DEN ZM End ee FAS Wie Maschinen denken\lernen — und was das fiir dich bedeutet GEGEN DAS FEUER ee RET ett53.Internationaler Volksbanken Jagendwettbewerb | raittaenbancen BY ¢ www jugendcreativide Die Telinehmeunterlagen bekommst_ www jugendcreativ-blog.de ad Le a ROM ene earn et ® wwwiugendcreativ-video.de ee eee Mac ene eat te ee Nees (©) instagram.com/jugendcreativ Pe Ideen rund um das Thema © tacebook.com/jugendcreativ Pepe atte em Oru nett) . ; Ses eae) #jugendcreativ #jcZusammenhalt ragpicn a tr HIT BIF aDIE TITELGESCHICHTE DIESES HEFTES WIDMET SICH DEM THEMA KONSTLICHE INTELLIGENZ (KI). Bei der Recherche nutzte Redakteur Marco Wedig zablreiche KI-Tools. Er googelte nach Expertinnen und Experten und lief die gefithrten Gespriche automatisch verschriftlichen. In Tibingen wies ihm Google Maps den Weg zum besten Maultauschen-Restaurant — und zu einem der fihrenden K1-Forschungszentren in Europa, Woran die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler dort arbciten, lest ihr ab Seite 32. WIE DAS BERUFSLEBEN EINER OPERNSANGERIN AUSSIEHT, erfuhr »Dein SPIEGEL«-Mitarbeiter Niklas Elsenbruch bei seinem Besuch in der Oper Frankfurt. Dort zeigte ihm die Sangerin Katharina Magiera, wo sie probt und vor ihren Auftritten geschminkt wird, Die beiden unter- hielten sich in der Kiinstlergarderobe. Auf die Biihne musste dann spaiter zum Glitek nur Katharina — Niklas durfte still im Publikum sitzen und zugucken, wie die Kiinstlerin in der Oper »ll trittico« sang. Die Geschich- te steht auf Seite 46, Etst spreciien, dann singen = ‘Opernsiingerin Katharina zeigte Niklas, wie sie sich vor ‘einem Auftit vorbereitet. Elisas Geschicklichkeit reichte ‘ur frs Foto, kurz nach ‘dem Kilek war sle schon wie- ‘der vor Rad gepurzelt. ANCHE SPORTARTEN KANN MAN IN WENIGEN STUNDEN ERLERNEN. Beim Radball ist das nicht so ~ das hat »Dein SPIEGEL«- Mitarbeiterin Elisa Schwarze erfahren, als sie die deutschen Radball-Meister Emmanuel und Fabrice besucht hat. Nicht einmal 2wei ‘Sekunden konnte sie sich auf dem wackligen Fahrrad halten. Die beiden Jungs hingeyen KOnuen damit sugar Tore sehteBen und riickwértsfahren. Wie das funktioniert, erfahrt ihr auf Seite 62. WELCHE GESCHICHTEN HABEN EUCH GEFALLEN? Erzahlt es uns unter deinspiegel@spiegel.de. Ihr erreicht uns auch per Post: »Dein SPIEGEL«, Ericusspitze 1, 20457 Hamburg. Im Internet findet ihr uns auf spiegel.de/deinspiegel VIEL SPASS BEIM LES Euer »Dein SPIEGEL«-Team Das nachste Heft erscheint am Dienstag, dem 15. November. SPIEGEL eel el sd WIE FINDE ICH EINEN ERFOLLENDEN UND SINNSTIFTENDEN JOB? Hel Faceebory MACH'S ZU DEINEM, Du wilst spater mal nicht blo® Geld scheffeln, sondern wirklich was bewegen? Die Klimakrse angehen, den Tirschutz vorantreiben, dich for sozile Gerechtigkeit einsetzen? In diesem Buch begegnest du Menschen, die genau des tun, und in kurzen Inter ‘wews von ilwen Berufen wie zum Beispiel Senvicetechniker flr Windkraftanlagen, Diversity Tranerin oder Forstern erzdhlen. Du erfibest, wie du deine Stirken er ‘kennst, se for dene ideale einsetzen kannst und zu deinem Traumjob mit ‘ina finest. Lass dich insprieren! liablengrlschan fies Laban oes Voceserrs fears roe PLES Zp = rw sae 11010 Rene ee oi) ea tC rpeers: 0 Poon ore BE Wie kinstiche integers funktionier und wie sie aussie, erfart hinder Telgeschihte POLITIK eee ae 6 GLoBus 26 BESSER FUR ALLE? Nachrichten aus aller Welt Das segelnde Klassenzimmer: Schokolade aus Westafrka, 10 »STREITS GEHOREN DAZU IN EINER Hanna, 16, fuhe mit einem Schulschiff Klamotten aus Asien: Viele Produkte DEMOKRATIE« bis nach Costa Rica und zurick in deutschen Laden stammen Der Politker Lars Klingbel erklart aus anderen Landern, Ein neues Hu Kluder-lnterview, wie es sl, ‘Wer Destin, was sel ist? Die ese sull dot far farere SPD-Bundesvorsitzender2u sein Idealvorstellung davon, wie Kérper ‘Atbeitsbedingungen sorgen 4 ZERSTORTE ROHRE ‘auszusehen haben, wechselt: Was 28 RATSELWELT Inder Ostsee wurden Gasleitungen immer gleich bleibt: Wie jemand aus- angegrifen. Fachleute versuchen he- sieht, ist sicher nicht das Wichtigste rauszufinden, wie das passieren konn- te und wer dafur verantwortich ist 16 MEINUNG Sollte es in Deutschland ein Tempalimit geben?‘Auf desem Schiff kann manu Schule gehen: Hanna exahlt davon Was reget das neve Lteretiengeset? Woher Schanhetsideae kommen Orie a ital il Teel Ea 30 NEWS 48 KULTURTIPPS: (60 SPEKTAKULARE SEILSCHAFTEN 32 TSS) 46 Mii SERUHUAUMUAUUUF Die Artsten-Familie Weisheit zeigt tolle ‘Wie funktioniert kinstliche intel Wate dieser Text eine Oper, misste ‘Treks auf dem Hochsel. Auch .enz? Beherrschen superschlaue man thn ingen, denn bet Oper CChatly und Lenny, 10 und 8, machen mit Maschinen bald die Welt? Und was singtman alles. Und worauf kommt 62 PEDALE VOR, NOCH EIN TOR! hat ein Textyeeralur cu seen? such at? Das say unsule Zu Besuet bei vets ‘40 BRANDGEFAMRUCH Opemséngerin Katharina Magiera deutschen Meister im Radball Der Feuerwehrmann Sean Micke ist 49 BESTSELLER G5 AUFLOSUNG/IMPRESSUM ‘Waldbrand:-Experte. Er erzahlt, 50 comic (66 FERDINAND ie sich cin grofes Feuer anhrt und S5_FRAGEBOGEN man es bekimpt Die Schauspielern Jlla Haase 56 QUERREET Eachsene Edinger Horta! 0-8 T git en ~ ritkistichen sonsequenzenVERIRR DICH AN NEM ANDEREN TA pres” G - er kosovarische Terpfleger Sender Gashi, 30, ber ein Schvergewieht beim Art: Sie eo wal, einem Birengehege im Kosavo nahe der Stadt Pristina, Ei i wir eine Ge Auf dem Foto sieht man, \Wle Mal untersucht wird. amu mire natiich betaubt. Ober einen Sohlauch im Halshaben wir ihn beatmet Be! der Untersuchung uberpifen wir seine ‘Blutwerte und Zahne und rontgen ihn. Wirbrauchen anderthab Stunden daft mest sind zen Arztinnen lund Pfleger dabei. Es mssen so vole Leute mithefon, Well Bren extrem schwer sind, Ml wiegt 289 Kilo: hier ist das woh! gre 2 Jahristes lames Bond. lus der framim, Den kant man nicht zu zwelt auf den Ri Mais-Labyrinth des Welt. s st so Luft sieht man die fn Bond-Dar ‘ken legen. Vor nur Jahren wurde Mal mit anderen 108 wie 15 Fubalifelder und liegt stelle, en Auto und viele andere De Baren aus einem viel u Kleinen Kati geettt. Lange im US-amerkanischen Bundesstaat Minos, Im Herbst zich es viele Besu cheran, die im Maisfeld umherla und versuchen, zu einem der Ausga: ge 2ugelangen. Es ist gut moc, dass man sich dabel auf eine Wande- rung einstellen muss, denn dle Pade Sind insgesamt 26 Klometer ang, Je nach Orientierungssina kann de Besuch im Labyrinth mehrere Stun: den dauern. Der Erlebns-Bauemhat Richardson Adventure Farm pfanzt [Ahrlich ein Mals-Labyrinth und aber legt sich stets ein neues Thema, de tals aus Flmen wie Strb an einem anderen Tage oder »Spectree, Die Planungen fur das Maisfeld beginnen berets im Fribjahe Bauer George Richaréson plant de lider und Wege am Computer. Moderne Trektoren, die mit GPS-Systemen ausgestattet sind, fahren dle Strecken nach Plan ab und lassen die Sat fallen, dle spiteren FuSwwege belben frei, Ob sskompliiete Muster wirklich n gewachsen ist, sieht man erstim Spatsommer- und nuraus der Lut dab es im Kosova keine Vorshiften fir die Haltung, von Braunbaren, einige Menschen hilten die Tiere privat. Die Bsitzr von Mal hatten ein Restaurant und alten mit dem Barenkafig Gaste anlooken. Fr {le Tere war das schlimm. Hier im Baremwald 20 aus Gefangenschaft geretiete Baren, Unser 2u fluchtsort wird von der Terschutzorganisation Vier Pten etrieben. Die Baten bewegen sich im Gehege Viel drauien und haben genug Hotz Wir tranleren Jeden Tag mitihnen, damit sie sich an uns Menschen ‘Bewohnen, Bel Mals Kontrol haben wir abrigens. nichts Aufaliges efunden, Er hat sich gut von «| i seiner Ze im Kafig ero und ist kerngesund Diese Frau in der Turkel schneldet sich als Zeichen der Solidaritat mit den Demonstrierenden in iran die Haare ab. Tre [oe nce arena Pate eee een er ere derdasSagenin an hat nsbesondere Frauen peer aero bessratepespialievenenreginiers eae eer erie iriorrenanie) fearienern oats es Benannte Sittenpolizel Uberwacht, ob die Frauen pee eeieerniernt Pa rcrnnreen neem Poi “Deen eietennehetrtry eee en peerer at ers) Peete erecta ere aeons eee rasan Peifene rienetean et ier ae SR odes See eu Peo a ees eee er gs a ae eee Cet as De ed ‘egen die Henscher protestieren. In den vergan- ‘enen Jahren gingen sie zum Beispiel gegen dle wahrscheinlich gefalschten Wahlengebnisse auf die State und forderten Verdnderungen im Land. Pe ae er ee Weltweit zeigen Frauen re Unterstitzung mit Cee eed Ce schafen, sich von Ali Khamenel zu befreien,‘fr Freiheit in iran. Diese Demonstrantin Kein Ubergrofer Ted ‘Tierpfleger Skender Gashi (rechts)j asst au, dass braunoar Wal ‘rote Betiubung nicht autwacht. SCHATTEN DER GESCHICHTE n. Es wird betirehtet, dass Meloni an Ungatns Ministerprdsidente rach die erste itaienische Ministerp Orban orientiert. Der brachte in den veg ‘dentin ~ das hg forth genen Jahren ungarische achich stett Melon fr eine tc seine Sette. ein Ungarn in G 2, dass Mussolini ein \? immer wieder gegen eta, tat er onl fl auch schon mit so rach ter Uber Benit negativen AuRerungen aut. Zuletzt 1945 : Tenor regerte, Far hren Denn sie wel, dass ihr Land auf bekam Meloni unter anderem a f.tallen get es wit fD. De Rechte von homosexuellen Lund geflichteten Menschen at) i wurde, Vel pnitten werden. id) ren talienischen Parteien cera, Gaia ZaNlag ten‘Das Dorf Brinklow in Engfand jst einmal im Jahr kein sehr vogelfreundicher Ort Jeden Herbst stehen im ganzen Dorf verelt Voge scheuchen, alle von den Bewohnerinnen und Bewolnern aufwendig selbst baste Fur das "Scarecrow Festiale werden die Vogelscheucten mit viel ‘Mine aus Draht gebaut, mit Stroh ausgestopft und sehlielich mit Kostimen hergerihtet. Dieses Jahr findet man unter anderem Minions, E-T, Shrek oder ‘andere lustge Gestalten aus Stroh. Der Wettbewerb fndet zur Freude der Bewohner wieder statt,nachdem erzwel Jahre wegen Corona ausgetallen war, Zum Vogelscheuchen-Wetthewerb kommen Tausende Menschen aus den umliegenden Orten. Nur die Vogel, die bleiben in dleser Zeit dem Dor fer. AW Cee 1) RECHENREGEL Hier mussten der Strichanfang und das -Stichende jeder Zier gerahit werden. 2) FRFOLGREICHE POPMLISIKER ODER POPMUSIKERINNEN Die gesuchtan Namen sind: Justin Bib Shirin David Juju ‘min m Rihanna lady Gaga '3) NOTEN LESEN Die Ausschnitte folgender Musiksticke sind abgebiidet: + aEine Kleine Nachtmusiks von Wolfgang Amadeus ‘Mozart (1756 bis 1791) +5, Sinfonie won Ludwig van Beethoven (1770 bis 1827) + Deutsche Nationalhymne, Melodie Komponiert van Joseph Havin (1732 is 1803) 4) BAUPLANE. Der Feber fndet sich n Plan del. ‘us einem groBen Haufen Karten iit Ferdi: Biden, »Dein ‘SPIEGELs-Logos oder Uitaubs- ‘motiven wurden dieses Jahr die Gevinnerinnen und Gewin- ner ausdelast Unser Justicior Uwe lirgens schaute dabei genau, dass alles kortekt able Den ersten Preis hat Timo, 9, us Lampertheim ‘gewonnen. Am Telefon ert er, dass de ganze FaDAS GROSSE SOMMERRATSEL 5) GELDSCHEINE (8) HELFERLEIN: 11) NAGELBRETT chnesischer Wa foe ONS indische Rupie = Asien ‘Gesucht war der Autor vom »Samsi;. Schwzer Franken = Europa losung 1997 SN eg 10) BEKANNTE MANNER: 6) BUNTES SUDOKU Die gesuchten Personen sind: a2 4 Kart Luter ch 22) STAR-RATSEL ‘KarlM y Cha lin (Charlie Chaplin) Ca las (Maria Callas) 41 BH Fr nklin (Aretha Franklin) ‘Sina ra (Frank Sinatra) Bee a 3 M2 ten on (John Lennon) Bz: Panis ee Wa ae PRIMZAHLEN DARUNTER SIND. DENN ERST DAS i8T Dié FINALE LSouNGS- OMIA ZAHL' WWAHBRHARHARRR, | De Schatten geen u def oAstercund Obelne) Calvin (Calvin und Habbese) Unter en-zwolfLbsungszahlen finden Bugs Bunn sich drt Primzahlen: 3, 2 und K le Broflovski (South Parks) Chef (9Ferdinands), Jerr (om und Jey) Wemer (Werner - Seinharts) S Ivester Looney Tunese) mile in den Ferien mitgemacht habe, und so freuen sich letzalle aut herliche Tage in einem JUFA-Hotel hrer ‘wall roe Freude gab es aber auch be! den Gewin- rer des zweiten Plates. Florian, 7, aus Ettenheim und Oskar, 12, aus Berlin haben jeweils eine Nin tendo-Switch-Konsole gewonnen. Ulver den dritten Pres, je einen Rucksack, freuen sich De ubrigen Preise wurden den nen und Gewinnem per Post zugeschickt. Genin:DIE ENERGIEKRISE e n Johann und Balthazar, beide 13, Politiker Lars Klingb »Dein SPIEGEL«: Was machen Sie als Parteivorsitzender? Lars Klingbeil: Ich mache den Job zusammen mit meiner Kollegin Saskia Esken, Wir sind 2 weit an der Spitze. Als Chefs kiim- mem wir uns zum Beispiel darum, im Fernsehen, im Radio und in der Zeitung zu sagen, was die SPD wi und was die SPD denkt. Wir ent ckeln neue Iden fir die Zukunft der Partei, Wir sind auich dafiir 2ustan dig, Parteiveranstaltungen in ganz Deutschland zu besuchen und dort mit unseren Mitgliedern zu sprechen. Sie haben schon ganz schén Karriere gemacht bei der SPD. Welcher Job kommt denn als Nachstes? Ich bin groRer Fan vom FC Bayern Miinchen. Vielleicht werde ich ja mal Vereins-Chef? Im Ernst: Ich bin 44 Jahre alt und der jiingste Partei- vorsitzende, den die SPD je hatte. Und darauf bin ich sehr stolz, Den Job will ich jetzt erst mal machen. Wie viele Stunden arbeiten Sie pro Woche? Um die 85 Stunden, Ich fange friih um 7 an, und abends geht es oft bis 22, 23 Uhis Und ich arbeite meistens an sechs von sieben Tagen. Kennen Sie thre Bildschirmzeit am Handy? Jia, aber da gucke ich nicht so gern drauf, Ich hoffe immer, sie wird weniger, aber leider wird sie immer mehr. Was zeigt sie gerade an? ‘Tagesdurchschnitt finf Stunden, 23 Minuten, Urrrgs! Das ist viel... Stimmt, Wenn ich mal Urlaub ma- che, lege ich dieses Handy aber zur Seite. Ich habe ein zweites Handy, mit einer Nummer, die nur meine engsten Mitarbeitenden, der Bundes- kanzler und meine Familie haben. Fiir sie will ich rund um die Uhr er reichbar sein, Bekommen Sie viel Hate? Online ist es mehr geworden, seit ich Parteichef bin. Auf der StraBe kommt es selten vor, dass mich jemand anspricht und beschimpft. Ich hatte auch schon Drohbriefe in der Post. So etwas melde ich na- tiirlich der Polizei. Als Bundespolitiker muss man Ziemliche Opfer bringen. Lange Ar beitszeiten, Hass ertragen .. So schlimm sehe ich das nicht. Natir Jich muss man fleifig sein und sehr viel arbeiten ~ das wei man aber auch, wenn man sich darauf einksst, Und von den Biirgerinnen und Biir- gem gibt es ja nicht nur Anfeindun- gen. Viele Menschen wollen gerne ins Gesprich kommen und sich ehr- lich tiber Politik austauschen. Das macht Spa und passiert auch mal in meiner Freizeit. Man spricht mich an, wenn ich privat als Lars auf einem Konzert bin oder mit meiner Frau in einem Restau-POLITIK FRc ter siatue es chematien” T Sundesianclers Wily Brand. der ee ree a eters Pere arene tr yr) rece a cosy eee erate Parteifest in Bayern zu sehen. eect sei ‘sein Lieblingsverein FC Bayern Min- Seneca kas Ce eo Brey ceric Corea is ree CCErant sitze. Daran musste ich mich erst gew0hnen. Y Woriiber argem Sie sich als Politiker? Vor Kurzem kam heraus, wie AfD- Politiker sich dariiber unterhalten haben, dass sie hoffen, die Energie- kerise mége richtig dramatisch wer- den und dass méglichst viele Men- schen darunter richtig leiden. Die rechten AfD-Leute wollen nicht das Beste fiir Deutschland, sondern das Gegenteil. Sie wollen das Land kaputt machen. Und sie hoffen, dass die unzufriedenen Biirgerinnen und Biirger dann kiinftig der AfD ihre Stimme geben. Dartiber kann ich mich tagelang sehr aufregen. Im vergangenen Jahr haben Sie geholfen, den Koalitionsvertrag zwischen den drei Regierungspar- teien SPD, Griine und FDP abzu- schliefien. Welche Schulnote geben Sle der Bundesregierung in Bezug auf die gesetzten und die erreichten Ziole? Mit den gesetzten Zielen bin ich sehr zufrieden. Da vergebe ich eine Zwei plus. Aber kaum war die Regie- rung im Amt, kam die niichste Co- rona-Welle, dann der Ukraine-Krieg, jetzt die Energiekrise. Es mussten schwierige Entscheidungen getroffen werden, und es gab Probleme, die man iiberhaupt nicht voraussehen konnte. Fir die bisher erreichten Ziele vergebe ich also eine Drei plus. Und wie léuft es mit der 2usammen- arbelt? Mit wem streiten Sie? Ich hatte vor Kurzem eine Meinungs- verschiedenheit mit Robert Habeck, dem Wirtschaftsminister, Aber wir haben uns vertragen. Streits gehdren dazu in einer Demokratie. In den vergangenen Wochen sind viele Dinge teurer geworden. Essen Energiepreise steigen. Wie hilft die Politik, damit unsere Eltern das noch alles bezahlen kdnnen? Wir haben uns verschiedene Entlas- tungen iiberlegt. Im September gab es fiir jeden, der arbeitet, 300 Euro vom Staat, um die gestiegenen Ener- giepreise abfedern zu kénnen. Wit tun auch etwas dafiir, damit der Strompreis sinkt, Der Stat nimmt Geld von den Firmen, die hohe Ge- winne mit dem teuren Strom ge- macht haben, und gibt es an die Kun- dinnen und Kunden zuriick. Das ist eine Art Umverteilung. Davon profitieren auch eure Eltern. Miissen wir Sorge haben, im Winter zu frieren, weil wir nicht genug Gas und Ot zum Heizen haben? Die Gasspeicher Deutschlands sind gut gefillt, Und jeder kann mit- helfen, zu Hause Energie zu sparen. Wir werden nicht frieren miissen, Kénmen die von der Politik geplan- ten Entlastungen denn alles auf- fangen, oder wird es trotzclem ein schwieriger Winter? Wir werden nicht alles auffangen kéinnen. Die steigenden Preise wer- den erst mal bleiben. Leute, die viel Geld verdienen, kénnen das verkrat: ten. Wirklich schwierig sind steigen- de Preise fiir Menschen mit sehr ge- ringem Einkommen und fiir Rentne- rinnen und Rentner. Denen miissen wirhelfen. Und das tun wir auch. Was passiert, wenn viele fiirchten, sich das Leben nicht mehr eisten zu knnen? Es wird Menschen geben, die hart betroffen sein werden. Aber Deutschland ist ein starkes Land, hat viel Geld. Wir werden alles tun, da- mit niemand leidet. Es kann unsere Gesellschaft stark machen, wenn wir zusammenhalten, solidarisch sind und dabei auch das Land erneuern. Wie meinen Sie das? Ich meine zum Beispiel die Veriinde- rung der Bnergieversorgung. Wenn wir nicht mehr abhangig sind von Russlands Gas, sondern komplett auf erneuerbare Energien setzen, also etwa auf Sonne und Wind, ist das auch besser firs Klima. Und am Ende steht Deutschland sogar besser da, als es heute der Fall ist Redaktionelle Begleitung: Claudia BeckschebeZr A id a fel une NS OR eRe eet i) pene 2) eeSprengsatze haben auf dem Grund der Ostsee Rohrleitungen zerstért, durch die Erdgas von Russland nach Deutschland transportiert werden sollte. Was bedeutet das? war Sabotage, da sind sich Fach- plosionen sorgten, bis vor Kur- zem noch Gas von Russland nach Deutschland transportiert worden war. ellen gab es plotzlich den, zwei liegen auf dainischem Gebiet, Druck dieses Heftes nicht fest. Festzu- stehen aber scheint, dass der Krieg, den Russland in der Ukrai ‘gefangen hat, nun auch auf dem Boden der Ostsee gefiihrt wird, Die Bilder des sprudelnden Meer- wwassers zeigen, wo Gas ausgetreten ist. Zwarh die Gaslieferungen schon vor einiger Zeit gestoppt, aber die Leitungen waren trotzdem gefillt: mit etwa 328000 Tonnen Erdgas. Es handelt sich dabei zum GroBteil um das sonders klimaschiidliche Methan. Was sind das fiir Leitungen? Die Rulirleitungen Nord Strean 1 und Nord Stream 2 wurden gebaut, um Erdgas von Russland durch die see nach Deutschland zu transpor- tieren. Erdgas bendtigt man zum Beispiel zum Heizen. Diese Pipelines unterstehen dem russischen Konzern Gazprom. Durch Nord in Betrieb genommen werden ~ tik: Viele Menschen waren der Meinung, dass Deutschland sich nicht noch abhiingiger von Russland ‘machen solite, einem Land, dessen Re gicrung immer wieder schlimme Dinge tut. Kurz vor dem Angriffskrieg Russ lands auf die Ukraine stoppte Bundes- kanzler Olaf Scholz das Genehmi- gungs-Verfaliren fr Nord Stream 2 Die Leitungen waren zu dem Zeit punkt schon mit Gas gefillt. tro Wie konnten Leitungen zerstort werden - die sind doch sicher sehr stabil? Ja, sind sie, Es handelt sich um rohre, die von einem Betonmantel umhiillt sind, Die Pipelines sind sehr robust. Sie haben einen Durchmesservon 1,4 Metern, allein die Wande eines Rohrs sind wolf Zentimeter dick, Einfach hinschnorcheln kann ‘man nicht: Die Pipelines liegen etwa 80 Meter unter der Meeresoberflache. Wer war's? Dieses Heft ging am Montag, dem 10. Oktober in den Druck. Bis 2u die- sem Zeitpunkt stand nicht fest, wer fir dic Explosionen verantwortlich ist Sehr wahrscheinlich ist, dass es einige Zeit dauern wird, die Spuren zu sichern, um einen Tatverdiichtigen aus- zumachen, Fachleute haben verschie dene Iden, wer die Explosionen an- geordnet hat. Die massiven Sprengsit- ze deuten darauf hin, dass ein Staat dahintersteckt. Manches spricht fir Russland: Das Land unter Prasident Wiadimir Putin kénnte zeigen wollen, woru es in der Lage ist. Schon vor den Explosionen floss kein weiteres Gas durch die Pipelines nach Deutschland, auch nicht mehr durch Nord Stream 1: Die Betreiber sagten, technische Pro- bleme seien der Grund. Warschein- licher ist aber, dass Russland die Lin- der bestrafen wollte, die die Ukraine unterstiitzen — also auch Deutschland, Die Leitungen sind nun zerstirt. Russ- land weist jede Schuld von sich und macht die USA verantwortlich. one rT) Sr cee Welche Folgen hat das Gas fiir die Umwelt? Dort, wo das Gas ausgetretenist, sind sehr wahrscheinlich Tiere und Pflan- zen gestorben. Fachleute gehen je- doch davon aus, dass die Ostsee nicht langfristig geschiidigt wird. Fiir das Klima ist der Vorfall allerdings iibe!: Das Umweltbundesamt hat ausgerech- net, dass das nun freigesetzte Gas in twa so schiidlich Fir das Klima ist wie das, was knapp cine Million Men- schen in Europa im ganzen Jahr an Gasen verursacht ~ damit ist nicht ge- meint, wie viel jemand pupst, sondern es wird alles zusammengerechnet, was sogenannte sacht: Flugreisen, Autofahrten, die Herstellung von Lebensmitteln und Klamotten, die Einfuhr von Spiele- konsolen, das Ausliefern von Paketen und vieles mehr, Wie geht es jetzt weiter? Die Tatorte werden nun untersucht. Expertinnen und Experten aus Deutschland, Danemark und Schwe den arbeiten zusammen. Es handelt sich um Leute von der Marine, der Polizei und von Nachrichtendiensten. Sie sollen die genaue Ursache fiir die Lecks herausfinden. Spezielle Spreng- stoffladungen kinnten zum Beispiel von U-Booten, spezialisierten Tauchern oder Unterwasser- drohnen angebracht worden sein ~ aber auch von klei- nen Robotern, die nor- malerweise durch die Leitungen geschickt werden, um die Roh- ren zu iberwachen. ‘AuBerdem sollen -ekontrollen stattfin- den — um zu verhin- dem, dass weitere Dinge am Meeres- boden angegriffen wer- den, Denn hier liegen noch andere Kabel und Rohren, zum Beispiel fiir Internet und Strom, Alexandra Klaugner eS ee eC LEU cg De Ce ont ay Cento ease INEXION Rc ao eth CEs Sas ao Wem ascrgae tenes etzt ict anders als vorher. Die nun annektierten Cebiete hatte dicrussiache Ar oe ey Ge rn ras ee ee ea Cees meee ene dum. Allerdings sind dle Stimmabgaben nicht ees et emo ee ena Pee es uae eae ro wieso nicht: Sle sagen, der Vor- pene aes reac are aaten untereinander gelt pros GEGENOFFENSIVE Preece es es Dae er eM emis irc elt, dle von russischen Truppe Re OR ee oc Gebleten, die Russland nun annektlrt hat 0 Aegean ae agte in einer Videabotschaft: »Unsere Sold Pe aces se en Se vertrieben haben.« Tey Poe Tannen (000 Leute zum Einsatzim het werden Konnen, Sogenannte 7 Cea Prema cer Peet tee a Ae an St Dron ea Eee Cee eee ig FCN ae ETS secs ee eee Cone Oe meio cae ie tausende Russen in Nachbarlinder gelohen eat a Pee es Woh das gefahrich ist: Hunde Protestieren i de wurden festaSOLLTE ES IN Ae Se ets] eg Ja, sagt Stefan Gelbhiaar, verkehrspolitischer See ce yer orcs ee Le een eu eee Raeaiasto mnie) Eee sce ee ciee c Stefan Gelbhear : ln. Ein Tempolimit warde daft sorgen, dass weniger solche Untill nassieren Auflerdem widen sich die Men schen beim Autofatrensichererfanlen, Denn wer extrem schnell ‘br, drangelt oft und setzt damit andere unter Druck; Leute de in der Nahe einet Autobahn wohinen, werden 2udem durch den Laem beléstigt. Es gibt kein anderes Land mit so einem gut ausgebauten StraBennetz wie Deutschland, wo man ohne Geschwincigheits- beggenaung fahren dart Nur an Stellen, an denen besonders Viele Unfallepassiet sind, wird die Geschwindigkelt begrenct,Anstatt a rauf zu warten solte man vorausschiuend handeln und das Limit aberall einfibren. Das wide auch gegen den Kimaivandel helen, Denn in der Regel git: Je langsamer ein Auto fhrt, desto weniger CO, sft es aus. Schon ein Tempolimit von 130 km/h wire vel G0, einsparen. Noch hilfeicher ware es, wenn man die Geschwin: liykeit auf 120 wer sugat 100 kay Legreizens wide. ude wor de cin Tempolimit die Spritpreise senken, well weniger Diesel und Benzin verbraucht wirden. Deutschland msste dann weniger Kraft stoffe aus Russland importeren und kannte ein Zeichen gegen den Krieg in der Ukraine setzen, Viele Menschen sagen, dass Autofahrer selbst entscheiden kénnten, wie schnell sie fahren, Wenn Ihnen etwas Zustoit,seien sie selbst daran schuld. Doch wer zu schnell fahrt, gefahrdet nicht nur sich selbst, sondern auch andere, Bei ho hem Tempo konnen schon kleine Fehler droBen Schaden anrichten ve Schwere Unflle passioren in Deutschland meist auf LandstraBen, auf de ren die Geschwindigkeit bereits beschrankt ist Das liegt zum Bel spiel daran, dass dort oft Baume in der Nahe der StraBe stehen Und es mehr Kurven gibt. Die meisten Menschen kannen auch ‘ohne ein Tempolimit eincehatzen, wie schnell sie fahren wollen nd welche Geschwindigheit sicher ist. Dort, wo es eine Begren: ‘ung braucht, gibt es sie bereits ~ zum Beispie an Baustellen| der in besonders engen Kurven, Berechnungen des Umweltbun- desamts zeigen zudem, dass durch ein Tempolimit von 130 km/h hur ein winziger Antel des deutschen C0,-Ausstofes eingespart \Worde. Auch der Erdalverbrauch wide sich bel dieser Geschwin: digkeit urn verringer, Damit das passiet, brauchte es ein deutlich harteres Tempolimit. Das wollen die meisten Menschen aver wcll Un das Auturalnen urwelveundicier cu nial, salite man also liber mehr E-Autos hauen oder nachhaltige Kraft stoffe produzieren. Selbstverstandlich gibt es auch Einzetflle, in denen Menschen viel zu schnell unterwegs sind. Wer mit einer Geschwindigkeit von 300 km/h Uber die Autobahn rast, verdient eine hohe Geldstrae. im vergangenen Jahr hat der Bundesrat deshab die Strafen fur zu schnelles Fahven angehoben. Ein Tempolimit wirde gegen solche Raser aber chnehin nicht helfe, ‘Sie widen die Schilder einfach ignorieren.Ta Kinostart am 3. November . a inHae ladt ins Kino ein! Verlosung von 250 X 2 Freikarten »Hui Buh und das Hexenschloss« 14 Jahre sind vergangen, seit Konig Julius (Christoph Maria Herbst) 2u Hui Buh (Michael Bully Herbig) Ins Schloss Bsurgeck eigezogen ist. Wahrend Hui Buh noch immer sehr darunter letdet, als Gespenst cine Lachnummer zu sein, und damit Julius machtig auf die Nerven geht, macht dieser eine harte Zeit dureh, seit Konstanzia ihn verlasson hat. Aueh die gibnende Leere der Sehatzkammer des Sehlosse tragt zum ewigen Streit der beiden bei. Da steht plotzlich die kleine Hexe Ophelia (Nelly Hoffmann) Tur und bittet thren Onkel Hui Buh um Hilfe. Sie erzahlt Julius und Hui Buh von ihrer Flucht vor der bosen Hlexe Erla (Charlotte Schwab), dic ihre Mutter Maria (Mina Tander) entfuhrt hat, auf der Suche mach dem michtigsten Zauberbuch der Well. Nua ist sie hinter Ophelia her: Hui Bub, einzigartige Gelegenheit, endlich gruselig 2u werden! Kavanian), der immer wieder zum Retter in letzter Not wird. Einmal mehr n Hui Buh und Julius sich zusammenraufen, um die Welt vor der Finsternis zu hewahren und ganz nebenbei das Kostharste 2u retten, das sie besitzen: ire Freundschait. wwwwarnerbros.de EF] /WarnerBrosDE undone ester Se ae ety Praetorius Registriere dich mit deinem Namen und deiner Adresse unter worn. deinsplegel.e/kartenveriasung fer 730.2022, inerinenerkalten dle kKinakaren per Post, herr ist dein "Name und deine Adresse notweniig le Freartn snd in ler einlsbar, In denen der im in Deutsehland gezegt wi. tformiere ich bite vorab bel deiner Kin, ob lund welche Einschrankungen aut rund der Corona Regeiungen ef. 24 igen sin. ES geten dle sen detBl tal er Anfang war brutal: Die Wel: D len meterhoch, der Wind kam nur von vorn, und alle wurden seekrank, Nicht nur wir Schiilerinnen ‘und Schiler, auch die Crew-Mitglieder, So startete unsere Reise im September 2021. Wer vom Ocean College hirt, denkt an Segelziele wie Kolumbien, die Karibik, Costa Rica ~ das klingt nach Palmen, Traumstranden und Kokosniissen. Undall das gab es. Aber eben auch: kotzen iiber der Reling. Bei der Bewerbung fdr das Ocean College war uns das auch schomun; los erzihlt worden. Es ist wichtig zu wissen, worauf man sich einkisst. Ein halbes Jahr 2u segeln ist ein rict iges Abenteuer, mit allem, was da- zugehort. Ich hatte durch eine Nachbarin von dem Projekt erfahren und mich daftir beworben. Ich habe eine Collage ge- bastelt und aufgeschrieben, warum ich gern dabei ware. Es folgten GespricheCe AL rs Pet etree mit den Veranstalteru und suit Jugend lichen, die diese Reise bercits gemacht hatten, Die Gespriiche waren wichtig, um herauszufinden, ob man sich die- ses Abenteuer zutraut: auf engstem Raum mit fremden Leuten wohnen, Dienste an Bord, nattirlich auch nachts, Segeln, navigieren und steu- ern, tagsiiber Schule, weit weg von zu Hause, auch an Weihnachten, wo- chenlang ohne Handyempfang mitten auf dem Atlantik. Ich wollte In Kiel startete dieTour. Wir waren von iberall aus Deutschland angereist 35 Miidchen und Jungen zwischen 14 und 19. Dazu die Crew-Mitglieder: Kapitin, Offiziere, Bootsleute, Arztin, Kéchin, Lehrerinnen und Lehrer, Und, wie gesagt, es wurde schnell sehr heftig: Die »Pelican of Londons, so hie unser schénes groftes Segel- schiff, kam kaum voran im Sturm. Leben an Bord: Bei schénem Wetter gab es ro fahrt des Nord-Ostsce-Kanals so schnell wie méglich nach England, doch wir haben erst noch die Nieder- lande angesteuert, weil der Sturm uns so ausbremste. Es war nass und kalt, an Deck kommt das Wasser von tiber- all. Und die Seekrankheit ist fies. Da e ich mich schon gefragt: Was » 19 mache ich hier eigentlich? Als der Sturm iiberstanden war, konnten wir alle driber lachen.FP naam >. Pp ice boloves Ser hat auch beim Kennen- lernen geholfen. Sich die Eimer beim Erbrechen Schift begleiteten, der ersten Nacht- wache unterm Sternenhimmel. Dus Leben un Bord wird durch Dienste, Schul- und Essenszeiten strukturiert, die Schichten wechseln sich ab, einen richtigen Alltag gibt es nicht. Natirlich bekommt man mit der Zeit Routine bei den Aufgaben, aber trotzdem ist das Segein immer anders, je nach Wetter. Die Dienste werden auch »Watchs genannt, Dabei gibt es verschiedene Aufgaben: das Schiff steuern, nach anderen Dingen im Meer Ausschau halten, sich um die a Antigua Atlantik Segel kiimmern, einholen, hissen und so weiter. Finige von uns hatten zwar Segel- erfahrung, aber die meisten haben alles an Bord gelernt. Ni lich segelt man auch nachts, die Watch hat man also nicht nur von 12 bis 16 Uhy, sondem auch mal von Mitternacht bis 4 Ubr frith. Dasklingt ‘ibel, aber man gewohnt sich daran. ‘Man gewihnt sich auch an eine ande- re Art zu sehlafen, UngestOrie Nachte gibt es nicht an Bord. Es hat immer jemand Dienst, mit dem man sich die Kaijiite teilt. Diese Person muss sich umziehen, es poltert, das Schiff hat Schieflage, mal nach Steuerbord, mal nach Backbord, Leute reden, Licht an, Licht aus. Mir hat das zum Gliick nichts ausgemacht. Ich kann echt iiber- all schlafen, wenn ich mtide bin. Nach einer Watch gab es immer eine Pause und dann vier Stunden Kanarische Insetn ‘cae ec eee) Dartmouth, Grotbritannien Schule, Wir Jugendlichen stammten aus unterschiedlichen Bundeslindern und verschiedenen Klassenstufen, ein paar waren auch aus Osterreich und der Schweiz. Unsere Schulsachen aus der Heimat hatten wir dabei, und die Lehrer an Bord haben den Unter- rich so gestaltet, dass er méglichst praktisch war. Wir haben viele Ex- perimente gemacht, zum Beispiel Plankton mikroskopiert oder fliegen~ dy Fische seziert, die bel der Auai- tik-Uberquerung in Schwairmen aus dem Meer schiefien tnd oft an Deck landen, Meist haben wir die zap- pelnden Tiere zuriickgeworfen, aber manchmal war es zu spit, dann ‘wurden sie Anschauungsmaterial ftir Biologie. In Fachern wie Geschichte, Geselischaft und Erdkunde haben wir die verschiedenen Lander und Kulturen durchgenommen, die wir angesteuert haben.Wir waren an so vielen wunder vollen Orten, wir sind auf Vulkanen gewandert, wir haben den Atlantik iiberquert, haben vor den Bahamas geschnorchelt und in Kolumbien bun- te Hauser bestaunt. Nach der Halfte der Reise sind wir drei Wochen in Costa Rica vor Anker gegangen. Zu dem Landaufenthalt ge hrte der Besuch einer Sprachschule um Spanisch zu lernen. Augerdem haben wir i Dschungel gezeltet. In Costa Rica haben wir auch Wethnach- ten gefeiert. Das war ein besonderer Moment. An Deck haben wir uns cinon »Baume aus Netzen gebastelt und ihn mit einer Lichterkette ge schmiickt. Weihnachtsdeko hatten wir natiirlich nicht, aber wir haben den Baum mit Socken, Klamotten und irgendwelchem Zeugs verziert. Das sah ziemlich witzig aus. Abends gab es Braten mit Softe als Festessen, Ich habe auf der Reise viele neue Freunde und Freundinnen gefunden, und ich habe mich verdindert. Wir alle haben das. Bs geht auch gar nicht an- ders, wenn man eine so extreme Reise macht. Ich bin offener als friiher und selbstsicherer. Auf der Reise haben wir alle klettem gelernt. Man muss schlie& lich in die Masten, um die Segel 2u ver tauen. Und das ist wirklich hoch. Der Hauptmast misst 30 Meter. Nicht alle ‘waren schwindelfrei, duch mit der Zeit hat sich jeder getraut. Am Ende der Reise haben wir jede Méglichkeit ge- nutzt, hochzuklettem und die Aussicht zu genieBen. Von den Mastplattfor. men hat man 360 Grad freie Sicht, nichts als blaue See um einen herum, dazu einen Sonnenuntergang am Hori zont ~ es gibt nichts Schéneres. Protokoll: Claudia Beckschebe CaeWAS IST IGENTLICH SCHON? lalter 2upften sich Frauen in Europa die Augen- n weg. In Japan farbte man sich die Zahne arz. Klingt seltsam und wiirde heute nicht mehr n gelten. Doch ist das wirklich befremdlicher als die Schénheitsideale, die wir kennen? In Korea kaufen Men- schen sich teure Cremes, um ihre Haut aufzuhellen, in Deutschland Cremes, um ihre Haut gebriunter erscheinen zu lassen. Es gibt Operationen, die den Po vergréfern, und Tr ningsprogramme, die versprechen, ihn zu verkleinern. Wer be- stimmt eigentlich, was schén ist? Zu allen Zeiten gab es Ideale vom perfekten Kérper. In malden und Skulpturen aus der jeweiligen Zeit kann man Hinweise darauf finden. Vor ungefiihr 400 Jahren, zur Zeit des Barocks, galten fillige Korper als attraktiv. Die Kiinstler In der Antike galten ‘muskulse Mannerkérper als schon, Als Vorbilder flr Marmorstatuen den: ten oft Athleten, Man stel te sich vor, dass Korper Lund Geist zusammengehé- ren, Die Redewendung, vein gesunder Gelst in einem gesunden Korpers ‘stammt aus dieser Zeit. damals malten Manner und Frauen nicht schlank und sportlich, sondern mit Dauch und Rundungen. Das sollte zeigen: Die Menschen auf den Bildern kénnen sich gutes Essen leisten und verfiigen iiber einen gewissen ‘Woblstand. Um jung und blass auszusehen, hellten die Frauen im Mittelater ihre Haut mit gttigen Cremes aut. Dunlere Haut wurde der Lndbevlkerung age selviben, dein der Sonne au dem Feld acken musste. Sogar Augenbrauen und Wimpern wurden \weggezupt AuBerdem gaten grote Pupil als schon, Daz raufeltensich alenennen i (Mittelater den Saft aus Tollkrschen in die Augen. Danach wirkten sie mit ihren groBen Augen még- licherweise anziehender auf Manner, konnten die~ se aber aus der Nahe nicht meh guterkennen, Leonardo da Vinel zeichnete einen ver _meintich perfekt proportioierten Kar py, den vitrvianischen Menschert. Der in der Antke lebende Architekt \itruy hatte viele Hundert Jahre vor im ausgerechnet, welche KOrpermage ein ‘Mann in besten Fall haben sollte ~ im Verhaltnis zur Konperlange sollte etwa das Gesicht ein Zehntel ausmachen. Blad nur: Es gibt so gut wie keine Men: schen, deren Korper so gebautist.Makellose Haut, perfektes Lacheln, sportlicher Kérper: Das gilt als schén, darauf haben sich scheinbar alle geeinigt. Doch dieses Ideal muss nicht stimmen. ‘Wenn man in die Geschichte eintaucht,fillt eine Sache auf: Es gilt immer das als Ideal, was man nicht so einfach haben kann. Ein filliger Korper ist dann erstrebenswert, wenn in einer Gesellschaft viele Men- schen Hunger leiden. Das kommt daher, dass man friher hauptsichlich vom Ausschen auf den Gesundheitszustand schlieffen musste: Bekommt der Mensch genug zu essen? Kann diese Frau Kinder bekommen und stillen? Ist der Mann stark und kann noch lange fiir die Familie da sein? Heute ist das nicht mehr so einfach. Egal ob dick, diinn, mit vielen ‘Muskeln oder schmal - ein gesunder Kérper kann viele unterschied- liche Formen haben. Trotzdem blieb der Gedanke, dass Schénheit und Gesundheit miteinander verkniipft seien. Ein Beispiel: Aus jeder Werbung und allen Magazinen strahit einen das gleiche Licheln an: weie, blitzblanke und gerade Zéhne. Dass nur ein Gebiss als schén gilt, das alle Zéhne vorweisen kann, hat sich liber lange Zeit durchgesetzt. Doch mittlerweile wurde das Ideal libertrieben, Zahne sollen auch strahlend weifs und perfekt 2u tun, natiirliche gesunde Zihne sind nicht leuchtend weif und ganz gerade. Viele Menschen lassen sich ihr Gebiss geformt sein. Mit Gesundheit hat das nicht mehr viel Go : Mme oe En ae ed Moe ee im Barock hatten Mannerein Krank aussehen als ideal? Das war in ‘Wahrend heute viele Men- weiges Gesicht (oft mit Puder — Engtand im 19. Jahrhundert tatsachlich —_schen ihre Zahne aufhellen, ‘oder Mehl bestaubt), ge- ‘Mode. Damals litten viele Menschen ‘farbten sich Japanerinnen ‘schminkte rote Wangen, dazu unter Tuberkulose, einer bakteriellen —_bis vor 100 Jahren ihr Gebiss_ ‘eine Locken-Periicke. Frauen —_Infektion. Menschen mit dieser Krank- schwarz. So wirkte das sthndrten sch mitKosagenheithaben wegen des iebers ole Geslet basse Auch gegen ‘eine schmale Wespentaille. Wangen, blasse Haut und sind sehr Karies sollte die Ohaguror- Die Kleidungssticke waren dn. Von Bakteslen wusste man Methode helfen. Die Zahn oft so eng, dass ihnen dlamals noch nichts, undso glaubte _faemischung hestand im das Atmen schwnerfiel und man, dass Frauen wegen hres zalen, alten Japan melstaus Eisen, sien Ohamacht file. vomehmen Wesens krank wurden, ‘Saure, Essig und Tee Zum ersten Mal safen Men sehen abends vor dem Fem seer, um 1950 begann das Tettalter dor Werbung, Die be- einflusste auch, wie Frauen aussetien solten: geschminkt, im gerichteten Haaren, Das galt als besonders feminin. Es sate Mannem gefallen Lund riebenbel viel Geld in dle Kosmetiindustriespilen. 23aufhellen und begradigen. Es ist gerade so, als ob sich alle darauf geeinigt hitten, genau dieses und nur dieses Lacheln schéin zu finden. Das Wissen dariiber, was schin ist, erwirbt man wie alle anderen Regeln der Gesellschaft auch. Sie werden durch Medien und das Umifeld ~ also Familie, Freunde, Bekannte ~ ver- mittelt: In der Werbung wollen alle schlank sein, makellose Haut ist er strebenswert, Manner haben Muskeln und so weiter. Man schlieSt sich dem an, was die Masse mitt, Doch wie sollen Kinder und junge Leute lernen, den eigenen Kérper zu nehmen, wie erist, wenn die Welt um sie herum nach unerreichbaren Idea- len strebt? Die Drogerien stehen vol- ler Anti-Pickel-, Anti-Spliss-, Anti- alles-Produkte. Eltern erziiblen, sie wiirden nun Diait halten, haben zwei Wochen schlechte Laune und essen dann wieder Pizza, aber mit sichtlich sehlechtem Gewissen statt mit Freude. Inder Werbung ist beinahe jedes Foto nachbearbeitet, und Tilter auf TikTok oder Instagram lassen das Gesicht symmetrisch und die Haut porenlos erscheinen, Bodybuilding wurde um Trend, Stars wie Amold Sehwarzeneggser zeigten sich mit ibertrieben gro8en Muskeln, Viele Bodybui der nahmen Anabolika nd andere Medikamente ein, das ist -efahilich fr den Koxper. Trot dem hat sich bisheute cle Vorstelung durchgesetz, dass man den elgenen Korper formen und veréndern kann 24 Sendungen wie »Germany's Next ‘Topmodel« wurden bellebt und standen zugeic in der Kritk: Die Casting-Shows geben vo sehlank au sein sei erstrebenswert. Minn. lite Model-Shows gibt es nicht, die Schonheitsideale treffen Ober \wiegend Madchen und Frauen. Sie sind es auch, die haufiger COperationen und kosmetische Ein- Pa AA er/ 2 > inde Werbung und auf eK Set man mateloas Haut Dei jedoch meist nachbearbeitet. Rechts die ebenso schéne Wirklichkelt die man leider seltener sieht. Diese Filter sind gefahriich. Sich mit, volleren Lippen, neuer Augenfarbe und veriinderter Gesichtsform zu se- hen lisst méglicherweise das Gefithl zurlick, das eigene echte Gesicht ware nicht schén genug. Um dem Bild im Handy ahnlicher zu sehen, gehen ‘manche Menschen sogar zum plasti- schen Chirurgen. Filter, die das Ge- sicht aussehen lassen wie nach einer Operation, sind nun zwar gréGtenteils verboten. Solche, die etwa die Haut makelloser erscheinen lassen, gibt es jedoch noch, Dabei sind die meisten Schénheits- ideale unrealistisch. Wespen haben Wespentaillen, Menschen nicht. Ba- bys haben Babyhaut, Teenager nicht. fife omehmen lassen. Mittenneie kann jeder Mensch online cigene Bilder vertentichen und damit viele Menschen ereichen. Es gibt nun unterschiediche Vorstellungen davon, was schon it: Influencer Megan Jame Crabbe zeigen, wie wiht sit, sich inseinem Koper wohlzuflen, egal welehe Form erat. YouTube- und Instagram Berahntheten Wie Oskar Artem oder Matwyn Magnificent wollen mit ihren Schminkvideos Vorurtelleabbauen und ze- en, dass nicht jeder Mensch ein Klassich mani liches oder weibliches Schonheitsidea erfllen muss. Esgibt genauso viele unterschiedliche Nasen, Knie, Haarstrukturen und Augenbrauen, wie es Menschen gibt. Pickel sind normal. Dellige Haut auch Zu lernen, sich zu akzeptieren, wie man ist, braucht Ubung. Korperliche Schénheit hat sehr viel damit zu tun, sich mit den Augen anderer zu sehen. Die wenigsten Menschen lernen, nicht nur ihre éuSere Hille wahrzunehmen, sondem auch all das, was sie zu bieten »Harry Pottor«-Speriatwissen oder ihre Fahigkeit, Freundschaften zu schliefen, ‘Man muss sich gar nicht schon finden, Es geht im Leben nicht darum, sich zu quillen, weil man nicht die Figur hat, von der die Medien einem sagen, dass ‘man sie haben miisste. Es reicht schon, freundlich mit sich 2u sprechen und nett 2u sich selbst zu sein, Antonia Bauer Wir wollen eure Meinung wissen: Storen euch die Schénheitsideale, die ‘man in Fernsehen, Social Media und Vielen Zeitschriften sieht? Sollte sich ‘eurer Ansicht nach etwas andern? ‘Schreibt an: deinspiegel@spiegel.de nen wie Tiffany Ima odergrief Inder vrigen Ausgabe haben wi dber de Debate Sendet eu rete oder Wize a: Den SPIEGEL, FP nse vieneou screr vd Fle brite. Lesersene,Eeussplz 20457 Hamburg inmanchenGesenden wu den Uo Nerd Oe shit eine ala enspegtomntgel de ametiosvrboten ner gene Sprache spec ergs in trun Wen anugebe. ‘Nina, 12, aus Midnehen slr uns dan ‘Geboren bin ich in Nort Caratna, USA. Mein Ue i ‘Grofvatergehdrte um Stamm der Cocopah, 2 [Mit dam Sprachverbot ging es so welt, dass heute ‘ur eta 380 Mitglieder der Cocopah dberhoupt i ‘noch Cocopah sprechien. Ih bin also seh gegen de sefalsche Darstellung.» ‘ich Mieke, 14, aus Essen medete sch 2u dem Them sist bekannt, dass de Darstellung der Native Americans ‘Was ist run, hat eine groBe Klappe und. |ndon Bucher und Fllmen nicht de Wabhelt entspricht. Bei mn ieee i ‘Meiner Meinung nach ist das kein Gund, die Fie nicht aay ‘mehrzu schauen sist trotz allem ene gute Geschichte Warum kénnen Bienen so gut rechnen? ‘ber awe sehr unterschiedehe Menschen, die wot Caer) verschiedenerHekunft und Kultur zu guten Freunden ‘wurden, Zudem werden durch solche Filme mehr Men- ‘schen auf de schlimmere Widlichkt aufmerksam und Inforieren sich vient dardber wie es auch bel mir der Fall warx Aut cer Menungsseite wurde die Frage ciskutiert, ob Reche mebr teu- ern zahlensoten.Cistophes, 16, aus Elin Schotland schrieb: seh binder Meinung, dass hahere Stevern auf gre \erndgen auf jeden Fall sinnol und sogar nti sind, Viel vele Menschen umgehen ie Stem, sie aplren nicht, das se auch mit erhten ‘Steuer weit Ober dem Durehschnit erdlenen und Coed ee ener us ‘mer gerug fr ein gute Leben haben werden.« eeu gece See ee ee er ‘da, 12, aus Hamburg war fasainiert von dem interview t See ae eer ns it Stomchaser Jason Weingart oo Ce ented t ich and dieses Interview seh interessant, da de Fotograt Peas a mich an meinen Opa einert hat. Sobald es anfangt 2 ge- Beer tary witter, hot er seine Kariera sein Sttlvund eine Beleuch- Ce a er he ‘ung heraus und versuch, die lite aus dem genau richt- Por Sata en Winkel fotograieen. Mich beeindruck das sehr Peet cae ten | Und Meo, 1, meet sch noch au der mol Geschichte aus dem wollen Het Re eee) Reem ares aN a ae seer [oro ee een Che un eh sh as ah se a,Fy arbeiten missen, sind oft nicht gut. LIEF Das Gesetz hat einen komplizierten Namen: Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz. Kurz: Lieferkettengesetz. Was steckt dahinter? Vieles von dem, was Menschen in Deutschland einkaurfen, ‘wurde in anderen Regionen der Welt hergestelt. Schokola- de kommt oft aus Westafrika, lamotten und Smartphones aus Asien, Tee aus Sdamerika. Diese Dinge werden nicht in Deutschland producier, weil es bilge is, sie in anderen Landem herzustellen - oder weil manche Pflanzen, wie unt BeispelKalfee- ut Kakeubauine uid Testrauele, i Deutschland nicht gut wachsen, Somit verdlenen viele deutsche Unternehmen an dem, was Menschen an der Etlenbeinkiste, in Indien oder in Brasilien produzeren. Die Regierung hat beschiossen, dass Unternehmen deshalb tine Verantwortung fir diese Menschen tragen und sicher- stellen mussen, dass es innen gut geht. Der Kompizerte Name kommt daher dass die Menschen Tel der eferkette sind ~also det Stationen, die ein Produkt durchlauf, bevor es in deutschen Supermarktregalen landet, 2G Peinsmece. 1112022 Bald soll ein neues Gesetz dafiir sorgen, dass es den Menschen in anderen Landern besser geht, die fir deutsche Unternehmen Produkte herstellen. Das klingt gut. Warum gibt es dann trotzdem viel Kritik an dem Gesetz? Warum ist das Gesetz notwendig? und um den Globus leiden viele Menschen unter iver Ar bet. Manche Jobs sind zum Beispie so schlecht bezahl, ‘dass man kaum von ihnen leben kann, Oder die Arbeitenden sind ich gut genug geschitz, etwa vor etigen Chemi- kalien beim Fatben von Klamotten. ft machen die Bedin- ‘gungen am Arbeitsplatz die Menschen krank Es geht da nicht nur um Erwachsene: Auch vel Kinder missen unter schlechten Bedingungen schutten, auf Feldern die Frichte ‘der Kakaobohnen mit Messein abschiagen oder Baumwolle pluck Jeves cele Kid aur uer Well nis beta, ‘anstatin die Schule gehen 2u kénnen, Vor vielen Jahren ha- ben die Vereinten Nationen (Uno) beschlossen, dass das nicht okay ist. Die Uno ist ene internationale Organisation, diehelfen mochte, dass alle ander auf der Welt besser zusammenarbeiten,Fastjedes tand der Welt st Mitglied. Zusammen haben dle ander sich auf de allgemeinen Men- schenrechte geeinigt. Das sind Rechte, die jeder Mensch auf der Welt haben Sot. Dazu gehdren das Recht auf Sicherheit und Gesundhett das Recht auf einen fain Lofn Und das Recht, dass Kinder indie Schule gehen kinnen,in Bangladesh ing Detandelt werden, Was genau missen Untemehen nun besehten? Die Firmen missen in Zukunft sicherstellen, dass die Arbetenden gut behandelt werden. Und zwar alle. Auch die, die nicht direkt bei der Firma an- stl sind, sondern in einer Fabrik, die Tellier Ab 2023 wird das ‘Neue Gesetz alle deutschen Untemehmen betreffen, die mehr als 3000 Mit- arbeitende haben. Sie miissen daft sorgen, dass Firmen, die Dinge frsie produzicren, dic Menschenrcehte cinhalten. Kleinerc Unternehmen mit ber: 1000 Mitarbeitenden haben mehr Zeit, sich auf das neue Gesetz vorzuberei- ‘ten, Fur sie gilt es erst ein Jahr spater. Das Bundesamnt fur Wirtschaft und AusfunrkontrolesolUberprifen, ob alle Unternehmen das Gesetzeinhaten. “ DDort kann man sich auch beschweren, wenn sich eine Fima nicht an die ‘Menschenrechte halt. Dann kann eine Geldstrafe fallig werden. Vagics Was wird an dem neuen Gesetz Ieitisiert? Viele Menschen meinen, dass das Ge- setz Firmen dazu bringen sole, mehr ‘erantwortung fr die Umwelt u Ober- rnehmen und Kimafreundlicher 21 produzieren ~ schlieBlich gefSbrdet Warum kommen die strengen ‘der Klimawandel auf Dauer auch Regeln erst jetzt? die Sicherheit und die Gesundheit der Menschen, Ein krtkpunktst auch, Die deutsche Regierung wolte, dass dass das Gesetz nur die groBen Unter- Unternehmen feiwilig daft sorgen, rnehmen mit vielen Angestellten be- dass die Arbetsbedingungen fur alle ‘rift In Deutschland sind von den neu- in Ordnung sind und dass keine Kinder ‘en Regeln nur wenige Unternehmen an den Produlten mitarbeiten. Fine betroften, well die meisten weniger als Untersuchung hat aber gezeigt, dass 11000 Beschaftigte haben. Fachleute iu wen ge Fire Jara ate, O8- Huffer iu, dass Win einige Wohi es die allgemeinen Menschen- Jahren ein lieferkettengesetz eit, das rechte gibt, alten sich viele Arbett- in ganz Europa git Ober dieses disku- seber nicht daran sie behandeln ire 4 tiert gerade die Europdische Union ‘Angesteliten trotedem schlecht. Des- (EU). Die Hoffrungist, dass das Gesetz halb muss ein Lieferkettengesetz her, ‘der EU mehr Unternehmen betreffen also feste Regeln Enige Lander in ‘wird und dass es auch die Umwelt Europa ~ darunter Frankreich und die lund ie Klimakrise in den Fokus rick. ‘Niederlande - haben schon vor einiger - ial Zeit en Lefertertengeset eingefiht. Woher ei Produ ee stammt, steht auf der| Verpackung. Fair sehandelte Produkte agen "hut eln Siegel. Eine Ubersicht dazu gibt es auf: Dein SPIEGEL 11 |2022 27 slegelkarhelt.de Lea Wowraks WETTBRENNEN relat 1 (eh) Pa ee ae) Im Schloss hausen graue und waite Stunden herunter, die kurz, dicke in vier Cee ae ee) Roe emt crete Pome ches ear ty) leiche Hohe, sie sind 20 Zentimeter hoch. Geno un asa Nera cog ce Pence ener etter ea Le ke < Ca Sy pe ro genauso wie das Sonneniicht? al, Oo rem aoe Desi Mead se ri yy 2. Was gilt als Draculas Heimat? ol, a) Transdanubien,b) Siebenbiigen, «) Prag, Transnistrien, e) Dalmatien eee a) kein Spiegelbild b)keinen Schatten, Olena nua Dene ccna 2g Den srecer 112022Lele aN tS eS gc eu uu ree ei cae an Coren nec sec Cues Rete a en eres a Suu ce PONT aE Che Mu CU Teac a NAY. ea Peete ee eran io - ‘durcheinandergewarfelt und sich selbst lee) ees Pe her Oa ON Kannst du die beiden Sprche entwirren, Domai se eg nos Les nu Pie Jandet? (Den Spruch mitden rten Siben RN Pes none eos a See Coe yoy ten mare aaa Seer a CAS Mueyos yond & Va ae TTNATUR + TECHNIK dass Fem en kinder dieses Videospol Denn viele ven nen dirtten selbst einen Tel der +Money land Rie inier Kinde espe a ben. Di Games sind absolute Kassiter Vor Kure istrun en cue Tel erschiene:setum to Mon key sande. Weer begletet de Speen oder der Spieler den Méchtegem-Pratan GwybnushTreep 3 dab ie er sich in ein Abenteuer str Und auch der enigeGegenspilr von Gurbrsh, der GeisterpratLechc, st wieder mit von der Par- Co tie, Speltabulre Sabeh Duele drfmen es aber, Perens nicht ervarten.ndesem Point-and-lk-Agven er ard ‘ture geht es um das Lisen von Ratseln, um Wort- See Gefechte und vor allem: um die Geschichte. Wer Looe Nea c UF auf schragen Humor ste it hier genau rei cee iy Das Spe hat nu aweiene Nachle: sb e- sin iesengroter fog fr de Wissen- ne detache Sprachausgae. Man sole als beret: schaft Den die Forschenden walten sein, die Untertitel zu lesen. Und: Es konnte passie- Oe ua SS dass elem mitspelen wollen, Azoarreh ‘ob man dutch niche Mandve einen seturnto Monkey stand; PC, Swit; cee ee er 2499 Euro, ‘Ur-Menschen wahrscheinch in Gruppen lebten, bestent die Mogichket, dort Weitere Uberreste zu finden, die noch smetv Gber das Leben damels veraten a Die dtesten bekannten Menschen: Erkéhnte mal wieder geputzt werden, und » fossilen sind rund 28 Milionen Jahre alt Zlerlich vel Zahnsten hat er auch: Ein Archao- Py Sie wurden inAthiopien entdeckt. For: tudent aus GroSbrtannien hat einen “2 i schende vermuten, dass die Frimen- Tah gefinden. De schen-Art Homo erectus (ot ren Menschen (Mensch) als Jager und Sammie vor rabungsstatte und hungsteams - tell verbreitete, Werkzeuge, die 2,1 seit mehreren Jahren die BodenscHTet Schidel gefunden, die auein Honen Jave alt sind, wurden in China ‘ten nach Fosslen ab, in einer ande ‘Alter von 1.8 Milionen Jabren datiert wur- gefunden. Die Funde in Georgie sind die state In der Nahe en, Diese Funde bewelsen, dass aitesten mensehlichen Ubereste auBer urden vor mehr als 20 Jahren bere der Menschen dort gelebt haben. Well die halbAikas. eT enaWem kommt das bekannt vor? Irgendwo im Heft ver stecit sich ein Foto, das hier oben vergBert abgebildet Entdeekt? Dann schreib die Losung mit der Seiten zal bis zum an deinspiegel@spiege.de. Bitte veriss nit, deinen Namen, dein Alter und deine Adresse anzugeben! Denn sonst Kénen wir den Gewinn nicht zuschicken, Unter allen rchtigen insendungen vetosen wir dieses Mal einen go SPIEGEL-Lenkaachen fr win In Heft 1/2023 steht dann, wer den Drachen gewonnen hat. Gewinnerin des Ratsels aus Heft ist dbrigens Judith, 12, aus Rotten burg am Neckar. Die Lasung war eine Tapete auf Seite 16. Herz oh, sth Sle sind deutch in des Uberzahl. Fs gibt Forschende aus Waichurg haben die rechnet Diese Zahlen waten jedoch seh’ viel wie 20 razon der acht mlarden ‘und 20 Bitiacen Amelsenaufder ide. Menge der Amelsen ausseh vielen _ungenau und viel riedriger als dleneue Menschen. Ziemich beeindruckend, Be iesieZahl de ausgescivieben _unlerschiedlichen Orten der Weltzu- Schatzung wellinmanchen Gegenden denn eine eraeine Amie it cn bis soaussieht:20000000000000000. _sammengerechnetInifiheren Studien deutch mehr Amesen leberalsin. fi Milgram ec, wahrerd cin Das bedeutet, dass aufjeden Menschen wurden of nurdieAmeisenineinem anderen. Noch eine Mogi, sich die Mensch durehschnittich {vom Baby bis 25Millonen Ame'sen torimenmin- bestimmten Gebet gezanit, und diese Menge der Ameisen vorustelen: Die _Inshohe Alter) 62 Klogramm aut dle destens. Denn die Za st nur gest. Zahlwurdeaufdle ganze Wilthochge-weltwelte Amelsen-Population wegt so Waage bring.Data Ld (OR) WIE DIE WELT VERANDERT Auf TikTok, in der Bahn, beim Arzt - schon heute begegnet uns kiinstliche Intelligenz in vielen Alltagssituationen. Wie funktioniert diese Technologie eigentlich? Welche Chancen und Risiken bringt sie mit sich? 0 ON Oat tt 101 ‘Mensch: Hallo, wie geht Wie ware es mit»Die Vorteile portwesen. Die Vortele sind as habe ich, aberes lobnt sich, esdir? derkinstichen nteligen2e? endlos. # eszu wiederholen. Die még- Ki Mirgehtes gut, danke, Und Und was st mit den Risiken? Wie sieht es mit dem Poten- { lichen Vortelle der kintlichen wie gehtes dr? Neve Technologien sind immer} zlal fir Massendberwachung Inteligenz sind nom. Ich bin ein bisschen gestresst, ? mit Risiken verbunden, aber? oder den Auswirkungen Es scheint als ob du vorein- weilich einen Artikel dber kinstliche Intelligenz schrei- ‘ben muss. Keine Sore, ih bin hier, um 2u helfen, Lass uns gemeinsam ein paar ldeen sammeln, kay, cool, alsoich brauche eine Uberschrift fir den Artikel, ie kiinstliche Intelligenz (KI), die hier zu Wort kam, hei&t D GPT-3. Sie kann iibersetzen, Wissensfragen beantworten, small- talken, Texte zusammenfassen und Geschichten vervollstindigen. GPT-3, centwickelt von der Firma OpenAL, ist ciner der leistungsfihigsten Textgene- ratoren der Welt. »In absehbarer Zeit kénnten Schiilerinnen und Schiiler ihre Deutsch-Aufsitze damit schrei- bens, sagt Wieland Brendel, 36. Er forscht am Max-Planck-Institut fir Intelligente Systeme in Tibingen und kann ein paar grundsitzliche Fragen zu diesem komplizierten Thema be- antworten ~ und das weniger vorein- genommen als GPT-3. die méglichen Vortele der kinstichen inteligenz Uberwie gen de Risken bel Weitem. ‘Mensch: Oh, wirklich 4a, wirklich, KUnstiche Intel sgenchatdas Pterzial fast jede Branche au revoutioniren, von der Medizin bis 2um Trans aus? Was ist iberhaupt kiinstliche Intel- ligenz? »Im Prinzip«, sagt Brendel, »kann man all das, was man einem Computer beibringt, als KI bezeich- nen. Im engeren Sinne meint KI aber die Automatisierung komplexer Ent- Cr ay Neve Technologien sind immer mit Risiken verbunden, aber die méglichen Vortelle der Kinst- lichen Inteligenz diberwiegen. die Rsiken bei Weiter, E Das hast du schon gesagt... der Technologie auf das Klima : genommen bist, [eh bin richt voreingenommen, {eh wiederhole nur die Fakten, ‘Okay, ich denke, ich werde mit £ ein paar Menschen reden. ‘rotzdem danke! Kein Problem, danke fir deine Ze scheidungen. Die Herangehensweise hat sich mit der Zeit verandert: Noch vor 20 oder 30 Jahren hat man Com- putern feste Regetn einprogrammiert. Beim Schreiben einer Ubersetzungs- Software haben zum Beispiel He scluren von Sprichexperten kom plexe Regeln fiir alle méglichen Spe- zialfalle definiert. Heute geben wir der Maschine nicht mehr ganz genau vor, wie sie ihre Aufgabe zu erledigen hat, Die Maschine lernt, selbst eine Losung zu finden.« Geht es zum Beispie! darum, Kat- zen auf Fotos zu erkennen, wird der Computer mit Tausenden Fotos ge- fiittert. Auf diesen sind Katzen abgebldet, aber auch andereDinge. Alle Fotos enthalten zu- D) sem normationen daraber vas auf ihnen zu sehen ist. Damit werden die Algorithmen, also die Rechenvor- schriften, nach denen der Computer arbeitet, trainiert. Sie identifizieren bestimmte Merkmale, die eine Tierart von der anderen unterscheiden. So kann die Maschine am Ende zuverlas- sig sagen, ob auf einem Bild eine Kat- ze zu schen ist, Maschinelles Lernen nennt man diese Methode »Die grofien Fortschritte, die wir in den letzten Jahren auf diesem Gebiet gesehen haben, hiingen mit der zuneh- menden Rechenkapazitat der Com- puter zusammen, sagt Brendel. Je schneller der Computer, desto mehr Katzenfotos kann er verarbeiten, um die KI zu trainieren. Doch: »Was ge- nau sich die Maschine selbst beibringt, verstehen wir meist nicht genau, Zu dem ist der Lernvorgang sehr aufwen- dig. Fir die Entwicklung selbstfahren: der Autos braucht man zum Beispiel unheimlich viele Trainingsdaten, Bin Mensch beherrscht das Autofahren nach etwa 200 Kilometer. Lin selbst- fahrendes Auto braucht dafiir Milliar- den von Testkilometern. Und selbst danach kann es mit Sandstiirmen, grofen Hagelkornern oder auch nur einem schmutzigen Verkehrsschild immer noch Probleme haben, weil diese Situationen womdglich nicht so im Training auftraten.« Brendel will das maschinelle Ler- nen robuster und effizienter machen. Seine Arbeitsgruppe beschaftigt sich mit der Frage, wie man Maschinen menschliches Sehen beibringen kann. Dabei gibt es einige Hindernisse zu iberwinden: »Es geht zum Beispiel darum, den Maschinen beizubringen, dass wir in einer dreidimensionalen Welt leben und dass sie aus einzelnen Objekten besteht, die sich indern oder tibereinanderliegen kénnen — all das verstehen Algorithmen heute meist noch nicht.« Vor einiger Zeit machte das ‘Team von Brendel ein Experiment. Es woll: te herausfinden, wie eine KI Katzen- bilder erkennt. Dafiir verfrem- deten sie ein Katzenbild, indem » KI IST OBERALL Kiinstliche Intelligenz wird bereits in vielen Bereichen. eingesetzt. Hier zeigen wir einige Beispiele. KULTUR Ludwig van Beethoven starb am 26, Marz 1827. Und trotzdem gelang es vergangenes Jahr, seine 10, Sinfonie zu vollenden. Beethoven hatte hierfur auf Dutzenden Notenblaitern deen hinterass och um: wissenschaftiem, Komponisten und Computerfachleuten holte das nach - zusammen mit einer KI. Dieser wurde das gesamte ‘Werk von Beethoven belgebracht, Auch die Musik von Mozart, Bach und Haydn lemte die Maschine, Auf dieser Grundlage erfand sie ‘Muisikbausteine, die die Komponisten dann zusammensetzten. Inter sant ist auch die Kl »Jukeboxe, die neue Songs im Stl eines bestimmten Genres der eines Kiinstlers wie Justin Bieber komponiert, Das Ergebnis Kling aber noch nicht besonders gut. Vor allem der Gesang beretet der ki Schwierigtiten. Viel wel terist man da bei der Erstellung von Bildern, Programme wie DALL-, Midjourney ‘oder Stable Diffusion produzieren beeindruckende Bilder, Und daft muss man ihnen nur ein paar Worter vorgehen. Auch in der Flmindustrie wird KI immer wiht {fer Mit der Technik, die auch bel Deepfakes benutzt wird, lie sich zum Belspiel der Kopf einer Schauspielern auf den eines Stunt-Doubles legen. Und auch Auto- ‘inner und Autoren greifen ter au Textgeneratoren, um sich insprieren zu lassen, \Wirklch kreativ ist KI aber nicht. Sie fdgt nur bereits bekannte Sachen zusammen. Dass eine Kl eine neue Musiksichtung erfinde, ist derzeit noch nicht vorstelba. tzen konnte er sic nicht mehr in Ts SPORT fahren heute sehr viel sehr schnell erfassen: wie viele Passe ein Spieler erfolg reich zum Mitspiler bringt, wie hoch die Wanrschein- lichket ist, aus einer be stimimten Position ein Tor 2u machen, und vieles ‘mehr, Solche Daten spielen bel Transfers eine immer groBere Rolle, Spieler wie Mohamed Salah kaufte Liverpoot auch, weil das Da ten-Team dies empfahl. Neuerdings verwendet der Verein eine KI-Software, die sagt welcher Spieler ge- schont werden soltte, damit er sich nichtverletzt. Das kann in der Premier League, Jdrgen Klopp ist ein guter FuBballtainer, keine Frage Aber der FC Liverpool, also der engiische Klub, den ertrainiert, ist nicht nur wegen Klopp erfolgreich. im Hintergrund arbeiten einige Leute, de sich sehr gut mit Daten auskennen. lm Fus- ball kann man dank Kl-Verdigitale Gemalde, 3 tcinem Wettbe Preis gewann, Weltweit git es rund eine Miliarde Uber wachungskameras. Manche Experten schat zen, dass die Halte davon in China verwen: wird. Viele dieser Kameras sind an eine Gesichtserkennungs-Software gekoppet. Die Pole kann so iemiich genau dberwachen,, he Birgerinen und Birger sich wo auf halen, Wie eten zeigte is bel einem Rockkonzert mit 60000 Menschen ein Verdachtigern der Menge identfiziert wurde, Die standige Uber wachung fohrt dazu, dass Menschen, die en die chinesische Reglerung sin, sich nicht trauen, auf offener Strae-zu demonstrieren. ‘Auch bel den aktuellen Protesten in ran wird angeblich Gesichtserkennungs-Softare ein- eset, um Demionstranten festzunehmen. In Indien wiederum konnten mithife solch einer Software Tausende vermisste Kinder mitihen vereint werden. KI kinnte auch n, wo Verbrechen statin n dabei ist So eine sgefittert. Dadurch kinnen bestehende Vorur= kt werden. In den US scheinlcher, rein Verbrechen angezetg weren, wenn man schwarzist. Die KI kénnte araus falsehiicherweise ableiten, das rare Menschen per se verdachtiger sind als weit und beispielsweise haufiger kon: tralier werden sollten, Sa wird sich das Vorurtell der Ki am Ende selbst verstarken. kanntist zudem, dass Gesichtserkennungs: Software hei schwarzen Menschen wen {ut funktioniert als bel weiBen, Das kann zu = irtimlichen Festnahmen fahren. eye VS rere eS eeu a suo sichtserkennungs-Systemen und mit Geréten, es umes PCs ene? Ne Ces eae ey kénnten dafir sorgen, dass Hausaufgaben genau die passende Schwierigket haben: Saas ee SUT US ue CR UL Sek a eal a )sie das Muster einer Elefanten- DP haut daraberiegten: Die Kee kannte nun einen Elefanten auf dem Bild. Menschliche Testpersonen salen darauf aber immer noch eine Katze. Walhrend Menschen also dazu neigen, Katzen anhand der Gestalt 2u erken- nen, achteten die getesteten Maschi- nen eher auf die Oberilichen-Beschat- fenheit. Hier zeigen sich noch immer grundsitzliche Unterschiede in der Artund Weise, wie Menschen achen und Wie die KI Dinge wahrnimmt. Eine KT wird heutzutage meist so trainiert, dass sie eine einzige Sache gut beherrscht. Das Computerpro- gramm AlphaGo, das durch maschi- nelles Lernen trainiert wurde, ist zum Beispiel im extrem komplexen Brett- spiel Go fast unschlagbar, Als es 2016 einen der weltbesten menschlichen Spieler schlug, war das eine Sensation. Heit das nun, dass AlphaGo schlauer istals wir? Im Falle dieses einen Brett- spiels —ja. Aber AlphaGo hat nur die- se eine Fahighelt. Unser Gehien ist sehr flexibel Soft es une leichter, »DIE MASCHINE eine Fremdsprache zu lernen, wenn ie Trend eas Som Ta AS winan Fre au ds ete aber é Co) Pey Ry "Do so gut wie wir Menschen WAS NICHT« »Mit wachsenden Rechenkapaziti- 4 don, seecien die Syesis aselritaie pe ee er genter«, sagt Brendel. Miissen wir uns a eetenn eee eam cia ee Gann dovor ficebten dane Masciinen ; arp ere eee career eecmmeroems §— Deschattigtsich als Ethikerin on a aehten? ee es nehmen, sie vielleicht sogar auslé- (MRMCCRIC OL. meee ee Te schen werden? »Davon gehe ich nicht Pree a eu es aus. Ich denke, dass wir die Intelligenz (Ki) richten sollte. rem darauf achten, dass Maschine lent, was ni Kontrolle bebalten werden, aber Cede ecm ets eae MILITAR Der austalische Computer-Experte Toby Walsh sagt koaich dem SPIEGEL: »DerEinsatz von Ki-gesteuerten Killer Robotem ist nur eine Frage der Zet «Vor allem die USA, China und Russland investiren viel in unbemannt Kriegsscife, Panzer oder Flugkper. Es gibt sogar Hinweise darauf, dass de Tarkel ene K-gesteuerteDrohne an der Grenae ‘u Sjien eingesetzt hat, um Jagd auf Menschen 2u machen. All das wit Fragen auf Dirfen Maschinen dariber entscheiden, Menschen 2 tten? Und kinnten sie ohne menschliches Zutun einen Kreg auslisen? Walsh fordert dae, diese Waffen zu chtenKLIMA KI Konnte uns beim Klimaschutz sehr behilfich sein, Sie ann die Nutzung von Sonnen- oder Windkrafteffiienter machen, Und wenn die Deutsche Bahn mit Ki-Ldsungen den Fahrplan in Zukunft so optimiert, dass deutlich mehr Zige fahren, hf das ebenfalls. Denn dann wiirden womdglich mehr Leute vom Auto auf die Bahn umsteigen, Auch die Folgen der KI krise lassen sich mithite von Ki bekampfen, So kann man starke Unw besser vorhersagen. Der bertihmte, kirzliche verstorbene Wissenschafler James Lovelock konnte sich sogar eine KI vorstelln, die die Macht dber den Planeten dernimmt und ihn zum Wohle der Maschinen, aber auch der rrscheanaoe§ lectet aig lion 1m Klima auch sehaden kann. Denn goRe Ki-Modelle brauchen viel Re er chenkraft, die wiederum viel Strom verschlingt. Das Training des Text: besser zu verstehen. (ors GPT-3 verursachte zum Beispiel so viel CO,, wie vier Personen in der Business-Class normalerweise auf einem Hin- und Ruckflug: London nach Sydney verbrauchen, Bd Eat ats Cn eee eee ee ‘was die Nutzerinnen und Nutzer zu sehen bekommen. Meistens ist es genau Ce eae eC ee Oster se eet ier id eaten cc reread ee eee erro eee eg Tee eeu em an cs ei ecole eu emcee dend ist unter anderem, welche Videos der User in der Vergangenheit wie lange angeschaut und wie er mitinen inteaalert hat. Nun Konnte man sagen: Ist doch tol, dass TikTok mir nur das zeigt, was ich sehen will. Man nn aber auch sagen: TikTok ist eine Abhanglgkeitsmaschine, wel die ‘App 50 programmiertist, dass man mégichst lange vor dem Bildschitm hang. Problematisch ist zudem, dass Leuten, di sich traurige Videos angu ‘ken, immer mehr traurige Videos gezeigt werden. Das zegte ein SPIEGEL- Experiment aus dem vergangenen Jahr. Deedee etre “ )natiirlich miissen wir dieses The- DD ino inn Blick behatten. In den nachsten 10 bis 15 Jahren wird es eher um andere Fragen gehen, die diese Technologie aufwirft. Da ist etwa das ‘Thema Deepfakes.« ITiermit sind zum Beispiel Videos gemeint, die mit KI- Methoden manipuliert wurden. So lisst sich das Gesicht einer Person auf das einer anderen setzen. Auch das gesprochene Wort kann verfilscht werden, So kénnten Fake-Videos entstehen, die Bundeskanzler Olaf Scholz beispielsweise beim Konsumie- ren von Drogen oder beim Verrat von Staatsgeheimnissen zeigen. »Als Ge- sellschaft miissen wir uns dringend Gedanken dariiber machen, wie wir damit umgehen, wenn Videos und ‘Tonaufnahmen ihre Glaubwiirdigkeit verlieren und wenn hochstens Exper- (en nachweisen koamen, ob sie echt oder Fake sind«, so Brendel. Neben den Gefahren hat der For- scher aber auch die Chancen im Blick. Vor Kurzem begann er ein neues Projekt: Er will einen Roboter fiir die nachhaltige Landwirtschaft trainieren. »Wenn man ein Feld wirklich nachhal- tig bewirtschaften will, ist viel Hand: arbeit nétig. Das macht das sehr teuer und deshalb nicht konkur- renzfihig im Vergleich zur normalen Rt ee Peau be Roboter soll eines Tages i Landwirtschaft.« Hier soll ein Lauf- roboter helfen. Brendel und sein Team wollen ihm viele verschiedene Auf. gaben beibringen ~ von der Ausseat bis zur Emnte, Nachstes Jahr wollen sie sich zundichst auf die Unkraut Beseitigung konzentrieren. »Wir ste- hen noch ganz am Anfang, sagt Wie- land Brendel. Im Labor lisst sein Kol- lege den Roboter jetzt einen auf dem ‘Mensch: Hallo ich bin’s wieder. Ai Hallo! Wie geht es dh Gut. Ich bin immer noch auf der Suche ‘nach einer einpragsamen Obersehrift fiir meinen Artikel iber kiinstliche Intell- sgenz. Hast du elne neue Idee? Wi Die Zukunft der Die Zulunft von was? ‘Warum nicht: »DieZukunft dr kinstlichen Inteligenz: Wohin geht die Reise Boden liegenden Tennisball aufheben. Das Ganze sieht noch ziemlich un beholfen aus. So richtig kann man es sich nicht vorstellen, wie dieser Roboter einmal auf dem Bauernhof mit anpacken wird. Aber wer hatte sich vorstellen kénnen, dass eine KI mal die Uberschrift fiir einen »Dein SPIEGEL«-Artikel schreibt? ‘Marco Wedig Aber der Text handelt auch von der heutigen Nutzung der Technologie. Du konntest es mit «Wie kunstliche Iteigené Unten eter te versuchen, Es geht aber nicht nur um Unternehmen. Wie ware es mit nie kinstiche Inteligenz dle Welt verdnderte? ‘Nun, das ist gut genug. Danke! Gem geschehe Die Europaische Union arbeitet zurzeit an einem Regelwerk fir kinstliche Intelligenz. Darilber haben wir mit der Expertin Nikolett Asz6di von der Orga AlgorithmWatch gesprochen, Das Interview findest du unter: www. deinsplegel.dePan tte INTELLIGENZ ZUM ANFASSEN ‘Am Forschungs: Standort Tubingen = 2-D-Druckem und verschiedenen Re mee ee eee ec Ce Les oe oa ud Ne ee ee a eee eee ae ance Pee cee ee eer Dc ie eo cue Gee eon es Sonn Ne ens eee ue Peas eect ted Cee ea men mit ugendlichen erarbeltete Ce neice Peon eee ig Cen seer cy ee euteetc Perennial eras SeesSe) | 6, | pe eee ie baal GERNE AN) a) | Sea , sah ieNATUR + TECHNIK il nas VIEW Sean Micke: In Liidenscheid, Resiernyrensrniene SOMBRE og ey Schwel, in einer Naturschu Pan ue CLs preg can Re aes nee a Pee Sean eee eee peMessnes ten cn Pence eee Betingstigend. Man kennt das eer eee RT Ee erect oe ee cee sturm, Es knistert und knackt ber. EU corres mines Ae nonce Sean eck ea Oo end durchs Gebiisch rasen. STR Sane oe ones cns See ae Se ee eased eee ON atte A a eed Pen aes ccun) Seite conn aetea? In den Glutnestern kann es bis zu Frekertkee en Scares Schon ohne Feuer ist es in Gebieten, eR cannes SRC Peete ae nad man in der Ausriistung. Doch direkt Pg ee at Be a Bre en ienesn ese tc PER eee en Tay pear ere ong Stoffschichten als die Ausriistung fir Pee ead bei einem Gebaudebrand. Die ist so Cre eee er eo Pir Ces Creare Pec ea ae Pen ene en ets een ene sa ad eae sented See Cee ee Perce emer ea eee ee ccers eee eee eae Peet en cee eas Ree ee eae canted regelmaiRig Trinkpausen machen. ere eee SOc ree cat a cg eae eer eter enter tny Pies Geemcnes uray Pe Ree ec ee re Reece permeameter ee rer bleiben, daher lernen wir, unsere Pee ees ees esta earns ce nce eae eeu at Auge, eine Drohne oder einen core emr no Cree n SN een! grof ist das Gebiet? Dann