Bpost International – Landmark Global

Customs clearance

Bedrijvenzone Machelen Cargo Gebouw 829c

1830 Machelen-Brucargo

import@bpost.be

www.bpost.be

Datum/Date: 09/12/2021

Afzender/Expéditeur: S BUNTING nico COPPENS

Land van herkomst/Pays d’origine: GB OUDENDRIES 4

Referentie afzender/Référence expéditeur : UG740477441GB 9550 HERZELE

Details / Détails Bedrag / Montant

Kosten voor douaneformaliteiten (bpost) / Frais de formalités douanières

15.00 EUR
(bpost)

Btw / TVA 3.20 EUR

Totaal van de kosten/Total des frais 18.20 EUR

Belangrijke inlichtingen Informations importantes Wichtige Informationen
Op welke zendingen betaal je heffingen? Pour quels envois devez-vous payer des taxes ? Für welche Sendungen zahlen Sie Abgaben?

Er moeten heffingen betaald worden voor alle zendingen uit Des taxes sont dues pour tous les envois provenant d’un pays Abgaben sind zu entrichten für alle Sendungen aus einem
een land dat niet tot het douane-,
fiscaal- of accijnsgebied van qui ne fait pas partie de la zone
douanière, fiscale et d'accises Land, das nicht zum Zoll-, Steuer- oder
de Europese Unie behoort, met uitzondering van de hierna de l’Union européenne, à l’exception des envois exonérés Verbrauchsteuergebiet der Europäischen Union gehört.
vermelde
vrijgestelde zendingen waarvoor geen btw noch mentionnés
ci-dessous, pour lesquels ni droits de douane, ni Davon ausgenommen sind die unten aufgeführten
kosten inzake douaneformaliteiten moeten worden
betaald. TVA, ni frais relatifs à des droits de douane ne
doivent être befreiten Sendungen, für die weder Zollgebühren,
acquittés. Mehrwertsteuer noch Kosten für Zollformalitäten zu
Vrijgestelde zendingen: entrichten sind:
Envois exonérés :
Niet-commerciële zendingen afkomstig uit een land Befreite Sendungen:
buiten de Europese Unie, rechtstreeks
verzonden Envois non commerciaux provenant d’un pays hors
door een particulier naar een andere particulier, met Union européenne, expédiés directement par
un Nicht-kommerzielle Sendungen aus einem Nicht-EU-
een totale waarde van niet
meer dan € 45(art. 25 tot particulier à destination d’un autre particulier et dont Land, die direkt von einer Privatperson an
eine
27 van Verordening (EG) nr. 1186/2009, art 44 van la valeur totale n’excède pas 45
€ (art. 25 à 27 du andere Privatperson versandt werden, mit einem
het K.B. nr. 7
inzake btw). Règlement (CE) n° 1186/2009, art. 44 de l’A.R. n° 7 en Gesamtwert von höchstens 45 € (Art. 25
bis 27 der
matière de TVA). EG-Verordnung Nr. 1186/2009 und Art. 44 des K.E.
De aan de douane verschuldigde belastingen bij invoer van Nr. 7 betreffend die
Mehrwertsteuer).
niet-vrijgestelde zendingen
omvatten: Les taxes dues à la douane lors de l’importation d’envois non
exonérés comprennent : Die dem Zoll geschuldeten Abgaben bei der Einfuhr nicht
de douanerechten: deze worden geïnd voor zendingen befreiter Sendungen umfassen:
met een waarde van meer dan € 150; en op
zendingen les droits de douane : ceux-ci sont perçus pour des
met alcoholische producten, parfums en toiletwater, envois d’une valeur supérieure à 150 € ;
et pour des die Zollgebühren: diese werden für Sendungen mit
tabak en tabaksproducten die
ongeacht de waarde produits alcoolisés, parfums et eaux de toilette, tabac einem Wert über 150 € erhoben, und auf
uitgesloten zijn van deze vrijstelling van et produits à base de
tabac qui sont exclus de cette Sendungen mit alkoholischen Erzeugnissen,
douanerechten (art. 23 en 24
van het Verordening exonération (art. 23 et 24 du Règlement (CE) n° Parfums und Toilettenwasser, Tabak und
(EG) nr. 1186/2009) 1186/2009,
art. 18 de l’A.R. n° 7 en matière de TVA). Tabakerzeugnissen, die unabhängig vom Wert von
Btw zal geïnd worden op alle zendingen afkomstig uit la TVA sera perçue sur toutes les expéditions en dieser Zollbefreiung ausgenommen sind (Art.
23
een land van buiten de EU, alsook de niet fiscale provenance d'un pays extérieur à l'UE, ainsi que des und 24 der EG Verordnung Nr. 1186/2009 und Art.
gebieden van de EU ongeacht de waarde, de zones non fiscales de l'UE quelle que soit leur valeur, 18 des K.E. Nr. 7);
eventuele accijnzen alsook eventueel door de douane les droits d'accise ainsi que les amendes, intérêts et / die Mehrwertsteuer, die für die Einfuhr von alle
of andere bevoegde instanties opgelegde boetes, ou frais imposés par les douanes ou autres les Sendungen einem Land außerhalb der EU sowie aus
interesten en/of retributies. autorités. den nicht steuerlichen Gebieten der EU gezahlt
wird; unabhängig von Wert. Die eventuellen
De verschuldigde kosten aan bpost bij invoer van niet- Les frais dus à bpost lors de l’importation d’envois non Verbrauchsteuern sowie eventuell vom Zollamt
vrijgestelde zendingen omvatten: exonérés comprennent : oder von anderen zuständigen Instanzen
auferlegten Geldbußen, Zinsen und/oder
€ 15 voor het vervullen van de douaneformaliteiten 15 € pour l’accomplissement des formalités douanières Gebühren.
voor niet-vrijgestelde zendingen met een
waarde van pour les envois non exonérés d’une
valeur maximale
maximaal € 150; de 150 € ; Die bpost geschuldeten Kosten bei der Einfuhr nicht
€ 32 voor het vervullen van de douaneformaliteiten 32 € pour l’accomplissement des formalités douanières befreiter Sendungen umfassen:
voor niet-vrijgestelde zendingen met een
waarde van pour les envois non exonérés dont la
valeur est
meer dan € 150; supérieure à 150 €; 15 € für das Erledigen der Zollformalitäten für
€ 32 voor het opmaken van een transitaangifte of 32 € pour la rédaction d’un document de transit ou un nicht befreite Sendungen mit einem Wert von
een laat volgen; laisser suivre; höchstens 150 €;
€ 45 voor het voorleggen van de zending bij een 45 € pour des envois pour lesquels un certificat 32 € für das Erledigen der Zollformalitäten für
fytosanitaire controle bij invoer; voor het
opmaken phytosanitaire doit être présenté nicht befreite Sendungen mit einem Wert über
van extra documenten; 85 € pour l’introduction d’un dossier de régularisation. 150 €;
€ 85 voor het indienen van een regularisatiedossier. 32 € für das Erstellen von Transitdokumenten oder
Le Document Administratif Unique (DAU) est expédié après einer Auftragsfreigabe
Voor btw plichtige zendingen zal het Enig Administratief réception du paiement des frais. Cela
s'applique uniquement 45 € für die Vorlage einer Sendung zur
Document (EAD) verzonden worden na
ontvangst van de aux assujettis dont le numéro de TVA est mentionné dans les Pflanzenschutzkontrolle bei der Einfuhr;
kosten. Dit geldt enkel indien het btw nummer werd vermeld données
d'adresse du destinataire. 85 € für das Einreichen eines Regularisierung
in de adresgegevens. Dossiers.
La TVA, l’ensemble des autres impôts indirects, taxes, droits et
De btw, alle overige indirecte belastingen taksen, rechten en prélèvements de quelque nature
qu’ils soient (à l’exception de Das Einheitspapier wird nach Zahlungseingang der Kosten
heffingen van welke aarde ook (met
uitsluiting van de l’impôt sur les revenus et de l’impôt sur les bénéfices) qui
sont versandt. Dies betrifft nur
Steuerpflichtige deren
inkomstenbelasting en de belastingen op winst) die thans en in ou seront prélevés actuellement ou dans le futur par une Mehrwertsteuernummer in den Adressdaten des
de toekomst
door gelijk welke overheid naar aanleiding van quelconque autorité publique à la
suite ou en application de ce Empfängers angegeben ist.
of in toepassing van deze inklaringsdienstdienst
zullen worden service de dédouanement, seront à la charge du client et
geheven, zullen ten laste zijn van de klant en in voorkomend exigibles
le cas échéant en sus du prix mentionné. Die Mehrwertsteuer, alle sonstigen indirekten Steuern,
geval invorderbaar
bovenop de genoemde prijs Gebühren, Rechte und Abgaben jedweder Art
(mit
Les données à caractère personnel qui nous sont communiquées Ausnahme von Einkommen- und Gewinnsteuern), die jetzt
De persoonsgegevens die ons worden meegedeeld zullen door seront traitées par bpost en vue du
dédouanement d’envoi. oder in der Zukunft durch irgendeine
Behörde aufgrund
bpost worden gebruikt voor de
inklaring van je zending. Voor Pour plus information: http://www.bpost.be/site/fr/privacy . oder in Anwendung von diesem Verzollungsdienst erhoben
meer informatie: http://www.bpost.be/site/nl/privacy . werden, gehen zu Lasten
des Kunden und sind
gegebenenfalls zuzüglich zu dem vorgenannten Preis
eintreibbar.

Die uns mitgeteilten persönlichen Daten werden von bpost

zwecks Verzollung des Sendungen
bearbeitet. Für weitere
Informationen: https://www.bpost.be/de/datenschutz.