Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GK Material 2223WS
GK Material 2223WS
Arbeitsmaterialien
Grundkurs Linguistik
sowie Übung Deutsche Grammatik in Auszügen
Wintersemester 2022/23
basierend auf Mitarbeit und/oder mit Materialien von Anneliese Abramowski, Malte
Belz, Berry Claus, Ingo Fehrmann, Andreas Haida, Katharina Hartmann, Stefan
Hinterwimmer, Hagen Hirschmann, Sabine Krämer, Ewald Lang, Anke Lüdeling,
Antonio Machicao y Priemer, Claudia Maienborn, Christine Mooshammer, Stefan
Müller, Renate Musan, Katharina Nimz, Andreas Nolda, Sophie Repp, Eva Schlachter,
Peter Skupinski, Monika Strietz, Luka Szucsich, Elisabeth Verhoeven, Heike Wiese, Lars
Zeige
4. Syntax
5. Semantik
6. Pragmatik
b In diesen Kästen finden Sie ei-
Zu den Grundkursen wird ein Tutorium angeboten, bitte aktuelle nige Übungen. Dazugehörige Mus-
Aushänge dazu beachten! terlösungen sind auf den letzten
Seiten des Arbeitsmaterials.
So benutzen Sie dieses Arbeitsmaterial
Rechts neben dem Fließtext werden wichtige Informationen in Käs-
ten hervorgehoben, vertiefende und beispielhafte Erklärungen gelie-
fert sowie Hinweise und Zusatzinformationen gegeben, siehe die Käs-
ten auf dieser Seite zur Illustration. In einigen Abschnitten finden
Sie Übungsaufgaben, diese sind mit dem Schreib-Symbol b gekenn-
zeichnet. Musterlösungen zu den Aufgaben befinden sich hinten im
Service-Teil.
Auch Literaturempfehlungen finden Sie im Service-Teil.
i
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkungen i
3 Morphologie 35
3.1 Gegenstand der Morphologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.2 Grundlagen der Morphologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.2.1 Morphologische Einheiten: Morphem und Allomorph . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.2.2 Morphologische Bestandteile des Worts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.2.3 Wortstruktur: Formale Aspekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.3 Wortbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3.1 Überblick über die Wortbildungsmittel im Deutschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3.2 Komposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3.2.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3.2.2 Klassifikation von Komposita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.3.2.3 Wortstrukturregel für Komposita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.3.3 Derivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.3.3.1 Suffigierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.3.3.2 Präfigierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.3.3.3 Zirkumfigierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.3.4 Partikelverben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.3.5 Konversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.3.6 Weitere Wortbildungsmittel im Deutschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.3.7 Produktivität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1
Inhaltsverzeichnis
4 Syntax 55
4.1 Gegenstand der Syntaxtheorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2.1 Wortarten/Wortklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2.2 Satzglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.2.2.1 Liste „primärer“ Satzglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2.2.2 Liste „sekundärer“ Satzglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.2.2.3 Attribute / Satzgliedteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.2.2.4 Liste von Nebensätzen und Infinitivgruppen in ihrer Satzglied(teil)funktion 63
4.2.3 Argumente & Modifikatoren/Adjunkte bzw. Ergänzungen & Angaben . . . . . . . 64
4.2.4 Subkategorisierung / Wertigkeit / Valenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.3 Das topologische Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.4 Satztypen und Satzmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.5.1 Linearität und Hierarchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.5.2 Konstituenten & Phrasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.5.2.1 Konstituententests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.5.2.2 Phrasen und Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.5.3 Die innere Struktur von Phrasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.6.1 Lexikalische Kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.6.1.1 V und die Verbalphrase (VP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.6.1.2 A und die Adjektivphrase (AP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.6.1.3 Adv und die Adverbphrase (AdvP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.6.1.4 P und die Präpositionalphrase (PP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.6.1.5 N und die Nominalphrase (NP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.6.2 Funktionale Kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.6.2.1 D und die Determiniererphrase (DP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.6.2.2 T und die Tempusphrase (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4.6.2.3 C und die CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
4.6.3 Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4.6.3.1 Bewegung in der TP: Besetzung von T° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4.6.3.2 Bewegung in der CP: Besetzung von C° und SpecCP . . . . . . . . . . . . 86
4.6.3.3 Weitere Bewegungen: Scrambling und Extraposition . . . . . . . . . . . . 88
4.6.3.4 Das Bewegungskonzept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.6.4 Ein Vergleich zwischen topologischem und generativem Modell . . . . . . . . . . . . 91
4.7 Anhang: Kurzer historischer Überblick über die Generative Syntax . . . . . . . . . . . . . . 92
5 Semantik 95
5.1 Gegenstand der Semantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.2 Wortbedeutung – Lexikalische Semantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
5.2.1 Merkmalhypothese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
5.2.2 Prototypentheorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5.2.3 Sinnrelationen zwischen Wörtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5.3 Satzbedeutung – Satzsemantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
5.3.1 Wahrheitsbedingungensemantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
5.3.2 Aussagenlogik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
5.3.3 Sinnrelationen zwischen Sätzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
5.4 Thematische Rollen, Argumentstruktur und Lexikoneintrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
6 Pragmatik 107
6.1 Gegenstand / Abgrenzung Semantik – Pragmatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.2 Kontext und Referenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
6.3 Typen von Folgerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.3.1 Semantische Implikation (‚entailment’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2
6.3.2 Präsuppositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.3.2.1 Präsuppositionstests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.3.2.2 Präsuppositionsauslöser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.3.2.3 Aufhebbarkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.3.3 Implikaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.3.3.1 Konventionelle Implikaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.3.3.2 Konversationelle Implikaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.4 Sprechakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
6.4.1 Die Sprechakttheorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
6.4.1.1 Austin (1962) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
6.4.1.2 Searle (1969, 1976) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6.4.2 Indirekte Sprechakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7 Service-Teil 117
7.1 Literaturempfehlungen für das Basisstudium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
7.1.1 Einführungen in die Linguistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
7.1.2 Grammatiken des Deutschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
7.1.3 Nachschlagewerke und andere Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
7.1.4 Zum Schmökern und Knobeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7.1.5 Klassiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7.1.6 Phonetik, Phonologie, Graphematik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7.1.7 Morphologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7.1.8 Syntax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
7.1.9 Semantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
7.1.10 Pragmatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
7.2 Allgemeine Sprachwörterbücher (einsprachig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
7.3 Spezialwörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
7.3.1 Lernerwörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
7.3.2 Fremdwörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7.3.3 Rechtschreibwörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7.3.4 Aussprachewörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7.3.5 Rückläufige Wörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7.3.6 Paradigmatische Wörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7.3.6.1 Synonymwörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7.3.6.2 Antonymwörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7.3.7 Syntagmatische Wörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7.3.8 Diachrone Wörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7.3.9 Onomasiologische Wörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8 Musterlösungen 124
1 Sprache, sprachliches Wissen, Linguistik und
Grammatiktheorie
1.1 Was ist Sprache?
Sprache als System
Sprache ist ein komplexes System, das aus verschiedenen, miteinan-
der interagierenden Teilsystemen besteht. Diese Teilsysteme bezeich-
net man auch als sprachliche Module (Sprache ist „modular“ organi-
siert), grammatische Ebenen oder Komponenten. Wir bedienen uns
im Folgenden des letzten Begriffes. Jede sprachliche Komponente ist
definiert durch:
• ein Inventar von elementaren komponentenspezifisch kategori-
sierten Einheiten
• eine Menge von komponentenspezifischen Regeln zur Kombina-
tion dieser elementaren Einheiten zu wohlgeformten komplexe-
ren Gebilden.
Folgende Komponenten bilden die Grammatik einer Sprache:
Lexikon
• das Lexikon: Wie in (1) könnte ein Eintrag im
» Repräsentation von Wörtern und Wortteilen einer Sprache mentalen Lexikon eines Sprechers
aussehen. Genaueres dazu lernen
mit Information über deren
Sie in den Kapiteln 3.3 und 5.
∗ Aussprache (phonologische Information)
(1) geben
∗ interne Struktur (morphosyntaktische Information) • phonologische Repräsenta-
∗ syntaktische Kategorie (z. B. Verb, Adjektiv) und syn- tion: /ge:b@n/
taktisches Kombinationspotential (s. u.) (syntaktische • syntaktische Kategorie: Verb
Information) • syntaktisches Kombinati-
∗ Bedeutung (semantische Information) onspotential:
erscheint mit einem Sub-
jekt im Nominativ und zwei
• die phonologische Komponente: Objekten im Dativ und
Akkusativ
» beschränkt das Lautinventar der Sprache
• semantische Information:
» regelt z. B. die Kombination der Laute sowie die Verteilung kennzeichnet eine Hand-
von Wort- und Satzakzent lung, in der ein Individuum
verursacht, dass ein anderes
» Einige Fragestellungen: Individuum in den Besitz
Wieso sagt man Rad mit [t] und Räder mit [d]? eines Objekts gelangt
2
1.1 Was ist Sprache?
• dem konzeptuell-intentio-
• die semantische Komponente: nalen System, d. h. dem
» enthält die Regeln zur Bedeutungsherleitung komplexerer Bereich der Kognition, der
Einheiten (komplexe Wörter, Phrasen, Sätze) aus der Be- sich mit Bedeutung befasst
deutung ihrer Bestandteile (Wörter, Wortteile) Letzteres wird wiederum gespeist
durch Weltwissen, Kontextwissen
» regelt, wie man sich auf Objekte in der Welt beziehen kann und analytisches Wissen.
» Einige Fragestellungen:
Was ist der Unterschied zwischen einem Verb wie lächeln
und einem wie belächeln?
Wieso kann ein Satz wie Hanna muss die Katze nicht in
den Garten lassen zwei ganz verschiedene Bedeutungen
haben? Überblick Grammatik
Wieso kann ich mich mit dem Subjekt in der Junge singt Grammatik als Lehrbuch / Nach-
auf einen Jungen beziehen, mit dem Subjekt in kein Junge schlagewerk:
singt aber nicht?
• "traditionelle"präskriptive /
normative Grammatik: ei-
Die sprachliche Strukturbildung wird durch all diese Komponenten
ne solche Grammatik macht
geregelt. Die Abbildung (1.1)stellt ein vereinfachtes Modell für die Ar- Vorgaben für „gute“ Sprach-
chitektur des Sprachsystems dar. verwendung einer einzelnen
Sprache („gutes Deutsch“),
Sprache als Sprachfähigkeit z. B. Duden-Grammatik
Der Begriff Sprache wird oft auch im Sinne von Sprachfähigkeit ver- • deskriptive Grammatiken:
wendet. Sprachfähigkeit meint das zugrundeliegende Sprachwissen wertungsfreie Beschreibung
der SprachbenutzerInnen, welches es ihnen ermöglicht, Sprache zu einer einzelnen Sprache
produzieren und Sprache zu verstehen. Dieses Sprachwissen umfasst
• Grammatik für den Fremd-
Fähigkeiten und Kenntnisse, die die verschiedenen Komponenten der
sprachenunterricht, z. B. Hel-
Sprache betreffen. big/Buscha
Unsere Sprachfähigkeit ist dadurch gekennzeichnet, dass sprachliches Grammatik (i. e. S.) als Lehre
Wissen unbewusst ist. Sprachliche Kenntnisse werden automatisch von den morphologischen und
angewendet, d. h. Sprachverwendung ist automatisiert. Sprachliches syntaktischen Regularitäten einer
Wissen wird im Erstspracherwerb unbewusst erworben und nicht be- Sprache:
wusst erlernt. Wir werden in Kapitel 4.1 detailliert auf das Konzept • unter dieser „traditionellen“
der Sprachfähigkeit, auch Kompetenz genannt, eingehen. Auffassung bleiben Phonetik
und Semantik als Teilberei-
Der Begriff Grammatik che der Sprachwissenschaft
Wir begreifen hier Grammatik als ein System, das Laute und Bedeu- ausgeklammert.
tungen regelhaft einander zuordnet und somit das gesamte Regelsys- Grammatik als Sprachtheorie,
tem einer Sprache umfasst. z. B. die Generative Grammatik
3
1.1 Was ist Sprache?
4
1.2 Arbeitsfelder der Sprachwissenschaft
Diese Konventionen haben wir schon seit Anfang dieses Kapitels mit-
tels der Kursivschreibung angewendet.
• Phonetik:
untersucht die gesprochene Sprache (unabhängig von ihrer be- Pragmatik
deutungsunterscheidenden Funktion), wie Laute produziert wer-
den, ihre akustischen Eigenschaften, und wie Laute verstanden Warum zieht Bettina in dem fol-
werden. genden Dialog den Schluss, dass
sie und Martin nicht satt wer-
Einige Fragestellungen: Was ist der Unterschied zwischen der den? Wie kommt sie auf die Idee,
Artikulation von nicht und der von dicht? (Wie wird artiku- sich zu bedanken? Was tut sie
liert? Was macht das Velum?) Was ist der Unterschied zwischen mit ihrer Frage am Ende des
der Artikulation von [k] in kahl und Kiel? Dialogs?
Martin: Ich habe zwei kleine ge-
Einfluss des sprachlichen und nicht-sprachlichen Kontexts fangen.
Bettina: O je, davon werden wir
• Pragmatik: nicht satt.
Sprache als Handlung, die durch den unmittelbaren situativen
Martin: Ich geh noch mal ins
Kontext, Absichten der SprecherInnen, gesellschaftliche Kon- Dorf und hol was.
ventionen und dergleichen beeinflusst wird.
Bettina: Prima, danke! Könntest
z. B. Informationsstruktur: du auch Sonnencreme
mitbringen?
Wie wird das Aussehen eines Satzes durch dessen Einbettung in
5
1.2 Arbeitsfelder der Sprachwissenschaft
• Textlinguistik/Diskurslinguistik:
Aufbau von Texten vor allem nach den Gesichtspunkten der Textlinguistik
Kohärenz
Warum empfindet man den fol-
z. B. Rhetorik: genden Absatz als (Teil eines)
Aufbau von Texten nach argumentativen Gesichtspunkten, mit Text(es)?
Fragestellungen wie z. B.: „Wie kann die Königin von England
Weiterbildung ist in der Regel
ihr Volk mit einer Rede dazu bringen, sie zu unterstützen?“
kein Spaß, sondern eine Notwen-
digkeit. Dennoch hat sie, trotz
der andauernden Diskussionen
Sprache in der Gesellschaft – Soziolinguistik: um das lebenslange Lernen, in
Deutschland fast noch Luxussta-
• Untersuchung von Sprache nach soziologischen Gesichtspunkten tus. Anders ist jedenfalls kaum
(gesellschaftliche Klassen, Minderheitensprachen, Kontaktphä- zu erklären, warum der Weg zur
nomene bei Mehrsprachigkeit in einer Gesellschaft) besseren Qualifikation oft mit so
viel Bürokratie gepflastert ist.
Sprache im Individuum
• Psycholinguistik:
Untersuchung von Sprechen und Verstehen, Spracherwerb, Sprach-
störungen, Sprachverlust
• Neurolinguistik:
Untersuchung der Gehirnaktivitäten beim Sprechen und Ver-
stehen, Einfluss von Gehirnverletzungen, -abnormalitäten
Historische Linguistik:
• Untersuchung der geschichtlichen Entwicklung einer Sprache
(sowohl in Bezug auf das Sprachsystem als auch z. B. auf so-
ziolinguistische Einflüsse)
Einige Fragestellungen: Wie unterscheidet sich Luthers Deutsch
vom heutigen und warum? Wieso heißt es denken/dachte, aber
nicht lenken/ lachte?
6
2 Phonetik, Phonologie, Graphematik
2.1 Phonetik
2.1.1 Gegenstand der Phonetik
Phonetik ist das Studium sprachlicher Lautsubstanz in ihren messba-
ren physiologischen und physikalischen Eigenschaften.
Laute sind Schallwellen, also Schwankungen des Luftdrucks, die vom
Trommelfell aufgenommen und an das Innenohr weitergeleitet wer-
den. Je nach dem Aspekt, unter dem Laute untersucht werden, lassen
sich folgende Bereiche der Phonetik unterscheiden (nach: Ramers/Va-
ter 1995: 10):
1. Symbolphonetik
• befasst sich vor allem mit der Transkription Symbolphonetik
7
2.1 Phonetik
8
2.1 Phonetik
Artikulationsarten:
• Plosive (Verschlusslaute; engl. stops) kommen durch völlige Blo-
Glottalverschluss: [P] (Knack-
ckierung des Luftstroms und seine darauf folgende Verschluss-
laut; engl. Glottal stop), wobei
lösung durch plötzliche Öffnung der betreffenden Sprechorgane die Stimmritze verschlossen und
zustande, z. B. [p, b, t, d, k, g, P]. geöffnet wird, z. B. vor dem Vo-
• Frikative (Reibelaute) werden artikuliert, indem im Ansatzrohr kal in Amt.
eine Enge gebildet wird, so dass der Luftstrom durch diese Ver- Sibilanten: Frikative, die auf-
engung und ein Reibegeräusch (engl. friction) entsteht, z. B. [f, grund der Rillenbildung am Zun-
v, s, z, S, Z, ç, x, h]. genblatt einen Zischlaut verursa-
chen, z. B. [s, S]
• Affrikaten sind phonetisch gesehen keine Einzellaute, sondern
enge Lautkombinationen, die aus einem Plosiv und einem fol- Vibranten: Neben den Vibran-
> > ten gibt es im Deutschen noch
genden homorganen Frikativ gebildet werden, z. B. [pf, ts].
ein phonetisch frikatives, uvula-
• Vibranten (gerollte Laute) entstehen durch wiederholte kurze res „r“, das sich phonologisch wie
Kontakte bzw. Verschlüsse. Man spricht von „trills“ (im Volks- ein Vibrant verhält und durch [K]
mund „gerolltes r“), das alveolar gebildete wird repräsentiert repräsentiert wird.
durch [r]. Das uvular produzierte vibrantische „r“ wird durch Gleitlaute: Es ist umstritten, ob
[ö] wiedergegeben. [j] ein Gleitlaut wie das englische
• Approximanten sind durchweg stimmhaft und werden weder [w] in water oder ein Frikativ ist.
durch vollständige Verschlüsse noch durch Reibegeräusche ge- Wir vernachlässigen das hier.
bildet. Dazu gehören: homorgan: Entstehung an glei-
chem Artikulationsort
» Laterale, die entstehen, wenn in der Mundhöhlenmitte ein
Verschluss gebildet wird, während an den Seiten Luft ent-
weicht, z. B. [l].
» Gleitlaute, die durch eine zentrale Verengung artikuliert Obstruenten
werden, welche weiter ist als bei Frikativen, z. B. [j].
Plosive, Affrikaten und Frikative
• Nasale entstehen bei gesenktem Gaumensegel (Velum), das den werden zur Klasse der Obstruen-
Luftstrom durch die Nasenhöhle fließen lässt, z. B. [m, n, ŋ]. ten zusammengefasst.
Vokale lassen sich im sog. Vokaltrapez anordnen, das schematisch Bei [a] und [a:] sowie [E] und
[E:] ist nur die Länge entschei-
die Artikulationspositionen der Vokale im Mundraum abbildet. Die
dend. In Lehnwörtern kommen
Vokale werden darin je nach Zungenhöhe (hoch-tief) und Zungenlage im Deutschen auch kurze ge-
(hinten-vorn) lokalisiert. spannte Vokale vor:
i● y 1● 0 W● u hoch (close)
Dieses Vokaltrapez (-viereck)
IY U halbhoch
stellt artikulatorisch produ-
obermittelhoch zierbare, kategoriale Vokale
ZUNGENHÖHE
Im Zentrum des Vokaltrapez findet sich der Vokal [@] (wie im Wort Bei einer R-Vokalisation
Rabe). Dieser Vokal wird Schwa oder auch Neutralvokal genannt und nach den übrigen Vokalen
ist im Standarddeutschen nicht betonbar, d. h. er findet sich nur in (wie z. B. nach [o:] in Tor
unbetonten Nebensilben. In halbtiefer Zungenhöhe unter dem Schwa [to:5])1 kommt es häufig in-
“
nerhalb der Silbe zu einer
findet sich das sogenannte Lehrer-Schwa: [5]. Das Lehrer-Schwa stellt
Vokalkombination, also ei-
eine Realisierungsvariante des konsonantischen ‚r‘ dar. Er tritt z. B.
nem Diphthong.
im Silbenauslaut der Wörter Lehrer [le:.K5] und Schieber [Si:.b5] auf.
Diphthonge erhalten in der
Neben Monophthongen mit relativ gleichbleibender Qualität gibt es phonetischen Umschrift meist
auch Diphthonge (Zweilaut, Doppellaut) mit unterschiedlicher Quali- einen Bogen unter bzw. über
tät. Bei der Realisierung von Diphthongen führt die Zunge eine Bewe- den beiden IPA-Symbolen:
gung von einem Vokal zu einem anderen Vokal aus. >
(2) [haUs]
1 Derkleine, nach unten öffnende Bogen unter dem [5] in dem Beispiel Tor ist ein diakritisches Zeichen (siehe Tabelle 2.4)
und bedeutet, dass der Vokal nicht silbisch ist. 10
2.1 Phonetik
2
Tabelle 2.2: Übersicht zur Artikulation deutscher Vokale
IPA-Zeichen Beispiele hoch-tief vorn – hinten Rundung Spannung
(3) [Ke.gjo:n]
2 Dieebenfalls im Deutschen vorkommenden nasalierten Vokale [ã] (Gourmand), [Ẽ] (Teint), [Õ] (Restaurant) und [œ̃]
(Parfum) sind aus dem Französischen entlehnte Fremdvokale.
11
2.1 Phonetik
plosiv p b t d ú ã c é k g q å P
nasal m M n ï ñ N ð
gerollt à r ö
geschlagen R ó
frikativ F B f v T D s z S Z ù ü ç J x G X K è Q h H
lateral-
frikativ
ì Ð
approximant V ô õ j î
lateral-
approximant l í L Ï
Graue Flächen kennzeichnen unmögliche Artikulationen – schwarz umrandete Felder kennzeichnen die Konsonanten des Standarddeutschen
entstimmt b [li:bst]
˚ ˚ ˚
dental ” ”s [lIs”.pln]
"
h h
Aspiration p [ph as]
nasaliert ˜ Õ [KEs.to.KÕ:]
> >
Ligatur > ts [tsaIt]
>
nicht-silbisch I [na.tsIo:n]
“ “ “
silbisch n > ]
[laU.fn
" " "
lang : E: [li:.b@]
Nebenbetonung >
baI >
[Pa5.baI.t@n]
Silbengrenze . >
[laU.f@]
Silbengelenk t [mat@]
˙ ˙ ˙
12
2.2 Phonologie
2.2 Phonologie
2.2.1 Gegenstand der Phonologie
Im letzten Abschnitt haben wir uns mit der Symbolphonetik befasst,
die sich mit der Transkription und artikulatorischen Klassifikation
von Sprachlauten beschäftigt. Die Phonologie ist eine theoriebilden-
de Disziplin, die zu erfassen sucht, welche Systematik der Verwendung
von Lauten in einer Einzelsprache zugrunde liegt – und auch, welche
Ordnungsprinzipien sprachübergreifend gelten.
Zunächst muss sie das für die jeweilige Sprache erfassen und dazu
feststellen: Minimalpaare
• welche bedeutungsunterscheidenden Laute es in einer Sprache Zur Feststellung des Lautsystems
gibt, Beispiel (4) werden sogenannte Minimalpaa-
• wie Laute in verschiedenen Positionen variieren oder an welchen re gesucht, d. h. in einer Sprache
existierende Wörter, die sich in
Positionen sie auftreten können, siehe Beispiele (5)-(6).
genau einem Laut unterscheiden;
Mit diesen Aspekten befasst sich die strukturalistische Phonologie (s. z. B. für Deutsch:
2.2.2). (4) [v] und [f]
sind bedeutungsunterschei-
Weiterhin untersucht die Phonologie:
dend in
• welche Lautfolgen, die auf der sog. Oberflächenrepräsentation [v>
aIn] vs. [f>
aIn]
unterschiedlich klingen, durch die SprachnutzerInnen trotzdem (Wein vs. fein)
als Varianten eines zugrundeliegenden Musters erkannt werden
können. Siehe Beispiel (7)
(5) nicht vs. Nacht
Antwort auf diese Frage gibt die generative Phonologie (s. Abschnitt ([nIçt] vs. [naxt], aber:
2.2.3). *[naçt] und *[nIxt])
Neben dem Lautsystem untersucht die Phonologie auch Einheiten, die (6) [Str] kann am Wortanfang
größer sind als der Einzellaut, z. B. Silben (s. Abschnitt 2.2.4). Dar- vorkommen, nicht aber am
über hinaus werden auch Aspekte wie Wortakzent (metrische Phono- Wortende:
> vs. *[. . . aStK]
[StKaUx]
logie), Satzakzent, Phrasierung, Pausen, Sprechmelodie (prosodische
Phonologie, Intonation) untersucht, die Sie in einem weiterführenden (7) [gaK.t@n] und [ga:.dn]
"
Seminar kennen lernen können.
13
2.2 Phonologie
(9) [v>
aIn] vs. [f>
aIn]
Hier stehen [v] und [f] in einer paradigmatischen Relati-
on, die man phonologische Opposition nennt. Zwei lautli-
che Einheiten stehen in phonologischer Opposition, wenn
ihr Austausch bedeutungsunterscheidend ist, d. h. [v>aIn]
vs. [f>
aIn] bedeuten etwas Unterschiedliches.
Der einzige lautliche Unterschied zwischen diesen beiden
Wörtern ist, dass wir einmal einen stimmhaften labio-
dentalen Frikativ haben und einmal einen stimmlosen la-
biodentalen Frikativ.
Phone: Das sind die hörbar unterschiedlichen Laute, die wir schon als Schreibung
Grundeinheiten der Phonetik kennengelernt haben.
Phoneme werden zwischen Schräg-
Phoneme: Das Phonem ist die kleinste bedeutungsunterscheidende strichen notiert /. . . / (was wir ab
Einheit des Sprachsystems. /v/ und /f/ sind Phoneme des Deutschen, jetzt immer tun werden), Pho-
weil sie Bedeutung unterscheiden, d. h. sie haben selbst keine Bedeu- ne zwischen eckigen Klammern
tung. [. . . ].
Wie kann ich feststellen, ob ein Laut ein Phonem ist und ob nicht?
Diese Frage ist nicht trivial.
1. Phoneme unterscheiden
Aspiration in der Phonologie:
Deutsche Muttersprachler merken das spätestens, wenn sie im
Englischen die folgenden Wörter lernen: Sie wissen vielleicht, dass im
Deutschen Plosive oft behaucht
(12) bet – bat (aspiriert) werden. Manchmal
‘wetten’ – ‘Fledermaus’ sieht man das noch an altdeut-
scher Schreibung, z. B. <Thor>
In der Schule lernt man meistens, dass der Vokal, der im obigen für <Tor>. Ob und wie viel aspi-
riert wird (was abhängig von der
englischen Wort bat als <a> geschrieben wird, wie ein kurzes
Position des Plosivs, aber auch
ä gesprochen wird, also etwa wie [E] in Bett [bEt]. Nun gibt es vom Sprechtempo ist), ist im
im Englischen aber auch das geschriebene <e> wie in bet, aus- Deutschen nicht bedeutungsun-
gesprochen wie [E] in Bett [bEt]. Deutsche EnglischlernerInnen terscheidend. Also, ob Sie das
sprechen beide Wörter also (zumindest anfänglich) gleich aus. /t/ in <not> aspiriert oder nicht
Englische MuttersprachlerInnen tun das aber nicht. Für sie aspiriert aussprechen, produziert
keinen Bedeutungsunterschied:
sind die beiden Vokale im obigen Beispiel bedeutungsunter-
scheidend, sie sind Phoneme, d. h. wenn sie bat von einem/r (10) [no:t] [no:th ]
Deutschen hören, würden sie wetten verstehen. Im Englischen
Das ist im Hindi anders:
wird das <a> in bat wie [æ] gesprochen. Es liegt tiefer im Vo-
kalraum als das deutsche [E] (siehe Vokaltrapez Abbildung 2.2). (11) [pal] [ph al]
‘sich kümmern um’ ‘Mes-
2. Minimalpaare serblatt’
14
2.2 Phonologie
Allophone: Bei der Minimalpaarbildung sind einige Laute (Phone) Im Abschnitt über die generati-
des Deutschen, die wir im Abschnitt zur Phonetik identifiziert haben, ve Phonologie 2.2.3 werden wir
außen vor geblieben, wie z. B. das [x] und das [ç]. Einige der Phone, sehen, dass es Theorien gibt,
die wir kennengelernt haben, sind nur verschiedene Varianten ein- in denen die Laute in (16)-(19)
und desselben Phonems. nicht als Phoneme betrachtet
werden. Wir werden dort noch
Phoneme werden nicht immer gleich realisiert. Die Umgebung, in der einmal auf diese Frage zurück-
ein Phonem vorkommt, spielt dabei eine wichtige Rolle. Schauen wir kommen.
uns das an einem Beispiel an, bei dem es nur einen feinen phoneti-
schen Unterschied gibt: die Realisierung des Phonems /k/, das nach
dem Minimalpaartest in (13) ein Phonem ist. Hinweis: Allophone
(20) Kiel, kühl, Kehl Wenn zwei Laute, die nicht pho-
netisch ähnlich sind, in komple-
(21) Kohle, Kuh mentärer Distribution vorkom-
men, sind sie keine Allophone.
Sie merken, dass [k] bei den Wörtern in (20) weiter vorn aus-
Im Deutschen kommen z. B. die
gesprochen wird als bei den Wörtern in (21). Dies ist durch die
Laute [h] und [ŋ] fast nie in der-
Umgebung determiniert: in (20) folgt dem [k] jeweils ein vor- selben Position vor: [h] kommt
derer Vokal, in (21) ein hinterer. Genauer: das [k] in (20) wird im Silbenanlaut vor ([h> >
aIs, haUs])
palatal realisiert, das [k] in (21) velar. Man sagt hier, dass pa- und [ŋ] im Silbenauslaut. Da
latales und velares [k] Allophone sind, d. h. sie sind Varianten [h] aber ein stimmloser glottaler
desselben Phonems. Frikativ ist und [ŋ] ein stimm-
hafter velarer Nasal, die beiden
Das Beispiel, das wir gerade besprochen haben, ist ein Beispiel für sich phonetisch also nicht ähnlich
die sog. komplementäre Distribution von Allophonen. Dies ist ei- sind, sind sie keine Allophone.
ne von drei Varianten, wie die Phonemrealisierung variieren kann:
• komplementäre Distribution:
» Allophone sind komplementär verteilt, wenn sie nie in der
gleichen Lautumgebung vorkommen, aber phonetisch ähn- [ç] und [x]
lich sind. Ein weiteres Beispiel ist folgendes: Es gibt hier scheinbare Gegen-
beispiele: Kuchen vs. Kuhchen
(22) Ach-Laut [x] (velare Realisierung) (‘kleine Kuh’). Dies ist aber kein
Ich-Laut [ç] (palatale Realisierung) wirkliches Gegenbeispiel, weil [ç]
in [ku:.ç@n] die Diminutivendung
Buch, Dach, doch, auch → [x]
einleitet, welche ein sog. eige-
nach hinteren und zentralen Vokalen
nes phonologisches Wort bildet
Milch, manch, Elch, Chinin → [ç] (für diesen Begriff, s. Abschnitt
nach Vorderzungenvokalen, Konsonanten, und im 2.2.5).
Morphemanlaut Am Anfang eines phonologischen
Wortes (auch eines Wortes „ge-
Sie sehen also, dass [x] und [ç] im Deutschen keine Phoneme sind, nerell“) kann grundsätzlich kein
sondern nur Allophone. [x] vorkommen.
• freie Variation:
» Allophone variieren frei, wenn sie in der gleichen Umge-
bung austauschbar sind (ohne dass sich die Bedeutung des
Wortes ändert).
15
2.2 Phonologie
Neben den schon oben diskutierten Lauten gibt es noch einige Pho-
ne des Deutschen, deren Phonemstatus strittig ist: Dies gilt z. B. für
die Affrikaten [pf], [ts] und [tS] und die Diphthonge. Phone, die über
Fremdwörter in das Deutsche gekommen sind, wie [Ẽ] (Teint), [Õ] (Re-
staurant), [œ̃] (Parfum), [dZ] (Jazz), [Z] (Genie) werden manchmal als
periphere Phoneme bezeichnet. Beachten Sie aber, dass sie oft auch
eingedeutscht werden, wie in [bal.kOŋ].
Bei der Einführung des Begriffs Phonem haben wir auf die wichtige
Rolle der Minimalpaare hingewiesen. Betrachten wir noch einmal das
erste Beispiel:
Distinktive Merkmale
> vs. [faIn]
(23) [vaIn] > Roman Jakobson (1896–1982)
hat vorgeschlagen, Laute als
[v] und [f] sind Phoneme. Artikulatorisch unterscheiden sie sich darin, Bündel distinktiver Merkmale zu
dass das eine stimmhaft ist und das andere stimmlos. Ansonsten ist beschreiben. Ein wichtiges Ar-
gument für solch eine Analyse
alles gleich – die beiden Phoneme teilen eine Reihe von Merkmalen: sie
ist, dass Phoneme, die bestimm-
sind beide labiodental, und sie sind beide Frikative. te Merkmale teilen, sich in der
Das Merkmal, in dem sie sich unterscheiden, nennt man distinktives gleichen Umgebung oft gleich
verhalten:
Merkmal.
(24) hausen – Haus
Man kann also folgendes annehmen. Segmente (= Laute) sind nicht > >
[haU.z@n] – [haUs]
die kleinsten phonologischen Einheiten, sondern weiter in Merkma-
le zerlegbar. Jedes Segment lässt sich vollständig von den anderen (25) lieben – lieb
durch die Angabe seiner distinktiven Merkmale unterscheiden. Man [li:.b@n] – [li:p]
geht davon aus, dass Merkmale universell sind, d. h. die Phoneme (26) Kleider – Kleid
aller Sprachen der Welt setzen sich aus einem kleinen universellen [kl>
aI.d5] – [kl>
aIt]
Inventar von Merkmalen zusammen. Dies bedeutet, dass ein Kind
Diese Beispiele illustrieren die
beim Spracherwerb nur mit einem beschränkten Set von Merkma-
sog. Auslautverhärtung im Deut-
len konfrontiert ist, was den Spracherwerb erleichtert: es muss le-
schen: Am Ende eines Wortes
diglich lernen, welche Merkmale in der eigenen Sprache distinktiv werden stimmhafte Obstruen-
sind. ten stimmlos, d. h. das Merkmal
[stimmhaft] spielt hier eine wich-
Phonologische Merkmale sind hauptsächlich artikulatorisch definiert,
tige Rolle.
also angelehnt an die Erkenntnisse der artikulatorischen Phonetik.
Trotzdem sind sie, wie wir gleich sehen werden, abstrakter. Die Merk-
male sind binär, d. h. sie können einen positiven und einen negativen ± konsonantisch
Wert haben, z. B.
Das Merkmal [± konsonantisch]
(27) [± konsonantisch] unterteilt Laute danach, ob ei-
ne Verengung im Ansatzrohr
stattfindet - was meistens bei
Merkmale kann man danach klassifizieren, was genau sie spezifizieren Konsonanten der Fall ist und bei
(siehe ± konsonantisch). Vokalen nicht.
Wenn es einen positiven Wert
Oberklassenmerkmal hat, bedeutet dies, dass der Luft-
strom im Ansatzrohr behindert
Weil das Merkmal [± konsonantisch] die Laute nur grob unterteilt,
wird. Dies kann durch einen to-
heißt es auch Oberklassenmerkmal. Ein weiteres Oberklassenmerkmal
talen Verschluss passieren, wie
ist das Merkmal [± sonorant]. bei Plosiven, Affrikaten und Na-
• Bei einem Laut, der [+ sonorant] ist, fließt die Luft frei durch salen, oder durch eine Verengung
wie bei Lateralen und Frikativen.
Mund oder Nase, so z. B. bei Vokalen, Nasalen, Lateralen, Gleit-
lauten, Vibranten.
Wenn das Merkmal negativ ist,
• Bei einem Laut, der [− sonorant] ist, gibt es keinen freien Luft- gibt es keine Behinderung im
strom durch Mund oder Nase, z. B. bei Plosiven, Frikativen und Ansatzrohr. Das ist der Fall bei
Affrikaten. Diese Laute nennt man auch Obstruenten. Vokalen, Gleitlauten wie /j/ und
sog. Laryngalen, die unterhalb
des Ansatzrohrs gebildet werden,
wie /h/.
16
2.2 Phonologie
Das Merkmal heißt [± sonorant], weil Laute mit dieser Eigenschaft au- Das /h/ ist zwar ein Fri-
tomatisch stimmhaft gebildet werden, d. h. Laute mit dem Merkmal kativ und somit ein Ob-
[+ sonorant] kommen im Deutschen nicht stimmlos vor. Die Ober- struent, wird jedoch hier
klassenmerkmale (es gibt noch ein weiteres zur Unterscheidung von als Laryngal kategorisiert.
Approximanten, auf das wir hier nicht eingehen) erlauben die Auftei- Da es glottal und somit
unterhalb des Ansatzrohr
lung der Laute in vier Klassen:
gebildet wird, trägt es das
Merkmal [+ konsonantisch].
Sonoranten Obstruenten Vokale Laryngale
[kons] + + − −
[son] + − + −
Diese Merkmale aus Tabelle 2.5 genügen, um die Phoneme des Deut-
schen eindeutig voneinander zu unterscheiden, wie in den folgenden
Tabellen ersichtlich ist.
Literaturhinweis: Eine vollstän-
Wie Sie sehen, sind die distinktiven phonologischen Merkmale ab- dige Liste distinktiver Merkmale
strakter als die phonetischen Merkmale. Ziel der Merkmalsspezifikati- finden Sie in Hall (2011) im Ka-
on ist einerseits die Unterscheidung der Phoneme mit möglichst weni- pitel 4 „Distinktive Merkmale“,
wo Sie auch ausführlicher zu
gen Merkmalen, und andererseits die Klassenbildung: ähnliche Laute
diesem Thema nachlesen können.
bilden eine Klasse. Wir haben schon gesehen, dass Laute einer Klasse
sich in bestimmten Kontexten ähnlich verhalten (mehr Beispiele dafür
im nächsten Abschnitt bei der Besprechung phonologischer Prozesse).
Was die genauen Implikationen sind, können wir allerdings im Rah-
men dieses Grundkurses nicht besprechen.
17
2.2 Phonologie
[hoch] + + + + − − − − − + + − − − − −
Bemerkungen zu Tabelle 2.7
[tief] − − − − − − − − − − − − − + + −
Das Merkmal [± lang] haben wir
[lab] − − + + − − − + + + + + + − − − nicht aufgeführt: Die Länge wird
[gesp] + − + − + − − + − + − + − − − − in der Silbenstruktur dargestellt.
Tiefes Schwa: ebenso wie der
Glottisplosiv und das /ŋ/ (ng)
hat der Lehrerschwa (5) keinen
Phonemstatus, da er mittels pho-
2.2.3 Phonologie II: Generative Phonologie & Phono- nologischer Regeln ableitbar ist.
logische Prozesse
2.2.3.1 Allgemeines
18
2.2 Phonologie
(29) bKa:f –
[bKa:.v@]; [lo:p] –[lo:.b@] Die Entscheidung darf hier nicht
willkürlich erfolgen und es muss
(30) Sa:f – klar dafür argumentiert werden,
[Sa:.f@]; [bo:t] –[bo:.t@] welche Repräsentation die zu-
grunde liegende und welche die
Ob im Inlaut ein stimmhafter oder ein stimmloser Laut er- abgeleitete ist. Mehr dazu lesen
scheint, wird offenbar lexikalisch festgelegt. Die Tatsache, dass Sie u. a. in Grewendorf, Hamm,
im Auslaut keine stimmhaften Obstruenten vorkommen, ist re- Sternefeld (2001) im Kapitel „Pho-
nologische Argumentation“.
gelhaft.
Phonologischer Prozess
Es gibt eine ganze Reihe phonologischer Prozesse, die wir uns in die-
sem Abschnitt anhand von Beispielen anschauen wollen.
Betrachten wir das Phänomen des phonologischen Prozesses selbst et-
was genauer: Wenn ein phonologischer Prozess eine regelhafte Verän-
derung einer Segmentfolge ist, bedeutet dies, dass eine Segmentfolge
von einer anderen abgeleitet ist. Warum wollen wir so etwas anneh-
men? Ist es nicht möglich, dass jedes Wort mit all seinen Aussprache-
varianten im Lexikon gespeichert ist, und wir beim Sprechen einfach
nur die richtige Variante auswählen?
Nach generativen Ansätzen ist das höchst unökonomisch: es sei öko-
nomischer, die Informationsmenge im mentalen Lexikon möglichst
gering zu halten.
19
2.2 Phonologie
Das ist aber nicht der einzige Grund. Betrachten wir wieder das Bei-
spiel der englischlernenden Deutschen. Wenn deutsche LernerInnen
die folgenden zwei englischen Wörter aussprechen, so klingen diese
(zumindest anfangs) gleich, nämlich so wie in der Klammer angege-
ben:
20
2.2 Phonologie
R-Vokalisierung Schwa-Tilgung
(37) Drucker: /dKUk@K/ → /dKUk@5/ → [dKUk5]
• /g/-Tilgung (obligatorisch):
Regel
(39) Gesang: /g@.zaNg/ → [g@.zaN]
/g/ → ∅ / [+ nasal, + velar]_]σ
» Die Regel (s.r.) besagt, dass das /g/ nur dann getilgt wird, Das Symbol σ (griech.: sigma)
wenn es sowohl hinter dem velaren Nasal /ŋ/ steht, als steht für ‚Silbe‘ und ]σ für Silbe-
auch am Silbenende (auch wenn /ŋ/ ein Silbengelenk ist, nende.
wie z. B. bei singen).
» Folgt dem /ŋ/ ein Vollvokal, findet keine /g/-Tilgung statt Achtung
(z. B. bei Ingo). Folgt dem /ŋ/ ein Schwa, findet die /g/-
/g@.zaŋg/ selbst ist auch abge-
Tilgung statt (z. B. bei Inge). leitet, s. u. bei der regressiven
» Eine Form der Plosivtilgung. velaren Ortsassimilation.
Bemerkung: Es ist umstritten,
• Geminatenreduktion (optional): ob es die /g/-Tilgung überhaupt
» Geminate entstehen beim „Zusammenstoßen“ gleicher (bzw. gibt. Es gibt kaum Beispiele, an
assimilierter) Laute, z. B. bei der Wortbildung, aber auch denen man sehen kann, dass tat-
über Wortgrenzen hinweg: sächlich ein /g/ zugrundeliegend
vorhanden sein soll (der Prozess
ist ja obligatorisch), bspw. durch
(40) enttäuschen, Schirmmütze
eine andere Silbifizierung:
21
2.2 Phonologie
• g-Spirantisierung (obligatorisch)
optionale Spirantisierung dia-
(51) freudig, König lektal möglich: in Abhängigkeit
vom linken Kontext als [ç] – nach
» Ein zugrundeliegendes /g/ wird nach /I/ standardsprach- vorderen Vokalen, oder als [x] –
lich im Silbenende zu [ç]. nach hinteren Vokalen realisiert
(50) a. legen
Sonstige Veränderungen von Segmenten
du le[ç]st, inni[ç]st
• Auslautverhärtung (obligatorisch) b. sagen
du sa[x]st
» am Silbenende, siehe S. 19
N.B.: Spiranten und Frikative
>
(52) Kleid: /klaId/ → >
[klaIt] sind Synonyme.
22
2.2 Phonologie
(56) Haken:
/ha:.k@n/ → [ha:.kn] → [ha:.kN]
" "
(57) Gesang:
/g@.zang/ → [g@.zaNg] → [g@.zaN]
Feeding
In (56) kann die progressive Ortsassimilation erst nach der Schwa-
Tilgung stattfinden. In (57) ist die /g/-Tilgung auf die regressive ve- Wenn bei der Anwendung meh-
lare Ortsassimilation angewiesen. Dies wird deutlich, wenn wir uns die rerer Regeln eine frühere Regel
Regel für die /g/-Tilgung aus 2.2.3.2 in Erinnerung rufen, die besagt, die Bedingungen schafft, unter
dass diese nur nach einem velarem Nasal, [ŋ], möglich ist. denen eine spätere Regel an-
gewendet werden kann, nennt
Schauen wir uns die Ableitung des Wortes Gesang [g@.zaŋ] genauer man dies Feeding. Dies war in
an. Die interessante Frage ist, welche Regel zuerst angewendet werden dem Haken-Beispiel der Fall. Die
muss, damit aus /g@.zang/ [g@.zaŋ] wird. Wir hatten an früherer Stelle Schwa-Tilgung hat die richtige
festgestellt, dass im Deutschen eine Auslautverhärtung stattfindet. Umgebung für die progressive
Offensichtlich sprechen wir Gesang aber nicht [g@.zaŋk] aus. Wie ist Ortsassimilation geschaffen.
das zu erklären?
• Untersuchen wir die Interaktion von /g/-Tilgung und Auslaut- Bleeding
verhärtung genauer.
Wenn bei der Anwendung meh-
Hypothese I: rerer Regeln eine frühere Regel
die Bedingungen zerstört, unter
1. Auslautverhärtung
denen eine spätere Regel an-
2. /g/-Tilgung gewendet werden kann, nennt
man dies Bleeding. Dies haben
/g@.zang/ → [g@.zank] → [g@.zaŋk] → ??? wir in den Gesang-Beispielen ge-
Wir haben hier noch den Prozess der Ortsassimilation ein- sehen. Hier ist die Anwendung
geschoben, da dieser obligatorisch ist. Unabhängig davon der Auslautverhärtung durch die
kann /g/-Tilgung nicht stattfinden, weil nach Anwendung /g/-Tilgung nicht möglich.
der Auslautverhärtung kein /g/ mehr vorhanden ist. Die
Hypothese I ist also falsch.
Hypothese II:
1. /g/-Tilgung
2. Auslautverhärtung
/g@.zang/ → [g@.zaŋg] → [g@.zaŋ]
keine Auslautverhärtung, da erst das /g/ getilgt wurde.
23
2.2 Phonologie
Sonorität
Ausnahmen:
Ausnahmen zur Sonoritätshierarchie scheinen die folgenden Wörter
zu bilden. In (61) folgt ein Plosiv auf einen Frikativ, bevor der So-
noritätshöhepunkt erreicht wird. In (62) haben wir das Spiegelbild
24
2.2 Phonologie
für das Silbenende. Wenn nun angenommen werden soll, dass Fri- Lesen Sie dazu in Hall (2000)
o. Wiese (2000). Wir werden
kative größere Sonorität haben als Plosive (s. o.), verletzt dies die
diese Aspekte hier vernachlässi-
Sonoritätshierarchie. gen, indem wir davon ausgehen,
dass die Sonorität zwischen zwei
(61) Spiel: [Spi:l] Segmenten zum Silbengipfel hin
steigend oder gleichbleibend und
(62) Lachs: [laks]
vom Silbengipfel weg fallend oder
gleichbleibend sein muss. Diese
Um dieses Problem zu lösen, wird oft angenommen, dass [S] bzw. [s] Einschränkung wird insbesonde-
extrasilbisch sind, d. h. eigentlich nicht zur Silbe gehören, sondern ein re für die spätere Silbenanalyse
Appendix sind. Dies hat dann Konsequenzen für Prozesse, die auf die von Bedeutung sein.
Silbe beschränkt sind.
Silbengelenke
Es werden nicht immer alle Laute nur genau einer Silbe zugeordnet.
Es gibt auch Laute, die zu zwei Silben gehören. Diese bezeichnet man Silbengelenke im Deutschen
auch als ambisyllabisch oder Silbengelenke.
Zum Beispiel gehört im folgenden Wort das [s] sowohl zur ersten als 1. Silbengelenke kommen im
Deutschen nach betonten
auch zur zweiten Silbe, was durch einen Punkt über oder unter dem
Silben mit ungespanntem,
Symbol gekennzeichnet ist: kurzem Vokal vor: diese dür-
fen nicht offen sein (wenn
(63) essen: [PEs@n] vs. *[ PE.s@n] vs. *[PEs.@n] deutsche Sprecher eine Sil-
˙ bengrenze festlegen müssen,
Im Deutschen muss die zweite Silbe des Wortes mit dem [s] beginnen. entscheiden sie sich aber für
die offene Silbe, s. Variante
Das Zusammenwirken der Regeln (s. Kästchen rechts) bewirkt, dass
2).
[s] ein Silbengelenk ist.
2. Hinzu kommt, dass es eine
2.2.4.2 Hierarchischer Silbenaufbau Silbifizierungsregel gibt, nach
der immer sog. maximale On-
Viele Phonologen gehen davon aus, dass die Silbe nicht nur linear, sets gebildet werden (siehe
sondern auch nicht-linear strukturiert ist, d. h., es wird angenommen, Abschnitt 2.2.4.3 unten).
dass die Silbenstruktur hierarchisch und in sich noch einmal struktu-
riert ist und sog. subsilbische Konstituenten enthält.
In diesem Grundkurs bedienen wir uns folgenden Modells :
σ (σ = griech. Sigma, steht für Sil-
be)
25
2.2 Phonologie
dass nicht Onset und Nukleus eine Einheit bilden, sondern Nukleus
und Koda.
(65) Milchkaffee:
Versprecher z. B. Kilchmaffee, aber nicht *Kalchmiffee
Der Reim bildet auch die Grundlage für das Reimen in der Poe-
sie (Saum – Baum), der Onset spielt keine Rolle. Weiterhin betrifft
die von uns schon vielzitierte Auslautverhärtung eigentlich alle Kon-
sonanten im Reim, oder genauer, in der Koda, und nicht nur den
letzten.
Silbengewicht
Schließlich ist der Reim die entscheidende Konstituente, wenn es um
das Gewicht der Silbe geht, das bei der Betonungszuweisung in einer Gewicht im Deutschen
Sprache wichtig ist (was wir uns in diesem Grundkurs nicht ansehen
können). Im Lateinischen wird bei einem dreisilbigen Wort z. B. die Im Deutschen findet im Reim ein
sog. Längenausgleich zwischen
vorletzte Silbe betont, wenn sie schwer ist. Wenn die vorletzte Silbe
Nukleus und Koda statt:
leicht ist, wird die drittletzte betont. Ob eine Silbe schwer oder leicht
ist, hängt von der Anzahl der Elemente im Reim ab. Der Reim einer • Ist die Koda leer, so ist der
leichten Silbe im Lateinischen enthält nur einen Kurzvokal, der Reim Vokal im Nukleus lang, zu-
mindest wenn die Silbe be-
einer schweren Silbe enthält einen Langvokal oder einen Kurzvokal
tont ist ([ku:], [kni:] vs. [@] in
und einen Konsonanten.
[le:.z@]).
Skelettschicht • Enthält die Koda zwei oder
Die Diskussion über die Länge der Silbe führt uns zu einem wei- mehr Konsonanten, so ist
teren wichtigen Aspekt der Silbenstruktur. Wir haben gerade ge- der Vokal im Nukleus kurz
hört, dass für die Schwere einer Silbe im Lateinischen ein langer ([bUnt], [zanft]). Je mehr Ma-
Vokal genauso viel zählt wie ein kurzer Vokal und ein Konsonant. terial in der Koda vorhanden
Dies wird über die sogenannte Skelettschicht erfasst, welche sich zwi- ist, desto kürzer ist in der
schen Segmentschicht und Silbenkonstituenten befindet (siehe Wiese Regel der Vokal im Nukleus
(2000)). (gilt aber nicht umgekehrt).
26
2.2 Phonologie
27
2.2 Phonologie
(67) Promampopfoltin
(68) neblich:
?[ne:p.lIç] – [ne:.blIç]
(69) kindisch:
*[kInt.PIS] – [kIn.dIS]
Warum ist dies in (70)-(72) nicht auch so? In den Beispielen erfolgt die
Silbifizierung entsprechend der Morphemgrenze (zu diesem Begriff, s.
nächstes Kapitel), also z. B. Blumen-topf-erde oder Ur-oma. Für Prä-
fixe, die auf einen Konsonanten enden (72), und für Komposita (70)-
(71) gelten maximale Onsets also nicht zwingend. In (69) beginnt das
Suffix mit einem Vokal. Solche Suffixe werden in das Wort phonolo-
gisch integriert, d. h. in die Silbifizierung mit einbezogen, so dass wie-
der maximale Onsets gebildet werden.
(70) Blumentopferde
> >
*[blu:.m@n.to:.pfE5.d@] – [blu:.m@n.tOpf.PE5.d@]
(71) Wegrand:
*[ve:.gKant] – [ve:k.Kant]
(72) Uroma:
*[Pu:.Ko:.ma] – [Pu:5.Po:.ma]
Im Folgenden finden Sie noch einmal eine Übersicht zum Aufbau der
deutschen Silbe:
Onset Nukleus Koda
stimmlose stimmhafte Gleitlaute stimmlose
Sonoranten Vokale /K/ [l] Nasale
Obstruenten Obstruenten [V], [j] Obstruenten
mehrfach
besetzbar
max. 1 öffnend:
unmöglich in Langvokal/ mehrfach
Union, Kurzvokal vokalisiert
betonbaren Diphthong besetzbar
kein [ŋ] Guano
heimischen
Silben:
[s],[x],[ç]
Besetzung beider
kein [K] nach Diphthong
Positionen nur in [kv], [Sv]
Max. 3 Obstruenten im Onset, aber nur mit Diese Position kann
koronalem stimmlosen Frikativ als 1. und entweder ein Kurzvokal
stimmlosem Plosiv als 2. Segment. oder ein
Langvokal/Diphthong
Es besteht eine starke Tendenz, keine leeren einnehmen.
Onsets zu haben. Scheinbar leere Onsets
werden fast immer mit [P] besetzt. Nach ungespanntem
Ausnahmen: wortinterne nicht-betonte Kurzvokal muss immer
Silben [ge:.@n], einige Fremdwörter [po.et]. ein Konsonant folgen.
28
2.2 Phonologie
Die Betonung (der Wortakzent) ist also die phonetische Hervorhe- Im Folgenden seien die Ebenen
bung einer Silbe innerhalb eines Wortes. Dies ist eine lexikalische Ei- über der Silbe nur kurz aufgelis-
genschaft des Wortes. Phonetisch realisiert wird die Betonung durch tet, ohne sie weiter zu kommen-
eine höhere bzw. tiefere Grundfrequenz3 , eine größere Intensität (sa- tieren:
lopp: Lautstärke) und/oder eine längere Dauer. In den Sprachen der • Fuß
Welt sind diese Mittel unterschiedlich wichtig. Im Deutschen spielen
Intensität und Grundfrequenz eine wichtige Rolle. • phonologisches Wort
• phonologische Phrase
Neben der Wortbetonung werden u. a. Phänomene wie Satzakzent
(linguistisch funktionelle Hervorhebung einer Silbe im Satz), Phra- • Intonationsphrase
sierung und die Intonation (Stimmführung, Melodie: z. B. steigend
• phonologische Äußerung
am Satzende bei Entscheidungsfragen, fallend bei Aussagen) unter-
sucht. Sie können in einem weiterführenden Phonologieseminar mehr
dazu lernen.
3 Das gilt nur, wenn auch der Satzakzent auf das Wort fällt.
29
2.3 Graphematik
2.3 Graphematik
Obwohl die Graphematik (auch: Graphemik) ebenso als linguistische Dies hängt unter anderem damit
Teildisziplin angesehen werden kann wie beispielsweise die Phonolo- zusammen, dass der Untersu-
gie, ist ihr nur in wenigen Einführungsbüchern ein Kapitel gewidmet chungsgegenstand der Graphe-
(vgl. Grewendorf et al. 2001, Linke et al. 2004 oder Meibauer et al. matik die geschriebene Sprache
2007, s. aber bspw. Lüdeling 2009). und deren Schriftsystem ist –
die gesprochene Sprache in der
Dennoch: Die Schrift kann ebenso als ein „natürlich“ gewachsenes Linguistik aber häufig Vorrang-
System verstanden werden (Fuhrhop 2009: 3), dessen Einheiten und stellung hat (Meibauer et al.
Regeln sprachwissenschaftlich untersucht werden können. 2007: 2).
2.3.1 Schriftsysteme
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, gesprochene Sprache durch gra- Schreibung
phische Zeichen festzuhalten. Ein verbreitetes System ist jenes der Al-
Grapheme werden in spitzen Klam-
phabetschriften, zu denen auch die deutsche Schrift zählt.
mern dargestellt: <. . . >.
In Alphabetschriften werden die Grapheme (distinktive Einheit eines
Schriftsystems, s. u.) Lautsegmenten zugeordnet, also beispielsweise
der Buchstabe <t> für den Laut [t]. Alphabetschrift
Neben den Alphabetschriften gibt es weitere Schrifttypen. Zu den Die Beziehungen zwischen den
frühsten Schriftsystemen gehören piktographische Schriften (Bilder- Phonemen und Graphemen (und
schriften) wie beispielsweise (alte) Hieroglyphen oder Altchinesisch, umgekehrt) können jedoch sehr
vielfältig sein: Beispielsweise kann
wobei Wörter und Situationen anhand von Bildern dargestellt wur-
der Laut [k] unter anderem als
den. <k> (<Kuss>) oder als <g>
Aus den piktographischen Schriften haben sich logographische Schrif- (<Tag>) verschriftlicht werden;
das Graphem <g> wiederum
ten entwickelt, wofür modernes Chinesisch ein prominentes Beispiel
kann als [g] (<Grund>) oder
ist. In logographischen Schriften steht ein Graphem für ein gesamtes
auch als [ç] (<König>) ausge-
Wort (oder Morphem), z. B.山 für Berg [ùæ̃n]. Die japanischen Schrift sprochen werden.
Katakana oder Hiragana sind wiederrum Beispiele für sogenannte Sil-
benschriften. Hier steht ein Graphem für eine Silbe, z. B.か für die Sil-
be [ka] (Beispiel aus dem Japanischen). b Welche Vorteile könnte ei-
ne Alphabetschrift gegenüber Sil-
2.3.2 Grapheme benschriften und logographischen
Schriften haben und umgekehrt?
Analog zum Begriff des Phonems sind Grapheme die kleinsten be-
deutungsunterscheidenden Einheiten des Schriftsystems. Wie in der
Phonologie lassen sich Grapheme über die Methode der Minimalpaar- Graphem vs. Buchstabe
bildung ermitteln. Zum Beispiel ergeben sich aus dem Minimalpaar
<kein> und <fein> die Grapheme <k> und <f>. Vorsicht: Grapheme sind keine
„Buchstaben“! Aus dem Mini-
Ebenfalls analog zur Phonologie unterscheidet man die Begriffe Gra- malpaar <Bauch> und <Baum>
phem, Graph und Allograph. Letztere werden allerdings nicht so ergeben sich die Grapheme <m>
häufig verwendet und besitzen auch keine eigene gängige Notations- und <ch>, wobei der Digraph
form, sondern werden wie Grapheme in spitzen Klammern geschrie- <ch> aus zwei Buchstaben unse-
ben. res Alphabets besteht. Im Deut-
schen gibt es neben den Digra-
phen auch Trigraphe (<sch>).
2.3.3 Graphematik und Orthographie
Die Graphematik befasst sich mit den distinktiven Einheiten des
Schriftsystems (Graphemen) und mit den zugrundeliegenden Regeln, b Was könnte mit den Begrif-
fen Graph und Allograph gemeint
nach denen wir schreiben. Damit scheint es zunächst schwierig, die sein, wenn Sie sich an die analo-
Wissenschaft Graphematik von der Orthographie (Rechtschreibung) gen Begriffe aus der Phonologie
zu unterscheiden, die sich schließlich ebenfalls mit den Regeln des erinnern?
(„richtigen“) Schreibens befasst.
Es ist wichtig zu verstehen, dass Graphematik und Orthographie un-
terschiedliche Ansätze haben:
30
2.3 Graphematik
• Während die Orthographie normative Schreibregeln festlegt, Beispiel: Warum schreiben wir
versucht die Graphematik, linguistische Motive für eine sinn- [bUnt] in Völkerbund mit <d>,
volle Schreibung zu formulieren und diese zu erklären. wenn er doch genauso ausge-
sprochen wird wie z. B. [bUnt] in
In der Graphematik werden Prinzipien aufgedeckt und beschrieben, kunterbunt?
anhand welcher wir unsere Sprache verschriftlichen. Diese Prinzipien
(z. B. dass wir Substantive groß schreiben4 ) haben sich über Jahr-
hunderte entwickelt und können daher als genauso „natürlich“ an-
gesehen werden wie beispielsweise die Auslautverhärtung im Deut-
schen.
Die Orthographie hingegen ist kein natürlich gewachsenes System,
sondern ist Resultat politischer Entscheidungen. Eine sinnvolle und
allgemein akzeptierte Vereinheitlichung des Schriftsystems ist keines-
Ein prominentes Beispiel ist die
falls einfach – solch tiefgreifende politische Entscheidungen können
Reform der deutschen Recht-
aber von Erkenntnissen aus der Wissenschaft, eben der Graphema- schreibung von 1996, die sehr
tik, unterstützt werden. Idealerweise orientieren sich die normativen umstritten war und teilweise
Regeln, die durch die Orthographie festgelegt werden, an den in- heute noch ist.
tuitiven Schreibprinzipien, die die Graphematik zu beschreiben ver-
sucht.
4 Die deutsche Orthographie ist übrigens die weltweit einzige (zusammen mit der relativ jungen luxemburgischen Ortho-
graphie), die noch die Substantivgroßschreibung verfolgt. Alle anderen Länder haben diese, sofern sie je im System
vorgesehen war, abgeschafft (z. B. Dänisch). Motiviert wird diese Besonderheit mit der Bewertung der Schriftsprache
als Sprache für den Leser/die Leserin: Durch die Markierung der Substantive anhand von Großbuchstaben, und damit
der Kenntlichmachung der nominalen Kerne im Satz, ist ein schnelleres und strukturierteres Lesen möglich. Auf der
anderen Seite wird die Substantivgroßschreibung oft als Quelle von Rechtschreibfehlern kritisiert und im Rahmen der
Rechtschreibreform von 1996 wurde sogar diskutiert, die Substantivgroßschreibung abzuschaffen.
31
2.3 Graphematik
Vielleicht wundern Sie sich, dass die Grapheme <c>, <y>, <v> und
<x> nicht aufgeführt wurden. Diese vier Zeichen kommen nur in
Fremdwortschreibungen oder im Kernwortschatz als markierte Schrei-
bungen vor (z. B. <Cello> oder <Vogel>) (vgl. Eisenberg 2013: 306-
307).
Mittels der angegebenen GPK-Regeln lassen sich viele Wörter des b Richtige Schreibung allein nach
Deutschen schon orthographisch richtig schreiben. Allerdings gibt es den GPK-Regeln (dem phonogra-
auch viele Wörter, die, wenn sie rein phonographisch geschrieben wer- phischen Prinzip) z. B. bei: /hu:t/
→ <Hut>, /Sa:l/ → <Schal> u. v. m.
den, orthographisch nicht richtig verschriftlicht sind (z. B. <Bahn>).
Neben dem phonographischen Prinzip wirken nämlich noch weite- Finden Sie fünf weitere Beispiele,
die allein mittels der aufgeführten
re Prinzipien auf die Schreibung ein, die Sie im Folgenden ebenfalls GPK-Regeln schon orthographisch
kennenlernen werden. richtig geschrieben werden.
5 Die
Anlautkombination /k/+/v/ stellt im Gegensatz zu den Affrikaten kein einzelnes Phonem dar (überlegen Sie selbst,
warum!). Sie wird hier allerdings als ein besonderer Fall aufgeführt, da sie durch ein eigenes Digraph verschriftlicht wird.
32
2.3 Graphematik
Wie das phonographische Prinzip ist das silbische Prinzip eine Regel,
die sich auf die lautliche Ebene der Sprache bezieht. Beide Prinzipien
gemeinsam werden auch zum sogenannten phonologischen Schreiben Wie Sie sich aus der Phonologie
zusammengefasst. erinnern, findet im Deutschen in
betonten Silben ein sogenannter
Beim silbischen Prinzip geht es vor allem um die graphematische
Längenausgleich statt, d. h., bei
Markierung bestimmter Formen in der Silbenstruktur, z. B. der Vo-
Wörtern ohne Endrand wird der
kallänge. Ihnen wird bei den vokalischen GPK-Regeln aufgefallen Vokal lang und gespannt ausge-
sein, dass die langen, gespannten Vokale oft mit dem gleichen Vo- sprochen, bei Wörtern mit mehr
kalgraphem verschriftlicht werden wie die kurzen, ungespannten Vo- als einem Konsonanten im End-
kale (mit Ausnahme von /i:/ und /E:/). Vor allem bei Silben, die rand normalerweise kurz und
nur auf einen Konsonanten enden, helfen verschiedene Regeln des ungespannt (mit Ausnahmen wie
silbischen Prinzips, die Vokallänge oder -kürze entsprechend zu mar- bspw. <Obst>).
kieren.
» zeigen an, dass ein Vokal lang und gespannt ist. In <Bahn>, <kahl>, <Moos>,
<Beet> etc. wird die Länge/Ge-
» Die Kennzeichnung ist aber nicht stringent und tritt im
spanntheit angezeigt, aber ein
Falle vom Dehnungs-h nur vor den Sonoranten <m>, <n>, <ii> könnte z. B. in der Schreib-
<l> und <r> auf. schrift leicht mit einem <ü>
» Auch die Vokalverdopplung ist eingeschränkt und aus vi- verwechselt werden
suellen Gründen nur bei <a>, <e> und <o> möglich.
33
2.3 Graphematik
Neben den genannten Hauptprinzipien gibt es weitere graphematische • [hUnt] wird verschriftlicht
als <Hund> aufgrund der
Tendenzen, die die Schreibung beeinflussen. Sie werden hier nicht als
Pluralform [hUnd@]
„Prinzipien“ aufgeführt, da sie nicht so systematisch umgesetzt wer-
den wie die bisher beschriebenen Regeln. Allerdings muss hierfür nicht
unbedingt das morphologische
• Differenzierung homophoner Formen: Prinzip als Erklärung herange-
zogen werden. Phonologisch ist
» Einige Wörter, die gleich ausgesprochen werden, werden <Hund> als /hUnd/ repräsen-
in der Schrift durch unterschiedliche Graphemfolgen diffe- tiert und kommt erst durch die
renziert, z. B. <Seiten>/<Saiten> oder <Leib>/<Laib>. phonologische Regel der Aus-
» Es gibt allerdings viele Beispiele, wo dies nicht angewandt lautverhärtung zu seiner phone-
tischen Repräsentation [hUnt].
wird (z. B. <Kiefer>/<Kiefer>, <Reif>/<Reif> etc.)
D. h., wendet man die GPK-
• Etymologische Schreibung: Regeln konsequent an (Phonem
zu Graphem), wird <Hund>
» Die Schreibweise „alter“ oder entlehnter Wörter bleibt oft
einfach rein phonographisch ge-
erhalten, auch wenn sie den genannten Schreibprinzipien schrieben.
widerspricht. So schreiben wir beispielsweise <wann> mit
verdoppelten Konsonanten, da es vom mhd. <wanne> ab-
stammt. Auch Wortschreibungen wie <Philosophie> oder
<Handy> können mit der etymologischen Schreibung er-
klärt werden.
• Ästhetische Schreibung:
» Einige Schreibungen werden aus optisch-ästhetischen Grün-
den ausgeschlossen. Dazu gehört unter anderem die schon
erwähnte Vokalverdopplung von <ii> (auch <uu>) und
die Verdopplung von Mehrgraphen wie <ch> oder <sch>.
» Auch die Schreibung von beispielsweise <Spiel> (nicht
<Schpiel>) kann mit ästhetischer Schreibung begründet
werden, da die Schreibsilbe sonst als zu lang empfunden
wird.
Es sollte klar sein, dass bei vielen Schreibungen mehrere Prinzipi- b Versuchen Sie sich zum Ab-
en greifen. Manchmal ist es vielleicht auch nicht einfach, sofort zu schluss an den folgenden Fällen:
entscheiden, warum ein Wort auf diese oder jene Weise geschrieben Warum werden <siehst> und <deh-
nen> mit <h> geschrieben?
wird.
34
3 Morphologie
3.1 Gegenstand der Morphologie
Die Morphologie befasst sich mit der Struktur und dem Aufbau von
Wörtern. Wörter können komplex sein, d. h. aus kleineren Elementen
zusammengesetzt sein:
(1) a. Unter-such-ung
b. hin-aus-weis-en
Die Morphologie untersucht, welche Art von Elementen sich auf wel-
che Art und Weise zu komplexeren Wörtern verbinden. Sie untersucht
dies für die
Bevor wir über die interne Struktur von Wörtern sprechen, müssen
wir uns dem eigentlichen Begriff des Wortes widmen. Was ein Wort
ist, hängt nämlich von der Perspektive ab, die man einnimmt.
b Wie viele verschiedene Wörter
kommen bspw. in (4) vor? Und was
Es gibt je nach Untersuchungsansatz verschiedene Definitionen des
ist ein Wort in (5)?
Wortes, die alle zu verschiedenen Mengen von Einheiten führen:
(4) Wenn hinter Fliegen Flie-
• phonologisches Wort gen fliegen, fliegen Fliegen
Fliegen nach.
» rein phonologische Kategorie: Einheit, die aus phonologi- (5) New York, ad hoc, beim, Crè-
schen Gründen ein Wort bildet, s. 2.2.5. me caramel
• semantisches Wort
» grob meint man damit ein Konzept (s. Semantikteil); tat-
sächlich kann man ein Wort semantisch aber nicht defi-
nieren, da die Abgrenzung zu größeren Einheiten äußerst
schwierig ist.
35
3.2 Grundlagen der Morphologie
Die Morphologie befasst sich mit dem lexikalischen Wort und seinen
Wortformen. In diesem Grundkurs betrachten wir nur native Wör-
ter.
36
3.2 Grundlagen der Morphologie
In (12) oben finden wir -en, -er, –s bzw. ∅. Diese Formen kann man Ein Morphem ist demnach eine
als Allomorphe, d. h. Varianten, eines abstrakten Pluralmorphems abstrakte Einheit und ein Allo-
bezeichnen. morph die tatsächlich realisierte
Variante des Morphems (erinnern
Morphem: Einheitliche Identifizierbarkeit Sie sich auch an den Allophonbe-
Nun gibt es in der obigen Morphemdefinition noch das Kriterium griff aus der Phonologie).
der formal einheitlichen Identifizierbarkeit. Gerade bei den Plural-
morphemen sieht man gut, dass das ein interessanter Aspekt ist: die
Allomorphe in (12) haben in ihrer Form nichts gemein. Das zugrunde
liegende Pluralmorphem scheint demnach vollkommen abstrakt, also
ohne jede phonologische Form zu sein: es ist nicht besonders sinnvoll
festzulegen, dass bspw. -en das zugrunde liegende Morphem ist, von
dem dann bspw. -s abgeleitet ist.
Es gibt verschiedene Auffassungen darüber, wie mit diesem Faktum Beispiel mehrerer Plural-
umgegangen werden soll. Manche Linguisten meinen, dass es bes- morpheme
ser sei, anzunehmen, dass es im Deutschen mehrere Pluralmorpheme
• das Morphem {@n}P l
gibt. mit den phonologisch ab-
Dabei verliert man die Verallgemeinerung, dass die verschiedenen For- leitbaren Allomorphen [@n],
[n];
men, die zur Pluralrealisierung benutzt werden, eben alle die gleiche
Kategorie – nämlich den Plural – bezeichnen. Deswegen gehen andere • das Morphem {@K}P l
Linguisten davon aus, dass ein Morphem eben gänzlich abstrakt ist mit den Allomorphen [@K], [5]
und keine zugrundeliegende Form im Lexikon haben muss, sondern usw.
dass ihm nur die verschiedenen Allomorphe im Lexikon zugeordnet Hier wird das Problem umgan-
sind. gen, dass gesagt werden müsste,
dass bspw. Apfelsine und Oran-
ge Allomorphe sind, bei denen
Allomorphie
eins vom anderen abgeleitet ist.
Wir haben eben davon gesprochen, dass Allomorphe phonologisch von
Stattdessen kann einfach ange-
einem abstrakten Morphem abgeleitet werden können. Man spricht nommen werden, dass es sich
dann von der sog. phonologisch bedingten Allomorphie. um zwei unterschiedliche Mor-
pheme mit derselben Bedeutung
(13) phonologisch bedingte Allomorphie: handelt.
• Allomorphe [land] und [lant] durch Auslautverhärtung in
Landes vs. Land
Morphologisch bedingte
• Allomorphe [n] und [@n] durch Schwa-Einsetzung in segeln Allomorphie
vs. formen, turnen
Es gibt auch morphologische
Regularitäten, die die Form ei-
(14) morphologisch bedingte Allomorphie:
> und [h> nes Morphems in einer konkre-
• Allomorphe [haUs] OIz] in Haus vs. Häuser (aber ten Umgebung bestimmen ((14)
>
auch [hOIs] in Häuschen, häuslich) – Neutra mit -er-Plural Punkt 1). Auch hier können wir
und umlautfähigem Stammvokal erhalten immer einen davon ausgehen, dass bspw. das
Umlaut (Fässer, Bücher, Hörner) Allomorph [hOIs] durch morpho-
phonologische Regeln abgelei-
• Allomorphe [kUs] und [kYs] in Kuss vs. Küss -e – im Lexi-
tet ist. Andererseits gibt es Fäl-
kon festgelegt: Maskulina mit der Pluralendung -e erhal-
le, in denen Allomorphe rein
ten manchmal einen Umlaut und manchmal nicht (Tage, lexikalisch bedingt sind, d. h.
Hufe) sie sind im Lexikon festgelegt
und synchron unvorhersagbar
((14) Punkt 2). In beiden Fällen
spricht man von morphologisch
bedingter Allomorphie.
37
3.2 Grundlagen der Morphologie
Es gibt noch einige „besondere“ Morphemtypen, die wir hier kurz Begriffsverwendung
erwähnen wollen, bei denen die einfache Formel eine Form – eine
Bedeutung problematisch ist. Beachten Sie, dass im alltäg-
lichen Sprachgebrauch in der
Es gibt z. B. unikale Morpheme, welche nur in einem einzigen, idio- Morphologie meist von Morphe-
matisierten Kontext vorkommen. Ihre Grundbedeutung ist synchron men gesprochen wird, auch wenn
nicht mehr analysierbar. es sich um konkrete Allomor-
phe handelt. Dies werden wir im
Folgenden auch so halten.
(15) Brom-/Him-beere, Schorn-stein, un-wirsch
(19) lacht =
lach + 3.P.Sing.Präs.Indikativ, Aktiv (oder: 2.P.Pl)
1 Diese ursprüngliche Bedeutung taucht noch auf in guten Mutes sein, sein Mütchen kühlen und im Englischen in the mood.
38
3.2 Grundlagen der Morphologie
Alle Simplizia sind Wurzeln, aber nicht alle Wurzeln sind Simplizia
(da sie nicht immer frei sind).
• Stamm: ein Morphem oder eine Morphemkombination ohne
Kennzeichnung von Flexion; kann eine Wurzel oder eine kom-
plexe morphologische Einheit sein.
39
3.2 Grundlagen der Morphologie
N N N N
V Naf N N
Dabei wird auch deutlich, warum die folgende Struktur nicht möglich
ist:
(34) Zugverbindung (falsch)
In diesem Konstituentenstruk-
*N turbaum wird das verbale Affix
ver- von links an ein Nomen ge-
N N bunden und dabei entsteht ein
Nomen. Dies ist nicht möglich,
V af
N denn das Affix ver- kann sich
als verbales Affix nur mit Ver-
ben verbinden. Welche Affixe
V Naf sich mit welchen Basen verbin-
den wird in Abschnitt 3.3.3 be-
zug ver- bind -ung sprochen.
Die Struktur fürZugverbindung (34) zeigt ein wichtiges Merkmal kom- Kopfprinzip
plexer Wörter im Deutschen: bei der Kombination der verbalen Basis -ung ist ein nomenbildendes Af-
verbind mit dem Affix -ung entsteht ein Nomen. Aufgrund der kate- fix, d. h. die Kategorie des Affix
gorienbestimmenden Eigenschaft ist das Affix der Kopf der Struktur. (Naf ) bestimmt die Kategorie
des entstehenden Wortes (N).
Der Kopf bestimmt die Kategorie des Wortes. Nach dem Kopfprin-
zip hat jedes komplexe Wort, das durch Komposition oder Derivation
entstanden ist, einen morphologischen Kopf, der mit Kategorienmerk- Morphosyntaktische Eigen-
schaften
malen versehen ist. Dieser Kopf legt nicht nur die Kategorie, sondern
auch die morphosyntaktischen Eigenschaften des komplexen Wortes Vom Kopf werden Merkmale auf
fest. den sog. Mutterknoten (in der
nächsthöheren Ebene) übertra-
Der Kopf einer Wortstruktur ist im Deutschen die am weitesten rechts gen. Dies nennt man Perkolation.
stehende Konstituente. Es gibt allerdings einige Fälle, die ein Problem Wir werden uns dies noch ge-
für diese Regel darstellen bzw. darzustellen scheinen (z. B. verholzen, nauer bei der Besprechung der
befreunden, beruhigen – es gibt keine Verben *holzen, *freunden, oder einzelnen Wortbildungsprozesse
*ruhigen; zu Wasserablauf siehe die Diskussion im Abschnitt 3.3.5, ansehen.
Beispiel (129)).
40
3.3 Wortbildung
3.3 Wortbildung
3.3.1 Überblick über die Wortbildungsmittel im Deut-
schen
Die Wortbildung befasst sich mit den Bildungsprinzipien für komple-
xe Wörter. Die häufigsten Mittel der Wortbildung, mit denen wir uns
eingängig in diesem Kurs befassen wollen, sind:
• Komposition: Bildung einer komplexen Form, in der zwei (o.
mehr) Stämme auftreten, die einander als Konstituenten ne-
bengeordnet sind.
3.3.2 Komposition
3.3.2.1 Allgemeines
41
3.3 Wortbildung
A N N
N A A N V N
Wie zuvor schon bemerkt wurde, gibt der Kopf nicht nur katego-
rielle, sondern auch andere Merkmale an die Gesamtstruktur wei- Bei Nominalkomposita bestimmt
ter. der Kopf bspw. auch Genus und
Flexionsklasse:
Fugenelement
Bei der Komposition ist es nicht immer so, dass die beteiligten Stäm- (44) der Kartoffelsalat
die Salatkartoffel
me einfach aneinandergefügt (konkateniert) werden. Manchmal wird
etwas hinzugefügt, manchmal wird etwas getilgt. Einige Beispiele: (45) die Eisschokolade
das Schokoladeneis
(46) a. -es-Einsetzung
[N Landesvater] → [N Land] + -es + [N Vater]
b. -e-Einsetzung
[N Haltestelle] → [V halt] + -e + [N Stelle]
c. -s-Einsetzung
[N Leitungswasser] → [N Leitung] + -s + [N Wasser]
d. Schwa-Tilgung
[N Sprachkurs] → [N Sprache] – -e + [N Kurs]
• wird das Erstglied getilgt, darf die Fuge nicht erhalten bleiben (47) Häuserfront, Staatengemein-
schaft
(52) * Kinderwagen- und –ersitz (48) Hühnerei, Sonnenschein
(49) Herzenswunsch, Landesvater
• sie werden in der Regel vom Erstglied bestimmt (50) Lieblingsgetränk, Liebesbrief
42
3.3 Wortbildung
(54) a. N b. N c. N
N N N N N N
43
3.3 Wortbildung
Über Rektionskomposita
Deverbale Nomina positum, bei dem die erste Konstituente ein Ar-
Aus Verben können durch Derivation Nomina gebil- gument der zweiten Konstituente ist. Bei Nicht-
det werden (tagen → Tagung). Es handelt sich dabei Rektionskomposita, zu denen die Determinativkom-
um sog. deverbale Nomina. posita in (57)-(63) gehören, besteht keine Argumen-
trelation.
Betrachten Sie folgende Beispiele: Es gibt auch Rektionskomposita, in denen die zwei-
te Konstituente ein nicht-deverbales Nomen oder ein
(67) die Linguisten tagen – die Tagung der Lin- Adjektiv ist, denn auch Nomina und Adjektive kön-
guisten – Linguistentagung nen Argumente nehmen:
(68) die Linguisten besteigen den Watzmann – die
Besteigung des Watzmann – Watzmannbestei- (69) Prüfungs+angst (Angst vor der Prüfung),
gung Todes+sehnsucht (Sehnsucht nach dem
Tod) staats+treu (dem Staat treu), fäl-
Ein Verb bestimmt, mit wie vielen und mit wel- schungs+sicher (vor Fälschung sicher),
chen Argumenten es im Satz erscheint (s. Abschnitt blei+frei (von Blei frei)
4.2.3): tagen in (67) erscheint typischerweise mit ei-
nem Subjekt; besteigen in (68) erscheint mit einem Rektion
Subjekt und einem Objekt. Diese Beziehung zwi- Der Name Rektionskompositum rührt daher, dass
schen einem Verb und seinen Argumenten kann nun man auch sagt, dass ein Verb seine Argumente re-
auch innerhalb eines Kompositums – dem Rektions- giert. Sehen Sie dazu auch die thematischen Rollen
kompositum – realisiert sein: die erste Konstituente in der Semantik in Abschnitt 5.4.
in einem deverbalen Rektionskompositum realisiert Weitere Beispiele sind die folgenden:
ein Argument des der zweiten Konstituente zugrun-
de liegenden Verbs. In (67) ist die erste Konstituente (70) Auto·fahrer (jemand fährt Auto), Wet-
Linguist(en) das Subjekt von tagen, in (68) ist Watz- ter·beobachter (jemand beobachtet das Wet-
mann das Objekt von besteigen. ter), Rotkehlchen·gesang (das Rotkehlchen
Demnach ist ein Rektionskompositum ein Kom- singt)
• Kopulativkomposita Beispiele
Bei Kopulativkomposita bestimmt die erste Konstituente die Kopulativkomposita
zweite nicht näher. Beide Konstituenten sind gleichrangig, es
(71) süßsauer, nasskalt, rot-
gibt Komposita, die aus mehr als zwei Konstituenten bestehen.
grün, Fürst-Bischof, Spieler-
Zwischen den Kompositionsgliedern besteht eine koordinierende
Trainer
(= verknüpfende) Beziehung. Die Bedeutung des Kompositums
ergibt sich additiv aus den Bedeutungen der Konstituenten. (72) schwarz-rot-gold, rot-rot-
grün
Kopulativkomposita weisen ein anderes Betonungsmuster als
Determinativkomposita auf. Während bei Determinativkompo-
sita der Nichtkopf betont wird (s. nächsten Abschnitt), werden
bei Kopulativkomposita alle Konstituenten betont. Die Konsti- b In welchen der Beispiele liegen
Rektionskomposita vor?
tuenten in Kopulativkomposita haben i. d. R. die gleiche Kate-
gorie. Ihre Reihenfolge ist prinzipiell frei, wenn auch meistens (73) Zigarrenraucher – Gelegen-
konventionalisiert. heitsraucher – Kettenraucher
(74) Hochschullehrer – Mathema-
(77) ein ’blau-’grünes ’Hemd tiklehrer
– Kopulativ (75) hitzefrei, kugelsicher
(78) ein ’blaugrünes ’Hemd (76) WDR-Kritiker
– Determinativ
44
3.3 Wortbildung
(79) [[Groß-raum]-[flug-zeug]]
(80) [[[Berg-bau]-wissenschaft(s)]-studium]
(81) [Bezirk(s)-[jahr(es)-[haupt-versammlung]]]
N N
N N N N
N N N N
45
3.3 Wortbildung
3.3.3 Derivation
Derivation ist die Bildung eines Wortes (dem sog. Derivat) aus einem Alternativ kann auch eine sog.
freien Morphem (der Basis) und einem gebundenen Morphem (einem innere Ableitung o. implizite
Affix). Derivation erfolgen, d. h. die Ba-
sis wird verändert (z. B. trink –
Basis Trank, schießen – Schuss, liegen
Der Begriff Basis ist wie der Begriff des Kompositionsglieds ein – legen mit Stammvokalwech-
relativer Begriff: eine Basis kann morphologisch einfach oder kom- sel). Die implizite Derivation ist
plex sein, also selbst auch aus einer Basis und einem Affix abgeleitet im heutigen Deutsch nicht mehr
sein: produktiv.
Freies Morphem
(86) Derivat = Basis + Derivationsaffix
Einigung = einigV + -ung Wenn wir von freien Morphemen
Vereinigung = (ver- einig)V + -ung bei der Basis sprechen, sind Wur-
zeln, die nicht unbedingt frei vor-
kommen können, mit eingeschlos-
Affix sen:
Zur Spezifikation eines Affixes gehören seine phonologische Form, die
Position, an der das Affix mit der Basis verbunden wird, Eigenschaf- (87) ehr-bar vs. *ehr
ten der Basis (s. u.) sowie die Kategorie, die aus der Affigierung resul-
tiert (z. B. -ung bildet ein Substantiv).
Bezüglich der Basis nehmen Affixe folgende Beschränkungen vor:
• Kategorie
Bestimmung der Wortart/
Kategorie
(90) -ung verbindet sich mit Verben
Lesung, Verfügung vs. *Uniformung Bei Derivationen findet häufig
ein Wortartwechsel statt. Oft,
• Argumentstruktur (s. Kapitel 5 für diesen Begriff): Derivations- insbesondere bei Substantiv-Verb-
morpheme operieren auf der Argumentstruktur des Basismor- Derivationen, stellt sich dabei die
phems und verändern sie gegebenenfalls. Frage, welches Wort von welchem
abgeleitet ist.
(91) -bar verbindet sich mit transitiven Verben Ein guter Hinweis ist hier die Se-
lesbar, essbar vs. *schlafbar, *liegbar, *kellerbar, *schön- mantik des Substantivs. Handelt
bar, *unabsteigbar (aber: Der Fahrradreifen ist unkaputt- es sich beim Substantiv um ein
bar!) Objekt o. ä. ist meist das Sub-
stantiv zugrunde liegend, handelt
• Phonologie es sich um einen Vorgang, ist
meist das Verb zugrunde liegend.
(92) -keit verbindet sich nur mit Basen, die auf einer unbe- (88) Reifen bereifen
tonten Silbe enden: (89) abnehmen Abnahme
Wachsamkeit vs.*Freikeit
Einen weiteren Hinweis bilden
• Semantik die Affixe, die zur Derivation
benutzt werden, da diese, wie
oben schon bemerkt, bezüglich
(93) -fach verbindet sich nur mit Zahlen oder Quantitätswör-
der Wortart der Basis, mit der
tern
sie sich verbinden können, be-
dreifach, vielfach vs. *grünfach schränkt sind. Einige Details sind
in den folgenden Abschnitten
• Morphologie genannt.
46
3.3 Wortbildung
3.3.3.1 Suffigierung
Derivationssuffixe bestimmen die kategoriale Zugehörigkeit des zu bil- Nomenbildende Suffixe bestim-
denden Stammes, was eine typische Kopfeigenschaft ist. Man nimmt men auch das Genus des ent-
in einigen Analysen an, dass Suffixe wie Stämme selbst eine Kategorie stehenden Derivats, eine weitere
haben, die sie dann an das Derivat weitergeben, z. B.: typische Kopfeigenschaft:
dank -bar
Die Suffigierungsregel sieht wie folgt aus, wobei „X“ und „Y“ für „N“,
„V“ und „A“. stehen:
• X → Y Xaf
Beispiele für Suffigierung:
(106) a. lesbarkeit b. sachlich c. humorlos
N A A
3.3.3.2 Präfigierung
47
3.3 Wortbildung
Ein Präfix gibt also einen Hinweis darauf, welche Kategorie die Basis
hat. Ein Präfix ist bezüglich der Wortart, mit der es sich verbindet,
etikettiert. Die Etikettierung erfolgt also anders als bei Suffixen, die
das Etikett der Wortart, die sie bilden, tragen.
Die Wortbildungsregel für die Präfigierung sieht wie folgt aus:
• X → Xaf X
Beispiele für Präfigierung:
(111) a. verbrauch- b. unschön c. unmensch
V A N
3.3.3.3 Zirkumfigierung
Zirkumfixe sind Affixe, die aus zwei Teilen bestehen, wobei ein Teil Beispiele Zirkumfigierung
vor der Basis und der andere danach steht. Entscheidend bei der Klas-
(112) ge-. . . -ig (geräumig) vgl.
sifikation als Zirkumfix ist, dass weder erster Teil plus Basis noch Ba-
*geräum; *räumig
sis plus zweiter Teil eine Einheit bilden.
(113) be-/ge-/ent-/zer-. . . -t (be-
Zirkumfixe stellen ein Problem sowohl für die binäre Strukturierung jahrt, genarbt, entgeis-
als auch für die Regel der Rechtsköpfigkeit dar. tert, zernarbt)
(114) ge-. . . -e: Gelache
3.3.4 Partikelverben
Bei der Besprechung der Komposition sind wir nicht auf verbale Kom-
posita eingegangen. Doch auch Verben können kompositional zusam-
mengesetzt sein. Diese Verben nennt man Partikelverben. Da die-
se sehr besondere Eigenschaften aufweisen, werden sie oft als geson-
derter Wortbildungstyp angesehen. Partikelverben unterscheiden sich
von Präfixverben wie folgt:
• Die Partikel kann von unterschiedlicher Wortart sein (s. 115- Beispiele Partikelverben
117).
(115) N + V teilnehmen
• Sie ist morphologisch und syntaktisch abtrennbar:
(116) Adj + V festmachen
(118) Ich nehme teil vs. Ich bereife das Auto. (117) Präp + V aufstellen
(119) teilgenommen vs. bereift
(120) teilzunehmen vs. zu bereifen
Weitere Partikeln sind: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-
Regel für die Partikelverbbildung (Vorsicht: umstritten):
• V → Part V’
48
3.3 Wortbildung
3.3.5 Konversion
Bei der Konversion wird ein Stamm ohne sichtbare Veränderung in
einen Stamm einer anderen Kategorie überführt. Konversion ist somit
die Umkategorisierung eines Stammes. Es findet ein Wortartwechsel
statt, ohne dass dieser durch ein Affix oder durch ein anderes Mittel
angezeigt wird wie bei der Derivation. Konversionen mit Umlaut sind
auch möglich.
V N
A V
weit schlaf
Zu unterscheiden sind:
• syntaktische Konversion
Konversion ohne Flexion
(auch: Transposition oder Wortformkonversion; von einigen
Grammatikern nicht zur Wortbildung gerechnet): Wichtig bei der Betrachtung von
Konversionen ist, dass Flexions-
(124) laufV – das LaufenN endungen wie z. B. das Infini-
tivsuffix -en bei weiten keine
(125) gefalleneA – der / die / das GefalleneN Wortbildungsmittel sind.
(126) obdachloserA – ObdachloserN Auch weitet ist ein Verb, das vom
Adjektiv weit abgeleitet ist, es
• morphologische Konversion trägt die Flexionsendung -et.
(auch: Stammformkonversion):
Null-Affigierung
Man kann die Konversion auch als einen kombinatorischen Wortbil- Vorteil 2 ist besonders einträg-
dungsprozess mit einem Null-Affix betrachten. Man spricht dann von lich bei komplexen Wörtern wie
Null-Affigierung und nicht von Konversion. Null-Affigierung ist bei dem folgenden, bei dem ohne
Null-Affigierung nicht ohne Wei-
dieser Auffassung, der wir uns hier anschließen wollen, eine Subklas-
teres zu sagen wäre, dass der
se der Derivation.
Kopf die am weitesten rechts
Die Analyse der nicht overten Wortartenwechsel bei Stämmen als stehende Konstituente ist.
Null-Affigierung hat mehrere Vorteile: (129) Wasserablauf
1. Das Prinzip der binären Verzweigung ist gewahrt.
N
2. Das Kopfprinzip ist gewahrt.
N N
Der Strukturbaum sieht wie folgt aus:
V V Part V
gras ∅ grün ∅
49
3.3 Wortbildung
(133) Schriftsteller:
?Schriftstell + er, ?Schrift + steller, ?Schrift+stell+er
(134) Altsprachler, zielstrebig, zeitlebens
• Kurzwortbildung:
» Akronyme (= Inititalwörter), Kombination von Anfangs-
buchstaben; kann phonetisch gebunden (137) oder unge-
bunden (138) sein.
» Kurzwörter
3.3.7 Produktivität
Wie wir gesehen haben, werden komplexe Wörter durch Regeln er-
zeugt. Einige dieser Regeln erzeugen ‚leichter’ neue Wörter als ande-
re. Einige dieser Regeln produzieren mehr unterschiedliche Wörter als
andere. Man sagt, dass Regeln, die leichter (oder wahrscheinlicher)
neue Wörter produzieren als andere, produktiver sind. Der Begriff der
Produktivität wird ganz unterschiedlich verwendet und Produktivi-
tät hängt von vielen Faktoren ab.
50
3.4 Flexion (Formenlehre)
• Wichtig ist hier, dass der Unterschied kein kategorialer ist, son- Produktivität über Zeit
dern ein quantitativer.
So ist die Adjektivbildungsre-
• Wichtig ist auch, dass die Neubildungen selbst nicht ‚produktiv’ gel auf -sam, die die Wörter in
sein können, sondern nur die Regeln, die diese produzieren. Die (140) hervorgebracht hat, heu-
Produktivität von Regeln kann sich über die Zeit hin verändern. te nicht mehr (oder kaum noch)
produktiv. Man erwartet also
Produktiv erzeugte Wörter sind per Definition regelmäßig – sie sind
nicht, dass es noch viele Neu-
ja gerade durch die Regel erzeugt worden. Ein Wort, das nicht mehr bildungen mit -sam geben wird.
neu gebildet werden muss, sondern als komplexes Wort im (mentalen) Die -ung-Derivation von Verben
Lexikon gespeichert ist, nennt man lexikalisiert. Viele lexikalisierte hingegen ist sehr produktiv –
Wörter sind auch regelmäßig – das heißt, man kann eigentlich gar neben vielen bereits bekannten
nicht unterscheiden, ob sie gerade nach einer Regel gebildet wurden Wörtern wie in (141) sieht man
oder ob sie gespeichert sind. auch neu gebildete Wörter wie
in (142) (aus dem AD2006 Kor-
Aber manchmal verändern sich gespeicherte Wörter hinsichtlich ih- pus) und kann sich leicht weitere
rer Bedeutung oder ihrer phonologischen Eigenschaften (je länger ein Neubildungen vorstellen.
Wort in einer Sprache ist, desto wahrscheinlicher wird das). Das heißt,
(140) empfindsam, geruhsam,
dass es Wörter gibt, die zunächst so aussehen, als seien sie regelmä-
einfühlsam
ßig, die dann aber semantische Besonderheiten haben. Solche Wörter
kann man nur lernen und nicht mehr ableiten. Oft erkennt man die (141) Untersuchung, Entwick-
ursprüngliche Bildungsregel noch, manchmal werden die Wörter wie lung, Bedeutung, Anwen-
dung
Simplizia wahrgenommen.
(142) Die Chlorierung mit Ba-
Blockierung solan DC führt hingegen
Des Weiteren können Wortbildungsmuster produktiv, aber dennoch zu einer Vergilbung.
in bestimmten Fällen blockiert sein, meist weil es schon ein gleichbe-
deutendes Wort im Lexikon gibt (totale Synonymie ist etwas Selte-
nes):
Von einer partiellen Blockierung
spricht man, wenn nicht alle po-
(144) #Stehler (Dieb), #Weckung (das Wecken) tentiellen Lesarten zur Verfügung
stehen:
Typisch für Blockierungen ist, dass das lt. Wortbildungsregel potenti-
(143) Maler vs. Kocher ;
ell bildbare Wort, also bspw. Stehler, durchaus vorkommt. Man findet
letzteres nicht als Han-
blockierte Wörter in Korpora.
delnder, da es schon das
• Beachten Sie, dass in diesem GK nur heute noch produktive Wort Koch gibt.
Muster beschrieben werden. Da bspw. einige Affixe schon lan-
ge in der Sprache sind und dabei ihre Eigenschaften verändert Ehemals produktive Muster
haben, kann es sein, dass es einzelne komplexe Wörter gibt, die
diese Affixe zwar enthalten, aber trotzdem nicht in die heute Früher gab es ein Muster, in dem
noch produktiven Muster passen. sich -bar mit Nomina verbunden
hat. „Überbleibsel“ sind fruchtbar
oder furchtbar.
3.4 Flexion (Formenlehre)
Gegenstand der Flexion ist die Bildung von Wortformen. An Wort- Die Flexion wird schwerpunkt-
formen sind sprachspezifisch und wortartspezifisch verschiedene mor- mäßig in der Übung „Deutsche
phosyntaktische Flexions- oder Einheitenkategorien markiert. Bei der Grammatik“ behandelt.
Flexion wird unterschieden zwischen
• der Deklination von Nomina (im weiten Sinn, d. h. aller no-
minalen Kategorien) und
• der Konjugation von Verben. Komparation
Nominalflexion: Deklination Ob die Komparation von Ad-
Bei substantivischen und adjektivischen Wörtern bezüglich der gram- jektiven – mit den Kategorien
matischen Kategorien: Positiv, Komparativ und Su-
perlativ – zur Flexion oder zur
Numerus: Singular, Plural Wortbildung gehört, ist umstrit-
Kasus: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ ten.
51
3.4 Flexion (Formenlehre)
Flexionsklassen
• Suppletion: Ein Flexionsparadigma enthält nicht-stammver- Flexionsparadigmen lassen sich
wandte Formen. zu Flexionsklassen zusammen-
fassen (vgl. z. B. die Klassen der
(146) Lexem: sein starken und schwachen Verben,
1. Stamm: sei- (sei, seist, seid, sein, seiend) die Klasse der Nomen, die eine
2. Stamm: sind bestimmte Pluralendung neh-
3. Stamm: bin (bin, bist) men).
4. Stamm: ist
5. Stamm: war- (war, warst, waren, wart, wäre,
wäret, wärst, wären)
6. Stamm: wes- (gewesen)
Weiterhin gibt es Kategorien, die
Morphologische Prozesse bei der Bildung von Wortformen durch die Abwesenheit eines Af-
im Deutschen (vgl. 3.3.2) fixes ausgedrückt werden, vgl.
Deutsch Präteritum lern-t-e vs.
Präsens lern-e. In diesen Fällen
• Affigierung: Externe Flexion hat man ein Sprachzeichen mit
Inhalt „Präsens“ und dem Aus-
(147) Kind-er, lach-t druck „Null“. Solche Fälle lassen
sich unter der Annahme eines
Nullmorphems analysieren, in
• Innere Modifikation: Innere (interne) Flexion (Vokaländerung
dem vorliegenden Beispiel eines
am Stamm): Nullsuffixes, also lern-∅-e.
» Umlaut (Nachvornverlagerung des Vokals):
Bogen – Bögen, Sattel – Sättel
» Ablaut: sing- – sang-, halt- – hielt-
» Ablaut + Konsonantenveränderung:
geh- – ging-, steh- – stand-
52
3.4 Flexion (Formenlehre)
N N A
d. Untaten e. unschönes
N A
N Flex A Flex
Naf N Aaf A
(153) Türkisch
53
3.4 Flexion (Formenlehre)
(154) Türkisch
çalıştırılmamalıymış
‚anscheinend sollte man ihn nicht zur Arbeit veranlassen’
çalış – tIr – Il – mA – mAlI – ymIş
‚arbeit’- – Verursachung – Passiv – Negation – Obligation – Evidenz
Flektierende Sprachen
Im Unterschied zu den agglutinierenden Sprachen tendieren die Mor-
pheme in flektierenden Sprachen zur Polysemasie. Darüber hinaus Polysemasie
kann ein Flexionsmorphem gleichlautend mit einem funktional ande-
ren sein (z. B. -en). Es kommt zu Allomorphie. Bestimmte gramma- Ein Flexionsmorphem trägt ver-
tische Kategorien werden mehrfach markiert (z. B. wird der Plural schiedene grammatische Infor-
im Deutschen durch Affigierung plus Stammvokaländerung kodiert). mationen, z. B. Numerus und
Kasus.
Zu den flektierenden Sprachen gehören die indogermanischen Spra-
chen.
Polysynthetische / inkorporierende Sprachen
Polysynthetische Sprachen sind im Grunde nur besonders reich flek-
tierende Sprachen, sie weisen eine Tendenz zur Inkorporation auf,
d. h. dass lexikalische Morpheme mit anderen lexikalischen (und de-
ren grammatischen) Morphemen verschmolzen werden. Zu den poly-
synthetischen Sprachen gehören z. B. Eskimo, Irokesisch, die Maya-
Sprachen und Nahuatl.
Das folgende Beispiel zeigt ein Nomen im Oneida in isolierter Stel-
lung und dasselbe Nomen in einem Satz – in letzterem Fall wird es
inkorporiert:
54
4 Syntax
4.1 Gegenstand der Syntaxtheorie
Gegenstand der Syntaxtheorie ist die Syntax, griech. Zusammenstel-
lung, aus: sýn ‚zusammen‘ und tàxis ‚Ordnung‘. Die Syntax einer
Sprache ist der Teilbereich der Grammatik, der den Satz- oder Phra-
senbau aus kleineren Einheiten regelt.
Wesentlich dabei ist, dass
• der Satz aus Teilen zusammengesetzt ist, welche wiederum aus Satzbau
kleineren Teilen zusammengesetzt sein können, Dies ist in den folgenden Bei-
• die Teile unterschiedlicher Art sind, spielen verdeutlicht: In Satz (2)
• die Zusammensetzung bestimmten Gesetzmäßigkeiten folgt. werden ganz offensichtlich lineare
Regeln nicht befolgt, solch einen
Der Satzbau ist charakterisiert durch: Satz gibt es nicht im Deutschen.
Satz (3) kann zwei unterschied-
• die lineare Abfolge der Teile,
liche hierarchische Strukturen
• ihre interne Struktur, insofern diese syntaktisch komplex ist, haben – er ist mehrdeutig: Ent-
d.h. die hierarchischen Verhältnisse. weder sah Paul einen Mann, der
ein Fernglas hatte, oder Paul
Die Syntax einer Sprache ist somit das System von Regeln, das al-
sah einen Mann mittels eines
le syntaktisch wohlgeformten Sätze einer Sprache ableitet und die Fernglases.
nicht wohlgeformten Sätze ausschließt. Das Beispiel (2) ist syntak-
tisch nicht wohlgeformt bzw. ungrammatisch. Syntaktisch nicht wohl- (1) Der kleine Hund sitzt un-
geformte Sätze sind zu unterscheiden von: ter dem Stuhl und jault.
(2) * Jault sitzt und dem Stuhl
• Sätzen, die zwar grammatisch, aber inkorrekt verwendet sind, unter der Hund kleine.
vgl.
(3) Paul sah (den Mann mit
dem Fernglas). vs. Paul
(4) A: Hier ist überhaupt nichts langweilig! sah (den Mann) (mit
B: # Selbst langweilig ist diese Vorlesung nicht. dem Fernglas).
55
4.1 Gegenstand der Syntaxtheorie
Exkurs: UG
Warum nehmen wir aber an, dass es so etwas kommt, d. h. es muss sich darauf verlassen, dass das,
wie eine UG gibt? Ein wichtiges Argument ist das was es hört, grammatisch ist. Hier gibt es aber das
sog. Poverty-of-the-Stimulus-Argument, das Argu- Problem, dass die Daten, die das Kind geliefert be-
ment vom schlechten Input. kommt, Performanzdaten sind. Wir haben schon ge-
Wenn ein Kind sprechen lernt, macht es ja offensicht- sagt, dass diese fehlerhaft sein können. Andererseits
lich zunächst eine Menge Fehler. Es bekommt jedoch ist es keineswegs so, dass das Kind alles hört, was
keine verlässliche Information darüber, welche Wort- grammatisch ist: Es ist in der Lage, unendlich viele
ketten ungrammatisch sind: es wird zwar hin und Sätze zu formen, die es noch nie gehört hat. Hierbei
wieder korrigiert, aber nicht bei jeder falschen Äu- ist auch zu beachten, dass Kinder Fehler machen, die
ßerung. Außerdem korrigieren unterschiedliche Leute auf die Anwendung von Regeln hinweisen (Überge-
auf unterschiedliche Art und Weise. Trotzdem lernen nerierung).
alle Kinder die Sprache auf dieselbe Art und Weise
(wenn auch in unterschiedlichem Tempo), d. h. die (10) geben – gegebt
Route ist vorgegeben. Insgesamt muss das Kind da- Schläfst du? Ich schläfe.
von ausgehen, dass es nur sog. positive Evidenz be- das Schaf – die Schäfe
(vgl. der Ball – die Bälle)
56
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Obwohl der Input, den das Kind für seinen Sprach- (11) Dt.: das grüne Haus
erwerb erhält, oft schlecht ist, ist das Kind dennoch Span: la casa verde
in der Lage, innerhalb von recht kurzer Zeit seine das Haus grün
Muttersprache zu erlernen.
Das deutet daraufhin, dass das Kind schon mit einer Man geht davon aus, dass das Inventar an Parame-
gewissen Sprachkompetenz, eben einem Set sprachli- tern beschränkt ist (auch aus Ökonomiegründen).
cher Prinzipien, d. h. einer Universalgrammatik ge- Prinzipien und Parameter sind Teil unserer gram-
boren wird. Nun gibt es unterschiedliche Sprachen matischen Kompetenz.
auf der Welt. Wie kommt das, wenn doch allen Men- Ziel generativer syntaktischer Untersuchungen ist es
schen dieselbe UG angeboren ist? demnach, sich einerseits den Einzelsprachen zu wid-
Die Idee ist, dass durch den Input der Zielspra- men, um deren Eigenschaften genau kennenzulernen,
che sog. Parameter gesetzt werden. Dies sind einzel- und andererseits den Gemeinsamkeiten und Unter-
sprachlich spezifische Regeln, die Möglichkeiten dar- schieden zwischen den verschiedenen Sprachen nach-
stellen, die universalgrammatischen Prinzipien aus- zugehen – gibt es Strukturen, die in allen Sprachen
zubuchstabieren. Man nimmt z. B. an, dass es einen ausgeschlossen sind? So möchte man die Prinzipi-
sog. Kopfparameter gibt, der regelt, ob der Kopf ei- en und Parameter der grammatischen Kompetenz
ner Phrase links oder rechts von bestimmten anderen freilegen. In diesem Lehrmaterial werden wir – nach
Elementen der Phrase steht. Was das genau bedeu- einem Überblick über ganz wesentliche traditionel-
tet, schauen wir uns später an (s. Abschnitt 4.5.2.2 le Grammatikbegriffe, die Ihnen z. T. schon aus der
für den Kopfbegriff in der Syntax) – die folgenden Schulgrammatik vertraut sind und die vorrangig in
Beispiele illustrieren den Kopfparameter. der Übung „Deutsche Grammatik“ besprochen wer-
Wir sehen, dass das Substantiv in einer Phrase mit den – Begrifflichkeiten und Erklärungsansätze der
einem Adjektiv in Abhängigkeit von der jeweiligen generativen Grammatik in der Chomskyschen Tra-
Sprache links oder rechts von dem Adjektiv stehen dition kennenlernen, die von Noam Chomsky (1957)
kann: begründet wurde, und die die Basis für viele syntak-
tische Untersuchungen in der Forschung bildet.
4.2.1 Wortarten/Wortklassen
Lexikalische Wörter werden nach Wortarten klassifiziert. Diese Klas-
sifikation bildet die Basis für eine Beschreibung und Theorie des
Wortbaus (Morphologie) wie auch des Satzbaus (Syntax). Vorschläge
zur Wortartenklassifizierung unterscheiden sich danach, welche Kri-
terien als klassenunterscheidend angesetzt werden: morphologische
Kriterien (z. B. flektierende vs. nicht-flektierende Wortarten), syntak-
tische Kriterien (Kombinationspotential; Eigenständigkeit: kann ein
Wort allein stehen oder nicht) und/oder semantische Kriterien (z. B.
referierende vs. nicht-referierende Wortarten).
Die Übersicht auf der folgenden Seite kombiniert Angaben aus Brandt
et al. (2006:169) und der Duden-Grammatik (2005:133ff).
Traditionellerweise betrachtet man die Wörter als die kleinsten für
den Satzbau relevanten Teile. Wörter können sehr unterschiedliche
Eigenschaften haben, deswegen ist es sehr sinnvoll, sie zu klassifi-
zieren (s. Abschnitt 4.2.1). Die nächsthöhere Ebene über der Wor-
tebene ist die Ebene der Satzglieder, wobei ein Satzglied aus einem
oder mehreren eng zusammengehörenden Wörtern besteht, die ei-
ne bestimmte grammatische Funktion im Satz haben (s. Abschnitt
4.2.2).
57
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Wortklassen
In der folgenden Klassifikation sind zum einen morphologische Merk-
male berücksichtigt: solche, die bei der Bildung der Flexionsformen
der Wörter eine Rolle spielen (bei den Flektierbaren auf der linken
Seite); und zum anderen syntaktische Kombinationsmerkmale (bei
den Nichtflektierbaren, rechte Seite).
flektierbar nicht-flektierbar
nicht
festes Genus variables Genus
Kasus Kasus
nicht bestimmend bestimmend
komparierbar komparierbar
nicht
nicht ko/subordi- ko/subordi-
funktions- funktions- nierungs- nierungs-
fähig* fähig fähig fähig
morphologische
Wortart syntaktische Eigenschaften Untertypen
Eigenschaften
58
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Verb konjugierbar nach nimmt typischerweise Er- • Unterteilung in finite vs. infi-
Person und Numerus; gänzungen (Subjekt, Prädi- nite Verbformen
Kongruenz mit dem kativ, Objekte, seltener Ad- • Untertypen nach Funktion:
Subjekt; markiert für verbiale) Voll, Hilfs, Kopula, Modal
Tempus, Modus • Untertypen nach Anzahl der
Ergänzungen (Valenz):
1 (schlafen); 2 (lieben);
3 (geben)
Junktion unflektierbar • verknüpft Satzteile und Untertypen nach Art der Ver-
Teilsätze knüpfung:
• nicht satzgliedfähig • Konjunktion: koordinierend
• nicht vorfeldfähig (und, aber)
(und, denn, oder) • Subjunktion: subordinierend
• subordinierende sind in (weil, seit, obwohl)
der linken Satzklam-
mer (s. u.), koordinie-
rende nicht.
59
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
60
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Prädikativ
Das Prädikativ macht auch eine Aussage über das Subjekt des Satzes,
es kann aber auch eine Aussage über das Objekt machen. Der Unter-
schied zum Prädikat ist, dass das Prädikativum nicht verbal ist. Typi-
scherweise ist es ein Nomen oder ein Adjektiv.
Subjekt
• Erfragbar durch „Wer?“ oder „Was?“ Sie gab es ihm.
61
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Objekt
62
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Freie Dative
Es besteht eine ‚Nutznießerrelation‘ o. ä. zwischen dem freien Da- Anja trägt ihrer Freundin den Koffer
tiv und der gesamten Situation, die der Rest des Satzes beschreibt. zum Bahnhof.
Attribute (außer dem freien Prädikativ oben) sind keine Satzglie- das Haus meiner Mutter
der. Attribute sind Teil eines Satzgliedes (eines Subjekts, eines das neue Haus
Objekts, einer Adverbialbestimmung, eines Prädikativums) oder der neue französische Film
Teil eines anderen Attributs. die Blumen im Garten
Auch Appositionen werden meist zu den Attributen gerechnet. Bei die Vorlesung Maiers, des einzigen
der lockeren / weiten Apposition besteht Kasus-Kongruenz. Die Professors am Institut
enge Apposition steht stets im Nominativ. die Vorlesung Professor Maiers
die Vorlesung des Professor Maier
• Objektsatz und Infinitivgruppe als Objekt Ich glaube, dass Uli besser lacht.
(„Was?“) Er verkündete, bald abzureisen.
63
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
• Adverbialsatz
(„Wann?“ / „Warum?“ / „In welchem Falle?“ etc.)
» Temporalsatz Nachdem es geregnet hatte, began-
nen die Kakteen zu blühen.
B: Satzgliedteilfunktion
64
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Welche Argumente im Satz vorkommen, ist vom Welche Modifikatoren im Satz vorkommen, ist
Prädikat abhängig, genauer: die sog. semantische vom Prädikat unabhängig, genauer: die semanti-
o. thematische Rolle, die diese Argumente in dem sche Rolle, die der Modifikator spielt, ist durch
Ereignis / dem Zustand, der im Satz beschrieben seine eigene Bedeutung, oder die der Präposition,
wird, spielen, ist ebenfalls vom Verb abhängig. mit der er erscheint, bestimmt.
(34) Der Ingenieur sprengte die Brücke. (37) Der Ingenieur sprengte die Brücke am
(Leidender) Abend.
(35) Der Ingenieur sah die Brücke. (38) Der Ingenieur sah die Brücke am Abend.
(Objekt der Wahrnehmung) (39) Der Ingenieur verließ die Brücke am
(36) Der Ingenieur verließ die Brücke. Abend.
(Ursprung)
N.B. Das Verb regnen ist 0-wertig ohne themati-
sche Rolle.
Aus den obigen Eigenschaften ergibt sich auch die Beschränkung der Wiederholbarkeit (Iterierbarkeit):
Argumente derselben grammatischen Funktion Modifikatoren mit derselben semantischen Funk-
sind nicht iterierbar: tion sind iterierbar:
(40) * Der Ingenieur sprengte die Brücke das (41) Der Ingenieur arbeitete in Dresden in ei-
Haus. (nur in einer Koordination möglich: nem schönen Büro.
die Brücke und das Haus)
Dass Argumente obligatorisch sind und Modifikatoren fakultativ, stimmt nur bis zu einem gewissen Grade:
Argumente sind obligatorisch oder fakultativ: Modifikatoren sind immer fakultativ:
(42) Paul verschluckt einen Bonbon. vs. * Paul (44) Paul verschluckt den Bonbon aus Versehen.
verschluckt. vs. Paul verschluckt den Bonbon
(43) Paul liest ein Buch. vs. Paul liest.
Obwohl das Argument hier fehlt, gibt es etwas,
was Paul liest, sog. existenzielle Interpretation.
(Das geht jedoch nicht mit allen Verben!)
65
4.2 Syntaktische Grundelemente in der traditionellen Grammatik
Argument und Modifikator sind semantische Begriffe. In der (genera- Neben den oben diskutierten
tiven) Syntax bedient man sich folgender Termini: problematischen Beispielen ist es
auch beim freien Dativ und beim
Argumente possessiven Dativ nicht klar, ob
diese zu den Argumenten oder zu
• Subjekt
den Modifikatoren gehören.
• Objekte = Komplemente
Modifikatoren = Adjunkte
• die Anzahl der geforderten Argumente, Diese Information ist der Sub-
• die Art der geforderten Argumente, d. h. kategorisierungsrahmen eines
» ihre syntaktische Kategorie (Objekt (DP) oder Präposi- Verbs – oder anderer lexikali-
scher Elemente, die Argumente
tionalobjekt (PP), mehr zu diesen Begriffen in Abschnitt
nehmen (erinnern Sie sich an die
4.6.1.4)
unterschiedlichen Prädikativa).
» ihre morphologische Realisierung (Kasus)
» ihre semantische oder thematische Rolle (mehr dazu in
Abschnitt 5.4).
lesen ist subkategorisiert für zwei Argumente, die beide syntaktisch
DPn sind (s. Abschnitt 4.6.2.1 für diesen Begriff). Im Folgenden sehen
Sie den Subkategorisierungsrahmen für das Verb:
(46) schenken: DP DP DP
Nom Akk Dat
Agens Thema Adressat
66
4.3 Das topologische Modell
Vorfeld
Wir haben bei der Bestimmung der Satzglieder (Abschnitt 4.2.2)
einen Verschiebetest benutzt, der ein Satzglied in die Position vor
dem finiten Verb im Hauptsatz verschob (= Topikalisierung). Wir
wissen nun, dass diese Position im topologischen Modell das Vorfeld
ist. Eine wichtige Regel für das Deutsche besagt, dass im Vorfeld nur
ein Element stehen darf. Mit „Element“ ist hier eine „phrasale Kon-
stituente“ gemeint, nicht aber ein Satzglied – Erinnern Sie sich an das
problematische Beispiel (12)Den Ball weggenommen hat Peter dem
kleinen Jungen. Auf den Begriff „phrasale Konstituente“ gehen wir
im Detail in Abschnitt 4.5.1 ein.
Satzklammern
Verben können (fast) ausschließlich im linken und/oder rechten Teil
der Satzklammer stehen (zusammen auch „Verbalklammer"genannt),
wobei gilt, dass im linken Teil der Satzklammer finite Verben auftre-
ten, während der rechte Teil der Satzklammer – je nach Satztyp – fini-
te oder infinite Verben beherbergt. Die Verbalklammer ist eine Beson-
derheit des Deutschen. Hier wird das (ansonsten auch im Deutschen
geltende) Prinzip vernachlässigt, dass semantisch Zusammengehöri-
ges auch topologisch benachbart ist, vgl.
(47) Anja hat die Vase gestern auf den Tisch gestellt.
Mittelfeld
Das Mittelfeld ist von der Satzklammer umgeben. Für das Mittel- Wichtige Faktoren bei der Ab-
feld gibt es keine Beschränkung bezüglich der Anzahl der Satzglie- folge sind, ob es sich bei einem
der oder Konstituenten, die dort stehen dürfen. Allerdings lassen Element um ein Argument oder
sich gewisse Tendenzen beobachten, wie z. B. dass meistens satzwer- einen Modifikator handelt. Bei
tige oder nichtsatzwertige große Konstituenten, die für das Mittelfeld Argumenten spielt weiterhin eine
„zu schwer sind“, extraponiert (d. h. ins Nachfeld verschoben) wer- Rolle, ob diese pronominal sind
den. oder nicht.
67
4.3 Das topologische Modell
(55) Dann hat der Headhunter wahrscheinlich gründlich auf- Die „speziellen Kontexte“ bezie-
geräumt. hen sich auf die sog. informati-
onsstrukturelle Gliederung des
(56) * Dann hat der Headhunter gründlich wahrscheinlich auf- Satzes: in den entsprechenden
geräumt. Beispielen wird immer ein Kon-
trast angeboten: die ZUlieferfir-
Schlussbemerkung zum topologischen Modell: ma – nicht der MUtterkonzern.
Obwohl die Theorie der topologischen Felder wichtige topologische Man sagt, dass Zulieferfirma hier
Fakten des Deutschen erfasst und Generalisierungen erlaubt, ist sie fokussiert ist, was bedeutet, dass
dennoch zu wenig beschränkend („restriktiv“). D. h. das topologische es eine Alternative zu Zulieferfir-
ma gibt (eben Mutterkonzern).
Modell erlaubt grundsätzlich auch die Ableitung von Sätzen, die un-
Aspekte dieser Art werden mit
grammatisch sind. Außerdem erlaubt dieses Modell nur eine grobe Begriffen wie Fokus und Hinter-
Gliederung des Satzes in fünf Felder. Eine feingliedrigere Beschrei- grund, Topik und Kommentar,
bung des Satzes werden wir später mit dem X-bar-Schema kennen Thema und Rhema beschrieben.
lernen. Sie sind nicht Bestandteil des
Grundkurses. Weitere Aspekte,
Die folgende Tabelle ist eine Übersicht darüber, wie die einzelnen die die Abfolge der Argumen-
topologischen Felder besetzt sein können. Sie ist aufgeteilt nach der te im Mittelfeld mitbestimmen
Oberflächenposition des Verbs: befindet sich das Verb an der ersten, sind: die Definitheit vs. Indefini-
der zweiten oder der letzten Position im Satz. Diese Aufteilung reprä- theit der Argumente (das Haus
sentiert unterschiedliche Satztypen, auf die wir im nächsten Abschnitt vs. ein Haus) und die Belebtheit
noch näher eingehen werden. der Argumente (das Haus vs. das
Kind).
68
4.4 Satztypen und Satzmodi
Verbzweit (Kernsatz): finites Verb im linken Teil der Satzklammer, Vorfeld ist besetzt.
Anja hat gestern die Vase auf den Tisch gestellt, ohne Maria zu fra-
gen.
Ohne Maria zu fra- hat Anja gestern die Vase auf den gestellt.
gen, Tisch
Die Vase hat Anja gestern auf den Tisch gestellt.
Gestern hat Anja die Vase auf den Tisch gestellt.
Wer hat gestern die Vase auf den Tisch gestellt?
Anja stellt die Vase immer auf den Tisch ohne Maria zu fra-
gen.
Dass Maria die Va- hat Anja gewusst.
se gekauft hat
Anja hat gewusst, dass Maria die Va-
se gekauft hat.
Verberst (Stirnsatz): finites Verb im linken Teil der Satzklammer, Vorfeld ist nicht besetzt.
Hat Anja gestern die Vase auf den gestellt?
Tisch
Stellt Anja die Vase auf den Tisch?
Stell jetzt endlich die Vase auf den
Tisch!
Würde sie doch die Vase bloß auf den stellen!
Tisch
Hätte Anja die Vase auf den Tisch gestellt,
Verbletzt (Spannsatz): finites Verb im rechten Teil der Satzklammer (Nachfeld kann besetzt sein)
bevor sie die Vase auf den Tisch stellt
dass Anja die Vase auf den Tisch stellt
Einmal die Vase auf den Tisch stellen!
Was das für eine blöde Vase ist!
Wer wohl die Vase auf den Tisch gestellt
hat?
Wer die Vase auf den Tisch gestellt
hat?
69
4.4 Satztypen und Satzmodi
Begriff Satzmodus (oder Satzart). Dabei geht man davon aus, dass
eine bestimmte satzförmige Struktur am besten in der Lage ist, eine
bestimmte Sprachhandlung zu realisieren, so z. B. ein Imperativsatz
für eine Aufforderung. Mit Satzmodus meint man somit ein kom-
plexes sprachliches Zeichen mit einer Formseite und einer Funkti-
onsseite (vgl. Altmann 1993; Altmann / Hahnemann 1999), d. h.
der Sprecher wählt eine bestimmte Form aus, um eine bestimmte
Funktion (einen bestimmten propositionalen Inhalt) auszudrücken,
z. B.
• als etwas, das er in der aktuellen Welt für wahr hält,
• als etwas, von dem er nicht weiß, ob es wahr ist,
• als etwas, von dem er will, dass es wahr wird.
Die wichtigsten Satzmodi des Deutschen sind die im Folgenden auf-
gelisteten, wobei die ersten drei als unbestrittene Grundtypen gelten,
während die letzten zwei eher als marginal (wegen der fehlenden ein-
heitlichen Satztypen) angesehen werden:
Proposition (Sachverhalt):
„Uta ihr Auto verschenkt“
Deklarativ → Deklarativsatz (Aussagesatz) Uta verschenkt ihr Auto.
Interrogativ → Interrogativsatz (Fragesatz)
E-Interrogative (Entscheidungsfragesätze) Verschenkt Uta ihr Auto? / Ob
Uta wohl ihr Auto verschenkt?
K-Interrogative (Konstituentenfragesätze, auch: Was verschenkt Uta?
W-Fragesätze, Ergänzungsfragen)
Imperativ → Imperativsatz (Aufforderungssatz) Verschenk doch dein Auto, Uta!
Exklamativ → Exklamativsatz (Ausrufesatz) Was für ein Auto Uta da ver-
schenkt!
Optativ → Optativsatz (Wunschsatz) Verschenkte Uta doch ihr Auto!
Satztyp
Die Formseite, Satztyp oder Formtyp genannt, beinhaltet eine satz-
förmige Struktur, die formale Eigenschaften (Wort- / Verbstellung,
Verbmorphologie, besondere Subkategorisierung oder kategoriale Fül-
lung, Intonation etc.) aufweist. Diese Menge an formellen Eigenschaf-
ten ist für jeden Satztyp spezifisch.
Funktionstyp
Die Funktionsseite, Funktionstyp genannt, meint dagegen die Be-
deutung zum Ausdruck einer Proposition oder zur Ausführung ei-
ner sprachlichen Handlung, die vom spezifischen Satztyp gegeben
wird.
Die Satzmodi ergeben sich aus dem Zusammenspiel verschiedener
grammatischer Mittel auf unterschiedlichen Ebenen (Phonologie, Syn-
tax, Morphologie etc.). Im Folgenden werden die Satzmodi nach der
prototypischen Form und Funktion im Hauptsatz kategorisiert.
70
4.4 Satztypen und Satzmodi
prototypische Merkmale:
• Exklamativ- oder Ausrufemodus » Besondere Subkategorisie-
Satztyp: Verberst-Exklamativsatz (auch V2 möglich) rung: keine Negation, kann
Funktionstyp: Satzmodus zum Ausdrücken von Überraschung W-Fragepronomen enthalten
(nicht dialogisch) » Verbstellung: V1 (oder V2
oder VL) (Verb befindet sich
(65) Hat er (aber auch) tolle Bäumchen gemalt! (V1) sowohl bei V1 als auch bei V2
in der linken Satzklammer,
(66) Er hat (aber auch) tolle Bäumchen gemalt! (V2) bei VL befindet sich das Verb
(67) Was für tolle Bäumchen hat er gemalt! (V2) in der rechten Satzklammer!)
» Verbmodus: vorwiegend Indi-
(68) Was für tolle Bäumchen er gemalt hat! (VL)
kativ (auch Konjunktiv)
» Intonation: fallend
71
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
den Ball
Ball weggenommen
Konstituenten
Einfache und komplexe Gliederungseinheiten von Sätzen nennt man
in der generativen Grammatik Konstituenten. Die Idee ist, dass kleine
Konstituenten zu immer größeren Konstituenten verbunden werden,
bis ein ganzer Satz entstanden ist. Die Darstellung in sog. Bäumen,
wie wir sie gerade benutzt haben, ist die gebräuchlichste (Genaues
dazu im nächsten Abschnitt).
Anhand der hierarchischen Baumdarstellung können wir auch die
Mehrdeutigkeit eines Beispiels vom Anfang des Syntaxkapitels an-
schaulich darstellen:
Die Baumdarstellung
Im folgenden Abschnitt werden einige Begriffe zur Baumdarstellung
eingeführt, da Bäume das übliche Mittel sind, um sowohl lineare als
auch hierarchische Beziehungen darzustellen (s. a. 3 das Kapitel zur
Morphologie).
Bäume werden mit folgenden Begriffen beschrieben:
72
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
73
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
Unten ist ein stark vereinfachter Strukturbaum für Diese Generalisierungen sind Teil der Bindungstheo-
die Phrase Peters Bruder angegeben (N steht für rie, die die Vorkommen von Pronomen, Anaphern
Nomen, NP für Nominalphrase). Die Phrase Peters und auch sog. R-Ausdrücken, das sind referentielle
Bruder ist eine Nominalphrase, die eine zweite No- Ausdrücke wie Peter, der Junge, ein Mann regelt.
minalphrase einbettet: [NP [NP Peters] Bruder]. Ver- Mehr dazu erfahren Sie in einem weiterführenden
einfacht können wir sagen: die obere NP referiert auf Syntaxseminar.
74
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
4.5.2.1 Konstituententests
(78) Erna kocht ihren Freunden morgen rote Grütze. Man würde meinen, dass ihn und
getroffen enger zusammengehö-
(79) Rote Grütze kocht Erna morgen ihren Freunden. ren als gestern und getroffen.
(80) Morgen kocht Erna ihren Freunden rote Grütze.
(81) Ihren Freunden kocht Erna morgen rote Grütze.
(82) * Rote kocht Erna ihren Freunden morgen Grütze.
Proform-Test
Ersetzungstest / Substitutionstest Eine Unterform ist der Proform-
Wortfolgen, die sich füreinander ersetzen lassen, ohne dass sich an der Test: Was sich durch eine Pro-
Grammatikalität des Ganzen etwas ändert, sind (vermutlich) phra- form ersetzen lässt, ist (vermut-
sale Konstituenten. lich) eine Konstituente.
Koordinationstest
Bei diesem Test müssen sie abso-
Was sich koordinieren lässt, ist vermutlich eine phrasale Konstituen- lut sicher sein, dass nichts weg-
te. gelassen wurde. Bei (102) funk-
tioniert der Test, bei (103) nicht:
(102) Mein Job und das schlechte Wetter deprimieren mich. Paul wohnt ist keine Konstitu-
ente: in Rom wurde im ersten
(103) Paul wohnt und Karl arbeitet in Rom.
Teilsatz als sog. Ellipse weg-
gelassen und wird automatisch
75 mitgedacht.
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
Rein semantisch gesehen bestimmt der Kopf, auf welche Art von
Objekt in der realen Welt sich die Phrase bezieht. Die Zuordnung
ist nicht eins-zu-eins, so können Nominalphrasen beispielsweise auch
zeitliche Relationen beschreiben: den ganzen Tag, aber als erster An-
haltspunkt genügt das hier erst einmal.
Wie zeigt es sich aber syntaktisch, dass der Kopf seine Merkmale an
die Phrase weitergibt? Schauen wir uns drei Beispiele an:
1. Die Form des Verbs hängt im Deutschen von Person und Nu-
merus des Subjekts des Satzes ab: das Verb kongruiert mit dem (106) Die Anwälte meines
Subjekt. Wenn wir nun ein komplexes Subjekt haben, das aus Bruders verlangen viel
mehreren Nominalphrasen besteht, ist es vielleicht nicht im- Geld.
mer einfach zu bestimmen, was der Kopf ist. Doch wenn wir (107) * Die Anwälte meines
annehmen, dass der Kopf seine Merkmale auf die Phrase über- Bruders verlangt viel
trägt, ergibt sich folgende einfache Regel: Es ist der Kopf der Geld.
Subjekts-Nominalphrase, der bestimmt, ob das Subjekt Singu- (108) * Der Anwalt meiner Brüder
lar oder Plural ist. Kopf der Nominalphrase (vorläufig!) die An- verlangen viel Geld.
wälte {meines Bruders / meiner Brüder} ist Anwälte / Anwalt.
(109) Der Anwalt meiner Brüder
Person und Numerus sind also nominale Merkmale, die vom verlangt viel Geld.
Kopfnomen an die gesamte NP weitergegeben werden.
2. Das eigentliche Kategorienmerkmal „Nomen“ ist ebenfalls durch
den Kopf bestimmt. So kann sowohl Schnaps als auch starken
Schnaps in (110) als Komplement des Verbs trinken verwen-
det werden: beide Phrasen sind Nominalphrasen mit dem Kopf
Schnaps.
76
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
3. Schließlich muss auch das Verb selbst Merkmale haben, die be-
stimmen, welche Ergänzungen es benötigt. Wir wissen schon, Selbe Kategorie = gleicher
dass diese Information im Lexikoneintrag des Verbs verankert Kontext
ist. Das Adjektiv starken ist nicht
• Das Merkmal, welches beschreibt, dass ein Verb Ergänzun- der Kopf der Nominalphrase und
gen einer bestimmten syntaktischen Kategorie verlangt – bestimmt demnach auch nicht
ihre Kategorie: Versuchen Sie
bspw. zwei NPn bei trinken –, heißt c-selektionales Merk-
einmal, starken Schnaps in dem-
mal (für categorial selectional feature), traditionell auch
selben Kontext wie starken zu
Subkategorisierungseigenschaft. verwenden. Sie werden sehen,
• Das Merkmal, dem zufolge die Objekt-NP bei trinken auch dass ein solcher Versuch schei-
bestimmte semantische Eigenschaften hat (z. B. muss das tert:
Objekt in der Regel etwas Flüssiges sein: * Er trinkt den (110) Ich sah einen starken
Tisch.), heißt s-selektionales Merkmal (für semantic selec- Menschen.
tional feature), traditionell auch Selektionsbeschränkung.
(111) * Ich sah einen starken
Schnaps Menschen.
Wir haben uns nun einen ersten Überblick darüber verschafft, welche
(ein Mensch, der starken
syntaktischen Grundelemente in der generativen Syntax angenom-
Schnaps trinkt?)
men werden (wir werden noch wesentlich genaueres dazu in Abschnitt
4.6 hören). Wir wissen aber noch nichts darüber, wie die Elemente (112) [N Schnaps] trinken
miteinander kombiniert werden. Die Vorstellung darüber, wie dies (113) [N A starken [N Schnaps]]
geschieht, hat sich im Laufe der Jahre stark verändert. Einen Über- trinken (Achtung: vorläufi-
blick über die Entwicklung der Chomskyschen Syntaxtheorie zu die- ge Notation!)
ser Frage finden Sie in Anhang 1 zu diesem Syntaxkapitel (Abschnitt
4.7). Phrasen derselben Kategorie tau-
chen also in denselben syntakti-
4.5.3 Die innere Struktur von Phrasen schen Positionen auf.
77
4.5 Grundelemente und -operationen in der Generativen Grammatik
Man nennt das auch den endozentrischen Aufbau von Phrasen: je-
de Phrase hat einen Kopf und nur dieser projiziert die kategorialen
Merkmale. Sie können also niemals eine NP mit einer NP zu einer VP
verketten! Wichtig beim X-bar-Schema ist ebenfalls, dass keine der Unmöglich in X-bar
Projektionsstufen ausgelassen werden darf.
Folgendes ist durch das X-bar-
Einer der Vorteile der X-bar-Theorie ist, dass sie ökonomisch ist: sie Schema ausgeschlossen:
fordert die gleiche Struktur für alle Phrasen, unten gleich mehr da-
zu. Aus der Perspektive der Lernbarkeit ist dies vorteilhaft: das Kind
XP XP XP
muss nur eine Struktur erwerben und diese dann anwenden.
Wichtige Kriterien für ein allgemeingültiges Schema sind einerseits, X° YP X’ X° YP
dass es allgemein genug sein muss, um auf alle Sprachen anwendbar zu
sein, und andererseits, dass es gleichzeitig restriktiv genug sein muss, ZP A°
um ungrammatische Strukturen auszuschließen.
Warum dieses Schema?
Auf das Deutsche lässt sich das
Warum hat man nun aber überhaupt angenommen, dass alle Phra-
Beispiel auch übertragen, vgl. Sie:
sen nach einem Schema aufgebaut sind? Schon früh wurden festge-
stellt, dass es auffallende Parallelen zwischen verschiedenen Typen (121) Marie Curie entdeckte
von Phrasen gibt. Chomsky (1970: Remarks on Nominalisation) dis- Radioaktivität. vs.
kutiert dabei englische Beispiele der folgenden Art. Wie Sie sehen, Marie Curies’ Entde-
sind die Strukturen maximal parallel. ckung von Radioaktivität
78
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
Modifikatoren
Bis jetzt haben wir nur Köpfe und Argumente im X-bar-Schema be- Argumente
trachtet. Wir haben aber gesehen, dass außer Argumenten auch be- Argumente werden vom Kopf
liebig viele Modifikatoren hinzugefügt werden können. Für das Hin- verlangt, aber sie müssen nicht
zufügen von Modifikatoren muss das Schema also erweitert werden. immer obligatorisch realisiert
Modifikatoren sind immer fakultativ und werden vom Kopf nicht ver- werden! (Wäre bspw. die DP Le-
langt. Dementsprechend sollte es in dem X-bar-Schema einen sicht- bensmittel vorhanden, wäre sie
baren Unterschied zwischen Argumenten und Modifikatoren geben. das Komplement.
Während Argumente die Projektionsebene erhöhen (z. B. von V° zu
VP
V’ oder von V’ zu VP), verdoppeln Modifikatoren diese (z. B. von
V’ zu V’ oder von VP zu VP). Es sind zwei verschiedene Darstel-
lungsweisen verbreitet, entscheiden Sie sich für eine! Man spricht bei AdvP VP
der Hinzufügung von Modifikatoren von Adjunktion, die adjungierten
Phrasen heißen Adjunkte. morgen V’
V°
einkaufen
XP XP
YP X’ AP XP
Argumentposition Adjunktposition
BP X’ YP X’
Adjunktposition Argumentposition
ZP X° ZP X°
Argumentposition Argumentposition
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Zunächst schauen wir auf den
Grammatik Aufbau lexikalischer Phrasen –
also Phrasen, die als Kopf ein
4.6.1 Lexikalische Kategorien Verb, ein Nomen, ein Adjektiv,
oder eine Präposition haben. Da-
Wir werden uns im Folgenden ansehen, wie der deutsche Satz in der nach wenden wir uns den sog.
generativen Grammatik analysiert wird. Beginnen wir mit der Verbal- funktionalen Kategorien zu. Dies
phrase (VP), die wir ja schon für die Erklärung des X-bar-Schemas wird uns schließlich zur Analyse
sowie zur Unterscheidung von Begriffen wie Komplement und Ad- des Gesamtsatzes führen.
junkt betrachtet haben.
Eine wichtige Eigenschaft des deutschen Satzes, die wir oben schon
erwähnt haben und die uns schon bei der Besprechung des topologi-
schen Modells begegnete, ist, dass das Verb an verschiedenen Stellen
stehen kann: an erster (V1), zweiter (V2) oder letzter (VL) Positi-
on.
Grundposition des Verbs
Gehen wir im Folgenden zunächst der Frage nach, ob vielleicht eine
dieser Positionen die Grundposition ist, wohingegen die anderen nur
abgeleitet sind. Für den einfachsten Fall würde man wahrscheinlich
annehmen, dass die Grundposition die zweite Position im Satz ist, die-
se kommt schließlich im einfachen Deklarativsatz vor.
Andererseits zeigt sich aber, dass in Hauptsätzen mit einem finiten
und einem nicht-finiten Verb das finite Verb an zweiter Position steht
79
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
und das nicht-finite Verb an letzter. Das nicht-finite Verb ist das
lexikalische Vollverb und es steht somit hinter seinem Objekt. Auch
in Strukturen mit mehreren nicht-finiten Verben oder im Nebensatz
steht das lexikalische Verb in der Regel hinter seinem Objekt und Grundpositionen
nicht davor.
Deklarativsatz:
Ähnliches beobachten wir in fragmentarischen Antworten:
(122) Ich backe Kuchen.
X-Bar
VP VP VP
V’ AdvP VP PP VP
80
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
4.6.1.2 A und die Adjektivphrase (AP) Beachten Sie übrigens, dass der
Kopf in einer Adjektivphrase
Wie das Verb kann auch das Adjektiv ein Komplement nehmen. Die- hinter, aber auch vor seinem
ses kann z. B. eine PP sein, oder eine DP (siehe die ersten drei Beispie- Komplement stehen kann, im
le unten). Und natürlich können sich Adjektive auch mit Adjunkten Vergleich zur VP, bei der der
verbinden (die letzten beiden Beispiele). Kopf sich immer rechts von Kom-
plementen und Adjunkten be-
fand.
(140) von sich überzeugt
(141) der Mutter ähnlich
In Fällen wie (139) muss man
(142) stolz auf die Leistung die Entscheidung treffen, ob der
(143) äußerst schön Kopf der Phrase schnell ein Ad-
jektiv oder ein Adverb ist. In
(144) über die Maßen glücklich folgender Analyse wird ange-
nommen, dass Adjektive auch
adverbial gebraucht werden kön-
X-bar:3 nen.
(139) [AP sehr schnell] rennen
AP AP AP
A’ A’ AdvP AP
PP A° A° PP Adv’ A’
überzeugt stolz
von sich auf die Leistung Adv° A°
äußerst schön
Adv° Adv°
sehr oft
81
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
X-bar:
PP PP PP
P’ AdvP PP P’
P° DP fast P’ DP P°
von entlang
der Uni P° DP den Fluss
unter
der Brücke
4.6.1.5 N und die Nominalphrase (NP) Nomen, die von Verben abge-
leitet sind (deverbale Nomen)
haben oft die gleichen Komple-
Eine Nominalphrase besteht aus einem Nomen und seinen Komple-
mente wie die entsprechenden
menten und Adjunkten. Der Artikel wird heute meist nicht mehr zur
Verben (z. B. Eroberung – er-
NP hinzugerechnet. Warum das so ist, wird im nächsten Unterkapitel obern, sich freuen über – Freu-
kurz erklärt (s. Abschnitt 4.6.2.1). Beispiele für NPn: de über). Außerdem finden wir
Komplemente typischerweise bei
(152) Entdeckung der Currywurst Verwandtschaftsbezeichnungen
u. ä., die sog. relationale Nomen
(153) Freude über den Sieg sind (Tante, Tochter, Vater von,
(154) kleiner Hund Chef von . . . ).
X-bar:
NP NP NP
N’ N’ AP NP
N° DP N° PP A’ N’
Entdeckung Freude
der Currywurst über den Sieg A° N°
kleiner Hund
4.6.2 Funktionale Kategorien
Funktionale Kategorien sind Kategorien, die keinen lexikalischen In- Wir werden in diesem Grund-
halt haben, also das, was wir im Abschnitt zur traditionellen Gram- kurs nur drei funktionale Ka-
matik (4.2) als Funktionswörter oder Wörter der geschlossenen Klasse tegorien kennen lernen: D für
bezeichnet haben. Determinierer (z. B. Artikel), T
(für Tempus) und C (für engl.
Complementiser, dt. Komple-
4.6.2.1 D und die Determiniererphrase (DP)
mentierer, z. B. subordinierende
Konjunktionen wie dass). Es
Wir haben oben schon gesagt, dass der Artikel – der zu den sog. De-
gibt in der generativen Syntax
terminierern gehört – heutzutage i. a. nicht als zur Nominalphrase aber wesentlich mehr funktiona-
gehörend begriffen wird. Diese Annahme folgt einem Vorschlag von le Kategorien. Diese können Sie
Abney (1987), der die vorherige Analyse, nach der der Determinie- in einem speziellen Syntaxkurs
rer in der Spezifikatorposition der NP erschien, abgelöst hat (es gibt kennen lernen.
aber auch Meinungen, nach denen die alte Analyse die bessere ist).
Warum sollen wir annehmen, dass der Determinierer nicht zur NP
82
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
DP DP DP
D’ D’ D’
D° NP D° NP D° NP
der ∅ die
Brief Wasser AP NP
DP DP
A’ N’
D’ D’
A° N° DP
jüngere Schwester
D° D° NP
wir ∅ D’
Max
D° NP
Ein weiteres Argument dafür, dass Determinierer in einer anderen
meiner
Phrase angesiedelt sind als die Nomen selbst, und zwar als D-Köpfe,
kommt von Phrasen mit adjektivischen Modifikatoren. Nimmt man Tante
aber an, dass der Determinierer ein Kopf ist, der eine NP als Komple-
ment nimmt, ist die Abhängigkeit der Flexionsendung des Adjektivs Ob das Adjektiv schwach oder
(das mit dem Nomen kongruiert) vom Determinierer nicht überra- stark flektiert, hängt vom Deter-
schend: Köpfe bestimmen, welche Arten von Komplementen sie neh- minierer ab. Wenn der Determi-
men. nierer sich im Spezifikator der
NP befindet, ließe sich dies nicht
(161) der lange Brief
gut erklären: Spezifikatoren neh-
(162) ein langer Brief
men keinen Einfluss darauf, wie
andere Teile der Phrase aussehen
83 sollen.
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
4 Es gibt auch Sätze, die kein finites Verb haben, dieses sind aber fast immer Nebensätze, die von einem Hauptsatz
abhängen: Max versprach Maria [das Auto zu reparieren]. = Max versprach Maria, [dass er das Auto repariert]. Mit
solchen nicht-finiten Nebensätzen werden wir uns in diesem Grundkurs nicht befassen.
5 Diese Referenzfunktion der TP zur VP ist verlgeichbar mit der Referenzfunktion der DP zur NP.
6 „Basisgenerierung“ meint, dass ein Element in einer bestimmten Position „entsteht“ (z. B. ein Verb in V°, oder ein Nomen
in N°). Dieses Element kann unter ganz bestimmten Bedingungen diese Position verlassen (s. Abschnitt 4.6.3).
7 Es gibt jedoch auch andere Theorien, die die Basisgenerierung des Subjekts innerhalb der VP annehmen. Das Subjekt ist
jedoch in der VP nicht sichtbar, andernfalls wären Phrasen wie (168) grammatisch. Diese Theorien müssen das Subjekt
von der SpecVP in die SpecTP „bewegen“ (mehr zur „Bewegung“ später), erst durch die Kongruenz und von finitem
Verb und Subjekt und durch die Nominativzuweisung wird das Subjekt sichtbar.
84
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
erst bei der Derivation der TP. Diese Annahme lässt sich durch die
Beobachtung begründen, dass in einer VP mit einem Infinitiv kein
Subjekt erscheinen darf.
Ein Subjekt wird in einem Satz erst gefordert, wenn ein finites (d. h.
flektiertes) Verb vorhanden ist. Wenn das finite Verb aber erst in der
TP auftritt8 , gibt es keine Notwendigkeit, das Subjekt bereits in der
VP anzunehmen.
Jeder der nebenstehenden Sätze besteht aus einem Hauptsatz und (170) Ich sehe, [dass der Junge
einem Nebensatz. Der Nebensatz ist entweder finit, wie in (170) und den Zaun streicht].
(172), oder er ist infinit, wie in (171) und (173). Um besser zu ver-
(171) Ich sehe den Jungen [den
stehen, dass es sich bei den infiniten Strukturen um Sätze handelt,
Zaun streichen].
beachten Sie, dass diese genau dasselbe bedeuten wie ihre finiten Ge-
genstücke und dass sie ebenfalls jeweils ein lexikalisches Vollverb mit (172) Theo verspricht ihr, [dass
seinem Komplement enthalten. Der Unterschied zwischen den fini- er den Zaun streicht].
ten und den infiniten Sätzen besteht darin, dass in den Sätzen mit (173) Theo verspricht ihr [den
infiniten Verben keine Subjekte im Nominativ auftreten. Das seman- Zaun zu streichen]. vs.
tische Subjekt, also der Junge (der den Zaun streicht), wird entweder * Theo verspricht ihr [er
über eine Akkusativ-DP wie in (171) realisiert, oder gar nicht, s. den Zaun zu streichen].
(173).
Wir haben oben gesagt, dass T° eine Kategorie der Finitheit ist und Wie der Akkusativ am eingebet-
haben das u. a. mit der semantischen Rolle des Tempus als Kom- teten Subjekt entsteht und wie es
ponente der Finitheit begründet. Wenn ein Subjekt nur in finiten sein kann, dass ein Subjekt ganz
Sätzen Nominativ erhalten kann, in infiniten aber nicht, deutet das fehlt, soll uns hier nicht beschäf-
darauf hin, dass es eine Beziehung zwischen T° und der Kasuszu- tigen. Ohne hier auf die Details
weisung gibt: Man nimmt an, dass ein finites T° den Nominativ eingehen zu können oder umstrit-
an das Subjekt zuweist (während V° den Akkusativ an sein Kom- tene Fragen anzureißen, wollen
wir annehmen, dass das Subjekt
plement zuweist ). In (Neben-)Sätzen, in denen es nur infinite Ver-
im Spezifikator der TP stehen
ben gibt, ist auch T° infinit. Ein infinites T° weist keinen Nominativ muss, um die spezielle Beziehung
zu. zu T° zu realisieren.
Die Spezifikator-Kopf-Relation ermöglicht es, eine weitere enge Be-
ziehung zwischen Subjekt und finitem Verb zu erklären. Wir haben φ-Merkmale
schon früher gesehen, dass Verben mit ihren Subjekten in Numerus
und Person (= sog. φ-Merkmale (Phi-Merkmale)) kongruieren. Dies (174) (dass) Max3.P.SG einen
ist eine Form morphologischer Finitheit (bis jetzt haben wir nur von Keks isst3.P.SG .
semantischer Finitheit gesprochen). Diese Kongruenz kann in einer (175) (dass) ich1.P.SG einen
Spezifikator-Kopf-Beziehung ermöglicht werden. Wenn also das Sub- Keks esse1.P.SG .
jekt in SpecTP und das finite Verb in T° steht, können Sie kongru-
ieren. Beachten Sie, dass es in nicht-finiten Sätzen keine Kongruenz
gibt.
8 Zuden infiniten Verbformen gehört nicht nur der reine Infinitiv (essen), sondern auch die Partizipien (gegessen, essend),
da sie unveränderbare Verbformen sind.
85
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
4.6.3 Bewegung
Wir haben gerade einige funktionale Kategorien kennengelernt und CP für Satztypen
gesehen, dass die Phrasen, die sie projizieren, genauso wie die lexi-
Bis jetzt haben wir nur Neben-
kalischen Phrasen aufgebaut sind. Wir haben aber einige wichtige sätze betrachtet. Die CP ist im
Fragen offengelassen. Zum Beispiel wissen wir noch nicht, wie Sätze Deutschen für die Bildung unter-
mit finiten lexikalischen Vollverben modelliert werden. Andererseits schiedlicher Satztypen zuständig.
haben wir noch gar nichts darüber gesagt, wie denn überhaupt der Wie aus Nebensätzen Hauptsät-
deutsche Hauptsatz aussieht. Diesen Fragen werden wir uns in diesem ze deriviert werden, sehen wir im
Abschnitt zuwenden. kommenden Kapitel, wenn wir
das Bewegungskonzept kennen-
4.6.3.1 Bewegung in der TP: Besetzung von T° gelernt haben.
Betrachten wir zuerst noch einmal den Satz mit finitem lexikalischem
Vollverb: TP
Das Verb isst trägt in diesem Satz zwei Arten von Informationen:
Max VP T°
• zum einen ist es der Kopf der Verbalphrase, der bestimmte syn- issti
taktische Merkmale hat, die zum Aufbau der VP führen (wie V’
z. B. welche und wie viele Komplemente werden benötigt).
• zum anderen trägt isst aber auch Tempus- und Kongruenzin- DP V°
formationen: es handelt sich um die Zeitform Präsens in der 3. ti
Person Singular.
einen Keks
Diese Tatsache kann so dargestellt werden, dass sich das Verb isst
von V° nach T° bewegt. Mit Bewegung will man ausdrücken, dass
es eine Relation zwischen zwei Positionen im Baum gibt, wobei in
diesem konkreten Fall die eine Position – V° – mit thematischen,
d. h. lexikalischen Informationen assoziiert ist, die andere – T° –
mit Tempus- und Kongruenzinformationen, d. h. mit funktionalen
Informationen.
Die Spur t
4.6.3.2 Bewegung in der CP: Besetzung von C° und SpecCP Das Kürzel t steht für englisch
trace, dt. Spur. Das bedeutet,
Vergleichen Sie die folgenden Sätze: dass bei der Bewegung des Verbs
von V° zu T° das bewegte Ele-
ment eine Spur hinterlässt. V°
(178) Ich glaube, Max ist gegangen.
ist somit besetzt (von der Spur)
(179) Ich glaube, dass Max gegangen ist. und kann nicht wieder besetzt
(180) * Ich glaube, dass Max ist gegangen. werden. Das tiefgestellte i ist ein
Index und bezeichnet die Spur
(181) * Ich glaube, Max gegangen ist. näher. t ist hier mit isst koindi-
ziert, d. h. die beiden Elemente
Wenn ein Komplementierer wie dass erscheint, muss das Verb im Ne- tragen denselben Index. Dies be-
bensatz am Ende des Satzes stehen. Wenn ein solcher Komplemen- deutet, dass es sich um dasselbe
Element handelt!
tierer nicht erscheint, kann das Verb an zweiter Position stehen. Es
scheint so zu sein, dass das Erscheinen eines Komplementierers und
die Verb-Zweit-Position einander ausschließen. Hier stehen also das
Verb im Verbzweitsatz und der Komplementierer im Nebensatz an
derselben Position. Ein solches Einander-Ausschließen deutet in der
Syntax darauf hin, dass die entsprechenden Elemente an derselben
Position stehen („wollen“).
Wir haben oben gesagt, dass der Komplementierer in der C°-Position
basisgeneriert wird. Das Verb muss sich in die Position C° bewegen:
wir haben ja gesehen, dass das Verb Kopf der VP ist und dann in die
86
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
T°-Position bewegt wird. Die Daten in (178) bis (181) deuten darauf
hin, dass es sich dann weiter in die C°-Position bewegt.
Beachten Sie übrigens, dass man diese Bewegung an der Oberflä-
che auch gut sehen kann. Bei sog. Partikelverben (=Verben, bei de-
nen man die Vorsilbe vom Stamm trennen kann, s. Abschnitt 3.3.4),
bleibt die Partikel am Ende des Satzes – also in der V°-Position –
stehen, wohingegen der Stamm sich erst nach T° und dann nach C°
bewegt:
CP des Hauptsatzes
CP
DPk C’
Max C° TP
gibti
tk T’
VP T°
ti
V’
DP V°
ab_ti
das Buch
SpecCP
Nun wird Ihnen eine Unstimmigkeit bei der Erklärung aufgefallen
sein: Das Verb steht im Hauptsatz an der zweiten Stelle, der Kom-
plementierer im Nebensatz aber an der ersten. Wie können die beiden
Elemente dann in derselben Position stehen?
Verantwortlich für die unterschiedliche Oberflächenposition besteht
darin, dass im Hauptsatz auch die Spezifikatorposition der CP besetzt
ist, im Nebensatz aber nicht. Die Besetzung der Position SpecCP ist
die Topikalisierung oder Vorfeldbesetzung, die wir aus der traditio-
nellen Grammatik kennen.
In SpecCP kann alles stehen, was phrasal ist. Dazu gehören auch w-
Fragewörter (wer, wem), DPn, AdvPn etc. Betrachten Sie sich noch Wichtig ist, dass es sich dabei
um einen deklarativen Hauptsatz
einmal Tabelle 11 zur Topologie des deutschen Satzes für Beispie-
handeln muss. Entscheidungsfra-
le zur Vorfeldbesetzung. Dort sehen Sie auch, in welchen Strukturen gen (185) und Imperative (186)
das Vorfeld leer bleiben muss. Die Besetzung von C° und SpecCP mit benötigen kein Element in Spec-
unterschiedlichem Material bestimmt im Wesentlichen den Satztyp/- CP:
Satzmodus des deutschen Satzes (vgl. dazu Abschnitt 4.4).
(184) Peter ist rausgegangen.
Betrachten wir ein Beispiel. Wir haben oben gesagt, dass die SpecCP- (185) Ist Peter rausgegangen?
Position im deutschen Hauptsatz gefüllt sein muss. Das sieht man
(186) Geh raus!
sehr gut, wenn man sich Konstruktionen mit intransitiven Verben an-
sieht, von denen ein Passiv gebildet wurde:
87
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
Das Beispiel zeigt, dass bei der Bildung eines deklarativen Hauptsat- Diese Forderung nach der Beset-
zes das inhaltlich leere es im Vorfeld (d. h. in SpecCP) erscheinen zung einer Spezifiziererposition
muss. Man kann nun annehmen, dass die Position C° im Deutschen nennt man auch das Erweiterte
für den Satztyp spezifiziert ist, dass sie bspw. ein Merkmal [Dekl] hat, Projektionsprinzip EPP (Exten-
und dass dieses wiederum mit einem weiteren Merkmal erscheint, wel- ded Projection Principle): die
Projektion soll erweitert werden,
ches fordert, dass die Spezifiziererposition besetzt wird.
so dass sie auch einen Spezi-
fizierer enthält. Das bedeutet
4.6.3.3 Weitere Bewegungen: Scrambling und Extraposition dann im Normalfall, dass ein
vorhandenes Element in den Spe-
Es gibt noch eine Reihe anderer Bewegungen, die für den deutschen zifikator von CP bewegt wird,
Satz ganz wesentlich sind. Im Abschnitt 4.3 (topologisches Modell) also das Vorfeld besetzt wird.
haben wir festgestellt, dass es bestimmte Gesetzmäßigkeiten gibt, die
die Reihenfolge der dort erscheinenden Argumente oder Modifika-
toren bestimmen. Zum Beispiel war die Grundabfolge für definite
DPn: Nom > (Dat >) Akk. Wir haben auch gesagt, dass von die-
ser Grundabfolge in Abhängigkeit vom Kontext abgewichen werden
kann:
Exkurs: Scrambling
88
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
Extraposition
D° NP
∅
NP tm
Bücher
Komplexe Sätze CP
Wenn Sie einen komplexen Satz analysieren möchten, der aus einem
Haupt- und einem Nebensatz besteht, müssen sie zunächst feststel-
DPn C’
len, welcher der beiden Teilsätze der Hauptsatz ist. Dieser bildet
die „Haupt-CP“, also jene, deren CP-Knoten der Wurzelknoten des
Gesamtbaumes ist. Dann müssen Sie feststellen, welche Funktion Paul C° TP
der Nebensatz im Hauptsatz hat (Objekt, Subjekt, Adverbialbe- hati
stimmung): eine Liste von Nebensätzen gibt es im Abschnitt 4.2.2.4 TP CPm
Ein Objektsatz nimmt seinen Ursprung in der Position, in der Ak-
kusativobjekte stehen, also als Schwester von V° (unten die Spur tn T’ dass er kommt
tm ). Dann wird er extraponiert:
(193) Paul hat gesagt, dass er kommt. VP T°
ti
Der Nebensatz kann auch in die Position SpecCP bewegt werden:
V’
(194) Dass er kommt, hat Paul gesagt.
tm V°
Schwere Konstituenten gesagt
Unter „schweren“ Konstituenten versteht man solche, die besonders
lang sind und viel Information tragen. Wie Sie nebenstehend sehen,
(195) Ich habe das, [während
sind z. B. Nebensätze „schwer“. Es wird also Information nach hinten
ich gestern Musik ge-
geschafft, die umfangreich ist und viel Neues enthält. Ein wichtiger hört habe], geschrieben.
Effekt dieser Bewegung ist, dass für den Hörer schnell die semanti-
sche Struktur des Satzes klar wird (welche Argumente nimmt welches (196) Ich habe das geschrie-
ben, [während ich ges-
Verb). Das gilt insbesondere, wenn das Verb am Ende des (Matrix-
tern Musik gehört habe].
)Satzes steht – Sie erinnern sich sicherlich an die Lektüre von Thomas
Mann, bei dem Sätze eine ganze Buchseite umspannen können. Mit (197) Ich habe das [dann] ge-
der Struktur von Relativsätzen befassen wir uns in diesem Grundkurs schrieben.
nicht. (198) * Ich habe das geschrie-
ben [dann].
(nur gut als eine Art
Nachgedanke)
89
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
Zuerst haben wir gesehen, dass Elemente, die aus dem Lexikon ent-
nommen werden, mit anderen Elementen verknüpft werden und somit
CP
komplexe Phrasen gebildet werden konnten. Die Positionen, die be-
stimmte Elemente in einer Struktur einnehmen, sind von Bedeutung
für die Funktionen dieser Elemente im Satz. C’
9 Die Konzepte der Tiefenstruktur und Oberflächenstruktur kennen Sie bereits aus dem Kapitel 2.2.3 bei der Unterscheidung
zwischen Phonem und Phon.
10 Es gibt auch eine Klasse von Bewegungen, die generell nicht sichtbar sind, sog. verdeckte oder koverte Bewegungen, die
im Gegensatz zu den sichtbaren oder overten Bewegungen stehen. Koverte Bewegung findet statt, wenn die Struktur
zur Schnittstelle mit der semantische Interpretation geschickt wird (zur sog. Logischen Form). Koverte Bewegung haben
somit immer semantische Gründe. Darauf können wir hier nicht eingehen.
90
4.6 Der deutsche Satz in der Generativen Grammatik
Beschränkungen
In der Rektions- und Bindungstheorie wurden zu diesem Zweck ver-
schiedene Filter, Prinzipien u. ä. erstellt, die die allgemeine Regel
Move α beschränken.11
Zunächst sind da einfache Beschränkungen „schematischer“ Natur, Bewegungsgrundsätze
die sich aus den Eigenschaften bestimmter Positionen im Satz erge-
• Phrasen können sich von Spezi-
ben. Es ist z. B. so, dass sich immer nur Kopfelemente in Kopfposi-
fikator- oder Komplementpo-
tionen bewegen V°ßT°ßC°, und phrasale Elemente in phrasale Posi-
sitionen in Spezifikatorposi-
tionen12 . Alle Spezifikator- und Komplementpositionen sind phrasale tionen bewegen.
Positionen. Deswegen kann sich die Subjekt-DP von der SpecTP-
Position zur SpecCP-Position bewegen. Es ist nicht möglich, dass sich • Die Komplementposition kann
ein Kopf in eine Spezifikatorposition bewegt, d. h. nur XPn können nur „direkt“ besetzt werden,
sich in Spezifikatorpositionen bewegen. indem ein Kopf mit einer
Phrase verkettet wird.
Andererseits sind nur Spezifikatorpositionen sog. Landepositionen,
• Bewegung findet immer nur
d. h. Phrasen können sich von Spezifikator- oder Komplementpositio- von unten nach oben statt.
nen in Spezifikatorpositionen bewegen, die Komplementposition kann
dahingegen nur „direkt“ besetzt werden: indem ein Kopf mit einer • Bewegung darf nur lokal sein:
Phrase verkettet wird. Schließlich ist eine ganz wichtige Beschränkung
für die Bewegung, dass sie immer nur von unten nach oben stattfindet. (202) Du sagst, wer am
Das bewegte Element befindet sich also immer über seiner Spur. Tech- Abend kommt – Wer
nisch ist die Beschränkung folgendermaßen: Eine Spur muss von ih- sagst du twer kommt
am Abend?
rem koindizierten Element c-kommandiert werden (s. Abschnitt 4.5.1
für den Begriff des C-Kommandos). (203) Du sagst, wann ich
wen anrufe. – * Wen
Des Weiteren gibt es z. B. Beschränkungen derart, dass Bewegung sagst du, wann ich
u. U. nur lokal sein darf, dass ein Element bspw. nicht immer von ei- twen anrufe?
nem Nebensatz in einen Hauptsatz bewegt werden darf. Beschränkun-
gen dieser Art gehen über diesen Grundkurs hinaus.
11 Wir werden in diesem Kurs aus zeitlichen Gründen nicht weiter auf die Filter und Prinzipien eingehen können. Sie werden
hier nur einige wenige Beschränkungen für Bewegungen kennenlernen, die restlichen können Sie in weiterführenden
Syntaxseminaren lernen.
12 Der Unterschied zwischen einer Kopf- und einer Phrasenbewegung wird in dem X-bar-Schema sichtbar durch die Position
des Index‘. Bei einer Phrasenbewegung trägt die gesamte bewegte Phrase den Index (vgl. DPi ), während bei einer
Kopfbewegung nur der bewegte Kopf den Index trägt (vgl. hatk ).
91
4.7 Anhang: Kurzer historischer Überblick über die Generative Syntax
92
4.7 Anhang: Kurzer historischer Überblick über die Generative Syntax
Das Problem dieser Grammatiken ist, bzw. war, dass sie zu wenig re-
striktiv waren, d. h. sie produzierten auch Strukturen, die ungramma-
tisch sind (das Problem der Übergenerierung):
(217) VP → Vintransitiv
(218) VP → Vtransitiv NPAkk
(219) VP → Vditransitiv NPDat NPAkk
(220) VP → VP PPdirekt .
Chomsky (1965): Aspects of the Theory of Anfang der 70er Jahre: Erweiterte Standard-
Syntax (Standard-Theorie (ST) / Aspekte- Theorie (EST)
Modell) • beschränkte syntaktische Strukturbildung
nach dem X-bar Schema
• Konzept der Kernsätze vs. Nicht-Kernsätze
wird durch die sog. Tiefenstruktur vs. Oberflä- • das X-bar-Schema wird im Laufe der Zeit zu-
chenstruktur, ersetzt, wobei die Oberflächen- nehmend restriktiver
struktur wieder durch Transformationen von • auf jeder Stufe der Satzgenerierung findet eine
der Tiefenstruktur abgleitet wird: „Übersetzung“ in eine autonome semantische
Form statt, d. h. semantische Interpretation
bezieht sich sowohl auf Oberflächen- als auch
auf Tiefenstruktur
93
4.7 Anhang: Kurzer historischer Überblick über die Generative Syntax
Mitte der 70er Jahre: Revidierte Erweiterte für Move α ergeben sich aus lexikalischen Ei-
Standard-Theorie (REST) genschaften und allgemeinen Prinzipien, die
• Einführung der Konzeption der Spuren durch die unterschiedlichen Module determi-
niert sind)
• Spuren markieren ursprüngliche Position be- Chomsky (1986): Barriers (Barrieren-
wegter Konstituenten Theorie)
• Oberflächenstruktur enthält somit alle Infor- • Weiterentwicklung der GB-Theorie, Einfüh-
mationen zur semantischen Interpretation rung des Konzepts der Barrieren (Bewegung
kann nicht über bestimmte Grenzen hinweg
• sog. Y-Modell (hat die Form eines Y):
erfolgen)
Chomsky (1995): The Minimalist Program
(Minimalismus)
• Wohlgeformtheit einer sprachlichen Äußerung
wird an ökonomischen Kriterien festgemacht
(die ökonomischste Ableitung ist die favori-
sierte)
94
5 Semantik
5.1 Gegenstand der Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung natürlichsprachlicher (1) Fritz steht rechts von Ger-
Ausdrücke. Mit sprachlichen Äußerungen vermitteln wir Informati- da. – Gerda steht links von
on über Sachverhalte. Die inhaltliche Beziehung zwischen den jeweils Fritz.
zwei Sätzen in (1)-(3) ist Teil unseres semantischen Wissens. Dieses (2) Washington ist die Haupt-
erlaubt uns auch, den Satz in (4) als mehrdeutig zu erkennen, und den stadt der USA. – Washing-
Satz in (5) als, sagen wir, außergewöhnlich. ton ist nicht die Haupt-
stadt der USA.
Der Bedeutungsbegriff ist vielschichtig. Zunächst müssen wir unter-
(3) Meier hat seinen Makler
scheiden zwischen der Satzbedeutung (auch Ausdrucksbedeutung),
ermordet. – Meiers Makler
der Äußerungsbedeutung und dem kommunikativen Sinn: ist tot.
• Satzbedeutung (auch Ausdrucksbedeutung): (4) Das Geld liegt auf der Bank.
» Wenn man von der Satz- oder Ausdrucksbedeutung spricht, (5) Der greisenhafte Säugling
meint man die wortwörtliche Behauptung, die mit einem trinkt die Banane.
Satz gemacht wird.
» (6) bedeutet, dass eine Person namens Klaus die Eigen-
(6) Klaus hat den ganzen Ku-
schaft hat, zum Zeitpunkt der Äußerung einen bestimm-
chen aufgegessen.
ten Kuchen gänzlich gegessen zu haben. Die Satzbedeu-
tung beachtet also nicht die Interpretation übertragener
Bedeutung wie etwa die Interpretation von Gedichten, das
Verstehen von Ironie oder von sprachlichen Bildern wie
Metaphern.
• Äußerungsbedeutung:
» Die Äußerungsbedeutung meint die Realisierung / Pro-
duktion eines Satzes in einem bestimmten, situativen Kon-
text.
» Wenn Klaus aus dem Beispiel bspw. den Kuchen zwei Uhr
nachmittags an seinem 11. Geburtstag, dem 23. November
2014, gegessen hat, kann Satz (6) um drei Uhr desselben
Tages geäußert werden und wahr sein. Man spricht auch
vom sog. Äußerungskontext.
• Kommunikativer Sinn:
» Der kommunikative Sinn bezieht sich auf dasjenige, was Pragmatik
der/die SprecherIn eigentlich mit der Äußerung eines Sat-
zes meint. Der kommunikative Sinn einer
Äußerung ist nicht mehr Un-
» Im Falle des Kuchen essenden Klaus könnte dies z. B. sein, tersuchungsgegenstand der Se-
dass Klaus Bauchweh hat und der Sprecher dies mit obi- mantik, sondern der Pragmatik,
gem Satz kommentiert. Der Sprecher meint dann: wir brau- die im nächsten Kapitel dieses
chen uns nicht zu wundern, dass Klaus Bauchweh hat, Lehrmaterials behandelt wird:
denn er hat ja den ganzen Kuchen gegessen. Vielleicht will die Pragmatik untersucht u. a.
der Sprecher aber auch sagen, dass dringend neuer Kuchen den gesamten Sprechakt einer
her muss, da Klaus’ Gäste bald eintreffen werden. Äußerung.
95
5.1 Gegenstand der Semantik
Was genau mit Bezugnahme auf die Welt gemeint ist, wurde zu Be-
ginn des vorigen Jahrhunderts u. a. von Ferdinand de Saussure (zur
Inhalts- und Ausdrucksseite sprachlicher Zeichen) und Karl Bühler
(Organonmodell) untersucht.
Im Folgenden sehen Sie eine Darstellung des semiotischen Drei-
ecks in dem dargestellt ist, wie sich sprachliches Zeichen und Welt
zueinander verhalten.
Wie Sie sehen, gibt es keine direkte Beziehung zwischen einem Aus-
druck und einem Gegenstand in der Welt (einem Referenten). Ein Beachten Sie, dass das Referieren
Ausdruck referiert nicht: Sprecher referieren mit einem Ausdruck über mit einem Ausdruck nicht mit al-
den Begriff auf einen Referenten. Im linguistischen Alltag sagt man len Ausdrücken möglich ist, wie
trotzdem, dass ein Ausdruck auf etwas referiert (wie im Syntaxteil z. B. Funktionswörtern.
getan, z. B. Abschnitt 4.6.2.1).
Extension
Die Menge der Referenten, auf die ein Ausdruck über den Begriff in
der aktuellen Welt (zu anderen Welten, s. u.) referiert, nennt man Ex-
tension. Die Extension des Ausdrucks Blume ist also die Menge aller
gegenwärtig tatsächlich vorhandenen Blumen.
Denotation
Die Beziehung zwischen Ausdruck und Extension nennt man Deno- Schreibweise Denotation
tation. Der Ausdruck Blume denotiert die Menge aller Blumen in
der aktuellen Welt. Im Gegensatz hierzu ist beim Referieren für ge- Denotation wird durch doppelte
wöhnlich nur ein einzelnes2 konkretes Objekt bzw. Individuum das Klammerung ausgedrückt:
Gegenstück in der aktuellen Welt und nicht die Menge aller Referen- (7) [[Blume]] : die Denotation
ten. Dieser Unterschied wird besonders deutlich, wenn man Eigen- von Blume
namen wie Spiderman mit einfachen Nomen wie Blume vergleicht.
1 nach
Ogden / Richards (1923): The meaning of meaning. NY: Harcourt Brace.
2 Pluralische
Ausdrücke können natürlich auch referieren. Wie damit umgegangen wird, lernen Sie in einem weiterführenden
Semantikkurs.
96
5.2 Wortbedeutung – Lexikalische Semantik
Intension
Der Extension gegenüber steht die Intension. Die Intension des Aus-
drucks Blume ist die Menge aller Blumen in allen möglichen Welten,
d. h. in allen vergangenen, gegenwärtigen, zukünftigen, erdachten,
geträumten etc. Welten. Wenn man weiß, welche Objekte bzw. Indi-
viduen zu dieser Menge gehören, kennt man die „eigentliche“ Bedeu-
tung eines Ausdrucks, den Begriffsinhalt, also bspw. „ist eine Pflanze,
hat Blütenblätter . . . “
Es gibt Ausdrücke, die die gleiche Extension haben, aber eine unter-
schiedliche Intension. Beispiel (8) ist eines der klassischen Beispiele
(8) der Morgenstern – der
von Gottlob Frege, auf dessen Unterscheidung zwischen Sinn und Be-
Abendstern
deutung die Bedeutungsanalyse nach Intension vs. Extension basiert).
Morgenstern und Abendstern sind Bezeichnungen für die Venus, die (9) der Mann, der mein Vater
Extension ist demnach identisch, aber die zwei Begriffe unterschei- ist – der Mann, der meine
Mutter geheiratet hat
den sich in der Intension; Morgenstern bezieht sich auf die Venus,
wenn sie morgens sichtbar ist, und Abendstern auf die Venus, wenn (10) der gegenwärtige König von
sie abends sichtbar ist. Darüber hinaus gibt es Ausdrücke, die in der Frankreich
aktuellen Welt keine Extension haben, wie (10), und Ausdrücke, die (11) Einhorn
nur in erdachten Welten eine Extension haben, wie (11). Die Inten-
sion von (11) ist so etwas wie „ein pferdeähnliches Wesen, das ein
langes Horn auf der Stirn trägt“.
97
5.2 Wortbedeutung – Lexikalische Semantik
98
5.2 Wortbedeutung – Lexikalische Semantik
99
5.2 Wortbedeutung – Lexikalische Semantik
Hyponymie / Hyperonymie
Semantische Relation der lexikalischen Unter- bzw. Überordnung. B
ist ein Hyperonym von A, wenn B ein Oberbegriff von A ist. A ist
ein Hyponym von B, wenn A ein Unterbegriff von B ist. M.a.W. A
ist ein Hyponym von B, wenn A alle Merkmale von B enthält, aber
nicht umgekehrt.
Definition Hyponymie: a→b (‘→’ Implikation) Beispiele Hyponymie
• Kohyponyme haben dasselbe Hyperonym. Kohyponyme schlie- Wenn x ein a ist, dann ist es auch
ein b, aber nicht umgekehrt.
ßen einander aus (Relation der Inkompatibilität).
(30) Stute – Pferd – Säugetier –
(33) Nelke, Aster, Primel, Lilie Tier
(Kohyponyme zum Begriff Blume) (31) stehlen – nehmen
(32) ultramarin – blau – farbig
Hyponymie und Hyperonymie sind Basis für sog. Taxonomien, das
sind hierarchische Gliederungen in Ober- und Unterbegriffe:
(34) Lebewesen
Tier Pflanze
Meronymie
Bei Meronymien handelt es sich um Teil-Ganzes-Beziehungen. Auch Beispiel Meronymie
diese können in hierarchischen Strukturen ähnlich wie die Taxono-
mie in (34) dargestellt werden. Man spricht dann von Mereologien. (35) Zehe – Fuß – Bein – Kör-
per
(42) Montage – Montage ([mo:nta:g@] – [mOnta:Z@]) (46) das Kleid in dem Schrank
(47) die Blumen in der Vase
• Polysemie: ein Wort hat verschiedene Bedeutungsvarianten, (48) der Kratzer in der Tisch-
die auf eine gemeinsame Kernbedeutung zurückführbar sind, platte
d. h. in einem etymologischen Zusammenhang stehen.
100
5.2 Wortbedeutung – Lexikalische Semantik
Antonymie
Oberbegriff für semantische Relationen der Gegensätzlichkeit. Wenn
x ein a ist, ist es nicht ein b.
Definition Antonymie: a → ¬b (‚¬’ Negation)
» Die Bedeutungen der Wörter schließen sich strikt aus. Wenn x ein a ist, ist es nicht ein
b, und wenn x nicht ein a ist, ist
» Die Negation des einen Wortes ergibt die Bedeutung des es ein b.
anderen Wortes; ein Drittes ist ausgeschlossen.
(49) tot – lebendig
Definition: (a → ¬b) & (¬a → b) (‚&’ Konjunktion) (50) gerade – ungerade
(51) anwesend – abwesend
• Konträre Antonymie (52) organisch – anorganisch
» Die Bedeutungen zweier Wörter stehen im Gegensatz zu-
einander, aber es gibt Zwischenstufen, so dass beide Ei-
genschaften nicht gleichzeitig zutreffen können, aber sie Beispiele konträr
können beide zugleich nicht zutreffen.
Wenn x ein a ist, ist es nicht ein b,
Definition: (a → ¬b) & (b → ¬a ) und wenn x ein b ist, ist es nicht
ein a.
Den Unterschied zwischen konträren und kontradiktorischen (53) groß – klein
Begriffen kann man gut anhand von Mengendiagrammen (sog. (Zwischenstufe: mittelgroß)
Venndiagramme) sehen: (54) steigen – fallen
(Zwischenstufe: konstant)
(60) reich – arm : konträr
(55) heiß – kalt
(61) reich – nicht-reich : kontradiktorisch (Zwischenstufe: lauwarm)
Das große Rechteck stellt die Menge aller Individuen dar. Dar- (59) lieben – hassen
in sind Reiche (weißes Viereck) und Nicht-Reiche (der graue (Zwischenstufe: mögen)
101
5.3 Satzbedeutung – Satzsemantik
102
5.3 Satzbedeutung – Satzsemantik
• Negation
p ¬p ¬p ist wahr genau
1 0 dann, wenn (gdw.) p
0 1 falsch ist
Wahrheitswertverteilung Wahrheitswertverteilung
der Einzelaussage(n) für komplexe Aussage
• Konjunktion
p q (p ∧ q)
1 1 1 p ∧ q ist wahr gdw. p wahr
1 0 0 ist und q wahr ist. Siehe
0 1 0 Beispiele (64b)-(64d).
0 0 0
• Materiale Implikation
p q (p → q)
1 1 1 p → q ist falsch gdw. p
1 0 0 wahr ist und q falsch.
0 1 1 Siehe Beispiel (64c).
0 0 1
• Materiale Äquivalenz
p q (p ↔ q)
1 1 1 p ↔ q ist wahr gdw. p und
1 0 0 q beide wahr oder beide
0 1 0 falsch sind.
0 0 1
103
5.3 Satzbedeutung – Satzsemantik
(64a) ist immer wahr, egal wie die Welt aussieht (ob die Werte für p
und/oder q 1 oder 0 sind). Es handelt sich hierbei um eine Tauto-
logie .
Tautologie
Wahrheitswert berechnen
Tautologien sind logisch wah-
Dies kann man mit den Wahrheitswerttabellen berechnen. Dafür be- re Aussagen, d. h. es ist völlig
legt man die vorhandenen Variablen mit 0 oder 1. Sei n die Anzahl der unerheblich, ob p den Satz Es
unterschiedlichen Variablen, es ergeben sich 2n Möglichkeiten. Für 1, regnet darstellt oder irgendeinen
2, 3 Variablen ergeben sich bspw. 2, 4, 8 Möglichkeiten. Dann löst man anderen. Sie wissen z. B., dass
die Gleichung von innen nach außen auf, d. h. man berechnet erst den Robinson Crusoe wurde an einem
Wert für die enger zusammengehörigen Teile der Gleichung, in (64a) Freitag geboren oder Robinson
(wiederholt in (65)) zuerst ¬p. Crusoe wurde nicht an einem
Freitag geboren wahr ist, obwohl
Das ergibt für p = 1 den Wert 0 und für p = 0 den Wert 1. Dann geht Sie wahrscheinlich nicht wissen,
es schrittweise nach außen. In (64a) wird also der Wert von p durch die ob Robinson Crusoe an einem
Operation oder mit dem Wert von ¬p verknüpft, der gerade für jede Freitag geboren wurde. Entschei-
Zeile berechnet wurde. Das Ergebnis sehen Sie in der Spalte am wei- dend ist die logische Form der
testen rechts. Wenn dort am Ende der Berechnung immer „1“ steht, Verknüpfung.
handelt es sich um eine Tautologie. Das ist hier der Fall. (64b) und (65) Es regnet oder es regnet
(64c) (wiederholt in (66)) sind abhängig davon, wie die Welt aussieht. nicht.
Diese Sätze sind kontingent.
p ¬p (p ∨ ¬p)
1 0 1
(66) Wenn es donnert und blitzt, dann ist es ungemütlich.
0 1 1
p q s (p ∧ q) ((p ∧ q) → s)
1 0 0 0 1
1 0 1 0 1
1 1 0 1 0
1 1 1 1 1
0 0 0 0 1
0 0 1 0 1
0 1 0 0 1
0 1 1 0 1
104
5.4 Thematische Rollen, Argumentstruktur und Lexikoneintrag
• Implikation (Inklusion)
Wahrheitswert-Bedingung: Ein Satz p impliziert einen Satz q,
wenn in allen Situationen, in denen p wahr ist, auch q wahr ist
(aber nicht notwendigerweise umgekehrt).
105
5.4 Thematische Rollen, Argumentstruktur und Lexikoneintrag
Thematische Rollen
Thematische Rollen (auch: Semantische Rollen, Theta-Rollen, θ-Rollen)
kodieren semantische Relationen zwischen einem Prädikat und seinen
Argumenten. Die thematische Rolle, die einem Argument zugeordnet
wird, gibt somit Auskunft über dessen Funktion in der durch das
Verb bezeichneten Situation. Wichtige thematische Rollen sind fol-
gende:
• AGENS: Urheber der durch das Verb bezeichneten Handlung /
des Geschehens
• PATIENS / THEMA: Entität, die einer Handlung bzw. ei-
nem Zustand unterliegt, durch Handlung betroffenes (affizier- Beispiel them. Rollen
tes) Objekt
(76) Alexagens fällt den
• ADRESSAT (GOAL): Adressat der Handlung / Ziel einer Be-
Baumpatiens .
wegung
(77) Veronikaagens schenkt
• QUELLE (SOURCE): Entität, von der eine Handlung ausgeht Alexgoal einen Diaman-
/ Ursprungsort einer Bewegung tenpatiens .
• ORT / LOKATION: Ort der bezeichneten Situation (78) Die Havel fließt vom
Müritz-Nationalparksource
• INSTRUMENT: Mittel zur Durchführung der Handlung / un- in die Elbegoal .
belebte Kraft oder unbelebtes Objekt, das verursachend an der
(79) Alex wohnt in BerlinOrt .
Handlung beteiligt ist
(80) Der Bohrerinstrument
• EXPERIENCER: Entität, die einen mentalen / emotionalen fräßt sich durch das
oder physischen Zustand erfährt oder wahrnimmt Gestein.
• POSSESSOR: Entität, die ein (möglicherweise abstraktes) Ob- (81) Ichexperiencer friere.
jekt besitzt
Thematische Rollen sind ein wichtiges Beschreibungsinstrument in
der Semantik und für die Schnittstelle der Semantik zur Syntax. Das
Konzept der thematischen Rollen ist dennoch mit Problemen behaf-
tet. Unter anderem ist es äußerst schwierig, eine endliche Liste thema-
tischer Rollen für die Klassifikation jeglicher Art von Argument auf-
zustellen, da Verbbedeutungen u. U. sehr spezifisch sind (vgl. Sie auch
die folgende Übungsaufgabe).
106
6 Pragmatik
6.1 Gegenstand / Abgrenzung Semantik – Prag-
matik
Es gibt verschiedene Auffassungen vom Untersuchungsgegenstand der Morris’ Bestimmung des Gegen-
Pragmatik: standbereichs der Pragmatik ist
sehr weit gefasst: er inkludiert in
• Pragmatik untersucht das Verhältnis zwischen Zeichen und Zei- den Bereich der Pragmatik eben-
chenbenutzern. Nach Morris (1938) ist Pragmatik somit ein so biologische, psychologische
Forschungszweig innerhalb der Semiotik (= Wissenschaft der und soziologische Phänomene,
Zeichen), der sich mit den Regeln befasst, die das Verhältnis die in das Verhältnis Zeichen –
Zeichen – Sprecher bestimmen: Sprecher hineinspielen.
Semiotik
107
6.2 Kontext und Referenz
• Personaldeixis (1./2. P. Sg/Pl) Ich gehe mit dir ins Kino. (vs.
Maria geht mit Eva ins Kino.)
• Objektdeixis (3. P., Dem.Pron., etc.) Das / Es nervt. (vs. Das Her-
umgehupe nervt.)
• Sozialdeixis (u. a. du vs. Sie) Ich kenne dich. (vs. Ich kenne
Sie.)
(1) Dort steht eine Ampel. Es sieht so aus, als ob sie kaputt ist.
108
6.3 Typen von Folgerungen
6.3.2 Präsuppositionen
Der Begriff der Präsupposition ist ein (auch traditionell) kontrovers
diskutierter Begriff der Pragmatik. Zu unterscheiden ist zwischen se-
mantischen und pragmatischen Präsuppositionskonzepten, wobei der
Unterschied nicht so sehr in der Art der beschriebenen Phänomene
liegt, sondern in der Perspektive, aus der man diese(lben) Phänomene
betrachtet. Semantische Präsuppositionstheorien fassen Präsupposi-
tionen als Eigenschaften von Ausdrücken auf, vgl.:
Ein Satz p präsupponiert semantisch einen Satz q gdw.
(i) in allen Situationen, in denen p wahr ist, q wahr ist,
(ii) in allen Situationen, in denen p falsch ist, q wahr ist.
Pragmatische Präsuppositionstheorien fassen Präsuppositionen als Ein Sprecher präsupponiert (prag-
Bedingungen auf, die der Sprecher bei der Äußerung eines Satzes für matisch) mit der Äußerung eines
erfüllt hält. Präsuppositionen haften in dieser Sichtweise also weniger Satzes p einen Satz q, wenn er
den Ausdrücken, als den Sprechern an.3 davon ausgeht, dass q gemein-
sames Wissen von Sprecher und
6.3.2.1 Präsuppositionstests Hörer ist.
2 Der Begriff der semantischen Implikation ist von dem der materialen Implikation (Vgl. Abschnitt 5.3.2) zu unterscheiden.
Im Kontrast zur materialen Implikation spielt bei der semantischen Implikation die Semantik der Teilaussagen eine
entscheidende Rolle. Der Schluss basiert hier auf der lexikalischen Semantik der Teilausdrücke und damit verbundenen
sog. Bedeutungspostulaten (s. u.).
3 Vgl. Stalnakers (1972, 1973, 1974; in: Stalnaker 1999) Begriff des Common Ground als der Menge der Annahmen, von
denen Sprecher und Hörer annehmen, dass sie diese teilen. Ähnlich Chierchia & McConnell-Ginet (2000: 280): Wenn
ein Satz S eine Aussage p präsupponiert, wird angezeigt, “that p is already part of the background against which S is
considered, that considering S at all involves taking p for granted”.
109
6.3 Typen von Folgerungen
• Negationstest Anwendung
Präsuppositionen bleiben erhalten, wenn der entsprechende Satz Präsuppositionstests
negiert wird, siehe (6a). (Kontrast zur semantischen Implikati-
on!) (6) Anna hat aufgehört zu rau-
chen.
• Modalisierungstest (Präs.: Anna hat geraucht.)
Präsuppositionen bleiben erhalten, wenn der entsprechende Satz
modalisiert wird, siehe (6b). (vs. semantische Implikation!) a. Es ist nicht der Fall,
dass Anna aufgehört
• Fragetest hat zu rauchen.
Präsuppositionen bleiben erhalten, wenn der Satz als Entschei- (Präs. bleibt: Anna
dungsfrage / Ja-Nein-Frage (oder auch Aufforderung) formu- hat geraucht.)
liert wird, siehe (6c). (vs. semantische Implikation!) b. Anna hat wahrschein-
lich / vielleicht aufge-
• Konditionalisierungstest
hört zu rauchen.
Präsuppositionen bleiben erhalten, wenn sie im Konditional (Präs. bleibt: Anna
auftauchen, siehe (6d). (vs. semantische Implikation!) hat geraucht.)
Die Tests zeigen, dass Präsuppositionen nicht durch die Wahrheitsbe- c. Hat Anna aufgehört zu
dingungen eines Satzes erfasst werden. Andernfalls wären sie negier- rauchen?
bar, erfragbar und Gegenstand modaler Qualifikation. Es gibt jedoch (Präs. bleibt: Anna hat
geraucht.)
dennoch einen Zusammenhang zwischen den Wahrheitsbedingungen
eines Satzes und involvierten Präsuppositionen: Man sagt, dass die d. Wenn Anna aufgehört
hat zu rauchen, dann
mit einem Satz verbundenen Präsuppositionen erfüllt sein müssen,
ist ein Wunder pas-
damit diesem Satz überhaupt ein Wahrheitswert zugeordnet werden
siert.
kann. (Präs. bleibt: Anna
hat geraucht.)
6.3.2.2 Präsuppositionsauslöser
• Temporaladverbien
• Faktive Verben
(weitere Beispiele: bedauern, bemerken, entdecken, bereuen etc.)
(im Kontrast dazu: Karl glaubt, hofft, denkt, ist zuversichtlich,
dass . . . )
110
6.3 Typen von Folgerungen
6.3.2.3 Aufhebbarkeit
6.3.3 Implikaturen
Das Konzept der Implikaturen geht auf H. P. Grice (1989) zurück. Begrifflichkeiten
Implikaturen sind – ganz allgemein – Bedeutungsaspekte einer Äuße-
Achtung: dieser Begriff ist nicht
rung, die nicht explizit gesagt und somit nicht durch die Wahrheits- zu verwechseln mit implizieren /
bedingungen eines Satzes erfassbar sind. Im Kontrast zu dem, was Implikation bzw. folgern / Folge-
gesagt wird, d. h. durch die Semantik der beteiligten Ausdrücke be- rung, siehe oben!
schreibbar ist, werden Implikaturen implikatiert.
Grice unterscheidet zwei Arten von Implikaturen: konventionelle
Implikaturen und konversationelle Implikaturen. Das Konzept der
konventionellen Implikaturen ist umstritten und wird teilweise unter
andere Phänomenbereiche der Pragmatik subsumiert.
111
6.3 Typen von Folgerungen
112
6.3 Typen von Folgerungen
(22) a. Verletzung der Alex hat sich heute von seiner +> Alex war heute nicht zu er-
Qualitätsmaxime sympathischsten Seite gezeigt. tragen.
(Ironie)
b. Verletzung der Schönes Wetter heute. +> Das Wetter ist scheußlich.
Qualitätsmaxime Kontext A: Es regnet.
(Ironie)
c. (scheinbare) Kontext B: Alex redet laut über +> Wechsele schleunigst das
Verletzung der Herr Schmidt, sieht aber nicht, Thema!
Relevanzmaxime dass dieser hinter ihr steht.
d. Befolgung der Alex trifft sich heute Abend mit +>1 Alex trifft sich nicht mit ih-
Quantitätsmaxime einem Mann. rem Mann.
+>2 Alex trifft sich nicht mit
mehr als einem Mann.
e. Befolgung der Alex hat vier Kinder. +> Alex hat vier Kinder und
Quantitätsmaxime nicht mehr.
(„skalare
Implikatur“)
f. Befolgung der A: Wo sind die Kinder? +> Nicht alle sind im Schwimm-
Quantitätsmaxime B: Einige sind im Schwimmbad. bad.
(„skalare
Implikatur“4 )
g. Verletzung der (als Empfehlungsschreiben für +> Herr X eignet sich nicht für
Quantitäts- u./o. einen Kandidaten für einen Lehr- diese Position.
Relevanzmaxime stuhl der Philosophie)
Sehr geehrte Damen und Her-
ren, Herr X spricht ein gutes
Deutsch, seine Handschrift ist
leserlich und sein Besuch der
Übungen war regelmäßig.
h. Befolgung der Gib das Salz. +> Gib das Salz jetzt.
Relevanzmaxime
i. (scheinbare) A: Wo ist Susi? +> Wenn Susi einen gelben VW
Verletzung der B: Vor Michaels Haus steht ein hat, guck doch mal bei Michael
Relevanzmaxime gelber VW. nach.
j. Befolgung der Leslie ließ sich scheiden und hei- +> Leslie ließ sich erst scheiden
Maxime der ratete Elliott. und heiratete danach Elliott.
Modalität
k. Verletzung der Gehen Sie zur Tür, drücken Sie +> Ihnen beschreib ich’s lieber
Maxime der den Griff im Uhrzeigersinn so ganz genau, bevor Sie wieder was
Modalität (Fasse weit hinunter wie möglich und falsch machen (Spott)
dich kurz!) ziehen Sie die Tür dann zu sich
heran.
l. Verletzung der A: Kaufen wir was für die Kin- +> Das Wort „Eis“ sollten wir
Maxime der der? in Gegenwart der Kinder lieber
Modalität B: Aber kein E-I-S. nicht aussprechen.
113
6.4 Sprechakte
wählten Kontexten, vgl. die Beispiele (22b) und (22g) oben. Genera- Aufhebung von Implikaturen
lisierte Implikaturen hingegen erscheinen in allen Normalkontexten, Im Folgenden sind die Implika-
sind also unabhängig von bestimmten Kontextmerkmalen, vgl. (22d) turen von (22d), (22f) und (22i)
bis (22h). aufgehoben.
Aufhebbarkeit (22d)’ Alex trifft sich heute
Konversationelle Implikaturen sind im Gegensatz zu konventionellen Abend mit einem Mann,
Implikaturen aufhebbar („cancellable“), d. h. man kann sie durch zu- und zwar mit ihrem eige-
sätzliche Informationen löschen, ohne sich selbst zu widersprechen. nen.
Konversationelle Implikaturen sind jedoch nicht ablösbar („detacha- (22f)’ A: Wo sind die Kinder?
ble“), d. h. eine Paraphrase (die per definitionem denselben Inhalt B: Einige sind noch im
vermittelt) würde die Implikatur genauso transportieren. Schwimmbad, eigentlich
sogar alle.
Austins Untersuchungen waren eine Reaktion auf folgende, bis da- kein propositionaler Gehalt
hin weit verbreitete Annahmen: Der Aussagesatz ist der grundlegen-
ohne Sachverhalt:
de Satztyp. Sprache dient primär dazu, Sachverhalte auszudrücken.
Die Bedeutung von Äußerungen ist primär in den Begriffen „wahr“ / (23) Entschuldigung!
„falsch“ fassbar. Gegen diese Annahmen führt Austin Beobachtungen (24) Hallo!
in (23)-(27) an.
(25) Drei Bier, bitte!
Sog. performative Äußerungen wie in (28)-(31) unterscheiden sich (26) Lieber Himmel!
von konstativen Äußerungen, die wahr oder falsch sein können. Mit (27) Du Idiot!
performativen Äußerungen wird nichts assertiert, sondern es wer-
den Handlungen vollzogen (engl. to perform), die Tatsachen schaf-
fen.
performative Äußerungen
Performative Äußerungen sind weder wahr noch falsch, sie können
lediglich dahingehend beurteilt werden, ob sie erfolgreich sind oder nicht bezüglich „wahr“ / „falsch“
nicht – ist das Schiff in (30) hinterher getauft, oder nicht, evtl. weil beurteilbar:
der Sprecher gar nicht das Recht hatte, das Schiff zu taufen –, d. h. (28) Ich verspreche dir, ein Taxi
hier geht es um Erfolgsbedingungen statt um Wahrheitsbedingun- zu nehmen.
gen. Für die Formulierung von Erfolgsbedingungen sind u. a. soziale (29) Hiermit erkläre ich die
Konventionen maßgeblich. Olympischen Spiele für
eröffnet.
Die Beispiele in (28)-(31) sind sog. explizit performative Äußerun-
gen: sprachliche Indikatoren hierfür sind z. B. hiermit oder perfor- (30) Ich taufe dieses Schiff auf
mative Verben wie versprechen, warnen, taufen, wetten in der 1. den Namen "Fliegender
Person Singular Präsens Indikativ. Daneben gibt es implizit (pri- Holländer“.
mär) performative Äußerungen (du irrst vs. ich behaupte, dass du (31) Ich wette mit dir um 10
irrst). Euro, dass sie nicht er-
scheint.
Die Sprechakttheorie nach Austin
Annahme: Alle Äußerungen konstituieren sprachliche Handlungen,
also Sprechakte (→ „to do something with words“). Das gilt auch
für die grundlegenden Satzarten:
114
6.4 Sprechakte
Satzart Sprechakt
Aussagesatz Assertion
Fragesatz Frage
Imperativsatz Aufforderung
Wunschsatz Wunsch
Der Sprechakt ist bei Austin in drei Ebenen unterteilt: Beispiel Sprechakt
lokutionärer Akt – Akt des Etwas-Sagens (32) Die Nordwand hat Schwie-
illokutionärer Akt – die damit vollzogene Handlung rigkeitsgrad 6.
(Befehl, Aussage, Warnung etc.)
• illokutionärer Akt: Informati-
perlokutionärer Akt – die Wirkung auf den Hörer
on, Empfehlung, Warnung
Sprechaktklassifikation nach Austin (1962) • perlokutionärer Akt: Angst,
Anstachelung, Meiden der
Verdiktive: geben einen Befund, z. B. beschreiben, freisprechen
Wand etc.
Exerzitive: geben eine Entscheidung für eine bestimmte Hand-
lung, z. B. befehlen, empfehlen
Kommissive: verpflichten den Sprecher auf eine bestimmte Hand-
lung z. B. versprechen, garantieren
Expositive: stellen eine Ansicht in einem Argument dar z. B.
bestätigen, leugnen
Behabitive: stellen eine Reaktion auf das Verhalten anderer dar
z. B. entschuldigen, gratulieren, segnen, verfluchen
Searles Kritik an Austin betrifft vor allem die Tatsache, dass die Sprechaktkriterien
von Austin aufgestellte Sprechaktklassifikation keine Kriterien er-
Wesentliche Kriterien sind:
kennen lässt, anhand derer sich die verschiedenen Sprechakttypen
systematisch voneinander unterscheiden lassen. Searle verfeinert und • Unterschiede im illokutio-
systematisiert die Theorie von Austin dahingehend, indem er solche nären Zweck,
Kriterien explizit einführt. Searle spezifiziert sog. Glückens- / Ge- • Unterschiede in der Art, wie
lingensbedingungen für Sprechakte. Diese definieren, unter welchen das Verhältnis „Wort“ – „Welt“
Bedingungen ein bestimmter illokutionärer Akt erfolgreich ist (und perspektiviert wird,
sind dementsprechend für die verschiedenen Sprechakttypen unter-
• Unterschiede im jeweils aus-
schiedlich zu modellieren). gedrückten psychischen Zu-
Sprechaktklassifikation nach Searle (1976) stand,
Repräsentative verpflichten den Sprecher auf die Wahrheit • Unterschiede in der Orien-
(später: Assertiva): der ausgedrückten Proposition z. B. vermu- tierung (Sprecher- vs. Hörer-
ten, sagen, schwören, sich beschweren, ent- Orientierung).
gegnen Für das Glücken eines Satzes als
illokutionärer Akt müssen nach
Direktive: Sprecher versucht, den Hörer zu einer be-
Searle folgende Bedingungen er-
stimmten Handlung zu bewegen z. B. fragen, füllt sein:
befehlen, vorschlagen
• Bedingungen des propositio-
Kommissive: verpflichten den Sprecher auf eine bestimmte nalen Gehalts („propositional
Handlung z. B. versprechen, drohen, anbieten conditions“),
Expressive: drücken einen psychischen Zustand des Spre- • Einleitungsbedingungen („pre-
chers aus z. B. danken, begrüßen, entschuldi- paratory conditions“),
gen, gratulieren
• Aufrichtigkeitsbedingungen
Deklarationen: Sprecher bringt die Welt in Übereinstim- („sincerity conditions“),
mung mit dem Inhalt der ausgedrückten Pro-
• wesentliche Bedingung(en)
position z. B. taufen, einstellen, befördern,
(„essential conditions“).
den Krieg erklären
115
6.4 Sprechakte
116
7 Service-Teil
Der Service-Teil bietet Ihnen zum einen Literaturempfehlungen für das Basisstudium und andererseits eine
Auswahl allgemeiner und spezieller Wörterbücher des Deutschen, die sich im Verlauf Ihres Studiums – je
nach aktueller Fragestellung – als wertvolle Hilfsmittel erweisen können.
117
7.1 Literaturempfehlungen für das Basisstudium
Kreuder, H.-D. (2008): Studienbibliographie Linguistik. 4., völlig neu bearbeitete und ergänzte Auflage. Stuttgart: Stei-
ner.
Kürschner, W. (2008): Grammatisches Kompendium. 6., aktualisierte Auflage. Tübingen: Francke.
Permanent International Committee of Linguists (Hrsg.) (1939-). Linguistic bibliography / Bibliographie linguistique.
Dordrecht: Kluwer.
Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt a. M. (Hrsg.) (1979-). Bibliographie linguistischer Literatur. Frankfurt a. M.:
Klostermann.
7.1.5 Klassiker
Hoffmann, L. (Hrsg.) (2000): Sprachwissenschaft. Ein Reader. 2., verbesserte Auflage. Berlin: de Gruyter.
Graphematik
Augst, G. / Blüml, K. / Nerius, D. (Hrsg.) (1997): Zur Neuregelung der deutschen Orthographie. Begründung und Kritik.
Tübingen: Niemeyer.
Dudengrammatik (2005), 7. Auflage, Kapitel „Der Buchstabe und die Schriftstruktur des Wortes.“
Fuhrhop, N. (2009). Orthographie. 3., aktualisierte Auflage. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Staffeldt, S. (2010). Einführung in die Phonetik, Phonologie und Graphematik des Deutschen. Tübingen: Stauffenburg.
7.1.7 Morphologie
Überblick
Bauer, L. (2003): Introducing Linguistic Morphology. Edinburgh: Edinburgh University Press. (2. Auflage)
Bergenholtz, H., Mugdan, J. (1979): Einführung in die Morphologie. Stuttgart: Kohlhammer.
Bhatt, Ch. (1990): Einführung in die Morphologie. Köln: KLAGE 23.
Booij, G. (2010): The Grammar of Words. An Introduction to Morphology. Second Edition. Oxford, Oxford University
Press.
Booij, G.; Lehmann Ch.; Mugdan J. (2000, eds.): Morphologie – Morphology. Ein internationales Handbuch zur Flexion
und Wortbildung – An International Handbook of Inflection and Word Formation. Vol. I (HSK 17.1). Berlin, New York:
de Gruyter.
Booij, G.; Lehmann, Ch.;. Mugdan, J.; Stavros Sk. (eds.) (2004): Morphologie. Morphology. Ein internationales Handbuch
zur Flexion und Wortbildung. An International Handbook of Inflection and Word- Formation. 2. Halbband/Volume 2.
Berlin, Mouton de Gruyter.
Grewendorf, G.; Hamm,F.; Sternefeld,W. (1987): Sprachliches Wissen. Eine Einführung in die moderne Theorien der gram-
matischen Beschreibung. Frankfurt. A.M..: Suhrkamp.
Haspelmath, M., Sims, A. D. (2010) Understanding Morphology. 2nd edition. London: HODDER Education.
118
7.1 Literaturempfehlungen für das Basisstudium
7.1.8 Syntax
Abraham, W. (1992): Wortstellung im Deutschen. In: L. Hoffmann (Hrsg.), Deutsche Syntax. Berlin: de Gruyter. 484-
522.
Abney, S. (1987). The English Noun Phrase in ist Sentential Aspect. Unpublizierte Dissertation. Cambridge, MA: MIT.
Online verfügbar unter: www.vinartus.net/spa/publications.html
Adger, D. (2003). Core Syntax. A Mimimalist Approach. Oxford: Oxford University Press.
Altmann, H. / Hahnemann, S. (2005): Syntax fürs Examen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Altmann, H. / Hofmann, U. (2008): Topologie fürs Examen. Studien- und Arbeitsbuch. 2., überarbeitete und ergänzte
Auflage. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Borsley, R. D. (1997): Syntax-Theorie. Ein zusammengefaßter Zugang. Tübingen: Niemeyer.
Brandt, P. / Dettmer, D. / Dietrich, R.-A. / Schön, G. (2006): Sprachwissenschaft. Ein roter Faden für das Studium der
deutschen Sprache. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Köln: Böhlau.
Chomsky, N. (1981): Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Dordrecht: Foris Publications.
Chomksy, N. (1982): Some Concepts and Consequences of the Theory of Government and Binding. Cambridge, MA: MIT
Press.
Chomsky, N. (1995): The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press.
Dürscheid, C. (1989): Zur Vorfeldbesetzung in deutschen Verbzweitstrukturen. Trier: Wissenschaftlicher Verlag.
Dürscheid, C. (2012): Syntax. Grundlagen und Theorien. 6., aktualisierte Auflage. Reihe: UTB. Göttingen: Vandenhoek &
Ruprecht. [Als eBook über das HU-Netz erhältlich (Volltextsuche): https://www.utb-studi-e-book.de/mylibrary/]
Engel, U. (2009): Syntax der deutschen Gegenwartssprache. 4., völlig neu bearbeitete Auflage. Berlin: Schmidt.
Frey, W. / Pittner, K. (1998): Zur Positionierung der Adjunkte im deutschen Mittelfeld. Linguistische Berichte 176: 489-
534.
Fries, N. (2009): Fries on CD. Vorträge und Vorlesungen 2002-2009. (Kapitel: Syntax für BA.) [Erhältlich im Institutsse-
kretariat oder online bestellbar unter: fries@anaman.de]
Grewendorf, G. (2002): Minimalistische Syntax. Tübingen / Basel: A. Francke Verlag.
Grewendorf, G. (1991): Aspekte der deutschen Syntax. Eine Rektions-Bindungsanalyse. 2. Auflage. Tübingen: Narr.
Grewendorf, G. / Hamm, F. / Sternefeld, W. (2001): Sprachliches Wissen. Eine Einführung in moderne Theorien der
grammatischen Beschreibung. 12. Auflage. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Haftka, B. (1996): Deutsch ist eine V/2-Sprache mit Verbendstellung und freier Wortfolge. In: Lang, E. / Zifonun, G.
(Hrsg.), Deutsch – typologisch. Berlin: de Gruyter. 121-140.
Höhle, T. (1986): Der Begriff ‘Mittelfeld’. In: Weiß, W. et al. (Hrsg.), Textlinguistik contra Stilistik. Tübingen: Niemeyer.
329-340.
Lohnstein, H. (2000): Satzmodus – kompositionell. Zur Parametrisierung der Modusphrase. Berlin: Akademie Verlag.
Müller, S. (2013): Grammatiktheorie, 2. Auflage. Stauffenburg-Einführungen. Tübingen: Stauffenburg.
Musan, Renate (2008): Satzgliedanalyse. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. Kegli 6.
Pittner, K. / Berman, J. (2015): Deutsche Syntax: Ein Arbeitsbuch, 6. Auflage. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag
GmbH & Co. KG.
Ramers, K.-H. (2000): Einführung in die Syntax. München: Wilhelm Fink Verlag.
Welke, K. (2011): Valenzgrammtik des Deutschen: eine Einführung. Berlin: de Gruyter.
Welke, K. (2007): Einführung in die Satzanalyse: die Bestimmung der Satzglieder im Deutschen. Berlin: de Gruyter
Wöllstein, A. (2010): Topologisches Satzmodell. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. Kegli 8.
119
7.1 Literaturempfehlungen für das Basisstudium
Wöllstein-Leisten, A. et al. (2006): Deutsche Satzstruktur: Grundlagen der syntaktischen Analyse. Tübingen: Stauffen-
burg.
Syntax Erstspracherwerb:
Clahsen, H. (1988): Normale und gestörte Kindersprache. Amsterdam: Benjamins.
Clahsen, H. / Penke, M. (1992): The acquisition of agreement morphology and its syntactic consequences: new evidence
on German child-language from the Simone-corpus. In: Meisel, J. (ed.), The acquisition of verb placement. Dordrecht:
Kluwer.
Clahsen, H. / Eisenbeiss, S. / Penke, M. (1996): Lexical learning in early syntactic development. In: Clahsen, H. (ed.), Gene-
rative perspectives on language acquisition. Amsterdam / Philadelphia: Benjamins.
Kaltenbacher, E. (1990): Strategien beim frühkindlichen Syntaxerwerb. Tübingen: Narr.
Tracy, R. (1991): Sprachliche Strukturentwicklung. Tübingen: Narr. Penner, Z. / Weissenborn, J. / Friederici, A. (2002):
Sprachentwicklung. In: Karnath, H.-O. / Thier, P. (Hrsg.), Neurospychologie. Berlin / Heidelberg: Springer. 677-
684.
Weissenborn, J. (1990): Functional categories and verb movement: The acquisition of German syntax reconsidered. In:
Rothweiler, M. (Hrsg.): Spracherwerb und Grammatik. Linguistische Berichte (Sonderheft 3). Opladen: Westdeutscher
Verlag. 190-224.
Weissenborn, J. (Hrsg.) (1992): Theoretical Issues in Language Acquisition. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Weissenborn, J. (2000): Der Erwerb von Morphologie und Syntax. In: Hannelore Grimm (Hrsg.) Sprachentwicklung (En-
zyklopädie der Psychologie, Themenbereich C: Theorie und Forschung, Serie III: Sprache). Göttingen u. a.: Verlag für
Psychologie. 141-169.
7.1.9 Semantik
zum Einstieg:
Larson, R. / Segal, G. (1995): Knowledge of Meaning. Cambridge, MA: The MIT Press.
Löbner, S. (2003): Semantik. Eine Einführung. Berlin: de Gruyter.
Lohnstein, H. (1996): Formale Semantik und natürliche Sprache: Einführendes Lehrbuch. Opladen: Westdeutscher Ver-
lag.
Primus, Beatrice (2012): Semantische Rollen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. Kegli 12.
Saeed, J. I. (2003): Semantics. 2nd edition. Oxford: Blackwell.
Schwarz, M. / Chur, J. (2007): Semantik. Ein Arbeitsbuch. 5., aktualisierte Auflage. Tübingen: Narr.
zur Vertiefung
Formale Semantik / Logik
Bach, E. (1989): Informal Lectures on Formal Semantics. New York: SUNY.
Bierwisch, M. (1982): Formal and Lexical Semantics. Linguistische Berichte, 80/82. 3-17.
Bierwisch, M. (1983): Semantische und konzeptuelle Repräsentationen lexikalischer Einheiten. In: Ruzicka, R. / Motsch,
W. (Hrsg.), Untersuchungen zur Semantik. Berlin: Akademie Verlag. 61-99.
Chierchia, G. / McConnell-Ginet, S. (2000): Meaning and Grammar. An Introduction to Grammar. 2nd edition. Cambridge,
MA: The MIT Press.
Heim, I. / Kratzer, A. (1998): Semantics in Generative Grammar. Oxford: Blackwell.
Kutschera, F. von / Breitkopf, A. (2007): Einführung in die moderne Logik. 8., neubearbeitete Auflage. Freiburg: Al-
ber.
Lohnstein, H. (1996): Formale Semantik und natürliche Sprache: Einführendes Lehrbuch. Opladen: Westdeutscher Ver-
lag.
Prototypentheorie
Kleiber, G. (1998): Prototypensemantik. Tübingen: Narr.
Rosch, E. (1973): On the internal structure of perceptual and semantic categories. In: Moore, T. E. (ed.): Cognitive Deve-
lopment and the Acquisition of Language. New York: Academic Press. 111-144.
Rosch, E. / Mervis, C. (1975): Family Resemblances: Studies in the Internal Structure of Categories. Cognitive Psychology,
7: 573-605.
Rosch, E. (1978): Principles of Categorization. In: Rosch, E. / Loyd, B. B. (eds.), Cognition and Categorization. Hillsdale:
Erlbaum. 27-48.
Spracherwerb
Barrett. M. (1995): Early lexical development. In: Fletcher, P. / MacWhinney, B. (eds.), The Handbook of Child Language.
Cambridge, MA. 361-393.
Bloom, P. (2002): How children learn the meaning of words. Cambridge, MA: MIT Press.
Bowerman, M. (1977): The acquisition of word meaning: an investigation of some current concepts. In:
Johnson-Laird, P. / Watson, P. (eds.), Thinking: Readings in Cognitive Science. Cambridge, MA. 239-253.
Meibauer, J. / Rothweiler, M. (Hrsg.) (1999): Das Lexikon im Spracherwerb. Tübingen: A. Franke Verlag.
Zweiebenensemantik
Bierwisch, M. (1982): Formal and Lexical Semantics. Linguistische Berichte, 80/82. 3-17.
120
7.2 Allgemeine Sprachwörterbücher (einsprachig)
Bierwisch, M. (1983): Semantische und konzeptuelle Repräsentationen lexikalischer Einheiten. In: Ruzicka, R. / Motsch, W.
(Hrsg.), Untersuchungen zur Semantik. Berlin: Akademie Verlag. 61-99. (= studia grammatica 22)
Lang, E. (1994): Semantische vs. konzeptuelle Struktur: Unterscheidung und Überschneidung. In: Schwarz, M. (Hrsg.), Ko-
gnitive Semantik / Cognitive Semantics: Ergebnisse, Probleme, Perspektiven. Tübingen: Narr. 25-40.
Maienborn, C. (1996): Situation und Lokation: Die Bedeutung lokaler Adjunkte von Verbalprojektionen. Tübingen: Stauf-
fenburg. (= Studien zur deutschen Grammatik 53.)
Überblicksartikel
Lang, E. (1983): Die logische Form eines Satzes als Gegenstand der linguistischen Semantik. In: Motsch, W. / Viehweger, D.
(Hrsg.): Richtungen der modernen Semantikforschung. Berlin: Akademie Verlag. 65-144.
Steinbach, M. (2002): Semantik. In: Meibauer, J. et al. (Hrsg.), Einführung in die germanistische Linguistik. Stuttgart,
Weimar: Metzler. 162-207.
Wunderlich, D. (1991): Bedeutung und Gebrauch. In: Wunderlich, D. / Stechow, A. von (Hrsg.), Handbuch Semantik (HSK
6). Berlin: de Gruyter. 32-52.
7.1.10 Pragmatik
Austin, J.L. (1994): How to do things with words. 2nd edition. Harvard: Harvard University Press.
Grice, H.P. (1975): Logic and Conversation. In: Cole, P. / Morgan, J. (eds.): Speech Acts. (Syntax and Semantics 3), New
York / San Francisco / London: Academic Press. 41-58.
Grice, H.P. (1978): Further notes on logic and conversation. Syntax and Semantics 9: Pragmatics. New York: Academic
Press.
Harras, G. (2004): Handlungssprache und Sprechhandlung. Eine Einführung in die theoretischen Grundlagen. 2. Auflage.
Berlin: de Gruyter.
Karttunen, L. / Peters, S. (1979): Conventional implicatures. In: Oh, C.-K. / Dinneen, D. A. (eds.), Presupposition, New
York. 1-56.
Levinson, S. (2003): Pragmatik. 3. Auflage. Tübingen: Niemeyer.
Levinson, S. (2000): Presumptive Meanings: The Theory of Generalized Conversational Implicature. Cambridge, MA: The
MIT Press.
Meibauer, J. (2008): Pragmatik. Eine Einführung. 2. Auflage. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
Pafel, J. (2002): Pragmatik. In: Meibauer, J. (Hrsg.), Einführung in die germanistische Linguistik. Stuttgart / Weimar:
Metzler. 208-250.
Searle, J. R. (2005) [1969]: Speech Acts. An Essay in the philosophy of language. 27th print. Cambridge: Cambridge
University Press.
Searle, J. R. (1975): Indirect speech acts. In: Cole, P. / Morgan, J.L. (eds.), Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New
York: Academic Press. 59–82.
Searle, J. R. (1976): A classification of illocutionary acts. Language in Society 5: 1-23. (dt. Version: ders., Eine Klassifikation
der Illokutionsakte. In: Kußmaul, P. (Hrsg.) (1980), Sprechakttheorie: Ein Reader, Wiesbaden. 82–108.)
Stalnaker, R. (1999): Context and Content. Essays on Intentionality in Speech and Thought. Oxford: Oxford University
Press.
7.3 Spezialwörterbücher
7.3.1 Lernerwörterbücher
Götz, D. / Haensch, G. / Wellmann, H. (Hrsg.) (2007): Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Neu-
bearbeitung 1998. Berlin / München: Langenscheidt.
Pons Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. (Neue Rechtschreibung) Stuttgart: Klett, 2006.
121
7.3 Spezialwörterbücher
Kempcke, G. (Hrsg.) (2000): Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin / New York: de Gruyter.
7.3.2 Fremdwörterbücher
DUDEN (2007): Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Hrsg. und
bearb. vom Wissenschaftlichen Rat und der Dudenredaktion. Mannheim: Bibliographisches Institut.
DUDEN (2006): Fremdwörterbuch. Band V. 9., aktualisierte Auflage. Hrsg. und bearb. vom Wissenschaftlichen Rat der
Dudenredaktion. Mannheim: Bibliographisches Institut.
Wahrig-Burfeind, R. (Hrsg.) (2007): Wahrig. Fremdwörterlexikon. Gütersloh / München: Bertelsmann Lexikon Verlag.
7.3.3 Rechtschreibwörterbücher
L. Götze, L. / Heller, K. / Pinkal, M. (Hrsg.) (2007): Wahrig. Die deutsche Rechtschreibung. Gütersloh / München: Wissen
Media Verlag.
Duden, K. (1880): Vollständiges orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Nach den neuen preußischen und
bayerischen Regeln. Leipzig: Bibliographisches Institut.
Der Große Duden. Wörterbuch und Leitfaden der deutschen Rechtschreibung. Bearb. von der Dudenredaktion des VEB
Bibliographisches Institut Leipzig unter Mitwirkung mehrerer Fachwissenschaftler. 18. Neubearbeitung 1985. Leipzig:
VEB Bibliographisches Institut, 1985.
DUDEN (1986): Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. Band I. 19., neu bearbeitete und erweiterte
Auflage. Hrsg. von der Dudenredaktion. Auf der Grundlage der amtlichen Rechtschreibregeln. Mannheim / Wien /
Zürich: Dudenverlag.
DUDEN (1991): Rechtschreibung der deutschen Sprache. Band I. 20., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg.
von der Dudenredaktion. Auf der Grundlage der amtlichen Rechtschreibregeln. Mannheim / Leipzig / Wien / Zürich:
Dudenverlag. [= Einheitsduden].
DUDEN (1996): Rechtschreibung der deutschen Sprache. Band I. 21., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg.
von der Dudenredaktion. Auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln. Mannheim / Leipzig / Wien /
Zürich: Dudenverlag.
DUDEN (2000): Die deutsche Rechtschreibung. Band I. 22., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. von der
Dudenredaktion. Auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln. Mannheim / Leipzig / Wien / Zürich:
Dudenverlag.
DUDEN (2009): Die deutsche Rechtschreibung: Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der neuen amtlichen
Regeln. Band I. Hrsg. von der Dudenredaktion. 25., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Mannheim:
Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus.
Fuhrhop, Nanna (2005): Orthografie. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. Kegli 1.
7.3.4 Aussprachewörterbücher
DUDEN (2006): Das Aussprachewörterbuch. Band VI. 6., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Bearb. von M. Mangold in
Zusammenarbeit mit der Dudenredaktion. Mannheim: Bibliographisches Institut.
Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1982.
Siebs, T. (1969): Deutsche Aussprache. Reine und gemäßigte Hochlautung mit Aussprachewörterbuch. Hrsg. von H. de Boor,
H. Moser, Chr. Winkler. 19., umgearbeitete Auflage. Berlin / New York: de Gruyter. (1. Auflage Köln 1898: Deutsche
Bühnensprache. Hochsprache).
122
7.3 Spezialwörterbücher
7.3.6.2 Antonymwörterbücher
Agricola, C. u. E. (1992): Wörter und Gegenwörter. Antonyme der deutschen Sprache. 2. Auflage. Mannheim / Leipzig /
Wien / Zürich: Dudenverlag. (= Duden-Taschenbücher 23).
Müller, W. (1998): Das Gegenwort-Wörterbuch. Ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen. Berlin / New York: de
Gruyter.
123
8 Musterlösungen
Kap. 2.3.1, S. 30
Alphabetschriften haben gegenüber Silben- und logographischen Schriften den Vorteil eines minimalen Grapheminventars,
denn mit den Graphemen einer Alphabetschrift werden Phone oder Phoneme verschriftlich, derer es in einer Sprache stets
weniger gibt als daraus kombinierbare Silben bzw. Wörter. Alphabetschriften ermöglichen eine lautungsnahe Schreibung,
sodass Leser die Lautung ihnen unbekannter Wörter ablesen können. Auch können Schreiber abweichende Lautungen ver-
schriftlichen.
Silbenschriften haben gegenüber Alphabetschriften nur dann einen Vorteil, wenn eine Sprache mit einfacher Phonotaktik,
d. h. mit nur wenigen Silbentypen, verschriftlicht werden soll. Logographische Schriften haben gegenüber Alphabetschriften
hingegen den Vorteil, dass mit ihnen eben gerade nicht die Lautung, sondern die Bedeutung verschriftlicht wird. Schreiber
und Leser derselben logographischen Schrift können Sprecher von gegenseitig lautsprachlich unverständlichen Dialekten
sein.
Kap. 2.3.2, S. 30
Graph: kleinste, nicht weiter analysierbare Einheit eines Schriftsystems Graphem: kleinste bedeutungsunterscheidende Ein-
heit eines Schriftsystems (eine Menge von Graphen) Allograph: ein Graph als Realisierung eines Graphems (als Element
einer Menge von Graphen)
Kap. 2.3.4.1, S. 32
/mIlç/ → <milch>
/bIr.n@/ → <birne>
/nu:.d@l/ → <nudel>
/bro:t/ → <brot>
/mIt/ → <mit>
Kap. 2.3.4.4, S. 34
<siehst> Stammprinzip: Übernahme des silbentrennenden <h> aus <sehen>
<dehnen> silbisches Prinzip: <h> zwecks Anzeige von monomorphematischem Langvokal und Sonorant, sog. Dehnungs-
<h>
Kap. 3.1, S. 35
Kap. 3.2.1, S. 38
Nein, lexikalische Morpheme sind nicht immer frei. Auch sind grammatische Morpheme nicht immer gebunden. Sie sind
vielmehr als ein Kontinuum zu betrachten. Häufig entwickeln sich grammatische Morpheme über die Zeit aus lexika-
lischen Morphemen. In der Phase des Übergangs können lexikalische Morpheme dann immer mehr nur noch gebun-
den auftreten, bis die ursprüngliche lexikalische Bedeutung verblasst. Im Deutschen sind z. B. alle regelmäßigen verba-
len (lexikalischen) Wurzeln stets gebunden, denn sie können nur flektiert (sprich mit Affixen versehen) verwendet wer-
den.
Über das Deutsche hinaus gilt es zudem zu beachten, dass in sog. isolierenden Sprachen generell alle Morpheme frei sind,
hingegen in polysynthetischen Sprachen alle Morpheme gebunden.
Kap. 3.3.2.1, S. 42
Morpheme sind die kleinsten bedeutungstragenden Einheiten einer Sprache. Ein Morphem verbindet eine Bedeutung mit
einer Form.
Fugenelemente haben keine Bedeutung. Angesichts ihrer formalen Ähnlichkeit zu Flexionssuffixen könnte man meinen, dass
sie den Nichtkopf eines Kompositums für Plural oder Genitiv markieren, vgl. (47) bzw. (49). Dies stünde allerdings in
Konflikt mit der singularischen Interpretation einiger derart markierter Nichtköpfe (48): ein Hühnerei ist ein Ei von nur
einem (!) Huhn, der Sonnenschein ist der Schein unserer einzigen Sonne. Auch die nichtpossessive Interpretation einiger
„genitivisch“ markierter Nichtköpfe wäre ein Problem: das Lieblingsgetränk (50) ist nicht das Getränk eines Lieblings. In
einigen Fällen gäbe es zudem einen Konflikt mit dem Deklinationsparadigma des Nichtkopfs: Liebes in Liebesbrief (50) ist
weder eine Form des Genitivs noch des Plurals von Liebe.
Kap. 3.3.2.2, S. 44
(73) Zigarrenraucher
(74) Mathematiklehrer
124
8 Musterlösungen
(75) kugelsicher
(76) ambig: Kritiker angestellt beim WDR (kein Rektionskompositum), Kritiker, der den WDR kritisiert (Rektionskom-
positum)
Kap. 5.2.1, S. 98
(18) +ZUSTANDSÄNDERUNG
(19) +ZUSTAND
(20) +BEWEGUNG
(21) +WAHRNEHMUNG
Beweis:
Wir verstehen den Text zunächst als eine materiale Implikation von einer Prämisse auf eine Konklusion. Prämisse: „Der
Weihnachtsmann ist verheiratet, aber: Semantik ist sehr interessant oder es gibt Einhörner.“ Konklusion: „Semantik [ist]
sehr interessant oder auch nicht, oder es stimmt nicht, dass der Weihnachtsmann verheiratet ist und es keine Einhörner gibt.“
Eine materiale Implikation ist genau dann und nur dann falsch (!), wenn zugleich die Prämisse wahr, aber die Konklusion
falsch ist.
Anders ausgedrückt: Wenn die Konklusion wahr ist, dann ist auch die materiale Implikation wahr, unabhängig vom Wahr-
heitswert der Prämisse. (Wenn die Konklusion falsch ist, dann ist der Wahrheitswert der materialen Implikation die Negation
des Wahrheitswerts der Prämisse.) Wenn wir zeigen können, dass die Konklusion in unserem Text eine Tautologie ist, dann
können wir auch sagen, dass die materiale Implikation von der Prämisse auf die Konklusion eine Tautologie ist; dann können
wir sagen, dass die Prämisse die Konklusion logisch impliziert. Wir können zeigen, dass die Konklusion in unserem Text
eine Tautologie ist. Sie beschreibt eine Disjunktion:
Disjunkt 2: „[E]s stimmt nicht, dass der Weihnachtsmann verheiratet ist und es keine Einhörner gibt.“
Eine Disjunktion ist genau dann und nur dann wahr, wenn mindestens ein Disjunkt wahr ist. Die Disjunktion einer beliebigen
Aussage und der Negation dieser Aussage ist eine Tautologie, denn es ist notwendigerweise entweder die Aussage selbst oder
ihre Negation wahr. Disjunkt 1 ist also eine Tautologie, weil Disjunkt 1.2 die Negation von Disjunkt 1.1 ist. Die Disjunktion
einer beliebigen Aussage und einer Tautologie ist eine Tautologie, weil die Tautologie stets wahr ist. Auch die Konklusion
in unserem Text ist also eine Tautologie. Somit ist auch die materiale Implikation von der Prämisse auf die Konklusion eine
Tautologie. Der Wahrheitswert der Prämisse ist unerheblich. Der Text beschreibt also eine logische Implikation von einer
Prämisse auf eine Konklusion, weil die materiale Implikation von der Prämisse auf die Konklusion notwendigerweise wahr
ist. Der Text ist also eine Tautologie.
125