EFFER 305

3S 15°

9565 6100 4215 3185 2480 kg

2.70 4.49 6.34 8.33 10.43 m
3245 kg 21085 13445 9290 7020 5465 lb
7150 lb 8’10” 14’8” 20’9” 27’3” 34’2” ft

4S 15°

9355 5805 3985 2940 2300 1900 kg

2.70 4.58 6.43 8.42 10.52 12.69 m
3425 kg 20620 12795 8785 6480 5070 4185 lb
7550 lb 8’10” 15’ 21’1” 27’7” 34’6” 41’7” ft

5S 15°

9240 5800 3955 2900 2245 1825 1540 kg

2.7 4.52 6.33 8.24 10.25 12.32 14.47 m
3560 kg 20370 12785 8715 6390 4945 4020 3395 lb
7845 lb 8’10” 14’9’’ 20’9” 27’ 33’7” 40’5” 47’5” ft

6S 15°

9075 5600 3785 2750 2100 1680 1390 1195 kg

2.70 4.61 6.42 8.33 10.34 12.41 14.56 16.79 m
3685 kg 20005 12345 8340 6060 4625 3700 3060 2630 lb
8120 lb 8’10” 15’1” 21’ 27’3” 33’11” 40’8” 47’9” 55’1” ft

Standard
D I S L AY

MODEL MODEL
txm (°) mm mm mm mm t lb*ft (°) in in in in lb
3S 27,14 ∞ 2355 2500 1025 5654 18 3S 196370 ∞ 93 98 40 223 39700
6590 259
4S 26,59 ∞ 2355 2500 1025 5654 18 4S 192390 ∞ 93 98 40 223 39700
6590 259
5S 26,22 ∞ 2355 2500 1075 5654 18 5S 189710 ∞ 93 98 42 223 39700
6590 259
6S 25,82 ∞ 2355 2500 1075 5654 18 6S 186820 ∞ 93 98 42 223 39700
6590 259

49
 EFFER 305

15°
8S

8785 5260 3630 2500 1860 1435 1150 950 810 710 kg
2.70 4.76 6.57 8.48 10.49 12.56 14.71 16.94 19.10 21.27 m
3925 kg 19365 11595 8000 5510 4100 3160 2535 2090 1785 1565 lb
8650 lb 8’10” 15’7” 21’6” 27’9” 34’4” 41’2” 48’3” 55’6” 62’7” 69’9” ft

4S+JIB 3S LIGHT 20°

1015 900 805 745 kg 2760 1600 1100 860 kg

15.44 16.99 18.66 20.06 m 6.77 8.32 9.98 11.39 m
4050 kg 2235 1980 1770 1640 lb 6080 3525 2425 1895 lb
8925 lb 50’7” 55’8” 61’2” 65’9” ft 22’2” 27’3” 32’8” 37’4” ft

4S+JIB 3S HEAVY DUTY 20°

910 795 705 640 kg 2870 2280 1590 1205 kg

15.43 17.03 18.69 20.38 m 6.74 8.34 10.00 11.69 m
4255 kg 2005 1750 1550 1410 lb 6325 5025 3505 2655 lb
9380 lb 50’7” 55’10” 61’3” 66’10” ft 22’1” 27’4” 32’9” 38’4” ft

4S+JIB 4S LIGHT 20°

950 840 740 685 580 kg 2630 1520 1010 790 650 kg
15.51 17.06 18.73 20.13 21.53 m 6.84 8.39 10.06 11.46 12.86 m
4115 kg 2090 1850 1630 1510 1275 lb 5795 3350 2225 1740 1430 lb
9070 lb 50’10” 55’11” 61’5” 66’ 70’7” ft 22’5” 27’6” 33’ 37’7” 42’2” ft

4S+JIB 4S HEAVY DUTY 20°

825 710 625 560 510 kg 2870 2190 1500 1120 905 kg
15.51 17.11 18.77 20.46 22.16 m 6.82 8.42 10.08 11.77 13.47 m
4345 kg 1815 1565 1375 1230 1120 lb 6325 4825 3305 2465 1995 lb
9575 lb 50’10” 56’1” 61’6” 67’1” 72’8” ft 22’4” 27’7” 33’ 38’7” 44’2” ft

5S+JIB 3S 20°

745 665 600 550 kg 2600 1600 1100 860 kg

17.28 18.83 20.5 21.9 m 7.4 8.95 10.61 12.02 m
4210 kg 1640 1465 1320 1210 lb 5730 3525 2425 1895 lb
9280 lb 56’8” 61’9” 67’3” 71’10’’ ft 24’3” 29’4” 34’9’’ 39’5” ft

Optional
H
MODEL MODEL
txm (°) mm mm mm mm t lb*ft (°) in in in in lb
8S 25,04 ∞ 2355 2500 1145 5654 18 8S 181180 ∞ 93 98 45 223 39700
6590 259
4S+JIB 3S LIGHT 26,59 ∞ 2540 2500 1130 5654 18 4S+JIB 3S LIGHT 192390 ∞ 100 98 44 223 39700
6590 259
4S+JIB 3S HD 26,59 ∞ 2600 2500 1130 5654 18 4S+JIB 3S HD 192390 ∞ 102 98 44 223 39700
6590 259
4S+JIB 4S LIGHT 26,59 ∞ 2540 2500 1130 5654 18 4S+JIB 4S LIGHT 192390 ∞ 100 98 44 223 39700
6590 259
4S+JIB 4S HD 26,59 ∞ 2600 2500 1130 5654 18 4S+JIB 4S HD 192390 ∞ 102 98 44 223 39700
6590 259
5S+JIB 3S 26,22 ∞ 2540 2500 1185 5654 5S+JIB 3S 189710 ∞ 100 98 47 223 39700
6 518 9 0 259

50
5S+JIB 4S 20°

680 595 530 490 455 kg 2530 1520 1010 790 650 kg
17.36 18.91 20.58 21.98 23.38 m 7.47 9.02 10.69 12.09 13.49 m
4275 kg 1495 1310 1165 1080 1000 lb 5575 3350 2225 1740 1430 lb
9420 lb 56’11” 62’ 67’6” 72’1’’ 76’8’’ ft 24’6” 29’7” 35’’ 39’7” 44’3” ft

6S+JIB 3S 20°

460 410 365 340 kg 2170 1600 1100 860 kg

19.49 21.04 22.71 24.11 m 8.15 9.70 11.37 12.77 m
4350 kg 1010 900 800 745 lb 4780 3525 2425 1895 lb
9590 lb 63’11” 69’ 74’6” 79’1” ft 26’8” 31’9” 37’3” 41’10” ft

6S+JIB 4S 20°

405 350 310 285 265 kg 2140 1520 1010 790 650 kg
19.57 21.12 22.79 24.19 25.59 m 8.23 9.78 11.45 12.85 14.25 m
4415 kg 890 770 680 625 580 lb 4715 3350 2225 1740 1430 lb
9730 lb 64’2” 69’3” 74’9” 79’4” 83’11” ft 27’ 32’1” 37’6” 42’1” 46’9” ft

MODEL MODEL
txm (°) mm mm mm mm t lb*ft (°) in in in in lb
5S+JIB 4S 26,22 ∞ 2540 2500 1185 5654 18 5S+JIB 4S 189710 ∞ 100 98 47 223 39700
6590 259
6S+JIB 3S 25,82 ∞ 2540 2500 1185 5654 18 6S+JIB 3S 186820 ∞ 100 98 47 223 39700
6590 259
6S+JIB 4S 25,82 ∞ 2540 2500 1185 5654 18 6S+JIB 4S 186820 ∞ 100 98 47 223 39700
6590 259

51
 Español
Brazos de perfil hexagonal “Wind & Drive”
Plegado de la grúa sin necesidad de desmontar los
components del cabrestante
Brazos de perfil decagonal Refrigerador de aceite
W
Radiocomando D I S L AY
Radiocomando con pantalla (display)

Rotación con cremallera de giro Gatos estabilizadores giratorios de accionamiento manual

Giro de la corona con motoreductor Gatos estabilizadores giratorios de accionamiento

hidráulico

Grupo moto-reductor adicional Gatos estabilizadores con salida manual

Articulación con doble bielas Gatos estabilizadores con salida hidráulica

Base integrada para montaje compacto “Grip & Swing”

Gancho con cojinete

Válvulas de secuencia ESS-Mini ESS

(Sistema Effer de estabilidad)

Marca CE Cabrestante

“Data Monitor Unit” Cambio de DMU 3000 a Progress

Control electrónico de la grúa

Momento máximo de elevación “High Speed System”

Aumento de la velocidad de extensión de la grúa

Angulo de giro “Pro. Dec. System”

Cilindros con sistema de parada gradual a final de
carrera
Altura de la grúa Sistema de articulación del jib superior a 180º

Anchura de la grúa “Close-Lift (CL)”

2ª brazo desplazable hidráulicamente

Espesor grua Anchura gatos

Articulación del brazo superior a 180ª GVW min

Posición de mando “HOMBRE LEVANTADO” PROGRESS

4 3
CroSStab 8 7 Disposición simétrica de las extensiones de cilindros
2 1
6 5

9
9ª extensión con cilindro interno

Opción marina disponible Version H

versión base para paises fuera de la UE, para detalles
H técnicos consultar con el Departamento Comercial de Effer
Los datos técnicos son indicativos y pueden ser modificados sin previo aviso.
98
T
el.
:03571-43
2338/4239
60
E
spaña556-CP58
5 0Rí
oTerc
ero-Cór
dob
a-Ar
genna
E
-mail
:sa
e mma@saemma.c
om.ar

www.
sae
mma
.com.
ar