GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE

Kulturerbe
Schtze des landes rheinland-Pfalz

Wir machen Geschichte lebendig.

Satz: Andreas Linster

bersichtsKarte
Schtze des landes rheinland-Pfalz
Welterbe Limes Niederbieber, Neuwied Schloss brresheim, Mayen Festung ehrenbreitstein, burgen, Schlsser, Altertmer, landesmuseum Koblenz

Koblenz
boppard

Welterbe Mittelrheintal Neumagen

Mainz
landesmuseum Mainz landesdenkmalpflege Mainzer Dom

Trier

rheinisches landesmuseum trier Kaiserthermen Porta Nigra

Wallertheim

Welterbe Trier

Donnersberg

Kaiserslautern

Ludwigshafen

Welterbe Dom zu Speyer landesarchologie Auenstelle Speyer burg trifels, Annweiler birkweiler

Titelfoto: Mdchen mit Glashund von Wallertheim (Kelti), 2. Jhr. v. Chr. Foto unten: Ausstellung KULTURERBE Schtze des Landes Rheinland-Pfalz auf dem Schlossplatz der Festung Ehrenbreitstein, Sommer 2011

KuLturerbe schtze des Landes rheinLand-PfaLz Ob archologisches Fundstck oder bauliches Denkmal, ob antikes, mittelalterliches oder neuzeitliches Kunstwerk: Rheinland-Pfalz hat ein reiches kulturelles Erbe. Dieses Erbe zu erforschen, zu schtzen, zu pflegen, zu vermitteln und alle Menschen daran teilhaben zu lassen, ist Ziel und Aufgabe fr die Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE) Rheinland-Pfalz. Auf groformatigen Fotografien zeigt diese Schau herausragende Objekte aus den Arbeitsbereichen aller Direktionen der GDKE Rheinland-Pfalz den drei Landesmuseen in Mainz, Koblenz und Trier, der Landesdenkmalpflege, der Landesarchologie sowie Burgen, Schlsser, Altertmer. Die Schtze des Landes stehen jedoch nicht fr sich allein. Zu jedem tritt in der bildlichen Inszenierung ein konkreter Mensch oder eine Gruppe: Frau, Mann, Kind von heute, die zeigen wie sehr diese Objekte zu unserem Leben gehren und dieses prgen. Derart verbindet diese Prsentation Informationen ber die kulturhistorischen Schtze mit der stolzen Botschaft Wir alle sind Kulturerben!. Die Ausstellung gehrt zum vielfltigen Angebot der GDKE Rheinland-Pfalz zum BUGA-Jahr 2011. Sie hat auf dem Schlossplatz der Festung Ehrenbreitstein ihren Platz gefunden. Ab 2012 geht die Ausstellung auf Wanderschaft. Fotograf: Gtz Schleser, berlin

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesmuseum Koblenz

ModeLL einer bcKer JungMeister b.133 Das Landesmuseum Koblenz auf der Festung Ehrenbreitstein ist das Museum fr die Kulturgeschichte der Technik in Rheinland-Pfalz. Ein besonderer Sammlungsschwerpunkt liegt auf Erfindungen berhmter Konstrukteure, die hier geboren wurden und weit ber die Landesgrenzen hinaus fr Aufsehen in der Fachwelt sorgten und die Technik ihrer Zeit revolutionierten. Einer dieser kreativen Kpfe war der Flugzeugkonstrukteur Carl Clemens Bcker (1895-1976), der 1895 in Koblenz-Ehrenbreitstein geboren wurde und zunchst in Schweden und dann in Berlin Karriere machte. Hier zeigen wir Ihnen das Modell einer Bcker Jungmeister B.133, das ein Mechaniker der Flughafenwerft in Winningen fr uns zur Startbahn trgt.
Modell einer Bcker Jungmeister B.133 von 1935 Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Landesmuseum Koblenz

thonet-schauKeLstuhL fr Kinder Wer kennt nicht die berhmten Wiener Kaffeehaussthle mit ihrer gebogenen Rckenlehne? Das Design und die Idee des Biegens von Holz unter Wasserdampf fr die Mbelherstellung kommt von dem aus Boppard stammenden Michael Thonet (1796 1871), der spter in Wien zu Weltruhm gelangte. Auch der hier gezeigte Schaukelstuhl fr Kinder, dessen Design auf das Jahr 1860 zurckgeht, ist lngst ein Klassiker.
Thonet-Schaukelstuhl fr Kinder, nach 1860 Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Landesmuseum Koblenz

sammlungzurGeschichtederFotografieinRhei ers,diezuletzt2006ineinergroenRetrospektiv
Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesmuseum Koblenz
toni schneiders

chneiders,SpielendeKinderaufderFestungEhre Vier unbekannte tanzende Jungs vor den Mauern der Festung Ehrenbreitstein inspirierten den Fotografen Toni Schneiders aldirektionKulturellesErbeRheinlandPfalz 1957 zu der hier klein gezeigten Aufnahme. Heute wren die onLandesmuseumKoblenz hoffentlich noch Jungs von damals Mitte Sechzig und htten
genau soviel Spa, wie die Mnner im Mrz 2011 vor der Kamera von Gtz Schleser. Schneiders (1920-2006), in Urbar bei Koblenz geboren, zhlt zu den wichtigsten Persnlichkeiten der Fotografie nach 1945 in Deutschland. Das Landesmuseum Koblenz und die dort beheimatete Landessammlung zur Geschichte der Fotografie in Rheinland-Pfalz besitzt eine Vielzahl der Werke des Knstlers, die zuletzt 2006 in einer groen Retrospektive prsentiert wurden.

toni Schneiders, Spielende Kinder auf der Festung ehrenbreitstein, Original-Aufnahme von 1957 Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz, Direktion landesmuseum Koblenz

Aufnahme von Gtz Schleser, 2011

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion rheinisches landesmuseum trier

MundschenK-reLief Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines der wichtigsten archologischen Museen in Deutschland. Einzigartig und unverwechselbar ist die auergewhnliche Flle und Qualitt der Zeugnisse zur Rmerzeit. Stndig kommen durch Grabungen neue Exponate hinzu. Das hier gezeigte Relief wurde 1884 in den Fundamenten des sptrmischen Kastells Neumagen (Mosel) gefunden. Der darauf abgebildete brtige Mann wird allgemein als Mundschenk gedeutet. Einen solchen konnte sich nur die wohlhabende Oberschicht leisten, was uns zu einer Inszenierung in einem Trierer Sterne-Restaurant veranlasste.
Mundschenk-Relief, um 185 n. Chr., heller grnlicher Sandstein Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Rheinisches Landesmuseum Trier Gesellschaft fr ntzliche Forschung Trier e.V.

trevererMnnchen Die Bronzestatuette des sogenannten Treverermnnchens zeigt einen Mann in einer zu rmischer Zeit bei der Trierer Bevlkerung beliebten Tracht: ber der nur bis zum halben Oberschenkel reichenden Tunika trgt er einen einteiligen Kapuzenmantel, die sogenannte paenula. Gamaschen und geschnrte Schuhe, in der man durchaus dem Regen und der Klte im Winter trotzen konnte, komplettieren die Ausstattung. Unseren Fotografen inspirierte das Mnnchen zu einem Shooting mit einem Trierer Winzer im Regenmantel. Leider bei nahezu wolkenlosem Himmel
Treverermnnchen, Trier oder Umgebung 3. Jahrhundert n. Chr., Bronze Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Rheinisches Landesmuseum Trier Gesellschaft fr ntzliche Forschung Trier e.V.

Tief unten in den Gewlben der Kaiserthermen in Trier prsentiert uns der Numismatiker des Rheinischen Landesmuseums Trier ein ganz besonders wertvolles Stck: einen massiv goldenen Mnzpokal aus dem 18. Jahrhundert, den der damalige Domdekan Karl Kaspar Emmerich von Quadt ( 1742) anfertigen lie. Den Mnzpokal und den dazugehrigen Unterteller zieren 41 antike Goldmnzen, acht Nachgsse antiker Stcke sowie zwei prchtige Goldmedaillen des 17. und 18. Jahrhunderts. Auf selbstbewusste Weise verbinden sich in dem prachtvollen Stck so der Stolz auf lokale Zeugnisse des Altertums mit dem Anspruch kirchlicher Macht und dem Bedrfnis nach Reprsentation.

Mnzpokal, Augsburg (?), 1732, Gold und Emaille Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Rheinisches Landesmuseum Trier

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion rheinisches landesmuseum trier

MnzPoKaL

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesarchologie, Auenstelle Speyer

KeLtischer achsnageL Die Kelten, die vor 2.500 Jahren auch Teile des heutigen Rheinland-Pfalz besiedelten, gelten als erste Hochkultur Europas und waren Meister der Schmiedekunst. Der figrlich verzierte bronzene Achsnagel aus dem groen keltischen Oppidum auf dem Donnersberg (Nordpfalz) sorgte einst dafr, dass das Rad eines keltischen Wagens sich nicht von der Achse lsen konnte. Die Verzierung des Nagels mit einem grimmig dreinblickenden Maskenkopf, der eine haubenartige Krone trgt, macht ihn zu einem besonderen Einzelstck keltischen Kunstschaffens, zu dem bis jetzt jegliche Vergleiche fehlen.

Replik eines Keltischen Achsnagels, 2. Jh. v. Chr., Bronze Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Landesarchologie, Auenstelle Speyer

Der bei Niederbieber (Neuwied) von den Landesarchologen ausgegrabene Drachenkopf war bei seiner Entdeckung 1974 eine Sensation: Er ist bis heute das einzige bisher bekannte Original einer Standarte in Drachenform (draco). An dem aus dnnem Kupferblech getriebenen und feuervergoldeten Drachenkopf war ein schlauchfrmiger Windsack aus Stoff angesetzt. Wenn der Reiter die Standarte im Galopp hochhielt, strmte der Luftzug durch den geffneten Rachen, blies den Stoffleib auf und lie ihn einem Drachenkrper gleich im Wind schlngeln. Das rmische Leben, seine Sitten und Bruche stellen heute zahlreiche Gruppen nach. Besonders authentisch tut dies die Rmergruppe COHORS VII RTORVM EQ aus Rheinbrohl, die wir fr diese Inszenierung gewinnen konnten. Der originale Drachenkopf wird heute in der Dauerausstellung Geborgene Schtze Archologie an Mittelrhein und Mosel auf der Festung Ehrenbreitstein gezeigt.

rmische Drachenstandarte, 4. Jh. n. Chr., getriebenes Kupferblech mit Feuervergoldung Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz, Direktion landesarchologie, Auenstelle Koblenz

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesarchologie, Auenstelle Koblenz

rMische drachenstandarte

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesdenkmalpflege

Mainzer doM Der im Jahr 1009 geweihte Mainzer Dom ist knstlerisch und historisch gesehen von hchster Bedeutung. Das Bauwerk gehrt zu den herausragenden Zeugnissen des christlichen Glaubens in Europa. Die schicksalhafte und wechselvolle Geschichte des Mainzer Doms war ber Jahrhunderte hinweg eng mit der machtvollen Stellung der Mainzer Erzbischfe verbunden. Entsprechend prachtvoll gestalteten sie ihre Hauptkirche. Seit mehreren Jahren luft die Auenrestaurierung des Doms, die auch vom Land Rheinland-Pfalz untersttzt wird. Fachlich beraten wird das Groprojekt von den Experten der Direktion Landesdenkmalpflege. Ein Teil der Instandsetzungsarbeiten wird in den kunsthandwerklichen Werksttten der Dombauhtte ausgefhrt, die seit 1984 sogar im Steinmetzhandwerk ausbildet. Besonderen Wert legt man darauf, mglichst originalgetreues Material zu verwenden und historische Oberflchengestaltung nachzuempfinden. Die Steinmetze wenden hierbei meist traditionelle Handwerkstechniken und -werkzeuge an.

Mainzer Dom, geweiht 1009 n. Chr. fachliche Beratung der Gesamtsanierung durch die Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Landesdenkmalpflege

10

Die Landesdenkmalpflege kmmert sich von der wissenschaftlichen Erfassung, Erforschung und Dokumentation der ber 45.000 Kulturdenkmler in Rheinland-Pfalz bis hin zur konkreten Beratung bei Instandsetzungsmanahmen. Neben Groprojekten wie dem Mainzer Dom, gehrt hierzu auch die Zusammenarbeit mit privaten Eigentmern. Ein besonders gelungenes Beispiel fr ein gutes und vertrauensvolles Miteinander ist die Sanierung eines barocken Winzergehfts in Birkweiler (Sdpfalz), das 2010 mit dem ersten Sparkassen Denkmalpreis Rheinland-Pfalz ausgezeichnet wurde. In liebevoller Kleinarbeit, mit aufwendigen Recherchen nach den historisch richtigen Farben und Baumaterialien von den Dachziegeln bis zu Trverzierungen und beschlgen restaurierten die heutigen Eigentmer das 811 Quadratmeter groe Anwesen. Eine Arbeit, die sich gelohnt hat und zeigt wie gut sich in einem historischen Gebude mit modernen Wohnansprchen leben und arbeiten lt.

Pflzisches Winzergehft von 1750 fachliche Beratung der Gesamtsanierung durch die Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Landesdenkmalpflege

11

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesdenkmalpflege

PfLzisches Winzergehft

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesmuseum Mainz

KeLti Im Jahr 1951 wurden am Rand einer Ziegeleigrube in Wallertheim (Landkreis Alzey-Worms) mehrere keltische Brandgrber gefunden. Zwei der Grber fielen dabei besonders auf, da sie von einem Graben umgeben direkt nebeneinander lagen. Noch ungewhnlicher war aber eine der Beigaben: ein kleiner glserner Hund, der mit 2,1 cm Lnge kaum grer als ein Fingernagel ist, aber durch seine feine Ausarbeitung besticht, die sogar eine zoologische Bestimmung zulsst. Es handelt sich um einen sogenannten Torfhund, der in latnezeitlichen Siedlungen hufig vorkam. Vermutlich war das Hndchen einem kleinen Mdchen als symbolischer Begleiter beigegeben. Hundefiguren aus dieser Zeit sind relativ selten und bestehen in der Regel aus Ton, Bronze, Eisen oder Gagat. Der Wallertheimer Glashund ist damit absolut einzigartig.

Glashund von Wallertheim ("Kelti"), 2. Jh. v. Chr., Glas Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Landesmuseum Mainz

12

Das Landesmuseum Mainz ist eines der ltesten Museen in Deutschland und begeistert mit einer hochkartigen kunstund kulturgeschichtlichen Sammlung von den Anfngen der Kultur bis zur Kunst der Gegenwart, darunter auch Werke des in Mainz geborenen, und weit ber regionale Grenzen bekannten Bildhauers Philipp Harth (1885 1968). Dieser hat sich ausschlielich mit dem Thema Tierplastik befasst, von denen rund 40 Werke im Besitz des Landesmuseums sind. Die Auswahl der kleinen Pferdeplastik ist dabei nicht zufllig, ist doch das Museum im historischen Gebude des ehemaligen kurfrstlichen Marstalls, d.h. den herrschaftlichen Stallbauten, untergebracht. Auf dessen Dach lockt ein groes goldenes Ross die Besucherinnen und Besucher weithin sichtbar an.

Statuette eines jungen Pferdes, 1941/42, Bronze Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Direktion Landesmuseum Mainz

13

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion landesmuseum Mainz

statuette eines Jungen Pferdes

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion burgen Schlsser Altertmer

burg trifeLs Aus Sandstein erbaut, thront die Burg Trifels 494 Meter hoch ber Annweiler (Pfalz) auf einem dreifach gespaltenen Felsen des Sonnenbergs. Daher leitet sich wahrscheinlich auch der Name Trifels ab dreifacher Fels. Im Mittelalter bewahrten hier die Knige und Kaiser des rmisch-deutschen Reiches immer wieder ihren wertvollsten Besitz auf: Die Reichskleinodien. Die Nachbildungen von Reichskrone, Reichsapfel, Reichsschwert und heiliger Lanze knnen die Gste heute in der neu inszenierten Schatzkammer der Burg bestaunen. Ihre traumhafte Lage inmitten des Pflzer Waldes macht die Burg Trifels auch zu einem beliebten Wanderziel. Burg Trifels ist mit den nahegelegenen Burgen Anebos und Scharfenberg durch den Annweilerer Burgenweg verbunden.
Burg Trifels, Annweiler, erste urkundliche Erwhnung 1081 n. Chr. Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Burgen, Schlsser, Altertmer

schLoss brresheiM Spitze Trmchen, dicke Mauern, kunstvolles Fachwerk: Schloss Brresheim bei Mayen (Eifel) durfte bereits als Filmkulisse fr diverse Verfilmungen, darunter der KinoKassenschlager "Indiana Jones und der letzte Kreuzzug" (als "Schloss Brunwald") herhalten so mrchenhaft ist es. Hinter den bis zu vier Meter dicken Mauern verbirgt sich heute das lteste, kontinuierlich gewachsene Schlossinventar in Rheinland-Pfalz. So wurde Schloss Brresheim nie zerstrt und Generationen einer Adelsfamilie konnten hier bis 1938 unbehelligt wohnen. Im Laufe der Jahrhunderte trugen sie wie hier im Musikzimmer eine reiche Einrichtung an Mbeln und Bildern zusammen, die einen schnen Kontrast zu der jungen Frau mit iPad bilden.
Schloss Brresheim, St. Johann bei Mayen, erste urkundliche Erwhnung 1157 n. Chr. Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Burgen, Schlsser, Altertmer

14

Die Porta Nigra, heute UNESCO-Welterbe und Wahrzeichen der Stadt Trier, ist das besterhaltene Stadttor der rmischen Welt nrdlich der Alpen. Das sie bis heute in ihrer imposanten Gre beeindruckt und nicht der Zerstrung zum Opfer fiel, verdankt sie nicht zuletzt dem heiligen Simeon. Der griechische Wandermnch lie sich im 11. Jahrhundert in das schwarze Tor einmauern, um in Einsamkeit ein frommes Leben zu fhren. Nach seinem Tod wurde die Porta Nigra zur Kirche umgebaut und blieb so bis in die Gegenwart erhalten. In Gedenken an diese sakrale Nutzung findet seit 2007 jedes Jahr am Vorabend des Tags des offenen Denkmals (2. Sonntag im September) ein Hochamt mit Domkapitular Hans-Wilhelm Ehlen in den historischen Mauern statt, der uns hier aus einem der Fenster entgegenschaut.

Porta Nigra, Trier, 2. Jh. n. Chr. Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Direktion Burgen, Schlsser, Altertmer

15

Generaldirektion Kulturelles erbe rheinland-Pfalz Direktion burgen Schlsser Altertmer

Porta nigra

GeNeraldireKTioN KulTurelles erbe rheiNlaNd-Pfalz

Festung Ehrenbreitstein 56077 Koblenz Fon 02 61 / 66 75-0 info@gdke.rlp.de www.gdke.rlp.de

Fotograf: Gtz Schleser, Berlin, www.goetz-schleser.de fr image|trust , Koblenz, www.imagetrust.de

Stand: September 2011