Mein Ramadan Buch

Herausgeber Projektleitung:
Türkisch-Islamische Union Sami Alphan
der Anstalt für Religion e.V. (DITIB)
Venloer Straße 160 Autoren:
50823 Köln Naimenur Toksoy, Havva Öztürk,
Nesibe Ercan Demircan
DITIB-Akademie
www.ditib-akademie.de Redaktionelle Mitarbeit: Zülbiye Sipahi
publikation@ditib.de
Layout: Bedirhan Akçan
Illustration: Orhan Akçan

Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieses Werkes darf ohne
schriftliche Genehmigung der DITIB in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes
Verfahren) reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt
oder verbreitet werden. Alle Rechte vorbehalten.

ISBN 978-3-946689-79-9

© Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V. (DITIB)

22
 s e g n e t e n R a m a d a
G e n!
Hav va Öztürk

Naimenur Toks oy
Nesi be Erca n Dem ircan

22
Male das Muster aus!
1 . Ramadan 1. Tag 2. Tag 3. Tag
Morgen- Ritual-
dämmerung gebet Morgen- Ritual- Ritual-
dämmerung gebet Morgen- gebet
Sonnen-
aufgang Sonnen- dämmerung Namaz
aufgang Sonneng-
Mittag aufgan
Mittag
Nachmittag Mittag
Nachmittag
Abend Nachmittag
Abend
Nacht / Abend
Terawih / Nacht /
Terawih / Nacht /
Terawih /
Challenge: Challenge: Challenge:
Heute habe ich aus dem beim
Koran gelesen.
Heute habe ich Heute habe ich Essens
ein Buch gelesen. If ta r-
Decken des
geholfen.

Trage die
Gebetszeiten
4. Tag 5. Tag 6. Tag
in die jeweilige Morgen-
dämmerung
Ritual-
gebet Morgen- Ritual-

Karte ein.
dämmerung gebet Morgen-
dämmerung Ritual-
İmsak
Sonnen-
aufgang Namaz Sonnen- Namaz gebet
İmsak İmsSonn
ak en- Namaz
Und mach ein
aufgang
Güneş Mittag aufgang
Güneş
Mittag Güneş Mittag
Öğle
Häckchen
Nachmittag
Öğle
Nachmittag Öğlemittag
Nach
İkindiAbend
İkindi İkindi
daneben, wenn
Abend
AkşamNacht /
Abend
Terawih / Akşam
Nacht / Akşam
Yatsı /
du das Gebet
Terawih / Nacht /
Teravih Yatsı / YatTeraw
sı / ih /
Challenge: Teravih Teravih
verrichtet hast. Heute habe ich das Challenge:
Heute habe ich für meine
Challenge:
Heute habe ich eine
Terawih-Gebet
verrichtet. Liebsten ein Bittgebet Sure aus dem Koran
ausgesprochen. auswendig gelernt.

7. Tag 8. Tag 9. Tag 10. Tag

Morgen- Ritual- Morgen- Ritual- Morgen-
gebet dämmerung Ritual-
dämmerung gebet
Morgen- Ritual- dämmerung
gebet
Sonnen- gebet
Sonnen-
İmsak Namaz İmsak
aufgang Namaz dämmerung
Namaz İmsak en-
Sonn Namaz
aufgang İmsak
Sonnen- aufgang
GüneşMittag GüneMittag
ş aufgang GüneMitta
ş g
Güneş ag
Öğlemittag Öğle tag
Nachmit Mitt Öğlemittag
Nach
Nach Öğle
İkindiAbend
İkindAbend
i Nachmittag İkindAben
i d
İkindi
Akşam Akşam Nacht / Abend Akşam
Nacht /
Terawih / Terawih / Akşam Nacht /
Yatsı / Yatsı / Nacht / YatTeraw
sı / ih /
Teravih Tera/wih /
Yatsı Teravih
Teravih Challenge: Teravih
Challenge: Challenge:
Heute habe ich kein Challenge:
Heute habe ich 33 mal Heute habe ich meine
Elhamdulillah gesagt. Fernseher geschaut. Heute habe ich nicht mit
meinem Handy gespielt. Verwandten angerufe
n.
İstediğin renklere boya!
1 . Ramadan 11. Tag 12. Tag
Ritual-
13. Tag
Morgen- gebet
dämmerung Morgen- Ritual- Ritual-
Sonnen-
İmsak Namaz dämmerung gebet Morgen- gebet
aufgang İmsak
Sonnen- Namaz dämmerung Namaz
Güneş Mittag aufgang Sok
İmsa nnen-
Güneş aufgang
Öğlemittag
Nach
Mittag ne
Gü Mi ş ttag
Öğle
İkindiAbend Nachmittag Öğ le
İkindiAbend Nachmittag
Akşam Nacht /
İk diAbend
in
Tera/wih / Akşam
Yatsı Nacht /
Terawih
Akşam Nacht /
Teravih Yatsı / / Teıra/wih /
Teravih Yats
Challenge: Challenge: Teravih
Heute habe ich C hallenge:
Heute habe ich 100 mal an Allah
etwas gespendet. Salavat für unseren Heute habe ich höpfe
und sein e Ge sc
Propheten (s) ausgesprochen.
gedacht.
14. Tag
15. Tag 16. Tag
17. Tag 18. Tag
Morgen- Ritual-
dämmerung gebet
Ritual-
İmsak
Sonnen- Namaz Morgen- gebet
aufgang dämmerung Morgen- Ritual-
dämmerung
Güneş
Mittag Sonnen-
İmsak Namaz gebet
Morgen- Ritual-
aufgang Sonnen- gebet Morgen-
Öğle İmsaufgang
ak Namaz dämmerung dämmerung Ritual-
Nachmittag Güneş Mittag Sonnen-
İmsak Namaz gebet
İkindi GüneşMittag aufgang İmsak
Sonnen- Namaz
Abend Öğle
Nach mittag Güneş
aufgang
Akşam Öğle
Nachmittag Mittag GüneMittag
ş
Nacht / İkindiAbend Öğlemittag
İkindiAbend Nach Öğ le
Yatsı / /
Terawih
Akşam Nachmittag
Teravih Nacht /
Terawih / AkşamNacht /
İkindiAbend İkindi
Challenge: Yatsı / Terawih /
Abend
Teravih Yatsı / Akşam Nacht / Akşam
Heute habe ich an der Teravih Terawih /
Yatsı /
Nacht /
YatTerawih
Muqabele Challenge: Challenge:
sı / /
Teravih Teravih
teilgenommen. Heute habe ich 33 mal Heute habe ich an Challenge:
Challenge:
Subhanallah gesagt. Bedürftige Geld Heute habe ich einen
gespendet. Vers aus dem Koran Heute habe ich
auswendig gelernt. meiner Mutter
Blumen gekauft.

19. Tag 20. Tag

Morgen- Ritual-
Morgen- Ritual- dämmerung
dämmerung gebet gebet
İmsak
Sonnen- Namaz Sonnen-
İmaufga
sak ng Namaz
aufgang
Güneş GüneMittag
ş
Mittag
Öğle Öğleittag
Nachm
Nachmittag
İkindiAbend İkindAbend
i
Akşam / AkşamNacht /
Nacht Terawih /
Tera/wih /
Yatsı Yatsı /
Teravih Teravih
Challenge: Challenge:
Heute habe ich ein Heute habe ich etwas
Bild für meinen neues über unseren
Vater gemalt. Propheten (s) gelernt
.
1 . Ramadan 21. Tag 22. Tag
Morgen- Ritual-
23. Tag
dämmerung gebet Morgen- Ritual-
Ritual-
Sonnen- Namaz dämmerung gebet Morgen- gebet
İmsak dämmerung
aufgang Sonnen-
İmsak
aufgang Namaz nnen- Namaz
Güneş Mittag İmSo
sa kang
aufg
Güneş Mittag
Öğlemittag
Nach Gü şttag
neMi
Öğle tag
Nachmit
İkindiAbend Öğ
Nachle
mittag
İkindiAbend
Akşam Nacht / İkindi
Abend
Terawih / Akşam Nacht /
Yatsı / Terawih / Ak Namcht //
şa
Teravih Yatsı / Terawih
Teravih Yatsı /
Challenge: Te vih
ra
Challenge:
Heute habe ich 33 mal Heute habe ich mich Challenge:
unser
Allahu ekber sehr nett zu meinen Heute habe ich mit
gesagt. Freunden verhalten. Abendess en
geteilt.
dem Nachbarn
24. Tag
25. Tag 26. Tag 27. Tag 28. Tag
Morgen- Ritual-
dämmerung gebet
Morgen- Ritual-
İmsak
Sonnen-
aufgang Namaz dämmerung gebet
Morgen-
dämmerung Ritual- Ritual-
Güneş Sonnen- Namaz gebet Morgen- gebet Morgen-
Mittag İmsak
aufgang Sonnen- dämmerung dämmerung Ritual-
Öğle tag İmsaufga
ak ng Namaz gebet
Nachmit Mittag
Güneş Sonnen-
İmsak Namaz İmsak
Sonne n-
GüneşMittag
aufgang aufgang Namaz
İkindiAbend Öğlemittag
Nach Güneş GüneMittag
Öğlmitta
Mittag ş
Akşam Nach e g
Nacht / İkindiAbend Öğle
Nach mittag Öğle ittag
Nachm
Terawih /
Yatsı / İkindi
Abend
Akşam Nacht / İkindiAbend İkindAbend
i
Teravih Terawih / AkşamNacht /
Challenge: Yatsı / Terawih / AkşamNacht / Akşam
Teravih Yatsı / Terawih /
Nacht /
Heute habe ich eine Challenge: Teravih Yatsı / YatTeraw
sı / ih /
Sunna unseres Challenge: Teravih Teravih
Heute habe ich das Challenge:
Propheten (s) gelernt. Gebet in der Heute habe ich die Challenge:
Moschee verrichtet. Übersetzung der Sure Heute habe ich halbe Heute habe ich
Qadr gelesen. Stunde Itikaf meinem Freund ein
gemacht. Geschenk gekauft.

29. Tag 30. Tag st

Morgen- Ritual- Morgen-
Ramadanfe
dämmerung gebet dämmerung Ritual-
gebet
Sonnen- Namaz Sonnen- Ritual-
İmsak
aufgang İmaufga
sak ng Morgen- gebet
Namaz dämmerung
GüneşMittag GüneMitta
ş g Sonneng-
aufgan
Öğle
Nach mittag Öğle
Nach mittag
Mittag
İkindiAbend İkindAben
i d Nachmittag
Akşam Nacht / AkşamNacht /
Terawih / Terawih / Abend
Yatsı / Yatsı /
Teravih Teravih Nacht
Challenge: Challenge:
Heute habe ich für das Heute habe ich für
Ramadanfest Süßigkeiten den Ramadanfest un Challenge:
gekauft und vorbereitet. ser Heute habe ich
meinen
Haus geschmückt. eine
Verwandten m
sc he au sg es prochen.
Glückwün
2 . Ramadan Setze die Wörter
aus dem Gedicht
unten ein, die mit dem Lösungs-
Mein Fasten Ramadan zu tun haben. wort
Wörterbuch

R
Ramada n oh ne Fa ste n S
(Ge dicht)
B
Ein Ramadan ohne Fasten,

E
ist wie ein Klavier ohne Tasten.

Ist wie eine Mukabele ohne Lesung,

oder wie eine Heilung ohne Genesung.
D
Ist wie ein Sahur ohne Frühstück,
oder wie eine Freude ohne Glück. Hier könnt ihr
das Lösungswort
F R
Ist wie ein Iftar ohne Fastenbrechen, eintragen.
en.
oder wie ein Gespräch ohne zu sprech
Ist wie ein Terawih ohne Gebet,
oder wie ein Buchstabe ohne Alphabet.
Ist wie eine Sadaka ohne Almosen,
oder wie ein Garten ohne Rosen..
Ist wie ein Bayram ohne Fest,
oder wie ein Vöglein ohne Nest.
Sehr gut gemacht.
Gedicht: Ahmet Arsl an
3 . Ramadan

Meine
Spendenbox

Selam Freunde.
Heute basteln
wir eine
Sadaka-Dose.
Los, besorge
dir eine
Schere, Stifte,
ein Klebstift
und eine leere
Dose!

1. Schneide den Deckel und den Schlitz aus.
2. Jetzt kannst du den Deckel so anmalen, wie du willst.
3. Nun befestigst du den Deckel auf deiner Dose.
Im Ramadan werfe ich jeden Tag
einen Betrag in meine Dose und am
Ende übergeben wir das Geld mit
meinen Eltern an Bedürftige.
 Enes möchte das Terawih-Gebet
4 . Ramadan in der Moschee verrichten. Es
gibt sehr viele Wege, die in die
Moschee führen. Kannst du Enes
Ich gehe in
helfen, den richtigen Weg zu
die Moschee finden?
zum Terawih-
Gebet

Selamun
Aleykum, heute
ist der 4. Ramadan
Tag. Hast du bisher
das Terawih Gebet
verrichtet?

Terawih betet man nur im Ramadan

und es besteht aus 20 Einheiten
(Rekat).
5 . Ramadan
1 Wie nennen wir die Zeit, wo wir unser 2 Nachts kommen Geräusche aus der Küche.
Fasten beenden? Woran kann das liegen?
A) Sahur A) Mein Opa hat die Zeit zum Frühstück verwechselt.
Ramadan B) Abendessen B) Meine Mutter bereitet Essen für Sahur vor.
Begriffe C) Frühstück C) Mein Vater hat Hunger und isst etwas.
D) Iftar D) Meine Schwester hat Durst und trinkt etwas.

3 Du kommst am Abend nach Hause und siehst, dass

sitzt. Niemand rührt jedoch das Essen an. Woran
deine Familie bereits am Esstisch
kann das liegen?
A) Das Essen ist zu salzig.
Wie gut B) Das Fasten beendet man mit dem Abend Gebetsruf
.
kennst du
Das Abend-Gebetsruf wurde noch nicht ausgerufen

6
C) Jeder hat auf dich gewartet.
dich mit D) Der Hauptgang wurde noch nicht auf den Tisch gest
ellt
Was zeigt uns den Beginn und das Ende
Ramadan der täglichen Fastenzeit?

4
İtfaiye
aus?
Was macht das Fasten ungültig? A)
A) Lernen B) İftariye
B) Auf die Toilette gehen C) İmsakiye
C) Fahrrad fahren D) Süleym aniye
D) Essen und Trinken bevor die
Für jede richtige
5
Sonne untergegangen ist
Wie nennen wir die 27. Nacht
Antwort bekommst des Ramadan?
du 4 Punkte. A) Reghaib
B) Miradsch
C) Berat
D) Qadr
0–8 Punkte 9–16 Pu n k te 17–24 Pu nk te
Du kennst dich mit dem Ramadan noch nicht Super! Du kennst den Ramadan
so gut. Aber das ist kein Problem, lass mich Du kennst schon so
Monat besonders gut.
etwas über diesen Monat erzählen. Jeder einiges über den Monat
Du hättest eigentlich uns was
freut sich, wenn der Ramadan vor der Tür Ramadan, aber es gibt
über Ramadan erzählen können.
ist. Denn in diesem Monat fasten wir Muslime noch einiges, was du
auf der ganzen Welt. In dem Monat wurde der dazu lernen kannst.
Koran herabgesandt. Man lädt Freunde und Aber lass mich raten, Allen einen
Bekannte zum gemeinsamen Fastenbrechen es hat bestimmt Spaß
ein. gemacht, die Fragen zu gesegneten
beantworten. Ramadan.
Lösungen: 1 D, 2 B, 3 B, 4 D, 5 D, 6 C
6 . Ramadan

Muqabele ist das gemeinschaftliche

Muqabele Koranlesen in der Moschee.

Finde die 7 Unterschiede.

7 . Ramadan

Fasten: eine
der Säulen
des Islams Der Monat Ramadan ist der Monat, in welchem der Koran herabgesandt wurde als
eine Leitung für die Menschen und als Zeugnis der Leitung und als Unterscheidung.
Und wer von euch den Monat erreicht, der faste in ihm. (...) (2/Baqara, 185)

Allah sagt uns in

diesem Vers, dass
das Fasten uns
vorgeschrieben ist.
Das Fasten ist eine
der fünf Säulen des
Islams.

Zeichne nun unten

deine Hand und
beschrifte
jeden Finger
mit einer Säule
des Islams.
8 . Ramadan

Meine
Ramadan
Drehscheibe

Meine Im Ramadan
wir, benehme
fasten
n uns
se. qa
Ramadan- gut und führe
n gute
Taten aus.
Spa e Sad eld
ine

Drehscheibe
a
ein e G
me
ut hne.

in m werf

rdo
z e
Ich Zä

h
mic
p

Ich

e
teh einemin.
.
hur uf zu
rs
ve t m nd
a
S ea
Ich t mi Freu
h
ste
Ich gu nd/ Beutelklammer
u
Fre
me Tera
geminer wih.
ein Fam Ich
läc
1. Ich schneide beide Drehscheiben aus.
Ich sam ilie hle 2. Ich packe beide Scheiben aufeinander und
Ic

.
Ich und P

steche mit der Musterbeutelklammer durch die

h

bet mit
e
ma

he

Mitte.
lfe apa.
c

3. Meine Drehscheibe ist nun bereit.

h e

Ma
Ifta

ma
r.
9 . Ramadan Amine freut sich schon riesig auf Ram
adan. Denn sie liebt es zu fasten. Kleine
dürfen, wenn sie wollen und es aushalt Kinder
en können, mitfasten. Sie können aber
fasten, wie sie es aushalten können. Die auc h solange
s nennen wir Kinderfasten. Das Fasten
uns die Geduld bei. Um das Wohlgefalle brin gt
n Allahs zu erlangen, essen und trinken
Lass uns Morgendämmerung bis zum Sonnenunte wir von
rgang nichts. Hättest du Lust
fasten morgen zu fasten? Wenn ja, lass uns gem
einsam die Absicht dafür
aussprechen: „Ich beabsichtige am mor
gigen Ramadan-Tag um Allahs
Willen zu fasten. Allah vereinfache es
und hilf mir. Amin.“

Versuche anhand der Zahlen die Wörter herauszufinden.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

11.9.14.4.5.18.6.1.19.20.5.14.
2.5.20.5.14.
4.27.13.13.5.18.21.14.7.
9.6.20.1.18.
20.5.18.1.23.9.8.
19.16.5.14.4.5.
2.1.18.13.8.5.18.26.9.7.11.5.9.20.
18.1.13.1.4.1.14.6.5.19.20.
19.1.8.21.18
10. Ramadan
Es wird von Ebu Hurayra (r.a.) überliefert,
dass unser Prophet (s) sagte; “Das Fasten
ist ein Schutz; so soll der Fastende weder
Hadise über Schimpfen noch Böses sagen; und wenn
Ramadan jemand ihn zum Streit auffordert oder
beschimpft, soll er ihm zweimal sagen; ich
faste.” (Buhari)

Wovor schützt mich das Fasten? Male die

Bilder aus, die gute und schöne Taten
darstellen.
11 . Ramadan
A B C D E F G H I J K

İftar
L M N O P Q R S T U V

W X Y Z Ü

Los lass uns

gemeinsam anhand
der Früchte die
Sätze herausfinden!

.
12. Ramadan
Zum Sahur aufstehen ist sehr
aufregend. Denn du wirst nachts
wach, während alle noch schlafen,
und kannst essen und trinken, was
Sahur du magst. Unten sind Bilder aus
einer Ramadan-Nacht abgebildet,
kannst du sie in die richtige
Reihenfolge bringen?
13. Ramadan
Schneide die Bittgebete aus und binde
sie an eine Schnur. Diese kannst du beim
Bittgebet Iftar deinen Gästen schenken.
zum İftar

Das Bittgebet unseres geliebten Propheten Muhammed (s) vor dem Iftar:

O Allah, O Allah, O Allah, O Allah,

nur für Dich nur für Dich nur für Dich nur für Dich
fastete ich fastete ich fastete ich fastete ich
und mit und mit und mit und mit
Bir
Bila
Deinen Gaben Deinen Gaben Deinen Gaben Deinen Gaben yem
Alt
beende ich beende ich beende ich beende ich Res
mein Fasten. mein Fasten. mein Fasten. mein Fasten. Haz
14 . Ramadan
Schneide die Bittgebete aus und binde
sie an eine Schnur. Diese kannst du beim
Bittgebet
Iftar deinen Gästen schenken.
zum İftar

Das Bittgebet unseres geliebten Propheten Muhammed (s) nach dem Iftar:

Der Durst ist Der Durst ist Der Durst ist Der Durst ist
gestillt, die gestillt, die gestillt, die gestillt, die
Adern sind Adern sind Adern sind Adern sind
gekühlt und gekühlt und gekühlt und gekühlt und
die Belohnung die Belohnung die Belohnung die Belohnung
ist sicher, so ist sicher, so ist sicher, so ist sicher, so
Allah will. Allah will. Allah will. Allah will.
14 . Ramadan

Enes betet
Terawih

1 1

3
2

Musterklammern

4
Heute erstellen wir gemeinsam 4
eine bewegliche Figur. Schneide
hierfür zunächst die einzelnen
Teile aus. Verbinde diese dann
an den nummerierten Stellen.
Dazu verwendest du am besten
Musterklammern.
Viel Spaß!
15. Ramadan
Es wird von unserem Propheten überliefert:
,,Jede gute Tat ist Sadaqa‘‘. (Buhari)
Helfen

1. Wenn ich meinem Freund/Freundin bei seinen/ Richtig Falsch

Lies die ihren Hausaufgaben helfe, freut er/sie sich.
folgenden
Sätze und 2. Wenn ich mein Zimmer aufräume, wird das Richtig Falsch
entscheide, umständlich für meine Mutter.
welche
richtig oder 3. Bedürftigen Menschen zu helfen ist etwas Gutes. Richtig Falsch

falsch sind.
4. In meiner Sadaqa Dose spare ich viel Geld und Richtig Falsch
gebe es später an reiche Menschen.

5. Man hilft nur Menschen. Richtig Falsch

6. Wenn wir jemandem helfen, erwarten wir eine Richtig Falsch

Gegenleistung.

7. Ich helfe nur wenn ich im Gegenzug Geld dafür Richtig Falsch
bekomme.

8. Unser Prophet hat zum Helfen angespornt. Richtig Falsch

9. Mit unseren Spenden kaufen sich bedürftige Richtig Falsch

Menschen Lebensmittel und Kleidung.

10. Ich freue mich, wenn man mir hilft. Richtig Falsch
15. Ramadan Male die Stelle mit Terawih Male die Stelle mit Ritualgebet
Grün aus. Blau aus.

Ich gehe zum Male die Stelle mit freiwillige Male die Stelle mit Gotteslohn
Terawih- Gebete Gelb aus. Rot aus.
Gebet in die
Moschee.
Ramadan-
rätsel
In den Kreisen werden
Begriffe über Ramadan
Q erläutert. Finde die
Begriffe schreibe sie in
die dafür vorgesehene
Plätze ein.

FREIWILLIGE GEBETE
TERAWIH
Die Nacht im
H Ramadan, in der die
Offenbarung des
S

GOTTESLOHN
Korans begann.
R
Die nächtliche
Mahlzeit im
Ramadan vor
der Morgen-
A dämmerung.

D
Diese
exotische T I
Fruch fehlt
an keinem
Iftar-Essen.
Die Zeit
des Fasten-
T
RITUALGEBET
beendens
E
16 . Ramadan Ebu Hurayra (r.a.) berichtete, dass der
Gesandte Allahs (s) folgendes über den Monat
Ramadan sagte: “Wer immer (aus dem Glauben
heraus und aus der Hoffnung auf den Lohn
Terawih Allahs) diesen Monat im Beten verbringt, dem
werden seine vergangenen Sünden vergeben.”
(Muslim)

St a rt

Dein Haus kann sich in

der Nähe der Moschee
befinden- vielleicht
aber auch nicht. Trage
unten bei „Start“ deine
Wohnadresse ein und
bei „Ziel“ die Adresse
deiner Moschee. Nun
kannst du dir einen Weg
aussuchen. Notiere,
wie die Straßen
heißen, die zu deiner
Moschee führen. Unser
Prophet Muhammed
(s) hat ja auch immer
verschiedene Wege
genommen, als er zur Z ie l
Moschee ging.
17. Ramadan
Kannst du Bilal und Elif
Helfen und helfen, Wörter aus dem
Sadaqa Buchstabensalat zu finden?

F J O T E I L E N O A Y E D
Ich freue F Z M Y Z E K A T F L F A T
mich, wenn Ja, sogar O S P B T S O W V B E R W B
ich Geschenke sehr. Wollen
bekomme. Wie wir gemeinsam
S A L Ä C H E L N P S Q L Y

sieht es bei dir jemandem

L M J Z G J S A D A Q A A J
aus, freust du helfen? Ich freue Z T O A D I F T A R M A T P
dich auch? mich schon auf Y Z T E R A W I H A P L I Q
Morgen! V O J P N C O B F A O F B L
N C R A M A D A N K K G A U
B A R M H E R Z I G K E I T
C J M A E P H A M R M S A C
D S P H S H E L F E N M K N

SADAQA LÄCHELN RAMADAN

BARMHERZIGKEIT HELFEN TERAWIH
ZEKAT IFTAR TEILEN
18. Ramadan
Amine hat eine Großfamilie. Sie treffen
sich jeden Tag am großen Esstisch für das
gemeinschaftliche Koranlesen Muqabele.
Muqabele
Großvater:Ahmet Großmutter:Hatice Mutter: Zehra Vater: Murat
Onkel: Hamza Onkel:
(Väterlicherseits) Osman
(Väterlicherseits) Sie selbst: Amine Tante: Gülsüm
Tante: Rukiye Große Schwester: Fatıma
Kleine Schwester: Meryem Bruder: Enes

Regel n : Kannst du anhand der Regeln links unten herausfinden,

wo die Familienangehörigen sitzen?
1. Ahmet (Großvater) sitzt an einem der
de
Tischenden. Der Platz hat eine ungera
Zahl nicht aber die erste.

2. Zwischen Hatice und Ahmet sitzt

keiner. Neben Hatice sitzt Fatima und
gegenüber ihr Sohn.
5 7 9 12 11
3. Auf den geraden Zahlen sitzt immer
eine Frau außer Amine.

4. Meryem sitzt immer neben ihrer 1 3

großen Schwester.

5. Hamza und Gülsüm, Osman und Rukiye

sitzen gegenüber.

6. Amine sitzt zwischen ihrer Mutter und 2 4 6 8 10

Osman. Gegenüber ihr sitzt Meryem.
19 . Ramadan
Zutaten
400 g. Kuvertüre,
21 Datteln,
Schoko-Dattel 21 Mandeln,
2 Esslöffel Kokosraspel.

Rezep t
1. Als erstes entfernen wir die Kerne der
Sollen wir heute gemeinsam Datteln und füllen sie mit Mandeln.
Schoko-Datteln fertigen?
2. Dann schmelzen wir die Kuvertüre im
warmen Wasserbad.

3. Die geschmolzene Kuvertüre können

wir nun mithilfe eines Löffels auf die
gefüllten Datteln geben.

4. Sehen sie nicht lecker aus? Jetzt

kannst du nach Geschmack etwas
Kokosraspel dazu geben.
Guten Appetit!
20. Ramadan Während des Ramadan verzehren die Muslime viele Datteln. Datteln
sind weich und süß. Sie werden für das Fastenbrechen bevorzugt.
Unser geliebter Prophet (s) hat die Dattel immer in ungeraden zahlen
verzehrt. Zum Beispiel 1, 3, 5, 7 und sagte “Allah ist einzig, liebt
ungerade Zahlen.” (Buhari)
Nicht
vergessen! Male die Memory Karten an und schneide
sie aus. Nun kannst du mit dem Spielen
beginnen.
20. Ramadan

Nicht
vergessen!
20. Ramadan

Nicht
vergessen!
21. Ramadan
Auch Kinder spenden Fitre.
Aber das machen die Eltern
Fitre- für sie, bis sie erwachsen sind.
Spende Das möchten wir dieses Jahr
ändern. Wir sparen unser Geld
Was is t Fi tre-Sp en de? und bezahlen unsere eigene
Spenden, die man Fitre-Spende. Nicht vergessen:
zum Ramadanfest Die Zahlfrist endet vor dem
an Bedürftige Festgebet.
Menschen gibt.
Wie viel mus s m an ge be n?
i t r e z a h le n?
F
We r mus s
Soviel wie ein
Mensch am Tag der
satt in
wird. Jeder, der
in Essen
Lage ist, se
zu teilen.

m a n F i t r e?
Wo m i t z ahl t An wen zahl t m an Fi tre?
s man
Mit dem, wa An Bedürftige
(ausgeschlosse
oder
selber isst, unsere engsten n sind
Familienmitglie
ag.
als Geldbetr wie die Eltern,
Großeltern, die
der
Ehepartner, Kin
der und Enkelk
inder).
22. Ramadan
Es wird überliefert, dass unser geliebter Prophet (s) sagte:
“Beim Iftar ist es besser mit einem Dattel das Fasten zu beenden. Falls ihr
keine Datteln findet, dann nimmt Wasser, denn Wasser ist reinigend.”
Die Vorteile (Ebu Dawud)
der Dattel

Wisst ihr,
dass die Wir verbinden die Bilder mit den Überschriften.
Dattel sehr
gesund für
unseren
Körper ist? Ge su ndes Ge su ndhe it
Ge däch tn is de r A ugen

Ge su ndhe it de s
He rzen

G e su n de
K n o ch e n

Ene rg ie re ich
23. Ramadan
Enes weißt du, was Meine Mutter sagte, Itikaf der Kinder
Itikaf ist? ist, wenn sich die Kinder mit ihren Eltern
in der Moschee oder Zuhause eine
Itikaf bestimmte Zeit aufhalten und dabei an
Allah denken.
Und wann führt man
Itikaf aus?
In den letzten 10
Tagen des Monats
Ramadan.
Hat unser geliebter
Prophet Itikaf gemacht?
Ja, als er nach Medina
ausgewandert ist, hat er jeden
Und wo hat er das Ramadan den Itikaf vollzogen.
gemacht?

In der Höhle Hira auf dem Berg

Warum macht Nur und in der Moschee.
man Itikaf?

Damit man in den letzten 10

Und was macht man Tagen des Ramadan Monats die
während des Itikaf? Qadr Nacht findet.

Wir lesen zuhause Gemeinsam den Koran,

beten und lobpreisen Allah.

Das ist sehr gut.

23. Ramadan

Iftar

Finde die 8 Unterschiede.

24. Ramadan

Besmele
Male die Felder
mit den Punkten
in Blau an und den
Rest in Pink.
25. Ramadan
Ibn Umar (r.a.) berichtete: Allahs Gesandter (s), pflegte in den
letzten 10 Tagen des Ramadan, sich in die Moschee zurückzuziehen,
und sich eifrig mit dem Gebet zu beschäftigen. (Buhari)
Itikaf

Auf geht’s! Wie

lange hat sich
unser Prophet
für den Itikaf
zurückgezogen?
Male für jeden
Tag ein Bild aus.
 Morgen ist die Qadr-Nacht. Wollen wir
26. Ramadan uns gemeinsam drauf
vorbereiten? Lass uns gemeinsam eine
Liste erstellen und diese
durchgehen. Sobald du eine Sache erle
digt hast,
kannst du es abhacken.

Die Qadr-
Nacht
Görevler
Duschen

Koran lesen

Ein Bittgebet aussprechen

Wir schauen uns in

Youtube das Kadr-
Nacht Video an.
Dafür kannst dem Das Geld aus der Sadaqa-Dose an
unteren QR-Code Bedürftige spenden
oder Link folgen.
www.ditib-akademie.de/rs1

Beten

Fasten
27. Ramadan
Aische (r.a.) berichtete: Ich habe unseren Propheten
(s) gefragt, was für ein Bittgebet ich sprechen soll,
wenn ich weiß, dass es die Qadr-Nacht ist. Er sagte:
Die Qadr- Sag “O Allah, du bist der Allvergebende, du liebst die Sayfa
Nacht Vergebung sehr, vergib auch mir.” 1)Du
(Tirmizi) Bilal

Wie schön, es ist ein kurzes Bittgebet

noch dazu. Ich kann es sehr schnell
lernen und dabei Spass haben.
Schneide die einzelnen Wörter aus und
klebe sie in der richtigen Reihenfolge
auf. Lerne es auswendig.

du bist der
O Allah auch mir. du liebst
Allvergebende

die Vergebung du liebst sehr vergib

28. Ramadan

Liebe Kinder, das Ramadanfest nähert sich.

Grußkarte Wollen wir unseren Verwandten und Freunden
zum Ramadan eine Überraschung machen? Auf geht’s –
Lass uns die Karten unten anmalen und unsere
Glückwünsche zum Ramadanfest reinschreiben.
Anschließend schneiden wir die Karte aus. Nun
packen wir die Karte in einen Briefumschlag und
bringen sie zur Post.
29. Ramadan

Ankleiden zum
Fest

„Das Ramadanfest
nähert sich, willst du
uns schön ankleiden?
Super, dann mal uns
an und schneide
uns aus.“
29. Ramadan

Ankleiden zum
Fest
Letzter Ramadan

Ramadanfest
Heute ist der letzte
Ramadan-Tag. Den nennt
man Arefe-Tag. Wir haben
30 Tage gefastet und das
können wir jetzt feiern.
Ich bin sehr glücklich. Bist
du für das Fest bereit?
So k anns t d
u dich
v o r b e re i te n
• Ich habe
heute für
:
das Fest
geduscht. Gebet

• Ich habe
meine Kle
ider vorb
• Ich habe ereitet.
meiner Mu
tter beim
geholfen. Backen

• Ich habe
meine Ge
schenke eingepack
• Ich habe t.
für die Gä
ste Süßig
gekauft. keiten
L
Letzter Ramadan
Wir basteln heute ein Strategiespiel.
Zunächst basteln wir unseren Würfel.
Brettspiel

An le it u ng kl eb en es an den Seiten zusamm

en.
s Bi ld au s un d
Wir schneiden da er fü r kö nn t ihr von euren Eltern
n W ür fe l. Hi
Dann haben wir eine el e Figuren wie die Anza
hl der
W ir pl at zi er en so vi
Hilfe holen. e Pe rson kann beginnen und
tp un kt . Di e jü ng st
Spieler am Star de r Za hl, die ihr geworfen ha
bt,
t en ts pr ec he nd
würfeln. Ihr könn el er re ic ht , gewinnt. Viel Spaß.
st er da s Zi
vorrücken. Wer als er
Letzter Ramadan

Strategiespiel

Eine
Runde
aussetzen!
Sp r inge n
Eine
Runde
aussetzen!

St a rt
Eine
Runde
aussetzen!
Zie l
Zurück

Eine
Runde
aussetzen!
ISBN: 978-3-946689-79-9

© Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V. (DITIB)