufhängeösen,
50–53, Kat. IX–XI (Béla Kürti/Wilfried Meng- H. 5,7/5,9 cm; e–f: zwei Scheidenbe-
hin). – TÓTH/HORVÁTH 1992. – RGA 17, schläge, B. 6,4 cm; g–i: drei Scheidenbe-
490–495, Art. »Kunbábony« (Falko Daim). – schläge, B. 3,3–3,5 cm
HEINRICH-TAMÁSKA/VOSS (im Druck). Alle Beschläge sind heute auf einer Rekon­
struktion montiert.
FD
Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum,
Inv.-Nr. 69/1858.1, 1858.4, 1858.5
Das Reitergrab von Kunágota
(Kat. 113–114)
Provenienz: Kunágota (Komitat Békés,
Ungarn). Aus einem Einzelgrab eines Man-
nes, 1857 entdeckt.
Grabbeigaben: Gürtel- und Schwertbe-
schläge, silbernes Trinkgeschirr, silberne
Zaumzeugbeschläge, goldene Anhänger-
fassungen, acht goldene Fingerringe, ein
Solidus Justinians I.
113 Gürtelgarnitur (Taf. 49)
Byzantinische Werkstatt, 1. Hälfte 7. Jahr-
hundert
Goldblech
a: eine große Riemenzunge,
Gew. 11,49 g; b: eine Riemenschlaufe,
Gew. 12,49 g; c–f: vier kleine Riemen-
zungen, Gew. 4,19/4,42/4,31/4,33 g;
g–j: vier schildförmige Beschläge,
Gew. 2,87/2,54/2,54/3,08 g; k–m:
drei doppelschildförmige Beschläge,
Gew. 4,36/3,41/3,79 g
Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum,
Inv.-Nr. 69/1858.3, 1858.13
Der Prunkgürtel mit goldenem Press-
blechzierrat wurde (sekundär?) mit einer
einfachen, gegossenen Bronzeschnalle be-
festigt. Die vielteilige Gürtelgarnitur, be-
stehend aus einer großen Riemenzunge,
einer Riemenschlaufe mit Ringanhänger,
schildförmigen und doppelschildförmigen
Beschlägen sowie den kleinen Riemen-
zungen der vier Nebenriemen, entstammt
dem Kreis der byzantinischen materiellen
Kultur. Neben der Ausführung und den Kat. 114
Die frühe und mittlere Awarenzeit  379
Impressum
Herausgeber der Reihe: Jiří Fajt, Wilfried Franzen
Bandherausgeber: Christian Lübke, Matthias Hardt
Redaktion: Wilfried Franzen
Lektorat im Verlag: Barbara Polaczek unter Mitwirkung
von Andrea Schaller
Übersetzungen: Anna Ohlidal (Tschechisch–Deutsch), ­
Orsolya Heinrich-Tamáska, Róbert Müller, Dávid Huszti,
Adrienn Blay (Ungarisch–Deutsch), Heidemarie Petersen,
Mirjam Jahr (Polnisch–Deutsch), Maris Liška (Kroatisch–
Deutsch), Liljia Künstling (Litauisch–Deutsch)
Glossar: Dirk Suckow, Wilfried Franzen
Register: Maritta Iseler unter Mitwirkung von
Barbara Polaczek
Zeitleiste: Christian Lübke, Wilfried Franzen
Karten: Frank Brandl (Zeichnung), Matthias Hardt,
­Wilfried Franzen (Inhalt)
Graphische Arbeiten: Krisztián Koloszvári
Graphische Gestaltung der Reihe: Pavel Lev,
Studio Najbrt, Prag
Gefördert durch die Ernst von Siemens Kunststiftung
Projektleitung im Verlag: Rudolf Winterstein
Bildbearbeitung: Birgit Gric, Deutscher Kunstverlag
Satz: Kasper Zwaaneveld, Deutscher Kunstverlag
Druck und Bindung: Grafisches Centrum Cuno, Calbe
Schrift: Greta Display Pro, Corpid
Papier: Primaset 130 g/m²
gedruckt im Ultra HD Print®
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publi-
kation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte
bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de
abrufbar. 
© 2017 Deutscher Kunstverlag und Leibniz-Institut für
­Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Leipzig
Deutscher Kunstverlag GmbH Berlin München
Paul-Lincke-Ufer 34
D-10999 Berlin
www.deutscherkunstverlag.de
ISBN 978-3-422-06958-9
Das dieser Publikation zugrunde liegende Vorhaben wurde
mit Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und
Forschung unter den Förderkennzeichen 01UG0710 sowie
01UG1410 gefördert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser
Veröffentlichung liegt bei den Autoren.
IMPRESSUM  651
HANDBUCH ZUR GESCHICHTE DER KUNST IN OSTMITTELEUROPA
HERAUSGEGEBEN VON JIŘÍ FAJT UND WILFRIED FRANZEN

Bd. 1 400 –1000. Vom spätantiken Erbe zu den Anfängen der Romanik
ISBN 978-3-422-06958-9

Bd. 2 1000 –1300. Von der Romanik zur Hochgotik


ISBN 978-3-422-06959-6

Bd. 3 1300 –1470. Von der Hoch- zur Spätgotik


ISBN 978-3-422-06960-2

Bd. 4 1470 –1570. Von der Spätgotik zur Renaissance


ISBN 978-3-422-06961-9

Bd. 5 1570 –1670. Von der Renaissance zum Barock


ISBN 978-3-422-06962-6

Bd. 6 1670 –1770. Vom Barock zum Klassizismus


ISBN 978-3-422-06963-3

Bd. 7 1770 –1870. Vom Klassizismus zum Historismus


ISBN 978-3-422-06964-0

Bd. 8 1870 –1945. Vom Historismus zur Moderne


ISBN 978-3-422-06965-7

Bd. 9 1945–2020. Vom Sozialistischen Realismus zur Kunst der Gegenwart


ISBN 978-3-422-06966-4

652  ANHANG