I. Aufsiitze und Mitteilungen.

Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung,

insbesondere bei Heraklea--Zonguldag
(l ordanatolien).
Von J. L. Wilser (Freiburg i. B.).
(Mit einer Karte.)

Inhaltsverzeichnis.
Einfithrung.
A. Der Karbonzug Heraklea--Zonguldag.
1. Visd-Stufe.
2. Waldenburger Stufe.
3. Westfalische Stufe.
Die Etage der Caradons RALLm.
4. Ottweiler Stufe.
5. Rotliegendes?
6. Mesozoisches Deckgebirge (Kreide).
B. Der Karbonzug Amasra--Djidde--Dadai.
C. Entstehung und Bewertung der Zonguldager Kohlen.
D, Lagerung bei Heraklea--Zonguldag.
E, Vergleich mit dem Donezbecken.
F. Palaogeographie der Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung.
G. Zusammenfassung.
H. Literatur.

Einfiihrung.
Anl~l]lich einer Studienreise in die Siidostecke des Schwarzen
Meeres im Friihsommer 1926 gab sich Gelegenheit zu einem kurzen
Besuche des tfirkischen Kohlenreviers Heraklea, heute nach dem wohl
ausgebauten Hafen ,,Zonguldag" genannt. Neben den in Kleinasien
zahlreichen, meist nut versuchsweise ausgebeuteten jungen Braun-
kohlenvorkommen (Lit. 1, S. 93--99) birgt Heraklea--Zonguldag die
einzige heute bedeutsame Steinkohle der Tiirkei. Diese Monopol-
stellung und die Lage an der sfidlichen Schwarzmeerkiiste, nur 150 km
6stlich yon Konstantinopel, verleihen dem Kohlenbezirk eine hervor-
ragende wirtschaftliche Bedeutung. Was im folgenden abet vor allem
zu erSrtern sein wird: die geologische Position verspricht bei n~herer
Priifung welt grSfiere Ausdehnung des produktiven Karbons, als bisher
bekannt ist, und zeigt bedeutsame Verwandtschaft mit dem Donez-
becken. Nur dort ist die gleich vollstRndige F15z- und Floren-
entwicklung durch das ganze Oberkarbon hindurch entwickelt. Ferner
beweisen zahlreiche Merkmale, dab das oberkarbone Festland im SO
Oeologische Rundschau. XVIII 1
2 I. Aufs~tze und Mitteilungen
(die pontische Halbinsel) ebenso yon einem paralischen Kohlengtirtel
ums~iumt wurde, wie es in Europa der Fall war.
Schon 1852 im Ostteil (Amasra--Tyrla-Asy) von dem deutschen
Geologen SCttLEttAN (Lit. 2) untersueht, wurde das tiirkisehe Gebiet
wichtig erstmals im Krimkrieg (Lit. 3), Bis heute ist es aber trotz
zahlreieher Konzessionen und Grfindungen kapitalkr~iftiger Gesell-
schafien noch zu keinem umfassenden Abbau gekommen. Neuzeit-
liehere Durchforschung, besonders der FlSzverteilung, fehlt vollst~indig.
In erster Linie tr~igt daran Sehuld die vielseitige Ablehnung, die
dem ausl/indischen Forseher oder Unternehmer nach wie vor im Orient
entgegengebracht wird. Das fibrige hemmen die immer schwierigen
Arbeiter- und Steuerverh~iltnisse.
Tfirkische Karten oder Aufzeichnungen fiber das Gebiet sind dem
Privatmann nieht zugiinglieh, so dal] man angewiesen bleibt auf den
Plan, den der belgische Mineningenieur RALZI 1895 (Lit. 4) seinen
vorziiglichen Beobachtungen ffir die Umgebung von Kozlu und
Zonguldag beigegeben hat. Dessen Pflanzenaufsammlung bearbeitete
R. ZEILLER 1899 (Lit. 5).

A. Der Karbonzug Heraklea--Zonguldag.

Bei der Einfahrt vom Schwarzmeer her in den gesieherten Hafen
yon Zonguldag, im Zentruha des Kohlengebietes, landet man in einer
der vielen Buehten einer verkarsteten Steilkfiste. Unmittelbar da-
hinter weiten sieh sanfte Hiinge zu einem mit meist jungem Buchen-
wald und tippigem Rhododendronunterholz hestandenen Berglande
yon einigen hundert Metern H6he. Es sind das die im wesentlichen
W - - O streiehenden Falten des nordanatolischen, pontisehen Gebirges,
Kreidegebiet, in dem in Ostbithynien und Westpaphlagonien an oder
nahe an der Ktiste unerwartet die Steinkohlenformation auftaucht.
Die fast parallel zum Meere verlaufenden Falten sind durch Lttngs-
und Querbrfiehe allenthalben in Schollen zerrissen und dureh gerade
S--N zum Meere ziehende Flfil]chen stark zersehnitten. Die Karbon-
stiicke haben im W wenige hundert Meter Breite, sehliel]en sieh
abet im 0 auf einen 4 - - 6 km breiten Zug zusammen. Als wichtigste
produktive Bezirke ergeben sieh yon W nach O: Kiosse-Agzi, Tschamly,
Armustschuk, Aladja-Agzi, Teflenli-Riza, Kiretschlik, Tsehaus-Agzi,
Kozlu, Kiliz, Zonguldag, Kilimli, Uzulmezdag, Tschatal-Agzi. Heraklea
liegt ganz im W, 7 km aul]erhalb der Kohlenvorkommen; es war der
ttlteste Hafen, griechische Grfindung, Heraclea Pontiea, heute ttirkiseh
Bender Erekli oder Eregl i (Lit. 4 und 12).
RALLIs Karte verzeichnes nur einen kleinen, westlichsten Tell des
Karbons, nur etwa 40 kin; die Kohlenhorste dehnen sieh naeh 0
weiter unter dem Filios Tsehai bei Veli Baba hiniiber bis zu dem
Ulhar Dag, wie es wenigstens der Lttngenausdehnung nach richtig
 J. L. WILSER -- Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 3
RALLI auf Tafel 10 (Lit. 4)angibt. Ferner setzt ein neues Karbon-
gebiet etwa fiber dem 5stlichen Ende des eben beschriebenen an der
Kfiste bei Tarla-Agzi bezw. Amasra ein, das nach der Karte von
KENAN und MALIK (Lit. 7) nahe und gleiehlaufend der Kiiste bei
5 km mittlerer Breite 65 km nach O bis gegen Kap Kerembe zu
verfolgen ist, das ist doppelt so welt wie es die internationale geo-
l ogisehe Karte 1 : 11/2 Mill. (Blatt 33, EV) enth~ilt. Weitere 45 l~m
5stlich ist das Produktive bei Ineboli an der Kfiste wiederum nach'
gewiesen und im Hinterland hat es FLIEGEL (Lit. 18) als unmittel-
bare Fortsetzung yon Amasra her ebensoweit nach 0 gefunden:
Z u s a m m e n also e r w e i s e n sich n a h e z u 200 km eines W--O
v e r l a u f e n d e n K a r b o n r e v i e r e s , d.i. etwa die Entfernung Aachen--
Paderborn. Die Liinge des Donezbeekens mii]t n u r 1/a mehr.
Der Bahnbau Samsun-- (330 km 5stlich Amasra) Siwas soll naeh
mir mfindlieh gewordener Mitteilung eines Ingenieurs unter der Kreide
kiirzlich Steinkohlen getroffen haben.
SOLAKIAN sehreibt in Lit. 1, S. 100: ,,On peut affirmer que la
formation houill~re sur la met noire peut se reeonnaitre au-del~
d'H~racl~e aux allentours de fleuve Sakaria, aussi ~ Sinope, K~ras-
sunde, Buyuk-Liman, Kanata h l'Est de Tr~bizonde, sans pour cela
trouver une exploitation int~ressante. Toute cette eSte est tr~s aeci-
dent~e et montagneuse. A environ 3 km de la met des longues
chaines s'~tendent parall~lement h la cSte."
Ferner erw~ihnt LOWINSKI (Lit. 12): ,,In Hawza in der N~ihe des
Hafens Trepisund am Schwarzen Meere sind bei 4 m Teufe Stein-
kohlen festgestellt worden. [~ber die M~chtigkeit und Ausdehnung
des F15zes sowie Qualit~t der Steinkohle lauten die Urteile gfinstig.
Man beabsichtigt dieses Vorkommen ffir den Betrieb der im Bau
begriffenen Eisenbahn Samsun--Siwas auszunutzen."
Ob die Kohlen am Sakaria in Bithynien und yon Samsun bis
5stlieh Trapezunt mit Recht dem Karbon zugesehrieben werden, ver-
birgt sich meiner Kenntnis. Etwa am Melet Irmak, sfidlich Ordu
(am Schwarzen Meet), das ist 40 km westlich Kerasun, tauchen die
nach O ziehenden Kreidefalten nach 0 in die Tiefe u n d e s begleite n
die Kfiste terti~ire Flyschzfige mit massenhaften jungen Eruptiven.
Kreide tritt erst 50 100 km landeinw~rts heraus. Da es sich als0
um Terti~rgebiete handelt, liegen mSglicherweise junge Braunkohlen
vor. GrSi~ere solche Vorkommen sind gleieh 5stlieh Trapezunt, z. B.
bei Rize nahe der Ktiste, bekannt, sfidlich dav0n im Innerland bei
Beiburt u. a . m . An den Eruptiven mSgen Braunkohlen vereinzelt
versteint sein. Auch die Kreide enthiilt lokal F15ze. Meist gibt der
Inkohlungszustand schon hinreiehende Beweise fiir das Alter. Denn
alle mesozoisehen und jfingeren Kohlen im SO sind Braunk0h!en
oder stehen diesen ganz nahe, z. B. aueh die Doggerkohlen von
Tkwibuli im Kaukasns; die paliiozoischen sind Steinkohlen.
1"
 I. Aufs~ttze und Mitteilungen
Im Hauptkohlengebiet, in dessen Zentrum das yon mir besuehte
Zonguldag als Ausfuhrhafen dient, ist vom Liegenden zum Hangenden
folgendes Profil zusammenzustellen.

1. Yisdstufe.
Im Oberlauf des Kokak Su und des GSk GS1, wenig mehr als
2 km sfidlich der Kiiste, treten dieser parallel fast saiger stehende
N fallende dunkle Kalke und Sehiefer von fiber 300 m Dieke auf.
Die unteren zwei Drittel, die an einer StSrung naeh S unter Kreide
verschwinden, enthalten graublaue dicke Kalkb~inke mit unregel-
m~i~igen kieseligen Einlagerungen. HSher, d. h. nach Norden, folgen
wechsellagernd mit Kalken und Dolomiten vorwiegend Schiefertone.
RALLI bestimmte sowohl aus der unteren wie aus der oberen Fazies
u. a. Productus giganteus SOW.; Chonetes comoides var. SOW.;
Zaphrentis cylindrica SCOULER; Lithostrotion irregulare PttILL.;
Monticulipora tumida PHILL. ; also Vis~stufe 1). Die obersten Schiefer-
tone enthalten Pflanzenreste, aber n u r der Culmformation zugehSrige
sind darin bis jetzt und auch in FlSzen nicht gefunden. Den Adi-
antites tenuifolius RALT,IS bestimmte ZEmLER Lit. 5 S. 42 als Ad.
oblongifolius. FLIEGEL fand eine reiehe Fauna mit Glyphioceras
sphaericum und Posidonia Becheri.

2. Waldenburger (Sudetische) Stufe (Unteres Produktives

Karbon).
Papierdiinne Schiefer vermitteln den konkordanten ~bergang zu
schwarzen bis grfinliehen Schiefern und Sandsteinen, in denen die
ersten dfinnen Kohlenlager auftreten. RALLI 2) fand darin Spheno-
phyllum tenerrimum E~T.; Diplotmema Schi~tzei STERNB. sp.;
Sphenopteris distans STERNB. Es liegen also Waldenburger Schichten
vor, wenn nicht oberstes Culm. Mehrere hundert Meter graugrfine
Sandsteine mit quarzitisehen GerSllen, Pflanzenhiieksel, vielen schie-
ferigen und kohligen Zwisehenschiehten folgen, ohne dal] im einzelnen
Besonderheiten zu erkennen sind. In den hSheren Zonen freilich
werden die Pflanzeneinlagerungen bezw. F15ze h~iufiger und m~ichtiger,
damit erscheinen aueh betriichtliche tektonisehe StSrungen, namentlieh
im Streichen der Sandsteinfalten. Die Abbaubezirke yon Aladja-
Agzi-Teflenli, Kirenlik, Kiretsehlik, Tschaus-Agzi, Eli Su und Kilimli

1) FLIEGEL bezeichnet in Lit. 18 S. 6 die Kalke als Kohlenkalk, die

hangenden Schiefer a]s Culm. Der Fazies nach ist das zweckmaiiig, den
Fossilien nach gehSren aber beide Ausbildungen in die Vis~stufe.
i) Die eigenen Funde an fossilen Pflanzen gelegentlich meines kurzon
Aufenthaltes, der Grubenfahrten nicht zuliel~, sind spltrlich, so dai] ich auf
die Aufsammlungen RALLIS (Lit. 4) und Bestimmungen ZE~LLERs(Lit. 5) an-
gewiesen bleibe.
 J, L. WILSER - - - Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 5
(dort ein Antiklinalkern) gehiiren den Pflanzenfunden nach hierher,
eine Sandsteinserie yon einigen hundert Metern M~ichtigkeit, besonders
gekennzeichnet dureh hiiufige dfinne Schieferzwisehenlagerungen. Es
werden mindestens 15 F15ze mit fiber 60 cm M~iehtigkeit genannt,
darunter sieben yon 1 m, eines yon 2 m und eines yon 3 m Kohlen-
dieke. Dfinnere sind h~iufig. RALLI bezeichnet die ganze Folge nach
dem seinerzeit wichtigsten Abbauort als E t a g e d ' A l a d j a - A g z i .
Die Pl~itze haben folgende Pflanzen geliefert: 8phenoJoteris distans
ST. ; S_phenopteris Larischi STUR; Sphenopteris divaricata GOEPP. sp.;
Pecopteris aspera BRONGN.; Diplotmema Schiitzei STUR; Spheno-
phyllum tenerrimum ETT. ; Asterocalamites scrobiculatus SCttLOTtt.
sp. (Archaeocalamites radiatus STUn); Calamites ostraviensis STUI~
sp.; Lepidodendron acuminatum GOEPP. sp. Es ist das noch
W a l d e n b u r g e r F l o r a ; im g a n z e n n i m m t sie also etwa 500 m
ein, -I-200 m u n t e r e f l 6 z a r m e u n d -L--300 m obere flSz-
r e i e h e r e S a n d s t e i n e u n d Schiefer. Letztere brachten in der
obersten Abteilung fiber dem F15z Tekke fiber 1,35 m Kohle Anthra,
eosien (Lit. 4, S. 210).

3. Westf~lische Stufe (Mittleres Produktives Karbon).

Dieser Abteiiung gehSren die meisten und wichtigsten Kohlen-
felder an, im W Tschamly, im O die Kilitz und das zusammen-
h~ingende Gebiet Kozlu--Zonguldag Kilimli--Uzulmezdag: "Die hier
auftretenden F15ze vereinigte RALLI z.T. zu der ,,Etage de Cozlou"
oder ,,Etage moyen du Bassin d'H@rac]@e". Es mSgen im Minimum
etwa 1000 m Sandsteine sein, die etwa drei Dutzend abbaubare (fiber
60 em) F15ze enthalten. ~ b e r der W a l d e n b u r g e r e n t w i e k e l t
sich die ganze Westf~ilische S t u f e (vgl. unten).
Au~erhalb der Karte yon RALLI nach O sind mir keine Lokal-
namen bekannt geworden; die Karbonformationen halten aber zweifel-
10s fiber Kurumdag und Veli Baba zum Ulhardag an, denn im nSrd-
lichen Amasra-Bezirk sind sie dutch SCHLEHANS Sammlungen gleich-
artig nachzuweisen (Lit. 2). Im Zonguldag-Bezirk liegt das produktive
Karbon, abgesehen von untergeordneten Wellungen und StSrungen,
welt antiklinal mit flachem Nord- und steilem Sfidflfigel in einer
mittleren Breite von 3 km, besonders gut zu studieren yon Zonguldag
und Kilimli flui]aufw~irts.
Das LiegendflSz Ali-Mollah im Bezirk Kozlu enth~ilt ebenso die
Waldenburger Flora (Asterocalamites scrobiculatus, Adiantites oblongi-
folius) wie d~ls LiegendflSz Pero in Kilimli. Konkordant auf letzterem,
aber getrennt dureh ca. 90 m Konglomerate und Sandsteine ruht das
F15z Sinork mit Lepidodendron Veltheimi noch als Waldenburger
Form, dabei abet Mariopteris acuta und Asterophyllites g~andis,
somit bereits die untere Abteilung der Westfiilisehen Stufe.
6 I. Aufsi~tze und Mitteilungen
Andernorts ist der l~bergang weniger klar, naeh t{ALLIs Angaben
aber offenbar fiberall durcl~ grSbere Konglomerate und helle Sand-
steine gekennzeichnet, letztere sfidlich von Kilimli z. B. wohl 200 m
m~ichtig. Sandsteine herrschen nun welter vor im Gegensatz gu der
unteren, vielfach schieferigen (der Waldenburger) Stufe.
An der S-Grenze des Produktiven, siidlich Kozh, stehen im Be-
reich der Kilitz fast saigere Sandsteine mit F15zen gestSrt am K0hlen-
kalk, die der unteren Abteilung der Westfalischen Stufe angehSren,
ohne aber selbst die liegendsten FlSze dargustellen. Sie l i e f e r t e n
die T y p e n der M a g e r k o h l e W e s t f a l e n s : Sphenopteris Baeumleri
ANDRAE; Mariopteris acuta BRGT. ; Neuropteris gigantea STERNB. ;
Neuropteris Schlehani STUI~; Sigillaria elegans BI{GT. Die anderen
Pflanzen der Kilitz bezeichnen etwas hShere Horizonte der West-
f~lischen Stufe: Mariopteris muricata SCHLOTiZ.; Alethopteris lon-
chitica SOHLOT~.; Alethopteris decurrens ANTIS.; Spheno~vhyllum
cuneifolium S~rE~B.
Die Gruben von Tschamly--Armustsehuk (ira westlichen Teil des
Herakleer Kohlengebietes) reihen sich den Pfianzen nach wie die
Kilitz ebenfalls in die untere und in die beginnende mittlere West-
fiilische Stufe ein.
Das Antiklinalgebiet yon Kozlu--Zonguldag--Kilimli lieferte bis-
her im unteren und mittleren Mittelproduktiven, also in dem von
RALLI als Etage de Cozlou bezeichneten Tell etwa 30 FlSze von fiber
60 era gum Abbau. Die darin gewinnbare Kohlenm~ichtigkeit wird
nach heutiger Kenntnis auf etwa 40 m angegeben. Schmiichtigere
F15ze als 60 cm sind h~ufig. Fast alle Aufschlfisse sind nur Stollen-
betrieb, wenige mittels Sch~chten. Das Gesamtprofil dieser wichtigsten
Abteilung der ttirkischen Schwarzmeer-Kohlen ist noch nieht durch-
fahren worden. RALLI zeiehnet (Lit. 4) Tafel 11--19 FlSzprofile, die
SIMMERSBACtt (Lit. 6) nachbildet. Tafel 16 z. B., die einen dureh-
sehnittlichen Kohlenreichtum aufweist, enth~lt in 50 m Gestein
12 F15ze mit zusammen 11 m gewinnbaren Kohlen. Dieselbe Ver-
h~iltniszahl (1 m Kohle auf 4--5 m Gestein) ergibt sich fiir das
Gesamtprofil RALLIs. Es sind darin abet offenbar ausgelassen die
grol]en, flSzarmen oder leeren Sandstein- und Konglomeratzwischen-
folgen. Geologisch und auch technisch bemerkenswert sind die
Schiefer, die immer den m~chtigen F15zen eingesehaltet sind.
Die m e i s t e n F15ze der Umgebung yon Kozlu, Zonguldag, Kilimli
und Ugulmezdag miissen auf Grund folgender Pflanzen der ,,()ber-
gang- und Mischflorazone des Sphenopteris Sauveuri" bezw. der Fett-
und Gaskohlengruppe Westfalens gleichgestellt werden: Sphenopteris
obtusiloba BRGT. ; Sphenopteris Sauveuri, Sphenopteris Sternbergi u. a.
Palmatopteris furcata, Neuropteris gigantea STEnl~B., Neuropteris
heterophylla BRGT., Pecopteris pennaeformis BRGT., Alethopteris
decurrens ARTIS, Alethopteris lonchitica SCHLO~rH., Lonchopteris
 J. L. WILS~ -- Die Steinkohlen in der Sehwarzmeer-Umrandung 7
Eschweileriana AI~DR.r Calamites Cistii BRAT., Calamites Schi~tzei
STUR, Calamites arborescens STEI~NB., Asterophyllites grandis
STERNB., Phyllotheca Raltii ZEI~LER, Sphenophyllum cuneifolium,
Lepidodendron aculeatum S~r:~RNB., Le_~idodendron diehotomum
STER~B., Lepidophloios laricinus STER~-~., Sigillaria elongata B~GT.,
Sigillaria Seh[otheimi B~GT., Sigillaria Boblayei BRGT., Sigillaria
mamillaris BRGT., Sigillaria scutellata BRG~., Cordaites 2~rincipalis
GERm., 8tigmaria fieoides STER/qB., Annularia radiata BRGT.
Die F l o r a beweist also fiber der M a g e r k o h l e n z o n e das
V o r h a n d e n s e i n der M i t t l e r e n W e s t f ~ l i s c h e n S t u f e ( F e t t -
uncl G a s k o h l e n g r u p p e bezw. , , ~ b e r g a n g - u n d M i s c h f l o r a -
zone des 81ohenopteris 8auveuri" der C~EMERschen G l i e d e -
rung), Sigillarien und Fame sind h~iufig; es mangeln aber fast
vSllig die Lonchopteriden, die bezeiehnenderweise den paralischen
Kohlen des variskisehen Bogens in Europa fiber der ,,Mischflorazone"
eigen sind: Die Lonchopteriden fehlen abet z. B. aueh dem englisehen
und nordamerikanisehen Karbon und dem Donezbeeken.

Die .Etage des Caradons" RALLIs (,6tage sup6rienr da Bassin honiller

d'H6racl6e").
Als zweitoberstes FlSz der Mittel-Westf~ilischen Stufe (Mischflora-
zone CREMERs bezw. Fett: und Gaskohlen in Westfalen) kann im
Zonguldag-Bezirk F15z ,,Papaz" gelten, fiber dem m~ichtige Kon-
glomerate und Sandsteine liegen mit den diinnen F15zen ,,Agop".
weitere Einsieht verdeeken Ruseheln. Den jenseits folgenden FlSzen
gibt RALLI den Namen C a r a d o n s nach einer Lokalitiit im Tschatal
Dere, wo diese (ira Vergleieh zu den F]Szen yon Kozlu jfingeren)
Schichten saiger stehen und in sehmalem, nach W gegabeltem
Streifen~ nach Kozlu ans Meer streichen. Aueh sfidlich Tsehaus-Agzi
liegt ein dfinnes iiberkipptes Band.
RALLI und ZEILLER sehen eine grofle floristisChe Liicke, indem
sie die ganze m~iehtige Kozlufolge in den unteren Teil des mittleren
Produktiven und die Caradons in den obersten Tell des mittleren
Produktiven stellen. ,I1 y a par consequent, entre les couches des
Caradons et le faiseeau de Coslou, une lacune importante, corr~-
spondant h la plus grande partie du Westphalien moyen et a la
premiere moiti~ environ du Westphalien sup~rieur" (Lit. 5, s. 87).
Die fiber den ~ q u i v a l e n t e n d e r M a g e r k o h l e n g r u p p e
f o l g e n d e H a u p t f l 5 z r e i h e yon K o z l u - - Z o n g u l d a g g l i e d e r t
sich aber, wie oben gezeigt w u r d e , zwanglos in die West-
f~ilische ~ b e r g a n g - u n d M i s e h f l o r a z o n e ein, u n d die Ca-
r a d o n s b r i n g e n a n f a n g s noeh die F o r m e n der ,,Misehflora":
Zone u n d d a n n d i e der Neuropteris tenuifolia u n t e r Bei-
m i s c h u n g yon O t t w e i l e r T y p e n , z u l e t z t reine u n t e r e O t t '
wei]er Stufe, u n t e r e s S t e p h a n i e n .
8 I. Aufs~tze and Mitteilungen
Das zu den Caradons hinaufleitende ebengenannte FlSz ,,Agop"
lieferte nach RALLI Sphenopteris Hoeninghausi BtCGT., Peco~teris
pennaeformis BIC~T., Sphenophyllum cuneifolium STERNB. Das ist
noeh M i s c h f l o r a z o n e . (Das h[iufige Sphenopteris Hoeninghausi
scheint hier l~inger auszuhalten als in Europa.)
In den nun h/iher folgenden, z. T . durch Verwerfungen und
Konglomerate angegliederten eige~ltlichen Caradonschichten sammelte
RALLI: Neuro_pteris tenuifolia SCm~OTH., Neurolgteris 8cheuehzeri
ttOF., Dictyol~teris sub-Brongniarti GRAND-EURu Annularia stel-
lata SCI-~OTtt., Sphenophyllum emarginatum BIOG,:.,Sphenophyllum
majus BR., Alethopteris Grandini BRGT., Pecol~teris unita BI~GT.,
Pecolgteris Pluclceneti SCttLOTH., Odonlopteris Reichiana GUTBIER.
W i t h a b e n hier die G e s e l l s c h a f t der Zone der Neuropteris
tenuifolia, also O b e r e W e s t f a l i s c h e S t u f e (Flammkohlen-
gruppe), dabei bereits Einschlag yon Ottweiler.
Aus iihnlichen ttorizonten am Tschatal Dere bestimmten ZEILLER
und RA:SLI Neuropteris tenuifolia SCttLOTH., Neuropteris rarinervis
BUNB., Dictyopteris sub-Brongniarti GRAND-EURY, Sphenophyllum
emarginatum BRGT., Sphenophyllum majus BRG~r., Annularia stel-
lata SCHLOTH. Mit der mittleren Westf~lischen Stufe sind noch
wenige Formen gemeinsam.
Die Caradons schlieflen sieh also an die oben beschriebene Miseh-
florazone an, von der einige Typen fibrig geblieben sind; erst allm~ihlich
weichen diese einer neueren Pflanzengemeinschaft, die der oberen
und obersten Westf~lischen Stufe entspricht. Die Lonchopteriden
haben sich nicht reich entfaltet, nut L. Esehweileriana AI~DI~AE
wird von ZEILLER genannt~

4~. Ottweiler Stufe (Oberes Produktives Karbon, Stephanien).

Mit Annularia stellata, Odonto~vterisReichiana und Alethopteris
Grandini wird der ~bergang zu der Ottweiler Stufe (Stephanien)
beschritten, die mit Callipteridium pteridium und Sphenophyllum
oblongifolium nebst Sphenopteris (Crossotheea) Cre~ini erreicht ist.
Es e n t w i c k e l t sich d e m n a c h in der H e r a k l e a - Z o n g u l d a g -
F l o r a auch ein l~bergang aus der o b e r e n W e s t f i i l i s c h e n
S t u f e (bezw. ef. Flammkohlen der Ruhr und der Saar) zu der
O t t w e i l e r Stufe. Diese e r s c h e i n t zum m i n d e s t e n noch in
i h r e m u n t e r e n T e l l vollst~tndig e r h a l t e n . Die beidieserStufe
auffallend zahlreich und grofi auftretenden L~ngsstSrungen weisen
hSehstwahrscheinlich auf das ehemalige Vorhandensein noch weiterer
und vielleicht m~ichtiger Fl5ze hin, so dal~ mit den bisher nach-
gewiesenen wohl noeh kaum das Ende der Zonguldager Kohlenfolge
gegeben war. Daffir sprieht auch das flit konkordant gehaltene
Nachfolgen Rotliegender Sedimente.
 J. L. WILS]~R -- Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 9
Oberfl~ichlieh ausstreichend sind yon den Ottweiler einsehlieiilich
der obea genannten Caradonschichten anscheinend nur wenige hundert
Meter Sandsteine mit etwa einem Dutzend F15zen siehtbar, so siidlieh
Kozlu bei Sefedler und sfidlieh Kilimli. Sie sollen besonders im S
und 0 die beste Kohle des gesamten Bezirks bergen, bezeichnender-
weise helle bis schneewei~e Aschen und mehrere Schiehten feuer-
festen Tones liefern. Letzterer wird neuerdings yon KUCKUCK auch
im Ruhrgebiet naehgewiesen. 1924 konnte ich feuerfeste Tone mit
weii~en Aschen im Zusammenhang mit den jurassisehen Kohlen bei
Tkwibuli im Kaukasus feststellen.

Im ganzen f i b e r s e h e n , zeigt sich im Z o n g u l d a g e r K o h l e n -

r e v i e r eine g e s c h l o s s e n e F l o r e n f o l g e yon d e r u n t e r s t e n
W a l d e n b u r g e r S t u f e fiber die g e s a m t e W e s t f ~ l i s c h e bis
einsehliel~lich der u n t e r e n O t t w e i l e r . K e i n e s f a l l s b e s t e h t
die ZEIZLERsche S c h l u i ~ f o l g e r u n g (Lit. 5, S. 87) zu R e c h t ,
wonach z w i s c h e n den C a r a d o n f l S z e n und d e n e n von K o z l u
eine gro~e zeitliChe Lfieke b e s t e h e n s e l l , die der aller-
grS~ten P a r t i e des m i t t l e r e n u n d e t w a der e r s t e n H ~ l f t e
des o b e r e n W e s t f a l i e n e n t s p r ~ e h e . DieZonguldagerFloren-
folge enthiilt in] O b e r k a r b o n keine z e i t l i c h e n Lficken. In
k e i n e m europ~iischen K o h l e n b e c k e n ist das produktive
K a r b o n s o v o l l s t ~ i n d i g e n t w i c k e l t w i e b e i Z o n g u l d a g . Allein
das D o n e z r e v i e r h a t die g l e i e h e lange K o h l e n r e i h e .
Fiir Europa hat jiingst GOTttAh7 (Lit. 17) auf einen ,,paliionto-
10gisehen Abbrueh" aufmerksam gemaeht, der an der Grenze yon
unterem und mittlerem Oberkarbon anseheinend in allen Revieren
zu finden sei. Im Zonguldager Bezirk ist der Sehnitt zwisehen der
unteren und mittleren Oberkarbonflora an Hand der Rhz5Ischen
Aufsammlungen nicht seharf nachzuweisen. Ieh m6chte ihn abet
doeh auch als bestehend annehmen, denn sowohl die Waldenburger
als auch die Westfalienflora sind charakteristiseh ausgebildet. Das
BasisflSz Sinork des Westfalien (vgL oben) enth~ilt neben Mariopteris
acuta noch Lepidodendron Veltheimi, also Vermischung yon Walden-
burger and Westfalien. In den n~iehsthSheren Fliizen ist die Mitten
oberkarbonflora (Westfalien) a b e t rein, der ,, Abbrueh" also vollzogen.
Bezeichnenderweise meldet RALLI aus der Umgebung des ,,Abbruchs"
gr6bere Konglomerate (90--200 m). Genau horizontierte neue Auf-
sammlungen aus dem FlSz Sinork ergeben mSglicherweise eine Auf-
teilung in unteres und mittleres Oberkarbon (vgl. Lit. 17, S. 393).
In Riicksieht zu ziehen ist selbstverstiindlieh aueh die MSglichkeit,
dal3 im SO einzelne F o r m e n etwas llinger aushalten bezw. etwas
friiher beginnen als in Europa. Der ausgesprochene Wandel der
Gesamtflora aber, der langer Zeitrilume bedurfte, wird im wesent-
10 I. Aufs~tze und Mitteilungen
lichen gleiehzeitig vor sich gegangen sein. Von diesem Standpunk t
aus mu~ man dazu kommen, die floristisehen Unter-, Mitten und
Ober-Oberkarbonabteilungen in Europa und im SO als gleichzeitig
anzus'ehen. Sehliel~lich sprieht dafiir auch die Tatsache, daft die
HauptflSzentwieklung in Obersehlesien, am Donez und in Nord-
anatolien im mittleren Oberkarbon vor sich ging. Sie ist nicht nur
der Ausdruek ffir gleiehartige phytologische Bedingungen, sondern
auch ffir gleichartige tektonische Voraussetzungen.
Unter Berficksichtigung der s~imtlichen stratigraphischen, vor allem
der floristisehen Erseheinungen des Zonguldager Karbons l~i~t sich
folgende Tabelle aufstellen:

Bisherige
Europa Zonguldag -- Gliederung
Amasra RALLIS und
ZEILLERS

Perm Rotliegendes Rotliegendes ? Rotliegendes

Ober- { ob. Ottweiler verdeckt

Oberkarbon mittl. Ottweiler
unt. Ottweiler Ottweiler Flora
I-Iaupt flSze (obere Etage des
Westfalienflora mit Bei- Caradons
oberes ) Flammkohlen mischung yon Ottweiler
Flora)
Fl6z Agop. Machtige
Gas- und Fett- Konglomerate
Ober- LOcke
Kohlen
karbon H a u p t f l 6 z e (mittlere
und untere Westfalien-
flora)
unteres I Magerkohlen. Etage de
F16z Sinork Cozlou
Konglomerate
F16ze Ali Mollah und Pero Etage
Unter-
Oberkarbon Waldenburger H a u p t f l 6 z e (Walden- d'Aladja-
burger Flora) Agzi
Schiefer mit FlSzen
Ober- Vis~ Dolomite und Schiefer Vis6
U nterkarbo n Kohlenkalk

5. Rotliegendes (~).
Im Hangenden der Kohlen folgen iiberall betr~chtliehe StSrungen,
dahinter rote und bunte Schiefer, Sandsteine und Konglomerate, die,
abgesohen yon der Farbe und dem Fehlen yon Pflanzen, ganz den
 g. L. WILS]~Ir -- Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 11
karbonen Sandsteinen gleiehen. Fossilien sind bis heute nieht darin
bekannt geworden. _~hnliche Schichten mit Gips besehreibt LEBZI~G
(Lit. 13, S. 98) aus der Umgebung yon Djidde, al~o etwa 120 km
6stlich yon Z0nguldag. SCt:ILEHAN erw~ihnt von Amasra ,,die bunte
Sandsteinformation", ,,die fiberall ganz unabh~ingig vom Schichten-
fall des Ooliths" (Kreide) ,,immer unter demselben und fiber dem
angrenzenden Kohlen- oder l~bergangsgebirge auftritt".
Der geologisehen Position nach kSnnen die Sandsteine wohl zum
Rotliegenden gestellt werdenl). Doeh bleibe nicht unerwfihnt, dal~
im O, bei Amasia, mariner Jura entwiekelt und andererseits im
mittleren Sfidkaukasus (Kutais, Tkwibuli usw.) nachweislich Ober-
jura unmittelbar unter Requienienkreide in einer roten tonigen Sand-
stein- und Konglomeratfazies mehrere hundert Meter dick auftritt,
die dem Rotliegenden zum Verwechseln ~ihnlieh sieht.
Dem Zonguldager Rotliegenden sehreibt RALLI eine Minimum'
m~iehtigkeit yon 100 m zu; hShere Lagen verbergen Verwerfungen.
Die Schiehtung zum liegenden Karbon ist konkordant, hingegen zur
hangenden Unterkreide diskordant. Letztere bringt an der Basis
KarbongerSlle, die dem Rotliegenden v611ig fehlen.
Bis jetzt ist innerhalb der besehriebenen pal~iozoischen Schichten-
folgen keine syngenetische orogenetische Disk0rdanz gefunden worden,
und soweit ich die Umgebung yon Zonguldag selbst kenne, sah ieh
auch dort keine intrakarbonischen St6rungen. Immerhin sind hier
Spezialuntersuchungen nStig, zumal es selbst in einem so wohl auf-
geschlossenen Gebiet, wie in der Bochumer Muide, erst jfingst ge-
glfickt ist, primiire Diskordanzen nachzuweisen. D e u t l i e h e r mag
sich die ,,Saalische", wenn n i c h t gar erst die ,,Pf~ilzisehe"
O r o g e n e s e in N o r d a n a t o l i e n v o l l z o g e n h a b e n , u n d a u c h
d i e s e s e h e i n b a r n u r in g e r i n g e m Ausmal~ (vgl. unten).

6. Mesozoisches Deckgebirge (Kreide).

Im Heraklea-Gebiet tritt die erste deutliche Diskordanz in der
Transgression der Unterkreide auf, die mit einer miichtigen Kon-
g!omerat- und Sandsteinfolge beginnt, in der KalkgerSlle mit Fossilien
der Vis~-Stufe und aufgearbeitete Kohlensandsteine liegen. Unmittel-
bares Ubergreifen von Kreide auf Pal~ozoikum ist hier nicht be-
kannt, fiberall schalten sieh betr~chtliche junge StSrungen dazwischen.
Die untersten Kreide'Kalksandsteine (~-[-250 m) sind grau und
grfinlich, glaukonithaltig und liefern Requienia gryphoides nebst
Toucasien. Nach oben folgen sandige Mergel mit Orbitulina lenti-
cularis. Immer hiiufiger schalten sich dolomitische Kalke ein, bis
1) ])as Rotliegende yon Mersivan am SO-Ende yon PHILIPPSO~S Zentral-
zone hat sich als Tertit~r erwiesen. Wenig sfidlicher, bei Amasia, steht Fusu-
linenkalk an (Lit. 18, S. 11--13).
12 I. Aufs~tze und Mitteilungen

ein mehrere hundert Meter m~ehtiger dickbankiger Komplex mit

Requienia gryphoides, Polyeonites Verneuilli, Toucasia santanderensis,
~erineen (Lit. 9),*das typische U rgo n der mediterranen Fazies erscheint.
Diese mindestens 200--300 m m~ehtigen Kalke sind vorztiglich
zu studieren am ttafen yon Zonguldag. Sie streiehen W - - O , schwaeh
gewellt, generell mit 20 o N-Fallen. Sie bilden eine buchtenreiche,
verkarstete Steilktiste. Zahlreiche B~che versinken darin und das
Meer reicht als ,,Grundwasser" weit ins Land hinein. Den dick-
bankigen grauen Kalken schalten sieh unten feine griinliehe Kalk-
sandsteinlagen mit Orbitulinen, Kohlenhiicksel und vereinzelten Ge-
rSllen und GerSllagen ein. Dutch eine breite Ruschelzone abgesetzt,
abet mit iihnlichem Streichen und Fallen folgen gegen den Ort
Zonguldag zu Sandsteine der Mittelwestfiilisehen Stufe. Sie gleichen
den Kreide-Sandsteinen in der Farbe sehr, enthalten abet keine Kalk-
gerSlle, hingegen abet KohlenflSzehen, die der Kreide fehlen; auch
mangeln letzterer die bis 3/~ m mfichtigen Quarzitkonglomeratb~inke
des Karbons.
Uber den Urgonkalken lagern nach RALLI etwa 100 m lockere
helle bis bunte Quarzsande und Konglomerate, im S hingegen sandige
Mergel (-~ 120 m), die beide naeh oben grauen bis dunkeln Mergeln
mit Gaultfossilien Platz maehen (Lit. 4 und 9).
Zwischen den bunten Sanden und grauen Mergeln erscheinen
naeh RAZLI (Lit. 4. S. 243) lokal ,,une quinzaine de m~tres de cal-
eaire bien stratifi~, contenant de petites requienies et sur ces calcaires
repose une assise de calcaire br~ehiforme (au moins 80 m)".
Im weiteren Kreideprofil folgen wiederum Konglomerate und
Sandsteine, mSglicherweise diskordant (Cenoman?), dann m~ichtige
bunte Tonmergel (Gosau?), darauf Tuffite und Andesite, denen Kalke
und Flysch der oberen Kreide zwisehen- und aufliegen. Jiingere Ab,
lagerungen, terti~irer Flysch, erseheinen erst weit im Stiden.
Wie weir die yon l~ALLI festgestellte fazielle Differenzierung der
Unterkreide fiber den Requienienkalken nSrdlich und siidlieh des
Karbonaufbruehes tats~chlich vorhanden ist, kSnnen nur 5rtliche
Naehprfifungen kl~iren.
Als Tabelle, in der die unten S. 15 zu erSrternden Beobachtungen
LEBL1-NGS (Lit. 13) mitaufgefiihrt sind, gliedert sich das Deckgebirge
folgendermal]en (siehe nebenstehende Tabelle).

B. Der Karbonzug Amasra~Djidde~Dadai.

50 km 5stlich yon Zonguldag beginnt, ebenfalls yon der Meeres-
kiiste ausgehend, das Kohlenfeld von Amasra, das sich wenige Kilo-
meter breit etwa 120 km nach O erstreckt. (~ber das W-Ende bei
Amasra besteht eine eingehendere VerSffentlichung yon SCttLEttAN
(Lit. 2) aus dem Jahre 1852.
 Heraklea--Zonguldag 9A m a s r a Ojidde
n a c h R&LLI nach SCHL~.HA~ naeh L ~ L I I ~ (vgl. S. 15)

Terti~ir Eozi~a Nummulitenkalk i Altterti~r

Kalke und Flysch mit Tuffitev I

Jttngere
und Andesiten Kalke und bunte Mergel
0~er-
Kreide
Bunte Tonmergel
kreide Konglomerate und Sandsteine ?m
(Cenoman?)
o
Diskordanz Bunte Konglomerate und
(austrische Orogenese ?) Sandsteine, angeblich mit
F~tlschlich : Mittlere (?)
Graue bis dunkle Mergel syngenetischen K o h I e n
Kreide
(Gault) mit brekzi0sen Kalk- Weifler Jura oder Mergel mit brekzi0-
t Mehrere
lagen hundert sen Kalklagen
Unter- Bunte Quarzsande und Kon- Meter Bunte Mergel 400 m
0oralrag
kreide glomerate und Mergel Roterde
Urgonkalke 200--300 m Unterkreidekalke und
Grol~oolith Neokomkalk + 300 m
Orbitulinenmergel -mergel
Konglomerate und Kalk- + 250m (Kreidefossilien l) Mehrere ~
I Farbige Mergel, Sandsteine
sandsteine Lias ? hundert
und Konglomerate
Meter
Diskordauz - - Diskordanz - - t j
Mehrere ~-
Rotliegendes ? Bunte Sandstein- I hundert
Pal~o. Rotliegendes mit Gips Rotliegendes
formation ] Meter
zoikum
Produktives Karbon Produktives Karbon I J
14 I. Aufsatze und Mitteilungen

Danach erscheint an der Basis blaugrauer, muschelig brechender

Kalk mit Vis~fossilien (der l)bergangskalk SOI-ILEttANs). Konkordant
folgen darauf Schiefertone mit sehw~rzlichen Stinkkalken und Grau5
waeken und nach oben zunehmender Zahl yon KohlenflSzchen und
Sandsteinbiinken. Aueh Sph~rosideritlagen stellen sich ein. Aus den
Tonsehiefern zwisehen diesen und den untersten Fl5zchen bestimmten
SGttLEttAN und RALLI noch Fossilien der Vis~stufe (Productus~
Chonetes, Strophomena, Syringopora, Lithostrotion, Euomphalus,
Bellerophon, Orthoceras, Trilobiten). Die F15zbildung setzte also
auch hier nachweislich im Dach des Culm ein.
Die nun folgende produktive Formation nimmt mit Schiefern und
Sandsteinen, soweit die altertiimlichen Angaben SCHLEttANs nachzu-
prtifen sind, dieselbe Entwieklung, wie wit sie bei Zonguldag gefunden
haben. An Pflanzen werden genannt: Asterocalamites scrobiculatus,
Archaeocalamites radiatus, Neuropteris gigantea, Neuro~vteris tenui-
folia, S~vheno~vhyllum emarginatum, Annularia fertiliS (stellata),
Linopteris Mi~nsteri, Lepidodendron aculeatum, Peeopteris mehrere
Arten. RALLI schreibt 1896 nach einem kurzen Besueh in Amasra:
,,Les schistes et gres argileux de SCHLEHAN, les seuls que j'aie pu
voir de pros, m'ont paru offrir une ressemblanee frappante avec les
schistes et gr~s verts de Cozlou. J'ai trouv~ abondamment r~pan-
dues, mais real conserv~es, exactement du reste eomme aux sehistes
et gr~s 'verts de Cozlou."
0ber die EinzelflSzfolge ist fast nichts bekannt; SG]-ILEttAN e r -
w~ihnt zahlreiche Lager, abet ungenau; RALLI nennt
in Djinarlik mindestens 4 F15ze von 1--2,50 m
,, Geumuklu ,, 4 .... 1--2,50 ,,
,, Tarla Agzi ,, 5 .... 1--2,50 ,,.
800 m 5stlich Amasra sollen Arbeiten auf einem 6--8 m dicken
KohlenflSz umgegangen sein. Wei~e Asehe und hochfeuerfeste Schiefer-
lagen erinnern h~iufig an die ,,Caradon" genannten Zonen yon tteraklea.
Das Hangendste sind rote Sandsteine, ,,die ganz unabh~ngig vom
Schichtenfall des Ooliths und Jurakalkes" (Kreide) ,,immer unter
denselben und fiber dem angrenzenden Kohlen- oder Obergangsgebirge
auftreten" (SCttLEHAN S. 124),
Auf diesen fossilleeren ,,bunten Sandsteinen" (unser Rotliegendes
yon Zonguldag) folgen erst GerSllagen mit Vis~-, Kohle- und Kohle-
sandsteingerSllen, zweifellos das uns yon Zonguldag bekannte Trans-
gressionskonglomerat der Unterkrei'de (vgl. oben S. 11). Aus den
hangenden Kalken bestimmte SCHLEHAN Jurafossilien, die bereits
yon RALLI u. a. (Lit. 9) als Unterkreideversteinerungen richtiggestellt
worden sind.
Die spiirlichen Berichte erweisen immerhin ausreiehend, dai~
Amasra petrographisch und pal~ontologisch, damit stratigraphiseh
mit Zonguldag iibereinstimmt. Es sind also beide'Gebiete auf Kohlen
 J. L. WI•SER -- Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 15
iihnlich aussichtsreich, nur seheint im 0 die tektonische Gliederung
verwickelter als im W zu sein.
BEYSCHLAG (Lit. 10) erw~ihnt 1918 die Steinkohlenformation
100 km 5stlich yon Zonguldag, das ist etwa in der Mitte unseres
Amasrastreifens, etwas mehr von der Meereskiiste entfernt, bei SSgfit
0zfi und 0sgen. ,,Als Hafenplatz ffir diese 5stliche Pattie k~me
Djidde in Betracht, wohin das Gebiet yon SSgiit 0zii entw~issert. An
letztgenanntem Punkt ist die Kohle wesentlich reiner, besser und
diirfte einen guten Koks liefern" (Lit. 10, S. 87).
Neuerdings werden auch 42 km siidlich der Kfiste yon Djidde
bei Dadai Steinkohlen genannt, die ffir eine dort neu zu schaffende
Eisenindustrie der Tiirkei den Koks liefern sollen. Die geologische
Ksrte yon KENAI~-MALIK (Lit. 7) verzeichnet diese Fundstelle.
LEBLING beschreibt Lit. 13 das Kfistengebirge zwischen Kurutscha
~/ehile und Bedi-Tal, das ist die weitere Umgebung yon Djidde, und
kommt dabei zu dem $chlu~, dab ,,die Kohlenvorkommen 5stlieh
yon Amasra nicht mehr l~inger als oberkarbonisch bezeiehnet werden
diirfen", da er sie der Kreide eingelagert gefunden hat. Es stimmt
abet die Kreidefolge vSllig mit der yon Zonguldag fiberein (vgl. die
Tabelle S. 13), auch die fiir Anatolien ungewShnliche Lagerung in
Sehuppen. Das Profil AA 1 der Tafel IV, Lit. 13, kSnnte ebenso yon
Zonguldag gezeiehnet werden. Die Kohlen stehen steil naeh N zwischeu
Kreideschichten herausgepreBtl). Ohne Zweifel handelt es sich um
liegendes Karbon, das disharmonisch unter der Kreide auftaucht un~d
dieser eingefaltet ist. Damit soll aber nicht etwa allgemein das Vor-
kommen jungmesozoischer Kohlen im pontisehen Gebiet bestritten sein.
FLIEGE:L hat nach einer vorl~iufigen Mitteilung (Lit. 18) den Kohlen-
zug yon Amasra bis ,,wenige Stunden westlich Kfire (an der Stra~ e
Ineboli--Kastamuni)" nachgewiesen, wodurch nun etwa 1 2 0 km
L~ngserstreekung sichergestellt sind. Z~ihlt man Heraklea--Zonguldag
hinzu, so ergibt sich eine Ausstrichliinge des Kohlenreviers yon min-
destens 150 km. O- und W-Ende liegen nahezu 200 km ausein-
ander, sind abet zweifellos noeh nieht die Enden der karbonen
Sammelmulde.
An d e r Kfiste bei Ineboli sind die Steinkohlen in der Internat.
Geol. Karte 1 : 11/2 Mill. verzeichnet und 20 km siidlich der Kfiste
in der Karte yon KENAN-MALIK (Lit. 7). Die neuesten Steinkohlen-
funde angeblich unter der Kreide nahe der Kfiste beim Bahnbau
Samsun--Siwas (240 km 5stlich Ineboli) wurden oben sehon erwiihnt.
Davon noch 150 km nach O taucht die Kreide an einer Querflexur
unter das Terti~ir tief. So w e l t mfi~te v e r s u c h s w e i s e nach
K o h l e n g e b o h r t w e r d e n (vgl. Abschnitt G).

t) Laut einer brieflichen Mitteilung yon Herrn L~BLING hat FLIEGELin

den LEBLINGschen Kohlehandstiicken Calamiten festgestellt.
 16 I. AufsRtze und Mitteilungen

C. Entstehung und Bewertung der Zonguldager

Kohlen.
Das Gesamtprofil fiir Paliiozoikum und Kreide stimmt in Hera-
klea--Zonguldag und in Amasra und damit wohl aueh in Dadai
Djidde fiberein. Darin liegt in vier sieh ablSsenden Zfigen ein
karboner Kiistenstreifen yon heute s i e h t b a r e n 150 km Liinge und
einer mittleren siehtbaren Breite yon 10 kin. Was im Schwarzmeer
versunken und im S unter der Kreide untertaucht, ist unbekannt,
ebenso was naeh W oder nach O noeh an Kohlen abgelagert worden
ist. Siidlich Ineboli, 110 km 5stlieh yon Amasra bezw. 200 km
5st]ich Heraklea, steigen im Streiehen Kohlen zuletzt herauf. ~ber
die welter 5stlich genannten Stein~ohlenvorkommen herrscht strati-
graphische Unsieherheit (vgl. oben). Auf rund 200 km L~inge aber
kann nach der heutigen Kenntnis die produktive Steinkohlenformation
als gesiehert gelten. Entstanden die Heraklea- und Amasra- bezw.
Dadai-Kohlen in d e m s e l b e n Becken, was nicht fraglich ist, so hare
dieses im Minimum eine Breite yon 50 kin.
In den beiden n~her untersuehten Bezirken Zonguldag und Amasra
sehalten sieh im Dach mariner Obervis~kalke und -schiefer Pflanzen
ein, die sich naeh oben allmiihlich zu F15zen anreichern. Das untere
Qberkarbon (Waldenburger Stufe) ist schon bauwiirdig, noeh arm an
Sandsteinen; Schiefer iiberwiegen bei weitem. Es k a n n kein
Z w e i f e l b e s t e h e n , d a b die K o h l e n p a r a l i s e h b e g i n n e n , und
hSchstwahrscheinlich werden zum mindesten die Waldenburger Schiefer
marine Fossilien aufweisen, sobald eine sedimentpetrographische, ev.
mikroskopische Untersuehung durehgeffihrt wird, wozu mir das ge-
eignete Material leider fehlt. In den )~quivalenten der Westfiilisehen
Stufe iiberwiegen Sandsteine mit groben Konglomeraten, eine Fazies,
die vorh~ilt bis zum Ausgang des Paliiozoikums. Marine EinschlBge
sind darin bis jetzt noch nicht naehgewiesen worden, wenn man
nicht die von Fv,IEGEv, beobaehteten ,,Torfdolomite auf Grube Kan-
dilli an der Basis des FlSzes Boz-Mooglu" (mittleres Westfalien) dafiir
erklBren kann. Im Hangendsten der Waldenburger Stufe fand RAZLI
hnthracosien (vgl. oben). Die sp~rlicher, abet doch in den meisten
miichtigeren F15zen auftretenden S c h i e f e r miissen erst eigens auf
Fossilien gepriift werden. Im Gesamtverband dad man schon jetzt
auch das mittlere und obere Produktive als paralisch bezeichnen, denn
eine intrakarbone Gebirgsbildung und damit eine Binnenbecken-
abschniirung sind nicht nachgewiesen. Aueh in Obersehlesien sind
die Randgruppe matin, die Sattel- und Muldengruppe brackisch und
-siiB; die Gesamffolge gil~ tro~zdem ~]~ p~r~]~h,
Verh~altnisse in England. OaZjtuso,ro1~h'dciher~Ent A ~1~]
o
i]
h
l~
4wicklungs, f
~ di
e
sich fiber marinell~ Ctlll~ ill t---isch ,, t,,,
I

8t I,4.,
 J. L. WILS~R -- Die Steinkohlon in der Sehwarzmeer-Umrandmag 17
Die Frage der A l l o - o d e r A u t o c h t h o n i e ist ebenfalls eindeutig
zu beantworten. Wie die Tafeln ZEILLERs (Lit. 5) erweisen, sind die
zartesten Pflanzenteile erhalten, und Stigmarien werden allenthalben
gefunden. Freilich zeigt sich ein gro~er und stark wechselnder
Aschengehalt in den meisten F15zen und deren Identifizierung stS~t
schon in engcn Feldern auf Unsicherheiten, da geringe Horizont-
best~indigkeit vorliegt. (~ber speziellen Charakter und Gliederung
der F15ze bestehen fiberhaupt noch keine ~bersichtsaufnahmen, zu-
real die einzelnen Betriebe keine Nachbarn oder Fremden Einblick
nehmen lassen. Im Osten scheinen die F15ze besser auszuhalten,
auch reiner zu sein, Eigenschaften, die auch im Ost-Donezgebiet
auffallen, obgleich dort besseres Aushalten besteht. Vor allem aber:
mit Entfernung v o n d e r pontisehen Kiiste, also nach S, gelten sowohl
bei Heraklea--Zonguldag als bei Amasra--Dadai die Kohlen als
wesentlich reiner. Die n5rdlichen F15ze erscheinen also nut infolge
Landn~ihe verunreinigt (vgl. unten). Es liegt kein Grund vor, die
autoehthone Entstehung der Kohle abzulehnen, womit natiirlich bei-
liiufige Einschwemmung von Pflanzen in die Kiistensiimpfe und
-moore nicht ,ausgeschlossen ist.
Das Vorherrschen von groben Sandsteinen und Konglomeraten in
den Zwisehensehichten, abet von Sehiefern innerhalb oder in der
n~ichsten Umgebung der F15ze kSnnte allein schon ausreiehender Be-
weis fiir die Autochthonie sein.
Die Zonguldag-Amasra-Flora enth~lt fast ausschliel~lich europ~i-
i s e h e P f l a n z e n (vgl. Tabelle S. 27); anno 1898 bestimmte ZEILLER
unter 122 Arten rpur 11 neue. Von letzteren sind in der Zwischen-
zeit einige in Europa gefunden worden. Uber verwandtschaftliche
Einzelbeziehungen mit westlichen Kohlenbecken ist jedoch wenig
auszusagen, da die zahlenmii~ige Verteilung der Arten noch wenig
studiert ist. Nach der ZEILLERschen Auffassung zeigt sieh ,im
ganzen am meisten floristische J~hnlichkeit mit Schlesicn-BShmen,
fiir die mittleren und oberen F15ze auch mit der Saar, mit dieser
mehr als mit der Ruhr". Ein endgiiltiger Schlu~ ist das aber noch
nicht. Die unten S. 27 wiedergegebene Tabelle erweist im wesent-
lichen die gleichartige und gleichzeitige Gesamtentwicklung ffir Europa
und den SO. Die n ~ e h s t e V e r w a n d t s c h a f t b e s t e h t zu der
Donezflora.
Zur w i r t s c h a f t l i e h e n B e w e r t u n g der Zonguldag-Amasra-Kohlen
ist nur sp~rlich eingehendes Material bekannt geworden. An be-
kannten abbaubaren F15zen (fiber 60 cm) ergeben sich aus RALLIs
F15zprofilen etwa 60 mit einer Gesamtkohtenm~chtigkeit von etwa
65 m (Etage d'Aladja:Agzi 15 F15ze mit 16 m Kohle, Cozlou 36 Fi5ze
mit 46 m Kohle, Caradons mindestens etwa 10 F15ze mit mindestens
6 m Kohle). Vorsichtig kann der Kohlenreichtum auf 2--3 ~ der
Gebirgsmasse gesch~itzt werden. Abzuziehen sind dabei allerdings
Geologisehe Rund~ehau. XVI]I 2
18 I. Aufslttze und Mitteilungen
die zahlreichen diinnen Schieferbiinder (0,1--0,3 m), die den m~ch-
tigeren F15zen eingeschaltet sind. Dabei werden abet anderseits
manche F15ze bauwiirdig, well mehrere unter 60 cm dicke so zu-
sammengezogen werden kSnnen. Ffir einzelne Abschnitte Bauwiirdig-
keitszahlen zu geben, ist vorerst unmSglieh. Das m~chtigste FlSz,
Kutsehuk bei Aladja-Agzi, soll allein 8,8 m messen.
Der Abbau findet im Stollen-, vereinzelt nur mit Schachtbetrieb
(bei Tsehau-Damar 260 m Tiefe) statt. Der intensivste Bergbau ist
in der Waldenburger Stufe, den F15zen yon Aladia-Agzi, die die gas-
reichsten sind, umgegangen.
Aus RALLIs Zeiten stammen zahlreiehe Kohlenanalysen, die auch
SLMMEt~SBACIt mit den F15zprofilen (Lit. 6) wiedergibt. Sie sind
aber nicht yon Durchsehnitts-, sondern yon Einzelproben genommen.
Neuzeit]iehere Analysen teilt LOWINSKI (Lit. 12) von gewaschenen
Handelskohlen yon Zonguldag mit: Heizwert 6900--7200 Kalorien,
Aschengehalt 10--14,5 ~ Wasser 2,3--12,5 ~ Kohlenstoff 47 his
60 ~ Schwefel 0,3~1,75 ~ flfichtige Bestandteile 26--36 ~
Danach und auch aus anderen Zahlen ergibt sich, dal] hier Flamm-
bis Gaskohlen vorliegen. Elementaranalysen konnte .ich nicht er-
halten. Die Kohlen der Aladja-Agzi-Gruppe, also der Waldenburger
Stufe, stellt SIMI~'ERSBACtt zu den Schmiedekohlen (Ei~kohlen) mit
langer Flamme. Magerkohlen (und Halbfette) sollen nieht beobachtet
sein. Alienthalben sind abet neuzeitliche hnalysen nStig.
Der G a s g e h a l t ist sehr unregelm~iliig, bisher nicht in seiner
hbh~ngigkeit yon den StSrungen untersueht bezw. erkannt. Im
allgemeinen zeigen nach RALLI die jfingeren FlSze weniger fliichtige
Bestandteile als die tieferen (letztere his 45 ~ was gegen die all-
gemeine Regel verstSl~t. Diese Erscheinung mag mit der dis-
harmonisehen Faltung zwischen Karbon und Kreide zusammenh~ngen,
die sich am spfirbarsten an der Grenze beider auswirkte. Eine
Identifizierung der F15ze auf Grund der Gasgehalte, wie es RALLI
wollte, ist in dem so reich gestSrten Gebiet unmSglich.
Die V e r k o k u n g hat bisher nur zu geringem Teil zu Nutzen ge-
fiihrt, da der Koks mtirb und porSs wurde. Aul~erdem schadet der
oft hohe Sehwefelgehalt (bis zu 5 ~ in der Rohkohle.
Beim Verfeuern nachteilig sind die starke Rauchentwicklung und
der hohe A s c h e n g e h a l t , der bis fiber 30 ~ steigt. Ungewaschen
h~lt man nut wenige F15ze bis jetzt ffir brauehbar, z. B. bei Kandilli,
westlich Zonguldag mit nut 4--7 ~ Aschen. Die W~schen drticken
i. a. den Aschengehalt auf 10 und weniger ~ herunter, da er zum
grol]en Teil durch Sehiefereinlagerungen erzeugt wird.
Im Landinnern und nach O gelten die Lagerst~tten als reiner.
Neuerdings setzt die Tfirkei grol~e Hoffnungen auf den O, wo z. B.
bei Dadai im Hinterland von Djidde Kokskohlen ffir eine dort zu
errichtende Eisenindustrie erhofft werden.
 J. L. WILSlr -- Die Steinkoh]en in der Schwarzmeer-Umrandung 19
Ein absehliel~endes Urteil fiber Charakter und zweckmiil~igste
Verwendung der Kohlen lfii3t siqh noch l~ingst nieht fiillen. Im
ganzen scheint gro~er Wechsel zu herrschen und es bedarf noeh
griindlicher Untersuchungen und Versuche, bis der Wert der Felder
erkannt ist. Die Ttirkei erwartet zuniicht eine jiihrliehe Produktion
von 1--2 Millionen t, bei einem Eigenverbrauch yon angeblieh
5 Millionen t.
Bezfiglieh der historischen Entwicklung, Felderauftei]ung, Betriebs-
fiihrung, Arbeiterverhiiltnisse, Preise, Gestehungskosten, Berggesetze,
Steuerverh~iltnisse, Bahn- und I-Iafeneinrichtungen verweise ieh auf
die heute gtiltigen Angaben LOWI~SKIs (Lit. 12): Weiteres fiber
FlSzwerte, Konzessionsbedingungen, W~sehen, Koks- und Brikettierungs-
anlagen, Verladeeinriehtungen im Zonguldager Hafen usw. in Lit. 1.
Ganz zweifellos wiire mit neuzeitlichen europ~iischen Methoden
und vor a]lem durch Neugestaltung der Arbeiterfrage (bisher kSnnen
nur ttirkische Staatsangeh6rige Arbeit nehmen) wesentlich mehr aus
den meisten bereits angegriffenen Feldern zu machen als bisher, ganz
abgesehen davon, dab Versuchsbohrungen im O und SO aussiehts-
reich erseheinen. Wie fSrderlich rationelle Betriebszusammenfassung
wird, zeigt die Produktionssteigerung yon 1.50000 auf 600000 t, die
innerhalb von- i0 Jahren eintrat, nach der Grfindung (1896) der
Soci~t~ Anonyme Ottomane des Mines d'H~raklea, mit rund 4000 ha
Konzessionsgebiet und 250 Millionen t gesch~ttztem Kohlenvorrat.
1913 belief sich die Gesamtproduktion im Gebie$ yon Iteraklea bis
Zonguldag auf 827000 t. Abgesehen yon den grS~eren hktien-
gesellschaften und Firmen haben heute mehrere hundert Klein-
konzessioniire Felder zugeteilt erhalten; die Produktion erreieht noeh
nieht wieder die VorkriegshShe.
Die 200 km Liinge des K o h l e n r e v i e r s m i i ~ t e n e i n h e i t -
]ich u n t e r s u c h t , B o h r u n g e n n i e h t n u r vom A u s s t r e i c h e n d e n
Karbon, sondern.auch durchs Deckgebirge getrieben werden,
um die G r e n z e n der A b l a g e r u n g f e s t z u l e g e n . Der heutige
Stand der wissenschaftlichen Erforschung und der Aufschliisse ver-
mag nicht anniihernd zuverl~issig Kohlen-Ausdehnung, -Lagerung,
-Vorrat, -Profil und -Qualit~it anzugeben. Die gesamte geologisehe
Entwickhing deutet darauf hin, da~ Uberrasehungen nach der vor-
teilhaften Seite sehr im Bereich der M6glichkeiten liegen. Die
kommende Zeit der Kohlenverflfissigung, die geringwertigere Kohlen
verarbeiten kann, gibt mSglieherweise aueh fiir Nordanatolien neuen
Ansporn.
~oweit die Miichtigkeit des Mesozoikums ein Erfassen des
unterliegenden Karbons wirtschaftlich erscheinen 1M}t~ reieht
an tier siidlichen mittleren Schwarzmeerkiiste die Wahrschein-
lichkeit, Steinkohlen zu ersehlieflen.
20 [. Aufslttze und Mitteilungen

D. Lagerung bei Heraklea~Zonguldag.

Der erSrterte Kohlenbezirk liegt im Nordteil der Westpontisehen
Scholle PHI•IPPSONs (Lit, 8). Flaeh gewellte Kreide bildet im ganzen
einen Sattel von + 50 km Breite, dessen Kammlinie nahe der Meeres-
kiiste verl~tuft. Im Kern taueht hier zwisehen StSrungen das Karbon
(in Streifen und Sehollen) herauf. Im N sinkt die Kreide an Ver-
werfungen schnell ins Meet, nach S steigt sie in Wellen langsam ab,
wird schliel~lieh von auflagerndem Terti~tr abgelSst, das seinen S-
Rand an den Gneisen der ,,Zentralzone" PHI~IPPSONs findet, die
fund 90 km veto Meere entfernt auftaucht. Sie beginnt im O am
Kizil Irmak und zieht sich bis zum Marmara-Meer im Westen hin.
Die Gneise streichen S W - - N O ; alle jiingeren Gesteine (Unter-
karbon--Tertfiir) generell WSW--ONO bis W - - O . Denselben gene-
rellen Verlauf nehmen die Briiehe, aul~er Querbewegungen, die sich
an + NS-Linien vollzogen.
Veto Hafen Zonguldag naeh S der Grubenbahn entlanggehend,
sieht man Unterkreidekalke und -konglomerate q-- O - - W streiehen
und 20 o N fallen. Siidlieh einer breiten Rusehelzone erseheinen mit
gleichem Streiehen und zunKehst etwas geringerem Fallen flSzhaltige
Sandsteine des Karbons. Diese steigen unter Entwieklung von ein-
zelnen engen Spezialfalten zu weitspannigen S~ttteln und Mulden auf.
L~tngsklfifte sind h~iufig; sie fallen fast ausnahmslos 50--80 o S und
zwar sowohl in den Karbonsandsteinen als aueh in den im N vor-
gelagerten Kreidekalken. Auf NS geriehteten Querklfiften stehen
allenthalben Harnisehe, die ~thnliches Gef~lle zeigen wie die Schichten,
denen sic angedriickt sind.
Mehrere flache S~ttel und Mulden, auch FlSze, wiederholen sich
an der Bahnlinie, bis in 11/~ km Entfernung veto Meet stidlich einer
Antiklinale die Sandsteine der Westf~tlischen St ufe 800 S-Neigung
einnehmen und an Sandsteine der Waldenburger Stufe grenzen, die
jenseits einer flach S fallenden StSrung mit steiler N-Neigung stehen.
Unter diesen Waldenburger Schiehten folgen mit gleieh steiler N-
Neigung die Schiefer und schliel~lieh Kalke der Vis~stufe. An
letztere ist mit einer breiten Ruschelzone siidlieh die Unterkreide
angelagert.
0stlieh Zonguldag bei Kilimli erhebt sieh nahe am Meer stidlieh
der Kreide die Saarbrtieker Stufe ebenfalls wellenfSrmig und l~tl~t
im Hauptscheite] die Waldenburger Sehichten auf etwa 1/~ km Breite
noch herauftauchen. Davon kaum 2 km welter sfidlieh stSl~t an den
mehrfaeh verbogenen Sfidschenkel des mittleren produktiven Karbons
yon S die Waldenburger Stufe an, und zwar nahezu nach N fiberkippt.
Westlich Zonguldag bei Kozlu entwickelt die Saarbr~icker Stufe
ebenfalls eine Hauptantiklinale, fiber der sfidlich zweimal in sich
 J. L, WILSER - - Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 21
gesehuppt oberes, mittleres und unteres Oberkarbon nebst Vis6stufe
und darauf sehliel]lieh Kreide heraufgedriiekt sind.
Besonders lehrreich ist die Lagerung bei Tschaus-Agzi: Im N
Kreidemergel, sfidlieh ein schmaler Ostwestkeil yon steiler Walden-
burger Stufe, darfiber im S Unterkreide, fiber dieser sfidlich wiederum
Oberes nebst daraufgeschobenem Unterem Produktivem, auf d e m im
S seh]ie~lich die Kreide sitzt.
RALLI schreibt yon dieser Lokalit~it Lit. 4, S. 233: ,,En outre,
le faisceau des couches du Moulin semb]e reposer sur des marnes
et des gr~s, que nous verrons plus loin appartenir au terrain cr6tac6.
Ces deux superpositions ne peuvent s'expliquer plus facilement, je
pense, que par deux failles, qui auraient fait chevaucher le houiller
inf6rieur sur l'6tage des Caradons et l'ensemble des deux sur le
er6tac6."
Auch die Kohle yon Seefedler und Ardutsch (stidSstlieh Tsehaus-
Agzi) erweist sieh nach RALLIs Karte auf die Kreide fibersehoben.
Auf den HShen liegt beiderseits des Tales Produktives, im Tale
selbst Kreide.

Wenn auch im einzelnen manches erst noch gekliirt werden mu$,

so zeigen doch alle N--S-Profile fiinf grundsiitzliehe Erscheinungen:
1. Kreide und Karbon streichen generell gleieh.
2. Das Produktive bildet neben untergeordneter Wellung eine
5stliche Hauptantiklinale, im W zerrissene steile Sehollen.
3. Stidlieh der 5stlichen Hauptantiklinale fotgen ein bis drei
tektonische Sehuppen, in denen steile, fast fiberkippte altere
Oberkarbonsehichten mit fiachen streiehenden Verwerfungen
auf jiingere Zonen nach ~N fibersehoben sind. Schlie$lich liegt
im S Kreide tells fiber Vis6, tells fiber Produktivem.
4. Fast alle beobaehteten Li~ngsstSrungen fallen naeh S auSer
der Verwerfung, die nahe am Meeresufer die Kreide naeh N
tiefsetzt. Alle L~ngsstSrungen liegen generell im Streichen
der Schiehten.
5. Die QuerstSrungen sind zum Tell Abbrfiehe, zum Teil Blatt,
verschiebungen, Bewegungen, die auch nach der Faltung noch
anhielten.

Ubertr~gt man diese ffinf Gesetzm~i~igkeiten in die Profile RALLIs,

so werden zahlreiche Fragezeichen und komplizierte Deutungen ent-
behrlich, besonders wenn man in der Lagerung Sehuppen= undUber-
schiebungsbau sieht. RAY~LI erw~ihnt wohl zahlreiche der StSrungen
mit sfidlichem Fallen, und zwar bis zu 350 Flachheit, an denen
J(lteres auf Jfingerem !iegt; aber die fiberwiegende Zahl, die i m
Aufsehlu$ nicht sichtbar ist, wurde saiger u n d mit Fragezeichen ge-
zeichnet.
22 I. kufstitze und Mitteilungen
Das Gesamtbild ergibt eine gewellte Antiklinale, in der (haupt-
s~ichlich im Stidflfigel) mehrere Schuppen nach N auf jtingeres Karbon,
tells Kreide, iiberschoben sind. Was RALLI als Stidspriinge 1, 2, 8
und 4 bezeiehnet, sind die Hauptiiberschiebungen, ohne dab sie aber
nur Fetzen eines zerrissenen Faltenknies wtiren, wie das seine Tafel 4
ansehaulieh maehen will. Die Hauptl~ingsbrtiehe liegen wohl im S,
h~iufen sieh abet mit den FlSzen.
Bei den mehr oder weniger isolierten, eekigen Karbonscholten im
W wird noch zu erweisen sein, ob sie nieht eher dureh die Kreide
hoehgequetseht sind, als dab letztere ringsum tier gebroehen ist.
Innerhalb des Streiehens liegen Querverbiegungen, aueh Quer-
(-t-N--S-) Briiche. Das Westende der Kohlen nahe Heraklea ist
dutch eine solche Querverwerfung bedingt. Das etwa i/~ qkm grol~e
Becken yon Kiretschlik ist zwischen N--S-Brfichen eingeklemmt; der
Amasra-Zug beginnt an einem N--S-Knick. Nach SCtILEHANS Karte
spielt dort N--S-Gliederung eine Hauptrolle. :
Nahe westlieh Zonguldag beginnt in der Kreide ein N--S-Brueh,
der das ganze Karbon durchzieht und wohl ~ihnlieh, aber im ein-
zelnen verschieden gefaltete Gebiete trennt. Diese Querbriiche er-
scheinen als Seherfugen mit der Faltung aktiv, zum Tell aber aueh
diese nachtr~iglich noeh verlagernd, ~hnlich wie es die Blattverschie-
bungen, z. B. im Schweizer Juragebirge, bewirken.
Ganz iihnlich liegen die Verhiiltnisse nahe 5stlich Kozlu, wo ein
N--S-Bruch die Hauptantiklinale in der Horizontalen und Vertikalen
verlagert und welter siidlich die Haupttiberschiebungen ohne Verwurf
durehschneidet. Wohl abet lenkt eine derselben im Sehnitt mit dem
Querbrueh aus der O - - W - in die NW-Richtung ein.
~ber die Lagerung des Amasra--Djidde-Kohlenzuges wurden oben
schon Mitteilungen gemaeht, aus denen die gleiche geologisehe Position
wie bei Heraklea--Zonguldag zu ersehen ist.
In allen Bezirken verursachen die Briiche dem Bergbau betriieht-
liche Sehwierigkeiten.
D i e G e s a m t l a g e r u n g in der , , W e s t p o n t i s c h e n S c h o l l e "
e r w e i s t s i c h als s t a r k q u e r g e g l i e d e r t e f l a c h e O - - W
streiehende Kreideantiklinale, unter der produktives
Karbon disharmonisch b i s zu l ~ b e r s e h i e b u n g e n n a c h N
h o e h g e f a l t e t ist. D i e K r e i d e n i m m t e b e n f a l l s l o k a l an
den Schuppungen teih Liings- und Querbriiehe sind
zahlreieh.
D i e s e L a g e r u n g i s t u m so b e m e r k e n s w e r t e r , a l s im
iibrigen Kleinasien Schuppenbau ~iu~erst s e l t e n zu
f i n d e n ist. I m Z o n g u l d a g - - A m a s r a - R e v i e r haben ihn
die Tiefe des Karbontroges und die.Bewegliehkeit der
Kohle verursaeht.
 J. L. WILSER - - Die Steinkohlen in tier Schwarzmeer-Umrandung 28
Da~ seit dem Pal~iozoikum alle epirogenetisehen und orogenetisehen
Bewegungen Nordanatoliens im Prinzip ziemlieh einheitliches W--O ~
8treiehen erzeugten, geht aus allen umfassenderen Darstellungen
hervor, besonders auch aus W. PENCKs (Lit. 14). Pal~iozoikum und
Mesozoikum sind zusammen und gleichgerichtet bewegt; das heutige
tektonische Geffige ist also Oberkreide bezw. terti~iren Alters. Frfihere
Orogenesen, d. h. jfingere als oberdevonische, scheinen - - w e n n fiber-
haupt - - nur unbedeutende Verbiegungen erzeugt zu haben, falls es
sieh nieht lediglieh um epirogene Vorg~inge (Spezialundationen) handelt,
was in Rtieksicht auf das junge Bild Kleinasiens das Wahrschein-
lichere diinken kSnnte. Die neuen Erfahrungen in der Bochumer
Mulde allerdings (vgl. oben S. 11) mahnen zu grtindliehster t3ber-
prfifung, und der Vergleich mit dem jungen Ban Anatoliens verlangt
die Feststellung, da~ es sieh in den heutigen Senken (Ova) um ,,ab-
w~irtige Spezialundation innerhalb einer grS~eren epirogenetischen
Einheit mit aufw~rtiger Tendenz" handelt. Letztere war zur Karbon-
zeit nSrdlieh, in der ,,pontisehen Halbinsel" und sfidlich in der
,,Zentralzone", weniger im tibrigen Anatolien vorhanden, das permo-
karboner Meeresraum war (vgl. unten S. 30).
In der Bithynischen Halbinsel ruht flache Trias diskordant auf
krifftig gebogenem Devon (einschlie~lich oberem), die Trias bezw.
Dyas yon Balia Maden in Mysien aber unterseheidet sich in ihrer
Neigung nur wenig von dem unterliegenden Karbon, dieses abet be-
tr~iehtlich veto Oberdevon. Intensive, enge Faltung vollzog sieh also
an der Devonkarbongrenze (bretonisehe Phase STILLES) und dann
erst wieder frtihestens yon der oberen Kreide an. Aueh die Quer-
brfiehe durehschneiden die Kreide, so da~ ihre junge Aktivit~t nieht
zweifelhaft sein kann. Was nur posthum ist, mu~ die Spezial-
aufnahme dartun.

E. Vergleich mit dem Donezbecken.

E i n e ~ h n l i e h e , v o l l s t ~ t n d i g e K a r b o n - bezw. K o h l e n -
entwieklung wie Zonguldag weist nur noeh das Donez-
b e e k e n (Lit. 15) a u f , das aueh das n~iehst gelegene ist. Obgleieh
hier dem ganzen Karbon immer wieder marine Kalklagen ein-
geschaltet sind, zeigt sich doch im Gesamtprofil und in der F15z-
entwieklung eine auffallende Parallelit~t zu der nordtfirkisehen Aus-
bildung.
Auf den ,,siidrussisehen kristallinen" Streifen legen sieh naeh N,
diskordant fiber Old Red mit oberdevoniseher Flora, graue dolomitische
Kalke, die eine marine, devon-karbonische Misehfauna enthalten.
tJber diesen oder unmitt~lbar iiberdem Devon folgen dunkle Kalke
mit Porphyrdeeken und kieseligen Mergeln des Oberen Unterkarbons
(Vis~stufe, C1 der Russen). Darauf sehalten sich in die Ka]ke Sand-
 24 I. Aufsgtze und Mitteilungen
steine und Tonschiefer ein, die vereinzelt dfinne Kohle bringen, aber
noch oberste Vis6fauna enthalten.
In der niiehstfolgenden Abteitung C~ herrschea Schiefer und Sand-
steine vor und sind die meisten und wichtigsten F15ze eingebettet.
Die unteren, noch grmeren Partieu (C~--C~) entsprechen der Walden-
burger Stufe, die oberen reiehsten (C~--C~) der Westfiilisehen, schlie~lich
folgen Parallelen der Ottweiler (C~--C~). In der Westfiilischen Stufe
sind die Kohlen am miiehtigsten und h~iufigsten (in C~ und C~). Der
~bergang zu der Ottweiler Stufe ist allmghlich, die Bauwiirdigkeit
nimmt ab und erlischt in deren mittlerem Tell zugunsten einer zu-
n~ichst rein marinen Entwicklung (C~, Fusulinenkalke der Artastufe),
Konkordant folgen Sandsteine mit bunten Farben und Kalke, Permo-
karbon und unteres Perm. Teils auf Perm, teils auf Karbon liegen
diskordant Trias, Jura und Kreide.
Im Z o n g u l d a g - - A m a s r a - R e v i e r hubert wir im w e s e n t -
l i c h e n d i e s e l b e E n t w i c k l u n g , wenn aueh die Zwischenschaltung
mariner Kalke fehlt. Die karbonen Ablagerungen beginnen mit
dolomitischen Kalken und kieseligen Mergeln der Vis6stufe (das
Liegende ist unbekannt, im W Devon), deren oberer Teil bei Sehiefern
und Sandsteinen bereits Kohle enth~ilt. Mit den folgend vorherr-
schenden Schiefern und Sandsteinen kommen bauf~hige F15ze mit
Waldenburger Flora zur Ablagerung, darauf die zahlreichen und
m~ehtigen F15ze der Hauptsandsteinfolge, die Westf~lische Stufe, im
S wie im N, auch in Europa die ausgiebigste Kohlenserie. In ihrer
mitfieren Abteilung liegt eine lange Konglomeratfolge. Der floristische
~bergang zu den Ottweiler Zonen ist allm~ihlieh, deren untere noch
bauwiirdig, die hSheren durch Verwerfungen abgeschnitten sind,
Anscheinend konkordant folgende Sandsteine des Perm (Rotliegendes)
iiberdeekt sp~iter diskordant Mesozoikum.
Mit der stratigraphischen erweist sieh iiberraschend auch die
genetisehe Ahnlichkeit zwischen beiden Kohlenrevieren. Transgression
des oberen Unterkarbonmeeres, dann Vorauseilen der Senken, so da~
sich einige tausend Meter 0berkarbone Sedimente aufhgufen kSnnen.
Das nachbarliche Meet, ein S - - N - A r m der mediterranen Tethys,
reicht im Donez hiiufig in die karbonen Kfistensiimpfe hinein. Im
S lagern sich Schiefer zwisehen die groben Sandsteine. Die Zufuhr
von Abtragungsprodukten aus dem sfidrussischen kristallinen Hoch-
gebiet tiberwiegt abet immer wieder, so dab im N das Wechselspiel
Sehiefer event. Kalk--Sand--Kohle, im S (event. Sehiefer--) Sand-
stein--Kohle, gesetzmgl~ig auftritt. Die F16zbildung versehwindet im
oberen Oberkarbon; das Rotliegende ist im N und S kohlenfrei, die
Senkung und Sedimentansammlung geht aber weiter.
]In einer Tabelle stellt sieh die Gliederung iibersiehtlich folgender-
maiden dar, D i e Zonguldager Entwieklung - - von S. 10 wiederholt
- - reiht sich zwanglos gleichlaufend an:
 J. L. WILSER - - Die Steinkohlen in der Sehwarzmeor-Umvaadung 25

Donez (immer wieder marine Zonguldag (vorlaufig Matin

Ingressiouen)
Diskordantes Mesozoikum
Konkordantes Perm (Kalke und
Sandsteine ohne Kohlen)
nur im Unterkarbon und
Mesozoikum nachgewiesen)
Diskordantes Mesozoikum
Konkordantes Perm (Sand-
steine ohne Kohlen)

C~ marine Kalke der Artastufe

Oberes und Saudsteine mit letzten
Oberkarbon d0nnen FlOzen ?
(Stephanienl C~ Ausgehen der Fl6ze ?
C~ Uberwiegen der Ottweiler ?3berwiegen der Ottweiler
Flora Flora

O
Beimischung Hauptfl6ze (Beimischungl
.~ittleres C~ Hauptfl6ze von Ottweiler von Ottweiler Flora)
Oberkarbon C~ Flora
(Westfalien) C~ fl0zarm ! Mitchtige Konglomerate
C~ Hauptfl0ze HaUptfl0ze

Unteres
Oberkarben c~
C~ Waldenburger Flora Hauptfl6ze mit Walden-
(Sndetische burger Flora
Strife)
Oberes Beginn der Pflanzenaufh~tufung Beginn d. Pflanzenaufhttufung
Unter- Sandsteine, Tonschiefer und Dolomite und Schiefer
karbon Kalke (Porphyrdecken) (Kieselschiefer)
(VisO Kalke Kalke
Diskordanz und Transgression Diskordanz und Transgression
in Westanatolien

Ein Vergleich der Pflanzenlistenl ) zeigt ebenfalls eine Parallel-

entwicklung von Donez") mit Nordanatolien (siehe die Tabelle auf
Seite 26/27).
In Rticksicht auf die Fauna und auf ,,mehrfach friiheres Auf-
treten der Pflanzen in R u t l a n d "s) regt BUBNOFF (Lit. 15) an, C~*-~
ins u n t e r e Oberkarbon statt ins mittlere zu stellen. Das Studium
der gesamten Florengemeinschaften, die Entwicklung aus dem Culm
heraus, der oben erSrterte ,,paliiontologische Abbruch" tiber der
Waldenburger Stufe, die gleichartige Florenmischung zur Zeit der

1) Nach neuzeitlichen Gesichtspunkten befriedigende Aufsammlungen

fehlen in beideu Revieren.
2) Namen nach FI~EOH, Lethaea palaeozoica, II, 2, Tafel zu S. 301.
8) Ebenso ist andererseits zu beobachten, dal~ mehrfaeh Pflanzen !ltnger
andauern, spltter verscbwinden, als in Europa.
26 I. Aufsatze und Mitteilungen

Einige Pflanzen, die Donez und bTord-

Donez anatolien g e m e i n s a m sind

c~ Zahlreiche 1)eeopteris-Arten, ohne Mariopteris,

Sigillarien und Lepidodendren, 1). unita BRAT.,:
1). oreopteridia StilL., 1). abbreviata BROT., Calli-
1)teridium, Sphenoph. emarginatum BRGT.,Annu-
laria stellata Sc~L., Calamostachys tuberculata
(BRoT.) W~ISS. (Keine abbaubaren FlSze im
Stephanien Donez)
(oberes
Oberkarbon) cl (nut zwei oder drei abbaubare Flcize im Donez)

c~ Mariopteris murieata, l~europterisgigantea und

zahlreiche Sigillarien. Lepidodendron ist ver-
schwunden. Alethopteris Grandini erscheint,
ebenso l~europteris heterophyUa BRGT. (Noch
ziemlich zahlreiche Fl(ize in beiden Revieren)

c~ Mariopteris qnurieata STERNB,,N. tenuifolia und

die anderen unten genannten Arten. Peeopteris
Pluckeneti BRAT.,DietyopterisBrongniarti GUT.,
zahlreiche Lepidodendren. Sigillaria elegans
BRGT. und die erste Ottweiler Pflanze: Annu-
laria steilata. (Grol~er Fltizreichtum in beiden
Revieren)

c~ (grot]er Fltizreichtum in beiden Revieren)

Westfalien
(mittleres cl Mariopteris murieata STERNB., Lepidodendron
Oberkarbon) obovatum ST~R~B., 8tigmaria, aui~erdem die
Neuropteri8- und Calamites-Arten der liegenden
Schichtengruppe. (Wenig bauwiirdig in beideR
Revieren)
c~ Neuropteris gigantea ST]~R~S., Sphenopteris
Hoeninghausi BRGT., Calamites ramosus ART.,
Suekowi BRAT., Cisti BRGT., Lepidodendron
dichotomum ST]~ICNB.,Stigmaria. (GroBer Fl6z-
reichtum in beiden Revieren)

SudetischeStufe I c] [Waldenburger Flora (angeblich mit Einschlag

(unteres c:' yon Westfalien)]
Oberkarbon)
C~-7
Oberes C1 C~ Glimmersandsteine und erstmals Kohlen
Unterkarbon
i e~-'
 J. L. WILs]~ - - Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 27

Einige europaische Leitpflanzen

H e r a k l e a - - Zo a g u l d a g (nach GOTHAN 1923), die auch in Nordanatolien
(nach ZEILL]~]~ 1901)auftreten

Sphenophyllum oblongifolium
Callipteridium pteridium, Peeopteris unita
Alethopteris Grandini, Annularia stellata
! (Jberwiegen
_ der Ottweiler Flora
8phenophyllum emarginatum
Odoniopteris Reiohiana, _Pecopteris unita
Neuropteris $enuifolia, rarinervis
Linopteris Miinsteri
Hauptfltize Annularia sl~henophylloides und stellata
(oben Beimischung yon
Ottweiler Flora)

(,,Etage des Caradons") 8phenophyllum cuneifolium

Machtige Konglomerate
(wenig bauwflrdig)
HauptflSze
(,,Etage de Cozlou")
Pecopteris Miltoni und 191umosa
Neuropteris gigantea, 8chlehani und heterophylla
MariopSeris qnuricata
Sphenop$eris obtusiloba und Sauveuri
Alethopteris lonchitica and Serli
[Annularia radiata
Sphenopteris Hoeninghausi and JB~umleri
Mariopteris aeuta, Neuropteris 8chtehani u. gi.qantea
[Phytopalaontologischor Abbruch]

8phenophyllum lenerrimum
HauptflOze mit
Peeopteris aspera
Waldenburger Flora
tShodea Stachei
(,,Etago d'hladja-Agzi")
Adiantiles oblongifolius

Vis~schiefer mit Pflanzen

Keine reinen Culmpflanzen in Nordanatolien
Vis~kalke
58 I. Aufs~tze and Mitteilungen

m~ichtigsfen Kohlenentfaltung, der miihliche ~bergang in die Ott-

weiler Pflanzengesellschaft, ferner die nicht nur botanisch, sondern
aueh a l l g e m e i n g e o l o g i s e h g l e i c h a r t i g e E n t w i e k l u n g in Zon-
guldag und am Donez wie in den paralischen Becken Europas, alles
dies spricht doch wohl ausreichend frir g e n e r e l l e G l e i c h z e i t i g k e i t ,
zumal es sich vom Culm his zum Karbonende um eine aul~erordent-
lich grol~e Zeitspanne handelt. DaB w~hrend dieser langen Zeit
dauernd im nahen SO die Pflanzenentfaltung um geologische Stufen
vorausgeeilt sein sollte, nachdem Vis~ und Waldenburger Stufe mit
Europa gleichzeitig liegen, ist allein aus biologischen Grrinden schon
unwahrscheinlich. Die letzte Entscheidung mrissen die Cephalopoden
bringen.
Schliel]lich interessiert noeh ein Vergleich der T e k t o n i k . Das
Donezbecken ist eine Saumtiefe in ~ilterem Untergrund, wie Zon,
guldag--Amasra. Trotz der mehrfach grSl]eren Schichtm~ichtigkeit
zeigt ersteres nur bescheidenen Faltengebirgsbau. ,,Die Steilstellung
der Schichten betr~igt oft bis zu 90 ~ selten tritt aber tiberkippte
Lagerung auf. ~berschiebungen gr56eren Ausmal]es sind unbekannt".
(Lit. 15, S. 34.) Dasselbe trifft filr Nordanatolien zu, ebenso folge'nde
Charakteristik des Donezbaues: ,,Die Aehsen der einzelnen Falten
liegen nicht horizontal, sondern sind auf- und abgebogen. Daher
sind die Faltenzrige im Streichen nicht immer durchgehend zu ver-
folgen, sondern sie erscheinen in eine Reihe yon streichenden Einzel-
stricken zerlegt. Ferner sind fiir die Doneztektonik die vielen
L~ings- und DiagonalstSrungen bezeichnem~l, die ein Mittelding
zwischen Verwerfungen und Blattverschiebungen darstellen und als
stSrende Elemente des Bergbaues yon allergrSl]ter Bedeutung sind".
Alles dies pair wSrtlich auf das tfirkische Revier. Und wenn, wie
BUBNOFF vermutet, die Bewegungsriehtung in der Donezfaltung von
N nach S ging, so haben wir auch darin ein Spiegelbild zur nord-
anatolischen Entwieklung.
Im Donezbeeken erreicht die oberkarbone Synklinale 4000 m Tiefe,
wobei sich auch im Einzelvorgang des epirogenen Einsinkens groge
Ausmage zeigen, so daft das Meer immer wieder die Herr~chaft ge-
winnen konnfe, wiihrend im pontischen Gebiet die M~ichtigkeit des
Oberkarbons nur 1500 m fibersteigt und die Ausfiillung mit der
Senkung Schritt hfilt, so dal~ die Tethys, soweit bisher bekannt, an-
scheinend nie hereindringt. Weitere Untersuchungen kSnnen noeh
niihere riberraschende Zusammenh~inge ersehliel]en (marine Ingres-
sionen, Sedimentationsrhythmus, M~ichtigkeitsparallelen usw.).
Dem Donezbecken wird eine Liingenerstreckung yon 300 km und
eine Breite yon nahezu 100 km zugesprochen. 200 km L~inge sind
frir Zonguldag--Amasra bereits erwiesen, dazu eine Breite yon min-
destens 50 km. Beide Kohlenbeeken erstrecken sich zweifellos unter
jfingerer Bedeckung welter nach W und O a]s am Ausgehenden
 ,.l.L. WILSER - - Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 29
siehtbar. Am Donez liegen die grS/~ten Miiehtigkeiten im O. Das-
selbe diirfte, der geologisehen Position naeh zu sehliel~en, "aueh ftir
Nordanat01ien der Fall sein.
Die Zahl der F15ze betr~igt

im Donezrevier im Zonguldagrevier

im Stephanien unbekannt, da verworfen,

mindestens etwa 10
50--70 I ausbeutbar
im Westfalien 100--115 30--40 + 36 ausbeutbare
(tiber 60 era)
(fiber 50 em)
in der Sudetischen Stufe 30 • 15 ausbeutbare
(fiber 60 cm)

Diese Gegeniiberstellung ergibt, dal] im Zonguldagrevier die aus-

beutbare Kohlenmiichtigkeit nahezu das Doppelte yon der des Donez
betragen dtirfte. F15zm~iehtigkeiten fiber 100 cm sind in Sfidruiiland
selten, in Nordanatolien h~ufig; die den diekeren F15zen meist
zwisehengesehalteten dfinneren Sehiefer beeintr~chtigen abet die Bau-
wfirdigkeit, wie S. 18 erSrtert. Zuverl~ssige Verh~iltniszahlen zwischen
Kohlen- und Gebirgsm~ichtigkeiten sind bisher nieht erkannt. Ieh
sch~itze die Kohlen auf 2--3 ~ des Gebirges. Die RAIASIschen
Quotienten (vgl. S. 6) sind zweifelsohne zu hoch. Auf j e d e n F a l l
s t e l l t sieh der K o h l e n v p r r a t des n o r d t i i r k i s e h e n Reviers
als welt a u s s i c h t s r e i c h e r h e r a u s als b i s h e r a n g e n o m m e n .
Die w i r t s e h a f t l i c h e n M S g l i c h k e i t e n diirfen m i t d e n e n des
D o n e z b e e k e n s v e r g l i e h e n werden.
Die aufgesammelten Kohlenarten sind sowohl am Donez wie in
der Tiirkei sprSde plattige Glanz- und Streifenkohlen; in beiden
Revieren tritt in den miiehtigeren F15zen fast immer schieferiges
Zwisehenmittel ein, in beiden handelt es sieh um paralisehe und
autoehthone Ablagerungen. Wenn am Donez stitrkere Anthrazitisierung
entwiekelt ist, so mag das mit der grSl]eren Tiefenlage zusammen-
hiingen, in die die Donezsynklinale wiederholt geraten ist. Kokbar
ist in beiden Revieren nur ein Minderteil der Kohlen.

F. Pal~iogeographie der Steinkohlen in d e r

Schwarzmeer-Umrandung.
Als liegendste Formation zeigen sieh Vis6-Kalke und -Sehiefer.
Auf sie folgt das gesamte produktive Karbon bis naehweislieh der
unteren 0ttweiler Zone, wah'rseheinlieh aueh der hSheren, zwar yon
jtingeren Verlagerungen durehsetzt, aber naeh heutiger Kenntnis ohne
syngenetisehe Diskordanz. Konkordant seheint aueh noeh Rotliegendes
30 L Aufsfitzeund Mitteilungen
zu folgen. Klar diskordant greift erst die Unterkreide fiber, der
Oberkreide und Alttertiiir aufliegen.
Das naehbarliche Anatolien birgt bis zum Taurus hinunter und
nach W und O marines Unterkarbon, wenn auch zum Teil erst yon
der in Asien weitverbreiteten Transgression des oberen Unterkarbons
an, die mSglicherweise in unserem Kohlenbezirk zur Auswirkung
kam, wie es am Donez auch der Fall war. Veto Unterkarbon an
h~ilt in West- und Ostkleinasien das Meet aus bis einschlie~lich der
permisehen Fusulinen-Kalke. b~ur in der Ausbauchung der sonst
gestreckt W w O verlaufenden nordanatolischen Kfiste sind fiber
marinem Vis~ jungpa]~ozoische Kfisten- und ev. Festlandsbildungen
entwiekelt. Das n S r d l i e h s t e K l e i n a s i e n wird also im Ober-
k a r b o n e i n e m F e s t l a n d a n g e g l i e d e r t , w ~ h r e n d im S, 0 u n d
W das Meet noch a n d a u e r t .
Die Sandsteine unseres Kohlengebietes enthalten grebe Granite,
Quarzite, Porphyrite, wei~e Glimmer, Feldspate, Sande und Ton.
Nach S werden die Kohlen reiner, das Sandsteinmaterial feiner; es
muB das Abtragungsgebiet also im N gelegen haben und war im
wesentlichen kristalliner Art, ~hnlieh wie es das kristaUine Gebiet
sfidlich des Donezbeckens ist, das sehr wohl Sandsteine vom Habitus
des Zonguldager Karbons liefern kann. Das m~ichtige Konglomerat
zwisehen der Etage yon Kozlu und der der Caradons beschreibt
RALLI a. a. O.: ,,Un conglom~rat compos~ de galets de roehes
~ruptives, de galets de sehistes vert-fonce et de galets de quartz,
sans calcaire, le tout r~uni par un ciment argileux". Diese petro-
graphischen Angaben passen vollkommen auf die Sandsteine des
Donezgebietes, wenngleich deft echte Konglomerate selten sind. Es
liegt also nahe, das sfidrussische Hochgebiet, dem wohl auch kristaUine
Sehiefer eigen waren, ins Schwarzmeergebiet hinein zu erweitern und
nicht nut als Lieferanten ffir das sfidrussische Old Red und die
Donezkarbonsandsteine, sondern aueh ffir die Sandsteine des Zon-
guldager Karbons und mSglicherweise auch des Rotliegenden an-
zusehen. Damit kommen wir zu dem 5stlichen halbinselartigen
Ausl~ufer der europ~ischen oberkarbonen Landmasse, den die pal~o-
geographischen Karten FRECHS1) u n d LAPPARE~Ts als ,,pontische
Halbinsel" yon ann~hernd 800--1000 km Breite fiber das Sehwarz-
und das Kaspimeer bis fiber den Aralsee hinaus nach O zeiehneten.
Am N o r d r a n d dieser H a l b i n s e l e n t w i c k e l t e sich das p a r a -
lische D o n e z b e e k e n , am S f i d r a n d e das p a r a l i s c h e H e r a k l e a -
A m a s r a - B e c k e n . Auf die stratigraphischen -~hnlichkeiten beider
haben wir schoa oben hingewiesen. Die D o n e z k o h l e n l i e g e n im
S W - R a n d des r u s s i s c h e n , die H e r a k l e a k o h l e n am N - R a n d
des a n a t o l i s e h e n P e r m k a r b o n m e e r e s .

~) Lethaea palaeozoica II, 9, Tafel IV u. V.

 J. L. WILSE~ -- Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Umrandung 31
Der karbone Senkungsraum Heraklea-Amasra enth~ilt schiitzungs-
weise 2000 m Sedimente, deren Aufschiittung ausN mit der Senkung
im Oberkarbon Sehritt hiilt. Im S steht das permokarbone Tethys-
meer, dessen Eintiefung wesentlich flacher verl~uft. Es liegt also in
unserem Kohlenbezirk eine karbone Saumtiefe vor, deren heute nach-
weisbare Breite -i- 50 km bei 200 km L~nge im minimum betr~igt.
Die Auffaltung hat naeh N auf das ehemalige Hochgebiet zu statt-
gefunden.
Liige der s i i d p o n t i s c h e K i i s t e n s a u m h e u t e t e k t o n i s e h
h S h e r , so daI~ die K r e i d e a b g e t r a g e n w~ire, so wfirde ein
zwar s e h m a l e r , a b e t a l l e n A n z e i c h e n n a e h l~ingerer K o h l e n ,
s t r e i f e n als am Donez in der g e o l o g i s c h e n K a r t e Nord-
anatoliens erseheinen.
Ob zur Karbonzeit die yon PHILIPPSON (Lit. 8) als ,,Zentralzone"
bezeichnete vom Kizil Irmak im O 80 km siidlich der Kiiste dieser
parallel his in die Ismid Halbinsel ins Marmara-Meer streiehende
Gneiszone, an der Kreide und Eoziin fibergreifen, sehon Hochgebiet
war, ist vorerst nicht zu beantworten. W~ire es der Fall gewesen,
so wiirde siidlich der Herakleischen Tiefe eine ~hnliche langgestreckte
Halbinsel gelegen haben, wie im N, und der karbone Senkungsraum
h~itte sich in O--W-Riehtung ins Kristalline niedergelassen. Man
erinnert sieh dabei an einen Satz W. PENCKs (Lit. 14, S. 115) fiber
den Grundbau Anatoliens, den der Autor aber selbst noch nicht
reeht anerkennen wollte: ,,Man erh~lt den Eindruck, als wiiren in
das urspriinglieh einheitliche Zentralmassiv breite Rinnen nach Art
der Geosynklinalen eingetieft worden, die den pal~iozoischen Schiehten
zur Aufnahme dienten".
Derselbe Wellenbau, den W. PENCK heute als N--S auf- und
absteigende ,,Gro~faltung" Kleinasiens beschreibt, mag schon im
Pal~iozoikum Land- und Wasserverteilung bestimmt haben. BUBNOFF
zeichnet (Lit. 15, S. 13) nach TETJAEFF auch ftir das zentralrussische
Karbon weite N--S-Undationen. Das Donezbecken ist die wichtigste
Senke; sie liegt von den Moskauer Kohlen nahezu ebensoweit ab
wie von den tfirkischen.
Die siidlich des Donezbeckens sich erstreckende ,pontische Halb-
insel" zeigt aber an der Karbon-Permwende einen Arm des Welt-
meeres, denn VOGDT fand 1901 bei Simpheropol auf der Krim
zwischen Schiefern und Sandsteinen Kalke mit oberkarbonen Schwage-
rinen und Produktiden. Offenbar handelt es sich um eine westliche
Ausbuehtung des marinen Karbons vom Nordwestrand des Kaukasus.
Dort sind im Flul~gebiet der Laba oberkarbone marine Fossilien
(Lit. 16) und F15ze mit Calamiten und Syringodendron bekannt ge-
worden, auf denen diskordant marine Untertrias folgt. Also auch
hier paralische Pflanzen wie am Donez und bei tteraklea. Aus dem
Ostkaukasus erw~ihnt V. STAtt5 (Lit. 16) Funde yon Lepidodendron
32 L Aufs~tze und Mitteilungen

wie im westlichen Nordkaukasus und vermutlich ebenfalls oberkarbone

Meeresfossilien. Im Sfidkaukasus habe ieh 1924 im Bindestiick zum
Antikaukasus, im Meskhischen Gebirge zwischen kolchischer und
Unter-Kura-Ebene, Sandsteine yore gleichen Habitus wie bei tteraklea
kennen gelernt, in die graphitische, erdige Kohle zwischengelagert
w a r . . E s ~ n n sieh auch bier nur.um Karbon handeln, denn jtingere
Kohlen - - ich erinnere an die jurassischen yon Tkwibuli wenig
nSrdlich im Zentralkaukasus - - stehen dem Braunkohlentypus noch
sehr nahe. Also auch im Sfidkaukasus erscheint produktives Karbon;
ob paralisch, vermag ich nicht zu entscheiden, m6chte es aber an-
nehmen, da im Antikaukasus und in Armenien erst im Verlaufe des
Permokarbons ein Rtickzug des Meeres nach S vor sich geht, also
marines Karbon noeh reich entwickelt ist.
Aus diesen Funden zeigt sich, dab die ,,pontische Halbinsel"
FRECHs kaum gleichbleibende Breite nach O bis fiber den Aralsee
aufwies, sondern dal] sie sich zur Oberkarbonzeit entweder yore
Donez- und Schwarzmeergebiet her nach dem Kaukasus hin finger-
fSrmig verschmiilerte oder dal~ sich im Bereich des heutigen Nord-
randes des Kaukasus in die ,,pontische Halbinsel" ein weiterer
Senkungsstreifen eintiefte, der schliel~lich bis in die Krim und mSg-
licherweise noch welter: nach W hin reichte.
Das gesamte pontische Gebiet stellt sich zur Oberkarbonzeit also
folgenderma~en dar:
Norden: Russisehes Karbonmeer (als nSrdlicher Arm der Tethys).
D o ~ e z k o h l e n in e i n e r n 6 r d l i c h e n S a u m t i e f e .
Podolisch-Asowsche Halbinsel (Nordteil der ,,Pontischen
ttalbinsel" FREOtts).
Krim--Nordkaukasus-Senke (mit Kohlen).
Stidteil der ,,Pontisehen ttalbinsel" FRECHS. (Rest im
Meskhischen Zwischengebirge.)
Z o n g u l d a g - D j i d d e K o h l e n in einer s i i d l i c h e n
Saumtiefe.
?Zentralzone PItILIPPSOIqs als Untiefe oder Insel?
Sfiden: Kleinasiatisches Karbonmeer (Tethys).
Wo uns die U m r a n d u n g dieser o b e r k a r b o n i s c h e n ,,pon-
t i s c h e n H a l b i n s e l " h e u t e s i c h t b a r ist, trh~gt sie p a r a l i s c h e
K o h l e n . Im Donezgebiet tritt die Karbonformation auf 30(3 km
L~inge zu Tage. Dal] Fortsetzungen nach O und W, wenn aueh
heute unwirtschaftlich tier, vorhanden sind, ist teils nachgewiesen,
teils allgemein geltende Annahme. Die Kohlen v o n d e r Laba sollen
bis in den zentralen Nordkaukasus reichen, das erg~ibe fiber 100 km,
wenn bis zu dem obenerwiihnten Ostkaukasus-Vorkommen, w~ren es
mehrere hundert km Ausdehnung. Die tiirkischen Kohlen sind auf
150 km Liinge sichtbar. Die Gesamtverh~iltnisse legen die Vermutung
 J. L. W~nSER -- Die Steinkohlen in der Schwarzmeer-Ummndung 33

nahe, duff am t~rkischen Schwarzmeerrand auch 5stlich und westlich

unter dor Kreide das produktive Karbon vorhanden sein wird.

I~
o
v-

~ur2:

C3

Der S c h l u ~ , dal] die m e h r o d e r w e n i g e r ganze ,,pon-

t i s c h e H a l b i n s e l " yon k a r b o n i s c h e n K o h l o n u m r a h m t sei,
i s t ein ~ihn]icher G e d a n k e n g a n g wie d e r , - w e l c h e r e i n e V e r -
b i n d u n g d er F15ze yon O b e r s c h l e s i e n m i t d e m R u h r b e z i r k
a m R a n d e des V a r i s k i s c h e n L a n d e s in M i t t e l e u r o p a sucht.
Geologische Rundschau. Xu163 3
34 L Aufsittze und Mitteilungen

Und wenn wir in den Hauptziigen ~ihnliche floristische und strati-

graphisehe Entwicklung des jiingeren Pal~ozoikums von England
fiber Belgien, Ruhr, Schlesien, Donez, Nordanatolien finden, ja auch
im Balkan haben die Karbonkohlen die gleiehe geologisehe Position
wie in der Nordttirkei, so zeigt sich darin der Rand Karbon-Europas,
dessen Ver~nderungen zur produktiven Zeit im Widerspiel zur medi-
terranen Tethys und deren russiseher Ausbuchtuug nach N stehen.
Noch zur untersten Oberkarbonzeit hat wohl eine Meeresverbindung
yon England iiber Belgien--Ruhr--Schlesien--Polen nach Siidost-
europa gereicht. Am S-Rand des ,,europ~iiseh-pontisehen Festlandes"
entwickelten sich spiegelbildlich die ttirkischen und die Batkankohlen.
Die oberkarbone Saumtiefe Heraklea--Amasra gliedert sich mi~
dem ausgehenden Karbon und mit dem Rotliegenden nach N der
,,pontischen Halbinsel" als Festland an, ein Zustand, der auch dureh
Trias und Jura erhalten bleibt, denn diese Glieder fehlen in unserem
Kohlengebiet, w~hrend sie in NW- und NO-Anatolien, im Kaukasus
und Krim marin entwiekelt sind. Zur K r e i d e z e i t ist der Slid-
r a n d des S c h w a r z e n Meeres j e d o e h w i e d e r u m ein v o r a u s -
e i l e n d e r S e n k u n g s s t r e i f e n , denn er b i r g t a u f Pal~tozoikum
t r a n s g r e d i e r e n d e m~ichtige U n t e r k r e i d e , w~ihrend das fibrige
K l e i n a s i e n m e i s t e r s t von der O b e r k r e i d e f i b e r f l u t e t wird.
Der ganze paHiozoisehe u n d m e s o z o i s e h e , z. T. a u c h
terti~ire S e h i c h t e n z u g ist e i n h e i t l i e h g e f a l t e t , zwar dis-
h a r m o n i s c h , das m ~ e h t i g e f l S z r e i e h e K a r b o n s t a r k e r als
die s t a r r e r e K a l k k r e i d e . Pal~iozoische o d e r m e s o z o i s c h e
O r o g e n e s e n k 6 n n e n sieh n u r in sehw~icheren V e r b i e g u n g e n
a u s g e w i r k t h a b e n , die F a l t e n - u n d U b e r s e h i e b u n g s b i l d u n g
ist O b e r k r e i d e u n d Tertiiir (vgl. S. 23).
Auch heute ist der Nordrand Anatoliens ein relatives Tiefgebiet,
sehon randlich in die Sehwarzmeer-Senke hinabgezogen. Das kri-
stalline Grundgebiege liegt in der Tiefe, das in Inneranatolien Ge-
birge und Hochsteppen bildet.
Die oben erSrterte ,,pontische Halbinsel" ist nicht nur strati-
graphiseh als Hinterland der Kohlensenken bedeutsam, sondern auch
tektoniseh. Nordanatolien ist klar naeh N tiberfaltet, ebenso dr~ingea
nach N die ostpontischen Faltenziige und deren 6stliehe Fortsetzung,
die als Antikaukasus um Armenien ein naeh N konvexes Faltenknie
ausbilden und dann fiber den Araxes weg naeh dem Sfidkaspi
streichen. Der Kaukasus hingegen ist nach S tiberkippt, aueh das
Donezbecken moll N - - S - S c h u b aufweisen. Also von N und S her
junge Bewegungen auf die alte ,,pontisehe Halbinsel" hin. Deren
heute noch siehtbarer Rest mu~ in dem oben erw~hnten W - - O ge-
streckten meskhisehen Zwischengebirge besonders im ,,Dora von
Dzirula" erkannt werden, wo im Gebiet des Surampasses, der die
Kolehische Ebene im W mit der Unterkuraniederung im O verbindet~
 J. L, WILSER -- Die Steinkohlen in der 8chwarzmeer-Umrandung 35
alte Paragneise auftauehen, intrudiert von jurassisehen Granodioriten,
dem roten Fleck der internationalen geologischen Karte 1:11/~ Mill.
An dieses alte Grundgebirge drtingen sich im N die nach S sehauenden
Sgttel des Kaukasus und von S branden die N gerichteten Falten
des Antikaukasus. Das Gneisgebiet trtigt die karbonen Sandsteine
und Kohlen, die oben erwiihnt wurden. Von jiingeren Sedimenten
lagern in der Umrandung an Jura, Kreide und ~tlteres Tertigr, die
alle Strandfazies und immer wieder grobe kristalline Sande enthalten.
Das Mioztinmeer erst tiberflutet anscheinend weiter, ob vSllig, steht
dahin. Schon E. FOUI~NI~R schreibt Lit. 19: ,,I1 suffit d'examiner
la carte pour s'assurer que t o u s l e s 6tages, depuis le Jurassique
jusqu'au Sarmatique, viennent buter successivement contre les terrains
cristallins de ee dSme. Les lacunes de sedimentation, les discor-
dances, les transgressions s'observent tL chaque instant." In einer
grS~eren Arbeit fiber die Tektonik Transkaukasiens werde ich auf
diese Verh~iltnisse ntiher eingehen. Vorweg kann schon gesagt werden,
dab der Kaukasus a l t a i d e r (Siidwanderung, Karpinskische Linien),
die pontischen und Antikaukasus-Ketten (Fortsetzung des Balkan-
gebirgesl) a l p i d e r (Nordwanderung) und Taurus nebst Antitaurus
din arid er (Sfidwanderung) ZugehSrigkeit sind. In Vorderasien liegen
die Elemente noch breit und frei entwickelt, die in den europtiischen
Alpen auf engsten Raum zusammengequetscht sind.
Das Meskhische Zwischengebirge ist auch heute wiederum auf-
fallendes H0ehgebiet. Gneise und Paltiozoikum tauchen aus jungem
Tertitir heraus, die Wasser-Klimascheide zwischen dem Sehwarzen
und dem Kaspi-Meer bildend. Die Kolchische Ebene im W ist Ver-
landungsgebiet, im Naturzustand tippig wachsender Ktistensumpf, in
dem die vom Gebirge kommenden Fliisse ihren Schutt ausbreiten.
Steigen des Schwarzmeerspiegels um wenige Meter wtirde marine
Sedimentation welt ins Land hinein breiten, die Sumpfvegetation
unter sieh begrabend. Das Wechselspiel der Karbonzeit kann sich
morgen wiederholen.

G. Zusammenfassung.
1. Im nordttirkisehen Kohlenrevier Heraklea--Zonguldag folgen
tiber Vis6kalken und-schiefern flSzftihrend liickenlos u n t e r - u n d
mittel-oberkarbone Sandsteine, vom oberen Oberkarbon oberfl~ichlieh
ausstreichend nut die unteren Zonen. Die yon RkLZI und Z~II,L]~Ir
angenommene lange Sedimentationsliicke im mittleren Oberkarbon
besteht nicht. Das Oberkarbon hat anniihernd eine Dicke yon 1500 m
und enthtilt etwa 60 abbaubare F15ze.
2. Die Kohlen sind paralisch und autochthon. Im N lag die
oberkarbone ,,pontische Halbinsel", im S die Tethys.
3. Die Kohlen sind auf 200 km Ltingserstreckung naehgewiesen
und zwar in gleicher stratigrapbischer und tektoniseher Stellung
3*
36 I. hufslitze und Mitteilungen
(Heraklea-- Zonguldag-- Amasra-- Djidde-- Dadai-- Meridian Ineboli
Kastamuni). Die geologische Position sprieht daffir, dai~ die Kohlen
nach O (und naeh W ins Meet) unter der Kreide weiterziehen.
4. Die Pflanzenvergesellschaftung und die Florenfolge sind die-
selben wie in Europa.
5. Die (~bereinstimmung des Zonguldag--Amasra-Oberkarbons
in genetischer, petrographischer und floristischer Beziehung mit dem
Donezrevier ist durchgehend und ermuntert zu systematischen Unter-
suchungen der F15zfolgen und der riiumlichen Begrenzung, die beide
fiir die tfirkisehe Wirtsehaft yon grol~er Bedeutung werden kSnnen.
Die abbaubare Kohlenm~chtigkeit miflt nach bisheriger Kenntnis
nahezu das Doppelte als im Donezrevier.
6. Donez- und tterakleabecken sind die nSrdliche bezw. sfidliche
Saumtiefe der oberkarbonen ,,pontischen Halbinsel".
7. Die ,,pontische Halbinsel" enth~lt vom Kaukasus zur Krim
einen Streifen oberkarboner mariner und paraliseher Sedimente.
8. Wo die Umrandung der ,,pontischen Halbinsel" heute zutage
tritt, tr~igt sie Kohlen.
9. Ein fihnlicher Kohlengfirtel wie in Europa umgibt das ober-
karbone Festland des SO.
10. Das mesozoische Deckgebirge (fiber 1000 m) beginnt in Nord-
anatolien iiber dem Karbon und event. Rotliegenden mit der Unter-
kreide.
11. Die Faltung vollzog sieh im nordanatolischen Gebirge nord-
wiirts, ffir Pal~iozoikum und Mesozoikum gleiehstreichend, abet dis-
harmonisch. Die flSzffihrende karbone Saumtiefe ist in die Kreide
hochgedriickt, so dal~ wiederholt Schuppenbau auftritt. Die S--N-
QuerstSrungen sind teils Verwerfungen, teils Blattversehiebungen.
12. Aul~er der ,,bretonischen Phase" (Devon-Karbon-Grenze) ist
bis jetzt keine paliiozoische Orogenese unzweideutig erkannt, erst die
(mittel- und) jungmesozoischen und terti~iren Gebirgsbildungen sind
nachgewiesen.
13. Das meskhische Zwisehengebirge zwischeu Gro~em Kaukasus
und Antikaukasus ist seit dem ausgehenden Pal~ozoikum dauerndes
ttochgebiet zwischen nSrdlichen und sfidlichen Sedimentationsr~umen
und die Faltungen vollziehen sich aus diesen auf die ,,Insel" zu.
Die Kolehische Niederung im Westen bSte heute leicht Gelegenheit
zu paralischer autoehthoner Kohlenbildung.

H. Literaturverzeichnis.
1. A~CHAKSOLAKIA~, Petite Encyclop~die, Les Richesses Naturelles et Eco-
nomiques de l'Asie Mineure. Konstantinopel 1923.
2. SCaLe,AN, Versuch einer geognostischen Beschreibung der Gegend
zwischen Amasry und Tyrla-asy an der Nord-Ktiste yon Klein-Asien.
Zeitsehr. d. Deutsch. Geolog. Ges., IV. Bd., 1852, S. 96.
M. M. BLUMENTHAL - - Bauplan betischer u. penibetiscber Decken usw. 37
3. T. SP~ATT, Remarks on the Coal-bearing Deposits near Erekli (the ancient
Heraclea pontica, Bithynia). The Quart. Journ. of the Geolog. 8oc. of
London, Vol. 33, London 1877, S. 524.
4. G. RALLI, Le Basin Houiller d'H6racl4e. Annales de la 8oci6t6 G6o-
logique de Belgique. 23. Bd., Liege 1895--96, S. 151. Mit geolog. Karte
1:40000 und Profilen.
5. R. ZEILLE~, Etude sur la Flore Fossile du Bassin Houiller d'H6racl6e
(Asie Mineure). M6moire Nr. 21 des Mdmoires de, la Soc. G6ologique de
France, Pal6ontologie. Paris 1899 und 1901 (tome 8 und 9).
6. B~UNO S I ~ R S ~ A C H , Das Steinkohlenbecken von Heraklea in Kleim
asien. Zeitschr. f. prakt. Geol., 11. Jahrg., Mai 1903, S. 169.
7. KExA~r and MALIK, Carte g6ol. et mini~re de l'Asie mineure 1:11/~ Mill,
Konstantinopel 1923 (?).
8. A. PHILIPPSON, Kleinasien. Handbuch der regionalen Geologie, V, 2,
Heft 22.
9. H. DOUVlLL~, Sur la constitution g6ologique des environs d'H6racl6e
(Asie Mineure). Comptes Rendns hebdomadaires des s6ances de l~Aca-
d6mie des Sciences, Paris 1896, S. 678.
10. F. BEYSC~LAG, Der Mineral-,,Reichtum" der Tiirkei. Zeitschr. f. prakt.
Geol., Jahrg. 26, 1918, Heft 6, S. 81--90.
11. M. N E ~ Y , Ebenda, Jahrg. 34, 1926, Heft 9, S. 144 unten.
12. LOWlNSKI, Das Herak]ea-Steinkohlenbecken in Kleinasien. Zeitschr. d ~
oberscbles. Berg- u. Hiittenvereins zu Kattowitz, 64. Jahrg., 1925, Heft 2,
S. 101. (RAI,L[s Karte nachgedruekt, aber mit zahlreichen Fehlern.)
13. CLEmEnS L~BLI~G Das Gebiet yon Kapu Su und Djidde am Schwarzen
Meer. Mit einer geologischen Karte. Die Kriegsschauplatze geologisch
dargestellt, Heft 13, Berlin 1925, S. 97.
14. WALT~]~R PENCK, Die tektonischen Grundzfige Westkleinasiens. Stutt-
gart 1918.
15. S. u BUnNOFF, Die Kohlenlagerstiitten Ru~lands und Sibiriens und ihre
Bedeutung ffir die Weltwirtschaft. Berlin 1923.
16. A. F. v. STAHL, Kaukasus. Handbuch der regionalen Geologie, V, 5,
Heft 25, Heidelberg 1923.
17. W. GOTHAm', Gemeinsame Ztige und Verschiedenheiten in den Profilen
des Karbons der paralischen and limnischen (Binnen-) Kohlenbecken.
Zeitschr. d. Deutsch. Geol. Ges., 77. Bd., 1925, Berlin 1926, S. 391.
18. FLI~GEL, ~ b e r Karbon und Dyas in Kleinasien - - nach eigenen Reisen.
Ebenda, 71. Bd., Berlin 1919, 1. u. 2. Heft, Nr. 1--4, S. 2.
19. E. F o u ~ I ~ R , Description g6otogique du Caucase central. Marseille 1896.

Zum Bauplan betischer und penibetischer Decken

im Norden der Provinz M laga.
Von M. M. B l u m e n t h a l (Chur-MMaga).
(Mit Tafel L)
I m A n s c h l u ~ an den M a d r i d e r Geo]ogenkongre~ u n d seine E x -
k u r s i o n in die betisehen Cordilleren w a n d t e sieh der S e h r e i b e r
geologischen U n t e r s u c h u n g e n i m westlichen A b s c h n i t t der betisehen
Cordilleren i n n e r h a l b der~ Provinz M~.laga zu. D i e haupts~iehlieh i m
vergangenen H e r b s t ausgefiihrten F e l d a u f n a h m e n u m f a s s e n einen