Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Verwendungszweck:
Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch
Intended Application:
Emergency Lighting, not suitable for private use
Inhaltsverzeichnis
1 Normenkonformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Kurzbeschreibung / Verwendungsbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Generelle Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Installation / Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.1 Atlantic LED CG-S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.1.1 Maßbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2 Outdoor Wall CG-S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2.1 Maßbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 Adressierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8 Hygiene Bereiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9 Wartung / Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10Entsorgung / Recycling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Index
1 Conformity with standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Brief description / Scope of application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 General notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Installation / Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.1 Atlantic LED CG-S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.1.1 Dimensional drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2 Outdoor Wall CG-S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2.1 Dimensional drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 Addressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7 Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8 Hygienic Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9 Servicing / Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10 Disposal / Recycling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
L N PE L N PE
5 Montage 5 Mounting
5.1 Atlantic LED CG-S
5.1 Atlantic LED CG-S
Prepare the required cable entry and fit a
Öffnen Sie die erforderliche Kabeleinführung cable gland. Fix the gallery to the ceiling or
und montieren Sie die Kabelverschraubung. wall using the stainless steel screws (includ-
Befestigen Sie die Leuchte mit geeigneten ed).
Schrauben und Dübeln.
Bei Wandmontage diese Seite unten For wall fixing this side down
Als nächstes kann der Reflektor in die Next, the diffuser and the reflector unit can
Abdeckung geschnappt werden. Dabei auf be snapped together. Please note the diffuser
die richtige Positionierung des Reflektors fits only one way to reflector unit. The com-
achten. Dann die Abdeckung mit Reflektor auf bined diffuser and reflector unit can be placed
die Leuchte aufsetzen. Dabei auf die richtige in the gallery. Check beforehand whether
Lage des Steckverbinders am Reflektor in the position of the connectors on the reflec-
Verbindung mit der Anschlussklemme achten. tor unit and the gallery correspond and then
Ziehen Sie die 4 Schrauben gleichmäßig und insert the unit in the gallery. Tighten the 4
überkreuz an. bolts carefully, starting with diagonal corners..
136
303
62
279
90
303
136
303
62
184
279
160
72
90
152
6.1 Atlantic LED (HB) CG-S / 6.1 Atlantic LED (HB) CG-S
Outdoor Wall CG-S Outdoor Wall CG-S
Spezieller LED-Konverter, mit integriertem Special LED-Converter with integrated monitoring
Überwachungsbaustein für Einzelleuchtenüber- module for individual monitoring of luminaires
wachung (Überwachung der Versorgungselek- (monitoring of the supply and automatic detec-
tronik und automatische Detektion fehlerhafter tion of faulty supply of the LED-module) with 20
Versorgung des LED-Moduls) mit 20-stelligen addresses
Adressschaltern
Eaton
EMEA Headquarters
Route de la Longeraie 7
1110 Morges, Switzerland
Eaton.eu
© 2015 Eaton
Alle Rechte vorbehalten
Printed in Germany
Publikations-Nr. IB451071ML
Bestell-Nr. 40071860216_D
August 2018