1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

2.5

1905 230 410

A C 276 A B A
1190
300/20/70/5 D

B B

C C

D E
1070

1360
D D

1615
01 E

C
E E

G G

F F

70

10
G G

944

300/40 01
H
A B H

970.77

01

J J

K K

TOTAL WEIGHT: 9,904 lbsGESAMTGEWICHT:

4.502 kg
WEIGHT
L MOV. PLATEN: 8,991 lbsGEWICHT L

BEW. AUFSPANNPLATTE: 4.087 kg

WEIGHT
INTERLOCK ASSY: 911 lbsGEWICHT
VERRIEGELUNGSEINHEIT: 413 kg
M M

N N

-1.0 +0.8
ISO 13715 -0.3 +0.1
P P

DESCRIPTION/BENENNUNG

PLATEN MOV ASSY DU41.1_650 MX

Q SCALE/MASSST. Q
BAP BGR DU41.1_650 MX 1:1
DRAWING NO./ZNR. REV.NO/NR. DOC/DOK.TYP STAT. SH.NO./BL.NR.

0621-430-00-00 01 DRW FR 1/2

APPL.STDS/MITG.NORMEN CREATED BY/ERSTELLT VON DATE/DATUM

ETR 10009 _ 48256.GRUB.B 10-09-2012

MODIFIED BY/GEAENDERT VON DATE/DATUM
ISO 8015 _
53000150.ZHU 10-07-2018
ISO 2768-mK _ COPY FROM/URSPR.ZNR. MASS/MASSE
ISO 1302:2002 _ 0520-430-00-00 - KG
MATERIAL/WERKSTOFF #1 MATERIAL/WERKSTOFF #2 MATERIAL/WERKSTOFF #3 SIZE/FORMAT
R ISO-A0 R
ACC.TO/GEMAESS ACC.TO/GEMAESS ACC.TO/GEMAESS DO NOT SCALE
DRAWING
REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS COMMUNICATION
OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS PROHIBITED. OFFENDERS WILL
BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES.ALL RIGHTS RESERVED. COPYRIGHT (c) WINTEC
WEITERGABE SOWIE VERVIELFAELTIGUNG DIESES DOKUMENTS, VERWERTUNG UND MITTEILUNG SEINES
INHALTS VERBOTEN, SOWEIT NICHT AUSDRUECKLICH GESTATTET. ZUWIDERHANDLUNGEN VERPFLICHTEN
ZU SCHADENSERSATZ. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. COPYRIGHT (c) WINTEC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

A A

A-A (1:3) B-B (1:3)

300/20/10/1
300/20/30/2
B
300/20/10/6 B

300/20/30/3 D-D (1:3)

C-C (1:2) 300/20/30/12

300/20/10/10
C C
300/20/10/17 300/20/30/11
300/20/70/1
300/20/10/15
300/20/70/3 300/20/30/10
300/20/10/16 300/20/70/10
D 300/20/10/62 300/20/10/11
D

300/20/70/14
300/20/10/61 300/20/70/15
E
300/20/10/5 E

300/20/10/20

300/20/30/21
F 300/20/30/20 F
300/20/10/60

300/20/30/22
G G

300/20/10/25

H 300/20/10/33 H

E-E (1:2)
300/20/10/30
J J

K K

300/20/10/21
L L
300/20/10/22

300/20/10/26
M M

300/30

N N

G-G (1:3)

-1.0 +0.8
ISO 13715 -0.3 +0.1
P P
300/20/10/31

DESCRIPTION/BENENNUNG

PLATEN MOV ASSY DU41.1_650 MX

Q SCALE/MASSST. Q
BAP BGR DU41.1_650 MX 1:1
DRAWING NO./ZNR. REV.NO/NR. DOC/DOK.TYP STAT. SH.NO./BL.NR.

300/20/10/34 0621-430-00-00 01 DRW FR 2/2

APPL.STDS/MITG.NORMEN CREATED BY/ERSTELLT VON DATE/DATUM

ETR 10009 _ 48256.GRUB.B 10-09-2012

MODIFIED BY/GEAENDERT VON DATE/DATUM
ISO 8015 _
53000150.ZHU 10-07-2018
ISO 2768-mK _ COPY FROM/URSPR.ZNR. MASS/MASSE
ISO 1302:2002 _ 0520-430-00-00 - KG
MATERIAL/WERKSTOFF #1 MATERIAL/WERKSTOFF #2 MATERIAL/WERKSTOFF #3 SIZE/FORMAT
R ISO-A0 R
ACC.TO/GEMAESS ACC.TO/GEMAESS ACC.TO/GEMAESS DO NOT SCALE
DRAWING
REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS COMMUNICATION
OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS PROHIBITED. OFFENDERS WILL
BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES.ALL RIGHTS RESERVED. COPYRIGHT (c) WINTEC
WEITERGABE SOWIE VERVIELFAELTIGUNG DIESES DOKUMENTS, VERWERTUNG UND MITTEILUNG SEINES
INHALTS VERBOTEN, SOWEIT NICHT AUSDRUECKLICH GESTATTET. ZUWIDERHANDLUNGEN VERPFLICHTEN
ZU SCHADENSERSATZ. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. COPYRIGHT (c) WINTEC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24