Aluminium-Zentrate JIVEWJeLs
Warmebehandlung von
Aluminiumlegierungen
@r itavinanoUsiae a(abel $}Fortsetzung
Tanne [Beaeatong™
fw. | Lisungsgeslnt Tastab ler Zustana. De Zefspanne des Kalaulagern Kann auch festgeleg werden WR,
fst | isungegestunt inctablerZustaral und aurenkontralirtes Recker entspannt [Reckgrad Sache 05% Bu 3, Platten 1.8 bis 3, gewalt
oder kat nacvertormte Stangen 1% bi 4, refarmechmusdesticke oder geschmiedete und gewait Ringe 1 % bi 5)
}w510 J Lisungsgeotntlnstabiter Zustand] und durch kontrallieres Recken entspannt[Rechgrad:stranggepresste Stangen, Profile und Rohre 1% bis
3%, geogene Rohre 0. be 3 Die Erzeugniaze werden nach gem Receen rent nachricht
wats five Wer, jeeoch geringtusies anschletendes Nachrichten zur Einnaltung br festelegen Grerzabmate lis
jws2 | ssungegesint neater Zuctral und sure eb 5 labende Stsucnung etzp2n
Ws__|LisungegesLnt inctab ler Zustand und aur Kaltracrienten in Fetiggesenk entspan® [Gesenechmiegestcke
TE [ Abgescireckt us der Warmarvormangstemperstur,raltrgeformt und eaaungeager
Ta | Lesungegegtin etwas atumgetormt und katausgelager
Tas1 | Lesungogesian earch hantalleree Recken elspann Reckgrad:Bleche 0% is 3, Palen 18% Be 3%, geal oder hall nachverorm
re stangen' is 3%, Preformschmedesticke oder gascamieeet nd gewaize Ringe 1%. bs 5X una haltausgelager.
Tasi0- | Lésungsgegtun earch horzellieres Recken etspann Recor: stranggeresste Stangen Praie und Rehve 1%: 813%, gezogene Rohre
3% bi) und xaleausgelagert De Erzeugnice werden nach dem Resse nen rachgerche.
Tasit_ |e T810,jeoen genngtigesansclebendes HachricNen zur Ennltung de fetgelepton Grenzabmate slic
T95t _ | Lesungegegtane ecrch Katnachriehtanim Feriggesenkenepanntungkaaurgelaget
Ta | Lesungssestan. eta 7s hatmgetormt und haltauegeager
Aas Katurformen kann vor ager nach som Kalavelagern e.g,
Tue | Lesungssesian and altausgeiager. Git fur Versuenswerkctot, de aus dem weichseslnten oder F-Zustand warmenehandelt werden fer
THs) _ | Lésungssegtun urenkorrelleres Recken etspann Reckare: Biche 0.5 is 3, Paten 1.5 WIE , ewalze oder halt nachverform
te Stanger Sb 3, Frearrachmedesticke ager gesenmiegbte und gewaite Ringe! Seb 5] urakaltauselager
Di Ereugniee werden nach dem Recken nent nachgeriche,
sie | Lisungosestun aurenhanzalleres Recen elopann Reckgra.strangsepesst Slangen Praie und Renre 15: 43%, gezogene Rebre
0.5% bis) und xatusgelagert. De Erzeugnsse werden nach dem Recken nent rachgeriche.
astt_| We 1810, jedoch geringluigesanechleSendes Nachrichten aur Ennallung de festgeleplenGrenzabmae rule
Huse | isungrgealine. sure be 3 bleinenae Stauchungentepanntund alaurgslager
T4St__| Lungageplint. durch KaltachricMen mn Feriggesenkentspannt und Kallaugelaget
FS [Regecchrckt ave der Warmformangremperstr und warmava9elger,
TS] | Abgeschvect aus der Varmormungstempertir und aur Vrbesserng der Formbarkelt ict vllstindigwarmausgelager.
756 [asgescnrecke aus der Warmormungstemperatr und warmausgelagen besser machanscheEigenschaten als TS eur specie Verh
renskanale [eglerungen de Relne 400)
Te | songegegant und warmaurgeayer
Ter | Lesungogestine and zr Verbesserug de Formbarke neh! voltinag warmausgelager
ist | Lisungsgesun. cures konralertes Reckenentspann:(Reckgrae: leche 0.5% bis 3%, Platten 15% bis 9) und dann zur Veresserung der
Ferrmbaret rich vllstandigwarmauspelagert. Di Erteugrsse werden nach dem Recken rich nachgenche,
[162 |Lisungeseslnt una warmacgeagert. itr Versuchswerkstat ie a dom wichgeguhten oder F-ustand wirmebehandst werden, ode]
fu Erzeugnsse, aus Beebiger Zustana beim Verbraucherwsrmetenandell werden
[tse | Lisungrsealnt und aann zur Verbescerang der Formbarki neh vallstindigwarmaugelagert ewichen Té und Tel
1451 | Lesungosesioneuren harealleres Recken elspann Reckgfad. Bleche Obs 3, Patten 18s 3S, gealzieoder hall nachverform
se angen I 9 bis 3%, Freformschmedestcke oder geschmiedete und yowaiae Ringe 1% bs 5 lune warmausgeager™
Die Ertugnisse werden nach dem Recken nicht nachgercbe
e510 |Lisungsgegln,euren honoris Reckenentspnmt(Reckqrad:stranggepresste Stange, Profle und Rohr 1% bis 3%, gezogeneRohre
0.5%) und warmausglaget Die Erzeagnsse werden nach gem ecken meh nachgerienet
[resin | Wie Teo, edoengeringtusigesanechiebondes Nacrrichtn zur Einnatung ge ertgeogten Grensvbmafie aude
T4S2_| Lesungogealin, erch 1% bs % blelbende Stuchung entapannt und wermevegelagert
[1654 | Lisungrgeslnt,surenKatnachrchtenim Ferggerenkcentspant und warmauegelage.
TH | Lesungogeglint und warmaugelaget —bessere mechoniecheEigenschafen al Te durchsperile Kontrol des Verahrens
egierungen der Rihe 600
TH [tisungsgeatan ana uberartet Iarauseenge™T
}173.__|Lisengrgestnt una ubernare (warmauegelagen] sr Erlang sineroptimaten Bestinsighs gogen Spannungsreskorasion.
Trae | Lesungsseglin nd dbersrtet (warmausglagert) zur Erzelng ener oplimalen Bestindghelt gegen Spannungriaskorosion
St turversuchowerero, ie aur dom wichgegunten oder =Tustané wirmebenandet werden, ager fur Frege,
etitigem Zustand bem Veroaucher warmebehardel wereen
[751 | Lisungssealun. cures Konraeries Reckenentsann:(Reckgrat: leche 05% bis 3%, Platten 1.5% bis 3%, gewaae oder kal nachverorm:
te Stanger 1S: 8s 3%, Fe orrschmedestucke ager gescomiegee und gewalze Ringe 1 Se bs 5] urd ubernarte warmausgelagert 2" Er
imalen Betindighsh gegen Spannongeristorrar or oie Frreugiste warden nach der Reckan cht naengeiot
ryssto | Lisungssestum, ures hanrllieres Recken elspann Reckard:sranggepesst angen Praie ung Rahre 1 83%, gezegene Rore
0.55 ir st] unduberhset[aarmauege'sger] ur Eriluns einer opt malenBestindige gegen Spannungsreskorresion
Die Eraeugnisse werden nach dem Recken nich rachgerehist
1511 wie T7950, edoengoringusigesanschletondes Nachrichten ur Finhslung der festgelgten Grenzabmate rls
T7382, | Lasungssesiun euten 15: 035% blelvence Stauzhung enspannt und dberhtt[narmausgeager| zu E-ilung ene?
optalen estanaghst gon Sparnungsrsskorssion,
784. | Uestngssestan,eutch Katnachichen im Fertiggesenk enspantl und UberhirttImarmausgelagert| zur Erilur ener
eptialen Bestanaghst gon Spannungsrsskorrsion,
21m Warmebehandlung von Aluminiumlegierungen
(abel $}Fortsetzung
[zestana woasutana™
Trt | Bsungssegline and Uber varmaurglageriwischon 179 und 74
T7451 | Lisungsseglim, durch kanrellertes Recken etepann Reckgra. Blache 0.5 % is 3%, Paten 18 Wie 9S, enalze oder halt nchvertor
i tangent Sc, Profarrachmedesticke ager gescimiedee nd gownst Ringe | Seb | ure UbernltIwarmaurgeager
lw schen 173 und 74. Die Erzeugrisse werden nach dem Recken nicht nachgeichtt
T1810 | LSeungesesion aurchkanralleres Recken etepann Reckgra.tranggepresstStangen Pais und Renre 1% 43%, gezegene Rehre
0.5% bi und dberhset[warmausgegert) racheh 17S ung T4) Die Erzeugnsse werden nach dem Recken nicht machgeene
14811 | wie 74510, ,edoen gringtgigesanechsendes Nachrienen2urCnhallung de feigeegtenGrenrabmae2u3e26
T7482. | Lisungssesidn. uten 19 85% bleivence Stauzhung enspannt und Uberhiret warmausge.agert| ewschen T73 und TE)
T7484_| Lssungegeslin. aren Kaltrschrichen im eriggezonk enspannl und uberhtet aarmausgslgert wzchen 73 und 17
THE] Lisungsgesiant and Uberaret farteusglage®]2ur Er ung evr glen Bestindgha. gegen Schichkaresion
1741 | Lesungegeston and dbersritwarmaurglagert sur Erretung einer glen Bestindghs gegen Seiehkarssion
[gor Stee und Bander aus Werke 775)
142 _| Geungesestin and dbersret armaurglagert zur Crug ener guten Bestindghc gen Schickarason
Jot: ueversuchsmerastafe, ie aus dem weichgeluhten ede Zustand warmebehande werden, oder ur Erzegaise,
di aus bevebigem Zustane beim Verbraucher wsrmebehandel werden
T7481 | Lesungsgealint durch konraliertes Recken enepunnt ReckgradBleche 0.5% is, Platten 15 %'23%, gealate oder halt nactver
forme langen iS bis, retormechmiegesticke ede geschmedte una gewalit Ringe I Sb 5%) und uber! bwarmaurgelaget
aur Eraclung eer guten Sestandghet gegen Schicheerros an, ie Erzeugnisse werden nach em Recken nicht nachgerihet,
Trasto | Lssungegegun eure kanralleres Reskon etepann Reckgrsé:stranggepresste Stangen, Praie ung Ranre 1% 3%, gezegene Robre
0.5% bi) und Uberhiret[narmausgeagert ur Erilung einer gun Bestndiguet gegen Schichthorraso,
74811 | wie 774510, jeden geringtugigesanseNetendes Nachrichten 2urEinhaltvng de fetgelegtenOrenzabmae 2s
T7452. | Lésungsgeatum rch 1% 413% Beionce Stauchung enspannt und UeerRvt[warmausgeagerl ur Erislung ener
gutenSestanighe gegen Schichkoresion,
T74EE | Ussunpsyeplit, durch Kattachrichten im Pertiguesnk elapann und Gherhtt Iwarmauepeagerl ur Erilung ener
guten Sestandighe gegen Scicmeoroson,
TH] Ssungsgestsn und leer veransl unerhset warmausseage7
T7610 | Lesungssesiun,eurchhorrallieres Rezken etspann: Recht: stranggepesste angen Praie und Rahre 19 83%, gezogene Rohre
0.5% bie tun rahe Beare] uberarietfwarmurgclagerl Die Erzouisse worden nach ory Recker rch! nachger cel
79611 | we 179510, doen geringtigesanzchietendes NachreNen aur Einhallung dr tetgeegin Grenzabmae Zula
Ta | Lesungsseatin eta 3 hatumgetormt und warmauegsagert
192 | Bem veetrsucnercungageatt, ue mindeston ? Kontrol! greek und warmausgelagertLepierung 6290
Tha2 | Lisunggealuneumcinen besten Gras korvolirtgeect und warmavsselaget gt fur ezogene Rote as Werks 06)
TWust | asrpsgcqun cocci toners Reten teem echrosvn = us 3% espn un ns wasiay nomausyeape
wet | isargscpu coe tonvlurtes ect espa Regd lethe 5 is 2%, Paten 15 i , geal or alt rahe
De eecpecse erat ach des eck ch scence ae | ASS Mardvormasiasane
Th [este usd warmausploert De rreagnare meter toh an fecenamoowerote
TWs2__|tsungseain auch’ bes ibnaeStuchungenosuntund mermeugeoper
THs | Lisungeseglin etwas 3c hallumgetormt und warmauegsager.
Tay _| Lsungegeglin. um einen bestinmten Grae katumgelor aur Erasing dr festgelegen mechanischen Eigenschaten und warmauegelager
‘Der Bari lesungsgeglUN™ sched ne in eierungsangepesses Abschrecken mite
DiEnige Legierengen der Rehe 6000 eder 7000 ereichen deseben Tesigelegtenmechanischen Egenschaten ab slehun i Oe osungsgeglUN oder
Zustandsbezsichnungen TS, Te, 14.77, T# une T9 gleichweri fr bide Verfahren verwende
[Tabelle 6} Zusarmenhang zwischen Wirmebehanalungszustanden und Materileigenschaften bei spannungsriss- und
‘schichtkorrosionsempfinalichen Legierungen [nach DIN EN 513]
Te
16s ™7
66 1%
163 Zugfestigheit 1%
ms l 173,
ausgenitete Bestdnae AENRng “estade
Tae smo art
Zugtestohet
Bestanaighell gegen Sparnurgorsskoreson
4