Sie sind auf Seite 1von 5

HZ-2800

Bluetooth Stereo-Headset mit LCD-Anzeige HHB-750


Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen fr den Kauf dieses Headsets. Telefonieren Sie mit diesem komfortablen Headset oder hren Sie Ihre Lieblingsmusik. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinwiese und Tipps, damit Sie dieses Produkt optimal verwendet knnen.

IHR NEUES HEADSET


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Ein-/Aus-Schalter Display -Taste -Taste -Taste -Taste Lautstrke-Tasten PTT-Taste (Push to talk) Ohrhrer Anschluss fr die Ohrhrer

ERSTE SCHRITTE

ffnen Sie das Batteriefach an der Rckseite des Headsets. Legen Sie die mitgelieferte Batterie ein (oder eine Batterie des Typs AAA). Beachten Sie dabei die Aufschrift am Boden des Batteriefachs. Schlieen Sie das Batteriefach wieder.

SICHERHEITSHINwEISE UND GEwHRLEISTUNG


Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen knnen. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewhrleistung auf Defekt bei sachgemem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschftsbedingungen! Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung fhrt eventuell zu Beschdigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.

-1-

Ein Umbauen oder Verndern des Produktes beeintrchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! ffnen Sie das Produkt niemals eigenmchtig und fhren Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfltig. Es kann durch Ste, Schlge oder den Fall aus bereits geringer Hhe beschdigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flssigkeiten. Akkus haben eine niedrigere Ausgangsspannung als Batterien. Dies kann in manchen Fllen dazu fhren, dass ein Gert Batterien bentigt und mit Akkus nicht funktioniert.

ACHTUNG Bei Schden, die durch unsachgeme Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch an den Hersteller. Es wird keine Haftung fr Folgeschden bernommen. Technische nderungen und Irrtmer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogert gehrt NiCHT in den Hausmll. Fr die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf. vorhandene Mengenbeschrnkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie ber etwaig anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien gehren NiCHT in den Hausmll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurckzugeben. Sie knnen Ihre Batterien bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder berall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden. Normale Batterien drfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr! Achten Sie unbedingt auf die richtige Polaritt der Akkus oder Batterien. Falsch eingesetzte Akkus oder Batterien knnen zur Zerstrung des Gertes fhren - Brandgefahr. Versuchen Sie nicht, Batterien oder Akkus zu ffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer. Batterien, aus denen Flssigkeit austritt, sind gefhrlich. Berhren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen. Batterien gehren nicht in die Hnde von Kindern. Nehmen Sie die Batterien aus dem Gert, wenn Sie es fr lngere Zeit nicht benutzen.

-2-

PAIRING

Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter fr eine Sekunde gedrckt. Das Display zeigt nun an, dass ein Bluetooth-Gert mit dem Headset verbunden werden kann. ffnen Sie das Bluetooth-Men Ihres Mobiltelefons und suchen Sie nach Bluetooth-Gerten in der Umgebung. Sobald das Headset gefunden wurde, wird es als HHB-750 angezeigt. Geben Sie das Passwort ein, das auf dem Display des Headsets angezeigt wird. Die Gerte sind nun verbunden. HINWEIS: Sollte nach drei Minuten kein Bluetooth-Gert angezeigt werden, dann wiederholen Sie den Suchvorgang.

EINSCHALTEN

Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter fr ungefhr zwei Sekunden gedrckt. Das Headset zeigt nun die Identifikationsnummer oder den Namen des mit ihm verbundenen Gertes auf dem Display an.

MUSIk HREN

Wechseln Sie auf Ihrem Mobiltelefon in das Musikverzeichnis. Spielen Sie dann die Musik ber die Tasten an der oberen und der rechten Seite des Headsets ab (Funktioniert nur, wenn Ihr Handy diese Funktion untersttzt). : Springen Sie hier zum vorherigen Titel. : Springen Sie hier zum nchsten Titel. : Beenden Sie hier die Wiedergabe. : Halten Sie hier die Widergabe an oder starten Sie diese erneut. HINWEIS: Wenn Sie angerufen werden, wird die Wiedergabe automatisch unterbrochen. Wenn Sie das Gesprch beendet haben, wird die Musik weiter abgespielt. Dies gilt nur, wenn Ihr Mobiltelefon diese Funktion untersttzt.

TELEfoNIEREN

HINWEIS: Der Ablauf hier beschreibt die Prozedur mit Mobiltelefonen der Marke Siemens. Bei Gerten anderer Hersteller kann der Ablauf abweichen. Lesen Sie die genaue Vorgehensweise bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons nach. Angerufen werden Drcken Sie die PTT-Taste kurz, um einen Anruf entgegen zu nehmen. Halten Sie die PTT-Taste lnger gedrckt, um einen eingehenden Anruf abzulehnen. Anrufen Whlen Sie gewohnt mit Ihrem Mobiltelefon. Drcken Sie dann kurz die PTTTaste, um das Gesprch an das Headset weiterzuleiten.

-3-

Alternativ knnen Sie auch per Sprachwahl telefonieren, falls Ihr Mobiltelefon diese Funktion untersttzt. Whlen Sie ebenfalls wie gewohnt und drcken Sie dann kurz die PTT-Taste. Whrend des Telefonats knnen Sie mit den Lautstrketasten die Lautstrke anpassen. Makeln Sie knnen mit diesem Headset zwischen zwei Anrufern wechseln, wenn Ihr Mobiltelefon diese Funktion untersttzt. Drcken Sie dazu kurz die PTT-Taste. Um den gerade aktiven Anruf zu beenden, halten Sie die PTT-Taste etwas lnger gedrckt. Sie wechseln dann automatisch zum nchsten Gesprch.

wEITERE fUNkTIoNEN
Tastensperre Drcken Sie den Ein-/Aus-Schalter kurz, um die Tastensperre zu aktivieren. Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter gedrckt, um die Tastensperre wieder zu deaktivieren. Werkseinstellungen Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter so lange gedrckt, bis Sie zur PIN-Zuweisung gelangen. Halten Sie dann die -Taste so lange gedrckt, bis das Symbol zur erfolgreichen Wiederherstellung erscheint (siehe Tabelle). Nun werden die Werkseinstellungen wieder hergestellt. BEACHTEN SIE: Eingebuchte Gerte werden dadurch gelscht. Softwareversion anzeigen Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter so lange gedrckt, bis Sie zur PIN-Zuweisung gelangen. Drcken Sie dann gleichzeitig die -Taste und die -Taste. Nun wird Ihnen die Versionsnummer der Software angezeigt. Displaysymbole Batteriestatus Pairing Mode (Login Mode) Login Mode nicht erfolgreich Wird verbunden Ist verbunden Keine Verbindung GMS-Service verfgbar

-4-

GMS-Service nicht verfgbar Rufe an Beschftigt Eingehender Anruf Aktiver Anruf Gehaltener Anruf / Wartender Anruf Anruf wird gehalten Aktiver Anruf / gehaltener Anruf Verbindungsfehler Tastensperre Mit Wiedergabemedien verbunden Wiedergabe/Pause Kurz drcken nchster Titel/ lang drcken schneller Vorlauf Kurz drcken vorheriger Titel / lang drcken schneller Rcklauf Lautstrke Funktion nicht mglich Achtung: Wiederherstellen der Werkseinstellungen Werkseinstellungen wieder hergestellt Sprachwahl aktiv SMS/MMS

TECHNISCHE DATEN
Sprechzeit: Standby-Zeit: Bluetooth-Reichweite: Gewicht: Mae: Umgebungstemperatur:

bis zu 8 Stunden bis zu 450 Stunden bis zu 10 Meter 42 Gramm ca. 81 x 36 x 19 Millimeter -20 Celsius - + 55 Celsius

Copyright 01/2008 - JG//HS//TK - PEARL fr SIEMENS Headset HBB-750

-5-