Herr, lass Dein bitter Leiden mich reizen für und für (Piano Transcription)

Chorale from the cantata Freund warum bist du gekommen? (3rd Sunday of Lent 1741)
Music: Christoph Graupner
Transcription: Robin Klupp Taylor
 
  





 

   
     


5

  


 

 



   



     
 
Cantus Firmus

   


  


9

 




 
     


  
 
 
13



 
 
    
     


 
17
  
 





   

 
 


 
 2
20
   

  




  





    
   

   Simile
   
23
 

   
 

  

    
  

 
26
   

        



 
  
    
 
   

       


    
29



 



     

 

 
     
32


   


  


     
     

 
36
    



 

 
     
    
 3

40
 
       
 


 

     
      

  

     
44


  

   
    
   

48



 

  
     
   
 
 

  
51

   

   
  
54
  




   
 
   
 

Herr, lass Dein bitter Leiden Lord, let Thy woes, Thy patience,
mich reizen für und für, My heart with strength inspire
mit allem Ernst zu meiden To vanquish all temptations
die sündliche Begier, And spurn all base desire.
dass mir nie komme aus dem Sinn This thought I fain would cherish most:
wieviel es Dich gekostet, What pain my soul’s redemption
dass ich erlöset bin. Hath Thee, O Saviour, cost.
Text: Justus Gesenius Translation: Catherine Winkworth

This transcription was prepared from Graupner's autograph manuscript and original parts held at the Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt
(Catalogue entry: D-DS Mus ms 449-12) and available digitally at: tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Mus-Ms-449-12/