AYBOY
www playboy.de
i
i
i
ey ce
ao yc aU
! Dealer schnappte
A
rede cD
ee
AP CCU CRT VALU UIC MUU SSS Toe SL Younter uns
plea sind Renner le dD ese eis hae das
(jst ini ev ni
Matin bm aes Speen de We Io Keel lew
Tame Hp dma tn Un Scum tea
smussten sechs Offroader beweisen, was in ihnen steckt. Aurotest extrem,
prisentiert Caroline Bellim SAT.1-Magazin ,blita" einem Millionenpublikum.
5. stche jeden Abend vor der Kamera. Finf Tage die Woche, Punkt 18.50 Uhr
[Nachrichten aus aller Welt. Wir zeigen Ihnen die erfolgreiche Moderatorin,
wie sie noch nie 24 schen wat. Nackt, ungeschminke ~ und wunderschén. Auf
Siailien, nahe Palermo, stand Caroline Beil im Blia-Licht von Playboy-Forograf
‘Andreas H.Bitesnich.
cine Geschichten und Bilder sind weltbekannt. Aber seine cigene Lebensge: |
schichte kennen nur die wenigsten, Im groGen Playboy-Interview verrit
Janosch, wic er die Tigerente klaue, seine Bucher im Vollsuff schrieb — und
warum man Frauen besser niche verchren sollte, Ein Leben wie ein Roman
illustriere mit Zeichnungen vom Meister selbst.
depressiven Rentner spelt, will von der eigenen Pensionierung noch lange |
cinmal neu. Mister Cool erzthlte uns, dass seine nchsten Filme jun-Jack” werden
sollen. Untypisch fir Jack Nicholson chen. Eraahlte es - und grins sein gewohnt
diabolisches Grinsen.
cn pote Keke Deuchands a aoe age ame
Ditties phn Wes
Millionen in Aldi-Titen verpac
fokerten und er selbse in Champagner badete. Bis ihn die Polizei in Venezuela
die Kolumbianer thre Geschifispartner
schnappre, Heute siat Blacky im Gefiingnis. Ein Kriminalreport —in Szene geseezt
‘mie Bildern vom Munchner Kiinstler PLATZ.
Viel Spaf beim Lesen.
Stefan Schmorre
Ps:
‘+44 Roboter: High-Tech-Intoigonz oder blechereldoten? +++ Rols-Royoe
‘gogen Bentey +++ Wilde Kiche +++ Auf den Spuren von Christoph Kolambus +++
Ueratur-Star Yann Maral +++ or
~
=
a
i ow
&
-_
oun
>> [galerie
‘nblick: Wie Helmut Neweon den Swarowski
Kalender erotisch inseenierte
Durchblick: Neuer Sar
im Pop-Himmel /! Der
Lagerfeld-Fligel // Umfrage: Ploten sind sexy
11 Halle Berry spiele Carwoman /I Gegen die
Bayern kicken fir 120.000 Euro / Ferngesteu
certe Bonsai-Flitzer
‘lckblick: Die sexuelle Revolution der Kreativen
Werbung in den Siebzigern
om
oo
Fi
{menschen
Interview: Janosch iber Alkohol, Frauen ~ und
die pure Lustam Leben
Playboy-Party:
Roboter:Befchleverweigerung au hohem Niveau
Michelle Hunziker: Die enthaltsame Schonheit
Kokain-Krimi: Helge Timmerberg portrait
Deutschlands green Dealer. Die Alte ,Blacky
Futball-Wetten: Wolfgang Feldner 2ocke jede
Wache um Millionen Euro
‘America’s Cup: Seeschl
fcife Rhychmen im ,90 Grad”
det Milliardite
Notizen: Demi Moore im Silikon-Valley
Zickenalarm in der Musikszene
[playmate
(082 Katharina Minch: Dic Essenerin segelt
‘als “Miss Bounty" auf dem richtigen
‘Kurs. Bilder aus ihrem Logbuch
[hightech
Giptettretton: Sechs Offroader gegen die
‘Oberstdorfer Skiflugschanze. Bin Extremtest
Motorrad: BMWs newer Luxus-Cruiser
High End: Dic hohe Kunst des Hérens
Minox: Legendiire Kameras im Miniformat
Kooigkiasse: Wic Rolls-Royce und Bendey ject
new duschstarten
Notizen: Norebook der Superlative // Leisten Sie
sich doch mal
cinen Porsche Boxster / 122 Der Rebel: Top-Model Werner Schreyer auf den
Spuren von James Dean
182. Uren: Roger Dubuis will die Spitze der
| Uhrmacher-Zunfe ere
196 Kosmetik: Rasieren als Wellness-Kur
| 138. Notizen: Base Brille // Flecken ohne Folgen
| Daserste Mal... zum Rendezvous /!
{[inhalt
>> [lebensart
140 Junge Wilde: Wo dic deutsche Koch-Avancgarde
am Herd st
146. Whisky: Edle Briinde aus Schortland. Alles tiber
die traditionsreichen Single Maks
160. City-Tref: Graz fciert Feste. Bin Streifeug durch
die europaische Kuleurhauptstadt 2003
162. nsel-Hopping: Karibik mal anders ~ auf den
Spuren von Christoph Kolumbus
168 Notizen: Reinen Wein cinschenken /Irsche
Pub-Kultue // Das Horel zum Museum
470. Interview: Warum Jack Nicholson nicht mehr
sich selbst spi
174 Kultur-Pool >> [Kina] Lange Beine in ,Chica
g0° /! ...(Kunsq) Sinnliches von Tizian //
will
{Literatur} Lieben und sterben mie Philip Roch
11... {Musik Robere Del Naja solo 1!
LUtratu-Star: Yann Mare in Friedensmission
190, Formel-1-Spezial: Juan Pablo Montoya iber Angst
‘und Tem
Teams // Alle Fahter, alle Teams alle Strecken
o I Hinter den Kulissen des Sauber:
>> [rubriken — 7 Cartoon
88
if 006 Unter uns 188 Cartoon
>> [online 028 Leserbriefe/Impressum 204 Berugsquellen
202. Cybergit: Babsic auf Mallorca /! New im Shop 072 Gemeindebrief 206 Das Gediche
Cr aay 096 Wize 208 Auf cin Wort
10 Yogalerie d eer ye tsc ra
TabuloseSzenen nde Kirche
und eotsche Pelz Nabesse hiner
‘vershlossenen Tare:
Der 82-brige Startotogat Helmut
Nevron produzierte in Monte Carl
und Nzza don ersten Kalender
{ir ie Art Eton von Swarovski
Starfotograf Helmut Newton inszeniert den neuen Swarovski-Kalender
ust. Tabulose Lust. Und immer wieder die Suche nach neuen
Grenzen und gezielten Provokationen. Helmut Newton hatte
tunziblige Male ein Rendezvous mit der Lust, und dennoch
horte et nie auf, nach ihren Spielarten2u suchen. Set miter.
‘weile mehr als 40 Jahren inszeniere der international renommierte
Fotokiinstlr seine ureigenen Phantasien,
‘Der Blick des Ausnahmeforografen ist scharf, Seine Asthetik oft
extrem, auf manchen Bildern geradezu herausfordernd. Der 82-jahrige
Newton ist cin Original, vielfach kopiert, aber nie wirklich erreiche,
‘Nun hat Swarovski, welrweit fihrender Hersteller von Kristal
schmucksteinen, den in Berlin geborenen Focografen engagiert,
um die geschlifene Kollektion des @sterreichischen Unternehmens
fiir einen Hochglanzkalender erorisch in Szene au serzen, Kile
hcimliche Lust spricht aus dem Foto einer Frau in Schwarz, die den
Ring eines Geistichen kits. Verbotene Lust st das Thema~so ver-
bboten, dass Newron mit seinem Produktionsteam im franzésisehen
Merton von einem Pfarrerglat aus der Kirche geworfen wurde, als
er dieses Motiv aufchmen wollte.
Auf anderen Kalendesblattern trinkt ein Mann aus einem mit
Keistallen besetzten Frauenschuh oder steht auf den Hlinden einer
Bikinischdnheit, de sich im rrkisfarbenen Wasser eines Pools aa.
Natiiliche Schénheie wechsele mit devoten Posen und prickeln-
der Erotik — immer aber ist Helmut Newtons Handschrift und
Lust prisent. So blieb sich der Kiinstler wieder einmal treu, Und
Swarovski hat 2ur Premiere seiner Art Kalender Edition erwas
gewage. Gewonnen haben beide e
13 Ce
error)
Co
Polen poppt
Siingerin Edyta will den Westen erobern
schénen Autos, sagen bose Zungen. Fest steht: Sie geben uns
billige Zigaretten. Und schiine Frauen ~ wie Edyta Gorniak
Im Frbjahr erscheine ihr Album ,Edyt. Die Single .Impossible”
1 jett Appetit. Floteer Pop und eine ausdrucksstarke
E: ist ein Geben und Nehmen. Die Polen nehmen uns die
macht
Stimme ~ cin Platz in den Charts scheine garantert. In Polen ist
Edyta schon sit Jahren cin Superstar. Sie hat dore mehr als ine Mil
lion Alben verkauft, war auf 109 Magazinciteln, sang mit Startenor
José Carreras und wird auf der Sue von Fans .begrapscht und
gekrat’. Das geile ihr nicht so gur, und darum lebr se jet nicht
mehr im kleinen sidpolnischen Opole, sondern in London. Hier
traf se Top-Produzenten, dic schon Tina Turner und die Spice Giels
indie Hitparaden mixten. Doch Edyta will nicht nur poppens Ich
hoffe, dass es mie gelingt, so viel Gefihl in meine Songs 2u packen,
class se 2u Soul- Musik werden.” mig}
Jubildums-Plagel
Lagerfeld mal ganz piano
aber noch ‘kribbelt es derweil in den Finger: ,Vielleicht werde ich spater
ane doch noch mal Klavierstunden nehmen. my)
Fledermaus-Schreck
(zy ihn der zweten MTV-Statfl, dass er
oie Fledormause mehr belt. Dar oct er
och, wie das neve Best-of-Album
boweist The Essential Ozzy
Osbourne’, ab 17 Februar
lm Mandet
a ot Musik rin: Der
Tarte Tone, harte Tone
Herbert Gromemeyer (Bid) und ie
Red Hot Chil Peppers snd nomi,
wen die Deutsche Phono Akademie
den wctigsten Musk Award
uropas vert. Eoho-Vertethung
‘am 15. Februar in Bein (ICC) 30%
der Deutschen halten den Job
des Piloten fir sexy. Am Ende
der Reizliste: der Minister
Piloten snd die Sars, bei Ménnern und Frauen,
tei Ale und Jung, in Ost und West Auf die Fra-
fg welcher Job Manner so richtig sexy macht, |
antworten 50 Prozent der Bundesbirger gleich
der Job des Pilon. Das ergab cine reprisentative
Ufrage des Meinungsforschungsinsituts Emnid
cn Playboy: Dam vrweist derFlg- |
—
im Auf
asst kainon mar
‘iegen: Jon
‘Travolta hat selbst
einen Potenschoin
eugkapivin andere Berufe klar auf die Plize
Popstars halten nur 39 Prozent fur anzichend,
Minister sogar nur ache Prozent.Selbst Fufaller
(679%), Cheftrew (3296), Manager (319%) und
Feucrwchrmanner (299%) haben keine Chance ge-
gen die Manner mit dem Steuetknippel zwischen
sden Benen loccresant ist das Util der Schr.
Nicht nur, weil se thre Berufswahl noch vor sich
haben. Dassbeiihnen Popstars und Futaller am
besten ankommen (54), mag noch verstind-
lich sein. Warum aber ist der Manager mit 47
Pozen bei nen so belibe? Vielleche haten sie
in ihrem Leben einfach noch niche genug Geld
um es an der Bors wieder zu veer... mig
Allrad-Studien
Die Bergzeug-Macher
Der 4301 Meter hohe Pikes Peak in Colorado war enst Schauplatz ©
Ofttoad-Sensaton Var 26 Jaren jagte Waiter Rat einen 600 PS starkon
‘Alrad-Aud den Berg hinaut ~32 Klometer mit 157 Kurvenerstmals unter et
‘Minuten, Diesem Triumph widmet Audi jetz seine neueste Studie, den Pkes
Pak Quattro: en Crsscver aus Linusimousine, Galandewagen und Van (er
‘lus zwei Sze, Die Zutaten: en iturbo-Actzyinder (630 Nm Dretmoment
‘bel 2000/min) aus dem RS 6 mit FSI-Diekteinsprtzung und 500 PS. Dart
spurtet der Plkes Peak in fUnf Sekunden auf Tempo 100. Private Bergrennen
‘mitKind, Kege! und Oma aut der Rdckbark werden aber erst 2005 mOgich
sen. En Jahr fer drte ce Studie Kubang GT aut ce StraBe kommen —
‘erste Alvar in der Geschichte Maserati, Entworfen hat hn der talinische
Stardesigner Giorgtto Givgiaro. Das int Meter lange Korb-SUV beet be
versenkbaren Sin ein Ladevolumen von bis za 1600 Liter. Angetrieben
Wir der Maserati von einem V8-Biturbo mit 380 PS, Die empo-100-Marke
erent der Kuang nach 5 6 Sekunden, Auch mit Oma,
Bergtourer: Maserati
‘bang GT mit viel Power
‘und noch ef Raum
Champions League
Bayer hott au ate Slegerquattn und
Dortmund aut einen sctecren Tag van
eas Superstar Zinedine Zane (Bid)
Leverkusen —Noweastl, 18. Februar,
20.45 Une (Premiere); Real Madrid —
Dortmund, 19. Februar, 20.45 Unr (RTL)
Nordische Formen
‘Schonhet fr ale" autet ce Parole
skandinavischer Desgne, te demokatisch
conker (Sesse von Eero Aario, 1967),
Ein Bldband zig de Highlights aus 100,
Jahren. Skandinavian Design (Taschen,
29,90 Euro), ab 28, Februar im Handel E YVoalerie
his
n gon.
Code Bet ... auker die Bayern
Les gibemnd zu besiegen |
ist fertig und Halle Berry die Wanschbeseraung von
dentactanaig |
Einmal Mice Balack ungrschen oder Ot
. Fulblcts ~ in Taum fr Nomabirget En
1ZenZ Zum Tra’? Kenesweps: Der FC Baye last sich
clint dae slrdngs we besere Chance a
tie spntanzusanmengestete Kupal- Et, de
Als Bond-Gi Jinx ce sieim jngsten 07-Fil den Bien dieser Wel so zeit lg bel mist ft Jaen (10 bs 200
Aberzugend 2a Lee, dashr gleich cin ganzer inx-Tiller angeboten wus Aatragen deze Ke Augen fle matric
andere Nebenigur wind Berry nun gro machen die Karzenfau Carwoman, | mite ene gscharterte Oomier 228 Tuto-Pop
192 in .Batmans Rice” von Michele fer verkorpet. Das Drchbuch (30 Personen, c.15.000 v0). Das komen
Warner Bros. - noch vor Reese | 100.000 Exo. Der FC Bayer tr den Frzeitck
ln Vorgeren ste
Schnurren ens
120.000 Euro
Wieherspoon und Cameron
Diaz. Berry soll eine Buchhal
terin spiclen, die einen Skandal
entdecke und ermordet wird
eine Srene wie aus Batman’
Auf dessen Hilfe muss sie ver
zichten — und beweist, dass
das kein Problem ist. Als
Catwoman in Lackleder
cexscht sie wieder auf, suche
ihren Moder, veriebt sich
Reese Witherspoon: gclrsam? Vielleche kann =. Ps
sien eat—" ery nicht mur de Wek ie
ber ohne Kralon
reten, sondern auch ein
Drehbuch. ma ]
ale Berry: elgentich
ruschéa i
io Kstzarmaske
Hama) und as aust kre se de testinal
<1 Forme) wc, ds di Sige in Jae aiden eer De West
ZEB) etme Stitch gvan ain ar Sct bo de WM 201 nat Ganda.
fn ch de aieinen un Ed Satertcer sn Bo chain Ee on Sat
t ake City 2002 bestaitiggn. Dazu: Langiaut und nordische Kombination, Nordische Ski-Weltmeis~
tershten nv te, 1 eras Mire, ve ner ARO nd ZOF
6 Yoalerie
Mannerbibeln, au die echte
Kerle nicht verzichten sollten
Westfalia Werk-
zeug-Katalog
(270 Seiten): der
absolute Hammer-
Katalog. Aber auch
Schrauben. Und
Nigel. Und Bohe-
maschinen. Und,
und, und
Vi Bundes-
liga-Sonderheft
(200 Seiten): das
Nachschlagewerk
‘zur Saison. Alle Teams, alle Spieler,
alle Starstiken ~ nur das Bier ist nicht
dabei
Gut lau (750 Seiten): der kulina- |
rische Kiichenatlas. Scharf Vervsse,
ike Lobeshymnen,Selten macht Papier
so viel Lust ~ aufs Essen
‘Auto Katalog (300 Seiten): der gr
te Show-Room fiir PS-Fans. Mehr
als 2000 Modelle in Wort und Bild ~ da
sicht der Gasful wie ne Eins
|
| [Conrad (1200 Scien): der Almanach |
fir den Chefecktroniker. Alles, was
Serom in Spa umwandele. Widestand
weeks
| Py srort-scneck (600 Seiten): das
Lauf-Spring- Hupf-Hangel-Flies-
| Plansch-Glucker-Werf-Ruesch-Pump-
Schie-Einloch-Kompendiam.
Ce
Ce
sioh a, sagte
ena
Hille von Garmisch
[Eshang und Hole" Kandahar. Abfahrt war schon immer Neve:
ital pur Nach dem Ubau salen Stephan Eberarter (Bi) & Co. mit
einem zustaichen Sprang
sch mehr efordet werden,
Weltcup-Herrenabfahrt in
Garmisch am 22. Februar
Sein jingster Film (,Forrestet
diesem Sommer komme Sean Connery, der eigentlich sein Rentnerdasein genie-
en wollte, wieder in die Kinos ~als cine Art Superagent des 19, Jahrhunderts
James Bond fiir den kleinen Mann’, unschrebt der Ostereicher
ans Schabus sein .Zentrle® gonanntes Kunstwerk. De Tisch aus Holz
‘und Aluminio hat es in sich: versenkbare Scape lasche und Rschonbecher,
utaprecher,Platenspeier, ene ms ischlateingelassene Madelesenbata
“sowie Rundumbelevehtung.Bedient werden de ganzen Extras von enor
Schalt--Zentale* am Tischrand. Der Schnaps samt aus der etrichen
ausbronneri. Preis fr das Gesamtkunstwerk: 26.500 Euro
os)
Der Schotte kehrt zuriick
Gefunden”) ise bereits drei Jahre alt: Doch in
Basierend auf dem gleichnamigen Comic ,The
League of Extraordinary Gentlemen" (,Der
Bund der aufergewéhnlichen Gentlemen"),
Regisseur Stephen Norrington
(,Blade") einen bizarren Thriller mit einem
Budget von 80 Millionen Euro, Connery fhrt
als Allan Quartermain im Auftrag von Queen
Victoria eine Gruppe literarischer Helden
drehte Action
an, um die Welt 2u reteen. Mit im Team sind
cin erwachsener Tom Sawyer, Jules Vernes
Kapitiin Nemo, Oscar Wildes Dorian Gray
sowie Dr, Jekyll. Connery scheint die Idee 7a
rgen und hat berets signalisier, fir erwaige
Fortseczungen 2ur Verfigung 2 stchen.
45, Grammy Awards
[Mitfnt Nmninirungen Kinnte siecle Grammy’
‘Queen 2003 werden: ce 18-jahvige Punkrockerin
‘vt Lavigne (Bild). Auch aut der Vorschagsiste
Ashanti, Eminem und Bruce Spingstoen
45. Grammy Awards am 23. Februar im
Madison Square Garden, New York
= ae
Musik
Einzel-Depeschen
Das Ende fr Depeche Mode? Die Pattenfima Mute
schwigt. Scher ist nur, das Sanger Dave Gahan i
Fran sen Debt als Solokinstir vrlagt und der
‘Aleingang vom musiaischon Kopf der engliscen Band
Martin Gore, im Somer og. Und das nach 20 Jatren
Banderoig,gelungenem Comeback und ero
Exciter"Tour— Stet gab’sangoblch nicht. av
Studie
Die Kult-Top-Ten
‘er Playboy ist Kult. Das ergab jetzt eine
Umtrage der briischen Marktforschungsgruppe
‘TNS (Taylor Nelson Softes) unter Werbe~
‘achlouten in cht Linder. De Definition:
Kul st, was sich tru Debt, ein cootes
Logo hat und ais Synonym fir eine
Kategorie getten kann. Die Top Ten der
Reine nach: Kaley Davidson, Apple,
Playboy, MTV, Levi's, Nike, Swat,
Lucky Strike, Barbe und Guinness. mg
Playmate-Live-Chat
Unbedingt den Computer achat, Unser
aktules Paymai (Seiten 82-96), Katarina
‘Manc,beantwortet im Live-Chat tre
Fragen. So einfach kénnen Sie Katharina
‘ae kommen, 28, Februar, 16 bis 17 Ube,
‘won playboy.de/chat
Motorrad
So rockt BMW
‘Am Anfang stand eine Idee: Man milsste ein Motorrad im Programm
hhaben, das die junge Generation anspriche und dem Zeitgeise der .Naked
Bikes" Rechnung trigt. Die BMW-Enewickler schauten sich ihre aktuelle
Motorradpalerte an und wurden flrs Grundgerist der Neuschépfung bei der
R 1150 R aus der Zwei-Zylinder-Boxer-Reihe schnell fndig. Die Design:
abreilung bekam den Auftrag, das Bike jugendlich-offensiv zu zeichnen,
Erste Skizzen wiesen auf cin fir BMW ungewobnt farbiges und mutiges
Erscheinungsbild hin. Aufgepeppe wurde dec Enewurf mit modernem,
asymmettischem Doppelscheinwerfer in Klarglasoptik und einem sehr
kacinen, farbigen Windschild wohl eher aur Zierde denn von Nurzen. Das
Fahrwerkstimmten dic Ingenicure etwas sportlich-steafer ab, Ergebnis: cin
neues Model fr eine neue Nische. Weil sich das Messepublikum auf der
juingsten Intermot begestere zeigt, gab der Vorstand jerat sein Okay flr
die Serienproduktion, Playboy zeigt exklusi das endgiltige Ourfit der neuen
sRockscer, die auf der Mocorrad:
‘Messe imot (21.-23. Feb
in Miinchen vorgestellt
witd. mr
1)
‘Miinchner ,Ring” schlieBt sich
Hagen ermordet Seged, und Walhall vesinkt
im Fever. Wagners Musirama vom Ende der
Macht unter Zubin Mettas musikaicher
Letung, inszerirt von David Alden. Richard
Wagner: ,Gotterdammerung*. Premiere: 28.2,
‘16 Ut, Bayerische Staatsoper Minchen Prete creeeerres fetter
» Alle Komplikationen » Die Manner, auf die Frauen
entstehen dadurch, dass fliegen, sind nicht dieselben,
man der Frau fiirs bei denen sie landen «
Leben nicht nur wets
2 »Die Schénheit brauchen wir Frauen, damit die |
cinmal begegnet « Miinner uns lieben. Die Dummheit, damit wir die
Sade Dede Seip Manner lieben
»Das letzte Mal, als ich in eine
Frau eingedrungen bin, war, als
ich die Freiheitsstatue besichtige
habee ‘Woody Alles Schauer
Caco Chane, Moder
»Wenn die Midchen darauf warten |
‘wollten, bis die jungen Manner 2u einem
Entschluss kommen, wiirde die
‘Menschheit bald aussterbens
‘Wenn ein Mann angerufen wird, greift et instinktiv
| nach dem Bleiscift. Wenn eine Frau angerufen wird, greift
sie nach einem Stuble Michlanple Assen.
» Hunde sind definitiv
verlasslicher
als Manner «
Sheryl Ceom,Stagin
» Was wir Manner Frauen yoraus-
haben? Wir fragen niemals:
| Warum hast du nicht
| angerufen?« coma a
Ferngesteuerte Flitzer auf dem Konterenztisch ~
so klein wie ein Champagnerkorken
Miniaturisirung Jett entwickelen se sogar die kleinsten Rennwagen
der Welt Ihre Minis sind gerade mal so grof wie cine Zindholeschachre,
aber tratdem fernsteueshar. Nachdem sich die Rennzwerge auf Konferena
Lichen in Asin und Amerika bereits hee Wettkimple iferten, bringen die
Microsicts, -Racers und Z-Cars nun auch Rennatmosphitre in europaische
Manager Siteungen. Die Entwicklung selbst ist nicht neu: Schon set cinigen
Jahren ibe es RC-Lasewagen (RC = Radio Control) im Zwergenma8stab 1:87
onder fugfthige Hlikopter, dic homplete auf ein DIN-A4-Blae passe. Doch
das waren nur Abfallprdulte wssenschaflicher Enewicklungen im Sensoren-
und Messgeritebau. Die Hersteller, erwa das japanische Unternehmen Keyence
D ie Japaner sind seit cher von Platemangel geplagt und daher Meister in der
hatten ein Interese, mit shren Exfindungen den lukrativen Toys-for-Boys
Markt zu erober, Eingelschte Fans zablten Unsummen fr die Klinstserien
= etwa 1000 Euro fi cinen Mini-Hel
Die Mini-Autos sind danke Massenfetigung jet fir rund 50 Euro im
Handel, neuerdings auch mie deutschen Karoserien, Der Nikko-I-Racer-als
Mini oder Mercedes-A-Klasse eshallich~ ist dank Inftaroefembedienung fast
realsisch und auBerst fein doserbar2u stuera, Die Lenkung funktionirt
allen aber die Drehzah der Hintercider. Das die Vorderrade niche einschla-
gen fill kaum auf: Die Microsizers und Z-Carshingrgen kennen nur Vollgas
coder Stopp, nur geradeaus oder vollen Lenkeinschlag, Daf lassen sich die
Reifen wechseln, Mororen, Getrche und StoRdimpferrunen ~sogar gegossene
Alufelgen sind 2u haben mig |
Wagen-Mut
Volkswagen set dan neuen Bus TS vor.
Auf der spannendstan europdischen
‘Automesse werden aber auch
_ukunftwelsende Neureltn fr Autoatrer
‘ohne Familenanhang erwartet
Gonfor Auto-Salon vom 6. bis 16. Marz
‘ACIDE in der
‘Das wurde auch Zeit. Nach fast 30 Jaten finde ie Hardrock-Kutband
AAGIDC (Bix) endic Autnahme in die ehrwrcige Hal of Fame, Am solben
‘Abend werden auch The Police, Enis
Costello und oe Purkband The Clash
eet, Hall of Fame ~felertiche
‘Zeromonie am 10, Miz in New York
Microsoft
Happy Birthday
‘Alles Antang ist her, in clesem Fall exakt 20 Jahre:
1983 — im deutschen Grindungsjatr der Microsoft
Gesellschaft mit beschrénkter Hattung —hie8 das
Betriebssystem noch MS DOS, war schwarz wie die
Nacht und meldete sich mit A>".
Wer A sagt, muss auch Bl ragen, hie es. Der hatte
le erste MS-Lizenz zum Gelddrucken.Stringenter nach
‘als Software entwickelt und lokalisierte Microsoft in
den folgenden Jahrzehnten Lizenzmodelle und Died
Siege, nicht nur nach Punkten, Auch wenn angst nicht
Jedes Ko technisch war, mussten sich die Gegner
geschlagen geben. Software ist eben mitunter mehr ais
fin hartes Geschat und der Kampf un Marktantelle
‘oft en Glaubenskrieg,
‘wischen Betrebssystem und grafischer Oberflche
“Anwendung und Internet, Maus und Tastatur inet sich
heute keine efolreiche Strémung, die nicht finer
‘er (meistens)spater von Microsoft besetzt wurde.
Selost wenn se langst nicht immer die Ersten waren,
hinderte sie das nicht an Adaption, Ademtion, Adoption
und Adjunktion
Wer A sagt, hat eben noch viel vor sich. Das bewies
Microsoft Deutschland kiraich auch auf seiner
GGeburtstagsgata mit einem schaustellrischen Mix aus
Zeit- und Fimengeschichte. Durehs Programm fihrte
‘Anne Wil, und zu Wort kamen unter anderen der
neue deutsche Chef Gallmann, Bundesminister Sciy,
MinisterprsidentStibor und — wie immer als
Visionare Schnttstele~ Chet-Software-Architekt
Gates. Der grote Bil nutzte de Retrospektiv fr seinen
‘Ausblick aut die digitale Dekade unseres Dezenniums.
‘Motto: Wunscherillung en gros, Microsoft en deta
Sichetch auch ein Anlegen der Anieger: Absturesicher
soll Microsoft in Zukunft sein, zumindest an der — um
‘auch B2u sagen ~ Bors. es)
;
t Y¥ogalerie
Flotte Bienen, Ker und Mase:
eae
Cte et Da weiS Mann, was Mann hat
Bluna, Jigermeister und eine erotische Orgel: was Werbern in den 7Oern gefiel
diesel die perfekte Heimorgel denn
‘nun wirklich aus? Eine Frage, die
bewegt ~ und im Playboy 1972
schlissig beantworter wird: ,Wie
cine schine Frau!
Das erklire niche ecwa dee Playboy-
Berater, sondern Orgelbauer Farfisa in
ciner Anzeige, die mit Notenstinder und
cinem schénen Frauenriicken um Auf-
‘merksamkeit heische. Die Heimorgel, so der
Hersteller, habe alles, was Miinnern Spa
‘macht: Sie sei eine angenchme Gefihr-
tin” ,(cingebaute Begleitauromatik), wohl
proportionier«(italienische Formgebung),
chic (nussbaurnfurniert) und reprisentaiv
(nan kann sich mit ihr sehen lassen)". Und
Rhythmus im Leib (eingebautes Rhych-
smusgerit)” habe sie auch,
Darauf einen Dujardin, Wenn Wer-
bung der Gesellschaft den Spiegel vorhil
dann wird in den 70er-Jahren der ,Stil
der neuen Zeit flr Lord-Raucher klar
dfiniert: Blonde Frauen mit Kapitins-
mize begleten ihre dynamischen Lebens-
_gefilreen aum Baggersee, um ferngesteu-
exte Modelljachten bers Wasser gleten
au lasen,
[zurickgeblattert
Zuden ersten deutschen Playboy-Ausga-
been gehen niche nur erotische Forografien,
Interviews und Reportagen ~ Zeitgeist pur
liefern auch die Anzeigenseiten, Die sexu-
clle Revolution erlaubt den Werbemachern
cue Perspeetiven — vor allem im Playboy.
Bluna als reine Kinderlimonade? Nein!
Wer Bluna tinke, belohne sch selbst ~ und
awar mit sieben Bunnies. Zum Kater, bis
dahin der profane Volkswagen, der rollt
uund roll, gehoren in den 70ern mindestens
dei flote Bienen. Knisternde Erotik wird
niche linger nur einem teuren Cognac
augeschtieben, Die gibt es jetzt auch mit
‘einem Glas Isenbeck- Pils servertvon einer
diirig bekleidecen Trauma
Die Fénfrisur der Lord-Excra-Kapirine
crvclederzetgemafee Mann mit dem Philips
Turbojer 1005 miteels .Seufentegulierung
von 200 ~ 1000 Wart" und ,2wei Luft-
sgeschwindigkeiten", Wer es verwegener
mag, trige die Adventure-Locken des
CCamel-Rauchers oder gleich den Cowboy-
Hut des Malboro-Mannes. Zigaretten-
‘marken werben fortan nicht mehr mic
vermeintlchen Geschmacksunterschieden,
sondern verstkt mit Lebenstil,
In cinem Minnermagazin will die
Zielgruppe die aufteizenden Formen einer
Bosch-Aurobarterie ganzscitig (Slogan:
Eins ist sicher") sehen, und zum Ford
Capri 1973 gehéren fur den Mann neben
technischen Details wie Drehzahlmesser
tund Halogen-Doppelscheinwerfer vier
‘weitere Koneollinstrumente
Kassettenrekorder haben nun cingg-
haute Nerztcle. Und zum Beweis ist der
Stocker gleich mit abgebilder. Fir 98,40
Mark gibr’s eine Tragerasche, Mikrofon,
Leetkassette und die non stop party
T1-Musi-Casserte" von James Last dazu
cin fires Angebot’
Die versierte Hausfraut
ink Jager:
© sic die 1972 aufgeklebren
Pril-Blumen garantiert nicht mehr von den
Kiichenkacheln bekomme. Aus der gerade
meister, weil
aufkommenden ‘rinitron-Bildrdhre fim.
mein Aricls Klementine und Herr Kaiser
von der Hamburg-Mannheimer ihrem spi-
teren Kultstatus entgegen. Und was sagt det
Persl- Mann, von Hausaus Journaiseund mie
baurgerlichem Namen Jan-
zu all dem? ,Da wei8 ma
Guren Abend."
ert Hagemeyer,
was man hat
Miche! Gil |
Jahren brauchten ~ Bosch (1977, Frd (1973), Lord (1873), Philips (1875) und Camel (1975) ey
o
Cy
a)
om
=
iT
o
un
o
‘Nach met als 20 Jabren habe ich nun wieder
ein Playboy Heft in der Hand. Das neve Kon-
_zeptist gut. Der neue Playboy besizt aut jeden
Fel en noheres Novau, De Richtung ist (fOr
mich richtig! Es git nun, den neven Playboy
standig zu verbessern,
T. Pham, Biblingen
Wie gro8 war meine Uberraschung,
als ich beim Blitteen feststllen konnte, dass
‘euch tatsichlich das schier Unmopliche
_gelungen ist: Der Playboy it noch einmal
besser geworden.
‘Martin Bryla, E-Mail
Eine auBerordentic gute Arbeit, kann ich da
rr sagen oh bin selbst in der graftschen Welt
_2u Hause und empand den Sti des Heftes zu-
letatAugenkrebs erregend, Nichts wies mehr
aut Exklusvtt und auf eine doch in gewisser
Weise vorgebldete Leserkentel hin. Das neve
Heft hat mich damit wirklich wieder versOhnt.
Cornelius Hoffmann, Miinchen
Ein grofes Lob an alle! Das neue Heft is.
genial! Sowohl Umfang als auch Inhalt
‘berwaligend, Bei diesem Playboy gab es
wirklich vel 2a lesen, und ich war nicht
= wie sonst ~ gleich durch! Danke, die
nnichsten Deutsch-Stunden sind geretct.
Johannes Krickel, Wareburg
Ine habt ein gutes Blatt noch besser gemacht,
‘fe den Charakter zu verdnder. Jetzt werde
ich das Heft abonnieren
Burkherd Bindel, Wuppertal
Mi Cosma Shiva haben Sie Theen Leseen
«ine kleine Géttin prisentier! Sehr
angenchm finde ich, dass cin deulicher
keuleureller Aspeke gesetatwied: Die
‘Wondeatschek-Zcilen und die Geschichte
‘ber Aemin Mueller Stahl freuen mich sehe!
Argetich finde ich alledings das neue
Layout, Da wird mir alla sehe darauf
geschaut, wie ex andere halten.
Hansgert Tien, Duiburg
‘Das Het beweist, dass thr aut dem besten
‘Wege sed, an alt gloreche Playboy-Tage
ancukndpfen. Die ersten 100 Seiten waren
wie eine Ztirese. Al das, was den Playboy
In den 70em und frien
‘800mm kennzeichnete tole
Interviews (Mueler-Stah),
gute trys (BND) und
_anspruchsvolleFotoseren
(Cosma Shiva Hagen)
Leider foigten dann 80
Seiten, die rBtentels wie
cine .Brigite fr den Mann
witkten: Lifestyle-Schic-
rmic-Larifar
‘Michael Albrecht,
Diaseldorf
Man hat niche 2 viel
versptochen mit den neven
Machen. Ein klares neues
Heft und Konzepr sind
gcboren, Wie sagt man so
schn ~ Zukunft brauche
Herkunfe-, und dasist
hier glanavoll gelungen.
Jorg Bollow, Bonn
Zum ersten Mal habe ich mir nun den legen
ren Playboy gekautt, und ich muss sagen
ein Hammer! Tole Texte, interessante Themen,
schone Fotos, ja sogar die Werbung passt ins
Bild, Nur etwas hat mich gearget: nthe
‘Magazin habe ich aut Sete 144 den Puma
Cia enteckt. Klarer Fal, den muss ich
haben Bitte elfen Sie mi, denn vieleicht
haben Sie bessere Kontaktmoglchkeiton?
Amadé Fries, E-Mail
‘Antwort der Redaktion: Unter der Telefonnummer
(091327812465 gibt nen der Puma-Vertrieb
(ger Auskuntt in welchen Geschaten dr neve
Sportschuherhtich ist.
Das in der heutigen Zeit eher cin Uber
als Unterangebotan nackrem Fleisch gibt,
ise das Verlangen nach hochwertigen Bilder
wesentlich gre als friber, Die Bilder von
‘Giinter Blum sind cin Zeichen dafus, dass
Playboy kam eer nic a ete vrsetichen
‘ir etalon un ae ect or, Lectin.
‘Anscet: Pboy Desens Pblsig Gn,
‘Schwort Playboy-Leserbvia, Pst 801365,
1831 Micha. Ofer sro Siu ene E-Mal an:
esereervice@ playboy :
der Playboy duschaus weil, wie gute Fotos
ausschen konnen,
Peter Spiewbach, E-Mail
Seit vielen Jahren lee ich ever Heft und
\warbisher vor herausnebmbaren Kalender
bbegestrt. Dieses Mal jedoch habt ir mich
‘und wont auch vile andere Leserenttauscht ~
rit einem Kalender ,2um Selberbasten"
Dirk Bole, E-Mail
‘Antwort der Ration: stu uns Lei,
dass Sie mit dom Kalender ict muieden
waren ie beratfende Ausgabe wurde
och vom Baver-Vertag produsier.Daraut
hattn wir hone Ens.
Ich méchte Ihnen gratulicren su dem seh
ipiten Interview mit Aemin Mueller-Stahl
Die Reaktion in der hiesigen Presse war sehr
108. Der ,Kreis-Anzeiget" schrieb uber
mich: Im neuen Playboy fund sogar eine
Person aus der hiesgen Region Beachrung:
Meisterkoch Harald Poblmann vom Hotel
Jager in Bad Salzhausen. Ungewshnlich
auch deswegen, weil Poblmann urploralich
wie cin Zufall-Darsteller im Incerview der
Playboy-Reporterauftaucht.” Da kann ich
ja richtig tolz drauf sein,
Harald Poblmann, Bad Salzhausen
‘Wow, was fr ein Neustart! Eine wirklich
agelungene Geburt. Die ,Hagen’-Titelsete ist ‘einfach schin und edel. Das Gleiche git fr ie
Fotos — endlich wieder mehr Schwarz-Wela-
Fotos. De Interviews sind sehr gut, die Rubik
Lebensart super! Vieleicht ist im Kutur-Poot
‘och Platz fir auftegende Opem- und Theater
tines? Das neve Magazin it eel, erotisch,
spannend, Kassisch! Was Frauen Spa macht,
es fren Manner 2u kaufen.
Julia Rosendorfer, E-Mail
Es ist mir angenehm aufgefllen
dass die deutsche Ausgabe endlich das
[US-Format ubernommen hat und
der Rcken nun geklebe und nicht mehr
igehefict ist. Da ich viele alte Ausgaben
Ihabe, weil ich, dass die Hefeung immer
wieder cin Schwachpunke war.
Carsten Koch, E-Mail
Fast hatte ihr mich als Leer verloren. as
Januat-Heft ga Anlass genug dazu. Und siehe
a: Die Februar-Ausgabe war der absolute
Hingucker!Glecher Preis, hochwertiges Cover,
ansprechenderes Design und de besten Fotos
soit langem! Das Playmate des Jahres steht
schon jetzt fr mich fest Kinga ist unschlag-
bar! Und nebenbe, ich werde euch weiterhin
treu bleben, Gut gemacht!
Tobias Eler, E-Mail
Siehe prima aus Jer is es wieder eine
Freude, im Playboy zu stobern ~ weiter 0
ich bin gespanne, wie es weiergehe
slhmar Jager, E-Mail
twas mehr nackte Haut KOnnte nicht
‘schaden, Denn selen wir mal eric: Auch
das ist es, was Ménnem Spa8 macht!
Holger Jung, E-Mail
PLAYBOY poesia
sm o-546
Notas Reson
awh aig Gn unc,
a 00128 Hh Manon oe DDG S786 Fas ODIO FM empl
ers
(Chtrdabiear Soon host e
‘Are Dieco: chin Mai
Che so Dien Sc Pat
Reporters fre Kn at Mavi i
Galerie Mca Geman (ih Mica Ge)
High Tech Sin ber: Mich Geman i)
Mode: tale ad)
‘shen Mh gi) Ti Ca 9)
"ep Rach
ee Kia Meg ine
alee Vit vt
Fern Si See
‘Age Lat Rye ea et
Gains Ss rk): Some De
“ts Raf oan
eae Cn dr Fe Rie
> Carlie Bol geboren am 3, Nowenber
1966in Hambur, it Sinpern Schauspiern
ud Moderator. Set wogenrebeliscen Vert
tans vor mereen Schengen urd mit dam
Vege Hert te Neues vate. Se re
tian Jaen deri i das ighche Boule
var-Magaan trum 1850 Ue aut SAT: Yoportrat
rieg ich die cine niche, neh ich
hale die andere", sagt Andreas
H. Bitesnich, ,Wie das Modell
hai, ist mir illig egal”
Eine 2 niichterne Einstl
hung, um schéne Frauen schdn 24
fieren? Keineswegs. Was 2ahle, sind
die Frau und das Auge des Focografen. Und
bride sind Bitesnich weit wichtiger als sein
Kameramodell. Mal nimmt er Nikon, mal
‘Contax. Und wer kann schon wirklich den
‘Uncerschied sehen?
Ich bin kein Hasselblad-Mann', gibe
cr offen zu, Bitesnich kann sich solch
flotte Spriche leisten, Seine Arbeiten kom.
men an. Warum, das kann jeder in diesem
Heft selbst sehen — an den wunderschinen
Bildern von Caroline Beil (ab Seite 30)
Der Fotograf, 1964 in Wien geboren,
will den menschlichen Kérper
immer wieder neu entdecken,
new erschaffen". Kein allzu
schlechtes Ziel. Und
Bitesnich verfo
mie Ausdauer.
spar, wieviel Hin
»Das Modell ist mir egal «
Andreas H. Bitesnich - der Mann, der Caroline Beil fotografierte
gabe er in seine Bilder legt, mit welcher
Deailversessenheit er Lichrakzente ser.
Bei der italienischen TV-Moderatorin
Federica Fontana und ihrer imposanten
Lawenmihne (Bild unten) genauso wie
beim zerfurchten Gesiche Leni Riefen:
stahls, die er cinmal portciticre.
Keine Pocketkamera-Phase, keine ver
klirte Ritsch-Ratsch-Klick-Kindheit ver-
habsche die Biografie dieses Mannes. Nei,
cewar Verkiufer in cinem Elektronikladen.
Ganz belanglos. Sein erstes Leben endete,
als er die Lust an der Fotografie entdeckre
rgendwie Uber Nacht", sage er
lachend. 14 Jahre ist das ert her
Er sicht sich als Kiinstler und als
Besessener. sich konzentriere mich sehr
auf jedes kleine Detail", sage Bitesnich
Dabehgnuss wischen Fotograf und Modell
die Chemie scimmen. Oder, wie
selbst s_ausdriicke:
Man muss sich cingroo-
ven auf eine gemeinsame
Wall."
Wohlan: Ler’s groove!
Michal Gorman
»
[kameramann:
>> Andreas H.Bitesnih
wurde 1964 n Wien geboren und bogan est
1988 mt oem Fotgraeren. 1998 ena
Kodak Fotatuch-Pres fir den Blctand
Nudes" und den Gusiv Kit Pris fr cl
rkarurgskampagne
a2 “Sehine Russichten:
he Frauen von
Andreas HBitesnc Ymenschen ence stars
Pe Te
CMT
NHI CHIC eae
PSCC ae RL
Gebisch, Kinderbiicher schrieb er im Vollsuff, machte Millionen
TRC eee ee
UCR Om Ce Ee Ue
POU sanvsc, Sie sind Mater, Autor von
sehr als 200 Kinderbichers,Roma-
nen und Theatersdcken, Was hat Sie
sur Kunst etrcben?
Teh wollte mit meinen Bilder bei
dden Frauen Liebesdienste bezablen. Denn
uumsonstbekam ich se nicht, Geel hare ich
lines, und Malerstanden in Schwabing
hoch im Kurs. Dache ich damal
War der Plan erflgreich?
Leider nicht Ich bekarm auch fir Kunst-
werke keine Frauen.
Wie seen Sie das heuse?
Mein Febler war, dass ich meine Ver-
chrung 2u offen erkennen lie8. Man muss
sich den Frauen verweigern. Sie ehren, das
ja. Aber niche erkennbar verchren. Frauen
wollen aur die, die sie niche bekommen
kinnen. Nehmen Sie Julio Iglesias. Alle
lieben ihn, aber nur jede Zweite hat ihn
auch bekormmen,
Sie eben auf Teneriffa mit tre 20 Jabre
Jiingeren Lebensgeitrtn Ines. Wo haben Sie
sich kennen gelernt?
Sie stand im Supermatktneben mit, und
wl dieser Gegend ansonsten kein weiterer
Mensch vorhanden wat, fingen wir sofortan,
uns zusteciten, Sie war mannerfeindlich und
ich weberfeindlch. Ich fing sofore an, mich
zu verweiger. Sie auch, Der Streit und dic
Verweigerung dauern inzwischen 22 Jahre.
Enfillen Sie alle Wiinsche Ihrer Frau?
‘Nicht Wansche, aber die Befehle. Sie har
das Kommando, damit aber auch die Verant-
‘worrung. Sie tiff alle Entscheidungen. Sie
hat einen IQvon 126,5 und ich von 62.
Was schateen Sie denn an einer Frau am
Der Rethe nach: Fredfersghet frund-
liche Umgangsform, dreifiche Incligenz
‘und Schiheit
Haben Sie das alles gefunden?
Na, mein Gott, man kann nicht alles
‘bekommen. Niches auf dieser Welt ist hun~
derrprozentig. Nicht cinmal Alkohol. Bei
hhundet Prozent liegt ex aus dr Flasche.
Wober komm der Name Janosch?
1m Jahr 1964 suchee ich einen Job und
ging in cinen Verlag, Da sa8 30 cin Midel
sie Zigarre im Mund und meldere mich
beim Verleger. Da she der Janosch drau-
fen, soll er rin? fragt sie. Sic hatte mich
schlichrweg verwechsck. Der Veeger woe,
dassich cin Kinderbuch mache: ,Es muss 0
scin, das sich die alten Weiber in der Szene
Ager. Total verkrtzelt, ann auch versaut
sein Ich besoff mich und male die ganze
Nacht durch mein estes Buch ,Valek". Ein
“Mann wiinsche sich ein Pferd, das ist doch
cin klasse Thema, oder? Es wurden 400
Stick gedruckt und 47 verkauft. Das Buch
wurde nie wieder aufgelege
Konnten Sie vom Schreben leben?
Erstab dem 45, Buch.
Welebes Buch war das?
Oh, wie schiin ist Panama’. Ich habe
cine Eigenheit: Ich merke in bestimmeen
Momenten, dass nun etwas Historisches
passer. Ich stand vor einem Stuhl, links
war der Tisch. Ich war entschlossen, den
Job aufaugeben wegen roraler Erfolglosig-
kkeit. Nur einen Racheakt wollte ich noch
abliefern. Damit es die Leser auch geistig
packen, durfte niches Neues passeren. Det
Bar macht stellvertretend fir die Leser eine
Reise, Er at einen Freund ~ na ja, der Rest
ist weleweit bekannt und trfft jeden ins
Herz, Das ise wie Harry Porter". Es ist
nichts Neues drin. Die Hexe reitet auf dem
Besen, der Zauberer kann zaubern. Um
Himmels willen nichts Neues. Ymenschen
Und am Ende kommt der Bir wieder da.an,
on wo er loigegungen ist.
Das fel mir ers spiter ein, Abends ka-
‘men Nachrichten ber Noriegas Seure. Da
dachte ich, Panama ist gue Die Sekretitin,
diedie Geschichte abrippte, har wirklich ge-
bul. .O, wie schon ist Panama” erschien
in ber 70 Landern und verkaufe sich allein
in Deutschland zwei Millionen Mal
Wann haben Sie die Tigerente erfenden?
Die stammt nicht von mir. Ich habe sie
mie gelichen. Von cinem Plakar des Ilust-
raors F, K, Waecher: Da war das so eine
[Nebenfigur. Ich habe Waechter gefragt.
(ob ich sie malen darf, und er konnte sich
‘gar niche an sie erinnemn. Der Erfolg der
Tigerente kam, weil sie immer so beiliufig,
auftaucht.
»Ich werde oft von Lehrern angeblédet.
Einer wollte mich mal sehlagen«
Janoich ber be lcbsteBeafgreppe
Haben Sie den Erfolg geabnt?
Ja. Ich wei8 genau den Tag, an dem ich
smirsagte: Heute mache ich Knete. Man darf
das nicht wollen, das ist das Geheimnis. Sich
twas bestellen, ohne es zu wollen. Ein Spiel
mit dem Kosmos.
Gelinge das auch in anderen Bereichen?
Ja. Ich habe bestalsche Krankheiten von
sir abgehaleen, Ein Art hat vor 25 Jahren
_gesagt, ich wiirde nie wieder laufen kénnen
Ich konnte nicht mehr gehen, ich habe mich
die Treppen hochgezogen. Heute bin ich ge
und wie ein Wildachwein,
Habe Thre Biche Se reich gemacht?
Kein Bericht Uber mich spar dieses The-
sma aus. Da ist eine logiche MurmaBng
wegen der unendlich vielen Merchandi-
singArtikal, Bucher und so weiter. Ich bin
durch enfige Vethaen in cine misiche
Siation geraten Ich habe cine Verschwie-
enhcitserklarng untcrschricbea und dart
nicht darter reden. Da mie Beste ohoehin
nie cine groe Freude wat, nahm ich den
Gedanken in den Kopf bis 2m Lebens
nde alles u verichten und indie ewigen
Jagdgrinde mit eeren Handencinzugchen
Scheint als ob mir das gelings
‘Manche Fans werfen linen die Kommerzia-
Usierang der Tigerente vor
Weil keiner wei8, das ich das niche ver
anlas, sondern der Verlag. Ich habe niche
cinmal Verfigungsrecht. Ich besizekeinen
cinzigen Merchandising-Artkel. Niche
cinmal cine Tigerente
Kannen Sie den Erfolg der Tigerente ver-
steben?
[Nicht wirklich, Wenn ich ein Bild male
tund eine Tigerente drauf ist, kaufen das die
Leute sofore, sagt die Galerie. Jat male ich
Tigerenten sogar neben. Blumenstriute
Tigerentenbilder kosten mehr als Nicht-
Tigerentenbilde.
Was ist Thre Botchafi?
Der Mensch ist cine Sau, Die Welt
funktioniert nicht richtig, weil mir die
Leute niche gehorchen. Also reifft euch
zusammen und benchme euch anders, als
der Schapfer euch plance. Seid doch niche
solche Schweine
Welehe Erfahrungen haben Sie mit Verlagen
gemacht?
‘Nur 2wei von zehn Verlagen, mit denen
ich in den lerten 40 Jahren zu tun hate,
halt ich flr ehrlich. Wenn Angestelt ihren.
Verlag verlieRen, gaben sie mir manchmal
ite Praktiken pees, Sie nennen das ,Um-
leieung des Gewinns am Autor vorbei". Ich
hhabe finf Stichproben gemacht, davon
zwei Buchprifungen alles Volltreffer. Im
Vergleich 2u den Abrechnungen wurden
mir sehr hohe Summen unterschlagen. Die
smeisten Autoren veranlassen nie eine Buch
prifung, weil die mindestens 25.000 Euro
kostet. Das nurzen die Verlage aus.
Kommen Sie mit den Lektoren zurecht?
Das Buch ,Gastmahl auf Gomera® hat
mir der Lektor unheimlich versaur. Er war
friher Lehrer. Und ich habe Lehrer beschtie-
ben. Wie in Gomera nur frth pensi
Lehrer rumsitzen. Und da sagt ef, Lehrer
sind niche so, Aber Lehrer sind so. Er und
seine Frau sind Lehrer, und er sage: Wir sind,
niche so. Ein anderes Beispiel: Er sagre, du
muss einschreiben, wie das mitdie und den
‘Weibern war damals. Da habeich gesagt, ich habe die Frauen uheimlich verchr, habe
ihnen mein Here mu Fen gelegt. Da hat
ex geander: Ich hie alle Frauen zum Bei
schlafaufgefordert. Er gee aber noch xu
meinen Lichlingsmenschen, ich kann Secle
sand Feblleiseung auscinander halen
y Wer Frauen keine fiinf Orgasmer
Wer Frauen keine fiinf Orgasmen ne
eum Nk eal Abscoal Goa was
F sack et Bl penieniciesincoagpes
Patavo nl ere smeCoam crete bt pu nig iq wang tte
die mit 25 meldete, se habe Schmerzen im
‘Arm, ihe Mann war Ara. Sie bekomme auf
Lebenszet eine herrliche Rente. Und solche
gibe es dort in Rudeln. Die meisten aus
Berlin. Ein Lehrer wollte mich mal schlagen
auf ciner Aussellung. Er sagte, ich wirde
mich aufspilen. Ich werde oft von Lehrer
‘ angeblidet.
Auf welche threr Bicher sind Sie sol
ch hale Sto fir eine miese Figenschae.
Nei oder Stol2 oder Hochmut existieren
in mie niche cinmal als Wort. Eest recht nicht
Nationalstolz [eh halte nur wenige meiner
Werke fir gelungen. Die .Grille und der
Maulwurf* ist hervorragend. Auferdem
mag ich ,Die Kraft des inneren Blues’
-Sandstrand", ,Gastmahl auf Gomera’
Polski Blues", Schabels Frau’. Und
~Hallo Schiff Pyjamahose". Das ist das
“ allerbeste Kinderbuch, hat aber iberhaupe
keine Sau gekauft
Welches war Ihr erfolgrichstes Buch fir
Enwachiene:
“Der licbe Gott aus Lehm*. In Polen ein
Kulrbuch. Im Suff geschrieben. 40 Flaschen
Gin mie anschlieRender Lebervergifeung,Ieh
rmusste saufen, um mich 2u befreien. Ich
harce als kleines Kind unheimliche Angst
vor dem Teufel und dem lieben Gort. Das
war das Shlimmste: die Angst vor Sinden
= Es gibr cine Stinde, die hei: ,Unkeusche
Werte lesen". Wenn ich aus der Beichee
kam, da stand genau gegeniber der Kir
che ,Ficken an der Wand. Ich rannte mit
sgeschlossenen Augen, und wenn ich doch
rubergucken must, hare ich Unkeusches
gelesen. Ich bin schweiBgebadec vor Angst
awischen der Kirche nd der Wobnung hin
und her gelaufen, ¥Ymenschen
Wann haben Sie das erste Mal gesoffon?
Mic 13, ich arbeitete in einer Schlosser
Ich wei heute noch die Situation, das war
auch so ein historischer Augenblick. Wir
verlegten Rohre in einer Wohnung. Ich war
der Schwiichste, Da waren Polen dabei, und
dic haben mir und dem Gesellen Schnaps
gegeben. Ich habe zwei runtergekippt und
spite auf cinmal diese heiGe Kraft in mir
Der Geselle stand auf dem Bock, mit dem
man Gewinde schneidet, und ich hob ihn
same Bock hoch. Von da an glaubte ich,
Alkohol ist ein Krafemitcel.
Wie lange haben Sie das geglaubs?
Bis ich 45 Jahre alt war. Dann kam
dee Zusammenbruch. Ich habe aber 30
Jake lang keinen Tag ohne Alkohol leben
knnen. Ich soff aus Angst vor dem Papier.
Im Rausch konnre ich besser zeichnen und.
malen. Ich habe mich aber niche besoffen
wie cin Stufer. Ich horce auf, wenn es im
Hincerkopf anfing mu flrren
Wann ham der Zsammenbruch?
Der kam, als ich ,Ob, wie chin it Pa-
‘nama gechriben hate. Ich bekam wahn-
sionigeSchmerzen, und dase nich wegin
ges, habe ich mircinen Revolver okauft. Ich
wollte mich chien. Ih dachte noch ene
Dichung, dann hake ich es niche mehr aus.
Ich hate drei Nierenkoliken am Tag
_Mussten Sie sch operieren lasen?
Ja. Nach der Operation hatte ich wahn
Jhae gesagt: Maria mache Ihnen einen Mi
Und daraufhin hat sie mir Morphin
‘gegeben. In dieser Nacht schwebte ich uber
mir. Der Zustand war saubléd, n'imlich
rosarot. Ich konnte keine Sekunde schlafen.
Da habe ich das Buch ,Sandstrand” ent-
wickel, Ich hatte zuvor eine ganz verschis~
sene Reise mit einem Miidel gemacht. Ich
war 47, das Madchen 22. Sie hat gekifft,
cs war gefilrlich, ich dachee, hoffentlich
cerwischen die uns niche. Als ich aus dem
Krankenhaus rauskam, habe ich das Buch
in drei Tagen runtergetippt, ff Kilo dabei
abgenommen und es nie wieder durchgele-
sen, Jedes Wort ist wahr, jeder Ort exakt
beschrieben.
Waren Sie mit dem Madchen ewamomen?
Sie war lustigerweise dic Feundin von
cinem Playboy-Redakteur. Wir en im
Bicrgarten, und neben ihm sa8 ein Madel.
Dic hat immer so gelacht. Da habe ich ge-
sagt: Gehen wir eine Nummer schieben ins
Gebsisch? Sage sie: Ja. Wir gingen in das
Gebisch, haben cine Nummer geschoben
tund haben uns s0 ab und zu getroffen. Sie
wohnte bei einem anderen in der Woh-
tung. Das wausten alle, dass die mi allen
schlif.
Was war denn in Minchen damals mit
Frauen ls?
Ja, die Frauen waren okay. Aber ich habe
keine geksieg, weil ich niche besonders
geschicke bin. Ich konnte niches bite.
Haben Sie sclechte Erfubrungen gemacht?
Ein belictcr Trick von Frauen war, dass
sie vorgetiuscht haben, se waren schwanger.
‘Auf dem Fasching hat mir cine gesagt, dass
sic sich gleichzeitig finf Leute schnappt,
imglichse Verheiratte. Die hatte was mit
deneo, und dann sagee se: lch krieg ein
Kind von dit, mein Lieber. Wenn du nicht
zat, sage ich es deiner Frau." So assierte
dic bei edem 5000 Markab. thre Freundin
verret mir, das sie gar keine Gebirmutter
hat
Hat sich der Sex in den letcten Jabraelten
veriindert?
In den siebziger Jahren forderten Frauen
ihre so genannten Orgasmen cin wie der
Teufel: Wer ihnen keine fnf verschaffte,
war das Arschloch der Nation. Die Manner
‘mussten akrobarische Leistungen liefer, bis
die Frauen keinen Bock mehr hatten.
Die Frauen erzeugten cine solche An-
spannung, dass sich dee Orgasmus niche
cinstellte. Der mugelassene Knabe harte 2
sammeln wie cin Maschinengewehr oder je
nachdem, welche Vorstellungen sie hate. Also immer genau das, wassie sich ausdach-
te, aber nie genau beschrieb. Es kam frilich
kein Orgasms. Deshall musste der Mann
dden Orgasms vortiuschen. Dabei stelle
sich bei ihr eine ungeheure Enrcauschung
in, Dann musste man urplotaich weiter
rammeln wie in Stehgeiger. Kam trotadem
Ieein Ongasmmus bei is, hatte et die Schuld,
lar. Man darfden Verkehr nicht vollichen,
wenn man nur die eigene Begliickung im
Auge hat. Man muss die Freude des Bertge
nossen im Auge haben, Aber darauf kommen
nu sehr cinfache Gemiter.
Einererzihte mirvom schinsten Erleb-
nis eines Lebens, als cine Frseuse ihm sagre
cr solle nur seine cigene Freude anstreben
und se gar nicht beachten, sie habe sowieso
keinen Orgasmus und brauche auch keinen.
Das soll ero gemacht haben, und siche: Sie
hatte drei hintereinander.
lee Trewe Ihnen ein Wert?
Ja, wean sich um cine echte Verbin-
dung handelt, Erkaimpft sich eine Frau die
sexuelle Freiheit und gewinnt sie diese hat
sie niche gesigt. Sonder verloren
Leen Sie Pornes?
Im ganzen Leben keinen einzigen.
Und Bukowski, den Sie illustrier haben?
Ist kein Porno. Das Thema ist nur
Vorwand, die Schreibe ist bei ihm das
Kunscwerk,
Wie war Ihre Kindbeit?
Es war Krieg, Ich lebre die ersten drei
Jahre bei meinen GroBeltern in unsaghar
armen Zustinden, aber es gab einen warmen
Ziegelstcin im Bett. Dann kam cine ver-
teufelte Zeit, bis ich 13 Jahre ale war
Meine Mutter lehrte mich, den Teufel 2u
sehen, Mein Vater kaufte sich eine lederne
Peitsche, um mir das Gehorchen beizu-
bringen. Ich war krdnklich und konnte
nicht weiter als zeha Meter schnell laufen.
Bis jetat nicht. Heraschaden. Sie haben
mich gepeinigt deswegen, weil es mir
schlecht ging. Der Lehrer in der Schule hat
gesagt: ,Solche Enten werden nach dem
Krieg vergast
mir kale wurde,
Tech spite bis heute, wie es
Wait Tor Traurmland?
Nicht Panama. Ich lebte als Kind in
Oberschlesien. Zwischen dem Haus und
der Grenze gab es ein Land, das hie® Nie~
mandsland, Da durfte niemand hi
dda hinging, wurde erschossen. Aber mein
UrgroBvate, der ging da hin. Das war ein
alecr Schmied, s0 cin Haudegen, der hat
gesagt: .Wenn sie mich erschieBen, schlag
ich se ot" In diesem Niemandsland wollte
ich leben, Da tut mir keiner was, und da
bin ich allein, Das habe ich heute noch im
Kopf
Waren Sie mal in Panama?
Tech wurde vor panamaischen Staatspri-
sidenten cingeladen und habe einen Orden
bekommen. Ich flog mit dem Hlubschrau-
ber eine Woche als Staasgast durchs Land.
Das kam so: Der panamaische Borschafter
in Deutschland hat einmal einen Studenten
im Auto mitgenommen, Der hat ihm dann
vom Panama-Buch erzithlt. Das hac der
Borschafter dann der Frau des Prisidenten
geschickt. Es it eigentlich lustig. Ich habe
cesnach Panama geschaffe. Aber der Bar und
der Tiger nie
Waren Sie noch mal in lover Heimatseade in
Oberichlesen?
Zweimal war ich da, Das elekrisiere
mich so, das ich es kau aushalten kano,
Da liegt immer noch der Dreck von 1938.
Ich kann mich noch etinnern. Frither wa
ren die Klos drauBen, Da war so ein Brett,
dda hing Tutenpapier. Es gab ganz wenig
Papier. Wenn man eingekauft hat, bekam
man so cine Gefiingnistite aus Backpa
pice. Damit mussten wir uns den Arsch
wischen,
Gab es auch schine Momente?
Als unser Wohnbaus abbrannce ~ da
war ich 13 Jahre. Peitsche verbrannt, Ki
chistous weg. Damie war die schlimme Zeit
bender. Danach brauchte ich mur noch
40 Jahre, um mein Programm von damals
au lschen,
Was machen Sie surzeit?
Bilder malen. Ich mache gerade keine
Biicher. Aber ich habe noch fi mindestens
300 Jahre Bucher im Kopf. AuSerdem
schreibe ich mit Helge Schneider zusammen
«in Musical ber die Tigerente
»Wenn ich aus der Beichte kam,
stand gegeniiber der Kirche ,, Ficken“ an
der Wand, Ich rannte weg « caw,
auflagenmillionar
Wen haben Sie in Iorem Leben
_gclernt, der Sie wirklich geprlge ha
inen Zeichenlehrer ind
Schule. Das
war cin vbllig unbeachtetee Mensch. Er hat
den flr mich schr wichtigen Sate gesage:
Man muss niche das zeichnen, was man
sieht, sondern das, was man denkt
Nebmen Sie Dregen?
Die erzeugt mein Leib selbst. Das ver
schafft mir einen weitaus besseren Zustand,
als ich ihn ewa mit Gras erreichen konnte
Ich hatte ein Eslebnis mit Haschisch, da
hatte ich das Zeug als Tee getrunken und
fnf Stunden lang niches gemerkt. In der
‘Nacht wache ich auf, und dann fliegen meine
‘Arme und Gliedmafen in dee Luft herum,
kennen Sie das? Seitdem mal ich vom Leib
getrennte Arme. Zwanghate.
Wie lange waren Sie abstinent?
Ich trinke seit 25 Jahren so gut wie
einen cinzigen Tropfen. Alle deei Wochen
trinke ich mir selig cinen Kleinen an, weil
ich die Freiheitspiiren muss, nicht meine
cigenen Regeln einhalten 24 missen, Sonst
ware ich ja mein cigener Sklave. Ich war
Vegetaricr. Auch das wird zcieweilig
aufgchoben. Dass der Mensch seine Mi
bewohner niche feessen darf, is a anfeche
bar, Das Flesch ist nach einer Weile keine
Leiche mehr, sondern Eiveif und Minera-
lien und nach 100 Jabren Staub. Wer wei
cb es niche hhere Wesen gibt, die unsere
Seclen fressen.
Sie haben kein Kind?
Nein. Mit Absicht nicht. Wenn mich
incr fragen wiirde ob ich noch mal geboren
werden will, witrde ich nein sagen
Waren Sie cin guter Vater gewesen?
Ich machte keinem Kind zurmuiten, einen
saufenden Vater 2 haben. Damit aufes-
horen habe ich lange niche geschafft. Ich
wollte auch gar niche, Wenn ich nicht besof
fen war, konnte ich keine Biicher schreiben.
‘Was hatte ich machen sollen? Ich hatte ja
keinen Beruf. Ich konnce mich nicht mal
selbse ernahren, Das war ein Teufeskres
Interie: Oliver Kul, Marie Vi Ymenschen
Sa
f
na Schumann
it Bepletung
iam Hoher Flirtpeyel
Doch nur ein
der neue Playboy
ag scine besten Sony
Bem Applaus. Und ab Mic
Detief Buck und Leander HauBmann,
atberzeugen, nn wirklich drin
im neuen PI
Spal mache,
Peay
eer SSE
TSR UL
Drea eee ee
Oe ae eae a ma rns Menschen drobt die Ver
sklavung durch Roborer. Sie
sind uns Uberlegen, Schneller,
stisker, klger. Nach den metal-
lischen Fieslingen aus
tor" wollen nun Kleinstroborer
sus Michael Crichtons aktuellem Roman
-Beute” die Biosphire 7u klebrigem Schleim
sermalmen.
Roboter-Kollege Maveric ist da schon viel
ftiedlcher. Erhat ganzandere Probleme. Der
Arme komt gerade mal wieder niche durch
die Tar, Er hat die Orientierung verloren
und sich im Tiirstock verkaneee. Verwiree
‘und hills rangierter vor und zuriick~ eine
‘Seene, die man sonst nur von einparkenden
Frauen kena
Maveric lebt niche in der Fiktion, son-
deen in der Gegenwart ~ im Hochsicher-
heitslabor der Universitit Lubeck. Nach
vier Jahren Enwicklingszct auckelt er mit
der Geschwindigheit cines Fauliers durch
ddie Gange. Er soll sich mit Hille moderner
Laserscanner und Ulraschallsensoren o¢
centieren, .Wirhaben sensorische Probleme”,
riume Ingenieur Werner Brockmann vom
Inscicut far Technische Informatik cin
‘Das Navigationssystem GPS funkrio-
niert nur im Freien. Hinter dem Sofa droht
Funkschateen, jedes Tischbein verwirre den
Kompass. Wohnungen snd fr Roboter ein
schvierigerer Lebensraum als Fabrikchallen
‘Es gibe Schachprogramme, die Grofimeis-
ter besiegen, aber keinen Roboter, der in
gchen, dort cin Schachspiel aus
ce ee
eee
we Roboter
cdem Regal nchmen und es aufeinem Tisch
aufbauen kann, klage Brockmann, einer der
fuhrenden Robocerforscher Deurschlands.
Wiesind zum Mond geflogen, wir haben
Funkrelefone ersonnen und sogar selbst-
spilende Toilerten. Aber noch immer gibt
ce keine elektronischen Sklaven, die uns
so unangenchme Dinge wie Aufriumen
abnehmen. Keinen automatisierten Purz-
roboter, der klassische Beziehungsmuster
durcheinander wirbeln kiinnce
Bei den Weltmeisterschaften der Purzro-
borerin Lausanne traf sich kialich ein gues
Durzend programmierte Reinemachsklaven,
‘zum groSen Wertreinigen. Die Aufgabe
‘war denkbar einfach. Die Roboter sollten
selbsestindig cin Kleines Wohnzimmer
saugen und dabei eine Babypuppe nicht
ber
Libecker Universcit, startete sche ambi-
tioniere und schnel. Er raste wie entesselt
hin and hee. Er dete um, sobald Sofi
‘oder Tisch im Weg standen. Hector lag
tuncinholbar in Fahrung ~ als er das Baby
tunters Sofa rammte und im Halbfinale
disqualfiiert wurde. .Sensorische Proble-
sme", erinnert Brockmann, Dafir gewannen
dic Labecker mit Roborer Victor den Welt-
reistertiel in der Kategorie Fensterputs-
roboter. Doch Vietor ecinigte im Finale nar
26 von 62 verdeeckten Scheibenabschniten
Dic Weltmeisterschafegerier2um Wertkampf
der orientierungslosen Grobmotorker
Es gab bei der Veranstaltung keinen
cinzigen Roboter, der cine intelligemte
Surategie verfolgt hate. Auch die Saug-
roborer, dic bereits im Handel erhiltich
sind, funktionieren nach einem cinfachen
en, Hector, Teilnchmer von det
Prinsip: Sie drehen um, wenn sie auf ein
Hindernis stoBen, und fahren in einem
bbelicbigem Winkel zurick, bis sie mit einer
akzepeablen Wabrscheiolichkeit jede Stelle
im Raum gereinigt haben,
Roboter sind derzeit noch weit entfernt
von der Ineelligena und Leistungsfihigheit
cines drejahrigen Kindes ~ auch wenn die
Science-Fiction-Welt ein anderes Bild vor
gaukelt, Dabei ging alles o ambitioniert los:
Die ersten Roborer aus dem Jahr 1950 hie
Sen Elsie und Elmer: Sie sahen aus wie eine
Mischung aus Radio und Schildkedve und
konnten eine Lichtquele finden, hinfahren Ymenschen
und sich dort aufladen. 1973 schraubten
japanische Wissenschafiler in Tokio den
‘Wabor-1 zusammen, den ersten humanoiden
Roborer, der sogar Treppen steigen konntc
Uns Jar 2000, orakeleen Zukunfisforscher
cdamals, wirden Roboter das Kommando im
Haushaktibernehmen.
Heute Luft der fihrende humanoide
Roborer der Welt, Asimo von Honda,
gerade mal halbe Schritegeschwindigkeit
Roborethund Aibo kann Farben erkennen
‘und wird gern gestteichelr—ein Tamagotchi
auf vier Beinen. Auch die Roboter-FuSball-
meisterschafien sind auf erbarmlichem
Niveau. Es durfte noch 50 Jahre dauern,
bis sic wenigstens die drterteichische Natio-
nalmannschaft schlagen.
Die Geschichte der Roboter is eine Ge-
schichre der Tiuschung. Blo8 weil Roborer
‘Arme und Beine bekamen, trauren ihnen
die Menschen mehr Intlligenz mu alsihtem
‘Toaster. Dabei gibr es kaum Unterschiede
Die Maschinen nchmen Signale auf und
verarbeiten sie nach festen Programmen.
Selbst der legendiire Kismet vom Mas-
sachuserts Insticure of Technology (MIT)
ise blo8 niedlich, Der kleine Kerl reagiert
auf menschliche Gefihle. Per Gesichtser-
kkennung liest er menschliches Licheln
und fihre via Elektromotor die Mund:
winkel nach oben. Niche viel mehr als
cin aucomatisches Spiegel
Kismets Papi, Rodaev A. Brooks,
hile Menschen fir vollstindig bio-
Das könnte Ihnen auch gefallen
- AugeDokument6 SeitenAugedresl2000Noch keine Bewertungen
- RmanDokument136 SeitenRmandresl2000Noch keine Bewertungen
- Playboy. .Ausgabe.02.2003.German - Ebook FFIDokument158 SeitenPlayboy. .Ausgabe.02.2003.German - Ebook FFIdresl2000Noch keine Bewertungen
- Playboy Ausgabe Februar 2004Dokument140 SeitenPlayboy Ausgabe Februar 2004dresl2000Noch keine Bewertungen
- Rman - Ebook LMDokument144 SeitenRman - Ebook LMdresl2000Noch keine Bewertungen
- Rman - Ebook HSDokument130 SeitenRman - Ebook HSdresl2000100% (1)
- Dsa 4 - Geographica AventuriaDokument256 SeitenDsa 4 - Geographica Aventuriadresl2000Noch keine Bewertungen
- Abizeitung 2000Dokument85 SeitenAbizeitung 2000dresl2000Noch keine Bewertungen
