DK 621.882.082.4 DEUTSCHE NORMEN Oktober 1972 Metrisches ISO-Trapezgewinde DIN Grenzmate fiir Bolzengewinde 103 von 8 bis 100 mm Nenndurchmesser Blatt7 1SO Metric Trapezoidal extemal serew threads from 8 to 100 mm diameter; limits Die Grenzmage sind aus den Gewinde-Nennmagen nach DIN 103 Blatt 4 und den AbmaGen und Toleranzen nach DIN 108 Blatt 3 (Vornorm) errechnet worden, GrenzmaBe fir Muttergewinde siche DIN 108 Blatt 5 und Blatt 6 : 28 2 ‘Grodin Auflendurchmesser Flonkendurchmesser Kerndurchmesser Flankendurchmesser Kerndurchmesser Flankendurchmesser Bolzengewinde in Toleranzlage h fir AuSen- und Kerndurchmesser und Toleranzenlagen, e und e fir Flankendurchmesser. Nachéruck auch ausrugrucit, nur mit Genehmigung des Deutichen Normenausschusss,Rerlin 30, gstte. Fortsetzung Seite 2 bis 9 ‘Ausschuf Gewinde im Deutschen NormenausschuB (DNA) ‘Ateinverkaut der Norm 10.72 7 durch Death Verieb Gmbh Be DIN 10s BL? OwL 1972 Prekgr7Selte 2 DIN 103 Blatt 7 Gewinde- “uiiendurchmenser Flankendurehmesser Kemdurchmesser Nennduteh| seisung resser 8 | role. | Gre | Kleinst- | Tole | GraQt- | Kleinst- | GroBt- | Kleine @ P ranzfeld | ma | mad | ranafeld | meS | mai | ma@ | maf t ve | zas0 | 101s 5,921 | Ta 8 1 ny so00 | 7850 | Se | 7263 | 6071 | 6.200 | S868 | se | zhao | esas 51729 te | asa | 8013 692 16 4h | 9,000 | 8,860 ea ats | Tess | 7.200 | BS8k se | sito | 784 mc) pea - 7 - ze | 7920 | 7799 6,1 se | 729 | 1608 61134 aa 4p | 9.000 ] 8.820 | ge | aso | risa | 5° | Gross | 9 7850 | 7,550 5,975 | te | 9283 | 903 7901 15 4h 10,000 | 9,850 i Site | Seas | 200 | 7888 ve | sa10 | aads a) 10 = - te | ag20 | 8,739 | zas1 2 4h 10,000 | 9,820 a 5 Bees | 800 | Pose | 9 | 8850 | 8550 6.975 te | 9929 | 9,739 Fer te | s'sz0 | s.o09 sist a 4m} 12,000 | 10.820 | ge | oso | ois | 88 | gloss se | 91860 | 9550 7975 n = 1 “ ze | oais | 9203 7.150 3 se | 941s | 9.150 Tosa js ieee | tno) [sore a] ee eem | eeite |eeoatOl 7 coop pires se | 9/330 | 8.998 sou | ze | 10.920 | 10,729 9a79 se | 1oaz9 | 01679 ait 2 se | 12000 | 1620 | S| 10828 | 10.678 | ggg | S117 | se | 10.850 | 10.585 8,956 12 ve [10415 | 10,91 8,195 fe | rolais | 10115 81065 : ah | 32000 | 13,764 | ge | 10/330 | 107050 | 89° | F's80 ge | 10/330 | ‘9975 71886 te | 12920 | 12,720 11,179 | se | izeas | i2l670 aut 2 sm | e000 | asso ] S| 1282 | 12679 | aso | 117 se | 124850 | 12.535 10,956 “4 | te [azais | a2asn 10,198 | ge | azaas | ieltas 10,085 8 a | 14900 | see | S| BAS | 12435 | sosoq | 10.085 | se | 121330 | i1'975 91886 | te [14920 | 14.729 18,179 se | 14920 | isj670 yaa | 2 sm | 16000 | ase20 | S| 14828 | 14879 | y.500 | 18427 ge | rsiaso | 14'595 12956, 16 te | 13,905 | 13,640 11074 5 se | 13,905 | 13570 10,986 4 th | 16,000 | 15,700 | 8 | 13905 | 185879 | 1.500 | 10.986 9e issi0 | is10 | [20.810DIN 108 Blatt 7. Seite 3 Fortsetaung me a Flonkendurchmessr Kemdurchmeser Nene gum messer ‘eure | Tole: GrdBt- | Kleinst- | Tole- Grobe Kleinst- | Grése- Kleinst- Q |e [fameia | tot | maa | raat | mat | maa | ma | mae 1 Te | 16920 | e720 ware se 6929 | 18078 feat 2 | a | sop | arson | S| 18822 | 16879 | ssan | 18222 | be | toseo | 16538 1386 18 - | te | 19008 | as,e00 aor & | iseos | issr0 12886 a | an | 19000] 17200 | 8 | 18805 | 18870 | ysso0 | 12986 be |isato | isai0 | izsto Te | 19020 | 1er20 rare & | tsa | ison inn 2 | ax | 20000 | roc | S| 18829 | 181679 | yrs99 | 17007 | Se | isso | 18888 Te9s 20 te [az905 | ax6a0 sor sires | inst iase [4 | a | 0000) 19,700 | strato | iners | 25800 | i2sax se arate | inaio isto — | | | te | 20ais | 200 | ress ge | goats | poltss 1808 2 | am | ano00 | suze | 8 | 20435 | 20285 | reso | 18.065 9e | 20,380 | 19,975 17,886 Te | 19,394 19,114 16,044 be | 1904 | Loose 18950 2 s | a | 22000 | axess | 8 | 18884 | 19989 | eso | 15880 se | 19288 | 18,838 | 15.725 I Te 17868 | aneis eae [8 | am | 2no00 | asso |S 27868 | 17418 | sa.999 | 12808 | ee [anras | irae 12038 | | Te 22,415 22,165, 20,103 | sais | 22.100 boost 8] am | asooo | aso | 86/2245 | 22200 | o.so0 | 20981 Se | base 31880 | | te | 21,804 | 21,004 18,019 5 | se /aisea | auore ineas “ a | 24900 | anees | | 2E8 | 21018 | econ | 37925 Se | 21zes | 20st ree te | 39.808 | 19,408 14,390 Bete B68 | 18393 | 5 4g | Late s | a | 2xoo0 | asso |S | 39868 | 19288 | so.090 | 14274 se [tose | iets Noss | te | 2aais | 24,165 | azaos | | be aes | sx100 naoat ; 4 ee en cee se | 24,330 | 24ois | 225° | 21'936 | | se | asa | 35:90 21330 Te [29900 | 25004 20019 a [asset | aa09 19925 2 s | am | 26000 | asees | 8 | 28294 | 23.018 | ao.soo | 19.925 se |2szss | 22818 | Ioan te | angce | a1aoe 16,390 se | at'ses | seo ean s | 42 | 26000 | asso ] 8 | 2888 | 21288 | sr.099 | 16274 se [anne | aise e886Seite 4 DIN 108 Blatt 7 Fortsetaung Gewinde- Aufendurchmesser Flankendurchmesser ] Kerndurchmesser Nenndred| gun messer 'gun€ | Tole. GroBt- Kleinst- | Tole- Grebe Kleinst- | Gré6t- | Kleinst- @ JP franzteta | mab | ma | ranafeld | mad | mma | mah | mad | ze | 26,415 | 26,165 24,108 | ' se | 26415 | 26,100 24021 u a | 28,000 } cred Be 26,330 26,015 24,500 | 53 '936 | se | 26,330 | 25,990 23,830 7 | te | 25,994 | 25,098 22,019 Be 25,394 25,019 5 | 21,925 28 s | 4m | 28000 | 27css | 8] 28884 | 25.018 | ao.so0 | 21025 i | ge | 257288 | 245813 21,694 k | | ° ot | | | ze | 23.808 | 23,499 18,399 ge | 233868 | 23/309 18274 8 oa 28,000 aed Be 23,735 23,260 19,000 | is141 se | 23735 | 2335 17,985 te | 28415 | 26,165 26,108 se | 28,415 | 28,100 26/021 ae ee | | ge | 281330 | 27,930 25,880 | ve | 26,882 | 26,547 22,463 ; se | 263962 | 26,457 221351 30 6 | a | 20000} ana | § | BERR | 2645; | sa.000 | 22a5h | se | 26764 | 26.204 22,01, te | 2450 | 24,450 18,350 se | 24/860 | 24/380 15,225 10 | am | 50,000 | 29.470 | S| 24850 | 24380 | yo.o99 | 18.228 se | 241700 | 241070 i913, 7: _ | as ze | aoais | 0,65 | 28,103 se | 30415 | 30100 28,001 a | ay | o2,000 | srzee | Bf | S041 | 30.100 | as.soo | 2802 | se | s0'330 | 29'930 271830 | Te 28,882 28,547 24,463 se | 2562 | 28457 | 4, 24351 3 | ert |oasoa)|frortcan | eeu |e ooest | sco7 |p es,ouog | cee se | 28764 | 26.234 24,101 I ve | 26850 | 26,450 | 20,350 | | | se | 26850 | 26,350 201235 ro | 4 | 2.000 | axaro | ge | 26850 | 28.350 | axo90 | 20228 se | 26700 | 26,070 19)915, ve | saais | a2a6s | 30,108, 8 | 52415 | 32100 | o.599 | 200021 9 | am | 24000) s9.704 | S| SME | $2200 go.s00 | 90025 | se | 32330 | 1990 | 205820 we | 0982 | 30.547 26,4683 se | 30882 | 30457 | 26,351 a4 6 | am | 400 | saa | Se | 30882 | 30.457 | ar.090 | 28.882 9 30,764 30,234 | 26,102 | ze | 26,850 | 25,450 22,360 | | Be 28,850 | 28,350 | 22,226 aoa eae Be 28,700 28,200 23,000 22,075 8e | 28,700 | 26.070 21913, ve | seats | aaaes s2,103 | se | 34,416 | 34,100 32.021 36 3 | am | 6,000) ss.ree | St | SEMIS) 24100 5.509 $2024 | ge_| 341350 | 33,950 | 31,830,DIN 103 Blatt 7. Seite 5 Fortsetzung ‘Gewinde- | Aufendurchmesser Flankendurchmesser Kerndurchmesser Nenndurch- messer Stegung | ote. Gros Kleinst- | Tole- Grow Kleinst- | Grost- Kleinst- a P ranaictd | mat | mali | ranafold | ma | mad | maf | maf | te 32,882 28,463 se | 523882 28,351 6 | 4x | 36000 | 3565 | Se | 33087 20,000 | 38383 © 28,101 36 ; se | 32,764 | ze | 30,850 se | 30,850 24295 ao | ah 36,000 | 35,470 oem Neocas 25,000 | Hors \ | se | s0iz00 23,918, - Te 36,415 | 36,165 34,103 te | 36415 | 36,100 34021, 8 ‘2 ee eee Be 36,330 | 36,015 33,936 se | 36,330 | 85,920 53,880 Te | 34,375 | 34,020 29,431 | ae | a4fa75 | 35,925 29/312 38 7 [an | 8000 | srr | 82 | 32205 | Set | a0.000 | S3a5 se | 34/250 | 33,600 29,050 | te | 32,860 | 32,450 28,380 se | 32,850: | 32,350 | 26,205 10 | am | 28000 | szaro | $2 | 32880) 38850 | 7.000 | ore | se | 32,700 | 2,070 25,913 ze | ssars | 38,166 36,103 | Be | 38,415 | 38,100 36021 a | am | 40000 | sorea | 82 | 38425 | 28200 | 6.500 | 25028 se | 38,350 | 37,930 351830 ze | a6a75 | 36020 a1,4at 5 | se | soa75 | 51925 a13i2 40 1 | 4m | 4000 | sosrs | 8 | 88875 | 35-925 | 52,000 | S212 e | 86,250 | 36,690 31,050 te | s4850 | 34,450 Be | sasso | 34,350 10 | ah | 40,000 | so.a70 | 8 | $4850 | 24850 | 20,000 se | 347700 | 34,070 ze [soars | s0,165 Be 40,415 | 40,100 3 | am | 42,000 | area | 8 | 40435 | 401100 | 36,500 se | 40,330 | 39,980 | | l— 1 + te | 38,875 | 35,020 | se | 35,375 | 371925 « 7 | am | 4200 | arsrs | 8 | $8875 | 37925 | 44.000 ge | 88,250 | 37,690 te 36,850 | 36450 | se | 36,850 | 36,350 | 10 | am | 42000 | asazo | 88 | 38850 | Se'aon | 84.000 | ve | 88,700 | 36,070 te | a2ais | 42,105 | se | 42ais | 42100 | 3 | a | 4eo00 | aszce | Se | 42418 | 42200 | so.500 ‘4 - se | 42,300 | 41.920 : te | 40,875 | 40,020 se | 40,375 | 39,925 7 | am | aso00 | 45575 | 8 | 40.875 | 39.925. | 56,000 | se | 40,250 | 39,690Seite 6 DIN 108 Blatt 7 Fortetoing Gewinde- TAuBendurchmesser Flankendurchmesser | Kerndurchmesser Nemndur| ung | messer UNE | Tole. Grast- Kleinst- | Tole- Gréit- Kleinst- | Grépt- Kleinst- : > franio | Sat | mat” | ramstaa | mat” | med | wt” | al Te | anaa0) a7a05 20.808 | 2 | a | 400] aanoo | 8 | 27890] 37900 | gyo99 | 30877 Se | arses | tenes aan ve | casas | aaas0 wape4 se | dette | i2ae0 iiss u _ 46,000 45.764 Be 44330 | 43,995 | 4700 | 4y'o17 se | ithe | sos hee ve | ates | a108 rm “ 8 | an | 46000 | asso | S| $2888 | $2855 | sro99 | 36.248 se | fires | fies ssnus ze | apaao| 99s aa248 a | sabe0 | soso 200 12 | am | o00 | asaoo | S| 82880) 22280 | sao | S2.n0 | te | Sees | seis nar ve | asus | aea00 tao a | aSais | ieaso | tao06 2 aa ed areled Be 46,330 | 45,995 44,500 43,911 Se | 48380 | s05, fea ve | aeass | asaee as.a68 i” ee | disse | dass e03 8 7 eo) Be 43,735 | 43,235 39,000 | 38.110 se | datas | dattos mass | ve | axsa0 | atase mais las | a | ike | 1280 sean ay | asco | arco | 8% | 41820] 11290) .oq9 | 34.080 se | iees | tots saat ve | wean | aeas0 a6 Ch a | isis | fsaeo tea06 7 a ae aes) Be 48,330 | 47,995 46,500 | 45011 se | $8380 | 7908 She re | asa08 | 45.458 0308 a | tess | ieee toa so 6 | a | soaon | asso | 8 | $8888] 8385 | aa.o00 | s0.2t8 se | teres | isos, 948 ze | saa0 | aass veat6 ee | ase | 3200 B80 fl ‘ 1 | am | 0000 | soaoo | S| $382) 1828 | sragn | S600 se | Sees | nes seat ve | soars | eoaso wao84 | sols | soineo 06 s 52000 | 51.764 | ge | 50,330 | 49'905 | 850° | A7'o1y Se | solnan | fateoe | or) ve | atacs | nase ‘2.308 so fe | ates | 4raee G20. U a pevoun |noLoey Be 477735 | 47,235 | 49000 | go'119 ve | drias | tt08 308 ve | asaa0 | as.ass on246 & | ieee | aso sn00 7 _ 52,000 | 61,400 Be 45,665 45,065 | 99,000 87,915 se__[ sees | feos snarDIN 103 Blatt 7 Seite 7 Fortsetzung Gewinde- “AuBendurchmesser Flankendurchmesser Kemdurchmesser Nenndurch-| messer | StIEUME) Toje. Grogt- | Kloinst- | Tole | GroBt- | Kleinst | GroBt- | a P ranzfeld | mab ma | ranzfeld | ma | mab ma ] ze | 53,418 | 53,150 51,084 ae | 53,415 | 53,080 50,996 u S| nd ts se | 53,330 | 52,995 | 559 | 50.011 | se | 53,330 | 52,905 50,799 ze | 50,360 | 49,935 44,329 Be | 50,360 | 49,820 | 45 44197 55 9 4h 55,000 | 54,500 | fo'ee0 | do's | 4:90 | 4457 se | 50,220 43,882 | ze | 47,820 | 38,195, se | 47,820 | ss.o33 “4 4h 55,000 | 54,390 ech ella eastl 39,000 | 38039 se | 47,645 37,645 ie | 58,415 56,084 : Be | 58,415, 55,996 3 4h 60,000 | 59,764 S| te 6500 | Soir { se | 58,330 55,799 | | ze | 8,360 | 54,935 | 49,329 | se | 55,360 | 54/830 49,197 60 9 4h 60,000 | 59,500 oat tal Reetazodlllgeateoat || 00-000 | ran aor ve | 85,220 | 54/550 43,882 ze | 52,820 | 52,820 43,195 Be | 52,820 | 52,190 43,033 4 4h 60,000 | s0a30 | Se | Soe | egos | 48000 | 2858 ge | 52,645 | 51,845 42,645 j te | 62,905 60,030 se | 62,908 | 62,530 59,936 ‘ i seeoeee | eee se | 62810 | 62.435 | 65° | 59.842 se | 62,810 | 62,885 59,716 ze | 59,850 | 59,425 53,319 . se | 59,850 | 59,320 53187 6 10 4b 65,000 | 64,470 Se | S500 | fez | 84000 | Botar se | 59,700 | 59,030 52,862 7e | 56,810 | 56,280 46,147 8e | 56,810 | 56,140 | 4) 45,972 | 16 4h 65,000 | 64,290 se | betsze | tease | 47.000 | 2507 | i se | 56,625 | 55,775 45,562 ye | 67,908 | 67,605 65,030 ge | 67,905 | 67,530 64,936 4 4h 70,000 | 69,700 Se | erste | erase | 65500 | Grog: se | 67810 | 67,395 64,716 7e | 64850 | 64,425 | 58,319 Be | 64,850 | 64,320 58,187 70 10 4h 70,000 | 68,470 ge | eatroo | gaazo | 59.000 | S507 | 9e 64,700 | 64,030 [57,862 7e | 61810 | 61,280 51,47 8e | 61810 | 61,140 50/972 16 4h 7,000 | 69,200 | § | Erdos | gorse, | 52000 | Scngr se | 61,625 50,562 ze | 72,905 70,030 a se | 72,908 | 72,580 69,936 15 4 4h 75,000 | 74,700 oe | precancit fia ase 20508 [on ea l se | 72810 | 72,335 69,716Seite 8 DIN 108 Blatt 7 Fortsetzung Gewinde- | Ausendurchmesser Flankendurchmesser ‘Kerndurchmesser Nenndureh: messer — |StIEUNE yoy9. GroBt- | Kleinst- | Tole | GraGt- | Kieinst- | GréGt- | Kleinst- a P ranzfeld | maB | ma ranzfeld | mad | maf) ma | mad Je | 69,850 | 69,425 63,319 Se | 69,850 | 69,320 63,187 10 4h 75,000 | 74,470 Be | eo700 | soaiza | 4000 | Sener se | 69,700 | 69,030 62/362 © 2\r oa + | ze | 66,810 | 66,280 56,147 | se | 66,810 | 66,140 55,972 16 4h 75,000 | 74,290 Se | eeisze | erase | 87.000 | $5972 se | 66,625 | 65.775 35,562 ze | 77,908 | 77,605 75,030 se | 77908 | 77530 74,936 4 4m | 80,000 | 79,700 se | rere | teas | 78500 | 74936 | se | 77810 | 77/335 mine ze | 74,850 | 74,425 68,919 8e | 74,850 | 74,320 68,187 80 10 4h | 80,000 | 79,470 se | fazo0 | reize | 69,000 | $8287 se | 74700 | 74,030 67,862 te | 11,810 | 71,280 61,147 se | 71810 | 71,140 60.972 16 4h 80,000 | 79,290 be | tieas | qorase | 62000 | $2022 se | 71,625 | 70,775 60,562 ze | 82,905 | 82,605 80,030 se | 82,905 | 82,530 79,936 4 4h | 85,000 | 84,700 se | zero | szeae | 80.600 | Josue se | 2,810 | 82,335 79,716 ve | 78,830 | 78,355 T1246 ge | 78,830 | 78,230 71,090 85 12 4h 85,000 | 84,400 se | 7e665 | toes | 72000 | Zoro Se | 78,665 | 77,915 70,727 je | 75,800 | 75,240 64,100 8e | 75;800 | 75,090 63,912 18 4h 85,000 | 84,200 se | rse00 | ta'se0 | 65.000 | S512 se | 75,600 | 74.700 63,475 te | 87,905 | 87,605 85,030 se | 87,905 | 87,580 84,936 4 4h | 90,000 | 89,700 ae | aveio | grace | 25600 | 30006 se | a7aio | 87/335 84.716 Te | 83,830 | 89,955 76,246 se | 83,830 | 83,230 76,090 90 12 4h 90,000 | 89,400 ge | ssees | sae | 77.000 | Jee. se | 83,665 | 52,915 75,727 ze | 80,800 | 80,240 69,100 8e | 80,800 | 80,090 68,912 18 4h 0,000 | 89,200 se | soveoo | reso0 | 70,000 | $01 8¢ | 80,600 | 79.700 68,475 Te | 92,908 | 92,590 90,011 se | 92905 | 92,505 89,905 4 4h | 98,000 | 94,700 se | ozeio | saare | 90500 | 2206 se | 92810 | 92/310 89,685 a Te | 88,830 | 88,330 81,215, Se | 88,830 | 88,200 81,053 rT 4h 95,000 | 94,400 Se | sarees | seas | 82000 | Bt053 L se | 88,665 | 87,865 | 80.665DIN 103 Blatt 7. Seite 9 Fortsetaung Gewinde- ‘Auflendurchmesser ‘Flankendurchmesser Kemdurchmesser Nenndureh- |, messer | Tole | Grost- | Kleinst- | Tole | Grogt- | Kleinst- | GréBt- | Kleinst- a P vanzfeld | maB | maf ranzfeld | maB mS | mal ma ie | 85,800 | 85,200 1 74,050 Be | 85,800 | 85,050 | 73,862 95 | (a8 4h 95,000 | 94,200 se | sesoo | sesso | 75°00 | 75°66 Se | 85,600 | 84,650 aai2 7e | 97,905 | 97,590 | | 95,011 se | 97,905 | 97,505 | 94/905 4 4h 100,000 | 99,700 8 | oreo | evar | 95500 | 2208 8e | 97/810 | 97,810 94,085 ze | 98,830 | 93,830 86,215 8e | 93,830 | 93,200 86,053, 100 2 4h 100,000 | 99,400 S| Settee | Sacone | 87000 | 65s se | 93,665 | 92,865 85,665 ze | 89,788 | 89,188 17,088 Be | 89,788 | 39,038 76,850 20 4h 100,000 | 99,150 se | geste | ge'sze | 78,000 | 7o8s0 se | 89.575 | 88,625 16,387