Anacardiaceae

Rhus schinoides W I L L D . ex.ScHULT. Früchte23

[ syn. Schinus terebinthifolius RADDI]

Burseraceae
Bursera b i p i n n a t a E NGL . Rinde, Harz

Cactaceae
Lophophora williamsii Kaktusfleisch
»Wurzel«

Convolvulaceae
Turbina corymbosa Samen
Ipomoea violacea [ ?]
Gramineae
Triticum aestivum L. Weizenmehl

Leguminosae
Acucia angustifikz (M ILL.) KUNTZE Wurze124
[ s y n . Acacia angustissima ( M I L L . ) KUNTZE ]
[palo’de pulque, »Baum der Pulque«, Ocpatl,
»Pulquedroge«; vgl. Acacia spp.)
Acucia albicans KUNTH
[ s y n . Pithecolobium albicans ( K U N T H) BE N T H. ]
CaZZiandra anomala (KUNTH) MCBRIDE
Mimosa spp. Wurzel
Phaseolus sp. [ Frijolillo; eine wilde Bohnenart] Wurzel
Prosopis juliflora DC.15 [ Mesquite] Fruchtschoten
Sophora secundiflora ( ORTEGA) LAG. ex DC. Samen
Solanaceae
Datura innoxia Wurzel
Da tura lanosa (vgl. Datura spp.) Wurzel

Strophariaceae
Psilocybe spp. Fruktifikation
Argyreia-Arten mit nennenswerten Konzentra-
tionen an psychoaktiven Mutterkornalkaloiden
(Ergolinen)
(Nach CHAO und DER M ARDEROSIAN 1973b,
HYLIN Und WATSON 1965, OTT 1993: 158f.“)

Name Verbreitung
Argyreia acu ta Asien
Argyreia barnesii (MERR.) Philippinen
OOSTROOM
Argyreia cuneata ( W I L L D .) Südindien
KER-G AWL
Argyreia hainanensis China
Argyreia luzonensis (H ALL. f.) Philippinen
OOSTR.
Argyreia mollis (BURM. f.) Sumatra
CHOISY
Argyreia rzervosa (B URM. f.) Pazifik, Asien
B OJER
Argyreia obtusifo2ia L O U R E I R O China
Argyreia philippinensis (MERRILL) Philippinen
OOSTR.
Argyreia speciosa (L. f.) SWEET Afrika41
Argyreia splendem ( H ORNEM ) China
SW E E T
Argyreia wallichi C H O I S Y Asien
 Die mexikanischen Arten der Gattung Ariocarpus DW. und ihre Verbreitung
(Nach MCLAUGHLIN 1969, ZANDER 1994: 121”)
Name und Synonyme42 Bundesstaat (Mexiko)
Ariocarpus agavoides ( CASTANEDA) A NDERSON Tamaulipas
[ syn. Neogamesia agavoides CASTANEDA]
Ariocarpusfissuratus ( ENGELM.) K. SCHUM.
[syn. siehe oben]
A. jissuratus var. jissuratus ( ENGELM.) K. SCHUM. Südwesttexas, Coahuila
;. A. fissuratus var. lloydii (ROSE) ANDERSON Coahuila, Durango,
Zacatecas
Ariocarpus kotschoubeyanus ( LEM.) K. SCHUM. Nuevo Leon, Durango,
[syn. Anhalonium kotschoubeyanus LEM., San Luis Potosi
Roseocactus kotschoubeyanus ( L E M . ) BE R G E R ]
Ariocarpus retusus S C H E I D W . Coahuila, Zacatecas,
[ syn. Anhalonium furfuraceum (S. WATS.) COULT., San Luis Potosi
Anhalonium retusum ( SCHEIDW.) SALM-DYCK ,
Ariocarpus furfuraceus (S. WATS.) H. J. THOMPS.]
A. retusus S C H E I D W . Var. furfuraceus
Ariocarpus scaphorostrus BÖD. Nuevo Le6n
Ariocarpus trigonus (F.A.C. WEB.) K. SCHUM. Nuevo Le6n
[ syn. Anhalonium trigonum F.A.C. WEB.] Tamaulipas
Wermutblätter Artetnisia clbsitl thirittl
Angelikawurzel Angdicr~ r~rrlu~t~gdict~ L. (vgl. Theriak)
[ syn. Archntlgulim officimlis
.. HOFFM.]
Kalmuswurzel Acorus calamus
Diptamdostblätter Origiltillttl dictattitius L.
[ syn. Attwums riictuttlllus (L.) RENTH.]
Sternanisfrüchte Illiciuttl wruttl Hook. f.
Zimtrinde Cintiilttioltliltti verlitt1 PRELL.
Pfefferminze Mew thn piperitrl L., Mctl th spp.
(vgl. Men tha pulegium)
Ysopkraut Hyssops qficitdis L.
Fenchelsamen Foeniculum vulgare

Z u r Absinthbereitung wurden zusätzlich Kori-

ander (Corinmb-iinz sutivtsiii L.), Majoran ( Mdjo-
rmm hortensis MOENCH., syn. Origclnum ~mjorma
BOISS.), Muskat (Myristica frugruns), Oregano
(Origßt~zi~~r virlgm-e L., Origannm “pp.), Kamille
(Chnnzomilla recrrtitn (L.) RAUSCHEKT, syn. Matri-
m-in chamomilln L.), Petersil ie (Petroselinum cris-
pum), Wacholder (Jtmiperm cotrmmnis L.; vgl. Ju-
niperus recurva) und Spinat (Spimcicl olerncea L.)
verwendet ( PENDELL 1995: 103”).
Dale Pendell, einer der letzen Beatpoeten, hat
ein eigenes Rezept entwickelt, das starke psychoak-
tive Wirkungen hat:
30 g Wermutblätter (Artmisia rlbsitlthiurt~)
8,5 g Ysopkraut (Hyssopm oficitlalis)
1,s g Kalmuswurzel (Acorus damus)
6,0 g Melissenblätter (Mclissn c$icitdis)
30 g Anissamen (Pittlpitdh atlisrrttl)
25 g Fenchelsamen (Foeniculum vulgure)
10 g Sternanisfrüchte (Illicium w-um)
3,2 g Koriandersamen (Corimhm wtivuttl)
 Marijuanasubstitute
Hierbei handelt es sich um Pflanzendrogen, die anstelle von Cannabis-Blüten geraucht werden, um denselben oder
einen ähnlichen Effekt zu erzeugen.
(Nach OTT 1993*, SCHULTES und HOFMANN 1995*; modifiziert und ergänzt)

Botanischer Name Populärer Name Droge Ort/Kultur

Alchorneafloribunda M.-A. Niando Wurzel Afrika
Anethum graveolens Dill Kraut USA
Argemone mexicana Stachelmohn Blätter Mexiko
Artemisia mexicana Estafiate Kraut Mexiko
Calea zacatechichi Zacatechichi Kraut Mexiko, USA
Cunuvuh’a maritima ( AUBL.) THOUARS~~ Frijolillo Blätter Mexiko
(syn. Canavalia obtusifoliaj
(Leguminosae)
Cupsicum fructescens Paprika verrottete Früchte USA
(vgl. Capsicum spp.)
Catharan thus roseus Periwinkle Blätter Florida
Cecropia mexicana HEMSL.~~ Chancarro Blätter Mexiko
[ syn. Cecropia obtusifolia B E R T . ] (Veracruz)
Cestrum Iaevigutum SCHLECHT. Maconha Blätter Brasilien
(vgl. Cestrum parqui)
Cymbopogon densiflorus Zitronengras Blütenextrakt Tanganjika
Duucus caro ta Karotte Kraut USA
Helichrysum spp. Strohblume Kraut
Helichrysum fuetidum (L.) MOENCH Kraut Zulu/Afrika
Helichrysum stenopterum DC. Kraut Afrika
Hieracium pilocella Haret hogeurt Kraut Dänemark
Hydrangea paniculata Hortensie Blätter USA
Hydrungea s p . Hortensie Blüten, Blätter USA
Luctucu sativa L. Salat Blätter USA
Luctucu serriola Wilder Lattich Blätter USA
Lactuca virosa Giftlattich Lactucarium USA
Leonotis leonurus Wild Dagga Kraut Hottentotten
Leonurus sibiricus Marijuanillo Kraut Mexiko (Chiapas)
Mimosa SP.~~ Dormilona Kraut San Salvador
Musa x sapien turn Banane Innenschale weltweit
Myristica fragrans Muskatnuß Same, Argillus USA, Europa
Nepeta ca taria Katzenminze/Catnip Kraut weltweit
Nepe tu spp. Katzenminze Kraut weltweit
Petroselinum crispum Petersilie blühendes Kraut USA, Europa
Piper auritum Goldpfeffer Blätter Belize
Sceletium tortuosum Kougoed Kraut, Wurzeln Südafrika
Sidu ucutu B U R M . Malva amarilla, Kraut Mexiko,
Chichibe Belize
Sidu rhombifolia L. Escobilla Kraut Mexiko80
Turners diffsa Damiana Kraut weltweit
Zornia latifolia DC. Maconha brava gedörrte Blätter Brasiliens’
(Leguminosae)
Zorniu diphylla (L.) P E R S . Maconha brava Blätter Brasilien
Yerba de la vibora8’

Nicht identifiziert PupusaKhachulunu83 Kraut Atacama/Chile

Südafrika
Skunk Spezial Bltite nach 9 Wochen
Super Skunk Blüte nach 7 Wochen
Big Bud Blüte nach 9 Wochen
California Orange Bud Blüte nach 9 Wochen
California Indica Blüte nach 7 Wochen
Mistv Blüte nach 10 Wochen
NL Shiva Blüte nach 9 Wochen
Shiva Shanti Blüte nach 7-8 Wochen
N L Masterkush Blüte nach IO Wochen
Haze Blüte nach 11 Wochen
Afghan Blüte nach 8 Wochen
Durban Poison Blüte nach 9 Wochen
Hindu Kush Blüte nach 6-7 Wochen
Northern Lights Blüte nach 7-8 Wochen
Jack Herer Blüte nach IO Wochen
Andere kaffeeliefernde Cofleu-Arten
(Nach B AUMANN und SEITZ 1992, MEYER 1965; er-
gänzt)

Handelsname Stammpflanze

Kongokaffee Cojj%a cunephoru P IERRE ex FROEHNER

[ syn. C. urubicu L. var. stuhlmannii
W ARB., C. bukobensis ZIMM.,
C. luurentii DE WILD.,
C. rnuclut~dii A. CHEV.,
C. ugundue C RAMER ,
. C. welwitschii P IERRE ex DE W ILD .]
Robustakaffee Cofiu cunephoru var. cunephoru
[syn. Coffeu robustu LIND .]
Ngandakaffee Coff& cunephoru var. ngundu HAARER
[syn. Cofiu kouilouensis P IERRE
ex DE W ILD .]
Liberiakaffee Cofiu Zibericu BULL ex HIERN
Inhambanekaffee Cofiu rucemosu LOUR.
Regenwaldkaffee Cofiu dewevrei DE WILD. et DUR.
Andere Cola-Arten, die als Genußmittel u.ä. dienen
Die Gattung Cola umfaßt 50 bis 60 Arten, von denen manche eine Bedeutung als Genußmitt
Arznei oder Ritualdroge gewonnen haben. Neben Cola acuminata und CuZa nitida, den wie
tigsten Vertretern der Gattung, werden folgende Arten benutzt (nach SEITZ et al. 1992: 940):

Name Verbreitung Verwendung

Cola anomala K. SCHUM. Kamerun Samen als Genußmittel gekaut

Cola ballayi CORNU e x HEKKEL Zentral-, Ostafrika Samen als Kult- und Genußmittel

Cola curdifofia R. BR. Afrika, Südostasien Samen gegessen, Rinde als Medizi

Cola sphaerucarpa A. CHEVAL. Zentral-, Ostafrika Samen als Genußmittel gekaut

Cola verticilla ta STAPF e x C H E V A L . Kongo, Elfenbeinküste Samen als Genußmittel
(»Owe-Kola«)
Cola-Verfälschungen oder Cola-Ersatz
Die Droge wird zum einen durch die Samen minderwertiger (d.h. koffeinärmerer) Cola-Arter
zum anderen durch die Früchte/Samen der »falschen Cola<< (z.T. koffeinfrei) verfälscht (SEITZ E
al. 1992: 943 ):

Cola anomala K. SCHUM. Kamerun

Cola astrophora WARB . »Kpadu-Cola« Togo
Cola digitata MAST.
Cola lepidata K. SCHUM.
Cola pachicarpa K. SCHUM.
Cola supfiana BUSSE Avatimecola

Coula edulis BAILL. Oleaceae Westafrika

Dimorphandra w~oru SCHOMB. Fabaceae Guayana, Trinidad
Garcinia cola HECKEL (Bitter-Cola) Guttiferae Sierra Leone
Garcinia floribunda (Bitter-Cola) Guttiferae Lagos
Heritiera litoralis D RYANDER Sterculiaceae Afrika, Indonesien,
Antillen
Lucuma mammosa G RISEB. Sapotaceae Hinterindien
Napoleona imperialis BEAUV . Lecythidaceae Benim, Nigeria
Pentadesma butyraceum G. D ON Guttiferae Kenia, Westfarika
Name der Stammpflanze
Abrus precatorius L.
Capparis indica (L.) FAWC.
et REN DL.
Erythrina americana M I L L .
Erythrina berteroana URB.
Erythrina brevifora DC.
Erythrina corallodendron L.
Erythrina coralloides DC.
Erythrinafiabelliformis KEARN.
Erythrina herbacea L.
Erythrina lanata ROSE
Erythrina lepthorriza DC.
Erythrina occiden talis STANDL.
Erythrina phaseloides DC.
Erythrina spp.
Hamelia xorullensis H.B.K.
Ormosia istmensis STANDL.'~~
Ormosia macrocalyx DUCKE
Ormosia toledana STANDL.
Ormosia s p .
Ormosia s p .
Piscidia americana Mac. et SESS.
Rhynchosia pyramidalis
( LAM.) URB.
Rivina httmilis L.
Sophora conzatti STANDL.
Sophora purpusii T.S.
Sophora secundiflora (ORT .) LAG.
Sophora tomentosa L.
Beschreibung der Samen
rot-schwarze Samen (klein, rundlich)
rote Beere
rote Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
dunkelbraune Samen (bohnenartig)
rote Samen (bohnenförmig)
scharlachrote Samen mit schwarzem
Strich
rote bis gelbe Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
schwarze Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
rote Samen (rund und buckelig)
rote Samen (rund und buckelig)
rote Samen (bohnenartig)
rot-orange Samen (rund, buckelig)
rot-schwarze Samen (rund, buckelig)
?
rot-schwarze Samen (klein und rund)
rote Samen
rote Samen (bohnenförmig)
rote Samen (bohnenförmig)
rote bis gelbe Samen’( bohnenförmig)
rote oder gelbe Samen (bohnenförmig)
 Pflanzen
Abrus preca torius L. getrocknete Blätter Pulver
Amaran thus s p . (ataco, aromo) Kraut ohne Wurzel Asche
Aristeguietia (Eupatorium) discolor Kraut Asche
(DC.) KING et ROBINSON (isphinhuy)
Astrocaryum munbaca MART. (rui-r-b-gö-Palme) Blätter Asche
Baccharis tricuneata (L. f.) PERS. (tayanqa) Kraut Aroma
Brugmansia spp. frische Blätter Blattstücke
Cactaceae (k’achilana) Kaktusfleisch Asche
Cupsicum spp. Frucht Chilipulver
Cecropia spp. (yarumo-Bäume) 134 frische Blätter Asche
Cecropiafici$olia WARBURG (wa-kö’-bö-ta) Blätter Asche
Cecropia palmata WILLD. Blätter Asche
Cecropia pel ta ta L. Blätter Asche
Cecropia sciadophylla M A R T I U S Blätter Asche
(guarumo, setico)
Chelonan thus alu tus ( WILLD. ) PULLE Wurzel Pulver
Chenopodium ambrosioides L. ganze Pflanze Asche
Chenopodium hircinurn SCHRAD. Kraut Asche
(yuyo, quinoa, ch’api)
Chenopodium pallidicaule A E L L . ganze Pflanze Asche
Chenopodium quinoa W I L L D. ganze Pflanze Asche
Chenopodium spp. (ajarilla, illincoma) Kraut ohne Wurzel Asche
Cortaderia atacamensis (PHIL.) PILG. (cortadera) Blüten Asche
Costus amazonicus ( LOES .) MACBR . (na’-ka) Blätter Asche
Costus erythrocoryne K. SCHUM. Blätter Asche
Diplotropis martiusii BENTH. (ko-ma’-ma) Blätter Asche
Distictella pulverulenta S A N D W . Blätter Asche
(»Liane für Cocaasche«)
Eupatorium s p . (suytu suytu) Kraut Aroma
Helianthus annuus L. (Sonnenblume) Blütenblätter Asche
Heliconia sp. Wurzel Asche
Ipomoea ba tatas (L.) LAM. (Süsskartoffel) Rhizom Mehl
Iriartea exorrhiza MARTIUS (Puxitiba-Palme) Blätter Asche
Musa x paradisiacum L. (Banane) Wurzel Asche
Musa sapien turn L. Bananenblätter Asche
Musa spp. Blätter Asche
Mussatia hyacinthina (STANDL.) SANDW. Rinde Rindenstücke
(chamairoJl35
Nicotiana tabucum (Tabak) Blätter Paste, Pulver
Octea opifera M A R T I U S Früchte Aschel36, Pulver
Octea simulans C.K. A L L E N Blätter Asche
Palmen, diverse Blätter Asche
Plumbago coerulea H.B.K.(asul fiuqchu) Kraut Asche
Portulacca oleracea L. (verdolaga) Kraut ohne Wurzel Asche
Pourouma cecropiaefolia MART. Blätter Asche
(curura, uva de monte)
Protium heptaphyllum MARCHAL (breuzinho) Harz Rauch( »incensed Coca«)
Puya weberbaueri MEZ (taynu) Blüten, getrocknet Asche
Schinus molle L. Früchte Roter-Pfeffer-Pulver
Senecio sp. (chula-chula) Blätter Blattstücke
Glanum topiro HUMB. et BONPL. Samen Pulver
Solarium tuberosum L. (Kartoffel) Knolle Kartoffelmehl
Stylogyne amplifolia MACBRIDE Blätter Asche (?)
Styrax anthelminticum SCHULTES Rinde Asche
Styrax spec. nov. Rinde Asche
 Teil Benutzte Form

Echia guianesis AUBL. Blätter Pulver

Tachigalia cavipes (SPRUCE ex BENTH.) MACBRIDE Rinde Pulver
Tachigalia paniculata AUBL. Blätter Asche137
var. comosa D WYER
T h e o b r o m a c a c a o L. Früchte Asche
Trichocereus pasacana ( WEBB .) BRITT. et ROSE Blüten, Früchte
ohne Samen Asche
Trichocereus sp. Frucht Asche
Vernonia sp. Stengel Asche
Vitia fa ba L. Wurzel Asche
Vochysia ferruginea MARTIUS Blätter Pulver138
Zea mays L. Maisgriffel Asche
Stengel, Kolben

Tiere
Knochen, diverser Herkunft
Mollusken (Auswahl): Asche
Melongena melongena L. Schale gebrannter Kalk
Venus spp. Schale gebrannter Kalk
Strombus s p p . Schale gebrannter Kalk
Strombus gigus L.
Strombus raninus G MELIN
Strombus gaIlus L.
Strombus pugilis L.

Mineralien
Kalkstein (mombi) gebrannter Kalk/
gelöschter Kalk
StalaktitenDtalagmiten ’ gebrannter Kalk
Ton getrocknet oder gebrannt
Erde kalkhaltig

Anderes
Backpulver
Natriumbikarbonat (bica)
Zuckermalasse Saccharose
Maniokmehl (farifia) Stärke
Cocasubstitute
(Nach ALDUNATE et al. 198 l*, HENMAN 198 1 , PLOWMAN 1980, SCHULTES 1980, SCHULTES und
RAFFAUF 1990: 166ff.*, VON REIS und LIPP 1982: 233’; ergänzt)

Pflanzenteil OrtKultur

Chenopodium arequipensis (CUATR.) CUATR. Blätter Chile/Atacama

(pariente de la coquilla, coquilla)
Cordia nodosa L. (tabaco chuncho) Blätter Campaindianer/
Andenausläufer
Couma macrocurpa BARB. RODR. Blätter Oberer Amazonas
(sorva, juansoco)
Cydonia oblonga MILL. (membrillo, Quitte) Blätter Atacama/Chile
Dodonea viscosa L. Blätter hohe Anden
Erythroxylum acuminatum RUIZ et PAV. Blätter Kolumbien, Peru
(coca de mono)
Erythroxylum catamctarum SPRUCE Blätter Barasana/
(cocu de pescado) 142 Rio Piraparana
Erythroxylumfmtbriatum PEYR. (Coca brava) Blätter Oberer Amazonas
Erythroxylum gracilipes P E Y R . Blätter Quichua/Ecuador
Erythroxylum macrophyllum CAV. (Coca brava) Blätter Oberer Amazonas
Lacmellea spp. (2 Arten) Blätter Oberer Amazonas
L. luctescens ( KUHLM.) MARKGRAF Blätter
L. cf. peruviana
(HEU. et MUELL. ARG.) MARKGRAF Blätter
Rosa sp. (rosa) Blätter AtacamaKhile
Sonchus oleraceus L. (wirikocha)l43 Blätter Atacama/Chile
Stylogyne amplifilia MACBRIDE Blätter Rio Putumayo/
(jipina Coca, Coca silvestre) Witoto
Urmenetea atacamensis Pr-m.. Blätter Atacama/Chile
(coquilla, Coca de suri)
Werneria dactylophylla SCH. BIP. hohe Anden
Weitere zum Räuchern verwendete Fubiana-Arten
(Nach ALDUNATE et al. 1981: 209f.*)

Art Volkstümliche Namen

Fabinnu bryoides PHIL. k’oa Santiago, k’oa, pata de loro

(»Papageienklaue«), pata de perdiz
(>)Rebhuhnklaue«)

Fabiana densa R EMY var. turu(»Färberstrauch«), tura mache

rumulosa WEDD. (»männlicher Färberstrauch«)

Fabiana denudata MIERS alma tola (»Seelen-Färberstaude«),

lefia de alma (»Brennholz der Seele«),
tat-a hembra (»weiblicher Färberstrauch«),
tolilla (»kleine Färberstaude«)

Fabiano squamata PHIL. k’on pulika

Ilex-Arten, aus denen stimulierende Getränke bereitet werden
Die Gattung IZex besteht aus 400 bis 600 Arten, die weltweit verbreitet sind, aber in Südamerika und Asien konzen-
triert auftreten. In 15 Arten wurden Caffeoylchinasäuren nachgewiesen. Purine kommen in 19 Arten vor. Viele ent-
halten Koffein und werden oder wurden zur Bereitung anregender Getränke benutzt (HARTWICH 1911: 452*):
Botanischer Name Vorkommen Einheimische(r) Name(n)
kX NTUUII (VELL.) LOES. Brasilien Cauna, Caurina, Congohinha
Ilex afinis G ARD. Brasilien Congonha do campe
Ilex argentina LILLO [ syn. IZex tucumanensis SPEG.] Argentinien Palo de Yerba
Ilex brevicuspis REISS. Südamerika Mate
Ilex cassine WALT. südliches Nordamerika Cassina, Black Drink
Ilex caroliniana ( LAM.) LOES. Carolina/USA Cassine
IZex congonhinha LoEs. Brasilien Congonhinha
Ilex conocarpa REISS. Brasilien Congonha, Catuaba do mato
Ilex cuyabensis REISS. Matto Gross0 Congonha
Ilex diuretica MART. Brasilien Congonha
Ilex dumosa R E I S S . Brasilien, Uruguay, Paraguay Congonha miuda, Caa-Chiri
Ilex dumosa var. guaranina LOES. Brasilien Congonha
Ilexfertilis R EISS. ex MART. Südamerika Mate
Ilex glabra A. GRAY Nordamerika Black Drink
Ilex glazioviana LoEs. Brasilien Congonhinha
Ilex guayusa Lor3.s. Ecuador Guayusa
Ilex microdonta REISS. Südamerika
Ilexparaguariensis ST. HIL. Südamerika Mate (echte Mate)
Ilex perado A IT. [ syn. Ilex quercifolia MEERB.] Nordamerika Black Drink
Ilex pseudobuxus R E I S S . Südamerika Mate
Ilex pseudothea REISS. Brasilien
Ilex tarapotina LoEs. Ostperu Mate
Ilex theezans M A R T . Brasilien, Argentinien Cauna amarga, Pao d’aceite,
Caa-na
Ilex verticillata A. GRAY Nordamerika Black Drink
IZex vitis-idaea LOES. Peru Mate
Ilex vomitoria AIT. Südosten der USA Yaupon, Black Drink
Ilex yunnanensis F R A N C H . China/Tibet
Ilex yunnanensis var. eciliata Hu China Shui-cha-tze (»Wasser-Tee«) *
Discographie: Peyotemusik

Indianische Musik

DENNY , Bill, jr.

Zntertribal Peyote Chants (Canyon Records, 1984)
DIVERSE SÄNGER
Cheyenne Peyute Songs (Indian House, 1975)
Indiens Yaquis: Musique et dances rituelles ( Arion, 1978)
Music of the Hains: Apache (Asch Records, 1969)
Musical Atlas: Mexico (EM1 Records, 1982)
Musiques Mxicaines (Ocora Disques. o.J.)
Navajo Peyote Ceremonial Songs V o l . 1 ( I n d i a n H o u s e , 1 9 8 1 )
Peyote Songs from Rocky Boy (Montana) Vol. l-3 (Canyon Records, 1978ff.)
The Kiowa Peyote Meeting (Ethnie FoIkways Records, 1973)
Yankton Sioux Peyote Songs (Indian House, 1976)
GUY 8r ALLEN
Peyote Canyon (Saar, Sound of America Records, 199 1)
Peyote Brothers (Soar Sound of America Records, 1993)
Peyote Strength (Soar Sound of America Records, 1994)
MOTHER EAGLE KAILI
Huichol Sau-ed Music/Musica y Canto Ceremonial Huichol (Paraiso, 1995)
NEZ, Billie
Peyote Songs from Navaholand (Soar Sound of America Records, 1992; Spalax Music, 1993)
PRIMEAUX und MIKE
Walk in Beauty: Healing Songs of the Native American Church (Canyon Records, 1995)
PRIMEAUX, MIKE und ATTSON
Healing and Peyote Songs in Sioux and Navajo (Canyon Records, 1994)
TURTLE, Grover und Sam SWEEZY
32 Cheyenne Peyote Songs (Indian Records, 1979)

Nicht-indianische Musik
LIGETI, György
Le Grand Macabre (Werg0 Schallplatten, 199 1)
PE Y O T E
Alcatraz/l Will Fight No More (Runds Records, ca. 1994)
R U S S E L L , Calvin
Dream of the Dag (SPV Recordings, 1995)
 Peyotesubstitute und Pflanzen, die »Peyote« heißen
(Nach ANDERSON 1996b: 162f., BRUHN und BRUHN.1973, BYE 1979b*, D EIMEL 1996: 22, DfAz 1979*, MARrfNEz
1987+, O TT 1993*, SCHULTES 1937a, 193i’b und 1966*, SHULGIN 1995’; ergänzt)

Bromeliaceae216

Tillundsia mooreana L.B. SMITH Wararuwi

Cactaceae

Ariocurpusfissuratus (ENGELM.) K. SCHUM. Peyote cimarron, Hordenin, Tyramin

[=Roseocactusfissuratus ( ENGELM.) BG.] Hfkuli sunami ß-Phenethylamine
Ariocurpus kotschoubeyanus ( LEM.) Peyote cimarron Hordenin usw.
Ariocurpus retusus S C H E I D W . Chaute Hordenin, ß-Phenethylamine
Astrophytum asterias (Zucc.) LEM. Peyote Alkaloide (?)
Astrophytum myriostigma L EM. Peyote cimarron Alkaloide
[mehrere Varietäten:
var. columnare (SCH.) T SUDA
var. nudum (R. M E Y . ) B C K B G .
var. quadricostatum (MOELL.) BAUM]
Aztekium riterii BOEDEKER Pkyotl ?
Carnegiu gigantea (ENGELM.) BRITT. et R OSE Saguaro Arizonin, Carnegin
Coryphantha compacta Bakana DMPEA
(ENGELM. ) BRITT. et R OSE Wichuri, Santa Poli
Coryphantha macromeris (ENGELM.) LEM. Mulato DMPEA, Macromerin
Echinocereus triglochidiatus E N G E L M . Hikuli, Pitallita2i7 3-Hydroxy-4-methoxy-
[syn. E. Salm-dyckianus SCHEER] phenethylamin, Alkaloide
Epithelantha micromeris (ENGELM.) WEB . Hikuli mulato, Chilito Alkaloide (?), Triterpene
[ syn. E. polycephala, E. rufispina, Hikuli rosapara
Mammillaria micromeris ENGELM.]
Lophophora diflusa (CROIZAT) BRAVO Peyote Pellotin, Lophophorin,
Anhalidin, Anhalonidin,
Hordenin, Meskalin
Lophophora fricii HABERMANN Chiculi hualala Pellotin, Lophophorin,
[ syn. Lophophora williamsii] Meskalin
Mummillaria craigii L I N D S A Y Peyote de San Pedro
[= M. standleyi (BRITT. et R OSE) ORCUTT] Wichuri, Witculiki
Mammillaria grahamii ENGELM. Hfkuli, Peyote ?
M. grahamii var. oliviae ( O RCUTT) L. Hfkuli, Peyote ?
Mammiflaria heyderi (Mu.) BRITT. et R OSE Hfkuli, Dimethoxyphenethylamin
Biznaga de chilitos
Mammillaria longimamma DC. Alkaloide
[syn. Dolichothele longimamma
(DC.) BRITT. et ROSE]
Mummillopsis senilis (LoDD.) WEBER Peyote cristiano, Alkaloide (?)
[syn. Mammillaria senilis LODD.] Hfkuli deweame,
Cabeza de viejo
Obregonia denegrii FR I C Hikuli sunami, ß-Phenethylamine,
Peyoti, Peyotillo Hordenin, Tyramin
Pachycereus pecten-aboriginium
(ENGELM. ) BRITT. et ROSE Chawe’, Cardillo ß-Phenethylamine
Wichowaka
Pelecyphora aselliformis E HR . Peyote meco, Peyotillo Anhalidin, Hordenin, Pellotin

Pelecyphora pseudopectinata BCKBG. Peyote Hordenin

Solisia pectinata BRITT. et R OSE Peyo tillo Hordenin, Methyltyramin
Strombocactus disciformis (DC.) BRITT. et ROSE Peyote, Peyotillo Alkaloide
Turbinicactus pseudomacrochele
(BCKBG. ) RUXB . et BCKBG. Peyotillo Hordenin

Compositae

Cacalia cordifolia L. f. Peyote, Alkaloide (?)218

Peyote Xochimilcensis
Botanischer Name Indianischer Name Wirkstoff(e)

Cacalia decomposita GRAY Peyote, Matttri, Sequiterpenlactone,

Matarique, Alkaloide (?)
Hongo de los pinos
(»Pilz der Pinien«)
Cacalia spp. Peyote ?
(vgl. Calea zacatechichi)
Senecio canicida Mac. et S ESS . Clarincillo,
Itzcuinpatli,
Hierba del perro
Senecio cardiophyllus H EMSL . Peyote, Palo bobo, Piote Sesquiterpenlactone
Senecio grayanus H EMSL . Pa10 loco Pyrrolizidin
Senecio hartwegii BENTH. Peyote de Tepic Pyrrolizidin
Senecio praecox ( CAV.) GRAY Quantlapatzinzintli,
Palo bobo, Palo loco,
Candelero, Texcapatli
Senecio tolucanus DC. Guantlapazinzintli, ?
Peyote

Crassulaceae

Cotyledon s p . Peyote Glykoside

Cyperaceae

Scirpus spp. Bakana, Bakanowa Alkaloide

Lycoperdaceae

Lycoperdon spp. Kalamota,

Pedo del diablo

Leguminosae

Rhynchosia longeracemosa M A R T . et G A L . Peyote Alkaloide

Orchidaceae

Oncidium cebolleta ( J ACQ.) Sw.219 Hikuli Alkaloide (?)

[syn. 0. ascendens LINDL.,
Oncidium Zongifolium L INDL . ]
Pflanzen, die als Ersatz oder zur Fälschung der Alraune dienten
(Nach BR~NDEGAARD und DILG 1985, DAHL 1985, E MBODEN 1974*, RÄTSCH
1986,1987 und 1994, W LISLOCKI 1891: 90*; modifiziert und ergänzt)

Allermannsharnisch Allium victorialis L.

Arnerican Mandrake226 Podophyllum peltatum L.
(= mandrake root)
Blutwurz/Heptaphyllum Potentilla erecta (L.) RÄUSCHEL
[syn. Turmentilla erecta L.]
Cimbola, CimitrkwurzeP Chelidonium majus L.
(= Schollkraut, Zymbelkraut)
Galgant Alpinia oficinarum HANCE, A. galanga
( v g l . Kaempferia galanga)
Ginseng Panax ginseng,
(»Alraune des Ostens«) Panax pseudochinseng W A L L .,
Panax spp.
Iriswurzel Iris pseudacorus L.
Kalmuswurzel Acorus calamus
Kanna Canna edulis K E R - G A W L . (vgl. Kanna),
Aureliana canadensi9
Karengro- Wurzel Orchis mascula (L.) L.
Karottenwurzel Daucus carota
Knabenkraut Orchis spp.
(»Alraune des Nordens«)
Kougoed-Wurzel Scleletium tortuosum
(»Alraune des Südens«)
Schlafbeerenwurzel Withania somnifera
Shang-luh Phytolacca acinosa
Tollkirschenwurzel Atropa belladonna
Tollkrautwurzel Scopolia carniolica
Zaunrübe Bryunia cretica L. ssp. dioica (JAcQ.) TUTIN~~~
[ syn. Bryonia dioica JACQ.], Bryunia alba L.
Andere Arten der Gattung Myristicu, die Muskatnüsse
(Nach ISAAK 1 993, PAHLOW 1995: 73*)

Stammpflanze Handelsname Herkunft

Myristica argentea WARB. Pferdemuskat Indonesien
[ syn. Myristica finschii WARB.] Makassarnüsse Neuguinea
Papuanüsse
Papuan nutmeg/macis
Akum, Gagom, Heen
Makassar-Macis

Myristica impressinerva J. SINCLAIR

Myristica iners B L .

Myristica malabarica LAM. Malabarnüsse

[syn. Myristica fatua HOUTT., Bombay-Macis
M. dactyluides WALL. non GAERTN.,
M. notha WALL.,
M. tomentosa GRAHAM non THUNB.]

Myristica malaccensis KH. Malakkaniisse Indonesien

Myristica succedanea R EINW . ex BL. Batjang-Muskatnuß, Molukken

[ syn. Myristica speciosa WARB., Pala maba, Onem,
M. radja MIQ., M. resinosa WARB., Tidore, Gosara onin
M. schefiri WARB.]

Myristica umbellata ELMER

Früchte, die als »Muskatcc bezeichnet werden und als Substitute oder Verfälschungen dienen
(Nach ISAAC 1993: 881)
Keines dieser Surrogate enthält Myristicin, nur einige enthalten Safrol.

Brasilianische Muskatnuß Cryptocarya moschatu NEES et MART. Lauraceae

Chilenische Muskatnuß Laureh sempervirens (R. et P.) TULASNE Monimiaceae

Große Macisbohne Acrudiclidium puchurymajor ( MART.) MEZ . ?

Kalebassenmuskat Monodora myristica Annonaceae

Kalifarnische Muskatnui3 Torreya culifornicu TORR. Taxaceae

Kua Kung Laureliu sempervirens (R. et P.) TULASNE Monimiaceae

Macisbohne Monodora myristica Annonaceae

Madegassische Muskatnuß Ruvensuru uromuticu SONN. Lauraceae

Nuces Caryophyllatae Ruvensuru uromuticu SONN. Lauraceae

Otobamuskatnuß Diulyuntheru otobu (H. et B.) WARB. Myristicaceae

Owere seed Monodora myristica Annonaceae

Pflaumenmuskatnuß A therosperma moschu turn Monimiaceae

Pichurimnuß Acrodiclidium puchurymujor ( MART.) MEZ . ?

Chimb-Additive
Venezolanische Chimo-Zubereitungen bestehen aus Tabakblättern und einer Reihe von Additiven
(KAMEN-KAYE 197 1: 46f.):

sarrapia Tonkabohnen Dipteryx odorata (AuBL.) WILLD.

(syn. Coumarouna odorata AUBL.)
anis Anissamen Pimpinella anisum L.
cafecito Blätter Cephalis tinctoriazh
cafecito blanco Chim&Blätter Palicourea chimd255
chiva takerva ta nicht identifiziert
clavo de olor Nelken Syzygium aroma ticum
cocuy Cocui-Likör aus: Agave cocui .
curia Justiziablätter Justicia caracasana
(syn. Rhytiglossa caracasana,
Ecbolium caracasana)
Justicia pectoralis
nuez moscada Muskatnuß Myristica fiagrans
quina negra Blätter Guettarda sabiceoides
tamo de caraota Bohnenstreu Leguminosae spp.
vainilla Vanille Vianilla planijolia ANDR.
[ syn. V: ji-agrans ( SALISB .) AMES]
panela/papelon brauner Saccharum oficinarum L.
amapolo ( v g l . A m a p o l a ) Opium Papaver somniferum

Alkalizusätze:
cernada Pflanzenaschen aus: Erythrina spp.
Musa spp.
uroa Natriumkarbonat
Natriumbicarbonat
Pflanzen, die als Ersatz für Tabak geraucht (geschnupft oder gekaut) werden
(Nach H ARTWICH 191 l*, Low 1990*, OTT 1993*, SCHULTES und RAPFAUF 1986: 275*, VICKERS
und PLOWMAN 1984: 13”; modifiziert und ergänzt)

Adriuna gtubratu GAUDICH Blätter ?

Asperula spp. Kraut Cumarin
.
Gestrum parqui Blätter, Holz Parquin

CheZonanthus alutus (AuBL.) PULLE Blätter ?

(Tabaco bravo, »wilder Tabak<<)

Clerodendrumfloribundum R. BR. Blätter Alkaloide

Cytisus spp. Blätter Cytisin

Dalbergaria picta (KARSTEN) WIEHLER Blätter ?

(Soma rnutb, Secoya: »Koch-Tabak«)

Desmodium Zasiocarpum ( B E A U V .) DC. Blätter (?) DMT (?),

ß-Carboline

Lubelia inflata L. Kraut (ohne cc-Lobelin

(Indianertabak) Wurzeln)

Lobelia tupa Blätter ?

Mandragora oficinarum L. Blätter Tropanalkaloide

(Alraune)

Nicotiana glauca Blätter Anabasin

(siehe Niwtiana spp.)

Notholeana nivea ? ?
(Incu sayre; Polypodiaceae)263

Piper interitum TRELEASE Blätter ätherisches 01 u.a.

(vgl. Piper spp.)

Rheum palmatum L. Blätter Anthrachinon

(vgl. Soma)

Rhododendron s p . Blätter, Arbutin u.a.

(vgl. Rhododendron caucasicum) Rinde

Stemodia lythrifolia Blätter ?

(Bush tobacco)

Syzygium spp. Blätter ätherisches öl

(Lilly piZly Zeaves)

Trichodesma zeylanicum Blätter Alkaloide

Tussilago farjka L. Blätter Senkirkin

(Huflattich)

Typha iatifoliu L. Kolben 1

(Rohrkolben, Pfaffenpint)
Nicotiana spp., die als Kautabak und Pituribissen verwendet werden (Australien)

Speeies Alyawara-Name
(Nach O’CONNELL et al. 1983: lOS*)

Nicotiana benthamiana DOMIN. ngkulpa pu turn

Nicotiana gossei DOMIN. ngkulpa inpiynpa

Nicotiana ingulba J. M. BLACK ngkulpa nguninga

Nicotiana megalosiphon HEURCK et J.MUELL. ngkulpa n tarrilpa

Nicotiana stimulans BURBIDGE

Nicotiana velu tina WHEELER ngkulpa n tarrilpa

Opiumsubstitute
(Nach EMBODEN 1979 und 1986: 165”, Low 1990: 199*, LUDWIG 1982: 134f.*, MILLSPAUGH
1974: 168*, SEEFELDER 1996; ergänzt)

Folgende Pflanzen und Produkte wurden oder werden als Opiumsubstitute verwendet:

Name Stammpflanze Bemerkungen

eapola diverse

Amapola silvestre Bernoullia OLIV. Samen

(»wildes Opium«)

Black tar Papaver somniferum Rohopium, das durch

(»schwarzer Teer«) Diacethylierung mit Heroin
angereichert ist

Chicalote Argetnone mexicana Latex

Argemone platyceras LK. et OTTO Latex

California buckeye Aesculus californicus % der Stärke des

(Fruchtschale) (Hippocastanaceae) echten Opiums

Goldmohn Eschscholzia californica Tinkturen

Kratom Mitragyna speciosa Blätter

Heroin aus Morphin synthetisiert

Indian pipe Monotropa unifiora L. getrocknetes Kraut

(Monotropaceae)

Lactucarium Lactuca virosa »Lactuca agrestis«

(Latex) Lactuca sativa L.
Lactuca serriola L.
[ syn. Lactuca scariola L.]
Lactuca quercina L.

Mohnstroh Papaver rhoeas L.

(siehe Papaver s p p . )
Papaver somniferum
Papaver bractea turn
(vgl. Papaver spp.)

Morphin aus Thebain synthetisiert

Ohio buckeye Aesculus glabra WILLD. hypnotischer

Wirkstoff Aesculin

Pituri Duboisia hopwoodii Nornikotin

Red buckeye Aesculus pavia L. hypnotischer

Wirkstoff Aesculin

Teufelsdreck Euphorbia spp. Latex als medizinisches

Räucherwerk
Pflanzen und Pilze, die in Mexiko piule genannt werden
(Nach MARTf NEZ 1987: 757*, OTT 1993: 4 19*, SANTESSON 1938; ergänzt)

Rhynchosia s p p .
Rhynchosia longeracemosa (MART. e t GAL.) ROSE piule, peyote,
(cha’pak)
Rhynchosia minima (L.) DC. piule
Rhynchosia pyramidalis ( L A M . ) URBAN piule
Rhynchosia s p p . piule

Kakteen
Lophophora williamsii piule, peyo te

Winden (Convolvulaceae)
Ipomoea violacea piule
Turbina corymbosa (L.) RAFF. piule
Pilze
Psathyrella sepulchralis SING., S M . et Guz. piule de barda
Psilocybe mexicana H E I M piule de churis
Psilocybe zapotecorum HEIM piule de barda
Ibogaadditive

Name Stammpflanze Droge Wirkstoff

alan, niando Alchornea floribunda MÜLL. ARG. Wurzel Alkaloide
(vgl. Alchorneu spp.)

ayang beyem Elaeophorbia drupifera Alkaloide (?)

bangi Cannabis sativa Blüten, Blätter

nicht identifizierter Pilz*97 Fruktifikation
Strychnos icaja L. Wurzelrinde Strychnin,
(vgl. Strychnos s p p . ) Indole

Nicotiana spp.
Pausinystalia yohimba Yohimbin
Aztekische Additive zum Kakao
(Nach D RESSLER 1953: 149*, HEFFERN 1974*, N AVARRO 1992: 124*, O TT 1993*, R EENTS-BUDET
1994: 77-79; ergänzt)

Aztekischer Name Botanischer Name Wirkstoff

Cacahuaxochitl Quararibea funebris ( LLAV E) ST.

(siehe Quararibea spp.)

Teonanacatl Psilocybe mexicuna HEIM Psilocybin

Psilocybe aztecorum HEIM Psilocybin
Psilocybe spp. Psilocybin

Achiotlin (Matico) Piper angustifolium Ruiz et PAV. ätherisches 01,

(siehe Piper spp.) Maticin, Harze

Mecaxochitl Piper sp. [ amalßgo L. ?] ätherisches 01

(Mecaxuchitl)

Hueynacaztli/ Cymbopetalum penduliflorum

Teonacaztli/ (DuN.) BAIL.; Alkaloide?
Xochinacaztli oder: Enterolobium cycloctirpum
( JACQ .) GRISEB . Tryptamine?

Chili Capsicum annuum L. Capsaicin

Capsicum spp.

Tlilxbchitl (Vanille) Vanilla planifolia ANDR. Vanillin,

[syn. v fragrans ( SALISB. ) AMES] ätherisches 01

Tecomaxochitl Solandru spp. Tropanalkaloide

Xocox&hitl Pimenta dioica (L.) MERR. ätherisches öl

[ syn. Pimen ta oficinalis LINDL.] (Eugen01 u.a.)

CempoalxochitU Tagetes lucida CAV. ätherisches 01

Yauhtli (siehe Tagetes SPPJ

Tlacoxiloxochitl Culliandru anomala Alkaloide

Traditionelle Additive zum San-Pedro-Trank
(Nach D A V I S 1983, D O B K I N D E Rros 1968, G I E S E 1989b: 227ff.*, S H A R O N 1980; ergänzt durch eigene
Beobachtungen in Chiclayo, Nordperu; vgl. Cimora)

Einheimischer Name Stammpflanze Wirkstoff

misha Brugmansia sp. Tropanalkaloide

= floripondio (= »Datura arborea«)
misha curandera Brugmansia sp. Tropanalkaloide
misha rastrera Brugmansia sanguinea Tropanalkaloide
= misha colorada
misha rastera blanca Brugmansia arborea Tropanalkaloide
= cimora Brugmansia x candida PERS.
cimora oso B. x candida f.
cimora galga B. x candida f.
cimora toto curandera B. x candida f.

chamico Datura stramonium Tropanalkaloide

D. stramonium spp. ferox
Datura innoxia

condor misha Lycopodium saururus

= hierba del condor
condor purga Lycopodium spp. Alkaloide
= huaminga oso
= trenza shimbe
= huaminga misha Lycopodium sp.
condorillo Lycopodium afine HOOK et G REV .
condorillo de quatro filos Lycopodium tetragonum
condoro Lycopodium magellanicum
Lycopodium reflexum

toro-maique Pernettya sp. 1

contrahechizo lochroma grandiflorum 1

(vgl. Iochromafuchsioides)
Fuchsia sp.

piri-piriJo7 Peperomia galioides H.B.K. ätherisches 01

= congona (vgl. Peperomia spp.)
Peperomia f7avamenta TR E L E A S E
Peperomia galioides H.B.K.
Peperomia sp.

horn amo Senecio spp. (?) ?

hornamo amarillo Senecio tephrosioides T URZ . ?
hornamo blanco Onoseris sp. (?)
hornamo caballero Pleurothallis sp, oder Epidendron sp.
= hornamo caballo
hornamo chancho ?
hornamo cuti ?
hornamo lirio Lycopodium sp.
hornamo loro Lycopodium sp.
hornamo morado Valeriana adscendens T URZ .
(vgl. Väleriana oficinalis)
hornamo toro Niphogeton scabra (WOLFF.) MACBR .
hornamo Verde
ishpingo (siehe Espingo)
marijuana Canna bis sa tiva THC

cimora Zresine spp.

= timora besine celosia L.
(vgl. Cimora)
timora Euphorbia cotinifolia L . ?
cimora misha Pedilanthus tithymaloides POIT. ?
= misha Pedilanthus retusus B E N T H. ?
(vgl. Pedilan thus s p p . )
cimora toro Wippobroma longifora D ON ?
= misha veneno (= Isotoma longiflora L.;
vgl. Pituri)
siempreviva Tilliandsia sp. ?
(vgl. Lophophora williamsii)
Ethnobotanisch bedeutsame Virola-Arten
(Nach D UKE und VASQUEZ 1994: 174ff.*; sowie BELOZ 1992, SCHULTES et al. 1977; modifiziert und

Botanischer Name Indianische(r) Name(n) Gebrauch

(andere als cumala)

Arten, die als c u m a l a blanca bekannt sind:

Virola calophylla WARB. epena Schnupfpulver

(Bora, Huitoto)
Virola divergens DUCKE
Virola elongata (BENTH. ) WARB . anya huapa Dekokt aus Zweigspitzen
ko-de-ko für arthritische Schwellungen
(Barasana); Schnupfpulver;
orales Halluzinogen (Bora)
Virola jlexuosa A.C. SMITH caupuri de altura Insektenschutzmittel
huapa, pucuna huapa
Virola loretensis A.C. SMITH Halluzinogen (Huitoto)
Virola peruviana (DC.) A.C. SMITH Sacha annona Rinde als Halluzinogen
Sacha avio
ichilla muyu sebu
Virola sebifera A U B L . Volksmedizin
[ syn. Myristica sebifera (AuBL.) S.W.]
Virola surinamensis ( RoL.) WARB, Nyakwana, Schnupfpulver
Ucuba (Bora, Huitoto)
Latex zur Behandlung
von Backengeschwüren (Warao)
Caupuri Ayahauscaadditive ( I q u i t o s )
Cumala colorada orales Halluzinogen (Bora)

Arten, die als c u m a l a n e g r a bekannt sind:

Virola decorticans DUCKE Blättersaft zum

Zähneschneiden (Jibaro)
Virola multinerva DUCKE ila yura Nutzholz

die als a g u a n o c u m a l a

Virola albidiflora D UCKE Harz zur Wundbehandlung

(Kumeo, Tukano)
Virola pavonis (DC.) A.C. SMITH caupuri del bajo Schnupfpulver
cedro ajua (Bora, Huitoto)
puliu huapa
pucuna huapa
huachig caspi orales Halluzinogen
(Bora)
Psychoaktive Zusätze zum Wein
(Nach KRUG 1993*, MACMILLAN 1991: 427*, PABST 1887: 216*, ROOT 1996*, R UCK 1992, WEEBER 1993; ergänzt)

Name/Droge Stammpflanze Ort/Verwendung

Alraune Mandragora oficinarum Antike (Griechenland,
Rom, Ägypten)
Mandragora spp. Antike
Aronstab Arum maculatum L. Mittelalter
(vgl. Arisaema dracon tkm)
Bilsenkraut Hyoscyamus albus Antike
Hyoscyamus muticus Ägypten
Hyoscymus niger Mittelalter
Brechnußwurzel Strychnos nux-vomica Antike
Cocablätter Erythroxylum coca Vin Mariani ( 19. Jh.)
Crapula (»Rauschharz«) ? Italien
Efeublätter Hedera helix Antike/Dionysoskult
Eisenhutwurzel Aconitum napellus Volksmedizin
Hanfblüten (weibl.) Cannabis indica Neuzeit/Indien
Cannabis sativa Spätantike
Harmelsamen Peganum harmala Marokko: Harmelwein
Hornmohnabkochung Glaucium pavum CRANTZ Spätantike
( v g l . Papaver s p p . )
Kakaopulver Zheobroma cacao Succolade ( 17. Jh./Europa)
Kampfer Cinnamomum Camphora Vinum camphoraturn (19. Jh.)
Kolanüsse Cola acumina ta Afrika: kola-wine
( v g l . Cola s p p . )
Koriander Coriandrum sativum Altes Ägypten
(vgl. Ätherische öle)
Kubeben Piper cu beba Antike, Ostindien (17. Jh.)
( v g l . Piper s p p . )
Muskatnuß, Macis Myristica fragrans Clareth/Lutertrank
Mutterkorn Claviceps purpures Vinum Ergotae ( 19. Jh.)
Nachtschatten Solarium dulcamara Antike
(vgl. Solanum spp.)
Nieswurz Veratrum album ungewiß
Nelken Syzygium aromaticum Clareth/Lutertrank
(vgl. Ätherische öle)
Olibanum Boswellia sacra Antike; Orient
Opium Papaver somniferum Antike/Spätantike, Indien;
Vinum Opii (19. Jh.)
Pilze Amanita muscaria Antike
Psilocybe spp.
Safran Crocus sa tivus Clareth/Lutertrank
Tollkirschen Atropa belladonna Mittelalter
Teichrosenwurzel Nuphar lutea Antike
Wermut Artemisia absinthium Antike bis Neuzeit;
Wermutwein;
Vinum de Absinthio (19. Jh.)
Folgende Kondorpflanzen werden i m nordperuani-
sehen curanderismo verwendet:

Lycopodium spp. c6ndor purga

condorillo
hierba de condorillo
hornamo lirio
hornamo loro
huaminga misha
huaminga oso
trenza amarilla
trenza shimbe
Lycopodium ufine HOOK. condorillo
et GREV.
Lycopodium clavatum L. trencilla Verde
Lycopodium contigum K L T Z . trencilla blanca
Lycopodium crassum H.B.K. trencilla
Lycopodium magellanicum condoro
Lycopodium reflexum condoro
Lycopodium saururus hierba del c6ndor
c6ndor misha
Lycopodium spurium trencilla del lago
Lycopodium tetragonum condorillo de quatro filos
Lycopodium vestitum trencilla blanca
Allgemeine Namen fiu psychoaktive Pilze in Mexiko

Aztekisch nanacatl »Fleisch«

[ Morxw-Wörterbuch] teonanacatl »Fleisch der Götter«
xochinanacatl »Blumen-Fleisch«
teyhuin ti-nanaca tl »berauschender Pilz«
Purepecha cauigua- terekua »Pilze, die trunken machen«
(= Taraskisch)
Mazatekisch dishitu »aus der Erde geboren«
Modernes Maya 101 lüum »Blüten der Erde«
Modernes Nahuatl nanakatsisten »Fleisch der Erde«
tlakatsitsin »kleine Leute«
a-pipil- tzin »Kindlein der Wasser«
Mixe naax wiin mux »Pilze der Erd [ göttin] «
pi:tpi »Spindelstab«
Zapotekisch beyo-zoo
Spanisch hongos »Pilze«
hongos maravillosos »wunderbare Pilze«
hongitos »Pilzehen«
nifios »Kinder«
nifios san tos »heilige Kinder«
san titos »kleine Heilige«
cositas »Dingehen«
Pflanzen, aus denen Schnaps destilliert wird
(Nach BÄRTELS 1993: 21,28,29,34*, HAVARD 1896*, HÖSCHEN o.J., JAIN und DAM 1979*; modifiziert und

Pflanzenteil botanischer Name Schnapsname

Agavensaft Agave spp. Tequila, Mescal

Anis u.a. Kräuter Pimpinella anisum L. Anisado, Ouzo, Raki, Pastis
Apfel Malus sylvestris MILL. Calvados
Aprikosen Prunus armeniaca L. Barack
Enzianwurzeln Gentiana lutea L. Enzian
Germerwurzel Veratrum album »Enzian«
Getreide Triticum spp. K o r n , R o k s h i , W h i s k y , Drusen-
branntwein
Hirse diverse Arten Rokshi
Kartoffeln Solanum tuberosum L. Wodka
(vgl. Solarium spp.)
Kokosmilch Cocos nucifera Branntwein
Mais Zea mays Whiskey (Bourbon)
Marthuarong Croton roxburghii BALAK Daru
[ syn. C. oblongifolius ROXB.]
Obst, diverses Obstler, Kirsch usw.
Palmhonig Jubaea chilensis (MOL.) BAILL. Aguardiente
(Honigpalme)
Palmsirup Copernicia prunifera (MILL.) H.E. MOORE
(Karnaubawachspalme)
Nypa fruticans WURMB. Nipa-Brandy, Nipa-Whisky
(Nipapalme)
Palmwein Borassusflabellifer L. Arrak
Hyphaene coriacea Arrak
Hyphaene thebaica (L.) MART. Arrak
Palmwein (Toddy) Cocos nucifera Arrak, Rak, Kolwater
Reis Oryza sativa L. Rokshi, Soju
Sternanis lllicium anisatum L. Pastis (alt)
Taumellolch Lolium temulentum Korn
Tollkirschen Atropa belladonna Tollkirsch
Wacholderbeeren Juniperus communis L. Gin, Genever, Wacholder (Häger)
Wein Vitis vinifera Weinbrand, Cognac, Brandy
Preßrückstände Trester, Grappa, Marc
Weintrauben Vitis vinifera Pisco
Wermut Artemisia absinthium Absinth
Yuccafrüchte Yucca baccata TORR. Aguardiente
Yucca macrocarpa Covxxx
Yucca treculeana CARR.
Zuckerrohr Saccharum oficinarum L. Rum, Ron, Pox
Aguardiente, Pitu
Zwetschgen Prunus domestica L. Slibovitz
Traditionelle Ayahuascazusätze
(Nach AYALA FLORES und LEWIS 1978, BENNETT 1992*, BIANCHI und SAMORINI 1993, FAUST und BIANCHI 1996,
LUNA 1984a und 1986, OTT 1993: 269ff.* und 1995, PINKLEY 1969, SCHULTES 1972; modifiziert und ergänzt)

Botanischer Name Volkstümlicher Name Wirkstoff(e)

. Acanthaceae
Eliostachys lanceolata var. crispa NEES Tod negro
l Amaranthaceae
Alternkhera lehmannii H I E R O N Y M U S Picurullana- .quina
Borrachera
Iresine sp.
Pfafia iresinoides Marosa
. Apocynaceae
Himatanthus sucuuba ( S P R U C E ) WOODSON Bellaco-caspi Fulvoplumieron
Sucuuba
Platanote
Malouetia tamaquarina (AuBL.) DC.3s7 Cuchura-caspi Indolalkaloide
Chicle Conessin
Dihydrokurchessin
Kurchessin
Tetramethylholarhimin
Mundevilla scabra SCHUMANN
Prestonia amazonica ( BE N T H. ) MA C B R I D E Yaj6 ?388

[syn. Haemadyction amazonicum]

Tabernaemontana sananho Rufz et PAV. Tzicta
Tabernaemontana s p . Uchu-sanango Alkaloide
Thevetia sp. Cabalonga blanca Herzwirksame Glykoside
l Aquifoliaceae

llexguayusa LOES. Guayusa, Wais Koffein

l Araceae

Montiichardia arborescens S CHOTT Raya balsa, Camotillo

l Bignoniaceae

Mansoa alliaceu ( L A M . ) A. G E N T R Y Ajo Sacha

Tabebuia heteropoda (DC.) S ANDWITH
Tabebuia incana A. G E N T R Y
Tabebuia sp.
I)rtanthas panurensis ( B URMAN) S ANDWITH Clavo huasca
l Bombacaceae

Cuvunillesia hylogeiton U LBRICH Puca lupuna, Embirana

Cuvanillesia umbellatu Ruiz et PAV.
ccibu pentundru (L.) G AERTN. Lupuna, Kapok, Ceiba
Chorisia insignis H.B.K. Lopuna, Yuchan Harz
Palo borracho
chorisiu speciosu S T .-H I L . Samohu, Ceiba
Quararibea sp. Ishpingo (siehe Espingo)
l Boraginaceae

Toumefirtia angustifloru Ruiz et PAV.

l Cactaceae

Epiphyllum sp. Pokere, Wamapanako

Opuntia sp. Thai Meskalin
0 Caryocaraceae
Anthodiscus pilosus D U C K E
l Celastraceae

Muytenus ebenifolia REISS. Chuchuhuasi

Muytenus laevis REISS. Chuchuasca Koffein (?)
0 Clusiaceae
Tovomitu Sp. Chullachaqui caspi
l Convolvulaceae

lpomoea carnea Mutterkornalkaloide

(vgl. Zpomoea spp.)
l Cyclanthaceae

Carludovicu d i v e r g e n s D U C K E
l Cyperaceae

C’erus digitutus R O X B . Chicorro

Cyperusproxilus H.B.K.
cypm spp? Piri-piri Mutterkornalkaloide
l Dryopteridaceae

Lomariopsisjupurensis ( MA R T I U S ) J . S M . Shoka, Dsuiitetetseperi

l Erythroxylaceae

ErythroxyZum Coca var. ipudti P LOWMAN Ipadu Kokain

l Euphorbiaceae

tichornea castaneifolia ( WILLD.) J UST. Hiporuru Alkaloide (?)

(vgl. Alchomea spp.)
Croton sp. (?) Tipu, Tipuru Morphine
Euphorbia sp. Ai curo
Huru crepituns L. Catahua, Assacu Piscidide, Lectine
l Gnetaceae

Gnetum nodiflorum B RONGN. Tap-kam’ , Hoo-roo’, Itua

l Gramineae

Arundo donux Tryptamine, DMT

l Guttiferae

Clusia sp. Miya, Tara

Tovomita sp.
l Heliconiaceae

Heficonia stricta H UBER

Heliconiu sp. Winchu
l Labiatae

Ocimum micranthum W I L L D . Pichana, Abata Ätherisches 01

l Lecythidaceae

Couroupita guiunensis A UBL. Ayahuma Indolalkaloide

(Couroupitine A, B)
Botanischer Name Volkstümlicher Name Wirkstoff{ e)

Stigmasterol,
Camphesterol
l Leguminosae
Bauhinia guianensis A U B L .
Caesalpinia echinata LAM. Cumaseba
Calliandra angustifolia S P R U C E e x BE N T H. Bobinsana, Alkaloide
Quinilla blanca, (Harman)
Chipero
Calliandra pentandra Harman, DMT (?)
( v g l . Culliandra anomala)
Campsiandra laurifolia BENTH. Huacapurana
Cedrelinga castaneiformis DUCKE Huairacaspi,
Cedrorana
Erythrina glauca WILLD. Amasisa
Erythrina fusca L OUR . Amasisa, Erythralin,
Gachica Erythramin,
Erythratin
Erythrina poeppigiana ( W A L P E R S ) COOK Amaciza, Oropel Alkaloide
(vgl. Erythrina spp.)
Pithecellobium laetum BENTH. Remo caspi, Alkaloide
Pashaquillo,
Shimbillo
Sclerobium setiferum DUCKE Palisangre,
Palisanto
Vouacapoua americana AUBL. Huacapo, Hucapu
l Loranthaceae
Phrygilanthus eugenioides (L.) H.B.K. Miya, Ho-ho-ho
Phrygilanthus eugenioides var. robustus G A L Z.
Ph tirusa pyrifolia (H.B.K.) E I C H L E R Suelda con suelda
l Malpighiaceae
Banisteriopsis rusbyana (NIEDENZU) M ORTON Oco-yage DMT, ß-Carboline
Diplopterys cabrerana ( CU A T R . ) G A T E S Yaco-ayahusca DMT
Yaje, Yaji
Diplopterys involuta (TURCZ .) NIEDENZU
[ = Mezia includens (BENTH.) CUATR.]
Mascagnia psilophylla var. antifebrilis NIEDENZU
[ = Cabi paraensis (Juss.) GRISEB. =
CaZZaeum antifebrile ( G R I S E B . ) J OHNSON ]
Stygmaphyllon fulgens (LAM.) J USSIEU Ki-ria, Kairia
l Maranthaceae
Calathea veitchiana V E I T C H e x HOOK . fil. Pulma
. Meliaceae
Trichilia tocacheana C. DC. Lupuna
l Menispermaceae
Abuta grandifolia (M ARTIUS) SANDWITH Abuta,
Trompetero,
Sanango
l Moraceae
Coussapoa tessmannii MILDBREAD Renato
Ficus insipida W I L L D. Renato, Hoje,
Huito, Bamba
Ficus ruiziana S T A N D L .
Ficus sp.
l Myristicaceae
Virola surinamensis ( R O L A N D ) W A R B . Caupuri, Neolignane
Cumala blanca
Virola spp. Cumala DMT
l Nymphaeaceae
Cabomba aquatica AUBL. Mureru, Murere
l Phytolaccaceae
Petiveria alliacea L.390 Muckra, Mucura, 19 Cumarine
Chanviro Isoarboriol, Trithiolan,
Trithiolaniacin
 Volkstümlicher Name Wirkstoff{ e)
Botanischer Name

l Piperaceae
Ätherisches öl
Bperomia sp. Tsemtsem
Ätherisches 01
Pipersp.
l Polygonaceae

Tripkris surinamensis C HAMISSO Tangarana

Ttiplaris surinamensis
. Var. chamissoana M E I S S N E R Tangarana
l Pontederiaceae
Pontederia cordata L. Arnarron borrachero
l Rubiaceae

Culycophyllum spruceanum (BENTH.) HOOK. fil. Capirona negro

Gzpirona decorticans S P R U C E Capirona negro,
Kashi muna
Guettarda ferox STANDL. Garabata
DMT
Psychotria carthaginensis JACQ. Yage-chacruna,
Rami appani,
Sameruca
DMT
Psychotria psychotriaefolia (SEEM.) STANDL . Chacruna
&yc!rotriu viridis Rufz et PAV. Chacruna
Psychotria spp. Batsikawa,
Nai kawa,
Pishikawa,
Kawa kui,
Rami appane
Rudgea refifolia STANDL .
Sabicea amazonensis WERNHAM Kana, Koti-kana-ma,
Chi-de-ke-na
Indole:
Uncaria guianensis (AuBL.) GMELIN Garabata
Angustin,
Isorynchophyllin,
Rhynchophyllin-N-Oxid,
Dihydrocoryanthein,
Hirsutin, Hirsutein
Indolalkaloide
Uncaria tomentosa (?) Una de gato
l Sapindaceae

Rzullinia yoco SCHULTES et KILLIP Yoco

(vgl. Puullinia spp.)
l Schizaeaceae

Lygodiun venustum S W A R T Z Tchai monte,

Rami
l Scrophulariaceae
Amellin
Scopuria dukis L,s91
Triterpene
6-Methoxybenzoxozolinon
l Solanaceae
Tropanakaloide
Brugmansia insignis Toa- toe,
Sacha-toe,
Danta borrachera
Tropanalkaloide
Brugmansia suaveolens (Flor de) Tee, Tsuak,
Borrachero,
Floripondio
Scopoletin
Brunfelsia chiricaspi P L O W M A N Chiricaspi,
Chiricsanango
Scopoletin
Brunfelsia grandiflora D. D O N Chiricaspi,
Chiricsanango
Scopoletin
Brunj&ia grandiflora ssp. schultesii PLOWMAN Sanango,
(vgl. Brunfezsiu spp.) Chiricsanango

Capsaicin
Cuptim sp. Catsi, Aji
lochroma~chsioides (H.B.K.) M I E R S Borrachero, Alkaloide
Guatillo, (Tropanderivate)
Paguando,
Campanitas
Botanischer Name Volkstümlicher Name Wirkstoff(e)

Juanulloa ochracea C UATRE. Ayahuasca Parquin (?)

Bit-ti-ka-oo-k,
Na-ka-te-pe
Markea formicarium DAMMER Ree-ko-pa Scopoletin (?)
Nicotiana rustica L. Tabaco Nikotin
Nicotiana tabacum L. Mapacho Nikotin
l Sterculiaceae
Herrania s p . Kushiniap Alkaloide (?)
l Verbenaceae
Cornutia odorata (R et E NDLICHER) POEPPIG Shinguarana,
Ulape, Tal
Vitex trifora VAHL Tahuari, Taruma
l Violaceae
Rinorea viridifZora RUSBY Chacruna,
Amanga, Capinuri,
Ayahuasca

Botanisch nicht identifizierte Ayahuascazusätze

(Nach BENNETT 1992*, SCHULTES~~~~* und 1972*, auch OTT 1993: 418*)

Indianischer Name Genutztes Pflanzenteil Kultur/Volk

caapi-pinima Blätter ? Brasilien

doxkbmo-reri-da Blätter Tukan0 (Brasilien)
duxt&sargn&d4 Blätter Tukan0 (Brasilien)
ishpingo ? [Frucht?] Shipibo-Conibo (Peru)
jenen-joni-rau »Teile« Shipibo-Conibo (Peru)
kaxpi-puri zerdruckte, frische Blätter Tukan0 (Brasilien)
kanu-puri zerdrückte, frische Blätter Tukan0 (Brasilien)
ma-kaxpi-da ? Tarianos (Vaupes)
muchípu-gahpi-dci ? Tukan0 (Vaupes)
(»Sonnen-Yage«)
mukuyasku Shuar/Ecuador
(eine Malpighiaceae)
para-para Shuar (Ecuador)
(eine nichtbestimmte
Violaceae)
tipuru ? Shuar (Ecuador)
(Crotun sp.?)“92
vai-gahpi ? Tukan0 (Vaupes)
(»Fisch-Yage«)
Pflanzen, die MAO-hemmende ß-Carboline enthalten und für Ayahuasca- l Myristicaceae
analoge in Frage kommen Virola cuspidata ( BENTH.) WARB. 6-Methoxyharman
(Nach OTT 1995a sowie FLEURENTIN und PELT 1982*, SCHULTES und l Passifloraceae
FARNSWORTH 1982*, SHULGIN 1996; ergänzt) Passiflora actinea H OOK . Harman
Passiflora alata AITON Harman
l Agaricaeae Passifora alba LINK et OTTO Harman
Coriolus mcrximus ( MONT .) MURRILL Harman Passifora bryonoides H.B.K. Harman
l Apocynaceae Passiflora caerulea L. Harman
Amsonia tabernaetnontana WALT. Harmin u.a. Passiflora capsularis L. Harman
Apocynum cannabinum L. Harmalol Passiflora decaisneana NICNOL Harman
Ochrosia nakaiana K OIDZ Harman Passiflora edulis L. Harman, Harmol,
l Araceae Harmalin, Harmin
Pinellia pedatisecta Norharman Passifzora eichleriana M AST . Harman
l Bignoniaceae Passiflora foetida L. Harman
Newbouldoia laevis B E N T H. e t HO O K . f. Harman Passiflora incarnata L. Harman, Harmin, Harmalin
l Calycanthaceae Passiflora involucrata ( M AST . ) G E N T R Y ß-Carboline
Calycanthus occidentalis H OOK . et A RNOT Harmin Passifora quadrangularis L. Harman
l Chenopodiaceae395 Passiflora aff. ruberosa L. Harman
Hammada leptoclada ( POP) ILJIN Tetrahydroharman u.a. Passiflora subpeltata O R T E G A Harman
Kochia scoparia (L.) S C H R A D . Harmin, Harman, Passifzora warmingii M AST . Harman
[ syn. Bassia scoparia (L.) A. J. SCOTT] Triterpen-Glykoside (vgl. Passiflora spp.)
K. scoparia Var. childsii KRAUS l Polygonaceae
K. scoparia Var. trichophylla (Voss) BOOM Calligonum minimum Lwskr Harman u.a.
l Combretaceae l Rubiaceae
Guiera senegalensis LAM. Harman u.a. Leptactinia densiflora HOOK. fil. Tetrahydroharmin
l Cyperaceae (= Leptaflorin)
Carex brevicollis DC. Harmin u.a. Nauclea diderrichii Harman u.a.
. Elaeagnaceae Ophiorrhiza japonica B L U M E Harman
Elaeagnus angustifolia L. Harman u.a. Pauridian tha callicarpoides BREMEK Harman
Elaeagnus hortensis M.B. Tetrahydroharman u.a. Pauridiantha dewevrei B R E M E K Harman
Elaeagnus orien talis L. Tetrahydroharman Pauridiantha lyalli BREMEK Harman
Elaeagnus, spinosa L. Tetrahydroharman Pauridiantha viridifiora H E P P E R Harman
Hippophae rhamnoides L. Harman u.a. Simira klugii STANDL . Harman
Shepherdia argentea NUTT. Tetryhydroharmol Simira rubra K. S C H U M . Harman
Shepherdia canadensis N U T T . Tetryhydroharmol Uncaria attenuata KORTH. Harman
l Gramineae Uncaria canescens K O R T H. Harman
Arundo donax L. Tetrahydroharman u.a. Uncaria orientalis G U I L L E M I N Harman
Festuca arundinacea S C H R E B E R Harman u.a. l Sapotaceae
Lolium perenne L. Harman u.a. Chrysophyllum lacourtianum D E W I L D Norharman u.a.
l Leguminosae l Symplocaceae
Acacia baileyana F. v. MUELL. Tetrahydroharman Symplocos racemosus ROXB. Harman
Acacia complanata A. C UNN . Tetrahydroharman l Zygophyllaceae
Burkea africana H OOK . Harman u.a. Fagonia cretica L. Harman
Calliandra pentandra Tetrahydroharmin Fagonia indica BuRM.~~~ Harmin
Desmodium pulchellum B E N T H. e x BA K . Harman u.a. Peganum harmala L. Harmin, Tetrahydroharman,
Mucuna pruriens DC. 6-Methoxyharman Dihydroharman;Harman,
Petalostylis labicheoides R. BROWN Tetrahydroharman Isoharmin, Tetrahydro-
Petalostylis labicheoides var. cassioides Tetrahydroharman, harmol, Harmalol,
N,N-DMT Harmol, Norharmin,
Prosopis nigra ( G R I S E B . ) H I E R O N Y M U S
Harman u.a. Harmalicin,
l Loganiaceae Tetrahydroharmin,
Strychnos usambarensis GILG. Harman Harmalin
(vgl. Strychnos spp.) Tribulus terrestris L. Harmin u.a.
l Malpighiaceae Zygophyllum fabago L. Harmin u.a.
Banisteriopsis spp. Harmin
Cabi paraensis D U C K E Harmin
[ syn. Callaeum antifebrile ( GRISEB.) J OHNSON]
DMT-haltige Pflanzen für Ayahuascaanaloge
(Nach MONTGOMERY [persönliche Mitteilung], OTT 1993* und 1995a; ergänzt)

Stammpflanze Droge Tryptamine

l Gramineae (Poaceae)
Arundo donax L. Rhizom DMT
Phalaris arundinacea L. Gras, Wurzel DMT
Phalaris tuberosa L. Blätter DMT
(italienische Rasse)
Phragmites austrulis (CAV.) TR. et ST. Rhizom D M T , 5-MeO-DMT

l Leguminosae (Fabaceae)
Acacia maidenii F. v. M U E L . Rinde DMT (0,36%)
Acacia phlebophylla F. v . M U E L . Blätter 0,3% DMT
Acacia simplicifolia D RUCE Blätter, Rinde 0,81% DMT
Anadenanthera peregrina ( L . ) SP A G . Rinde D M T , 5-MeO-DMT
Desmanthus illinoensis (M I C H X .) MAcM. Wurzelrinde DMT (bis 0,34%), Indole
(Illinois Bundleflower;
vgl. KINDSCHER 1992: 239-240’)
Desman thus lep tolo bus Wurzelrinde DMT
Desmodium pulchellum B E N T H . e x BA K E R
(syn. Phyllodium pulchellum) »Lodrum« Wurzelrinde397 DMT
Desmodium adscendens (SW.) DC,
var. adscendens
(vgl. N’GOUEMO et al. 1996)39s DMT (?)

Lespedeza capitata M I C H X . DMT

(vgl. KINDSCHER 1992: 257f.“)
Mimosa scabrella B E N T H . Rinde DMT
Mimosa tenuiflora (WILLD.) POIR. Wurzelrinde 0,57% DMT
l Malpighiaceae
Diplopterys c a b r e r a n a ( C U A T R . ) GA T E S Blätter D M T , 5-MeO-DMT
l Myristicaceae
Virola sebifera A UBL . Rinde DMT
Virola theiodora (S PRUCE e x BE N T H . ) WARB . Blüten 0,44% DMT
Virola spp. Rinde/Harz D M T , 5-MeO-DMT
l Rubiaceae
Psychotria carthaginensis JACQUIN Blätter DMT
Psychotria poeppigiana MUELL. ARG. Blätter DMT
Psychotria viridis Blätter DMT
l Rutaceae
Dictyoloma incanescens DC. Rinde 0,04% 5-MeO-DMT
Limonia acidissima L. DMT-Spuren
Melicope leptococca ( BA I L L O N ) G U I L L A U M I N BlätterKweige 0,21% DMT
Pilocarpus organensis R I Z Z I N I e t OC C H I O N I 1,06% Alkaloide, haupt-
sächlich 5-MeO-DMT
tipris ampody H . PERR . Blätter, Zweige 0,22% N,N-DMT
Zan thoxylum arborescens R O S E DMT-Spuren
Bekannte und angenommene (*) Balcheadditive

akunte’ Acacia cornigera Tryptamine, DMT?

bab/äh bäb Bufo marinus Bufotenin, Tryptamine,
Glykoside
Bufo alvarius* 5-Meo-DMT
bat niete/ Polianthes tuberosa Ätherisches 01
bäk nikte’ Solandra spp.* Tropanalkaloide
bukluch Vanilla planifolia Vanillin, Cumarine
hach käkaw Theobroma cacao L. Theobromin,
Phenethylamin
ik Capsicum spp. Capsaicin
kih Agave americana var. expansa Zucker, Enzyme
Agave spp.
k’u ts Nicotiana rustica Nikotin
Nicotiana tabacum Nikotin
Nicotiana ondulata* Nikotin, Harmin
kuxum lu’um Panaeolus venenosus* Psilocybin, Psilocin,
[ syn. Panaeolus subbalteatus] Serotonin
101 lu’um Psilocybe spp.* Psilocybin
Psilocybe (Str.) cubensis* Psilocybin, Psilocin
Macuil Xuchit Tagetes lucida, T erecta Ätherisches öl
nab Nymphaea ampla Aporphin, Nuciferin
nicte4°0 Plumeria alba, P. rubra Ätherisches öl
ninichh cacao Theobroma bicolor H UMB. et BONPL. Theobromin,
(= balam te’) ( v g l . Theobroma s p p . ) Phenethylamin
poch, pochil-ak Passijlora spp.* Harmin
wi’ (= »Wurzel«) Lophophora williamsii* Meskalin,
Phenethylamine
wo’ Bufo s p . [?] [ Tryptaminderivate]
Physalaemus natereri
xtabentum Turbina corymbosa Lysergsäureamid
xtohk’uh Datura innoxia Tropanalkaloide
Datura stramonium
xut’ Dendrobates SP.* Stereidalkaloide
Zutaten zu Betelbissen
(Nach C H A R P E N T I E R 1 9 7 7 , C H I N N E R Y 1 9 2 2 , C HU 1 9 9 5 , G O W D A 1 9 5 1 , H A R T W I C H 1 9 1 l*, JAIN und D A M 1979*,
K R E N G E R IWb, S E Y F A R T H 1981; modifiziert)

Anis Pimpinella anisum L. Ätherisches öl

(trans-Anethol)
Betelnuß Areca catechu L. Arecolin
Areca macrocalyx ZIPP.~~~ Alkaloide
Betelblatt Piper betle L. Ätherisches Öl
Piper spp. (als Surrogat) Ätherisches Öl
Bernstein Succinium Harze
Catechu Acacia catechu L. Catechine
Acacia chundra Catechine
Acacia ca techuoides Catechine
Acacia polyantha WILLD.
Dill Anethum graveolens L. Ätherisches Öl
Fenchel Foeniculum vulgare M I L L E R Ätherisches Öl
Foliis Syryboae Piper sp. Ätherisches Öl
Gambir-402 Uncaria gambir (HuNT.) ROXB. Flavonole, Tannin
Garu-Garu (= Aloeholz) Aquilaria agallocha ROXB. Harze
Gewürznelken Syzygium aromaticum (L.) M E R R . Eugen01
Haschisch Cannabis indica THC
Heroin aus Morphin Heroin403
Ingwer Zingiber offkinale Rost. Ätherisches Öl
Kampfer Cinnamomum Camphora Kampfer
Dryobalanops aromatica GAERTN. Kampfer
Kardamom Elettaria cardanromum (L.) MAT. Ätherisches Öl
Amomum subulatum R O X B . Ätherisches Öl
Kava-Kava Piper methysticum G. F ORST . Kawaine
Kokain Erythroxylum Coca L A M . Kokain404
Kokosschale (Kopra) Cocos nucifera L. Kohlenhydrate
Koriander Coriandrum sativum L. Ätherisches Öl
Krähenaugen Strychnos nux-vomica Strychnin
Kratom Mitragyna speciosa Indolalkaloide
Kümmel Carum carvi L. Ätherisches Öl
Carum bulbocastanum KOCH Ätherisches Öl
KUllill Cuminum cyminum L. Ätherisches Öl
Nigella sa tiva L. (= Schwarzkummlel) Ätherisches Öl
Kurkuma Curcuma longa L. Ätherisches Öl,
Curcumin
Melonenkerne Cucumis melo L.
Menthol Mentha sp. Ätherisches Öl
Muskatnuß Myristica fragrans H OUT . Ätherisches Öl
Nelken Syzygium aromaticum (L.) M E R R
et P E R R Y Ätherisches Öl
Opium Papaver somniferum L. Opiumalkaloide
Potentilla PotentilZa fulgens H OOK .
Ratabulath Vitis sp. (vgl. Vitis vinifera) ?
Kote Beete Beta vulgaris L. Zucker
Sandelholzrinde Pterocarpus san talinus L. f. Farbstoff
Sandelöl Santalum album L. Ätherisches Öl
Safran Carthamus tinctorius L. Farbstoff
Crocus sa tivus L. Ätherisches Öl
Sagoblätter Metroxylon sagu ROTTB.
Smilaxwurzel Smilax calophylla WALL.
Speed synthetisch Amphetamin405
Stechapfelsamen Datura metel Tropanalkaloide
(kecubong) Datura innoxia Tropanalkaloide
Datura stramonium Tropanalkaloide
Tabak Nicotiana tabacum L. Nikotin
Nicotiana rustica L. Nikotin
Tamarindenblätter Tamarindus indica L.
Ylang-Ylang-Blüten Cananga odorata ( L A M . ) HOOK . Ätherisches Öl
Name StammpAanze/Herkunft Wirkstoff(e)

Zimt Cinnamomum w-um P R E S L . Ätherisches Öl

Cinnamomum cassia NEES Ätherisches öl

Kalk, Lime, Löschkalk Kalkstein CaW-%

(gelöscht) Korallen
Muschel- und Schneckenschalen
Flußmuscheln (Sepik)
Flußschnecken (Ceylon)
Asche Perlen
Kalkige Erde Löschkalk
Zucker (Zuckerrohr) Saccharum oficinarum L. Saccharose
Zuckersirup
Marmelade diverse Früchte Fruchtzucker
Parfum, diverse
Baumrinden diverse Arten löschkalkhaltige Aschen
Die wichtigsten Gärstoffe
(Nach C UTLER und C ARDENAS 1947, H ARTMANN 1958, H AVARD 1896*, LA BARRE 1938, Low 1990: 189*, MOWAT 1989,
N ICHOLSON 1960, RÄTSCH 1996; ergänzt)

Agave Agwe spp. Nordmexiko

Airampu Opuntia sulphurea G. D ON Peru (La Paz)
Opuntia soerensii BRITT. et ROSE Peru (Cochabamba)
Algarrobo Prosopis spp. Peru
Assai Eu terpe spp. TupilSüdamerika
Banane Musa x sapientum Südamerika, Asien
Banksia Banksia spp. Australien
Batauapalme Oenocarpus s p p . Südamerika
Bipalme Mauritia sp. Südamerika
Birkensaft Betuba spp. Nordamerika
Chanar Gourleiu spinosa (MOL .) SKEELS Chaco, Nordchile
Dinkel Triticum spelta L. Germanien
Emmer Triticum dicoccum SCHÜBL. Ägypten, Mesopotamien
Triticum dicoccoides KÖRN Altes Griechenland
Triticum monococcum L. Altes Griechenland
Eicheln Quercus spp. Nordamerika
Erdnuß (Mani) Arachis hypogaea L. Peru, Tupari
Foambark tree Jagera pseudorhus (A. R I C H . ) RA D L K . Australien
Frutilla Fragaria chilensis E H R H . Peru/Chile
Gerste Hordeum vulgure L. weltweit
Hordeum distichon L.
Hordeum hexastichon L.
Hafer Avena sativa L. Thrakien
Hartweizen Triticum durum D E S F . Altes Griechenland
Honig Mel weltweit
Kartoffel Solanum tuberosum L. Südamerika
(vgl. Solunum spp.)
Kaschubaum Anacardium occiden tale L. AruaMSüdamerika
Kolbenhirse Seturia spp. Asien, Afrika
Kürbis Cucurbita pepo L. Südamerika
Makrozamia Macrozumia spirahs ( SAL.) MIQ. Australien
Mais Zea mays L. Mexiko bis Peru
Mangareto Xun thosoma sagittifolium SCHOTT Südamerika
Maniok Manihot esculenta C R A N T Z < Süd- und
[ syn. Manihot utilissima POHL ] Zentralamerika
Maniok, süßer Manihot dulcis ( GMEL.) PAX Mittel- und Südamerika
[ syn. Munihot aypi POHL]
Molle Schinus malle L. Peru
Mwerere Rauvolfia cafjra SOND. Kenia
(vgl. Rauvoyia spp.)
Oca Oxalis tuberosa MOL . Peru
Perlhirse Penisetum s p p . Asien
Pfeilwurz Maran ta arundinacea L. Südamerika, Karibik
Pupunhapalme Bactris spp. Tupi/Südamerika
Quinoa Chenopodium quinoa W I L L D . Peru
Reis Oryza sativa L. Asien (vgl. Sake)
Rispenhirse Panicum s p p . Asien, Afrika
Roggen Secale cereale L. Europa
Rohrwurzeln Phragmites australis Neue Welt
Saatweizen Triticum aestivum L. Altes Griechenland
Schinusfrucht Schinus Zatifolius (GILL.) ENGL . Chile (vgl. Chicha)
Schinus polygamus CAV. CABR. Chile (vgl. Chicha)
Sorghumhirse Sorghum s p p . Asien, Afrika
Sotol Dasylirion spp. Nordmexiko
Süßkartoffel Ipomoea batutus POIR. Mittel- und Südamerika
(vgl. Ipomoeu spp.)
Taumellolch Lolium temulentum Gallien
Ti Cordyline jiwticosa Hawaii, Samoa
Tusca Acacia aroma G I L L . Chaco
(vgl. Acacia spp.)
Weizen Triticum spp. weltweit
Wildeinkorn Triticum boeoticum BOISS. Altes Griechenland
Yams Dioscorea sativa div. ssp. Südamerika
Yucca Yucca spp. Jibaro/Peru
Zuckerrohr Saccharum oficinale L. Mittel- und Südamerika
Die wichtigsten Bierhefen
(Nach LAPPE und ULLOA 1989, LITZINGER 1983)

Art Verbreitung

Candida famata [ syn. Torulopsis candidaj Südosteuropa

Candid’a guilliermondi Nigeria, Südafrika
Candida krusei Kenia, Südafrika
Candida pseudotropicales Nigeria
tindidu tropicales Südafrika, Südamerika
Cmdida valida [syn. Candida mycoderma]
Candida vini [ syn. Mycoderma vini] Südamerika
Candida spp. Nigeria, Indien

Hansenula anomala Nigeria, Südafrika

Hansenula anomala var. scheggi Asien
Hansenula sp. Indien

Pichia burtonii [ syn. Endomycopsis burtonii]

Pichia membranaefaciens Nigeria

Saccharomyces apicula ta Südamerika

Saccharomyces cerevisiae weltweit
Sfxcharomyces Pastorianus Nigeria, Südamerika
Stwharomyces uvarum Himalaya
Szccharomyces spp. Sudan

Saccharomycopsisfibuligera
[ syn. Endomycopsis fi buliger]

Dichosporon cutaneum Zambia

Die psychoaktiven Zusätze zum Bier
(Nach LA BARRE 1938, LAPPE und ULLOA 1989, MAURIZIO 1933, NAVCHOO und BUTH 1990, RÄTSCH 1996; ergänzt)

Acacia campylacan tha Rinde Afrika: Dolo-Bier

(vgl. Acacia spp.)
Acorus calamus Rhizom Mittelalter
Amanita tnuscaria Fruktifikation Sibirien
Anadenan thera colu b r i n a Samen Inka/Peru
Anarmita cocculus Samen Frühe Neuzeit
Ariocarpus fissura tus Button Tarahumara/Mexiko
Artemisia absinthium Kraut Deutschland
Artemisia tournefortiana Kraut Ladakh
Artemisia vulgaris Kraut Germanien
Artemisia spp. Kraut Peru; Sherpa/Nepal
Atherosperma moschatum Blätter, Rinde Tasmanien
Atropa belladonna Früchte, Blätter Slawen, Mittelalter
Brugmansia sanguinea Samen Quechua/Peru
Brugmansia s p p . Samen, Blätter Südamerika
Cannabis indica weibliche Blüten USA, Europa,
Alter Orient, Skythen
C a p s i c u m spp. Schoten Chile, USA
Claviceps paspali Honig Paraguay
Conium maculatum Kraut Böhmen
Corynan the pachyceras Rinde Westafrika
( v g l . Corynanthe s p p . )
Coryphantha compacta Kaktusfleisch Tarahumara/Mexiko
(vgl. Coryphantha spp.)
Crocus sa tivus Stempel Ägypten, Mittelalter, Neuzeit
Datura innoxia Samen Huichol/Mexiko,
ApachelUSA
Wurzeln, Blätter Tarahumara/Mexiko
Datura metel Samen Afrika, Indien
Datura stramonium Samen Araukaner/Chile;
Afrika: Dolo-Bier
Datura spp. Samen Chile
E p h e d r a spp. Kraut Alter Orient
Erythrinaflabelliformis Samen Nordmexiko
Erythroxylum Coca Blätter Peru
Filices (Farne) ? Deutschland (?)
Humulus lupulus weibliche Blüten heute weltweit
Hedera helix Blätter Spätantike
Hyoscyamus niger Kraut Germanien
Hyoscyamus physaloides Wurzel Sibirien
( v g l . Hyoscyamus s p p . )
Juniperus recurva Zweigenden Himalaya
Ledum palustre Kraut Germanien
Lolium temulentum Fruchtstand Gallien, Mittelalter
Lophophora williamsii Buttons Nordmexiko
Lotus wrightii Wurzeln Apachen/USA
Lupinus spp. Samen Gallien, Babylon
Mandragora oficinarum Wurzel Altes Äygpten
Mesembryanthemum
mahonii N.E. B R . Wurzel Südafrika/Bantu
(vgl. Mesembryanthemum spp.)
Myrica cerifera Kraut Nordamerika
Myrica gale L.@8 Kraut Nordeuropa, Wikinger
Myris tica fiagrans Samen Mittelalter
Nicotiana tabacum Blätter Jibaro/Ecuador
Pachycereus
pecten-aboriginum Kaktusfleisch Tarahumara/Mexiko
Panaeolus subbalteatus Fruktifikation Germanien ?
Papaver somniferum Opium Babylon, Ägypten
Mittelalter, Neuzeit
 Name Teil Kultur/Land

APJlinia cupana Samenextrakt

Rttruselinum crispum Wurzel
Pkeolus sp. Wurzel
physalis pertwiana Blätter
(vgl. Physalius spp,)
Blätter/Früchte Alter Orient
WspP*
Mocybe cubensis Fruktifikation »Underground«
Fruktifikation Germanien
Ailayispp. (?>
Quararibea sp. Frucht Peru/Küstenkultur
. SaNia sclarea L. Kraut England (19. J h . )
&jffmnus scoparius Kraut Neuzeit
(Vgl. Cytisus spp.)
Stopdia camiolica Kraut, Wurzel Osteuropa/Litauen
Sokanum subinerme Früchte Südamerika
(vgl. SoZanum spp.)
Sophora secundiflora Samen Tarahumara/Mexiko
lkobroma cacao Schokolade Belgien
lkkhcline spp. Wurzel Argentinien/Chaco
Ifichodiadema stellatum (MILL.) SCHW. Wurzel Südafrika
2Hbulus ferrestris Früchte Ladakh
Ilurbina corym bosa Samen Mexiko
Mucinium uliginosum Früchte Sibirien, Neuzeit
Vivatrum album Kraut/Wurzeln Neuzeit

Bufo marinus total Chicha/Guatemala

(vgl. Balche’, Bufotenin)
Olkäfeti” total Aymara/Bolivien
Chilenische Chichapflanzen
(Nach DONOSO ZEGERS und RAM~REZ GARCIA 1994*, FRANQUEMONT et al. 1990*, G~MEZ PARRA und SIAREZ
FLORES 1995, MÖSBACH 1992”; modifiziert und ergänzt)

Chilenischer Name Botanische Bestimmung Benutztes Teil

Algarrobo Prosopis chilensis (MOL .) STUNTZ Fruchtschoten

P chilensis (MOL .) STUNTZ var. chilensis
Prosopis alba GRISEB. var. alba Fruchtschoten
Araukarie Araucaria araucana (MOL.) KOCH Sprossen
(syn. Araucaria imbricata)
Calafate Berberis Zinearifilia P HIL . Früchte
Chanar Geof$-ea decorticans (GILL. ex H. et A.) BURK Früchte
Chaura Gaultheria spp.41° Früchte
Gaultheria phyllireaefolia ( P E R S . ) S L E U M E R
Pernettya spp.
Pernettya myrtilloides Zucc. e x S T E U D .
Pernettya mucronata (L. f.) GAUD.
P mucronata var. mucronata
P mucronata var. angustifolia ( L INDL . ) R EICHE
Chaura comun Gaultheria phyllireaefolia ( P E R S . ) S L E U M E R Früchte
Ciid-cüd Pernettya insana (M OL.) GUNCKEL Früchte
Huingan Schinus polygamus ( CAV.) CABR. Früchte
Schinus dependens ORTEG. Früchte
Keule Gomortega keule Früchte
Litre Lithrea caustica (MOL .) H. et A. Früchte
Luma Amomyrtus luma ( M OL . ) L E G R . et K A U S . Früchte
Maiz Zea mays L. Körner
Michay Berberis darwinii H OOK . Früchte
Michay blanco Berberis congestiflora GAY Früchte
Molle Schinus malle L. Früchte
Muchi, Müchü Schinus montanus ( P H I L . ) EN G L E R Früchte
Murta, onü Ugni molinae T U R E Z. Früchte
Ugni poeppigii BERG.
Ugni philippii BERG.
Quelon Aristotelia c h i l e n s i s ( M OL . ) S T U N T Z Früchte41 i
Tamarugo Prosopis tamarugo Pr-w.,. Fruchtschoten
Trautrau412 Ugni candollei (BARN.) BERG. Früchte

Psychoaktive Chichazusätze

Stammpflanze Droge Ethnie/Ort

Anadenanthera colubrina Samen Inka/Anden,

Mataco/Argentinien
Ariocarpusjissuratus Kaktusfleisch Tarahumara/Mexiko
Brugmansia arborea Samen Peru
Brugmansia aurea Samen Peru
Brugmansia sanguinea Samen Andenraum
Coryphan tha spp. Kaktusfleisch Tarahumara/Mexiko
Datura innoxia Wurzeln Tarahumara/Mexiko

Lolium temulentum Samen Peru

Lophophora williamsii Buttons, Pulver Tarahumara, Huichol/Mexiko

Mammillaria s p p . Kaktusfleisch Tarahumara/Mexiko

Nicotiana glauca Kraut Amerika
(siehe Nicotiana spp.)
Pachycereus pecten-aboriginum Kaktusfleisch Tarahumara/Mexiko
Paullinia yoco Rinde/Latex Putomayo
(siehe Paullinia spp.)
Tabernaemon tana muricata Blätter/Blüten Amazonien
(siehe Tabernaemontana s p p . )
Angelicu dahwicu (FISCH. Furanocumarine
ex HOFFM.) BENTH. et HOOK. f.
Curthumus tinctorius L. ?
Epimedium grundiflorum C. MORR.
Syzygium uromaticum (L.) MERR. Eugen01
et M. P ERRY
[ syn. Eugeniu curyophyllus
(SPRENG . ) BULL. et. HARR.]
Glycyrrhiza urulensis FISCH . Glycyrrhizin u.a.
lndu juponicu THUNB.
[syn. 1. britunnicu L.
var. juponicu (THUNB.) FRANCH .
e t SA V A T . ]
Ephedru sinicu STAPF Ephedrin
Pueoniu veitchii LYNCH Paeoniflorin u.a.
Punux notoginserzg ( B URK.) Ginsenoside
EH. C HEN
[ syn. l? pseidoginseng WALL.
var. notoginseng ( BURK . )
Hoo et TSENG ]
Polygala tenuifolia WILLD. Polygalitol u.a.
Sulviu nziltiorrhizu B GE. Tanshinone u.a.
Zizyphus vdguris LAM. var. Betulin u.a.
spinosus B GE.
[ syn. Zizyphus jujdu MILL.]
Tibetan Ma Huang Ephedra intemedia
var. tibetica oder
E. nzonospenna
(siehe Ephedra spp.)
Wild Brazilian Guarana Paullinia cupana
Chinese Black Ginseng Panax sp. (siehe
Panax ginseng)
Wild Ginkgo biloba Ginkgo biloba L.
African Raw Cola Nut Cola spp.
Gotu-Kola Hydrocotyle s p . ?
Fo-Ti-Tieng Cen tella asiatica
Green tea extract Camellia sinensis
Rou Gui (Rare form Myristica s p . ?
of Chinese Nutmeg)422 (vgl. Myristica fragrans)
Ingredienzien sogenannter ))Hexensalbem

l Pflanzenprodukte/an genommene Stammpflanze:

Ackerwurz Acorus calamus
Andorn Ballota nigra L.
Apium Apiwn graveolens L.
(Schwarze) Betelnuß Areca catechu
Beschreikraut Conyza sp.
Botrychium lunaria Botrychium lunaria L. S W .
Eibe Taxus baccata L.
Epfich Apium graveolens (?)
Eppichsaft Apium oder Aethusa (?)
Calamus Acorus calamus
Cicuta479 Cicuta virosa L.
Conium maculatum L.
[ syn. Cicuta macula ta
GAERTN.]
Drachenblut Dracaena cinnabari BALF . f.
Fingerkraut Poten tiella spp.
Fliegenpilz Amanita muscaria
Hanf Cannabis sa tiva
Hundspetersilie Aethusa cynapiwn L.
Hyoscyamus Hyoscyamus niger
Hyoscyamus spp.
Lactuca Lactuca virosa, Lactuca
sativa L.
Lilie Iris sp.
Lolium, Lolch Lolium temulentum
Magsamen Papaver somniferum
Mandragora Mandragora spp.
Nachtschatten Solanum spp.
Napellus Aconitum napellus
Nasturium Nasturtium sp.
Nieswurz Veratrum album
Helleborus spp.
Olibanum, Weihrauch Harz von Boswellia sacra,
B. spp.
Opium thebaicum Opium von Papaver
somniferuni
Ottermennige Agrimonia eupa toria L.
Papaver ruber Papaver rhoeas
Papaver niger Papaver somniferum
Pastinak Pastinaca sp.
Pentaphyllum Potentilla q>. (?)
Pfeffer Piper nigrurn L.
Populi Populus nigra L.
Portulacca Portulaca sp.
Ru13 Getreidebrand, Brandpilze
(Ustomycetes)
Claviceps purpures
Safran Crocus s a tivus
Seerose Nymphaea alba L.
Nuphar lutea
Smyrnapaste Opium (?)
Solano, Solanum Solanum spp.
Da tura spp.
Solanum somniferum Withania somnifera
Atropa belladonna
Stramonii Datura stramonium
Tabak Nicotiana tabacum
Teufelsabbiß Scabiosa succisa L.
Teufelsdreck Ferula asafietida L.
Thebaicum = Opium
Tollkraut Scopolia carniolica
Atropa belladonna
Verbene Verbenn ofiGzalis L. (?)
Wasser-Merck Apium gruveoletls oder Siurn sp.
Wolffskraut Aconitum spp.
Wolfsmilch Eqhorbia spp.
Chelidonium majw L.

l Tierprodukte:
Dachsschmalz, Fledermausblut, Fuchsschmalz,
Katzenhirn, Kinderfett, Wiedehopfblut, Wolfsblut,
Wolfsfett, Wolfsschmalz, Krötengift (B~+fo OufoJ, Spani-
sche Fliege (Lytia vesicutoritz), Vogelblut, Säuglingsblut,
Kinderblut, Eulenblut, Käuzchenblut, Geierfett

l Sonstiges:
01, Salz, Rost (?), Hostien, Wein
Einige bekannte Pflanzen, die psychoaktiven/giftigen Honig produzieren

Name Botanischer Name Referenz

Alpenrose Rhododendron ferrugineum L. R OTH et al. 1994: 613*

Azalee Rhododendron simsii PLANCH. R OTH et al. 1994: 614f.*
Mit Cluviceps Paspalum plicatulum MICHX. ARENAS 1987: 289*
infizierte Gräser Paspalum unispicatum (SM.) N ASH
Eibe Taxus baccata L. RÜDIGER 1974: 93
Eisenhut Aconitum napellus
Euphorbie Euphorbia spp. RÜ DIGER 1974: 93
(Afrika)
Grdnlandtee Ledum groenlandicum L. PALMER- JONES 1965
Hanf Cannabis Berichte von Hanfbauern
Jakobskreuzkraut Senecio jacobaea L. FROHNE und PFÄNDER 1983: 66*
Oleander Nerium Oleander L. RÄTSCH 1995a: 267*,
R OTH et al. 1994: 51 l*
Paullinia Paullinia australis MILLSPAUGH 1974: 167*
Rhododendron Rhododendron pon ticum L. FÜHNER 1943: 203*,
(Pontische Alpenrose) [ syn. Azalea pon tica, Heraclea pon tica] P LUGGE 1 8 9 1
Rhododendron pavum DON K RAUSE 1926: 978
Schierling Cicuta virosa L. RÜDIGER 1974: 93
Sumpfporst Ledum palustre L. OTT 1993: 404*
TOC Brugmansia sanguinea
Tollkirsche Atropa belladonna L. HAZSLINSKY 1956
mu Coriaria arborea LINDSAY PALMER- JONES und WHITE 1949
(vgl. Coriaria thymifolia)
Xtabenttin Turbina corym bosa
Ipomoea triloba L. SOUZA N OVELO et al. 1981: 32
Ipomoea spp.
(Nach FOSTER und DUKE 1990, HART 1979*, HARTWICH 1911: 32f.*, JOHNSTON 1970*, KINDSCHER 1992*, OTT
1993*, RUTSCH 1973, SCHROETER 1989; modifiziert)

@ota&her Name [Indianische(r) ] Name(n) Wirkstoff(e)

ikvms calamus Moschusrattenwurzel Ätherisches 01

&mmpha fiuticosß L. Leadplant Amorphastibol433
Antmnaria microphylla R Y D B . Kinnickinnick Ätherisches 01
@nnariu rosea GREENE Pussy- toes Ätherisches 01
cknnak SPP* Sanwort
&tostuphylos alpina (L.) SPRENG. Kinnickinnick Arbutin (2%)
#lwostaphylos gluucu L.
@tostaphylos pungens H.B.K. Kinnickinnick
&tosttzp?zy~os uvu-ursi (L.) SPRENG. Kinnickinnick, Arbutin
Sagackhomi,
Inkashapack
isia Zudoviciana NUTT. Sage Ätherisches 01
!f ( v g l . Artemisia mexicana,
AHemisia spp.)
Bearberries Berberin
Sweet Birch Methylsalicylat
Botanischer Name [Indianische(r)] Name(n) Wirkstoff(e)

Cannabis sp.434 Hemp THC

Carpinus caroliniana WELT. Iron Wood
Chimaphila umbellata (L.) NUTT. Pipsissewa43s Arbutin, Sitosterol
C. umb. var. occidentalis (RYDB.) BLAKE
Cornus amomum Du ROI Kinnickinnick Tannin
Cornus rugosa LAM.
Cornus sanguinea L.
[syn. Thelycrania sanguinea (L.) FOURR.,
Swida sanguinea (L.) OPIZ]
Cornus sericea L. Kinnickinnick, Tannin
[syn. Cornus alba WANGENH. non L., Dogwood,
Swida sericea (L.) HOLUB, Mekotsipis,
Cornus stolonifera MICHAUX] Pl’likinick
Cynoglossum virginianum L. Wild Comfrep36 Pyrrolizidine
Datura innoxia L. Jimsonweed Tropanalkaloide
Datura stramonium L. Jimsonweed Tropanalkaloide
Elaeagnus sp. Mistletoe
Eriodictyon californicum GREENE Yerba Santa437 Ätherisches 01
Eriogonum sp. Desert trumpet Hordenin
Eschscholzia californica CHAM. Kalifornischer Mohn Alkaloide
Euonymus atropurpurea JACQ. Waahoo Glycoside, Alkaloide
Eupatorium berlandieri DC. Wasserdost
Fragaria virginiana DUCHESNE Strawberry Flavonoide
Hierochloe odorata (L.) P. BEAUV. Sweetgrass Cumarine
Kalmia angz4stifolia L. Sheep Laure1 Toxine
K. angustifolia var. angustifolia”38
(Schmalblatt-Lorbeerrose)
Kalnzia la tifolia L. (Berglorbeer) Calico, Arbutin,
Mountain Laure1 Andromedotoxin
Ledum groenlandicum L (= Ledum palustre) Grönlandtee Ericolin, Ledol
Lobelia inflata L. Indian tobacco Alkaloide (Lobelin)
Mentha aquatica L Bachminze Ätherisches öl
Mentha spicata L. Spearmint Ätherisches öl
Nicotiana attenuata TORR. Wild tobacco Alkaloide
Nicotiana bigelovii (TORR.) WATSON Wild tobacco Alkaloide
Nicotiana multivalvis GRAY Wild tobacco Alkaloide
Nicotiana quadrivalvis PURSH. Nonchaw Alkaloide
Nicotiana rustica L. Oyenkwa honne Nikotin
Nicotiana tabacum L. Tobacco Nikotin
Nicotiana trigonophylla DUNAL ex DC. Wild tobacco Alkaloide
Osmorhiza occidentale (NuTT.) TORR. Cicely
Passiflora incarnata L. Passionsblume Alkaloide
Pinus s p . Pine bark Harz
Prunus serotina EHRH. Taubenkirsche Cyanglycosid,
[ syn. Prunus virginiana L. p.p.] Capulin Scopoletin
Rhus aromatica AIT. Aromatic Sumac Ätherisches Öl
Rhus glabra L. Sumac, Mokola Tannin
Rubus idaeus L. Red Rasberry
Salix lasiolepis BENTH. Weidenrinde
Salix nigra MARSH. Weidenrinde
Salix purpures L. Purpurweidenrinde
Salix spp. Weidenrinde
Sassafias albidum (NuTT.) NEES Sassafras Saii-01
Taxus brevifolia NUTT. Yew Taxol, Taxane
Tnxus spp. Yew Taxol, Taxane
Turnera difisa Damiana Ätherisches 01
Vaccinium stamineum L. Blueberry Arbutin
[ = Polycodium stamineum]
Vaccinium uliginosum Drunken berry Arbutin
Valeriana sitchensis BONG. Tobacco-root
katrum viride AIT. Nieswurz Alkaloide
[ syn. katrz4m eschscholtzii]
(vgl. Veratrum album)
Botanischer Name [Indianische(r)] Name(n) Wirkstoff(e)

Vkbascum thnpsus L. Mullein Rotenon,

Cumarine
Verbascum spp.
Viburnum tzcerifolium Haw Viburnin
Viburnum sp. Arrow wood
Zea mays L. Maisgriffel Alkaloide
Ingredienzien psychoaktiver Klistiere
(Nach DE SMET 1983 und 1985, HOVORKA und K R O N F E L D 1908*, RÄTSCH 1987; ergänzt)

Stammpflanze Pflanzenteil Ort/Kultur der Verwendung

Agave spp. Pulque Mesoamerika
Anadenan thera colubrina Samen Brasilien/Maue-Indianer, Inka
Anadenanthera peregrina Samen Südamerika
Banisteriopsis spp. Rinde, Stengel Amazonien
Boswellia sacra Olibanum Antike
Brugmansia arborea Südamerika
Brugmansia x insignis Rindendekokt Huachipaire-Indianer/
Amazonien (Peru)
Brugmansia suaveolens
Cannabis indica Blüten/ö1 Assyrien/Antike
Capsicum spp. Früchte Mittel- und Südamerika
Cofiea arabica Dekokt USA
Da tut-a cera tocaula Mesoamerika
(siehe Datura s p p . )
Datura innoxia Blätter, Samen Nordamerika
Datura stramonium Blätter, Samen Nordamerika
Erythroxylum Coca Kokain Schwulenkultur/San Francisco
Hyoscyamus niger Dekokt Antike bis heute
Ilex guayusa Dekokt Tiahuanacokultur
Ipomoea violacea Samen Maya
Lonchocarpus violaceus Balche’ Maya
Lophophora williamsii Preßsaft Huichol, Azteken
Pulver, Dekokt
Mandragora oficinarum Wein Antike
Nicotiana rustica Blätter Mexiko
Nicotiana tabacum Blätter Jibaro/Ecuador
Nicotiana undulata Blätter Maya
Nicotiana spp. Blätter Meso- und Südamerika
Nymphaea caerulea Blüten/Wurzeln Ägypten
Papaver somniferum Opium Orient
Solandra brevicalyx Blätter Mexiko/Huichol
(vgl. Solandra spp.)
Virola spp. Samenkörner Brasilien
Die Madzokamedizin besteht aus vier Pflanzen:

Malawiname Botanische Bestimmung Benutztes Teil

chiwanga azimu Chenopodium ambrosioides L. Blätter

(»Geister vertreiben«)
bwazi Securidaca longepedunculata FRESEN . Wurzel
(»Strang«)
kachachi m kazu kwa Asparagus africanus LA M . Blätter
ampoza Annona senegalensis PE R S . Wurzel
Die Zutaten der Orientalischen Fröhlichkeitspillen und verwandter Zubereitungen
(Nach CHATURVEDI et al. 1981, MEISTER o.J.: 94”, RÄTSCH 1990, THAKKUR 1977; ergänzt)

Botanischer Name Wirkstoff(e)

Aloe Aloe veru (L.) BURM. Anthracene

Ambra Physeter macrocephalus L. Pheromone
Anis Pimpinei!ß anisum L. Ätherisches 01
Bang Cunnabis indica THC
Betelnüsse Arecu ca techu Arecolin
Betelpfeffer Piper betle Ätherisches 01
Bilsenkraut Hyoscyßmus niger Tropanalkaloide
Bonduc Cuesalpinin bonduc (L.) R OXB . Alkaloide
( v g l . Caesalpinia decapetala)
Brechnüsse Strychnos nux-vomica Strychnin
Dhatura Datura innoxia Tropanalkaloide
Datura metel Tropanalkaloide
Datura stramonium Tropanalkaloide
Fenchelsamen Foeniculum vulgare Ätherisches 01
Galangan Kaempferia gulungu Ätherisches 01
Galgant Alpinia oficinarum HANCE Ätherisches 01
Ghee Butterschmalz Fett
Honig Zucker, Enzyme
Ingwer Zingiber oficinale Ätherisches 01
Kampfer Cinnamomum Camphora Campfer
Kardamom Elettaria curdamomum (L.) MATON Ätherisches 01
Kokosflocken Cocos nucifera Vitamine
Koriander Coriandrum sativum L. Ätherisches öl
Kreuzkümmel Cuminum cyminunt L. Ätherisches Öl
Kubeben Piper cubeba L. Cubebin
(vgl. Piper spp.)
Kürbissamen Cucurbita pepo L. Vitamin E
Kurkuma Curcuma longß L. Ätherisches 01
Langer Pfeffer Piper Zongum L. Ätherisches 01
(vgl. Piper spp. )
Mandeln Prunus dulcis (MILL.) D.A. WEBB Vitamine
Mohnsamen Papaver somniferum Fett, Alkaloidspuren
Moschus Moschus moschiferus Pheromone
Muskatblüten Myristica fragrans Ätherisches 01
Myrrhe Commiphoru molmol ENGL. Harz, ätherisches 01
Nelken Syzygium aromaticurn (L.) M. et P. Ätherisches 01
Oleander Nerium Oleander L. Oleandrin, Alkaloide
Olibanum Boswellia sacra Ätherisches 01, Harz
Opium Papaver somniferum Opiumalkaloide
Safran Crocus sa tivus Crocin
Spanische Fliege Lytta vesicß toria Cantharidin
Zimt Cinnamomum verurn PRESL Ätherisches Öl
Zucker Saccharum oficinarum L. Saccharose
Palmen, die zur Weinbereitung dienen
(Nach ALLEN 1947 und 1965, BÄRTELS 1993*, BALICK und BECK 1990*, FERGUSEN 1851, HARTWICH 1911: 632*,
HAWKES 1946, LEvI-STRAUSS 1950: 470 und 1952, P L O T K I N und BALICK 1984, R E H M und E S P I G 1996: 75’; ergänzt)

Palmenart Verwendetes Teil Kultur/Ort

Acrocomia aculeata Früchte, Blutungssaft Südamerika, Karibik

Acrocomia mexicana KARW. (Taberna/Coyolpalme) Blutungssaft Honduras, Mexiko
Acrocomia vinifera O ERST . (Coyolpalme) Saft Honduras
Areca catechu L. Früchte Indien
Arenga pinnata ( W U R M B . ) ME R R . Blutungssaft Südostasien, Kambodscha
[syn. A. saccharifera LABILL.] (Zuckerpalme)
Attalea cohune M A R T . Südamerika
Attalea speciosa MART. Südamerika
Bactris major J ACQ. Früchte Brasilien
Bactris gasipaes H.B.K. Früchte Ecuador, Kolumbien,
[ syn. Guilielma gasipaes BAI. ] Bolivien, Venezuela (Yanomamö)
(Pfirsichpalme, Pupuna)
Bactris sp. Früchte Mittel- und Südamerika
Borassus flabellifer L. (Palmyrapalme) Blutungssaft Indien, Ceylon
Borassus aethiopium M A R T . Saft Elfenbeinküste
Caryota urens L. Blutungssaft Südostasien
(Ostindische Brennpalme, Kitulpalme)
Cocos butyracea L. (Palma de vino) Blutungssaft Brasilien
Cocos eriospa tha MART. Blutungssaft Brasilien
Cocos nucifma L. Saft Tropen
Copernicia prunifera (M.) M O O R E Früchte, Samen Brasilien,
[ syn. Copernicia cerifera MART.] Argentinien
(Carnatiba-Wachspalme)
Corypha silvestris BLUME Molukken
Elaeis guineensis J ACQ. Saft Nigeria,
[syn. Elaeis melanocca GAERTN.] Brasilien
Eu terpe spp. Früchte Bolivien
Euterpe edulis M A R T . Früchte Brasilien
Euterpe oleracea MART. Früchte Brasilien
Euterpe preca toria MART. Früchte Brasilien
Hyphaene na talensis (Ilalapalme) Blutungssaft Tongaland
Hyphaene thebaica (L.) MART. (Dumpalme) Blutungssaft Afrika
Hyphaene ven tricosa Samenmantel Namibia
Jubaea chilensis (MOL .) BAILL. Blutungssaft aus dem Stamm Chile
Jubaea spectabilis H.B.K. Blutungssaft Südamerika
Mauritiaflexuosa L. f. (Miritypalme) Saft Guaraon/Oriniko (Venezuela)
Mauritia minor BURRET (Canbanguchepalme) Früchte Kolumbien ( Amazonien)
Mauritia vinifera M A R T . Saft WarraulSüdamerika, Brasilien
Nypa fructicans W U M B . Blutungssaft Indochina,
(Nipapalme, Atappalme) Philippinen
Orbignya cohune (MART.) DAHL . Saft Honduras
[ syn. Attalea cohune MART.]
Orbignya spp. (Babassupalme) Samen Brasilien
Phoenix dactylifera L. (Dattelpalme) Früchte/Blutungssaft Antike, Naher Osten
aus dem Stamm
Phoenix spinosa S C H U M A C H . Früchte tropisches Afrika
[syn. Phoenix reclinata J ACQ.]
P h o e n i x sylvestris (L.) R O X B . (Walddattel) Blutungssaft aus dem Stamm Indien
Pholidocarpus ihur B L U M E Sundainseln
Phytelephas macrocarpa Rufz et PAV. Neotropen
Raphia hookeri M A N N et W ENDL . Blutungssaft Nigeria
Raphia vinifera P. B E A U V . (Weinpalme) Blutungssaft tropisches Afrika
Roystonea venezuelana BAI. et MOORE Blutungssaft Venezuela
Roystonea regia (H.B.K.) C OOK (Königspalme) Blutungssaft Haiti
Saba1 bermudana Früchte Bermudas
Scheeles princeps K ARST . Brasilien
Serenoa repens (BATR.) SMALL Früchte Küstenstämme/
[syn. S. serrulata (MICHX.) NICHOLS.] Südosten Nordamerikas
(Sabalpalme; vgl. Wein)
Räucherwerk und Schamanismus

Kultur/Gebiet Hauptsächlich verwendeter Räucherstoff

Amazonien Breuzinho; Harz von Prutium heptaphyllum

Antikes Griechenland Bilsenkrautsamen (Hyoscyamus albus)
Atacama/Chile Fabianakraut (Fabiana imbricata)
Burjäten/Mongolei Thymian (Thymus spp.)
Germanien Beifußkraut (Artemisia vulguris)
Himalaya Hochgebirgswacholder-Zweigenden (Juniperus recurva), auch Juniperus pseudosubina
Korea Sandelholz (San talum ulbum L.), entweder im Stück oder als Räucherstäbchen
Malaya Benzoe452; Gummiharz von Styrax tunkinensis (P IERRE)
C RAIB ex HARTWICH (= Siam-Benzoebaum)
Mapuche/Chile Canelorinde (Drimys winteri F ORST .)
Mesoamerika Copal; Harz von Protium copal (S CHL. et CHAM.) ENGL. oder Pinus spp.
PrärienlNordamerika Sage (Artemisia ludoviciunu, A. s p p . )
Pueblos/Nordamerika Phon Pine, Harz, Nadeln (Pinus edulis ENGELM. [syn. Pinus cembroides Zucc.])
Zeder Juniperus virginiunu L. (Amerikanischer Wacholder, Cedar, Redcedar)
Sibirien Sumpfporstkraut (kdum pulustre), Wacholder/Sadebaum (Juniperus Sabina)
Skythen (Antike) Hanf (Cannabis sativa)
Skythen (Mongolei) Hanf (Cannabis ruderalis)
Psychoaktive Räucherstoffe
Bei einigen der hier angeführten Räucherstoffe ist die Psychoaktivität zweifelhaft.
(Nach FISCHER 1971, K RUMM-HELLER 1934 und 1955, LUDWIG 1982: 134f.*, RÄTSCH 1995,1996a und I996b, VINCI
1980; ergänzt)

Räucherstoff (Droge) Stammpflanze(n) Ort/Zeit der kulturellen Nutzung

Aloeholz Aquilaria agallocha R OXB . Orient, Asien

(Lignum Aloes) [ syn. A. malaccensis LAM.]
Alraune Mandragora oficinarum Antike, Renaissance
Artemisia Artemisia mexicana Mexiko
Artemisia spp. Nordamerika, Asien
Baldrianwurzel Valeriana oficinalis Mitteleuropa
Bejuco de la vibora unbekannt Mexiko454
(»Schlangenliane«)
Bilsenkrautsamen Hyoscyamus niger Antike, Mittelalter
H. niger var. chinensis China
Bilsenblätter Hyoscyamus spp. Neuzeit
(»toller Dill«)
Boldoblätter, Folo Peumus boldus MOL. Chile
Boophane Boophane disticha Afrika
Cacaobohnen Theobroma cacao Panama (Cuna)
Canelo Drimys winteri FORST. Südchile
Cocablätter Erythroxylum Coca Anden
Copal Bursera bipinnata Mexiko
Coro Trichocline spp. Argentinien/Chaco
(+ Nicotiana s p p . )
Cundur-Cundur Senecio spp. Anden
Damianakraut Turnera diffusa Esoterik455
Germerblätter Verutrum album Europa
Ginger lily Kaempferia galanga Japan
Ginster Cytisus spp. Peru
Hanfblüten Cannabis indica Asien
Cannabis ruderalis Skythen
Cannabis sativa Europa
Kalmuswurzel Acorus calamus Asien
Kampfer Cinnamomum Camphora Indien
Katblätter Catha edulis Jemen
Khoa/khoba Mentha pulegium L. Peru
Koa Fabiana spp. Atacama/Chile
Koriandersamen Coriandrum sativum L. Ägypten
LatUe La tua pubiflora Südchile (Mapuche)
Lobelie Lobelia infla ta Esoterik
Lorbeerblätter Laurus nobilis Antikes Griechenland,
Rom
Mohn Papaver somniferum Antike, Neuzeit
(Samen, Opium)
Olibanum Boswellia sacra Antike, heute
Boswellia spp. weltweit
Palquiblätter Gestrum parqui Chile
Pelig Securidara longepeduncula ta Westafrika
Petersilienwurzel Petroselinum crispum Renaissance, Okkultismus
Peyote Lophophora williamsii Tarahumara/Mexiko
Pichi-Pichi Fabiana imbricata Südchile (Mapuche)
Rhododendronblätter Rhododendron caucasicum Kaukasus
R. lepidotum Himalaya
R. cinnabarinum Sikkim
Rhododendron spp. China
Safran Crocus sa tivus Antike
Schierlingswurzel Conium maculatum Antike, Renaissance
Schlafbeerenwurzel Withania somnifera Assyrien
Somalata Ephedra gerardiana Himalaya (Tamang)
Stechapfelblätter Datura wrightii Kalifornien/Chumash
Stechapfelsamen Datura spp. weltweit
Steppenrautensamen Peganum harmala Marokko, Naher Osten
Räucherstoff (Droge) Stammpflanze(n) OrtlZeit der kulturellen Nutzung

Storax Styrax tessmannii PERKINS Rio Vaupes

Sumbul Ferula sumbul HOOK. f. Asien457
Sumpfporst Ledum palustre Eurasien
Ledum spp. Nordamerika
Tabakblätter Nicotiana rustica Mexiko
Nicotiana tabacum Amerika
Nicotiana sp. Hopi
Tollkirsche Atropa belladonna Renaissance, Alchemie
Teufelsdreck Ferula asufietida L. Asien
Ferulu narthex Borss.
Euphorbia spp. Neuzeit
(siehe Pupaver somniferum)
Thymian Thymus spp. Mongolei
Wacholderzweige luniperus recurva Himalaya
Wahrsagesalbei Salvia divinorum Esoterik
Yauhtli Tagetes lucida Mexiko
Yün-shih Caesalpinia decapetala China
Zauberpilze Psilocybe cubensis Esoterik
Psilocybe semilancea ta
&+&ive Rauchkrbter

Akonitkraut Aconitutn ferox Aconitin

Atraunenblätter Mandragora oficinarum Tropanalkaloide
Ayahuascablätter Banisteriopsis caapi Harmalin, Harmin
kentraubenblätter Arctostaphylos uva-ursi Arbutin
Beifuß Artemisia vulgaris Ätherisches 01
Besenginster Cytisus scoparius Spartein
Bilsenkraut Hyoscyamus s p p . Tropanalkaloide
Buntblatt Coleus spp. Diterpene
Ccbilsamen Anadenanthera colubrina Bufotenin
Cocablätter Erythroxylum coca Kokain
Coca del suri Urmenetea atacamensis 1
coro Trichocline spp. ?
Damiana Turners difiisa Ätherisches 01
Iklfontuinia-Blätter Desfon tainia spinosa ?
Engelstrompetenblätter Brugmansia s p p . Tropane
Ephcdrru-Kraut Ephedra spp. Ephedrin
Fliegenpilzhäute Amanita muscaria Muscimol
Germerblätter Veratrum album Stereidalkaloide
Giftlattich Lactuca virosa Lactucarium
Goldkelchblätter Solandra spp. Tropanalkaloide
Habichtskraut Hieracium pilosella Umbelliferon
Justiziablätter Justicia pectoralis Cumarin, Tryptamine
IWenminze Nepe ta ca taria Ätherisches c)I
Latuablatter Latua pubiftora Atropin, Scopolamin
LfMienkraut Lobelia infla ta Lobelin
Magie Mushrooms Psilocybe s p p . Psilocybin
Mohnkapseln Papaver somniferum Opiumalkaloide
Katblätter Ca tha edulis [ Cathinon] , Cathin
Kougoed Sceletium tortuosum Mesembrin u.a.
Krötenschleim Bufo alvarius S-Meo-DMT
Passionsblumenkraut Passiflora incarna ta ß-Carboline
Peyoteschnipsel Lophophora williamsii Meskalin
Pituri Duboisia hopwoodii Nornikotin
Pr&iebeifuß (Sage) Artemisia s p p . Ätherisches 01
Rohr-Glanzgras Phalaris arundinacea N,N-DMT
San-Pedro-Kaktus Trichocereus pachanoi Meskalin
Stechapfelblätter Da turu spp. Tropane
Steppenrautensamen Peganum harmala Harmalin, Harmin
Tabak Nico tiana rustica Nikotin
Nicotiana tabacum Nikotin
Nico tiana s p p . Anabasin, Nikotin u.a.
Tageteskraut Tagetes spp. Ätherisches öl
Teufelstabak Lobelia tupa Lobelin u.a.
Tollkirsche Atropa belladonna Atropin
Tollkrautblätter Scopolia carniolica Scopolamin
Wahrsagesalbei SaEvia divinorum Salvinorin A
Wermutkraut Artemisia absinthium Thujon
Artemisia mexicana Ätherisches 01

Rawutermit zweifelhafter psychoaktiver Wirkung

Basilikum Ocimum basilicum Ätherisches 01

Brennessel Urtica dioica Histamin
Huflattich Tussilago farfara Schleimstoffe
Melisse Melissa oficinalis Ätherisches öl
Minze Men tha spp. Ätherisches öl
Oregano Origanum vulgare Ätherisches öl
Salbei Salvia oficinalis Ätherisches öl
Rauschbeerenblätter Vaccinium uliginosum Arbutin
Schwarzer Tee Camellia sinensis Thein (= Koffein)
Zimtrinde Cinnamomum verum Ätherisches 01
Pst Schnupfpulver verwendete Pflanzen Meliaceae
Trichilia sp. Saft (?)472
Mesembryanthemaceae
Mesembryanthemum Wurzel
Acanthaceae Rabaiea kbinota (HAw.) N.E. B R. Kraut
Justicia pectoralis var. stenophylla Blätter [ s y n . Nananthus albinotus N.E. B R . ]
Araceae Sceletium tortuosum Kraut/Wurzel
Acorus calamus L. Rhizom
Sceletium spp.
Bignoniaceae Moraceae
Tanaecium nocturnum ( B R . ) BURN . e t S C H U M. Blätter
Cecropia s p p . Asche
Convolvulaceae Maquira sclerophylla DUCKE Samen, Rinde
Ipomoea guineense Wurzelrinde (Früchte)
Ipomoea mauritiana J ACQ . Wurzel
Myristicaceae
(siehe Securidaca Zongepedunculata) Iryanthera juruensis W ARB . Harz
Ephedraceae Myris tica fragrans Muskatnüsse
Ephedra gerardiana var. saxa tilis Asche
Virola calophylla W ARB. Harz
Ericaceae Virola calophylloidea MARKGR. Harz
Rhododendron spp. Rinde Virola elongata (S PRUCE ex BENTH.) WARB. Harz
Erythroxylaceae [ syn. Virola cuspidata (S PRUCE e x B E N T H . )
Erythroxylum Coca Blätter W ARB , Virola rufula W ARB . ]
Erythroxylum novogranatense Blätter
Virola loretensis A . C . SM I T H Harz
Erythroxylum spp. Blätter Virola pavonis (DC.) A.C. S M I T H Harz
Euphorbiaceae Virola surinamensis ( RoL.) W ARB . Kambium
Manihot esculen ta CRANTZ Wurzelmehl
Virola theiodora (S PRUCE ex BENTH.) WARB. Harz
Leguminosae Piperaceae
Anadenanthera colubrina var. cebil Samen Piper in teritum T REL . Blätter, Wurzel
Anadenanthera colubrina var. colubrina Samen
Piper sp. Blätter
Anadenanthera peregrina var. falca ta Samen467
Polygalaceae
Anadenan thera peregrina var. peregrina Samen Securidaca longepeduncula ta Wurzel
Anadenanthera spp. Samen, Rinde
Rubiaceae
Calliandra anomala Harz Pagamea macrophylla S PRUCE ex BENTH. B1ättel-173
Elizabetha leiogyne Rinde468 Solanaceae
Elizabetha p r i n c e p s S CHOMB . e x B E N T H . Rinde Brugmansia s p p . Blätter, Samen
Erythrina falcata B E N T H . Samen (?)
Brunfelsia hopeana Wurzel
Mimosa acacioides Samen, Rinde
Da tura spp. Blätter
Piptadenia excelsa (GRIs.) LILLO~~~ Schoten, Samen Nicotiana rustica Blätter
Piptadenia macrocarpa BENTH.~~O Rinde, Samen, Nicotiana tabacum Blätter
Schoten
Nico tiana spp. Blätter
Lecythidaceae Solarium elaeagnifolium CAv. ?
Spec. non id. Rinde
(vgl. Solarium spp.)
Lichenes Sterculiaceae
Pyrenocarpus liehen ganze Pflanze
Cola s p p . Nüsse
Liliaceae Theobroma subincanum MART. Rinde
Vwatrum album Wurzel Theobroma spp. Rinde
Magnoliaceae Zygophyllaceae
Magnolia virginiana L. Blätter, Rinde Peganum harmala Samen
Malpighiaceae
Banisteriopsis caapi Rinde47’
Bestandteile des Zombiegiftes
(Nach DAVIS 1 9 8 3 a u n d 1 9 8 8 )

Haitianischer Name Wissenschaftlicher Name Wirkstoff

Pflanzen
bois pine Zanthoxylum martinicense ( LAM.) DC.
bresillet Comocladia glabra SPRENG.
calmador Diefinbachia sequine ( J ACQ.) SCHOTT. Calciumoxalat
concombre zombi Datura stramonium L. Tropanalkaloide
consigne Trichilia hirta L.
desmem bre nicht identifiziert
maman gu&pes Urera baccifera (L.) GAUD.
mashamasha Dalechampia scandens L.
pois gratter Mucuna pruriens (L.) DC Indole, DMT
pomme cajou Anacardium occidentale L.
tcha- tcha Albizia lebbeck (L.) B E N T H. ?487

[ syn. Mimosa Zebbeck L.,

Acacia Zebbeck (L.) WILLD.]
tremblador nicht identifiziert

Tiere
ten tipedes Ordnungen Spirobolida und Polydesmida Alkaloide, Glomerine
trabe araignee Therphosidae (Tarantel)
bango Bufi marinus L. Bufotenin, G l y k o s i d e
bilan Diodon holizcan thus Tetrodotoxin
crapaud blanc Osteupilus dominicensis T SCHUDI
crapaud de mer Sphoeroides testudineus L. Tetrodotoxin
fiu-fou Diodon hystrix L. Tetrodotoxin
bard Ameiva chrysolaema C O P E
Leiocephalus schreibersi GRAVEN.
mabouya Epicrates striatus FISCHER
miti Verde Anolis coelestinus COPE
»serpen te« Hermodice carunculata P A L L A S Toxine (?)
zanolite Anolis cybotes COPE

Sonstiges
Menschenknochen Homo sapiens sapiens
Bestandteile der ZombiegiftAntidote
(Nach DAVIS 1983a)

Pflanzen (nur frische oder getrocknete Blätter)

aloe Aloe Vera L.
gaiac Guaiacum oficinale L.
cedre Cedrela odorata L.
bois ca-ca Capparis cynophyllophora L.
bois chandelle Anzyris maritima JACQ.
cadavre ga t4 Cappa ris s p .
bayahond Prosopisjuliflora (SW.) DC.
(vgl. Agave spp., Chicha)
ave Petiveria alliacea L.

Anderes
Mineralisches Salz*88
Mottenkugeln (Naphtalin)
Meereswasser
clairin (billiges Parfüm)
Menschenknochen
Hundeschädel
Maultier-Schienbein
Talkum (= Talk, Talcum; Magnesiumsilicate)
Schwefelpulver
Analogie zwischen exogenen und endogenen
Neurotransmittern
(Nach PERRINE 1996*, SNYDER 1989*, ZEHENTBAUER
1992*; ergänzt)

Exogene Endogene
Neurotransmitter Neurotransmitter

Tryptamine/lndole
Psilocybin/Psilocin Serotonin
Bufotenin Bufotenin
5-MeO-DMT 5-MeO-DMT
N,iV-DMT N,N-DMT
Lysergsäurederivate Endopsychedelika
Harmalin/Harmin ß-Carboline: Harman
Ibogain ß-Carboline
Yohimbin ß-Carboline
Strychnin Glycin

Phenethylamine
ß-Phenethylamin ß-Phenethylamin
Meskalin Dopamin
Amphetamine/-derivate Adrenalin
(Ephedrin, MDMA usw.)
Kokain Noradrenalin

Morphine/Opiumalkaloide
Opiate/Heroin Endorphin/Enkephalin
Morphin Morphin
Codein Codein

Tropanalkaloide
Atropin Acetylcholin
Hyoscyamin Acetylcholin
Scopolamin Acetylcholin

Diverse Gruppen
PCP/Ketamin Angeldustin
Muscimol GABA
Ibotensäure Glutamat
THCICannabinoide Anandamid
Diazepam (Valium”) Endovalium
(= Diazepam)
Nikotin Acetylcholin
Pflanzen, die psychoaktive ätherische öle enthalten
(Nach ALBERT-PULEO 1978, BOCK 1994*; ergänzt)

Apiaceae (= Umbelliferae)
Anethum graveolens Anethol, Myristicin u.a.
Coriandrum sativum L. Koriandrol
Foeniculum vulgare M I L L . s s p . v u l g a r e trans-Anethol
Levisticum ojjicinale K O C H Myristicin u.a.
Pastinaca sativa L. Myristicin u.a.
Petroselinum crispum ApioYMyristicin
Apiolrasse Apiol(5&80%)
Myristicinrasse Myristicin (49-77%)
s s p . tuberosum Apiol

Araceae
Acorus calamus Safrol, Asaron (nicht
Acorus gramineus Safrol, Eugen01 u.a.

Aristolochiaceae
Asarum europaeum L.

Burseraceae
Commiphora spp. (Myrrhe) Eugen01 u.a.

Canellaceae
Canella winterana (L.) GAERTN. Eugen01

Cannabaceae
Humulus ZupuZus290

Cistaceae
Cisfus ladaniferus L. Eugenol, Ledol

Compositae (= Asteraceae)
Achilles millefolium L. Thujon u.a.
A r t e m i s i a a b s i n thium ß-Thujon
Artemisia mexicana ß-Thujon
Artemisia tilesii LEDEB. Thujon, Isothujon
Artemisia triden ta ta
ssp. vasyana (RYDB.) BEETLE Thujon, Isothujon
Artemisia vulgaris L. ß-Thujon
Artemisia spp. ß-Thujon u.a.
Salvia oficinalis L. a-Thujon
Salvia sclarea L. a-Thujon
Tanacetum vulgare L. ß-Thujon

Cupressaceae
Juniperus recurva Limonen (23,6%), a-Thujon
Juniperus Sabina L. Thujon u.a.
Thuja occiden talis L. a-Thujon, Thujon-Isomere, Thujasäure
Thuja orientalis L. a-Thujon, Thujon-Isomere, Thujasäure
Thuja plicata D. DON a-Thujon, Thujon-Isomere, Thujasäure

Curcubitaceae
Monodora myristica Myristicin, Safrol u.a.

Ericaceae
Ledum groenlandicum OED. Ledol
Ledum palustre Ledol

Illiciaceae
Illicium verum H O O K . f. Anethol, Safrol

Iridaceae
Crocus sa tivus ?
Stammpflanze Hauptbestandteile des ätherischen Öls

Lamiaceae (Labiatae)
Hyssopus oficinalis L. Thujon
Mentha aquatica L. Limonen, Caryophyllen, cr-Thujon
Mentha pulegium Pulegon (80-94%)
Orthodot; sp. Myristicin
Thymus spp. Thymol, Thujon

Lauraceae
Cinnamomum Camphora Safrol, Eugen01
Cinnamomum glanduli’rum Myristicin
Cinnamomum verum P RESL Eugenol, Zimtaldehyd
Laurus n o b i l i s Eugen01 u.a.
Ocotea cymbarum H.B.K. Safrol(90-93%)
Sassafias albidum Safrol(80-90%)
Umbellularia californica (H. et A.) NUTT. Umbellulon, Safrol

Magnoliaceae
Magnolia virginiana Safrol u.a.

Monimiaceae
Atherosperma moschatum Methyleugenol(60%), Safrol ( 10%)
Doryphora sassafras ENDL . Safrol

Myoporaceae
Eremophila Zongifolia (R. B R . ) M U E L L . Methyleugenol

Myristicaceae
Myristica fiagrans Myristicin, Safrol

Myrtaceae
Backhousia myrtifolia H O O K . Methyleugenol
Pimenta dioica (L.) M E R R . Eugen01 u.a.
Syzygium aromaticum (L.) M E R R . et P E R R Y Eugenol, Acetyleugenol

Oleaceae
Jasminum oficinale L. Eugen01 u.a.
(vgl. Jasminum spp.)
Pinaceae
Cedrus atlantica ( ENDL .) MANETTI Thujon u.a.

Piperaceae
Macropiper excelsum (FORSTER) MIQ. Zyristicin, Elemicin
Piper amalago L. Safrol
Piper auritum Safrol(70%)
Piper betle Eugenol, Isoeugenol
Piper elonga turn Apiol, Asaron
Piper sanctum ScHL. Safrol
Piper spp. Safrol u.a.

Rutaceae
Zieria spp. Myristicin

Winteraceae
Tasmannia glancifolia WILLI AMS Safiol ( 17%), Myristicin (5,3%)

Zingiberaceae
Alpinia oficinarum H ANCE Eugen01
Cumarine in psychoaktiven Pflanzen
(Nach GRAY und W ATERMAN 1978, RÖMPP 1995*, SHOEB et al. 1973; ergänzt)

In folgenden Pflanzen, die psychoaktiv wirken oder psychoaktiv sein sollen, sind Cumarine
(z.B. Benzofuran) festgestellt worden:

Aegle marmelos C O R R . Cumarin

Anthoxanthum odoratum L. (Wohlriechendes Ruchgras) Cumarin
Dipteryx (Coumarouna) odorata (AuBL.) W I L L D . Cumarin
Dipteryx uppositifilia (AuBL.) WILLD. (Tonkabohne) Cumarin
Evodia spp.
(vgl. Evodia bonwickii)
Galium odoraturn (L.) SCOP. (Waldmeister) Cumarin
[ syn. Asperula odurata L.]
Hierochlok’ australis (L.) R B EAUV. Cumarin
(Büffelgras; Wodkazusatz)
Hieruchlo2 odorata (L.) l? BEAUV. Cumarin
(Sweetgrass, Vanillengras; vgl. Räucherwerk)
Justicia pectoralis nicht identifiziert
Lavandula angustifolia MILL . Cumarin u.a.
[ syn. Lavandula oficinalis CHAIX; vgl. ätherische e)le]
Melilotus oficinß lis (L.) PALL. Cumarin u.a.
Melilotus spp. (Steinkleearten) Diverse
Petroselinum crispum Furanocumarine
Ru ta graveolens L. Rutin, Gravolensäure
(vgl. Haoma, Soma)
Sida acu ta Cumarin
Sida spp. Cumarin
Tagetes spp. Diverse
Thamnosma montßna Diverse

Zu Pflanzen, die das Cumarinderivat Scopoletin enthalten, siehe unter Scopoletin.

Cytisinhaltige Pflanzen
(Nach B OCK 1994: 75ff.*, RöMw 1995*, R OTH et al. 1994’;
ergänzt)

Stammpflanze Verbreitung

Ammodendron spp.
Anugyris spp. Sudeuropa
Buptisia spp. Nordamerika
Colutea arborescens L . Mittelmeergebiet
Colu tea spp. Südosteuropa,
Kleinasien
Cytisus canariensis Kanaren, Mexiko
Cytisus spp. Europa
Eucresta spp. Australien
Genista germanica L . Mitteleuropa
Genista tinctoria L . Europa
Laburnum alpinum (MILL.)
B ERCHT . e t P R E S L Alpen, Südeuropa
[ syn. Cytisus alpinus M I L L . ]
Laburnum anagyroides MEDIK. Mittel- und Südeuropa
[ syn. Laburnum vulgare
B ERCHT . e t P R E S L ,
Cytisus laburnum L . ]
Lamprolobium fruticosum B ENTH. Australien
Lamprolobium grandiflorum
EVERIST Australien
Hovea acutifolia C UNN. Australien
Hovea spp. Australien
Plagiocarpus axillaris B E N T H. Australien
Sophora secundiflora Mexiko, Texas
Sophora tomentosa L. Australien, Ozeanien
Spartium junceum L . Spanien, Südeuropa
Strongylodon macrobotrys A. G R A Y Philippinen
Templetonia spp. Australien
Thermopsis spp. Australien
Ulex europaeus L . Mitteleuropa
Diterpene in psychoaktiven Pflanzen
(Nach B U C H B A U E R e t a l . 1 9 9 0 , R E I D 1 9 7 9 ; ergänzt)

Stammpflanze bekannte Diterpene

CoZeus blumei Bicyclische Diterpene

coh.4s spp. Forskolin, Labdane, Coleone
Crocus sativus Crocetin (als Glykosid)
Helichrysum spp. Diverse
( v g l . Helichrysum foetidum)
Jatropha grossidentata Jatrophon
Lagochilus inebrians Lagochilin (Diterpenalkohol)
Leonotis leonurus Diverse
Leonurus sibiricus Diverse
Nicotiana tomentosifirmis GOODSPEED Labdane
Nicotiana sylvestris SPEGAZZ. 2,7,11 -Duvatrien-4,6-diol
Nicotiana tabacum Labdane oder Duvane
Nicotiana spp.
Petunia patagonica (SPEGAZZ.) M ILLAN Diverse
(vgl. Petunia violacea)
Piper auritum trans-Phytol
Salvia divinorum Salvinorin A, Salvinorin B (Clerodane)
Scoparia dulcis Labdanditerpene
Taxus baccata L. Taxine, Taxol
(vgl. Hexensalben)
Taxus brevifolia N U T T . Taxine
Taxus canadensis M ARSH . Taxine
Taxus cuspidata SIEB. et Zucc. Taxine
Taxus wallichiana Taxine
DIHT-haltige Pflanzen
(Nach BOCK 1994*, S MITH 1977, sowie MONTGOMERY [persönliche Mitteilung], OTT 1993*,
SCHULTES und HOFMANN 1980: 155’; ergänzt)

Fungi: Agaricaceae
Amanita citrina GRAY D M T , 5-MeO-DMT
Amanita porphyria (F RIES) SECRETAN 5-MeO-DMT
Amanita spp. DMT, Bufotenin
Aizoaceae/Mesembryanthemaceae
Delosperma sp. DMT, MMT
Mesembryanthemum spp. DMT (?)
Gramineae( Poaceae)
Arundo donax L. DMT, Bufotenin u.a.
Phalaris arundinacea L. DMT, Bufotenin u.a.
Phalaris tuberosa L. DMT, Bufotenin u.a.
Phragmites australis ( C A V . ) TR I N . e x S T E U D . DMT
Lauraceae
Umbellularia californica ( HOOK. et A.) NUTT. 5-MeO-DMT
Leguminosae
Acacia confusa MERR. DMT
Acacia maidenii F. v. MUELL. DMT (0,36%)
Acacia nubica B ENTH. DMT
Acacia phlebophylla F. v. M UELL. 0,3% DMT
Acacia simplicifolia DRUCE 0,81% DMT
Acacia spp. DMT
Anadenanthera colubrina (VELL.) BREN. DMT, 5-MeO-DMT, Bufotenin
Anadenanthera peregrina (L.) SPAG . DMT, 5-MeO-DMT, Bufotenin
Desmanthus illinoensis (MICHX.) MACMILLAN DMT (bis 0,34%)
Desmodium adscendens (SW .) DC.
var. adscendens DMT (?)
Desmodium caudatum DC. DMT
Desmodium gangeticum DC. DMT, Bufotenin u.a.
Desmodium gyrans DC. DMT, Bufotenin u.a.
Desmodium pulchellum B ENTH. ex BAK. DMT, Bufotenin u.a.
Desmodium racemosum T HUNB. 5-MeO-DMT
Desmodium tiliaefolium G. DON DMT, Bufotenin u.a.
Desmodium triflorum DC. DMT, Bufotenin u.a.
Lespedeza bicolor T URCZ. D M T , 5-MeO-DMT
L. bicolor var. japonica NAKAI D M T , 5-MeO-DMT
Lespedeza capitata MICHX. DMT
Mimosa scabrella B ENTH. DMT
Mimosa tenui’ora ( WILLD.) P OIR. 0,57% DMT
[syn. Mimosa hostilis B ENTH., Mimosa nigra]
M i m o s a verrucosa DMT
Mimosa spp. DMT u.a.
Mucuna pruriens DC. DMT, 5-MeO-DMT, Bufotenin
Mucuna spp. DMT u.a.
Petalostylis cassioides P RITZEL DMT, Tetrahydroharman
Petalostylis labicheoides B ENTH. DMT, Tryptamin
Phyllodium pulchellum (L.) DESV . DMT
Malpighiaceae
Banisteriopsis argenten S PRING. DMT, DMT-N-Oxid
[ s y n . B. muricata ( C A V . ) CU A T R . ]
Diplopterys cabrerana ( CUATR.) GATES D M T , 5-MeO-DMT
[ syn. Banisteriopsis rusbyana]
Myristicaceae
Iryanthera ulei W ARB. 5-MeO-DMT
Osteophloeum platyspermum (DC.) WARB. D M T , 5-MeO-DMT
Virola calophylla W ARB. D M T , 5-MeO-DMT
Virola calophylloidea MARKGR. D M T , 5-MeO-DMT
Virola carinata (S PRUCE ex BENTH.) WARB. D M T , 5-MeO-DMT
Virola divergens DUCKE DMT
 Virola elongata ( S P R U C E e x BE N T H. ) WA R B . DMT, 5-MeO-DMT
Virola melhnonii ( BENOIST ) A.C. S M I T H DMT, 5-MeO-DMT
Virola multinerva DUCKE DMT, 5-MeO-DMT
Virola pavonis (DC.) SMITH DMT
Virola peruviana (DC.) WARB. DMT, 5-MeO-DMT
Virola rufula (DC.) WARB. DMT, 5-MeO-DMT
Virola sebifera A U B L . DMT
Virola theiodora (SPRUCE ex BENTH.) WARB. DMT, 5-MeO-DMT
Virola venosa (BENTH.) WARB. DMT, 5-MeO-DMT
Virola spp. DMT, 5-MeO-DMT u . a .
Ochnaceae
Testulea gabonensis P E L L E G R . DMT
Polygonaceae
Eriogonum sp. DMT
Rubiaceae
Psychotria carthaginensis J A C Q . DMT
Psychotria poeppigiana M U E L L . A RG . DMT
Psychotria viridis Ruiz et PAV. DMT
[ syn. P psychotriaefolia STANDL .]
Rutaceae
Dictyoloma incanescens DC. 5-MeO-DMT
Dutaillyea drupacea ( BA I L L . ) HA R T L E Y 5-MeO-DMT
Dutaillyea oreophila (BAILL.) SEVENET-PUSSET 5-MeO-DMT
Evodia rutaecarpa BENTH. 5-MeO-DMT
Limonia acidissima L. DMT-Spuren
Melicope leptococca ( BAILL.) GUILL. 0,21% DMT
Pilocarpus orgakensis RIZZINI et OCCHIONI 5-MeO-DMT, u.a.
Vepris ampody H. P E R R . DMT
Zanthoxylum arborescens ROSE DMT-Spuren
Zanthoxylum procereum D ONN . S M . DMT
Koffeinhaltige Pflanzen
(Nach B OHINC et al. 1977, FREISE 1935, G ILBERT 1988, H ARTWICH 191 l*, M ATA und MCLAUGHLIN 1982*, SCHULTES
1977b: 123*, SPILLER 1984; ergänzt)

Familie/Name Verbreitung Durchschnittlicher

Gehalt an Koffein

Aquifoliaceae
Ilex ambigua ( M ICHX.) T ORREY Nordamerika Spuren
Ilex cassine Südosten Nordamerikas 0-0,05%
Ilex guayusa Ecuador 4-7,6%
Ilex paraguariensis Paraguay, Chaco 0,4-1,6%
Ilex vomitoria Südosten Nordamerikas 0,09%
Ilex spp. Südamerika, Asien Spuren

Cactaceae
Cereus jamacaru DC. Brasilien
Harrisia adscendens (GÜRKE) BR. et R. Bahia, Brasilien
Leocereus bahiensis BR. et R. Bahia, Brasilien
Pilocereus gounellei (WEB .) BYL. et ROWL. Pernambuco, Brasilien

Combretaceae
Combretum sp~.~~’ Brasilien

Nyctaginaceae
Neea theifera
[zweifelhaft; vgl. H ARTWICH 1911: 264,266*]

Rubiaceae
Coffea arabica Arabien, Afrika 1,16%
Cofia liberica BULL ex HIERN Liberia
Cofiea canephora P I E R R E e x FR O E H N . Arabien 2,15%
[syn. Cofia robusta LINDL.]
Cofia spp. Arabien, Afrika

Sapindaceae
Paullinia cupana Amazonien 6%
Paullinia yoco Amazonien 2,73%
Paullinia spp. Amazonien

Sterculiaceae
Brachychiton diversifolius R. BR.~~~ Australien
Cola acuminata Westafrika bis 2,2%
Cola nitida Westafrika bis 3,6 %
Cola spp. Westafrika Spuren
Firmiana simplex (L.) W.F. W IGHT Ostasien
[ syn. Sterculia pla tanifolia L.]
Theobroma cacao Mittel-, Südamerika 0,05%
Theobroma spp. Südamerika ( Amazonien)

Theaceae
Camellia sinensis Asien; ‘heute weltweit 1-4,5%

Turneraceae
Turners dif#ka Mexiko ?
Turners ulmifolia Mexiko, Südamerika
(Nach D OETSCH et al. 1980, LA B ARRE 1979, M ATA und MCLAUGH LIN 1982*, S HULGIN 1995*, LUNDSTRÖM

P ARDANANI et al. 1978, OTT 1993*, TURNER und H EYMAN 1960)

Gymnocalycium gibbosum ( H A w . ) P F E I F F E R Argentinien

Gymnocalycium leeanum ( H o o K . ) B R . et R. Argentinien, Uruguay
Islaya minor B CKBG. Südper-u
Lophophora dijfiisa ( C ROIZAT) B RAVO Mexiko Peyotesubst itut
[ syn. Lophophora echinnta]
Lophophora jourdaniana [ n o m . n u d . ]
Lophophora williamsii ( LEM.) COULT, Mexiko Entheogen
[ syn. Lophophora fiicii H ABERMANN]
Myrtillocactus geometrizans ( M ART. ) C ONS. Mexiko
Opun tia acanthocarpa E NGELM. et B IGEL.
Opuntia basilaria E NGELM. et B IGEL.
Opuntia cylindrica ( L A M . ) S.-D. Chile
Opuntia echinocarpa E NGELM. et B IGEL.
Opun tia jicus-indica (L.) MILL. Mexiko, Ägyptenso2 Nahrung
Opuntia imbricata ( H A w . ) DC. Arizona
Opuntia spinosior ( E NGELM. ) TOUMEY Arizona
Pekcyphora aselliformis E HRENB. Mexiko Peyotesubstitut
Pereskia corrugata C UTAK Florida
Pereskia tampicana W EB . Mexiko
Pereskiopsis scandens BR. et R. Yucatan
Polaskia chende ( GOSSEL. ) GIBS. Kalifornien
Polaskia sp. Kalifornien
Pterocereusgaumeri (BR. et R.) M AC -D• UG. et M IR. Kalifornien
Pterocereus s p . Kalifornien
Stenocereus beneckei ( E HRENB. ) BUXBAUM Kalifornien
Stenocereus eruca ( B RAND. ) GIBS. e t HORAK Baja Carlifornia
Stenocereus ste2Zatus (P F E I F F E R ) R I C E Kalifornien
Stenocereus trefeasei (B R . e t R.) B A C K E B . Kalifornien
Stenocereus s p .
Stetsonia coryne (SD.) BR . et R. Argentinien
Trichocereus bridgesii (SD.) BR. et R. Peru, Bolivien Entheogen
Trichocereus cuscoensis BR. et R. Peru
Trichocereusfulvinanus R ITT. Chile
Trichocereus macrogonus (SD.) RICC. Peru
Trichocereuspachanoi B R . et R. Peru, Ecuador Entheogen
Trichocereus peruvianus BR. et R. Peru Entheogen
Trichocereus spachianus ( L E M . ) RICC. Indiana (kultiviert)
Trichocereus strigosus (SD.) BR. et R. Argentinien
Trichocereus taquimbalensis C A R D . Peru
Trichocereus terscheckii (PARM.) BR. et R. Peru, Nordwestargentinien
Trichocereus vahdus ( M o N v . ) B A C K B G . Peru, Bolivien
Trichocereus werdermannianus B A C K B G . Peru, Bolivien
Trichocereus spp. (vgl. Echinopsis spp.) Südamerika
Nikotinvorkommen in Pflanzen
(Nach BOCK 1994: 93*, RÖMPP 1995: 2995*, SCHULTES
und RAFFAUF 1991: 37; ergänzt)

Stammpflanze Pflanzenteil

Araceae
Arum maculatum L. Kraut
(Gefleckter Aronstab)

Asclepiadaceae
Asclepias syriaca L.
(Syrische Seidelpflanze)
Equisetaceae
Equisetum palustre L. Kraut
(Sumpf-Schachtelhalm;
v g l . Equisetum arvense)

Erythroxylaceae
Erythroxylum Coca Wurzeln/Stengel
Erythroxylum spp.

Leguminosae
Acacia retinodes SCHLECHTEND. Blätter
(vgl. Acacia spp.)
Mucuna pruriens Blätter

Lycopodiaceae
Lycopodium spp. Kraut
(Bärlapp; vgl.
Trichocereus pachanoi)

so llanaceae (Nachtschattengewächse)
Cestrum spp.
( v g l . Cestrum nocturnum,
Cestrum parqui)
Cyphomandra s p p .
Datura metel Kraut
Du boisia hopwoodii Blätter
Duboisia spp. Blätter, Rinde
Nicotiana rustica ganze Pflanze
Nicotiana tabacum ganze Pflanze
Nicotiana spp.
1. Abkömmlinge des Isocholins
Gnoskopin*
Hydrokotarnin*
Kodamin’
Kryptopin*
dl-Laudanin*
Laudanindin (= Tritopin)”
Laudanosin*
Norlaudanosin”
Narcein (= Narceinum) 0,1-0,2%
I-Narkotin (= Narcotin = Noskapin) l-l 1%
Oxynarkotin*
Papaverin 0,5-1%
Protopin*
(auch in Pnpnver rhoeas,
Argemone mexicana und
Eschscholzia californica)
Reticulin”
Xanthalin (= Papaveraldin)”

TI. Basen, die beim Abbau

Phenanthrenderivate ergeben:
Codein 0,2-4%
Morphin 2,8-23%
Neopin*
Porphyroxin”
Pseudomorphin”
Thebain (auch in Pqaver bracteatum) 0,1-4%

111. Andere Basen

Lanthopin”
Mekonin*
Oripavin* (auch in Papaver orierttale)
Papaveramin*
Rhoeadin*

Die mit * gekennzeichneten Alkaloide kommen

nur in Spuren vor.
Pflanzen, in denen Scopolamin vorkommt
(Nach FESTI 1995*, HAGEMANN et al. 1992, RIPPERGER 1995; ergänzt)

Loranthaceae
Ben thamia alyxifolia

Solanaceae
Anthoceris ilicifolia HOOK. Wurzel
Atropa belladonna (L-Scopolamin) Wurzel
Atropanthe sinensis (H EMSL.) PASCHER Früchte, Wurzel
Brugmansia (alle Arten) ganze Pflanze
Datura stramonium ganze Pflanze
Datura spp. ganze Pflanze
Duboisia hopwoodii Blätter
Duboisia spp. Blätter, Rinde
Hyoscyamus niger ganze Pflanze
Hyoscyamus spp. ganze Pflanze
Iochroma fuchsioides Blätter
lochroma spp.
La tua pu biflora ganze Pflanze
Lycium barbarum L. ganze Pflanze
[ syn. Lycium halimifolium MILL.]
Mandragora oficinarum Wurzel
Mandragora chinghaiensis KUNG et Lu Wurzel
(vgl. Mandragora spp.)
Scopolia carniolica = Scopolia atropoides Wurzel
Solandra spp. ganze Pflanze
Acttisfus (zrilorescens (Id.) Withaferin A
kHI.E<:HTENLl.
Acrtistus (Lhrrdk) spp. Acnistine
Da tura metel Daturilin
D(1tzrtu rpercijdirl H.H.K. Withaferoxolide
(vgl. Datura spp.)
Datura stramonium vx. violncetl Withafcroxolide
Datura stramonium ssp. jk-ox Withaferoxolide
lkltum fcrox x D. qllerc$dirl Withaferoxolide
F, Hybrid
Lhdtinlio ciiistmlis <IRISER. Dunawithanin
A und H
Iochrottui coccitlcidttt SCHEIDW.
(vgl. Zochromafz4chsioides)
Jnboroscl spp. Jaborosalactone,
Jalmrosalatole
Lyciiltti spp. Withanolide
Nictltdrcl phystllodcs (L.) GAERTN. Nicandrenon
Nicclttdrtl spp.
Phywlis ixocarptz BROT. ex HORNEM. Ixocarpalactone
[ syn. Physolis edlrlis ha-t. non
SIMS]
Phyrdis Withanolide,
[ syn. SIMS] Withayeruvine,
Perulactcne,
Physalolacton
R-3-O-glucosid
Phystllis perirvicl~lcl Perulacton
Physalis spp. Withaphysaline,
Physaline,
Ixocaryalactone,
Physkkmone,
Withaperuvine
Trechometcs hcinicltn MIERS. Trechonolid A
Trcchorlclctcs stitivrl MIERS. Trechonolide
Trcchorlcwtes spp. Trechonolide
Withanicl frirtcsccris PAUQ. Withanolide
Withania somnifera Withaferin A,
Withanolid
Withaferinc
Yohimbinhaltige Pflanzen
(Nach GESCHWINDE 1996: 145f.*, HOFMANN 1954,
LEWIN 1992*, RÖMPP 1995: 5093*, ROTH et al. 1994*;
ergänzt)

Stammpflanze Vorkommen

Alstonia s p p .
Alstonia angustifolia Alte Welt
A l s t o n i a scholaris Südostasien

Aspidosperma quebracho-blanco Südamerika

Catharan tus lanceus Nordamerika

Corynanthe spp. Afrika

Mitragyna stipdosa Afrika

( v g l . Palmwein)

Pausinystalia yohimba Westafrika

Pausinystalia trillesii
Pausinystßlia macroceras

Rauvol’a spp.
R. macrophylla STAPF Afrika
R . volkensii Afrika
R. serpen tina B E N T H.

Vincß spp. Afrika

(vgl. Catharanthus roseus)