rdpg;ngaHr;rp gyd;fs; !!

2020-2023

nghUslf;fk; :

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 Xu; fz;Nzhl;lk; - 2

rdpg;ngau;r;rp : 12 uhrpfSf;Fk; rdpgfthdpd; jhf;fq;fs; - 3

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : Nk\ uhrp - 4

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : up\g uhrp - 6

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : kpJd uhrp - 8

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : flf uhrp - 10

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : rpk;k uhrp - 12

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : fd;dp uhrp - 14

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : Jyhk; uhrp - 16

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : tpUr;rpf uhrp - 18

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : jDR uhrp - 20

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : kfu uhrp - 22

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : Fk;g uhrp - 24

rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 : kPd uhrp - 26

1
 rdpg;ngau;r;rp gyd;fs; 2020-2023 Xu; fz;Nzhl;lk;

etf;fpufq;fspy; kpfTk; Kf;fpakhd ghtf;fpufkhf fUjg;gLtJ

rdpfpufk; MFk;. rdp nfhLg;gijAk;> nfLg;gijAk; ahuhYk; jLf;f
KbahJ.

fupa epwk; nfhz;l rdpgfthd; fhrpg Nfhj;jpuj;jpy; gpwe;jhH. N[hjpl

rh];jpuj;jpy; MAs;fhufd; vd;w mjpKf;fpakhd gjtpia
tfpf;fpd;whH. ,tH R+upagfthdpd; ,uz;lhtJ Gjy;tH MthH.

xU fpufk; xU uhrpapypUe;J kw;nwhU uhrpf;F ,lk; ngaHjiy

ngaHr;rp vd;fpNwhk;. xt;nthU fpufKk; xU Fwpg;gpl;l fhy mstpy;
xU uhrpapypUe;J kw;nwhU uhrpf;F ,lk; ngaHfpd;wJ.

rdpg;ngaHr;rp vd;why; vd;d?

etf;fpufq;fspy; mtutHfspd; fHktpidf;F Vw;g Rg kw;Wk; mRg

gyd;fis mspf;ff;$ba fpufkhf fUjg;glf;$batH rdpNjtH
MthH.

mtH xU uhrpapy; ,Ue;J ,d;ndhU uhrpf;F ngaHr;rp mila

vLj;Jf;nfhs;Sk; fhy msT ,uz;liu tUlk; MFk;.

me;j ,uz;liu tUlk; KOtJk; rdpNjtH jhd; epd;w

uhrpapy; ,Ue;J jdJ Rg kw;Wk; mRg gyd;fis mspf;ff;$batH
MthH.

2020Mk; Mz;by; vg;nghOJ rdpg;ngaHr;rp eilg;ngWfpd;wJ?

jpUf;fzpj gQ;rhq;fj;jpd;gb> rdpgfthd; epfOk; kq;fsfukhd

tpfhup tUlk; ij khjk; 10Mk; Njjp (24.01.2020) rdpNjtH
jpuNahjrp jpjpapy; R+upadpd; el;rj;jpukhd cj;jpuhl el;rj;jpuj;jpy;
mjhtJ nts;spf;fpoikad;W fhiy 09.57 kzpastpy; jDR
uhrpapypUe;J kfu uhrpf;F ngaHr;rp milfpwhH.

rdpNjtH kfu uhrpahd jdJ Ml;rp tPl;by; epd;W> jhd; epd;w

epiyf;F Vw;g gy Rgr; nray;fis ,dp tUfpd;w ,uz;liu tUlk;
mspf;fTs;shH.

2
rdpg;ngau;r;rp : 12 uhrpfSf;Fk; rdpgfthdpd; jhf;fq;fs; :

uhrp rdp rdpNjtupd; rdpgfthdpd;

epw;Fk; ];jhdk; ehkk; jhf;fq;fs;
Nk\k; 10k; ,lkhd fHk rdp rdpapd; ghjpg;G
[Ptd ];jhdk; FiwT

up\gk; 9k; ,lkhd ghf;fpa rdp m\;lk rdp

ghf;fpa ];jhdk; KbtilfpwJ
kpJdk; 8k; ,lkhd m\;lk rdp m\;lk rdp Muk;gk;
m\;lk ];jhdk;
flfk; 7k; ,lkhd rg;jk fz;lf rdp fz;lf rdp Muk;gk;
];jhdk;
rpk;kk; 6k; ,lkhd uz Nuhf rdp rdpapd; ghjpg;G
Uz ];jhdk; FiwT

fd;dp 5k; ,lkhd gQ;rk rdp mHj;jh\;lk rdp

gQ;rk G+Ht KbT
Gz;zpa ];jhdk;
Jyhk; 4k; ,lkhd mHj;jh\;lk mHj;jh\;lk rdp
Rf ];jhdk; rdp Muk;gk;
tpUr;rpfk; 3k; ,lkhd rfha rdp Voiu rdp KbT
ijupa
tPupa ];jhdk;
jDR 2k; ,lkhd jd> ghj rdp ghj rdp Muk;gk;
thf;F>
FLk;g ];jhdk;
kfuk; 1k; ,lkhd n[d;k rdp n[d;k rdp Muk;gk;
n[d;k ];jhdk;
Fk;gk; 12k; ,lkhd tpua rdp tpua rdp Muk;gk;
mad rad Nghf
];jhdk;
kPdk; 11k; ,lkhd yhg yhg rdp rdpapd; ghjpg;G
];jhdk; FiwT

3
 Nkd;ik nghUe;jpa Nk\uhrp md;gHfNs...!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 9Mk; ,lkhd

ghf;fpa ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; ngaHr;rpaile;J 10Mk;
,lkhd [Ptd ];jhdj;jpw;F ,dptUk; ,uz;liu Mz;Lfs; rQ;rhuk;
nra;aTs;shH. [Ptd ];jhd mjpgjp [Ptd ];jhdj;jpy; gyk;
ngWtjhy; njhopy; rhHe;j Kaw;rpfs; rpwg;gilAk;. fkp\d;
njhlHghd njhopy;fspy; jdtuT Nkk;gLk;.

rdpgfthd; jhd; epd;w uhrpapy; ,Ue;J %d;whk; ghHitahy; mad

rad Nghf ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahy; Rf ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahy; fsj;jpu ];jhdj;ijAk; ghHf;fpwhH.

rNfhju> rNfhjupfsplk; ,Ue;Jte;j kdf;frg;Gfs; khwp Gupjy;

Vw;gLk;. jpUkz Vw;ghLfSf;fhd Kaw;rpfis jPtpug;gLj;Jtjd;
%yk; rhjfkhd KbTfs; fpilf;Fk;. nghJtho;tpy; ew;ngaUk;>
GfOk; NkNyhq;Fk;. nra;Ak; Kaw;rpfSf;F vjpHghHj;j gyd;fs;
fhyjhkjkhf fpilf;Fk;. miyr;ry;fs; mjpfupj;j NghjpYk; Mjhak;
,Uf;Fk;. jhahupd; cly; MNuhf;fpak; rhHe;j nray;ghLfspy; ftdk;
Ntz;Lk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

jq;fsJ Jiwapy; ngupa Kd;Ndw;wj;ij fhz;gPHfs;. jq;fspd; kjp

El;gj;ij ntspg;gLj;j rupahd jUzq;fs; Vw;gLk;. rf
CopaHfsplk; rw;Nw ufrpaq;fis ntspg;gLj;jhky; ,Ug;gjhy;
ed;ikia miltPHfs;.

tpahghupfSf;F :

Ranjhopy; nra;gtHfSf;F Kd;Ndw;wj;ij nfhLf;ff;$ba

fhyk; ,J. jq;fsJ njhopYf;fhf may;ehl;L gazk; Nkw;nfhz;L
Nkd;ik miltPHfs;. vz;nza; cw;gj;jpahsHfSf;F jq;fsJ
njhopypy; yhgk; ngUFk;.

4
khztHfSf;F :

mbg;gil fy;tp gapYk; khztHfSf;F jq;fsJ gbg;gpy;

Kd;Ndw;wk; cz;lhFk;. MrpupaH gzpf;F NjHT vOjpatHfSf;F
kfpo;r;rpfukhdjhf NjHT KbTfs; te;J NrUk;.

ngz;fSf;F :

Gj;jpu ghf;fpak; tpiutpy; if$Lk;. $l;Lj; njhopypy; <LgLk;

ngz;fs; jq;fsJ njhopy; $l;lhspfsplk; rw;W ftdj;ij
filgpbg;gJ mtrpakhFk;.

tptrhapfSf;F :

G+kpapy; ,Ue;J fpilf;ff;$ba jd> jhdpa rk;gj;Jf;fs; ey;y

yhgj;ij ngw;Wf;nfhLf;Fk;. fUg;G epw jhdpaq;fspd; tpisr;ry;
rpwg;ghf ,Uf;Fk;. fhy;eilfSf;F jf;f ghJfhg;G nfhLg;gjd;
%yk; fhy;eilfspd; MNuhf;fpak; rPuilAk;.

murpay;thjpfSf;F :

fl;rp rhHe;j gzpapy; ,Ug;gtHfSf;F Nky; mjpfhupfspd; MjuT

fpilf;Fk;. r%f gzpfspy; ,Jtiu ,Ue;Jte;j jilfs; ePq;fp
GJtifahd rhjidfis gilg;gPHfs;.

fiyQHfSf;F :

jq;fsJ fiyf;fhf ntspA+H kw;Wk; ntspehL nrd;Wtu NeupLk;.

jq;fistpl tajpy; %j;j ngupNahHfs; rig> r%fj;jpy; jq;fSf;F
Mjuthf ,Ug;ghHfs;. Gjpa egHfspd; njhlHghy; Gjpa tha;g;Gfs;
if$Lk;.

topghL :

khje;NjhWk; tUk; mkhthir md;W mtutHfspd; Fynja;tj;ij

topghL nra;tjd; %yk; ed;ikfis ngwyhk;.

5
 jd;dyk; fUjhJ kw;wtHfSf;F cjTk;
kdg;ghd;ik nfhz;l up\g uhrp md;gHfNs..!!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 8Mk; ,lkhd

m\;lk ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; mq;fpUe;J ngaHr;rp
mile;J 9Mk; ,lkhd ghf;fpa ];jhdj;jpw;F ,dptUk; ,uz;liu
Mz;Lfs; rQ;rhuk; nra;a cs;shH. ePq;fs; m\;lkr; rdpapd;
gpbgl;L> tpLjiy ,d;wp jtpj;J te;j fhyk; khwp ,g;NghJ
rdpgfthd; midj;Jtpjkhd I];tHaq;fisAk; ms;spf;nfhLj;J
kq;fs rdpahf tUfpwhH.

rdp jhd; epd;w uhrpapy; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf

yhg ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf ijupa tPupa ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahy; Uz Nuhf ];jhdj;ijAk; ghHf;fpwhH.

cly; MNuhf;fpak; rhHe;j nray;ghLfspy; tpopg;GzHT Ntz;Lk;.

vjpHghHj;j tq;fpf;fld; rkaj;jpy; ifnfhLj;J cjTk;. kdjpy; Gjpa
ek;gpf;ifAk;> njspTk; gpwf;Fk;. ntsptl;lhu ez;gHfsplk; thq;fpa
gzj;ij rupahd Neuj;jpy; nfhLj;J ew;ngaiu jf;f
itj;Jf;nfhs;tPHfs;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

rf gzpahsHfspd; xj;Jiog;G rpy Neuq;fspy; Vw;w ,wf;fkhf

mikAk;. rpW FW njhopy; nra;Ak; gzpahsHfSf;F jq;fsJ
njhopypy; miyr;ry; %yk; yhgfukhd R+oy; Vw;gLk;.

tpahghupfSf;F :

rKjhaj;jpy; cs;s ngupa kdpjHfspd; mwpKfk; kw;Wk; MjuTfs;

jq;fSf;F Kd;Ndw;wkhd R+oiy cz;lhf;Fk;. Ranjhopiy
mgptpUj;jp nra;tjw;fhd fld; cjtpfs; rhjfkhf mikAk;.

6
ngz;fSf;F :

cj;jpNahfk; rhHe;j Gjpa Kaw;rpfis mjpfg;gLj;Jtjd; %yk;

ntw;wp cz;lhFk;. cj;jpNahfk; rhHe;j ufrpaq;fis vtuplKk; gfpu
Ntz;lhk;. FLk;g cWg;gpdHfsplk; ciuahLk;NghJ thHj;ijfspy;
ftdk; Ntz;Lk;.

murpay;thjpfSf;F :

gpur;rhuq;fspy; Gjpa thf;FWjpfs; mspf;Fk;NghJ R+o;epiy mwpe;J

nray;gLtJ mtrpak;. r%f gzpfspy; <LgLgtHfSf;F nry;thf;F
Nkk;gLk;. fl;rp njhlHghd tptfhuq;fis kw;wtHfsplk; gfpHtij
jtpHf;fTk;.

fiyQHfSf;F :

Kaw;rpf;Nfw;w Kd;Ndw;wkhd R+oy; rw;W fhyjhkjkhf mikAk;. rf

fiyQHfshy; rhjfkhd tha;g;Gfs; cz;lhFk;. tof;F njhlHghd
tp\aq;fspy; %j;j egHfspd; MNyhridfis Nfl;L nray;glTk;.

khztHfSf;F :

md;iwa ghlq;fis md;Nw gbg;gJ ed;whFk;. kdjpy; Njitaw;w

rpe;jidfshy; Fog;gkhd R+oy; Vw;gl;L kiwAk;. ,uT Neuq;fspy;
ePz;l Neuk; fz; tpopj;J ,Uf;fhky; ,Ug;gJ ey;yJ.
tpisahl;Lj;Jiwapy; ntw;wp tha;g;Gfs; cz;lhFk;.

tptrhak; :

tptrhak; Nkd;ikahd Kd;Ndw;wj;ijNa jUk;. NfhJik Nghd;w

gapHfspd; tpisr;ry; rpwg;ghf ,Uf;Fk;. ePH ghrd epiy mNkhfkhf
,Uf;Fk;. Gjpa tPL> kid thq;Fk; epiy cz;lhFk;.

topghL :

jpUes;shW nrd;W rdpgfthid juprpj;J tUtjd; %yk; Rgpl;rk;

cz;lhFk;.

7
 fiy urid kpFe;j> vijAk; El;gj;Jld;
rpe;jpf;Fk; kpJd uhrp md;gHfNs...!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 7Mk; ,lkhd

fsj;jpu ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,dp 8Mk; ,lkhd
m\;lk ];jhdj;jpw;F ngaHr;rp mile;J tho;f;ifia Gjpa
gupzhkj;jpw;F mioj;J nry;thH.

rdp jhd; epd;w uhrpapy; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf

[Ptd ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf FLk;g ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahf gQ;rk ];jhdj;ijAk; ghHf;fpwhH.

Gjpa egHfspd; mwpKfKk;> mtHfspd; MNyhridfSk; cq;fspd;

tho;f;ifapy; GJtpjkhd khw;wq;fis Vw;gLj;Jk; fhyf;fl;lkhFk;.
njhopypy; rw;W mjpf <Lghl;il nrYj;Jtjd; %yk; njhopy; ey;y
epiyf;F caUk;. FLk;gj;jpd; nghUshjhu epiy ke;jepiyAld;
fhzg;gLk;. je;ijapd; MNuhf;fpak; rPuilAk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

cj;jpNahfk; njhlHghd ntspehl;L gazq;fis Nkw;nfhs;tjd;

%yk; miyr;ry;fs; cz;lhdhYk; ,Wjpapy; jhq;fs; tpUk;gpa
tz;zk; midj;Jk; if$Lk;. cj;jpNahfj;jpy; ,Ue;Jte;j kiwKf
vjpHg;Gfs; FiwAk;.

tptrhapfSf;F :

ePHghrd trjpfs; njhlHghd ,d;dy;fs; ePq;fp Rgpl;rk; cz;lhFk;.

rpwpa miyr;rYf;F gpd; kid thq;Ftjw;fhd vz;zq;fs;
epiwNtWk;. kw;wtHfspd; thHj;ijfis ed;F Nahrpj;j gpd;G
ek;GtJ cj;jkk; MFk;.

8
ngz;fSf;F :

FLk;g cWg;gpdHfsplk; thf;Fthjq;fis jtpHg;gJ rpwg;G.

rpy ,lq;fspy; R+o;epiyf;F jFe;jhw;Nghy; tpl;Lf;nfhLj;J NghFk;
fhupaq;fspy; ntw;wp nfhbia ehl;LtPHfs;. jPHg;G jq;fSf;F
rhjfkhf mika Ntz;Lnkdpy; tof;Ffis js;spg;NghLtJ rpwg;G.

khztHfSf;F :

MrpupaHfspd; Nkyhd MNyhridia gpd;gw;Wtjhy; Kd;Ndw;wkhd

R+oy; mikAk;. caHfy;tp njhlHghd miyr;ry;fs; Vw;gLk;.
Nghl;bj;NjHTfspy; <LgLgtHfs; jq;fsJ ghlq;fis xUKiwf;F
gyKiw gbg;gjd; %yk; NjHTfspy; ntw;wp ngwyhk;.

murpay;thjpfSf;F :

fl;rp njhlHghd caH mjpfhupfsplk; NgRk;NghJ epjhdj;ij

filgpbf;fTk;. gpur;rhuk; Nkw;nfhs;Sk;NghJ czTfspy; fl;Lg;ghL
Njit. njhz;lHfsplk; nfhLf;Fk; thf;FWjpfspy; ftdk; Njit.
Njitaw;w rr;ruTfis jtpHf;fTk;.

tpahghupfSf;F :

G+HtPf nrhj;Jf;fspy; ,Uf;Fk; VNjDk; xU gq;F jq;fspd;

njhopYf;F cjtpf;fuk; ePl;Lk;. tpahghuj;jpy; Gjpa vz;zq;fis
nray;gLj;Jk;NghJ jFe;j MNyhridfis ngw;W KbT vLf;fTk;.
rpe;jidfspy; ,Ue;Jte;j jilfs; ePq;fp njspT fpilf;Fk;.

fiyQHfSf;F :

jilgl;L te;j rpy xg;ge;jq;fs; rhjfkhFk;. nra;Ak; Kaw;rpf;Nfw;g

khw;wkhd R+oYk;> mjw;fhd Kd;Ndw;wKk; kfpo;r;rpia mspf;Fk;.
jpwikf;Nfw;w mq;fPfhuk; rpy Neuq;fspy; fhyk; fle;J fpilf;Fk;.

topghL :

rdpf;fpoikNjhWk; MQ;rNeaUf;F ey;nyz;nza; jPgk; Vw;wp topghL

nra;tjd; %yk; ed;ikfs; cz;lhFk;.

9
 fly; miyfis Nghy; kw;wtHfsplk; md;G>
ghrj;ij ms;spf;nfhLf;Fk; flf uhrp NeaHfNs...!!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 6Mk; ,lkhd uz

Uz ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,jw;F Nky; cq;fspd;
uhrpf;F 7Mk; ,lkhd fsj;jpu ];jhdj;jpw;F nry;fpwhH.

rdpgfthd; jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf

ghf;fpa ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf n[d;k ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahf Rf ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

Gjpa vz;zq;fis nray;gLj;Jk;NghJ ngupNahHfspd;

MNyhridfis Nfl;L KbT nra;aTk;. kdjpw;F gpbj;j kidfis
thq;fp kfpo;tPHfs;. jhahUld; Njitaw;w tpthjq;fis jtpHf;fTk;.
kw;wtHfSf;F cjTk;NghJ rpe;jpj;J nray;glTk;. MNuhf;fpak;
rhHe;j nray;ghLfspy; ftdk; Ntz;Lk;.

khztHfSf;F :

mbg;gilf;fy;tp gapYk; khztHfs; rpwg;ghd kjpg;ngz;fis

ngWtPHfs;. caHfy;tp gbg;gtHfSf;F gbg;gpy; ke;jj;jd;ik
cz;lhFk;. khztHfs; jq;fsJ ghlj;ij xUKiwf;F gyKiw
gbg;gjd; %yk; ey;y Kd;Ndw;wk; miltPHfs;.

ngz;fSf;F :

jpUkzk; js;spg;Nghd ngz;fSf;F ,e;j rdpg;ngaHr;rpf;F gpd;dH

jpUkz ghf;fpak; if$Lk;. FLk;gj;jpy; Gjpa cWg;gpdHfspd;
tUifahy; kdkfpo;r;rp cz;lhFk;. Mil> Mguzr;NrHf;ifahy;
kdkfpo;r;rp miltPHfs;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

10
,Jtiu jw;fhypf gzpapy; ,Ue;J te;jtHfSf;F epue;jukhf
Ntiy fpilf;Fk;. ez;gHfspd; %yk; fpilf;Fk; mwpKfj;jhy;

Ntiytha;g;Gfs; rhjfkhf mikAk;. ftdf;Fiwthy; Vw;gLk;

fhytpuaj;ij jtpHg;gJ cq;fspd; kPjhd ed;kjpg;ig mjpfg;gLj;Jk;.

murpay;thjpfSf;F :

murpay; rhHe;j Gjpa njhopy; Kaw;rpfs; ntw;wpiaj; jUk;. FLk;g

cWg;gpdHfspd; xj;Jiog;G jq;fSf;F rpwg;ghf ,Uf;Fk;. tof;F
njhlHghd tp\aq;fspy; vjpHghHj;j KbTfs; fhyjhkjkhf
fpilf;Fk;.

fiyQHfSf;F :

jq;fsJ fiy rhHe;j Kd;Ndw;wj;ij Nehf;fp ntspA+H gazk;

nry;tPHfs;. jdtuTfspy; ,Ue;Jte;j jilfs; mfYk;. fiy rhHe;j
Gjpa Kaw;rpfis Nkw;nfhs;s tha;g;GfSk;> mjw;fhd mq;fPfhuKk;
fpilf;Fk;.

tpahghupfSf;F :

tpahghuj;jpy; ,Jtiu ,Ue;Jte;j Njf;fepiy khwp njhopy;

RWRWg;Gld; fhzg;gLk;. gzpahsHfspd;
xj;Jiog;ghy; ,Jtiu ,Ue;Jte;j gzpr;Rik ePq;fp ntw;wp
fhz;gPHfs;. fiy njhopy; rhHe;j tpahghuj;jpy; Kd;Ndw;wkhd
tha;g;Gfs; cz;lhFk;.

tptrhapfSf;F :

tptrhapfSf;F tpisr;rypy; rw;W ftdk; nrYj;j Ntz;Lk;. tug;G>

epyk; rhHe;j jfuhWfs; Vw;gLk;. jpuhl;ir> md;dhrp kw;Wk; jf;fhsp
Nghd;wit rhFgb nra;tjpy; ftdk; Ntz;Lk;.

topghL :
m\;lkp NjhWk; tpujkpUe;J igutH topghL Nkw;nfhs;tJ
FLk;gj;jpy; kfpo;r;rpfukhd R+oiy cz;lhFk;.

11
 rpfuj;ij njhl tpUk;Gk; rpk;k uhrp md;gHfNs...!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 5Mk; ,lkhd gQ;rk G+Ht

Gz;zpa ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,jw;F Nky; cq;fspd;
uhrpf;F uz Uz ];jhdkhd 6Mk; ,lj;jpw;F nry;fpwhH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf

m\;lk ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf mad> rad
Nghf ];jhdj;ijAk;> gj;jhk; ghHitahf ijupa
tPupa ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

%j;j rNfhju> rNfhjupfspd; MjuT rpwg;ghf mikAk;. G+HtPfr;

nrhj;Jf;fspy; VNjDk; xU gq;F jq;fSf;F cjtpfukhf mikAk;.
jhahUld; Njitaw;w tpthjq;fis jtpHf;fTk;. kw;wtHfSf;F
cjTk; nghUl;L [hkPd; ifnaOj;jpLtij jtpHf;fTk;.

ngz;fSf;F :

,Jtiu jpUkzj;jil ,Ue;Jte;j ngz;fSf;F tpiutpy; jpUkz

Nahfk; if$Lk;. ,isa rNfhjuHfsplk; rkurg;Nghf;if
filgpbf;fTk;. Mguzq;fis thq;fp kfpo;tPHfs;.

tpahghupfSf;F :

njhopy; rhHe;j Gjpa Kaw;rpfis Nkw;nfhs;Sk;NghJ kw;wtHfspd;

MNyhridfis gpd;gw;WtJ ed;ikiaj; jUk;. $l;Lj;njhopypy;
$l;lhspfshy; Njitaw;w kd tUj;jq;fs; Vw;gLk;. rq;fk;
njhlHghd gzpfspy; nghWg;Gfs; mjpfupf;Fk;.

murpay;thjpfSf;F :

nghJj;Jiwapy; ,Ug;gtHfs; rw;W epjhdg;Nghf;if filgpbg;gJ

mtrpak;. Md;kpfk; rhHe;j ngupa kfhd;fspd; juprdk;

12
fpilf;fg;ngWtPHfs;. G+HtPfj;jpy; ,Jtiu ,Ue;Jte;j rQ;ryq;fs;
kiwe;J GJik gpwf;Fk;.

fiyQHfSf;F :

gazq;fshy; cly;NrhHT cz;lhFk;. cly; MNuhf;fpaj;jpy; ftdk;

mtrpak;. rq;fPjk; kw;Wk; ehl;baf; fiyQHfSf;F Vw;wkhd
fhyk; ,J. nghJkf;fspd; MjuT rpwg;ghf ,Uf;Fk;. gazq;fspy;
rw;W vr;rupf;if kpfTk; mtrpak;.

khztHfSf;F :

caHfy;tp gapYk; khztHfs; ey;y kjpg;ngz;fis

ngWtPHfs;. ,tHfspd; jdpj;jpwik ntspg;gLtjw;fhd R+oy;
mikAk;. tpisahl;L Nghl;bfspy; fye;Jf;nfhz;L ghuhl;LfisAk;>
gupRfisAk; Ftpg;gPHfs;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

cj;jpNahf];jHfSf;F kdjpy; ,Ue;Jte;j gy Fog;gq;fs; ePq;fp

njspT gpwf;Fk;. ghjpapy; epd;W nfhz;bUf;Fk; gy Ntiyfis
rpwg;ghf epiwNtw;wp kfpo;tPHfs;. gjtp caHtpw;fhf
fhj;jpUg;gtHfSf;F nghd;dhd fhyk; ,J. rf CopaHfspd;
xj;Jiog;G rhjfkhf mikAk;. gzp epkpHj;jkhf ntspA+H
nry;tjw;fhd R+oy; mikAk;.

tptrhapfSf;F :

Fiwthd tpisr;ry; ,Ue;jhYk; tUkhdk; njhlHghd rpf;fy;

Fiwthf ,Uf;Fk;. fhy;eilfs; njhlHghd Gjpa Kaw;rpfspy;
vjpHghHj;j ed;ikfs; fpilf;Fk;. Njitapy;yhky; fld; thq;Ftij
jtpHg;gjd; %yk; cq;fspd; kPjhd mtg;ngaiu jtpHf;fyhk;.

topghL :

=thQ;rpak; nrd;W re;Njh\ rdpgfthid juprpj;J tu ed;ikfs;

ngUFk;.

13
 fly; Nghy; fUizAs;sk; nfhz;l fd;dp uhrp
NeaHfNs !!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 4Mk; ,lkhd Rf ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j

rdpgfthd; ,jw;F Nky; cq;fspd; uhrpf;F gQ;rk G+Ht
Gz;zpa ];jhdkhd 5Mk; ,lj;jpw;F nry;fpwhH.

rdpgfthd; jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf rg;jk

];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf yhg ];jhdj;ijAk;> gj;jhk;
ghHitahf jdthf;F FLk;g ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

cly; MNuhf;fpa FiwghL ,Ue;jtHfSf;F rPuilAk;. nfhLf;fy;>

thq;fypy; rpwg;G ftdk; nrYj;j Ntz;bapUf;Fk;. ePz;l fhy
Mirfs; epiwNtWk;. Foe;ijfspd; vz;zq;fis mwpe;J
nray;glTk;. FLk;gj;jpy; Gjpa egHfspd; tUifahy; kfpo;r;rpahd
R+oYk;> khw;wKk; cz;lhFk;. cilikfis nfhLg;gJ kw;Wk;
thq;FtJ njhlHghd nray;ghLfspy; ftdkhf ,Uf;f Ntz;Lk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

rpwg;G gapw;rp tFg;Gfspy; fye;J nfhs;tjd; %yk; cj;jpNahfj;jpy;

gjtp caHT miltPHfs;. rf CopaHfsplk; ufrpaq;fis gfpHe;J
nfhs;tij jtpHg;gJ ed;W. jpl;lkpl;l fhupaq;fspy; vjpHghHj;j
gyd;fs; rw;W fhyjhkjkhf fpilf;Fk;. cly;eyk; rhHe;j
gpur;ridfshy; gzpfspy; fhyjhkjk; Neuplyhk;.

ngz;fSf;F :

cwT Kiwapy; jpUkz tha;g;Gfs; mikAk;. tpUk;gpa ,lj;jpy;

tpUk;gpa tz;zk; jpUkzk; Nahfk; if$Lk;. FLk;g
cWg;gpdHfsplk; epjhdg;Nghf;if filgpbg;gJ mtrpak;.
Gj;jpug;ghf;fpak; if$Lk;. ,Lg;G rk;ge;jkhd cghijfs; ePq;Fk;.

14
khztHfSf;F :

mbg;gilf;fy;tp gapy;gtHfSf;F jq;fsJ fy;tpapy; ,Ue;Jte;j

ke;jj;jd;ikia Fiwj;J ghlj;jpy; ftdk; nrYj;jTk;. caHfy;tp
gapYk; khztHfs; kpFe;j <LghL nfhz;L nray;gl;L tFg;gpy;
Kjy; kjpg;ngz;fis ngWtPHfs;.

tpahghupfSf;F :

Ranjhopypy; <LgLgtHfSf;F rpwg;ghf ,Uf;Fk;. jq;fis tpl

tajpy; ngupatHfspd; MNyhridg;gb elg;gJ ed;ikia jUk;.
gpwUf;F nghUshjhuk; rhHe;j [hkPd; nfhLg;gij jtpHg;gJ
gytpjkhd ed;ikfis ngWtPHfs;.

murpay;thjpfSf;F :

murpay; rhHe;j ngupa jiytHfspd; re;jpg;G fpilf;Fk;.

nghUshjhuj;jpy; neUf;fbahd R+oy; tuhky; ghHj;Jf; nfhs;tJ
rpwg;G. Nrkpg;gpd; xU gFjpia jq;fs; nrhe;j cgNahfj;jpw;fhf
gad;gLj;jp nfhs;tPHfs;.

tptrhapfSf;F :

gz;iz rhHe;j njhopy; Nkw;nfhs;gtHfSf;F njhopy;tsk;

rpwg;igj; jUk;. ePHg;ghrd epiy mNkhfkhf ,Uf;Fk;.

fiyQHfSf;F :

jpwikfs; ntspg;gLj;Jtjw;fhd tha;g;Gfs; fpilj;jhYk; mjw;fhd

mq;fPfhuk; fhyjhkjkhFk;. Gjpa fiy rhHe;j EZf;fk; kw;Wk;
mjw;fhd gapw;rpfis Nkw;nfhs;tPHfs;.

topghL :

jpUg;igQ;Qpyp nrd;W vkjHkDf;F topghL nra;J tu MNuhf;fpak;

Nkk;gLk;.

15
Jy;ypakhf jd;id R+o;e;J ,Uf;Fk; R+o;epiyfis
mwpe;J mjw;F jFe;jhw;Nghy; nray;gLk; Jyhk;
uhrp NeaHfNs !!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F %d;whk; ,lkhd ijupa> tPupa ];jhdj;jpy;

,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,jw;F Nky; jq;fspd; uhrpf;F
Rf ];jhdkhd ehd;fhk; ,lj;jpw;F nry;fpwhH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf Uz> Nuhf

rj;U ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf njhopy; ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahf n[d;k uhrpiaAk; ghHf;fpd;whH.

jhahupd; cly; MNuhf;fpaj;jpy; ftdk; Ntz;Lk;. fztd;-

kidtpf;fpilNa ,Ue;Jte;j kdf;frg;Gfs; ePq;fp kdepk;kjp
ngWtPHfs;. neUq;fpa cwtpdHfsplk; Njitaw;w fUj;Jf;fis
gfpHtij jtpHf;fTk;. vjpHghHj;j fld; cjtp fpilj;jhYk;
msTld; ,Ug;gJ Nkd;ikia mspf;Fk;. kdjpy; gytpjkhd
rpe;jidfshy; Fog;gkhd R+oy; Vw;gLk;. gzp epkpHj;jkhd Kf;fpaf;
Nfhg;Gfspy; ftdk; Ntz;Lk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

gjtp caHTf;fhf fhj;jpUg;gtHfSf;F gjtp caHT rpW

miyr;rYf;F gpd; fpilf;Fk;. gzpia tpUk;gp nra;jhy;
Kd;Ndw;wkhd tha;g;GfSk;> epue;ju gzpAk; rhjfkhf mikAk;.

ngz;fSf;F :

tpUk;gpa ,lj;jpy; jpUkzk; if$Lk;. Ranjhopy; GupNthH

nghUshjhuj;jpy; rw;W vr;rupf;ifAld; nray;glTk;. Gjpa tPL> kid
thq;Fk; Nahfk; Vw;gLk;. kdjpw;F gpbj;j Mil> Mguzq;fis
thq;fp kfpo;tPHfs;. czT tp\aj;jpy; ftdk; Ntz;Lk;.

16
khztHfSf;F :

khztHfSf;F Kaw;rpf;Nfw;g Kd;Ndw;wk; cz;lhFk;. cly;

MNuhf;fpaj;jpy; ftdk; Ntz;Lk;. caHfy;tp gbg;gtHfs; jq;fsJ
gbg;gpy; ey;y Kd;Ndw;wk; fhz;gPHfs;. fy;tpf;fld; njhlHghd
nray;ghLfs; ,Ogwpf;F gpd;Ng rhjfkhf mikAk;.

tpahghupfSf;F :

Ranjhopy; Nkw;nfhs;gtHfs; jq;fsJ nghUshjhu epiy Nkd;ik

mila fbdkhfTk;> mNjrkak; R+o;epiyf;F jFe;j khjpup
tpl;Lf;nfhLj;J nry;yTk;.

murpay;thjpfSf;F :

caujpfhupfspd; MjuT ed;ikia jUk;. jha;top rhHe;j cwTfspd;

cjtpfs; ngUk; gq;F tfpf;Fk;. ngupa kdpjHfspd; Mrpfs;
fpilf;fg;ngWtPHfs;.

tptrhapfSf;F :

ePHg;ghrd epiy rpwg;ghf ,Uf;Fk;. vz;nza; cw;gj;jp nra;a

tpUg;gk; cs;stHfSf;F cfe;j fhyk; ,J. Gjpa kidfs;
thq;Ftjw;fhd tha;g;Gfs; xU rpyUf;F mikAk;.

fiyQHfSf;F :

fiy rhHe;J vLf;Fk; Gjpa Kaw;rpfs; midj;jpYk; ntw;wp

if$Lk;. njhopy; rhHe;j miyr;ry;fs; ,Ue;Jf;nfhz;Nl ,Uf;Fk;.
ez;gHfspd; %yk; Gjpa tha;g;GfSk;> mwpKfKk; fpilf;Fk;. gpw
nkhopfspy; ehl;lKk;> mjw;fhd Kaw;rpfSk; Nkk;gLk;.

topghL :

Qhapw;Wf;fpoikNjhWk; nrhHz MfH\z igutiu topghL

nra;Jtu Kaw;rpfs; if$Lk;.

17
 tplhKaw;rpNahL nray;gLk; tpUr;rpf uhrp
md;gHfNs !!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F jd FLk;g ];jhdkhd ,uz;lhk; ,lj;jpy;

,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,jw;F Nky; jq;fspd; uhrpf;F ijupa
tPupa ];jhdkhd ehd;fhk; ,lj;jpw;F nry;fpwhH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf gQ;rk G+Ht

Gz;zpa ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf ghf;a ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahf mad rad Nghf ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

tpyfp nrd;wtHfs; tpUk;gp tUthHfs;. jd;dk;gpf;ifAld; vjpYk;

nray;gl;L vz;zpa ,yf;if miltPHfs;. FLk;gj;jpy; Gjpa
egHfspd; tUifahy; kfpo;r;rp cz;lhFk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

tpUg;gj;Jld; $ba ,lkhw;wk; Vw;gLk;.

Ntiyapy; ,Jtiu ,Ue;Jte;j kiwKf vjpHg;Gfs; ePq;fp Rgk;
cz;lhFk;. Ntiy rhHe;J ntspA+H gazk; Nkw;nfhs;Sk;NghJ
miyr;ry; Vw;gLk;. rpyUf;F vjpHghHj;j gjtp caHT cz;lhFk;.
gzpGupAk; ,lq;fspy; nry;thf;F mjpfupf;Fk;.

ngz;fSf;F :

je;ijtop cwtpdHfSld; NgRk;NghJ thHj;ijfspy; ftdk; Njit.

MNuhf;fpaj;jpy; rw;W ftdk; nrYj;jTk;. njhopypy; Kd;Ndw;wk;
miltPHfs;. Gj;jpu ghf;fpaj;ij vjpHNehf;fp nfhz;bUg;gtHfSf;F
Gj;jpu ghf;fpak; jhkjg;gl;L if$Lk;.

khztHfSf;F :

mbg;gil fy;tp gapYk; khztHfs; jq;fsJ

fy;tpapy; ,Jtiu ,Ue;Jte;j epiyapy; khw;wk; fhz;gPHfs;.

18
cly; typikia ntspg;gLj;Jk; Nghl;bfspy; fye;J nfhs;tjd;
%yk; ntw;wp fhz;gPHfs;. caHfy;tp gapYk; khztHfs; rpwg;ghd
Kd;Ndw;wk; milthHfs;.

tpahghupfSf;F :

Ranjhopypy; Kd;Ndw;wj;ij cUthf;fpf; nfhLf;Fk; fhyk; ,J.

mDgtkpFe;j Ntiyahl;fspd; %yk; yhgk; cz;lhFk;. jilgl;L
te;j xg;ge;jq;fs; rhjfkhf mikAk;. epYitapy; ,Ue;Jte;j
ruf;Ffis tpw;W yhgk; fhz;gPHfs;.

murpay;thjpfSf;F :

murpay; rhHe;J jq;fis tpl tajpy; %j;jtHfsplk;

thf;Fthjj;jpd;NghJ epjhdj;ij filgpbg;gJ mtrpak;. ntspA+H>
ntspehL gazq;fshy; rpWrpW miyr;ry;fSk; cz;lhFk;. Raeyk;
fUjhJ nray;gLtjd; %yk; njhz;lHfspd; MjuTfs; Nkk;gLk;.

tptrhapfSf;F :

ePHg;ghrd epiy ed;whf ,Uf;Fk;. vz;nza; tpj;Jf;fs; rhHe;j

gapHfs; ey;y kfR+iy nfhLf;Fk;. fhy;eilfspd; MNuhf;fpaj;jpy;
ftdk; Ntz;Lk;. Gjpa tptrha kid thq;Fk; vz;zq;fs;
NkNyhq;Fk;.

fiyQHfSf;F :

,isa rNfhjuHfspd; MjuT rpwg;ghf ,Uf;Fk;. ntspA+H

gazj;jpy; vjpHghHj;j gyd;fs; fhyjhkjkhf fpilf;Fk;. FLk;g
cWg;gpdHfspd; xj;Jiog;G Nkd;ikiaj; jUk;. fiy rhHe;J
vLf;Fk; Gjpa Kaw;rpfs; midj;Jk; rw;W jhkjj;jpw;F gpd;dNu
fpilf;Fk;.

topghL :

rJHj;jpad;W tpehafiu topghL nra;tjd; %yk;

Kaw;rpfspy; ,Ue;Jte;j jilfs; ePq;fp Rgpl;rk; cz;lhFk;.

19
jHkj;ij jiyaha flik vd epidj;J> Raeyk;
ghHf;fhky; nray;gLk; jDR uhrp NeaHfNs!

,Jtiu cq;fs; uhrpapy; n[d;k ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j

rdpgfthd; ,g;NghJ cq;fs; uhrpf;F ,uz;lhk; ,lkhd jd>
FLk;g ];jhdj;jpw;F rQ;rhuk; nra;fpwhH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf

Rf ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf m\;lk ];jhdj;ijAk;>
gj;jhk; ghHitahf yhg ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

thfdg; gazq;fspd; %yk; GJtpjkhd mDgtk; cz;lhFk;.

vjpHfhyk; rhHe;j nray;ghLfspy; ,Ue;Jte;j jilfs; mfYk;.
vjpHghuhj jdtuTfs; cz;lhFk;. gof;ftof;fq;fspy; rpy
khw;wq;fs; cz;lhFk;. kdjstpy; jd;dk;gpf;if mjpfupf;Fk;. FLk;g
cWg;gpdHfspd; MjuT rpwg;ghf ,Uf;Fk;. ,isa rNfhjuHfspd;
xj;Jiog;G xU gq;F NkYk; mjpfupf;Fk;. ntspA+H> ntspehL
gazq;fs; kfpo;r;rpfukhdjhf mikAk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

cj;jpNahfj;jpy; cq;fspd; kPjhd ek;gpf;if mjpfupf;Fk;. rpwg;G

gapw;rp tFg;Gfs; nrd;W tUtPHfs;. caH mjpfhupfspd; MjuT
fpilf;Fk;. kw;wtHfsplk; vjpHghHj;J nfhz;bUe;j cj;jpNahfk;
njhlHghd cjtpfs; rpwg;ghf mikAk;.

khztHfSf;F :

mbg;gilf; fy;tp gapYk; khztHfs; jq;fsJ fy;tpapy; rpwg;ghd

Kd;Ndw;wj;ij fhz;ghHfs;. tpisahl;L Nghl;bfspy; jpwikia
ntspg;gLj;Jtjw;fhd tha;g;Gfs; Vw;gLk;. caHfy;tp Nkw;nfhs;Sk;
khztHfs; ghlq;fspy; rpwg;G ftdk; nrYj;JtJ ey;y

20
kjpg;ngz;fis ngw toptFf;Fk;. tpUk;gpa ,lj;jpy; caHfy;tpia
njhlUk; tha;g;G Vw;gLk;.

ngz;fSf;F :

jpUkzj;ij vjpHghHj;J nfhz;bUe;j ngz;fSf;F kdjpw;F

gpbj;j ,lj;jpy; jpUkzk; if$Lk;. rpW> FW njhopy;fs;
Nkw;nfhs;Sk; ngz;fs; jq;fsJ njhopypy; rw;W epjhdj;ij
filgpbg;gJ ed;W. jha;top cwTfsplk; ,Ue;Jte;j kdtUj;jq;fs;
FiwAk;.

tpahghupfSf;F :

Ranjhopy; Nkw;nfhs;Sk; ez;gHfs; jq;fsJ njhopypy; nghWikia

filgpbg;gJ mtrpak;. Nrkpg;Gfis Rg tpuakhf khw;WtPHfs;.
tpahghuk; rhHe;j njhiyJ}u gazq;fs; ew;gyid jUk;.
njhopy;El;g MNyhridfspd; %yk; njhopypy; Nkd;ik miltPHfs;.
jq;fSf;F fPo; gzpGupAk; Ntiyahl;fSld; rw;W nghWikia
filgpbg;gJ mtrpak;.

murpay;thjpfSf;F :

thf;FWjpfis fhg;ghw;wp ew;gyid ngWtPHfs;. jiyik

mjpfhupfsplk; neUf;fkhd R+oy; Vw;gLk;. fl;rp njhlHghd gzpfspy;
Kd;Ndw;wkhd R+oy; cz;lhFk;. tq;fpf; fld;fs; rhjfkhf
mikAk;.

fiyQHfSf;F :

fiy rhHe;j Jiwfspy; vLf;Fk; midj;J Kaw;rpfspYk; ntw;wp

fhz;gPHfs;. ,isa rNfhju tHf;fj;jpdH Kd;Ndw;wk; fhz;ghHfs;.
fiyQHfs; gpujpgyd; ghHf;fhky; ciof;f Ntz;baJ ,Uf;Fk;.

topghL :

tpahof;fpoikNjhWk; mHj;jehuP];tuiu topgl;L tu Ntw;Wik ePq;fp

xw;Wik Nkk;gLk;.

21
 kdk; Nghy; tho tpUk;Gk; kfu uhrp md;gHfNs...!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F tpua ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j

rdpgfthd; ,g;nghOJ cq;fs; uhrpf;F n[d;kr; rdpahf ngaHr;rp
milfpwhH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf ijupa tPupa

];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf fsj;jpu ];jhdj;ijAk;> gj;jhk;
ghHitahf njhopy; ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

ntspehl;L gazq;fs; rpwg;ghf mikAk;. rpW FW njhopy;

nra;gtHfs; jq;fsJ njhopypy; rw;W nghWik fhg;gJ
mtrpak;. ,isa cld;gpwe;jtHfsplk; R+o;epiyf;F jFe;jhw;Nghy;
mDrupj;J nry;yTk;. thf;Fthjq;fis jtpHj;J mikjpAld;
nray;glTk;. kdjpw;F tpUk;gpa thfdq;fis thq;fp kdk;
kfpo;tPHfs;. Gjpa Kaw;rpfspy; jd;dk;gpf;ifAld; nray;gLtPHfs;.
vjpHfhyk; rhHe;j rpe;jidfs; Nkk;gLk;. neUf;fkhdtHfspd;
tpUg;gq;fis mwpe;J G+Hj;jp nra;tPHfs;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

gzp rhHe;j miyr;ry;fs; mjpfupf;Fk;. jq;fSf;F epahakhf

fpilf;f Ntz;ba gjtp caHT rw;W js;spg;NghFk;. Gjpa
mjpfhupapd; mwpKfk; rhjfkhd R+oiy cUthf;Fk;.
kw;wtHfSf;fhd fld; cjtpfSf;F Kd;[hkpd; ,Ltij
jtpHf;fTk;.

tpahghupfSf;F :

$l;Lj;njhopy; nra;gtHfSf;F jq;fsJ fPo;epiy gzpahsHfsplk;

rw;W epjhdj;Jld; nray;glTk;. ngupa mstpy; KjyPL nra;Ak;NghJ
kw;wtHfspd; MNyhridfis fhl;bYk; re;ij epytuj;ij mwpe;J
nray;gLtJ ed;ikia mspf;Fk;.

22
khztHfSf;F :

tpisahl;Lj;Jiwapy; <LgLgtHfSf;F jq;fsJ ftdj;ijAk;>

ghJfhg;igAk; mjpfg;gLj;jTk;. ngw;NwhHfspd; mutizg;G
cq;fspd; Kd;Ndw;wj;jpw;F gf;fg;gykhf ,Uf;Fk;.

ngz;fSf;F :

fztd;> kidtpf;fpilNa fUj;J NtWghLfs; mjpfupf;Fk;. cly;

MNuhf;fpaj;jpy; ftdk; Njit. cldpUg;gtHfspd; cz;ikahd
Kfj;ij jw;NghJ fhz;gPHfs;. jpUkz Nahfk; mikAk;. gzk;
nfhLf;fy;> thq;fypy; ftdk; Ntz;Lk;.

tptrhapfSf;F :

mz;il mayhuplk; tug;G jfuhW tUtjw;F tha;g;Gfs; cs;sJ.

cwtpdHfsplk; R%fkhd Nghf;if filgpbg;gjd; %yk; cwT
ePbf;Fk;. ePH tsq;fSf;Nfw;g gapHfis NjHT nra;tJ ed;ik
mspf;Fk;.

murpay;thjpfSf;F :

fl;rpapy; Gjpa nghWg;GfSk; mjd; nghUl;L gazk;

Nkw;nfhs;tjw;fhd R+oy; cz;lhFk;. nghJkf;fsplk; Nfhgj;ij
fhl;lhky; mikjpAld; nray;glTk;. fl;rp rhHe;j caH
mjpfhupfspilNa neUf;fkhd R+oy; cz;lhFk;.

fiyQHfSf;F :

fiy rhHe;j Gjpa Kaw;rpfspy; ftdj;Jld; nray;glTk;. ntspA+H

gazq;fs; ed;kjpg;ig jUk;.

topghL :

rdpf;fpoikNjhWk; rdP];tuUf;F ey;nyz;nza; jPgk; Vw;wp topghL

nra;J tu ed;ik cz;lhFk;.

23
epjhdkhf nray;gl;L epidj;jij Kbf;Fk; jpwik
nfhz;l Fk;g uhrp md;gHfNs!!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F 11Mk; ,lkhd

yhg ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,g;NghJ cq;fs; uhrpf;F
mad rad Nghf ];jhdkhd gdpnuz;lhk; ,lj;jpw;F rQ;rhuk;
nra;a cs;shH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf jd> thf;F>

FLk;g ];jhdj;ijAk;> Vohk; ghHitahf uz> Uz>
Nuhf ];jhdj;ijAk;> gj;jhk; ghHitahf ghf;fpa ];jhdj;ijAk;
ghHf;fpd;whH.

tpiy caHe;j nghUl;fis ifahSk;NghJ ftdk; Ntz;Lk;.

neUf;fkhdtHfsplk; R+o;epiyf;Nfw;g mDrupj;J nry;yTk;.
Rje;jpukhf nray;gl Ntz;Lk; vd;w vz;zk; Nkk;gLk;. czT tp\
aq;fspy; ftdk; Ntz;Lk;. FLk;g cWg;gpdHfsplk; fUj;Jf;fis
gfpUk;NghJ rpe;jpj;J nray;glTk;. cyf tho;f;if gw;wpa Gjpa
gupzhkj;ij czHtPHfs;. rpyUila mwpKfk; khw;wkhd R+oiy
Vw;gLj;Jk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

cj;jpNahf];jHfSf;F vjpHghHj;j gjtp caHT rpy jilfSf;F

gpd; rhjfkhf mikAk;. gzpapy; nghWg;GfSk;> miyr;ry;fSk;
mjpfupf;Fk;. kw;wtHfspd; cjtpfis vjpHghHf;fhky; ,Ug;gJ
ed;ik mspf;Fk;.

ngz;fSf;F :

FLk;gj;jhuplk; tpl;Lf;nfhLj;J ele;J nfhs;sTk;. Ngr;Rf;fspy; rpdk;

nfhz;l thHj;ijfis jtpHf;fTk;. FLk;g ufrpaq;fis vtuplKk;
gfpu Ntz;lhk;. fztupd; cly; MNuhf;fpaj;jpy; ftdk; Ntz;Lk;.

24
khztHfSf;F :

fy;tp njhlHghd ntspA+H gazq;fis Nkw;nfhs;tPHfs;.

khztHfSf;F ghHit njhlHghd gpur;ridfs; Vw;gl;L kiwAk;.
md;whlk; elj;Jk; ghlq;fis md;iwa jpdj;jpy; vOjpg; ghHg;gJ
ey;yJ. fy;tp njhlHghd Gjpa tha;g;Gfs; fpilf;Fk;.

tpahghupfSf;F :

tpahghuj;jpy; ,Ue;Jte;j jilfs; mfYk;. tHj;jfk; njhlHghd

gzpfspy; rpe;jpj;J nray;gl;lhy; Nkd;ikahd R+oy; cz;lhFk;.
ntsptl;lhuj;jpy; nry;thf;F caUk;.

murpay;thjpfSf;F :

kw;wtHfSf;F thf;FWjpfs; mspg;gij jtpHf;fTk;. r%f Nritapy;

kw;wtHfSf;F Njitahd cjtpfis nra;J midtuhYk;
ghuhl;lg;gLtPHfs;. kw;wtHfspd; fUj;Jf;fSf;F kjpg;G mspf;fTk;.

fiyQHfSf;F :

fiyQHfs; jpwikfis ntspg;gLj;Jtjw;fhd Gjpa tha;g;Gfs;

rhjfkhf mikAk;. nghUshjhu trjpapy; Vw;w> ,wf;fkhd R+oy;
cz;lhFk;. cq;fspd; Kaw;rpfs; kw;wtHfspd; Kd;Ndw;wj;jpw;F
rhjfkhf mikAk;.

tptrhapfSf;F :

tptrhapfSf;F fhy;eilfspd; %yk; yhgk; mjpfupf;Fk;. Ntshz;ik

epyq;fspd; %yk; tUkhd tha;g;Gfs; Njb tUk;.

topghL :

Njdpapy; cs;s Fr;rD}H rdP];tu gfthid tzq;fptpl;L mjw;F

gpd;Gwk; cs;s tlf;F ghHj;j jl;rzh%Hj;jpia topghL nra;a
ed;ikfs; ngUFk;.

25
 ve;j tif tiyahapDk; jd;dk;gpf;ifAld;
nray;gl;L kPz;L tUk; kPd uhrp md;gHfNs...!!

,Jtiu cq;fs; uhrpf;F gj;jhk; ,lkhd

[Ptd ];jhdj;jpy; ,Ue;Jte;j rdpgfthd; ,jw;F Nky; jq;fspd;
uhrpf;F yhg ];jhdkhd gjpndhd;whk; ,lj;jpw;F nry;fpwhH.

rdp jhd; ,Uf;Fk; tPl;by; ,Ue;J %d;whk; ghHitahf uhrpiaAk;>

Vohk; ghHitahf gQ;rk G+Ht Gz;zpa ];jhdj;ijAk;> gj;jhk;
ghHitahf m\;lk ];jhdj;ijAk; ghHf;fpd;whH.

Ngr;Rf;fspy; epjhdk; Ntz;Lk;. Fynja;t topghL njhlHghd

vz;zq;fs; Nkk;gLk;. vjpHghuhj rpy jd tuTfshy; nghUshjhu
neUf;fbfs; Fiwe;J Nkd;ik cz;lhFk;. tPl;by; Rgf;fhupaq;fs;
njhlHghd epfo;r;rpfshy; kdkfpo;r;rp cz;lhFk;.

cj;jpNahf];jHfSf;F :

cj;jpNahf];jHfs; jq;fspd; gzpfis kw;wtHfis ek;gp

xg;gilg;gijf; fhl;bYk; jhNk Kbg;gJ ed;ikia jUk;. nra;Ak;
Ntiyia jpUg;jpAld; nra;aTk;. Ntiy njhlHghd ufrpaq;fis
vtuplKk; gfpu Ntz;lhk;. caH gjtpapy; ,Ug;gtHfspd; mwpKfk;
kw;Wk; MjuTfs; fpilf;Fk;.

ngz;fSf;F :

Njitaw;w vz;zq;fis jtpHg;gjd; %yk; kdj;njspT cz;lhFk;.

Foe;ijfspd; Njitfis mwpe;J epiwNtw;wp itg;gPHfs;.
jk;gjpfSf;Fs; rpW thf;Fthjq;fs; Njhd;wp kiwAk;. ,iwtopghL
njhlHghd gazq;fis Nkw;nfhs;tjw;fhd R+oy; cz;lhFk;.
jpwikf;Nfw;g Ntiy tha;g;Gfs; fpilf;Fk;.

26
khztHfSf;F :

caHfy;tp gapYk; khztHfs; rw;W ftdj;Jld; ,Uf;f Ntz;Lk;.

Muha;r;rp rhHe;j Jiwapy; ,Ug;gtHfSf;F ntspA+H njhlHghd
gazq;fs; kw;Wk; miyr;ry;fs; cz;lhFk;. NjHTf;F Njitahd
ghlq;fis xUKiwf;F ,UKiw gbg;gJ Nkd;ikia jUk;.

tpahghupfSf;F :

tpahghuj;jpy; nfhLf;fy;> thq;fypy; ftdk; Ntz;Lk;. vjpHghHj;j

yhgq;fshy; Nrkpg;G Nkk;gLk;. Ntiyahl;fshy; mD$ykhd
gyd;fs; cz;lhFk;.

murpay;thjpfSf;F :

murpay;thjpfSf;F Rgpl;rkhd fhykpJ. ntspehL njhlHghd

gazq;fs; Nkw;nfhs;tjw;fhd Nahfk; Vw;gLk;. njhz;lHfsplj;jpy;
cq;fspd; kPjhd nry;thf;F Nkk;gLk;. cly; MNuhf;fpak; rhHe;j
nray;ghLfspy; mf;fiw Ntz;Lk;.

fiyQHfSf;F :

fiyj;Jiwapy; cs;stHfSf;F rpwg;ghd fhyk; MFk;. tpUJfs;

fpilf;Fk;. epYitapy; ,Ue;Jte;j jdtuTfs; fpilg;gjw;fhd R+oy;
cz;lhFk;. kdjpy; ,Uf;Fk; gytifg;gl;l Fog;gq;fspy; ,Ue;J
njspT fpilf;Fk;.

tptrhapfSf;F :

kid rhHe;j nray;ghLfspy; yhgk; mjpfupf;Fk;. tptrha

cgfuzq;fs; njhlHghd guhkupg;G nryTfs; Nkk;gLk;. Gjpa gapH
tpisr;rypy; <LgLk;NghJ jFe;j MNyhridfs; ngw;W KbT
nra;aTk;. ney;yp kw;Wk; nfhbtif tpisr;ry;fs; rhjfkhd
gyidj; jUk;.

topghL :

%y el;rj;jpuj;jd;W tlkhiy rhw;wp MQ;rNeaiu topgl;L tu

njspT fpilf;Fk;.

27
 * 2020-2023 rdpg;ngau;r;rp gyd;fis fzpj;jtu;
epj;uhtpd; M];jhd N[hjplu;
m.Nkhfd;uh[;

2019-2020Mk; Mz;bd; midj;J jfty;fisAk; Jy;ypakhfTk;>

vspjhfTk; njupe;J nfhs;s epj;uh ehl;fhl;bia jutpwf;fk;
nra;Aq;fs;.

epj;uh ehl;fhl;bia cq;fs; nkhigypy; ngw...

,q;Nf fpspf; nra;Aq;fs;...!!

28