Name : HTWT670924 Rev : - Release : 2019/07/30 10:53 AM

Title Reference Enclosure

We reserve all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use

Test Certificate COMPLETENESS OF Q-RECORDS

Prüfprotokoll VOLLSTAENDIGKEIT DER Q-NACHWEISE
or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © GE 2018

The Q-department confirms that:

Die Q-Stelle bestätigt, dass:

1. All tests were performed, all test-stamps have been applied, and the part / component meets
the drawing requirements and of
any applicable instructions. Possible deviations are documented and decided in Non-
Conformance Reports.
Alle Prüfungen durchgeführt, alle Prüfstempelungen erfolgt sind und das Teil / Baugruppe den Anforderungen
gemäss Zeichnungen und Anweisungen entspricht. Allfällige Abweichungen sind in Fehlermeldungen dokumentiert
und entschieden.
2. All Non- Conformance Reports are listed in this record, and all documents specified in the I &
T plan are existing, checked and released.
Alle Fehlermeldungen in diesem Protokoll erfasst sind, und alle im Prüfplan verlangte Dokumente vorhanden,
kontrolliert und freigegeben sind.
3. The part / component has been released for further machining, storage, or works assembly.
Das Teil / Baugruppe zur Weiterbearbeitung, Lagerhaltung oder Werk-Montage freigegeben wurde.

Inspection area Confirmation by

Prüfstelle quality stamp
Bestätigung durch
Prüfer-Stempel

 MP no. on workpiece. n/a

MP-Nr. am Werkstück.

 The test stamps on the route card are complete. n/a

Die Prüfstempelungen auf der Laufkarte sind vollständig.

 The following Non- Conformance Reports are n/a

mentioned on the route card:
Nachstehende Fehlermeldungen sind in der Laufkarte aufgeführt:

Completed
Abgeschlossen:

Still open1)
Noch offen1)

Plant/ Unit
Test Decision Accepted* Rejected*
(as required/acc. to specification) NC-Report* Rework*
Shop* before overhaul* NCR No.* Part Quantity

Site* after overhaul*

Checked by** Part Idnr Rev. Power Station

Approved by** I & T Plan No/ QWP No Rev. Test Step Material Test No.

Authority / Customer** Order No. Test instruction: Rev.

Resp. dept.: Template Prepared:** Template Checked:** Template Approved:** Doc.-type: Lang.
HEUQ A. Zobler/ HEUQ-BQ/ 2010-03-13 M. Gieche/ HGESO-BI/2010-03-13 Th. Ebner/ HEUQ/ 2010-03-13 FA 83

g
Sheet No. No. of Sh. Document No. Rev.
GE Renewable Energy 1 2 HTWT670924 -
* Mark/Fill in if applicable ** Name / dept. / date / initials
Name : HTWT670924 Rev : - Release : 2019/07/30 10:53 AM

Title Reference Enclosure

We reserve all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use

Test Certificate COMPLETENESS OF Q-RECORDS

VOLLSTAENDIGKEIT DER Q-NACHWEISE
Prüfprotokoll
or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © GE 2018

Q-Bureau  The documents specified in the I & T plan are available.

Q-Büro Die Dokumente nach Prüfplan liegen vor.

Docum.-office  Material requisition: No Completed

Dokum.-Stelle Material-Vorbezug: Nein Abgeschlossen

Remarks:
Bemerkungen:

Plant/ Unit Part Order No.

g
Sheet No. No. of Sh. Document No. Rev.
GE Renewable Energy 2 2 HTWT670924 -