Hértexte Kursbuch Nosseer: Nasseer: Nassee: in Naseer in Nasseee Kine Nasseed Kina Kina Kina Nasseer: in Nasseer Nasseer Naseer, Naseer Kine Nasseer Kind Nosseer Kind Nassoer: Kin Nasseer: Kis ‘Ach, macht hts! Nenen Siesta unter den Arm, No sen. -Mirfordern mehr Kindergirten, men Kindekrippen ‘mehr Spitpatze, mehr Jugenateizcsnichtungen, meh, meh, meh Machen Sie mit! Untesttzen Sie unsere inatve: Mer Fantasie fr Kindet™ Hato, ow he Ist es eigentich in fia immer hls? Was? Was war 35? Wie ment du denn das? In Aika ss da immer hei? Sogar im Winter? ine Anu! \Wieeo denn? Ou bist doch aus Afrika oder? Teh bin doch ent aus Alia! Wie Kormst a rau? Was hast du denn da in den Ksten din? uel Eltonten ‘ustsch Die passen ds jo gar nicht een! Doch. Es sind ja indisene Elefanten! Die haben viel Meinere Ohen als arianisehe ‘Stim ja gar nent Di snd js nun Stlekehen Keine! Nein, nein! Die haben il Meinere Oren, als au dent ow be Xannst du Ppierteger bsteln? Paiertieger? ‘so, 2uetst must du de eine Seite gone aul de andere fate, Was? Wie dena? Wie muss ich das falter? Sol Sihst au? So gett ds, arte Jeet kom ih Es muss aber gan genau sei, 50, dass die eine Site genau at der anderen ligt. Sonstlet er nachner rich Heh, So? Ist das retig so? Sete aut So, und jt hier aulappen und schon ist das Fugzeus, fer ‘Autklappen und ort Na, sieht dt eines tg! weiter, wetten? as glaub ich rich. en danke, dass meiner weiter fice. Los, wir machen ‘nen Wettampl nay! ‘Auta Pitze Fertig! Lost fen hab gewonnet Heh habe esonnen! “Techs dann Und vel Erfolg aoe Hey, Halt Finger wep! Des et meine! Das it mein Fueger Senrite A Pasta: Passat: Interviewer Passont Poseat: Passa Interviewer aston Passantin Intenewer: Poseantin Poseantin: Intenvewer Intensewer Postatin a Sie sind doch sicher oveh fir schénereSpitaitze In meiner Heimat missen wivie schwierier Fragen ‘sen, Das gre Problem ist doc, dase aie Eterm in Deutschand fir ine Kinde Keine Zeit mot haben. Ein grS0eres Angebot an Spelpltzen ist jaschin und gut aber in muss ett wich das Essen ten, a Entschultigen Sie, eine Keine Frage: Stolen Sie sion vor, Sie itt de absolte Macht und ‘itten in Deutshian bestinen, ae ware shin Was widen Sie denn earn verngern? len wirae ein Temi elatinven aut den Autobahnen, Hochstgschwinaighet 120 Stundenkilomete,sehirtere Verkehskontoen Lund nahere Straten fir Tempesnder. Und waram? leh bin vie mit dem Auto unterwegs, auen im Ausland, Nirgencwo dar! man so schnell fatven se el uns. Una igendno i's 90 enressive ‘Autofatrer wie bei uns. Vergicen mit unseen Neenearlindor wie de Sehwei und Otereien ist Deutschland ein Paradis fr Raser und Verkehsrowdys. Deshal bin ic fir 'n Tempotim Aol Vielen Dart Bite! Kein Problem Sttlen Sie sch vor, Se wren Bundeskancier und drten in Deutschland bestimmen, Was warden Sie als estes verindern? Ho. Ich wide das dauernde Verbetenverbite, Sie wirden das Verbictn verbieten? Was meinen Sie damit? Vergichen mit andeen Lander haben wi ir vel 2 viele Verbot. Nirgends it's 20 viele Gesetze wie her be uns. Kennen Sie ein Lana mit mehr \oreenriten®? Die brauehen wir doch ganic! Tolerantere uns euvedenere Menschen, aaraut omm’s an (kay! Vielen Dank! Keine Ursache! ‘Wenn Sie in Deutschland bestimmen arte, was virden Sie versnen? ‘As ests wit ih sagen Weg mit den ‘Stutingebitrent Aah, Sl stusiren a0? Gena, und ie wel bald nicht at, wie fen as bezahlen sll aie immer teureren Labensmitel, he immer nanere Met, aie eer vertcktren Berzinprese un ett auch nech Stusiengebitven, Oss it doch Wahrnn, oder? ‘Aber ist on anderen Linder night genauso? "Na und? Wire's dadurh besser. oder mas? Was ist denn so schinm en Studengebieen? Gegeirage: Finden Sie esau, wenn nur noch de stugieren Kéonen, deren Eker en hiheres Ehntommen haben? Finden Sle es rai d585 127. TRANSKRIPTIONENHértexte Kursbuch Interviewer Pageant Intensewer Passantin Senritt ‘Max Wegener: Max Wegener: Tourist Max Wegener Max Wegener: Max Wegener: TRANSKRIPTIONEN Kinder aus demeren Famiienselechtere ‘Ausidungschancen haben? Natit ent Na, sehen Sie? ‘kay! Vielen Dark! ese! cre Maine snr geenrtan Damen un Here, ich dart rich ture vortllen: Min Name it Max Wegener. eh ‘dont Sem Namen der Firma Travers 802 heron her in trem Hotel in Bertin berien und eh hell, Se werden aden kommenden Tagen een ngenenmen Aufental in der deutschen Haupt haben, Heute nach dem Mtagessen, werden Se eine gaBe Runcart mit dem Bus machen und dabei vi von Bein seen und vt ber Bein erate, Zu viel ao ‘ihm leicht und desl wolen wr nen hie und jlt de Miglin ur Vortertung gate leh were tnnen Bilder zeigen und in pase Informationen dazu geben vor allem zur Geschichte Berns seit dom Zwoten Wolreg, Wenn Sie Fragen haben, Knnen Sie mich gerne unterrechen Entschuléigung? 1a, ite? Wann begin: de Sightsocing Fah? Un 14 Une 30, Wir retten unk at 14 Uhr 25 ek vor dem Hote ‘Aa! Danke fe. Hat noch jemand eine orgoisatarische Frage? (ut. Algo dann fang’ ich mal an fei der Fart vor Flughafen zum Hotel ist men da ‘tae autgetllen? In Bein fenitrimich inzwechen tia ds vor ein paar Jahren noch da war. Die Maver? Richt! ie ertiner Mauer Hier sehen wi se, Die Mauer, de 1961 von Ost deutschland, von der DOR eraut werden it. Fast, Tourist 2 Max Wegener Tourist 2 Max Wegener: Tourist 2 Max Wegener: 0 Jahre lang het se Brin in awe Tee get: 9 (st- una Westoerin, Diese berdnme-brdentigte Mauer iat sit der deutschen Wiederveringung tas vali enter worden Wie ist o52u dieser Mauer gokommen? Und warum bt e se heute richt met? Das macht eh thnen ere mit ein paar Bildrn zeigen Tia, meine Damen und Herren, das it ein shiner ‘nbc, So sah Borin aus, als dee Zot Wethsieg au Ene wat. Am 8, Ma 1945 hatte Hier Deutsch land den Kreg endgitig veroron und oie Reichs hawpistact Belin war total zest ie Sieger Imdchte ~ USA, Grosbtanrion, Frankreich und de Sonjtunion - waren sich amas ia einem Purkt ‘ing: Von Deutschland dart nie wieder en Kreg ausgohen. ‘Apr a sote man mit Deutschland machen? We salt das Land wieder aufgebaut werden? Welehes pots System sole es bekormen? Darter gob Max Wegener: Tourstn 3 Max Wegener: 128 es bei den Sieger vg unterechiediche "Meinungen und so kam e824 Teli Deutschland In sir Besatzungszonen. Sie sehen es her aut er Karte: Im Westen die Besatzungszonen dev Ame ane, Biten und Franzosen urd im Osten die soajeishe Bezatzungzone 1949 wurden dann ae deutsone Staaten ge finde: Aus 6en oe! Wlestzonen wurde West deutschland, sie Bundesrepblic Deutschland oder ‘RO, ae sien poltison an den westonen Demokatien arent. Und aus der Ostzone ure Ostseutshlon, die Deutsene Demoktatiche Republik er DOR, ein soialistisherStaat nach Scwjetischem Vorb Westéeusehand eit as Reletngsst2 und neue auptstat as kleine Bonn am Rin. Die Haupstadt der DOR wurde Osher, Jo? Sie haben ene Frage? Bite! Das war 1949? Pichi a gab es aber nachricht aie Berliner Maver? Genau Die wurde ert zw love spate gebaut Warum nat man sie gebaut? ine guta Frage. Ich werde versuchen, se mchst uz und ita 2 beanie, Viele Menschen im Osten waren mit dam Leben in der soialitichen [DDR uneeden. Es ga keine ichigo Demko, man korn seine Meieung cht re sagen und die \Wirtsenat wurde stzatich goon. Im Westen gab es mot demekratsee Watinogcleten urd den Bundesbirgen ging es wrtscatien viel bese, Kei) Wunder, ds ina mehr Ostdeuiene nach Westdetschlond green esha haben ee Veranwertichon in der DDR 1961 {Berner Maver baven lesen und Uberaupt de _esomte Grane nach Wedeutschana gesonoste, Jo bite? ‘Sele 186 Kanne ale Ken Ontdautscher mene nach Westen gehen? och! ber das war nun seh vil schweriger und set viel geen ls ror. Totem Hohn ‘nisehen 1961 und 1989 noon tausende OOR Birger ter de Grenze. Zum Tel mit ganz ungewdhnlichen Mitta, wie Si her senen Leer sind bei desan Fuehiversuchen ach ene gaze Rett Menschen lerschotsen worden. Selelien wurde aie Uncutedenheit der DDR Birge so w/8 und der Druck aut de ostdeutsche Regierung 50 stark, dass ‘am 9. November 1989 aie Grenzen nach Westdeutshiond genet wurden Das war dan de Wiederereinigung, oder? Nein noch niet gan. Zur offi Wegener inigung der teiden deutschen Staaten kam es erst ‘am 3. Oktober 1990, Dieser Tag wid heute ale nse Natonaleertag, as Tag der deutschen Einbet™ geteier. Beschlossen nat das unser Parlament, der Deutsche Bundestag, do seit dom & ‘Oktober 1990 niet mene in Bor ist, sondern inHortexte Kursbuch Lektion 14 Borin, im so genannten Relchstagsgebiude, das —«Nasseer: Tut mi amit enon wieder der St de gesartaeuschen Parlamentes ist. Schon vorer hatte der Bundestag Maja:_——_—Lost Mach schon! Fang an! besehlossen, Bertin wieder zur deutschen Haupt Nasseer: Hey Maja! as soll denn dos? staat und zum Regierungsite 20 machen Maja: Du sols ode Hier shen Sie das neve undeskacteram in Nasseer: Was it denn das? Beta. Sit am 2. Mai 2001 der Sede! ier Maja: Jodelnt eben worden it itt her der Seutsche Nasseee: Was ist mit meinem Tuban os? Regierungsehel. Ta, das Bundestarcleramt ued das Maja: Jl Roichstagsgebdue werden Se nachher au unserer Fart im Original zu sehen bekommen und natch Maja: Oh Nasser, du bist jo s00 minnich! noen viele anaere Dinge met Ich bin damit am Ende meines kurzen Vrtages Wer noch Fragen «Nasser: Mai. Was, waist? hat, kann gene 2u mir kommen. Ansonsten winsche ch nen jetzt ir das Mitagessen einen Nasseer; Hora suten Appetit! Wi sehen uns dann um 14 Unr 25 vor dem Hote SenrittA a2 Zu Hause in der Welt Folge 14: Kénig Nasser /~ Sprecher: arbre Teiehmann: Moja ja asseer: Naseer Maj: Nassser Nao Maja Mya ai: Mae Naseer Na ‘Schwangau. Vor der prchtign Kuli von Schoss "Neuschwarstoin ging heute das traditional _letetalpine Welioden® zu Ende, Unsere Reporter. Barbara Teicnmann bericht, 2 Zum grt Jodetwotbewers der Welt waren 223 Teicher aus siden Lindorn nach Bayern gekonmen, Wihrend der vergangenen de Tope ‘amptten se um oe begetvte Goldene Jodererone™ ‘Bei don Darn siogteEmestineLandtaer aus Osterech, bel don Hesren wurde Anton Bernochner aus GarmisehPartnkichen lode, Nasseer Nasser! Nasseer? 3 Bist du Naeseer? DDumme Frage! leh dacht, das wisstest du Nasser Baisser? Nati bin ich Nosseer rissa Hey, was ist los? Ich dacme, ds sl inzuisehen allgemeinbekant. ora, Naseer Banssar: Man sgh du est der Beste Deshap ene kn ich zum nteatonlen Jd ng. wos? 4 Una tt, Kong Nasser, jee bist du dan! He, Maja. Was solign denn tan? muss ode, Jodeln? fda! tne alos, fang schon at Alle warten au leh ‘Aer aber i kann nicht, fh kann doch ga sieht jedeln Was! Du kann eh? 5 Ich muss auch gar rch ode! Sichst du meinen Turan? ‘Oh, Nasscor! ch hate ggloubt, dy Kanntest es! Jen kan’ aor no ooh, du kannst es! ‘Als, unser Land ist landechation wunderachén. Deshals machen ja auch so viele Touristen hee Urlaub, zur Beep im Schwarewalé oder am Baensee. Von den Menschen hier sagt ‘man, dass se ene sprsam snd und viel arbiten. Kann sen, kann eh rent so genau sagen. Und dann isto nen etwas mit unserer Sprache, das Schwaicone. Das ist auch was Besondores. Ein toustiseher Werbe Slogan helt ,.rKEnren alles, ur ken Hocheutsch Unser Land her, 648 eat zane oben im Norn, prektsch an der Grenze2u Standinaven. Das plate Land, it mn tier so sat, as ist muschen NorGsee und Ostaee, also litland,sozvsagen, Wir haben hee zum Beispel vor er Kiste do nordesschen Instn, Weiter im Oston gib's noch aie Hosteinische Schweie Eine bekanne Stadt. nj wei ich, valleichtLabeck und natch Kiel as ist de Landeshaupstot, Oi Leute hier snd rmeistens en bischen reseriert, wir ion sagen. Gonz im Norden sprechen se Friesisch und Plattdeutsch ‘so, be uns, da ists hte was os. lt aKa, snd ja ach ie Haupttaa, hier sit nmlicn de Regerung. Aber nicht rue polish, auch kulture haben wir als Westone Menge 20 bieten Und nicht zu vergesen: En Drie der Stadt besten aus Waldern und aus Seen, wis haben es also set gin hie. Unser Wanreichen ist das Brandenburger Tor ~ das stent do, wo de ‘Sta her mal gteit war, Die Menschen her wirken vent ‘manctmal ein bisschenunfteundicn. Aber vein ee das eran der Sprache, oder 80 Unser Land? Na ja, das hat ele Seiten . ie bekannteste Region ist woh! das Rutrgebiet,Deutschands gases Industegebiet. Her wohnen mehr Menschen auf einem Cuadratilometr als rgendno sonst in Eope, Und berdhmt sind wit Reinier Fr unsren Kareva. Der wid besonders in Kain ausiebis getter. Wie sprechen hier einen besongeren Dialekt, Und ich gaube, dass wir slemlih niche Menschen sind Unser Land befindet sich garzim Osten von Deutschland, an rence 2 Polen und Techechien, Oie Hautstadt Dresden best an der Elbe. Der kann manele Kurstschitzeanschaven, bert ist auch dle Semperoper. Eine andere bekanme tad n er ange Zi er Komporat Johann Sebastian Bach gle at ist Leipz. Und wenn man au machen méchte, ht man am besten indie sichsische Schweiz, denk fh mal 129 TRANSKRIPTIONEN,