1.3.

03 «Nfz»
Normenbezeichnugen
Motorenöle
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Übersicht der Leistungsziele aus den Handlungskompetenzen . . . 2
Pflichtinhalte zu den Lernzielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Umsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zeitrahmen AM & AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Situation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Vorbereitender Arbeitsauftrag - Hausaufgabe . . . . . . . . . . . 5
2. Besprechung Arbeitsauftrag 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Arbeitsauftrag zum Grundlagenwissen über Motorenöle . . . . . 7
4. Arbeitsauftrag zur «Situation aus der Seite 3» . . . . . . . . . . 10
5. Arbeitsauftrag zum Prozentrechnen . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. Normen und Bezeichnungen von Motorenölen «Teil 1» . . . . . 13
7. Normen und Bezeichnungen von Motorenölen «Teil 2» . . . . . 15
8. Motorölwechsel Audi A4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9. Motorölwechsel BMW 535i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10. Vertiefung zu NF-Motorenölen . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Persönliche Notizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Übersicht der Leistungsziele aus den Handlungskompetenzen
«1.3 Komponenten im Motorraum prüfen und warten»
«2.3 Komponenten der Abgasanlage austauschen (Integriert)»
1. Semester
Automobil-Fachmänner*Frauen... / Automobil-Mechatroniker*Innen...
• 1.3.02 (BFS) bestimmen Betriebs- und Hilfsstoffe nach
Normen und Verwendung und mischen diese
nach Vorgaben.
• 1.3.03 (BFS) erklären Begriffe und Normbezeichnungen
von Motorenölen.
1. und 2. Semester (integriert in den behandelten Leistungszielen)
Automobil-Fachmänner*Frauen... / Automobil-Mechatroniker*Innen...
• 2.3.07 (BFS) wenden die erforderlichen Kenntnisse aus
den Grundlagen der Stoffkunde und
Fertigungstechnik an.
Pflichtinhalte zu den Lernzielen
• Die Aufgaben des Motorenöles aufzählen können.
• Eigenschaften von Motorenölen in Bezug auf die SAE und
ACEA-Normen aufzählen können.
• Den Begriff Viskosität in eigenen Worten und mit Hilfe eines
Diagramms erklären können.
• Den Begriff Additive und deren Eigenschaften erklären können.
• SAE-, ACEA- und Hersteller Normbezeichnungen erklären können
Spannungsverlust erklären können.
• Den Begriff Legieren von Motorenölen erklären können.
• Den Begriff Reibung erklären können.
• Die Beanspruchung des Motorenöles auf Abscherung erklären können.
• Den Prozentwert/-satz aus dem Ganzen berechnen können.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 3

Umsetzung Situation
• Sie Fotografieren in Ihrem Lehrbetrieb diverse Bezeichnungen von Sie erhalten vom Werkstattchef den Auftrag, am Fahrzeug von der
Betriebs- und Hilfsstoffen und erstellen ein Worddokument mit den Firma Müller AG einen Motorölwechsel mit einer Niveaukontrolle der
verlangten Vorgaben dazu. Flüssigkeiten durchzuführen.
• Mit Hilfe von Texten, Bildern, Fotos und Diagrammen, erarbeiten Sie
sich das nötige Wissen zu den Betriebs- und Hilfsstoffen. Fahrzeugdaten
• Dabei werden Sie durch die jeweils aufgeführten Hilfsmittel unterstützt,
sich die jeweiligen Inhalte und Kompetenzen anzueignen. • Mercedes Actros 2545 L, 6
• Durch die Ihnen gestellten Aufgaben soll Ihr Wissen festgehalten und x2
gefestigt werden. • Motor 12,8 Ltr. / 330 kW
• 03/2013
• 598`000 km
Hilfsmittel • Euro 6-Motor
• OneNote • Energieeffizienz F
• Fachbücher wie Europa, SVBA-Tabellenbuch etc. • Harnstofftank → AdBlue 75
• Artikel aus Auto&Wissen
• E-Learning-Module aus Electude «1.3.03 Normenbezeichnungen
Motorenöle»
• Diverse Filme

Zeitrahmen AM & AF
• 1.3.03; 8 Lektionen und ca. 4 h Hausaufgaben.
• 2.3.07; Integriert
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 4

Geöffnete Frontklappe vom Actros

4
Bremsflüssigkeitsverschlussdeckel
für das hydraulische
Kupplungsbetätigungssystem

Achtung!
Der Verschlussdeckel kann statt
schwarz auch grün sein.

3
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz
1. Vorbereitender Arbeitsauftrag - Hausaufgabe
1.a) Fotografieren Sie im Lehrbetrieb mindestens zwei Ölfässer, resp.
Gebinde. Achten Sie darauf, dass die Bezeichnungen gut lesbar
sind.
1.b) Fügen Sie die Fotos nachfolgend ein.
5
Nehmen Sie zur Beantwortung der nachfolgenden Fragen das SVBA-
Tabellenbuch zur Hilfe.
1.c) Notieren Sie die Seitenzahlen im Tabellenbuch, die Auskunft zu den
Ölspezifikationen für Motorenöle geben.
1.d) Umkreisen Sie auf Ihren Fotos alle Angaben, die über die Qualität
des Öles gemäss den Normen im Tabellenbuch Auskunft geben.
1.e) Notieren Sie, welche ACEA-Ölspezifikationen das Öl auf Ihrem
ersten Bild erfüllt.
1.f) Umkreisen Sie auf Ihren Fotos die Herstellernormen, die ebenfalls
erfüllt werden.
1.g) Umkreisen Sie auf Ihren Fotos die SAE-Viskositätsklasse.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 6

2. Besprechung Arbeitsauftrag 1 2.c) Notieren Sie stichwortartig, welche Bezeichnungen Sie schon
kannten.
Hinweis
Zeitaufwand ca. 20 bis maximal 25 min

Setzen Sie sich in 2er- oder 3er- Gruppen zusammen und vergleichen Sie
die Dokumente mit den technischen Angaben auf den verschiedenen
Gebinden aus dem Lehrbetrieb.

2.a) Notieren Sie stichwortartig, welche Ähnlichkeiten Sie feststellen

können.

2.d) Notieren Sie in kurzen Sätzen, was Sie von Ihrem Partner*In neu
dazu gelernt haben.

2.b) Notieren Sie stichwortartig, welche Unterschiede Sie feststellen

können.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 7

3. Arbeitsauftrag zum Grundlagenwissen über Motorenöle 3.b) Notieren Sie den Rohstoff, welcher für die Herstellung von «minera-
lischen Motorenölen» verwendet wird.

pmineral ol

3.c) Notieren Sie die Verarbeitungsprozesse (Entstehung) aus denen

«mineralische Grundöle» entstehen.

tote dinossaurier brennen gleich diesel und andere verbrenner

3.a) Notieren Sie sieben Aufgaben, welche ein Motorenöl erfüllen muss.

3.d) Notieren Sie den Verarbeitungsprozess (Entstehung) aus dem

«synthetische (künstliche) Motorenöle» entstehen.
motor schmieren abkuhlen und reiningen und turbo helfen in miete bleiben

hohe olfilmstarke in hohen temperaturen toete donussorier raus boden nehmen dinossaurier brennen
sehr gute reibungsminernde resultat brennbare fullisgkeit
sehr stabiles
sehr gutes kaltevliessverhalten
hohe tehrmische stabilitat
geringe verdampfungs verluste 3.e) Beurteilen Sie die Aussagen zu den Eigenschaften eines Motoren-
gute schmutrag verhaltung öls mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).
Motorenöle müssen...
r Alterungsbeständig sein.
r einen hohen Stockpunkt aufweisen.
r ein stabiles Fliessverhalten (hohe Viskositätsstabilität) über
einen grossen Temperaturbereich aufweisen.
r eine hohe Druckbeständigkeit aufweisen.

f hohe Verdampfungsverluste aufweisen.

1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 8

Schauen Sie sich den Film von Castrol «Basis-, Teil- und Synthetisches Diverse Öle weisen unterschiedliche Eigenschaften auf.
Motorenöl» an (ca. 1 min). Eine wichtige Eigenschaft der Öle ist das Fliessverhalten.
Dieses Fliessverhalten ist abhängig von der Zusammensetzung und der
Temperatur des jeweiligen Öls.
3.f) Notieren Sie mindestens sieben «spezifische Eigenschaften» von
synthetischen Motorenölen. 3.g) Notieren Sie den Fachbegriff, welcher sich auf das Fliessverhalten
eines Öls bezieht.
sieben eigenschaftenb
90 grad

Sicherlich haben Sie in der Werkstatt das Fliessverhalten von Motorenöl

anlässlich eines Motorenölwechsels beobachten können.
3.h) Beurteilen Sie die Aussagen zum Fliessverhalten eines Motorenöls
mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).
Wenn das Motorenöl...
f bei betriebswarmen Motor abgelassen wird, ist es
dünnflüssig und besitzt eine niedrige Viskosität.
r
bei kaltem Motor abgelassen wird, ist es
dickflüssig und besitzt eine hohe Viskosität.
r
sehr kalt ist, fliesst es im Motor schnell zu den Schmierstellen,
wie z.B. von der Ölpumpe zu den Nockenwellenlagern.
f sehr heiss ist, fliesst es im Motor langsam zu den
Schmierstellen, wie z.B. von der Ölpumpe zu den
Nockenwellenlagern.

3.i) Notieren Sie den Grund, warum das Motorenöl immer bei
betriebswarmen Motor gewechselt werden soll.

weil mehr ol mfliesst unter und ist schneller

1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz
Erarbeiten Sie aus dem Electude-Kurs «1.3.03 Normenbezeichnungen
Motorenöle» folgende Module:
- Schmierölarten
- Schmierölarten Selbsttest
3.j) Notieren Sie drei Gründe dafür, warum das Motorenöl in gewissen
Abständen gewechselt werden muss.
weil dann wir es dick mit die zeit und schmiert nicht so gut
3.k) Notieren Sie, was man unter «Additive» versteht.
etwas dass mann rein schmiesst
3.l) Notieren Sie, was man mit dem Beimischen von Additiven erreicht.
9
3.m) Notieren Sie, was man grundsätzlich unter dem Begriff «Reibung»
versteht.
meteal auf mettal reibung
3.n) Notieren Sie die Fachbegriffe der drei Reibungsarten in Abhängig-
keit des Schmierzustandes.
heiz spiel
3.o) Beurteilen Sie die Aussagen zu den Reibungsarten in Abhängigkeit
des Schmierzustandes mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).
Bauteilflächen, welche ohne Schmiermittel aneinander gleiten,
weisen ein geringer Verschleiss auf.
Bauteilflächen, welche durch das Schmiermittel vollständig
getrennt werden und aneinander gleiten, weisen eine
geringe Reibung auf.
Eine Mischreibung entsteht beim Kaltstart eines Motors.
Eine geringe Reibung bedeutet grundsätzlich wenig
Verschleiss und Wärmeentwicklung.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz
4. Arbeitsauftrag zur «Situation»
Nun haben Sie sich genügend Wissen angeeignet, um am Fahrzeug von
der Firma Müller AG den Motorölwechsel mit einer Niveaukontrolle durch-
führen zu können.
4.a) Notieren Sie die Positions-Nr., bei welcher Sie Sie das Motorenöl 4.f) Studieren Sie den unten aufgeführten Text aus der Betriebsanlei-
einfüllen.
4.b) Notieren Sie den Fachbegriff der Flüssigkeit, welche Sie bei zu
tiefen Niveau bei der Positions-Nr. 1 nachfüllen.
4.c) Notieren Sie, ob es sich bei der Flüssigkeit, welche Sie bei der
Positions-Nr. 2 kontrollieren, um einen Betriebsstoff oder Hilfsstoff Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise zu den Betriebsstoffen .
handelt.
4.d) Notieren Sie den Fachbegriff der Flüssigkeit, welche Sie bei der
Positions-Nr. 4 auffüllen.
10
4.e) Notieren Sie wie der Motorölstand geprüft werden kann.
tung des Fahrzeugs der Firma Müller AG. Markieren Sie für den
Motor die verlangte Motorölspezifikation des Motorenöls.
Actros - Interaktive Betriebsanleitung http://moba.i.daimler.com/baix/trucks/actros_930/de_DE/index ....
Motoröle
Hinweise zu Motorölen
Motoröle einer anderen Qualitätsstufe sind nicht zulässig und können zu Motorschäden führen.
Für die Funktion und Lebensdauer eines Motors ist die Qualität von Motorölen entscheidend. Auf Basis aufwändiger
Versuche gibt Mercedes-Benz laufend Motoröle entsprechend dem aktuellen technischen Stand frei.
Verwenden Sie nur Motoröle, die den Mercedes-Benz Betriebsstoffvorschriften entsprechen:
Bei Fahrzeugen ohne Abgasnachbehandlung BlueTec® verwenden Sie nur Mehrbereichsmotoröle nach Blatt-
Nr. 228.1/.3/.31/.5/.51 oder Einbereichsmotoröle nach Blatt-Nr. 228.0/.2.
Bei Fahrzeugen mit Abgasnachbehandlung BlueTec® verwenden Sie nur Mehrbereichsmotoröle nach Blatt-
Nr. 228.3/.31/.5/.51 oder Einbereichsmotoröle nach Blatt-Nr. 228.2.
Bei Fahrzeugbetrieb mit Kraftstoff Fettsäuremethylester FAME (Bio-Dieselkraftstoff) verwenden Sie nur Motoröle nach
Blatt-Nr. 228.3/.5. Beachten Sie dies auch bei einem Mischbetrieb von handelsüblichem Dieselkraftstoff und Kraftstoff
Fettsäuremethylester FAME.
Mercedes-Benz empfiehlt Ihnen besonders die Motoröle nach Blatt-Nr. 228.5 der Mercedes-Benz Betriebsstoffvorschriften.
Diese Motoröle besitzen einen hohen Qualitätsstandard und wirken sich günstig aus auf
den Verschleiß des Motors
den Kraftstoffverbrauch
die Abgasemissionen
Auf dem Ölgebinde finden Sie die Qualitätsstufe, z. B. Blatt-Nr. 228.5, und die Viskosität, z. B. SAE-Klasse
5W-30.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 11

4.g) Notieren Sie die freigegebene Motorölspezifikationen von 4.j) Notieren Sie, welche Ersatzteile Sie für den Motorölwechsel zusätz-
Mercedes. lich zum richtigen Motorenöl benötigen.

Vergleichen Sie die Anforderungen der Motorölspezifikationen mit den

Angaben auf den Gebinden Ihres Lehrbetriebes.

4.h) Erfüllt ein Motorenöl aus Ihrem Lehrbetrieb die erforderlichen

Spezifikationen?

O Ja, den Motorölwechsel kann ich problemlos durchführen. Erarbeiten Sie aus dem Electude-Kurs «1.3.03 Normenbezeichnungen
O Nein, ich muss das richtige Motorenöl zuerst bestellen. Motorenöle» folgende Module:
- Ölwechsel
- Ölwechsel Selbsttest
4.i) Begründen Sie Ihren Entscheid in kurzen Sätzen.
Eigene Notizen
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 12

5. Arbeitsauftrag zum Prozentrechnen

Im Motorenöl eines Fahrzeuges sind nach 30`000 km rund 1,5 % Wasser

enthalten.

5.a) Berechnen Sie, wie viele Deziliter Wasser im Motorenöl enthalten

sind, wenn der Motorölinhalt 34 Liter beträgt.
(mit vollständigem Lösungsweg)

Nun repetieren und vertiefen Sie das Prozentrechnen.

5.b) Aus dem Rechnungsbuch «Technische Mathematik», Kapitel 2.3,

erarbeiten und lösen Sie die Aufgaben 1-7 handschriftlich auf
separaten Blättern.
Als KÜR-Aufgaben können Sie die Aufgaben 8 und 12 lösen.

Denken Sie daran, dass Formeln und jeweilige vollständige

Lösungswege ersichtlich sein müssen.

Scannen Sie die Blätter mit den gelösten Berechnungen ein und
speichern Sie diese in Ihrem OneNote sowie in Ihrer persönlichen
Struktur im OneDrive ab.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz
6. Normen und Bezeichnungen von Motorenölen «Teil 1»
Schauen Sie sich den Film von Castrol «Viskosität» an (ca. 1 min 39 s).
6.a) Notieren Sie, was man unter dem Fachbegriff «Viskosität» versteht.
6.b) Beurteilen Sie die Aussagen zur Viskosität eines Motorenöls mit
«richtig» (R) oder «falsch» (F).
Die zweite Zahl, z.B. 40, gibt die Dickflüssigkeit bei niedrigen
Temperaturen an.
Bei zunehmender Temperatur sinkt die Viskosität des
Motorenöls und das Öl wird somit dünnflüssiger.
Die erste Zahl, z.B. 5W, gibt die Dickflüssigkeit bei niedrigen
Temperaturen an.
Je höher der Viskositätsindex eines Motorenöls ist, desto
geringer ist die Veränderung des Fliessverhaltens bei
unterschiedlichen Temperaturen.
13
Schauen Sie sich den Film «Motorenöle Allgemein» an (ca. 7 min).
6.c) Notieren Sie die drei Metalle, welche auf der «Spurensuche im Öl»
auftreten können.
6.d) Beurteilen Sie die Aussagen zu einem Motorenöl mit
«richtig» (R) oder «falsch» (F).
Mischbar sind grundsätzlich alle Motorenöle.
Die Spezifikationen des Motorenöls, welche der
entsprechende Motor benötigt, ist zu beachten.
Bei Dieselfahrzeugen mit Partikelfilter, werden Motorenöle mit
hohem Additivgehalt verwendet.
Das Verwenden von falschem Motorenöl bei
Dieselfahrzeugen mit Partikelfilter bewirkt, dass gewisse
Additive die Oberfläche des Partikelfilters unwirksam
machen.
6.e) Notieren Sie, was man unter dem Fachbegriff «Low SAPS-Motor-
enöl» versteht.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 14

6.f) Notieren Sie mindestens zwei Motorölspezifikationen aus dem 6.h) Notieren Sie, in welchen zwei Normen nach SVBA-Tabellenbuch
SVBA-Tabellenbuch von «Low-SAPS-Motorenölen. die Motorölspezifikationen eingeteilt werden.

6.g) Notieren Sie die Aufgabe der folgenden drei Additiven.

Stockpunkterniedriger (Pour Point-Verbesserer):

6.i) Beurteilen Sie die Aussagen zu den Bezeichnungen eines Motoren-

öls mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).

Die SAE-Viskositätsklassen geben über die Qualität des

Motorenöls Auskunft.
Extreme Pressure / Antiwear (EP / AW): Die API-Ölspezifikationen geben über die Qualität des
Motorenöls Auskunft.
Die ACEA-Ölspezifikationen geben über die Qualität des
Motorenöls Auskunft.
Die Motorenöle der API-Ölspezifikationen der
«Commercial-Klassen C», sind für den Einsatz in
Ottomotoren vorgesehen.
Die Motorenöle der ACEA-Ölspezifikationen der
Alterungsschutz (Antioxidantien): «Leistungsstufe A», sind für den Einsatz in
Ottomotoren vorgesehen.
Die Motorenöle der ACEA-Ölspezifikationen der
«Leistungsstufe E», sind für den Einsatz in
Nutzfahrzeugen mit Dieselmotor vorgesehen.

Erarbeiten Sie aus dem Electude-Kurs «1.3.03 Normenbezeichnungen

Motorenöle» folgende Module:
- Schmieröl-Eigenschaften
- Schmieröl-Eigenschaften Selbsttest
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 15

7. Normen und Bezeichnungen von Motorenölen «Teil 2»

7.a) Notieren Sie die Erklärungen zu den Normen und Bezeich-

nungen auf dem nebenstehenden Bild.

5W30
ACEA A3/B3, A3/B4
API SN/CF
BMW Longlife-01
MB-Freigabe 229.3/ 229.5
Porsche A40
VW 502 00/ 505 00
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 16

Erarbeiten Sie aus dem Electude-Kurs «1.3.03 Normenbezeichnungen
Motorenöle» folgende Module:
- Motoröl EU
- Motoröl EU Selbsttest
Schauen Sie sich den Film «Normen Motorenöle» (ca. 6 min) an.
7.b) Notieren Sie, was die Abkürzung «HTHS-Viskosität» bedeutet.
7.c) Notieren Sie, was man unter der «HTHS-Viskosität» grundsätzlich
versteht.
7.e) Beurteilen Sie die Aussagen zur HTHS-Viskosität eines Motorenöls
mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).
Wenn die HTHS-Viskosität ...
zunimmt, nimmt auch die Scherstabilität zu.
zunimmt, ist der Schmierfilm zwischen bewegten und nicht
bewegten Bauteilen stabiler und reisst weniger schnell ab.
zunimmt, nimmt die Reibung im Motor ab.
abnimmt, nimmt auch der Treibstoffverbrauch des Motors ab.
abnimmt, nimmt auch die Scherstabilität zu.
< 3,5 mPa X s ist, spricht man von abgesenkter
HTHS-Viskosität.

7.f) Notieren Sie den Vorteil eines Mehrbereichsöls gegenüber einem

Einbereichsöls.

7.d) Das Motorenöl wird zwischen der Zylinderlaufbüchse und den

Kolbenringen auf ...
7.g) Notieren Sie den Aussenlufttemperaturbereich nach SVBA-
O Elastizität beansprucht. Tabelenbuch, welche ein Motorenöl mit der Bezeichnung SAE
5W/30 abdeckt.
O Härte beansprucht.
O Sprödigkeit beansprucht.
O Abscherung beansprucht.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 17

7.h) Beurteilen Sie die Aussagen zu den nebenstehenden A B

Motorölbezeichnungen A bis D mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).

Alle Motorenöle sind nach ACEA für Ottomotoren geeignet. 0W30 0W60
Das Motorenöl B ist nach ACEA für PKW-Diesel nicht ACEA B3/C3
API SM/CI ACEA A3/B3, A3/B4
geeignet.
BMW Longlife-04 API SL/CE
Nach ACEA darf nur das Motorenöl D für LKW-Dieselmotoren MB-Freigabe 229.31/ 229.51 BMW Longlife-01
eingesetzt werden. Renault RN 0700 / RN 0710 MB-Freigabe 229.3/ 229.5
VW 502 00/ 505 00/ 505 01 Porsche A40
Im warmen Zustand, ist das Motorenöl A am dünnflüssigsten.
VW 502 00/ 505 00
Die Motorenöle C und D haben dieselbe Qualität.
Im warmen Zustand, ist das Motorenöl B am dickflüssigsten. C D
5W40 5W40
7.i) Notieren Sie, welches der nebenstehenden Motorenöle nach ACEA
ACEA A5, B4, C3 ACEA C4, E5
für Ottomotoren geeignet sind.
API SN/CJ API CJ
BMW Longlife-04 Ford WSS-M2C171-E
MB-Freigabe 229.31/ 229.51 MB-Freigabe 228.31/ 228.51
Renault RN 0700 / RN 0710 Renault RN 0700 / RN 0710
VW 502 00/ 507 00/ 505 01 Volvo VDS-3 X

7.j) Notieren Sie, welches der nebenstehenden Motorenöle nach API

die höchste Qualität für Ottomotoren aufweist.

7.l) Notieren Sie, was die Bezeichnung «Longlife» in den obenstehend-

den Motorenölen bedeutet.

7.k) Notieren Sie, welche der nebenstehenden Motorenöle nach API für
Personenwagen mit Dieselmotoren und Partikelfilter geeignet sind.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 18

8. Motorölwechsel Audi A4 Notieren Sie, welches der unten abgebildeten Motorenöle für den Audi
vom Hersteller freigegeben ist.
Sie sollen an einem Audi A4, 3.0 TDI mit DPF einen
Motorölwechsel durchführen. Der Kunde hat das
nebenstehende Motorenöl mitgebracht.

8.a) Bestimmen Sie mit dem Auszug zu den

Betriebshinweisen (unten), ob sich das mit-
gebrachte Motorenöl für den Motor eignet und
begründen Sie Ihre Antwort.

Prüfen und nachfüllen flll

( D Fremdstart-Punkt(+) unter einer Abdeckung . . . . . . . -233 262
Longlife Service Inspektions Service
@ Bremsflüssigkeitsbehälter ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
@ Motoröl-Einfüllöffnung ("t=r.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Benzin- V W 504 00 V W 502 00
©Kühlmittelausgleichsbehälter (-L) . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 motoren alternativ:
VW 50400
©Fremdstart-Punkt(-) mit Sechskantkopf . . . . . . . . . . . . 233, 262
©Scheibenwaschbehälter (O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Diesel- VW 507 00 mit Dieselpartikelfilter:
0 Vorratsbehälter für Servolenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 motoren V W 507 00

Die l.:age der Motoröl-Einfüllöffnung Seite 226, Abb. 223 (Position ohne Dieselpartikelfilter:
@) kann sich je nach Motorausführung an unterschiedlichen Positi- V W SOS 01
onen befinden. ■ alternativ:
VW 507 00

Motoröl
i Hinweis
Das geeignete Motoröl finden Wenn die in der Tabelle aufgeführten Öle nicht verfügbar sind, dürfen
Sie auch andere Öle nachfüllen. Um den Motor nicht zu beschädigen,
dürfen bis zum nächsten Ölwechsel einmalig maximal 0,5 Liter der
Die Service-Intervall-Anzeige im Kombiinstrument Ihres Fahrzeugs
folgenden Öle nachgefüllt werden.
informiert Sie, wenn ein Ölwechsel ansteht. Wir empfehlen, den
Ölwechsel von einem VW-Nutzfahrzeug Stützpunkt bzw. Fach- • Benzinmotoren: Norm ACEA A3 oder API SM
betrieb durchführen zu lassen. • Dieselmotoren: Norm ACEA C3 oder API CF
Falls Sie zwischen zwei Ölwechseln Öl nachfüllen müssen, verwenden
Sie die in der Tabelle aufgeführten Öle nach VW-Norm. Hierzu
müssen Sie wissen, ob
i Hinweis
• Für den Markt China gilt: Fahrzeuge mit Benzinmotor dürfen
• das Fahrzeug nach dem VW Longlife Service oder VW Inspek- ausschließlich mit Öl nach VW-Norm 502 00 mit der Viskosität SAE
tions Service gewartet wird: siehe letzter Service-Nachweis im Servi- SW-40 betrieben werden.
ceplan.
• Der Longlife Service wird nicht in allen Märkten angeboten. ■
• das Fahrzeug einen Benzin- oder einen Dieselmotor hat: siehe
Aufkleber an der Innenseite der Tankklappe.
• das Fahrzeug mit einem Dieselpartikelfilter ausgestattet ist: siehe
Übergabe-Service im Serviceplan.
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 19

9. Motorölwechsel BMW 535i 9.b) Markieren Sie alle relevanten Angaben im Auszug der
Betriebsanleitung.
Sie sollen an einem BMW 535i einen Motorölwechsel durchführen. 150n M otoröl
Der Kunde möchte, dass das Motorenöl, welches im Kofferraum ist (siehe
Vorschriften für M otoröl Viskositäten Andauernder Kontakt mit Altöl
Bild unten), eingefüllt wird. Zur Kennzeichnung der vorgeschriebe- Viskosität = Zähigkeit des Öls, fest- hat in Labortests Krebs hervorge-
nen M otorölqualität ist ausschließlich gelegt in SAE- Klassen. rufen.
die ACEA- Spezifikation maßgebend. Deshalb die betroffenen Hautpartien
Die Wahl der SAE- Klassen ist abhängig
Ist Öl nach dieser nicht erhältlich, kann nach der Arbeit gründlich mit Seife und
von der jahreszeitlich bedingten durch-
die CCM C- bzw . API- Spezifikation Wasser w aschen.
schnittlichen Lufttemperatur.
verw endet w erden. Öle, Fette usw . immer für Kinder un-
Auf der folgenden Seite kann aus der zugänglich aufbew ahren und entspre-
Erforderliche Qualitätsstufen: Übersichtstafel die richtige SAE- Klasse chende Warnhinw eise auf den
Primär zu Ebenfalls abgelesen w erden. Behältern beachten.<
verw enden zulässig Die Temperaturgrenzen der SAE- Klas-
Benzinmotoren sen können kurzfristig über- oder unter-
schritten w erden.
ACEA: A2 CCM C- G4
ACEA: A3 CCM C- G5 Bei der Beseitigung von Altöl bitte
ACEA: A2 / B2 CCM C- G4/PD2 unbedingt die entsprechenden
ACEA: A3 / B2 CCM C- G5/PD2 Umw eltschutzgesetze beachten.<
ACEA: A2 / B3 API SH
ACEA: A3 / B3 API–SH/CD Empfehlung: Lassen Sie den Ölw echsel
API–SH/CE nur von einem BM W Service durch-
Dieselmotoren führen
ACEA: A3 / B3 CCM C- G5/PD2

Dieselm otoren:
Das M otoröl muß jew eils beide
Spezifikationen, ACEA: A3 und
ACEA: B3 bzw . CCM C- G5 und
CCM C- PD2, erfüllen.<

M otoröl 151n

1 Fahrzeuge mit Dieselmotor:

Online Version-© 0298 BMW AG

Ü ber bl i c k
BM W 525td/tds
1 °C F 2 3 2 Fahrzeuge mit Benzinmotor:
BM W 520i, 523i, 528i, 535i, 540i
3 Fahrzeuge mit Diesel- oder Benzin-
30
motor:

Bed i enun g
80
Die von BM W individuell freigegebe-
nen Spezialöle erfahren Sie bei Ihrem
20 BM W Service.
9.a) Bestimmen Sie mit dem Auszug der Betriebsanleitung (siehe 60

0W - 30 / 5W - 30
5W - 40 / 5W - 50
10W - 30
10W - 40 / 10W - 60
rechts), ob das mitgebrachte Motorenöl für diesen Motor geeignet

Special Oils 0W - X / 5W - X

S elb st h i l f e W a r t u n g
15W -40
20

Special Oils 10W - X

ist und begründen Sie Ihre Antwort. 40

10W -40
0

10W -30
20
-10

5W -30
5W -20
0
-20

T e c h n ik
-30 -20
365de073

S t i c h w or t e Dat e n
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 20

10. Vertiefung zu NF-Motorenölen 10.c) Markieren Sie alle Herstellerspezifikationen mit gelber Farbe.

10.a) Beurteilen Sie die Aussagen zu den nebenstehenden

Motorölbezeichnungen mit «richtig» (R) oder «falsch» (F).

Nach ACEA kann dieses Motorenöl für Motoren mit DPF- und
SCR-Systemen eingesetzt werden.
Nach API kann dieses Motorenöl nicht für Motoren mit DPF
eingesetzt werden.
Das Motorenöl kann für Ottomotoren eingesetzt werden.
Die Bezeichnung SAE 10W-40 gibt Auskunft über die Qualität
dieses Motorenöles.
Nach dem SVBA-Tabellenbuch deckt dieses Motorenöl einen
Viskositätsbereich bei Aussenlufttemperaturen von
ca. -20 °C bis 50 °C ab.
Die Herstellerspezifikationen geben über die Qualität dieses
Motorenöls Auskunft.

10.b) Beschreiben Sie mit Hilfe des ABC der Schmierung - Castrol-09, die
Herstellerspezifikation «MAN M 3477».
1.3.03 > Normenbezeichnungen Motorenöle Nfz 21

Persönliche Notizen