¡Venga tu Reino!

EINKEHRTAG ADVENT FÜR RC JUGEND 6.12.2020

REGENSBURG

1. MEDITACIÓN: ¡VEN SALVADOR!

Imagínense la escena: Familia se acaba de sentar a la mesa para celebrar Navidad o acción de
gracias, comienzan a bendecir la misa y cada uno dice por qué quiere dar gracias… en eso, suena el
timbre. ¿Quién podrá ser? No esperamos a nadie. Tocan otra vez, y cada vez con más insistencia y
comienzan a escuchar sirenas. Vas, abres la puerta y de inmediato entran policías, bomberos,
paramédicos… Te dicen, "No se preocupen, ahora agarramos al terrorista. ¿Dónde están los
heridos?" …. ¿Qué parte de la casa se está quemando para que procedamos a extinguir el incendio?

Aquí no hay ningún herido y ningún fuego… Gracias. ¡Retírese! Ha interrumpido un momento
especial, una celebración. ¿Qué inoportuno!

Gracias, gracias, pero váyase, no le necesitamos. No gracias.

Cierras la puerta… y huele a humo, y no es el pavo que se haya quemado…. Hahahaha.

I. ¿Necesito un salvador?
¿Necesito un liberador?
¿Necesito un rey?
¿Tengo como Herodes miedo de que el trono de mi corazón está en
peligro?

Bombero, un médico, en Navidad, un huésped no deseado. Si pienso o siento que estoy bien, que no
necesito un salvador, un liberador, Adviento y Navidad son un tiempo cuanto mucho de celebración,
sino de mucho estrés y mucho esfuerzo sinsentido. ¿Por qué tanto rollo?

Wenn ich keinen Retter brauche, ist Jesuskind wie dieser unerwartete, unangenehme Gast, der
ankommt, Ordnung bringen, ein Feuer löschen, mich von einer Krankheit heilen will, die… meiner
Meinung nach nicht existiert! Was für ein Ärger, Ungehörigkeit! Je schneller dieser Witz endet, desto
besser.
Jesus sagte zu ihnen: WENN IHR BLIND WÄRT, HÄTTET IHR KEINE SÜNDE. Jetzt aber sagt ihr: Wir
sehen. Darum bleibt eure Sünde. (Jn.9,41)

Jesus antwortete ihnen: Nicht die Gesunden bedürfen des Arztes, sondern die Kranken. 32  Ich bin
nicht gekommen, um Gerechte, sondern Sünder zur Umkehr zu rufen. (Lc 5,32)

So kam er auch nach Nazaret, wo er aufgewachsen war, und ging, wie gewohnt, am Sabbat in die
Synagoge. Als er aufstand, um vorzulesen, 17 reichte man ihm die Buchrolle des Propheten Jesaja. Er
öffnete sie und fand die Stelle, wo geschrieben steht: 18 Der Geist des Herrn ruht auf mir; denn er
hat mich gesalbt. Er hat mich gesandt, damit ich den Armen eine frohe Botschaft bringe; damit ich
den Gefangenen die Entlassung verkünde und den Blinden das Augenlicht; damit ich die
Zerschlagenen in Freiheit setze 19 und ein Gnadenjahr des Herrn ausrufe. 20 Dann schloss er die
Buchrolle, gab sie dem Synagogendiener und setzte sich. Die Augen aller in der Synagoge waren auf
ihn gerichtet. 21 Da begann er, ihnen darzulegen: Heute hat sich das Schriftwort, das ihr eben gehört
habt, erfüllt. (Lc 4,16-19)

JA ICH FREUE MICH! GUT DASS ER KOMMT WEIL "DER

WELT", "DIE ANDEREN" BRACUHEN EIN RETTER!

Oficial, Policía, pensándolo bien, ya que está aquí por qué no se lleva a este hermano mío estafador
y a esta mi mujer infiel y a este mi hijo irrespetuoso… Y esta mi madre que tiene achaques, que la
cheque el médico, Yo, bien gracias.

Viene por "los otros", viene porque el mundo (yo no…) está terrible, el mundo, la sociedad se
corrompe, se desintegra.

¡Qué bueno que vienes Jesús, para que se conviertan AQUELLOS pobres, para que liberes a ESOS
pecadores…!
II. Personalizar la Navidad: Jesús, tú vienes por mí.

¿Wovon muss du mich erlösen? Wovon WILL ICH DASS DU MICH ERLÖST?

-Unabhängigkeit, Stolz…. Ich brauche niemand.

- Wunden lügen in meinem Leben,

- Selbst annahme, ich kann nicht mich akzeptieren wie ich bin,

- Egoismus, in mich geschlossen.

- Laster, Sucht.

- Abhängigkeit zum Handy, memes, social media.

- Hass und Wut

- Acédia,

- Sinnlichkeit,

- Entmutigung,
OFFNE MEINEN AUGEN
primero para ver mi vida a la luz del tiempo y la eternidad, de mi vocación a ser tu hijo y tu discípulo.
¿Qué hay de superfluo, de nocivo? ¿Qué me distrae? ¿De qué tengo miedo, qué me paraliza?

Erste Schritt der Bekehrung / Befreiung ist: Wahrnehmen. Ich habe ein Problem. Ich kann es alein
nicht lösen.

"Jesús, ven y líbrame del pecado, de mis adicciones al celular, a las redes sociales, de mis apegos, de
mi egoísmo, de mi soberbia, de mis malos hábitos. Mi vida es un desorden, mi oración y mi silencio
interior son un desorden."

¡Quiero ver! Devuélveme la vista del corazón para que anhele de nuevo la humildad, la santidad, la
felicidad de estar a tu lado Padre. ¿Qué falta de esencial?

¿De qué viene a liberarme?

Si no necesitas un salvador. ¡Apaga y vámonos! Saquemos el Catán, las cervezas y unos tacos y
vamos a aprovechar mejor nuestro tiempo a la Quohelet.

 Außerdem: Immer wenn Gott einem Menschen Reichtum und Wohlstand geschenkt und ihn
ermächtigt hat, davon zu essen und seinen Anteil fortzutragen und durch seinen Besitz
Freude zu gewinnen, besteht das eigentliche Geschenk Gottes darin, 19 dass dieser Mensch
sich nicht so oft daran erinnern muss, wie wenige Tage sein Leben zählt, weil Gott ihm
Antwort gibt in der Freude seines Herzens.
(Ecles 5, 18-20)

1. VENDRÁ A NOSOTROS EL VERBO DE DIOS

Fruto: Anhelo de Eucaristía y Vorfreude, Alegría que nos motive a esperar activamente.

Freut dich! Gott ist Treu. Er erfüllt jeder seiner Vesprechungen!

María se alegra, a invitación del ángel:

—Der Engel trat bei ihr ein und sagte: (Salve! = Freut dich! ) Sei gegrüßt, du Begnadete, der
Herr ist mit dir. 29 Sie erschrak über die Anrede und überlegte, was dieser Gruß zu bedeuten
habe. 30 Da sagte der Engel zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade
gefunden. 31 Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn wirst du gebären; dem
sollst du den Namen Jesus (Gott befreit) geben. 32 Er wird groß sein und Sohn des Höchsten
genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben. 33 Er wird
über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben. (Lc
1,28-33) …. “Meine Seele preist die Größe des Herrn 47 und mein Geist jubelt über Gott,
meinen Retter.”. (Lc 1,46-47)
Zacarías se alegra al recuperar el habla:

Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels! Denn er hat sein Volk besucht und ihm Erlösung
geschaffen; 69 er hat uns einen starken Retter erweckt im Hause seines Knechtes David.
70 So hat er verheißen von alters her durch den Mund seiner heiligen Propheten. 71 Er hat
uns errettet vor unseren Feinden und aus der Hand aller, die uns hassen; 72 er hat das
Erbarmen mit den Vätern an uns vollendet und an seinen heiligen Bund gedacht, 73 an den
Eid, den er unserm Vater Abraham geschworen hat; 74 er hat uns geschenkt, dass wir, aus
Feindeshand befreit, ihm furchtlos dienen 75 in Heiligkeit und Gerechtigkeit vor seinem
Angesicht all unsre Tage. (Lc 1,68-75)

José también recibe un golpe de confianza en sueños:

Josef, Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria als deine Frau zu dir zu nehmen; denn das Kind,
das sie erwartet, ist vom Heiligen Geist. 21 Sie wird einen Sohn gebären; ihm sollst du den
Namen Jesus geben; denn er wird sein Volk von seinen Sünden erlösen. (Mt 1,20-21)

De acuerdo, aún estamos ahora en el cautiverio y en la difucltad, pero falta poco. Jesús, hace la
comparación de la mujer al parir. Dice:

Amen, amen, ich sage euch: Ihr werdet weinen und klagen, aber die Welt wird sich freuen;
ihr werdet traurig sein, aber eure Trauer wird sich in Freude verwandeln. 21 Wenn die Frau
gebären soll, hat sie Trauer, weil ihre Stunde gekommen ist; aber wenn sie das Kind geboren
hat, denkt sie nicht mehr an ihre Not über der Freude, dass ein Mensch zur Welt gekommen
ist. 22 So habt auch ihr jetzt Trauer, aber ich werde euch wiedersehen; dann wird euer Herz
sich freuen und niemand nimmt euch eure Freude. (Juan 16, 20-22).

“Freut euch im Herrn zu jeder Zeit! Noch einmal sage ich: Freut euch! 5 Eure Güte werde allen
Menschen bekannt. Der Herr ist nahe.” (Philipper 4, 4-5).
JESUS KOMMT VERSCHLEIERT, IN EINFACHHEIT, IN STILLE,
KOMMT VESTECKT

III. Er kam in sein Eigentum, aber die Seinen nahmen ihn nicht auf.
12 Allen aber, die ihn aufnahmen, gab er Macht, Kinder Gottes zu
werden, allen, die an seinen Namen glauben. (Joh 1,11-12)

Hay diversas actitudes para recibir al señor, como diversas tierras hay donde cae la semilla.

a) Para muchos Dios es irrelevante y su vista también:

Que venga o no venga, da igual, o si viene qué bueno, como para los chinos Alemania es
campeón del mundo o no… Interessant.

b) Para otros, fariseos, por ejemplo, seguro esperaban al Mesías, pero buscaban en lugares
incorrectos o esperaban algo/alguien diverso.

Y cuando el verdadero Mesías esté frente a ellos, lo rechazarán.

c) Otros seguro lo esperan, pero tardará en llegar. Mientras tanto, a ocuparse del mundo y lo
cotidiano, inmersos en las ocupaciones del día a día y los placeres del día a día. (Espinos?) De
ellos Cristo decía:

Nehmt euch in Acht, dass Rausch und Trunkenheit und die Sorgen des Alltags euer Herz nicht
beschweren und dass jener Tag euch nicht plötzlich überrascht 35 wie eine Falle; denn er wird
über alle Bewohner der ganzen Erde hereinbrechen. 36 Wacht und betet allezeit, damit ihr
allem, was geschehen wird, entrinnen und vor den Menschensohn hintreten könnt!. (Lc 21,34-
36)
d) LA ESTRELLA Y LOS MAGOS
Siempre me impresiona cómo es que los únicos que vieron, que entendieron el signo de la
estrella fuesen los magos de Oriente. Estaba ahí a la vista de todos. ¿Cómo es que ni siquiera la
familia de José, os amigos de José acogiesen a la familia? ¿Cómo es posible que haya nacido ahí
casi en el anonimato, en la soledad, en el frio?

Ok, Isabel, Zacarías y algunos otros pocos sabían, pero no pueden estar ahí… Ok.

Y además, Dios es humilde, no quiere hacer ruido, no quiere entrar con pompa y marcha
imperial, no quiere el nacimientoestilo Simba (Rey León) pero ¿qué hay de aquellos queesperan
al Mesías?

¿Sólo María, sólo José?

Me nace decirle: "Jesús, yo se que no soy digno, ni mi corazón es la mejor posada o una posada
digna, pero, te busco, y siguiendo la estrella, me pongo en camino, concédeme encontrarte y
estar presente cuando vengas. Quiero recibirte.
 e) LA HOSPITALIDAD

Es gab kein Platz für sie in die Herberge.

Los pueblos antiguos tenían la hospitalidad en tan estima pues pensaban que en cualquier
momento un Dios o un rey podría visitarlos haciéndose pasar por un anónimo y por ello recibían
a todo huesped como a un rey. Abraham actúa de una manera semejante con los tres hombres
que le visitan en Mamré:

Gott zu Gast bei Abraham und Sara

Der HERR erschien Abraham bei den Eichen von Mamre, während er bei der Hitze des Tages am
Eingang des Zeltes saß. 2 Er erhob seine Augen und schaute auf, siehe, da standen drei Männer vor
ihm. Als er sie sah, lief er ihnen vom Eingang des Zeltes aus entgegen, warf sich zur Erde nieder
3 und sagte: Mein Herr, wenn ich Gnade in deinen Augen gefunden habe, geh doch nicht an deinem
Knecht vorüber! 4 Man wird etwas Wasser holen; dann könnt ihr euch die Füße waschen und euch
unter dem Baum ausruhen. 5 Ich will einen Bissen Brot holen, dann könnt ihr euer Herz stärken,
danach mögt ihr weiterziehen; denn deshalb seid ihr doch bei eurem Knecht vorbeigekommen. Sie
erwiderten: Tu, wie du gesagt hast! 6 Da lief Abraham eiligst ins Zelt zu Sara und rief: Schnell drei
Sea feines Mehl! Knete es und backe Brotfladen! 7 Er lief weiter zum Vieh, nahm ein zartes,
prächtiges Kalb und übergab es dem Knecht, der es schnell zubereitete. 8 Dann nahm Abraham
Butter, Milch und das Kalb, das er hatte zubereiten lassen, und setzte es ihnen vor. Er selbst wartete
ihnen unter dem Baum auf, während sie aßen. 9 Sie fragten ihn: Wo ist deine Frau Sara? Dort im
Zelt, sagte er. 10 Da sprach er: In einem Jahr komme ich wieder zu dir. Siehe, dann wird deine Frau
Sara einen Sohn haben. Sara hörte am Eingang des Zeltes hinter seinem Rücken zu. 11 Abraham und
Sara waren schon alt; sie waren hochbetagt. Sara erging es nicht mehr, wie es Frauen zu ergehen
pflegt. 12 Sara lachte daher still in sich hinein und dachte: Ich bin doch schon alt und verbraucht und
soll noch Liebeslust erfahren? Auch ist mein Herr doch schon ein alter Mann! 13  Da sprach der HERR
zu Abraham: Warum lacht Sara und sagt: Sollte ich wirklich noch gebären, obwohl ich so alt bin?
14 Ist denn beim HERRN etwas unmöglich? Nächstes Jahr um diese Zeit werde ich wieder zu dir
kommen; dann wird Sara einen Sohn haben. (Gn 18, 1-14)
IV. VIENE EN LA EUCARISTÍA, VIENE "DISFRAZADO"
Abraham, logra reconocerlo. Les voy a contar una experiencia del año pasado. Domingo de
Resurrección tras los Christustage en Kempten. María Kaiser viajaba conmigo. 12 días antes de mi
ordenación sacerdotal.

🎉🙌😁Cristo ha resucitado y ayer me salió al encuentro y comí huevos de Pascua con él ❗🎉

Pocas veces 😢 de alegria, pero ayer no me pude contener. Despues de unos dias de
misiones parroquiales en Kempten, Baviera con los jóvenes del Regnum Christi de Alemania
me subí al tren para viajar al Noviciado en Alzgern y celebrar Pascua con mis hermanos
legionarios.

Apenas me había subido a mi tercer tren, Joseph (en la foto) me saludó y me dió a leer una
nota. Joseph es sordo. Lo primero pensé es que quería una ayuda caritativa y para mi
sorpresa la nota decía que me deseaba una feliz Pascua, y que estaba agradecido con Dios
porque estaba a punto de celebrar su 65° cumpleaños. Joseph sonreía todo el tiempo y sus
mirada de ojos azules claros y su sonrisa contagiaban una gran alegría. Me hizo señas al
cuello de mi camisa sacerdotal e inmediatamente sacó de su bolsa una cámara Kodak
desechable nueva y con señas me pidió si podíamos tomarnos juntos una foto. Yo
totalmente sorprendido saqué la cámara del empaque de plástico y le pedí a una chica si nos
tomaba una foto. La joven que tomó la foto no tenia como usar esa la Kodak desechable...
Tuve que ayudarle a correr el rollo un par de veces. Nos tomó un par de fotos a Joseph y a
mí sonrientes. Yo también quería la mía, así que luego la chica nos tomó esta foto con mi
teléfono. La foto original está totalmente sobreexpuesta y la sonrisa típica de Joseph por
algún motivo no aparece aquí pero para mí vale mucho más que cualquiera de mis mejores
posts.

Después de las fotos saqué mi pluma y papel y le pregunté por escrito que cuál era su
nombre y me lo escribió. En nuestro diálogo escrito le conté de mí, que era un diácono
mexicano, que me encantaba Alemania, que aquí iba a ejercer mi ministerio y que en 13 días
iba a ser ordenado sacerdote en Roma. Él dijo que nunca había estado en Roma, pero que
quería ir. Y se alegró conmigo por la ordenación. En ese momento vino la certeza que era un
enviado de Jesús. Como conformación, me vino a la mente el pasaje evangélico de Mateo
25, 31-46: "Cada vez que lo hicisteis con uno de éstos, mis humildes hermanos, conmigo lo
hicisteis." Y pensé en la alegría de los discípulos de Emaus (Lucas 26) al reconocer a Jesús o
de Abraham al reconocer a Dios en los tres viajeros que pasan enfrente de su tienda (o sus
Ángeles, no está claro en el pasaje de Génesis 18-20). En mi alma tenia la seguridad de que
estaba junto a Jesús, que éste era un enviado suyo. Y me llenó una alegría, de la que no
podía contener las lágrimas. Recordé que me habían regalado unos huevos de chocolate así
que los saqué, le ofrecí unos y ahí juntos nos comimos varios juntos. ¡Los mejores huevos de
Pascua! Éramos los pasajeros más dichosos, como niños, de aquel tren. Les ofrecimos
chocolates pero no quisieron quizá importunar nuestra pequeña fiesta. Los otros pasajeros
nos veían asombrados. Luego Joseph se levantó, nos dimos un abrazo y me hizo señas de
que iba a buscar un lugar más adelante en el vagón. Le ayudé a levantarse. Al despedirnos yo
tenía lágrimas de alegría en los ojos y el su gran sonrisa.

En las últimas 24 hrs, cada vez que recuerdo este encuentro me salen lágrimas de alegría!
Especialmente al escribir estas líneas. Dios me regaló este encuentro. ¿Qué tuvo de
especial? No lo sé, no puedo describirlo con palabras. Parte de ello es la alegría que éste
hombre transmitía, su fe a pesar de su dishabilidad y su aprecio por el sacerdote.
 f) En la parábola del Juicio final Jesús lo describe así:

Dann wird der König denen zu seiner Rechten sagen: Kommt her, die ihr von meinem Vater gesegnet
seid, empfangt das Reich als Erbe, das seit der Erschaffung der Welt für euch bestimmt ist! 35  Denn
ich war hungrig …. Dann werden ihm die Gerechten antworten und sagen: Herr, wann haben wir
dich hungrig gesehen und dir zu essen gegeben oder durstig und dir zu trinken gegeben? 38 Und
wann haben wir dich fremd gesehen und aufgenommen oder nackt und dir Kleidung gegeben?
39 Und wann haben wir dich krank oder im Gefängnis gesehen und sind zu dir gekommen?
40 Darauf wird der König ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner
geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan. (Mt 25,34-40)

g) La gente de Judea y Belén, están inmersos en la vid, política, comercio, en el día a día… ¡Y
nadie recibe al huésped de honor! ¿Y nosotros? ¿Lo reconocemos? ¿Le vemos detrás de
otros rostros, conocidos o desconocidos?

Herr, kommt in meinen Herz, bei mir es gib immer Platz, der Ehrenplatz, für dich!

Bleib nicht da in die Kälte, Jesus, kommt!

Jesus, ich brauche dich! Du willst mich befreien und alle meine Sehnsuchten erfüllen!
 V. Corona: La oportunidad única de un Adviento "Con límite de
velocidad"/"Slow Motion".

Como un Eclipse.

Tiempo de adviento, es un tiempo muy acelerado, muchos compromisos familiares, sociales y

apostólicos, preparar los días comunitarios, regalos, etc. Y nuestro corazón.

Acompañar a María en esos últimos días en Nazareth después de Ain Karim, después de
reencontrarse con José y aclarar la situación, el ponerse en camino con ellos de Nazareth a Belén,
buscar posada con ellos, ofrecerles nuestro humilde establo, preparar el lugar en la sencillez y el
silencio. Quizá este año corona nos permita vivir más conscientemente el adviento dado que este
año "hay límite de velocidad".

3 ANKUNFTE CHRISTI, BERNHARD CLARIVAUX.

Conocemos tres venidas del Señor. Además de la primera y de la última, hay una venida intermedia.
Aquéllas son visibles, pero ésta no.

En la primera el Señor se manifestó en la tierra y vivió entre los hombres, cuando -como él mismo
dice- lo vieron y lo odiaron.

En la última contemplarán todos la salvación que Dios nos envía y mirarán a quien traspasaron.

La venida intermedia es oculta, sólo la ven los elegidos, en sí mismos, y gracias a ella reciben la
salvación.

En la primera el Señor vino revestido de la debilidad de la carne;

en esta venida intermedia viene espiritualmente, manifestando la fuerza de su gracia;

en la última vendrá en el esplendor de su gloria.

Esta venida intermedia es como un camino que conduce de la primera a la última.

WIE KOMMT ER?
a. Eucharistie
b. Wort Gottes
c. In unser Nächsten.
Eucharistie: Neue Bethlehem, Neue Kalvarienberg. In unser Händen, wie in die Hände Mariens. Wir
legen es auf dem Altar, wie María auf die Krippe.

Jeder darf es auch empfangen, Kommunion.

Das Wort Gottes in unser Herzen. Ich bewahre es, Ich schutze es, ich pflege es… dass es in mir
wächst.

KONKRET

a. Esperamos a Jesus este adviento de una manera activa, no como cuando esperamos nuestro
turno en la sala de espera del doctor o en la cola del supermercado.

Nuestra espera es una espera activa, es una espera que prepara, que crece en el anhelo, que
crece en el amor, que quita la hierba mala del jardín, que cubre los baches del camino, que
es consciente de cuanto necesita que llegue el amado.

b. Jesús viene todos los días en la Palabra de Dios, el Evangelio, en la Liturgia y

sacramentalmente en la Eucaristía. ¿Y cómo nos preparamos para esta venida del Señor? El
cultivo de nuestro anhelo y vida eucarística (adoración, vsitas, celebración eucarística) puede
ser un medio privilegiado para la vivencia de este adviento en "Slow mode"
Madre Teresa de Calcuta: "Si tus ocupaciones te quitan el tiempo para rezar,
estás más ocupada de lo necesario, hermana".
Quidditsch (Harry Potter) De nada sirve anotar muchos goles, si no atrapas la Snitch.

Ajedrez, de nada sirve comer tantas piezas si te olvidas del Rey.

Patorela…. El demonio que tienta a los pastores para que "pierdan el camino", para que se
distraigan, desanimen.. de todo con tal de que no lleguen al pesebre.

Que no se nos escape lo esencial, que no perdamos de vista lo importante, que podamos dedicarle
tiempo a prepara el corazón.

Reconocer la estrella. Ponerse en camino. ¿Qué llevo entre manos para ofrecerle? ¿Qué recogeré
para él en el camino?

** Tentación de ver pequeñez de nuestro regalo, de nuestra ofrenda, de nuestros pasitos por
preparar algo más digno el corazón… no es nada, se merece mucho más, para qué! Desánimo.
Soberbia oculta.

Jesus viene ya, hoy y cada día, en la Eucaristía, la Palabra y disfrazado del Hermano, y vendrá con
fuerza y con gracias en Navidad. Pido que

- sintamos necesidad de él,

- que lo esperemos activamente,
- lo reconzcamos
- y lo recibamos.