Род существительного в зависимости от значения

Род Значение Примеры Исключения

все живые существа der Mann, der Vater, der Löwe  
мужского пола
названия времени суток der Morgen, der Abend die Nacht
дни недели der Samstag, der Sonntag  
времена года der Frühling, der Sommer  
месяцы der März, der April, der Mai  
стороны света der Norden, der Süden  
астрономические названия der Stern, der Mond, der Mars die Erde, die Sonne, die Venus
осадки, названия ветров der Regen, der Schnee die Brise, die Bora
m минералы, камни der Quarz, der Rubin die Kreide, die Perle
горы der Kaukasus, der Elbrus die Alpen (pl), die Pyrenäen (pl)
водоёмы der See, der Fluss, der Ozean die See, das Meer
марки автомобилей der Fiat, der Mercedes  
многие названия валют der Rubel, der Dollar die Mark, das Pfund, die
Kopeke, die Krone, die Lira
напитки der Tee, der Kaffee, der Wein die Milch, das Bier
многие названия рыб der Lachs, der Hai, der Barsch  
многие названия танцев der Tango, der Walzer die Polka, die Mazurka, das
Ballett
все живые существа die Frau, die Mutter, die Katze das Weib, das Mädchen, das
женского пола Schaf, das Huhn, das Reh
деревья die Tanne, die Pappel der Ahorn, der Baobab
насекомые die Ameise, die Biene der Schmetterling, der Floh, der
Käfer, der Skorpion, der
Kakerlak
f цветы die Rose, die Tulpe, die das Vergissmeinnicht, der
Narzisse Mohn, der Phlox, der Kaktus
фрукты die Birne, die Mango der Apfel, der Pfirsich
корабли die Titanic  
самолёты die Boeing, die TU  
марки мотоциклов die Ducati, die Kawasaki  
марки сигарет die Camel, die Malboro  
детёныши das Kind, das Kalb, das Lamm  
буквы, ноты das Zet, das Ypsilon  
цвета das Grün, das Gelb, das Rot  
физические единицы das Kilowatt die Tonne
металлы, химические das Eisen, das Gold, das der Stahl, die Bronze, der
элементы Kupfer Phosphor, der Schwefel
n языки das Deutsch, das Russisch  
названия отелей, das „Leipzig“, das „Astoria“  
ресторанов, кафе, кино
города Berlin, Frankfurt, London der Haag
страны Deutschland, Frankreich die Schweiz, die Ukraine, die
Slowakei, die Türkei, der Irak,
der Iran, die USA (pl), die
Niederlande (pl).

Род существительного в зависимости от суффикса

 -ant der Konsonant
-asmus der Sarkasmus
-er der Fehler, der Lehrer, der Schüler (но: das Fenster, die Leiter)
-ich der Kranich, der Teppich
m
-ig der Honig, der Essig, der Käfig (но: das Reisig)
-ismus der Organismus, der Realismus, der Egoismus
-ling der Schmetterling, der Lehrling, der Liebling
-or der Motor, der Monitor
f -a die Pizza, die Kamera (кроме существительных на –ma)
  -ade die Marmelade, die Schokolade, die Limonade, die Olympiade
  -age die Garage, die Etage, die Bagage
 -aille die Journaille, die Kanaille
-aise/ -äse die Mayonnaise/ Majonäse, die Polonaise/ Polonäse
-ance die Renaissance
-äne die Fontäne, die Moräne
-anz die Eleganz, die Arroganz, die Distanz
-ei die Datei, die Bäckerei, die Metzgerei
-elle die Frikadelle, die Zitadelle, die Morelle, die Forelle
-enz die Existenz, die Tendenz
-ette die Pinzette, die Rosette, die Toilette, die Tablette
-heit die Schönheit, die Gesundheit, die Einheit, die Freiheit
-ie die Chemie, die Fantasie, die Kastanie (но: das Genie, der Sellerie)
-ik die Mathematik, die Musik, die Politik
-ille die Pupille, die Kamille
-in (профессии) die Ärztin, die Lehrerin, die Studentin
-ine die Margarine, die Maschine, die Vitrine
-ion die Situation, die Qualifikation, die Organisation, die Explosion
-is die Basis, die Praxis
-isse die Narzisse, die Kulisse
-itis die Bronchitis, die Arthritis
-ive die Initiative, die Alternative, die Perspektive
-keit die Sauberkeit, die Höflichkeit, die Flüssigkeit, die Fröhlichkeit
-ness die Fitness
-ose die Tuberkulose
-schaft die Freundschaft, die Mannschaft, die Gesellschaft, die Eigenschaft
-t die Fahrt
-tät die Universität, die Fakultät, die Nervosität, die Realität
-ung die Zeitung, die Wohnung, die Lösung, die Meinung
-ur die Natur, die Kultur, die Agentur, die Tastatur, die Figur
-üre die Broschüre, die Bordüre
-är das Militär
-chen das Mädchen, das Brötchen, das Häuschen
-ett das Amulett, das Tablett, das Parkett
-in das Benzin, das Insulin, das Nikotin
n -ing das Jogging, das Shopping (но: der Pudding)
-lein das Büchlein, das Bächlein, das Ringlein
-ma das Klima, das Komma, das Thema (но: die Firma)
-ment das Dokument, das Monument, das Appartement, das Experiment
-um das Album, das Datum, das Aquarium, das Eigentum