Sie sind auf Seite 1von 2

Das Pronomen „es“

Wird als Pronomen für Nomen (neutral) benutzt


‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺎﺱ ﻛﺄﺳﻢ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺿﻤﻴﺮ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﻳﺪ‬

- Mein Buch ist groß, aber es ist auch bunt.


- Kannst du das Wasser vom Herd nehmen? Es kocht.

Andere Formen für das Pronomen „es“

1- Sätze im Passiv ohne Nominativ - „Es“ steht in Position I im Satz


‫ﺍﻟﺠﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﻨﻲ ﻟﻠﻤﺠﻬﻮﻝ ﻭﻻﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻲ ﻓﺎﻋﻞ ـ ﻳﻜﻮﻥ ﺿﻤﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﺎﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﺍﻻﻭﻟﻲ‬

- In der Schule wird viel gelernt.


* Es wird in der Schule viel gelernt.

- Morgen wird eine Einweihungsparty gefeiert.


* Es wird morgen eine Einweihungsparty gefeiert.

- Über Religion wird bei uns nicht diskutiert.


* Es wird bei uns nicht über Religion diskutiert.

2- Verben die Geräusche beschreiben ‫ﺍﻻﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺍﻻﺻﻮﺍﺕ‬

blasen klingeln klopfen pfeifen


‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﻮﻕ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺭﻧﺔ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺩﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺻﻔﻴﺮ‬
knirschen krachen läuten knarren
‫ﺻﻮﺕ ﺍﻻﺣﺘﻜﺎﻙ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻓﺮﻗﻌﺔ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺩﻕ ﺍﻟﺠﺮﺱ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻳﺰﻗﺰﻕ‬
rauschen summen knacken rascheln
‫ﺻﻮﺕ ﺩﻭﺷﺔـ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺯﻧﺔ ـ ﺩﻧﺪﻧﺔ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻳﻄﻘﻄﻖ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺣﻔﻴﻒ‬
‫ﺷﻮﺷﺮﺓ‬ ‫ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ‬

- Es klingelt.
- Es hat jemand geklopft.
- Hier knirscht es überall.

3- Bei manchen Verben ist „es“ einsetzen Pflicht ‫ﺃﺟﺒﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻓﻌﺎﻝ‬

Brennen ‫ﻳﺤﺘﺮﻕ‬ Schmecken ‫ﻳﺘﺬﻭﻕ ـ ﻟﺬﻳﺬ ﺍﻟﻄﻌﻢ‬


Stinken ‫ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻛﺮﻳﻬﺔ‬ Riechen ‫ﻳﺸﻢ ـ ﻳﺼﺪﺭ ﺭﺍﺋﺤﺔ‬
Kribbeln ‫ﻳﻨﻤﻞ‬ Kratzen ‫ﻳﺨﺮﺑﺶ‬
Duften ‫ﻳﻔﻮﺡ‬ Jucken‫ﻳﻬﺮﺵ‬
Gehen ‫ﻳﻤﺸﻲ‬ Gefallen ‫ﻳﻌﺠﺐ‬
- Es geht uns gut.
- Es schmeckt mir.
- Es gefällt mir in Ägypten.
- Hier stinkt es.
4- Verben, die das Wetter beschreiben ‫ﺍﻻﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻮ‬

Dämmern ‫ﻁﻠﻮﻉ ﺍﻟﻔﺠﺮ‬ Scheinen ‫ﻳﺴﻄﻊ‬ Gewittern ‫ﻳﻌﺼﻒ‬


Nieseln ‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺮﺯﺍﺭ‬ Tröpfeln ‫ﻳﻘﻄﺮ‬ Hageln ‫ﺗﺴﺎﻗﻂ ﺍﻟﺒﺮﺩ‬
Blitzen ‫ﻳﺒﺮﻕ‬ Regnen ‫ﺗﻤﻄﺮ‬ Kalt sein
Schütten ‫ﺗﻤﻄﺮ ﺑﻐﺰﺍﺭﺓ‬ Tauen ‫ﻳﺴﻴﺢ ـ ﻳﺬﻭﺏ‬ Warm sein
Donnern ‫ﻳﺮﻋﺪ‬ Frieren ‫ﻳﺘﺠﻤﺪ‬

- Es hat geblitzt und gedonnert.


- Es hat gehagelt.
- Heute Nacht friert es.

5- Aussagen beim Gespräch ‫ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺑﺪء ﺣﺪﻳﺚ‬

- es dreht sich um
- es geht um
- es gibt
- es handelt sich um
- es heißt
- es kommt darauf an
- es scheint

6- Zeitaussage

- Wie viel Uhr ist es jetzt?


- Es ist Abend.
- Es war im Herbst.
- Es ist 18.30 Uhr.
- Es geht gleich die Sonne auf.

7- Mit dass-Sätze und Infinitivsätze + zu

- Es ist toll, dass……


- Ich finde es wichtig, mit dir zu reden.
- Es ist schade, dass…..
- Es ist möglich, dass…..
- Es ärgert mich, dass …...