Sie sind auf Seite 1von 34

81.432.

1 - 922
D - 36
Anrop: D_ke_j LZlvygZ IZ\eh\gZ
Peaxrop: Bevbg Xjbc <Zkbev_\bq,
xannar ]nnonornuecxnx nayx, onenr xa]ept nnocrpanntx xstxon
Hnxeropocxo Axaemnn MB Pu.
Penensenrt: =jb[dh\Z ;. I., xannar ]nnonornuecxnx nayx, onenr,
saneymmax xa]epo nnocrpanntx xstxon HHPO.
H[_j_fdh H. =., xannar nearornuecxnx nayx, onenr, saneymmax xa]epo
meronxn npenoanannx nnocrpanntx xstxon HIhV nm. H.A. oponmona.
RZfh\ :. G. , xannar nearornuecxnx nayx, onenr xa]ept meronxn
npenoanannx nnocrpanntx xstxon HIhV nm. H.A.oponmona.
Anrop n xonnexrnn peaxnnn ntpaxamr ncxpennmm
naroapnocrt noannomy Bennxopnrannn,
Marncrpy Hcxyccrn >`hgZlZgm FZ^^_gm (Oxc]op)
sa nectma nennte xoncyntrannn.
Hocone nmeer ceprn]nxar X 37 or 2 mapra 1998 r., ntannt nayuno-
meronuecxnm +xcneprntm conerom HHPO.
D_ke_j L.I. Fu mqbfky qblZlv ih-Zg]ebckdb; Gb`gbc Gh\]hjh^, 2001 ].
Hocone nx nspocntx n ere. B nm cncremno nsnoxent ocnont urennx n
npanonncannx, ocnont nepenoa, ocnont rpammarnxn. Ono npenasnaueno nx rex, xro naunnaer
nsyuart anrnncxn xstx, a raxxe nx rex, xro ero ocnonarentno satn. Hocone moxer trt
ncnontsonano n yuentx saneennxx pasnoro rnna xax ononnenne x ocnonnomy meronuecxomy
xomnnexcy.
ISBN 5-7565-0003-0
D_ke_j L.I., 1997-2001 ].
<k_ ijZ\Z aZsbs_gu aZdhghf JN H[ Z\lhjkdhf ijZ\_
LbjZ`bjh\Zgb_ ijZ\hf_jgh lhevdh k ibkvf_ggh]h jZaj_r_gby Z\lhjZ.
Hl Z\lhjZ
3ra xnnra npenasnauena nx ncex, xro ymeer unrart no-pyccxn n xoren t
nayunrtcx unrart no-anrnncxn. Ecnn nt ymeere unrart na onom xstxe, ro, es
comnennx, cmoxere unrart n na pyrnx xstxax. B mnpe xnnr nemano rnyxnx nme,
cymenmnx oyunrtcx necxontxnm nnocrpanntm xstxam. He rontxo unrart, no n
ronopnrt. Hencuepnaemt uenoneuecxne nosmoxnocrn! hnmt t tno rnpoe xenanne
nayunrtcx omartcx na nnocrpannom xstxe.
urenne nectma cnoxnoe ymenne, cponn ymennm nrpart na xaxom-nno
mystxantnom nncrpymenre. Bcem nonxrno: urot nayunrtcx ncnonnxrt na ]oprentxno
cnoxnte ntect, nyxno sarparnrt nemano ycnnn na cxyunte rammt, +rmt n nonyunrt
+nemenrapnte cneennx o mystxe. Tax n c urennem. Tpeyercx mnoxecrno yuentx
nocon, urot nayunrtcx tcrpo n npannntno unrart axe na ponom xstxe, ne ronopx
yxe o nnocrpannom. Oyuenne urennm na anrnncxom xstxe sarpynxercx rem, uro
xaxt snyx rpa]nuecxn moryr oosnauart necxontxo yxn nnn yxnocouerann.
Hepexo ona n ra xe yxna oosnauaer necxontxo pasntx snyxon. Camocroxrentno
pasopartcx n +ro cncreme ouent rpyno.
Hama saaua cocronr n rom, urot coomnrt +nemenrapnte cneennx o npannnax
urennx na anrnncxom xstxe n nomout nayunrtcx coornocnrt rpa]nuecxn opas cnona c
ero snyuannem. 3ect xe nt naere n nectma nonesnte ynpaxnennx.
B cnpanounom pasene npecrannent oomammne cneennx no urennm rnacntx
n cornacntx yxn, npnmept npenoxenn n pasntx rpammarnuecxnx npemenax, a raxxe
rannnt anrnncxnx omonnmon, anronnmon n mnoroe pyroe.
B pasene Bcxxax ncxunna mnte ]nnonorn, reorpa]t, nonorn cmoryr narn
nx cex nemano nnrepecnoro.
B xauecrne nopmarnnnoro anrnncxoro nponsnomennx nsxro ycroxnmeecx
nponsnomenne, raxoe, xaxnm ono npecranneno n nanonee nonynxpntx pnrancxnx
cnonapxx, a raxxe n ontmnncrne cnonape, nsanntx n Poccnn.
3ro nocone npnronrcx mxontnnxam n cryenram, ponrenxm yuennxon n
nsnecmenam cnonom, ncem, xro xenaer ynyumnrt rexnnxy urennx na anrnncxom
xstxe, a ocoenno rem, xro rontxo npncrynaer x ero nsyuennm.
annoe nocone moxer couerartcx c nmtmn yuentmn xomnnexcamn.
:g]ebckdbc ZenZ\bl
EZlbgkdbc
Heuarnt mpn]r Honyneuarnte mpn]rt Pyxonncnt mpn]r
ZenZ\bl
A a [eK] $D $D
$D
A Z
B b [b] %E %E
%E
B [w
C c [s] &F &F
&F
C pw
D d [d] 'G 'G
'G
D ^w
E e [] (H (H
(H
E w
F f [ef] )I )I
)I
F wn
G g [] *J *J
*J
G `_
H h [eK] +K +K
+K
H Zr
I i [aK] ,L ,L
,L
I b
1 j [eK] -M -M
-M
1 chl (`b)
K k [keK] .N .N
.N
K dZ
L l [el] /O /O
/O
L wev
M m [em] 0P 0P
0P
M wf
N n [en] 1Q 1Q
1Q
N wg
O o [@u] 2R 2R
2R
O h
P p [p] 3S 3S
3S
P iw
Q q [kj] 4T 4T
4T
Q dm
R r [] 5U 5U
5U
R wj
S s [es] 6V 6V
6V
S wk
T t [t] 7W 7W
7W
T lw
U u [j] 8X 8X
8X
U m
V v [v] 9Y 9Y
9Y
V \w
W w [dblj] :Z :Z
:Z
W ^m[ev\w
X x [eks] ;[ ;[
;[
X bdk
Y y [waK] <\ <\
<\
Y b]j_d
Z z [zed] =] =]
=]
Z a_l
JZa^_e 1. Qlh gm`gh agZlv, ij_`^_ q_f ijbklmiZlv d ql_gbx
;md\u b a\mdb
C uero nauart oyuenne urennm, ecnn y nac noxnnnoct rnpoe pemenne
oyunrtcx nnocrpanno rpamore? Koneuno xe, c an]annra. B anrnncxom xstxe
ncnontsyercx narnncxn an]annr. Tor camt, xoropt ncnontsyercx no ]pannyscxom,
nemenxom n pyrnx xstxax n xoropt snaxom ncem mxontnnxam ns ypoxon maremarnxn.
Hocmorpnre nnnmarentno rannuxy c anrnncxnm n narnncxnm an]annrom n cpannnre
nasnannx yxn.
Mt nnnm, uro n anrnncxom xstxe yxnt nastnamrcx no-pyromy. nx
cornacntx +ro ne nmeer ontmoro snauennx, nocxontxy onn n ocnonnom oosnauamr re
xe snyxn, uro, nanpnmep, n n nemenxom xstxe. Baxno xopomo snart nasnannx anrnncxnx
rnacntx, nocxontxy es +roro nenosmoxno nayunrtcx unrart. Tpynocrt cocronr n rom,
uro rnacnte yxnt n pasntx nosnnnxx unramrcx no-pasnomy, uro n ntstnaer ontmne
rpynocrn. Ho, xax ronopnrcx, repnenne n rpy nc neperpyr.
Hrax, n anrnncxom ncero yxn, a snyxon snaunrentno ontme .
Pacxoxennx mexy nanncannem cnona n ero nponsnomennem nnora ouent
snaunrentnt. Anrnnuane myrxr, uro onn nnmyr FZgq_kl_j, a unramr Eb\_jimev. Bor
nouemy n anrnncxom xstxe ocoenno ontmym pont nrpaer rpancxpnnnnx, rora xax n
nemenxom x ne npneramr cpannnrentno pexo. Hocrenenno, n nponecce nsyuennx
npannn urennx, ocnore rpancxpnnnnm, n ona craner namnm nepntm nomomnnxom.
Tpancxpnnnne nastnaercx nepeaua snyxon cnennantntmn snauxamn. Kaxomy
snyxy coornercrnyer crporo onpeenennt snax. 3naxn ]onernuecxo rpancxpnnnnn
saxnmuamrcx n xnaparnte cxoxn |t|.
Ocnonnoe yapenne n cnone oosnauaercx snaxom | 2|, xoropt crannrcx nepe
yapntm cnorom. Bropoe yapenne, ecnn ono ecrt, crannrcx nnnsy ||.
LjZgkdjbipby kh]eZkguo a\mdh\
Fontmnncrno cornacntx snyxon nepeaercx yxnamn narnncxoro an]annra:
t] coornercrnyer pyccxomy l no nponsnocnrcx pesxo, c npntxannem, es ronoca.
3ro nponcxonr sa cur roro, uro xonunx xstxa pesxo xacaercx antneon mnmeuex na
syamn. Hpntxanne ne onxno npenpamart snyx n q
d] - coornercrnyer pyccxomy ^ no raxxe nponsnocnrcx c npntxannem, nocxontxy
opasyercx npnxocnonennem xstxa x antneonam.
n] - coornercrnyer pyccxomy gno opasyercx npnxocnonennem xstxa x antneonam.
l] - coornercrnyer pyccxomy e no opasyercx npnxocnonennem xonunxa xstxa x
antneonam, sa cur uero on xnnxercx onee nanpxxnntm, uem pyccxn snyx. On nnxora
ne cmxruaercx n ocraercx rneptm n nanpxxnntm n nmo nosnnnn.
k] - coornercrnyer pyccxomy d no onee pesxn n mymnt.
g] - coornercrnyer pyccxomy ] no onee +neprnunt.
p]- coornercrnyer pyccxomy i no nponsnocnrcx onee +neprnuno, c npntxannem.
b] coornercrnyer pyccxomy [ no nponsnocnrcx onee +neprnuno.
f] coornercrnyer pyccxomy n no onee nanpxxnnt.
v] coornercrnyer pyccxomy \ no onee nanpxxnnt.
s] coornercrnyer pyccxomy k
z] coornercrnyer pyccxomy a
h] coornercrnyer pyccxomy o no menee mymnt, nponsnocnrcx na nerxom ntoxe.
r] orannno nanomnnaer pyccxn snyx j no nponsnocnrcx es nnpann xstxa.
Konunx xstxa sarnaercx nnepx x ny, no ne xacaercx ero. B raxom nonoxennn nontra-
rect cxasart snyx ` Hoxany, +ro camt rpynt cornacnt snyx anrnncxoro xstxa.
D] noxoxero snyxa n pyccxom xstxe ner. Hyxno cnerxa saxart xonunx xstxa mexy
syamn n cxasart a Iyt npn +rom ne nnramrcx, nnaue nponsoer ncxaxenne snyxa.
T] +ror snyx roxe mexsynt, no rnyxo. Cxaxnre k saxan xonunx xstxa syamn.
Iyt npn +rom nnrartcx ne onxnt.
] +ro nocono snyx, noxoxn na g, no nponsnocnrcx no-pyromy: xonunx xstxa
npnxar x nnxnnm syam, a ero cnnnxa npnxara x mxrxomy ny, xax ecnn t nt xorenn
nponsnecrn ] Hnn npocro nontrarect nponsnecrn f, ne cmtxax npn +rom ry.
j] - nnsox x snyxy c n cnone fhcnponsnecnnomy mnorom, no onee nanpxxnno.
S] coornercrnyer pyccxomy r, no uyrt mxrue.
[Z] coornercrnyer pyccxomy `, no uyrt mxrue.
[] coornercrnyer pyccxomy q, no nponsnocnrcx onee +neprnuno.
[] ne nmeer coornercrnnx n pyccxom xstxe. On opasyercx rax xe, xax n q, no
xnnxercx snonxnm. 3nyx |d| xax t naxnatnaercx na snyx |Z|.
w] ne nmeer coornercrnnx n pyccxom xstxe. 3ror snyx ncrpeuaercx rontxo nepe
rnacntmn. urot ero nponsnecrn, nyxno ntrxnyrt ryt nnep, xax t roronxct npo-
nsnecrn pyccxn snyx m, sarem, +neprnuno nttxax nosyx, nponsnecrn cneymmn sa
nnm rnacnt snyx. Bepxnne syt npn +rom ne onxnt xacartcx nnxne ryt.
H[jZlbl_ \gbfZgb_: anrnncxne cornacnte ne cmxruamrcx n ne ornymamrcx.
3nonxne cornacnte axe n xonne cnona nponsnocxrcx snonxo. Ecnn nt yere ornymart
snonxne cornacnte, ro y nac nonyunrcx concem pyroe cnono, nac ne nomyr.
LjZgkdjbipby ]eZkguo a\mdh\
B anrnncxom xstxe ontmoe snauenne nmeer onrora rnacntx, ona nonnocrtm
menxer snauenne cnona. Hanpnmep, n pyccxom xstxe ne cront naxno, xax nt nponsnocnre
cnono rbi. Moxere rxnyrt b cxontxo yrono, +ro yer nmert nnmt +monnonantnoe
snauenne. M f_gy [hevrhc rb-b-bi \ [hlbgd_. B anrnncxom xe xstxe noxoxee cnono c
xparxnm snyxom [K] yer oosnauart xopant, a c onrnm snyxom || onny. urot ne
nyrart xopant c onno, conmare onrory n xparxocrt rnacntx yxn.
Ecnn nocne ]onernuecxoro snaxa croxr ne rouxn, ro +ro osnauaer, uro snyx
onrn |a:|. Ecnn nx ner, ro snyx xparxn.
u] nnsox x pyccxomy m n cnone imlv. Iyt npn ero nponsnecennn ne ntnxunnamrcx.
u:] nnsox x pyccxomy snyxy m n cnone fme, nponsnecnnomy nporxxno. Iyt npn
ero nponsnecennn ne ntnxunnamrcx.
O] nnsox x pyccxomy snyxy h n cnone [hd. Hpn ero nponsnecennn ryt ne
oxpyrnxmrcx, xstx nexnr nnocxo no pry xax npn nponsnecennn snyxa Z
] nnsox x pyccxomy h n cnone [hev, ecnn ero cxasart nporxxno. 3nyx onrn, rny-
oxn, no ryt npn ero nponsnecennn ne ntrxnyrt.
] coornercrnyer pyccxomy xparxomy Z n cnone [Zf.
a:] nanomnnaer onrn Z xoropt nsamr nannenrt, xora npau ocmarpnnaer ropno.
{] coornercrnnx n pyccxom xstxe ne nmeer. Hpn nponsnecennn xonunx xstxa
xacaercx nnxnnx syon, cpenxx uacrt xstxa ntrnyra, uenmcrt onymena. Hpecrantre
cee: n raxom nonoxennn nt xorenn cxasart Z, no n nocnenn momenr cxasann w
e] nnsox x pyccxomy snyxy w n cnone wlb.
K] nnsox x pyccxomy snyxy b n cnone ibd.
i:] nnsox x pyccxomy snyxy b n cnone b\Z, ecnn ero nponsnecrn nporxxno.
] coornercrnymmero snyxa n pyccxom xstxe ne nmeercx. Hanomnnaer snyxz n cnone
fz^, ecnn orpocnrt snyx f Hpn ero nponsnecennn xonunx xstxa naxonrcx y nnxnnx
syon, ryt cnerxa pacrxnyrt, mexy nepxnnmn n nnxnnmn syamn neontmax ment.
@] - nexcnt nerpantnt snyx, neuro cpenee mexy Z n _ Taxo snyx xapaxrepen
nx mnornx pyccxnx rnacntx n esyapnom nonoxennn.
B anrnncxom xstxe nmemrcx cnoxnte rnacnte snyxn, xoropte cocroxr ns nyx
snyxon, unrammnxcx cnnrno xax onn snyx, c yapennem na nepnom snyxe. 3rn cnoxnte
rnacnte snyxn nastnamrcx n]ronramn.
eK] nanomnnaer coueranne rnacntx n cnone i_c.
aK] nanomnnaer coueranne pyccxnx rnacntx n cnone iZc.
oK] nanomnnaer coueranne rnacntx n cnone [hc, no npn nponsnecennn h ryt ne
oxpyrnxmrcx, a nroptm +nemenrom xnnxercx xparxn snyx b.
E@] nepnt snyx +roro n]ronra noxox na pyccxn snyx w n cnone wlhl, nropo snyx
noxox na neyapnt Zn cnone l_ZljZe. Vapenne naaer na nepnt +nemenr.
K@] nepnt snyx +roro n]ronra nanomnnaer xparxn pyccxn snyx b, xoropt
nocrenenno nepexonr n nerpantnt snyx. Vapenne na nepnom snyxe.
@u] cocronr ns xparxoro orxptroro snyxa |O|, nepexoxmero n xparxn snyx |u|. Hpn
nponsnecennn |O| ryt ne oxpyrnxmrcx, npn nponsnecennn |u| - ne ntnxunnamrcx nnepe.
au] noxox na coueranne pyccxnx snyxon Zm, re nropo snyx ouent xparxn, yapenne
naaer na nepnt snyx, xax n nmenn 2FZm]eb.
u@] nepnt snyx +roro n]ronra nanomnnaer xparxn pyccxn snyx m,
nponsnecnnt es ntnxunnannx ry n nocrenenno nepexoxmn n nerpantnt snyx.
Vapenne naaer na nepnt snyx.
Bor nt n nosnaxomnnnct c rpancxpnnnne. Tenept nt moxere nepnyrtcx x
anrnncxomy an]annry n nnnmarentno, c npannntntm nponsnomennem npounrart yxnt.
Hyxno snart anrnncxn an]annr esynpeuno. Bt onxnt ymert ysnanart yxnt,
nanncannte nmtm mpn]rom, nastnart nx n nmom nopxxe. Hponeptre cex:
EA IU GJ KCQ GH RYV WVT LZP BMN DGJ SCZ CH SH OAE FRI PJK
7'942.,$289354*-)10&'%7$%&/),9:).4+8$(2,$35
jhd szc aei ght Ivw lbm igh shr tch ie ao st xyz dbg tIc uv ntv pqr wIv oai qpm OJ
KM\YHLDEDGONLPQZMV]WJILDHUW\IYJEQPNOKQPRVD]JGEGDE
B nacroxmee npemx npn nnctme ncnontsyercx nonyneuarnt mpn]r, npexnn
pyxonncnt mpn]r ynorpenxercx nc pexe. Hannmnre xaxym yxny an]annra no
crpouxe nonyneuarntm mpn]rom.
Ho cnonapm nt moxere nontrartcx npounrart nexoropte cnona. onycrnm, nam
nonanoct cnono daughter, x xoropomy nt n nocrynnrtcx ne snaere xax. Ho sarnxnnre n
rpancxpnnnnm, n nt onapyxnre, uro ono unraercx npocro, n nem ncero uertpe snyxa
|2 dt@|. Tontxo xponornnnax paora moxer nam nomout n onnaennn rpancxpnnnne.
Ecnn nt nontsyerect necxontxnmn cnonapxmn, ro moxere samernrt, uro
rpancxpnnnnx onoro n roro xe cnona moxer ne connaart n pasnnuntx nsannxx.
Hanpnmep, n onee pannnx nsannxx n]ronr |@u| oosnauancx xax |ou|.
V nexoroptx cnon moxer orcyrcrnonart snyx |@|, xoropt raxxe nnora
oosnauaercx n cxoxax | 2 rzb(@)rK| fZebgZ. Cxoxn nocxastnamr, uro oa napnanra
nponsnomennx nosmoxnt | 2 rzb@rK| n | 2 rzbrK|. Taxne pasnnunx n rpancxpnnnnn
orpaxamr nocroxnno nsmenxmmnecx nopmt nponsnomennx n xnno peun.
Ftno t yromnrentno unrart xaxoe cnono c nomomtm rpancxpnnnnn. Ecrt
npannna, snanne xoroptx nomoraer onnaert rexnnxo urennx. hyume ncero naunnart c
urennx cnon, +ro nomoxer npncnoconrt peueno annapar x anrnncxomy
nponsnomennm.
Camoe rpynoe +ro ocnonrt npannna urennx rnacntx yxn, nocxontxy onn n
pasntx nosnnnxx unramrcx no-pasnomy. Hx urenne sanncnr or rnna cnora. Pasnnuamr rpn
rnna cnora: i_j\uc - orxptrt , \lhjhc - saxptrt cnor n npocro lj_lbc rnn cnora.
B hldjulhf cnore rnacnte yxnt unramrcx rax, xax onn nastnamrcx:
a |eK| e || i |aK| o |@u| u |j| nnn ||.
B aZdjulhf cnore re xe rnacnte unramrcx yxe no-pyromy:
a |{| e |e| i |K| o |O| u ||.
B lj_lv_f rnne cnora - concem nnte npannna urennx rnacntx.
Kpome roro, xaxax rnacnax n couerannn c pyrnmn yxnamn moxer oosnauart
pasnnunte snyxn. Hnora onn n ror xe snyx moxer oosnauartcx necxontxnmn yxnamn
nnn yxnocouerannxmn. Kponornnnax paora nomoxer pasopartcx co ncemn npannnamn.
anare nonpoyem nmecre nocrnut saxonomepnocrt urennx rnacntx yxn.
Bce nn snamr, uro raxoe hldjuluc cnor? Hldjuluf nastnaercx cnor
1. Kora nocne rnacno nnuero ne cneyer: me |m| he |h|;
2. Kora nocne rnacno cneyer rnacnax yxna, otuno neunraemax: tea |t|;
3. Kora nocne rnacno cneyer cornacnax, no sa ne cnona rnacnax, otuno neunraemax:
name |neKm| take |teKk| date |deKt|.
JZa^_e 2. Hl [md\u -- d a\mdm, hl a\mdZ -- d [md\Zf
Hpexe uem npncrynnrt x nsyuennm npannn urennx rnacntx yxn n orxptrom
cnore, nyxno nayunrtcx unrart cornacnte yxnt n coornercrnnn c rpancxpnnnne:
b - |b| p - |p| d - |d| t - |t| g - |g| k - |k| v - |v| I - |I|
h - |h| l - |l| m - |m| n - |n| r - |r| w - |w| j - ||
Fyxna s n nauane cnona n nocne rnyxnx cornacntx unraercx rnyxo: |s|, a nocne
rnacntx n snonxnx cornacntx - snonxo: |z|. Fyxna c uame ncero unraercx |k|, ne yxnt
th nepexo oosnauamr snyx |D|. Tpynt snyx, neotunt nx pyccxoro xstxa.
B antnemem npannna urennx yxn yyr oosnauent pnmcxnmn nn]pamn.
Kora npncrynnre x urennm cnon, nomnnre, uro n xaxom cnone unraercx nnmt
nepnax rnacnax yxna, xnnxmmaxcx yapno, na pyrne rnacnte ne opamare nnnmannx.
Fyxna e n xonne cnona nourn nnxora ne unraercx, ee nastnamr g_fhc]eZkghc.
Ijbf_qZgb_: cxyuno unrart cnona, ne nmex npecrannennx o nx snauennn. Mt
npnnonm nmecre co cnonom ono ns ero snauenn. B ynpaxnennxx +rn cnona moryr trt
n n pyrnx snauennxx. Kaxomy yuamemycx neoxonmo pasnnnart ymenne pacnosnart
nonoe snauenne cnon. Bect cnexrp snauenn nmoro cnona nt moxere ysnart n cnonapxx.
=E:<: 1
I. Fyxna a n orxptrom cnore unraercx |eK|
take [jZlv
make^_eZlv
gameb]jZ
namebfy
platelZj_edZ
lateiha^gh
cake ibjh`gh_
hateg_gZ\b^_lv
brave ojZ[juc
save kiZkZlv
brake lhjfha
lake ha_jh
aidihfhsv
rain ^h`^v
wait `^Zlv
pain [hev
paint jbch\Zlv
play b]jZlv
pray fheblvky
spray [jua]b
lay deZklv
day ^_gv
say kdZaZlv
stay hklZlvky
pay ieZlblv
may fhqv
way ^hjh]Z
label |leKbl| wlbd_ldZ
train lj_gbjh\Zlvky
skatedZlZlvky gZ dhgvdZo
Bkdexq_gb_. have |h{v| bf_lv
Mt nnnm, uro yxna a n yxnocouerannx ai, ay oosnauamr onn n ror xe
n]ronr |eK|. Homnnre, uro n rpancxpnnnnn nepearcx nnmt snyuanne cnona:
take |teKk| rain |reKn| day |deK| cake |keKk| straight |streKt| ijyfhc.
B nocnenem cnone ne yxnt gh xnnxmrcx neunraemtmn. Onn ne unramrcx
nourn no ncex anrnncxnx cnonax. Hocraparect ne opamart na nnx nnnmanne.
AZ^Zgb_ 1. Hannmnre no namxrn rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
late hate skate straight train save wait stay pay name date cake brave paint
DklZlb, mt snaem, uro s n nauane cnona unraercx rnyxo |s|: save |seKv|, a mexy
rnacntmn uame ncero snonxo |z|: raise |reKz| ih^gbfZlv. Ho ecrt ncxnmuennx: case |keKs|
dhjh[dZ, base |beKs| hkgh\Z. Cnona c yxno s mexy rnacntmn nponepxre no cnonapm.
,,. a bl |eK|:
able |eKbl| kihkh[guc
table |teKbl| klhe
Iable |feKbl| [Zkgy
sable |seKbl| kh[hev
stable |steKbl| ijhqguc
cable |keKbl| dZ[_ev
III. |eK| :
ey, ei: grey |greK| k_juc they |DeK| hgb eight |eKt| \hk_fv weight |weKt| nec
ouent pexo ea: great |greKt| [hevrhc break |breKk| ehfZlv steak |steKk| [bnrl_dk
AZ^Zgb_ 2. Hpounrare cnona co snyxom |ei|:
make name take may way straight aim able grey steak they weight great brake break
H[jZlbl_ \gbfZgb_: cnona brake , break nnmyrcx no-pasnomy, no unramrcx
onnaxono. 3ro hfhgbfu. Hoponee o nnx npounrare n cnpanounom pasene.
3nyx |eK| nmeercx n xencxnx nmenax: Kate |keKt| D_cl, 1ane |eKn| >`_cg,
Mabel |meKbl| Men, n myxcxnx nmenax: Dave |deKv| >_c\, 1ake |eKk| >`_cd, n
nasnannxx mecxnen: May |meK| fZc, April | 2 eKprKl| Zij_ev. Kcrarn , nasnannx mecxnen n
ne neenn nnmyrcx c sarnanno yxnt.
Dh_-qlh h[ Zg]ebckdbo ij_^eh`_gbyo
nx roro urot unrart n nonnmart npenoxennx, nyxno nmert npecrannenne o
rpammarnuecxom crpoe xstxa.
Anrnncxoe cnono nepexo moxer trt n cymecrnnrentntm, n npnnararentntm n
rnaronom n ono n ro xe ]opme.
Hnronannx nonecrnonarentnoro npenoxennx nmeer nncxoxmn ron, ro ecrt
nponcxonr nocrenennoe nonnxenne ronoca x xonny npenoxennx.
Cnyxente cnona (aprnxnn, comst, npenorn) xnnxmrcx esyapntmn. Onnm ns
cnyxentx cnon xnnxercx coms and |{nd| b, sanomnnre raxxe npenor in |Kn| \.
AZ^Zgb_ 3. Hpounrare npenoxennx:
Mabel and Kate skate. Men n Ker xaramrcx na xontxax.
Jane and Kate play. They play. xen n Ker nrpamr. Onn nrpamr.
Dave and Jake pay. They pay. en n xex nnarxr. Onn nnarxr.
Jake and Dave stay. They stay. xex n en ocramrcx. Onn ocramrcx.
Kate and Jake train. They train. Ker n xex rpennpymrcx. Onn rpennpymrcx.
They train in May. Onn rpennpymrcx n mae.
V nonpocnrentntx npenoxenn es nonpocnrentntx cnon, xax npannno, -
nocxoxmn ron, ro ecrt nponcxonr nontmenne ronoca x xonny npenoxennx.
3arnannax yxna I |aK| oosnauaer mecronmenne y. Cpannnre n]ronrn |aK| n |eK|.
I pay. I play. I stay. I skate. I save Kate. I save Dave. I train. I hate pain.
AZ^Zgb_ 4. Hpounrare npenoxennx:
May I say? Moxno x cxaxy? Say, Kate. Cxaxn, Ker.
May I paint? Moxno mne pnconart? Paint, Kate. Pncy, Ker.
May I play? Moxno x nonrpam? Play, Jane. Hrpa, xen.
May I stay? Mory x ocrartcx? Stay, Dave. Ocranacx, en.
May I wait? Moxno mne nooxart? Wait, Jake. Hooxn, xex.
May I pay? Mory x sannarnrt? Pay, Kate. Hnarn, Ker.
May I brake? Moxno ropmosnrt? Brake, Jake. Topmosn, xex.
:jlbdev
V anrnncxnx nmn cymecrnnrentntx ecrt na aprnxnx: onpeennnt n neonpe-
ennnt. Cnauana mt noronopnm o neonpeennnom aprnxne a |@|. On esyapen n
unraercx cnnrno c cymecrnnrentntm: a lake a cake a plate a table a label a cable
Hepe nmenamn cymecrnnrentntmn, naunnammnmncx c rnacno yxnt, on nmeer
]opmy an |@n|: an aid |@ 2 neKd| ihfhsgbd an aim |@ 2 neKm| p_ev
Heonpeennnt aprnxnt ynorpenxercx, xora cymecrnnrentnoe ynomnnaercx
nnepnte, xora n cnryannn nopasymenaercx npemer xaxo-nnyt, nmo.
May I take a plate? Moxno nsxrt (xaxym-nnyt) rapenxy?
May I take a cake? Moxno nsxrt (ono) nnpoxnoe?
May Jake take a steak? Moxno xexy nsxrt n]mrexc?
May I take a stable table? Moxno nsxrt npount cron?
Wait a day. Hooxn enx.
Heonpeennnt aprnxnt ynorpenxercx rontxo c cymecrnnrentntmn n
enncrnennom uncne. Hepe cymecrnnrentntmn no mnoxecrnennom uncne on npocro
onycxaercx: May I take plates? Moxno x nostmy rapenxn?
Heonpeennnt aprnxnt ne ynorpenxercx c nmenamn cocrnenntmn n
nencuncnxemtmn cymecrnnrentntmn, ro ecrt ne nmemmnmn mnoxecrnennoro uncna.
I hate rain. nenannxy oxt. I hate pain. nenannxy ont.
They train Jane. Onn rpennpymr xen. Save Kate! Cnacnre Ker!
Fgh`_kl\_ggh_ qbkeh bfzg kms_kl\bl_evguo
Mnoxecrnennoe uncno cymecrnnrentntx uame ncero opasyercx npn nomomn
oxonuannx -s, xoropoe unraercx rnyxo |s| nocne rnyxnx cornacntx n snonxo |z| nocne
snonxnx cornacntx n rnacntx. Hemax rnacnax e ocrarcx nenponsnocnmo:
plate - plates |pleKts| cake - cakes |keKks| lake - lakes |leKks| steak - steaks|steKks|
day - days |deKz| game - games |geKmz| label - labels |leKblz| train - trains |treKnz|
AZ^Zgb_ 5. Hpounrare npenoxennx:
May Dave take steaks? Moxer en nsxrt n]mrexct?
May I take eight cakes? Mory x nsxrt nocemt nnpoxntx?
May Jane make cakes? Moxno xen ncneur nnpoxnte?
May they make labels? Moxno onn nsroronxr +rnxerxn?
Kax n no ncex xstxax mnpa, n anrnncxom xstxe nmemrcx ycrounnte
cnonocouerannx. Tax ntpaxenne they say hgb ]h\hjyl nnora ynorpenxercx n cmtcne
]h\hjyl, qlh... Mt nocroxnno yem snaxomnrtcx c raxnmn cnonocouerannxmn.
AZ^Zgb_ 6. Hpounrare npenoxennx. Homnnre, uro npenorn esyapnt n unramrcx
cnnrno c nocneymmnmn cnonamn: in April |K 2 neKprKl|.
May Jane train? Moxno xen norpennponartcx?
May I pay in May? Moxno mne sannarnrt n mae?
They say I may pay in May. Ionopxr, uro moxno sannarnrt n mae.
Pay in April, Jake. Hnarn n anpene, xex.
Ih^\_^zf blh]b:
L_kl 1. Hpounrare nonte cnona. Hponeptre nx snyuanne no rpancxpnnnnn n cnonape:
sale ijh^Z`Z same lhl `_ kZfuc tail o\hkl tale jZkkdZa
L_kl 2. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx:
Dave and Jake paint labels. They train in May. I train in April. I hate rain. Kate and Jane make
cakes. May I take a cake? Jake may take eight cakes. Dave may pay. Take eight steaks!
.
AZihfgbl_: n]ronr |eK| oosnauamr cneymmne yxnt:
1) yxna a n orxptrom cnore: cake case name rain wait pain way day play
2) pexo yxna a n saxptrom cnore: able table Iable stable cable sable
3) em pexe yxnocouerannx ei, ey : eight weight grey they
4) concem pexo yxnocoueranne ea: great break steak
=E:<: 2
Hpexe uem mt nepem x npannnam urennx cneymme rnacno yxnt, nyxno
oparnrt nnnmanne na rpynte cnyuan urennx nexoroptx cornacntx.
I. h w : wheel |wl| dhe_kh .
II. c |k|.
e, i, y, |s|. :
|k|: cake |keKk| ibjh`gh_ case |keKs| q_fh^Zg cable |keKbl| dZ[_ev
|s|: Iace |feKs| ebph place |pleKs| f_klh
III. sh |S|,
r, : shave |SeKv| [jblvky shake |SeKk| ljyklb.
Jake may take a steak and eight cakes.
IV. ch ||, q:
chain |eKn| p_ihqdZ cheese |z| kuj.
V. th [D], |T|
Her npannn, no xoroptm moxno onpeennrt, xora th unraercx snonxo |D|, a
xora rnyxo |T|. Hyxno xopomo sanomnnrt snauxn n nponepxrt no cnonapm, xaxo
nmenno n cnone snyx. Hocmorpnre noopxy cnon na +rn snyxn n cnpanounom pasene.
VI. e |i:| :
be [ulv
we fu
he hg
she hgZ
me fg_, f_gy
sleep kiZlv
tree ^_j_\h
three |Tr| ljb
Iree k\h[h^guc
green a_ezguc
street mebpZ
need gm`^Zlvky
week g_^_ey
seek bkdZlv
see \b^_lv
sea fhj_
tea qZc
eat _klv
jeans ^`bgku
clean qbklblv
cream dj_f
dream f_qlZ
sweet keZ^dbc
keep ojZgblv
teach h[mqZlv
team dhfZg^Z
heat gZ]j_\Zlv
lead jmdh\h^blv
meat fykh
seat kb^_gv_
read qblZlv
weak keZ[uc
speak ]h\hjblv
leave hklZ\eylv
people ex^b
key dexq
cheap ^_rz\uc
peace |ps| fbj
season |szn| \j_fy ]h^Z
Bkdexq_gb_: great |greKt| \_ebdbc break |breKk| ehfZlv steak |steKk| [bnrl_dk
Ecrt rpynna cnon, re ea unraercx no-pyromy, no o +rom mt yem ronopnrt ocoo.
Homnnre, uro oosnauenne snyxa npn nanncannn pasnoe, no rpancxpnnnnonnt
snax ncera onn: we |w| she |S| sweet |swt| eat |t| peace |ps| cheap |p|
3nyx |i:| ecrt n xencxom nmenn Eve |v| B\, n n myxcxom nmenn Pete |pt| Ibl.
AZ^Zgb_ 1. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
be he week weak clean jeans cheese wheel lead cream peace she teach key
AZ^Zgb_ 2. Hpounrare npenoxennx:
I see a street. nnxy ynnny.
I see a green tree. nnxy sennoe epeno.
We see three trees. Mt nnnm rpn epena.
We need three sweets. Ham nyxnt rpn xon]ert.
People need peace. hmxm nyxen mnp.
I see Eve and Pete. nnxy Hn n Hnra.
They need clean jeans. Hm nyxnt uncrte xnnct.
We need sweet tea. Ham nyxen cnaxn ua.
We need cheap cheese. Ham nyxen emnt ctp.
Weak people need meat . Cnatm nmxm nyxno mxco.
We see a weak team. Mt nnnm cnaym xomany.
We need a dream-team. Ham nyxna xomana-meura.
Leave me, please. Ocrantre menx, noxanycra.
Take a seat, please. Hoxanycra, canrect.
H[jZlbl_ \gbfZgb_: n cnone key yxna e unraercx no saxony orxptroro
cnora |k|. Ecrt mnorocnoxnte cnona, n xoroptx n yxnocoueranne ei unraercx |i:|:
receive |rK 2sv| ihemqZlv deceive |dK 2 sv| h[fZgu\Zlv conceive |k@n 2 sv| aZ^mfZlv
receipt |rK 2 st| d\blZgpby deceit |dK 2 st| h[fZg conceit |k@ 2 nst| kZfhfg_gb_
DklZlb! B mnorocnoxntx cnonax yapnte rnacnte moryr unrartcx n orxptrom
cnore no npannny saxptroro cnora, ocoenno uacro n nnrepnannonantntx cnonax :
second |seknd| k_dmg^Z telegram | 2 telegrm| l_e_]jZffZ
AZ^Zgb_ 3. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx:
I see a green tree. We see a straight street. Pete and Eve train three days a week. They receive
telegrams. May they leave me? We hate deceits. Jane and Dave need a receipt. They need
tea, cheese and sweets. Kate and Jake need meat, cheese and three steaks. We need grey
jeans. Pete and Eve paint. They paint people, trees, streets and lakes. Paint three trees. Be Iree.
VII. |i:| ie, i:
piece |ps| dmkhd niece |ns| ie_fyggbpZ chieI |f| jmdh\h^bl_ev
brieI |brf| djZldh grieI |grf| ]hj_ thieI |Tf| \hj believe |bK 2 lv| \_jblv
Iield |fld| ihe_ police |p@ 2ls| ihebpby ski |sk| dZlZlvky gZ eu`Zo
AZ^Zgb_ 4. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
he tea clean wheel three Iree piece read she cheese lead niece
rain grey they ski she great grieI piece peace leave believe cheap chieI
AZ^Zgb_ 5. Hpounrare npenoxennx. Oxcnnre, nouemy y onnx cymecrnnrentntx
ecrt neonpeennnt aprnxnt, a y pyrnx ero ner.
I need a key. Mne nyxen xnmu.
I need three weeks. Mne nyxnt rpn neenn.
They need a wheel. Hm nyxno xoneco.
We need tea and sweets. Ham nyxen ua n xon]ert.
We see a green tree. Mt nnnm sennoe epeno.
Read a Iable ! Hpounra xaxym-nnyt acnm!
People need peace. hmxm nyxen mnp.
May I make tea? Moxno sanapnrt ua?
I need aid. Mne nyxna nomomt.
I need an aid. Mne nyxen nomomnnx.
Mt nayunnnct saanart nexoropte nonpoct, no noxa ne snaem, xax na nnx
orneuart. nx yrnepnrentnoro ornera nam nyxno cnono ^Z - yes |jes|.
H[jZlbl_ \gbfZgb_ na ro, uro yxna j oosnauaer snyx ||, a rpancxpnnnnonnt
snauox |j| oosnauaer snyx, noxoxn na pyccxn snyx c.
Tor xe snyx |j| npncyrcrnyer n n cnone you |j|, xoropoe moxer nepenonrtcx n
sanncnmocrn or cnryannn xax lu, \u, l_[_, \Zf, l_[y, \Zk.
You may see Pete. Tt moxemt ynnert Hnra.
We see you. Mt nac nnnm.
I need you, you need me. Tt nyxen mne, a x - ree.
I believe you, you believe me. nepm nam, nt - mne.
You deceive me, I deceive you. Tt omantnaemt menx, x omantnam rex.
AZ^Zgb_ 6. Hpounrare npenoxennx:
May I see you? mory nac ynnert? May be. Moxer trt.
May I be Iree? mory trt cnooen? Yes, you may. a, moxere.
May I meet you? Moxno c namn nosnaxomnrtcx? Yes, you may. a, moxno.
May we eat cheese? Moxno ecrt ctp? Yes, you may. a, moxno.
May Pete eat meat? Hnr moxer noecrt mxca? Yes, he may. a, moxer.
May Eve see Pete? Hn moxer ynnert Hnra? Yes, she may. a, moxer.
May Pete and Eve leave? Hnr n Hn moryr yrn? Yes, they may. a, moryr.
May they meet me ? Moxno onn menx ncrperxr? Yes, they may. a, moxno.
Em pas nepnmcx x urennm yxnt c n nponepnm cex:
|k|: case cake cable clean cream
|s|: Iace place peace piece niece receive deceit conceit police
||: chain cheese cheap

1. Ebqgu_f_klhbf_gby mt yxe snaem nourn nce:
y - I lu - you hg - he hgZ - she fu - we \u - you hgb - they
Mecronmenne it |Kt| moxer raxxe nepenonrtcx xax hg n hgZ, xora peut nr o
neoymennnntx npemerax n o xnnorntx, nocxontxy n anrnncxom xstxe
neoymennnnte npemert ne nmemr poa. It ynorpenxercx n n snauennn wlh.
I see it. I need it. +ro nnxy. Mne +ro nyxno.
We see a tree. We see it. Mt nnnm epeno. Mt nnnm ero.
Eve sees a sweet. She sees it. Hn nnnr xon]erxy. Ona nnnr e.
Pete needs a table. He needs it. Hnry nyxen cron. Emy on nyxen.
Ih]h\hjbf h ]jZffZlbd_
2. :jlbdev. V nmn cymecrnnrentntx xpome neonpeennnoro aprnxnx tnaer
onpeennnt aprnxnt the |D@|. Ecnn nmx cymecrnnrentnoe naunnaercx c rnacno
yxnt, ro aprnxnt nponsnocnrcx necxontxo nnaue |D|: the aim, the aid.
3ror aprnxnt ynorpenxercx, xora coecennxam nsnecrno, o xaxom npemere
nr peut. On moxer ynorpenxrtcx n c nencuncnxemtmn nmenamn cymecrnnrentntmn.
Eat the cake. Emt +ro nnpoxnoe. Heat the tea. Hoorpe ua.
I need the needle. Mne nyxna +ra nrna. We see the way. Mt nnnm opory.
May I eat the cheese? Moxno ecrt ctp? May Eve take the key? Hn nostmr xnmu?
They see the tree. Onn nnxr +ro epeno. We play the game. Mt nrpaem n +ry nrpy.
Lay the table. Haxpo na cron. May I see the sea? Mory x ynnert mope?
AZ^Zgb_ 7. Hpounrare npenoxennx. Hepenenre nx na pyccxn xstx.
May we see the team? We see a weak team. We need the team Green Peace. Weak people
leave the team. They need brave people. May we wait ? We need a table. May I see the
green table? Please, take the grey table. Take it. I need a clean plate. Take the green plate,
please. Take it. May they eat sweets? Yes, they may. I see a steak. Take it. Eat the sweets,
please. May I paint people? You may paint green trees, streets, people and a sea.
Onpeennnt aprnxnt the moxer trt samenn yxasarentntmn mecronmennxmn
this |DKs| wlhl n that |D{t| lhl nepe cymecrnnrentntmn n enncrnennom uncne.
Read the Iable. Hpounra +ry acnm.
Read this tale. Hpounrare +ror paccxas.
May we read that tale? Moxno mt npounraem ror paccxas?
Teach me this game! Hayun menx +ro nrpe!
Take that wheel, please! Bostmn ro xoneco, noxanycra!
Vxasarentnte mecronmennx nmemr ]opmy mnoxecrnennoro uncna:
this wlhl - these |Dz| wlb that lhl - those |D@uz| l_
May I paint these trees? Paint those, please.
May we eat these sweets? You may eat those sweets.
3. Ij_^eh]b: in |Kn| (nnyrpn uero-nno ), on |O| (na nonepxnocrn uero-nno)
in the saIe \ k_cn_ in the street gZ mebp_ in the tree gZ ^_j_\_
in the team \ dhfZg^_ in the dream \h kg_ in the game \ b]j_
in the lake \ ha_j_ in the case \ nmleyj_ in need \ gm`^_
on the table gZ klhe_ on the plate gZ lZj_ed_ on the wheel gZ dhe_k_
on the label gZ wlbd_ld_ on the way ih ^hjh]_ on sale \ ijh^Z`_
Ih^\_^zf blh]b:
L_kl 1. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
rain play great say they straight break be tea piece read peace sleep niece cheap
L_kl 2. Hpounrare nesnaxomte cnona. Hponeptre cex no cnonapm:
each dZ`^uc peach i_jkbd deep ]em[hdbc reason ijbqbgZ sheet ebkl
L_kl 3. Hpounrare npenoxennx. Hepenenre nx na pyccxn xstx:
We ski in the Iield. They paint green trees in the street. Jake and Pete play in the team. They
skate and ski. Jane and Eve eat steaks, cakes and sweets. Please, eat the meat. They need tea.
Heat the tea.The label is on the table. May we read? I lay the cable on the table. I lay the cake
on the plate. Take a seat, please! We need three wheels. Wait eight days. May we wait a
week? I see my niece in the street. I believe my chieI. Dave and Pete deceive the chieI. We
need the police. I believe the police. May I take these green jeans? Take the grey jeans.

AZihfgbl_: snyx |i:| oosnauamr cneymmne yxnt:
1) yxna e n orxptrom cnore: be we she Iree three sea tea eat people key
2) pexo yxnocoueranne ie: piece niece brieI grieI Iield chieI thieI believe
3) concem pexo yxna i n orxptrom cnore: ski police
=E:<: 3
I. x : |ks| |gz|:
box |bOks| dhjh[dZ Iox |fOks| ebkZ six |sKks| r_klv Iix |fKks| ijbdj_ieylv
mix |mKks| kf_rb\Zlv text |tekst| l_dkl tax |t{ks| gZeh] taxi | 2 t{ksK| lZdkb
exercise | 2 eksKsaKz| mijZ`g_gb_ exam |Kg 2 z{m| wdaZf_g exact |Kg 2 z{kt| lhqguc
II. ng ||,
nk |k|:
song |sO| i_kgy strong |strO| kbevguc spring |sprK| \_kgZ
thing |TK| \_sv sing |sK| i_lv bring |brK| ijbghkblv ceiling | 2 slK| ihlhehd
evening | 2 vni| \_q_j English | 2 KglKS| Zg]ebqZgbg England | 2 Kgl@nd| :g]eby
bank |b{k| [Zgd thank |T{k| [eZ]h^Zjblv drink |drKk| iblv
Eve and Pete eat meat, cheese and sweet cream.
H[jZlbl_ \gbfZgb_: y cymecrnnrentntx no mnoxecrnennom uncne nocne
mnnxmnx n cnncrxmnx oxonuanne -es unraercx |Kz|:
Iace - Iaces | 2 feKsKz| place - places | 2 pleKsKz| case - cases | 2 keKsKz| niece - nieces | 2 nsKz|
box - boxes | 2 bOksKz| Iox - Ioxes | 2 fOksKz| tax - taxes | 2 t{ksKz|
speech - speeches | 2 spKz| j_qb wish - wishes | 2 wKSKz| ih`_eZgby
Hrax, oxonuanne -s unraercx no rpm napnanram:
|s| plates cakes lakes weeks sheets streets sweets seats
|z| names days games tales tables labels trees seas dreams teams wheels songs
|Kz| cases places Iaces pieces nieces peaches speeches taxes boxes Ioxes
B anrnncxom xstxe nmeercx rpynna cymecrnnrentntx, y xoroptx mnoxecrnen-
noe uncno opasyercx no ocotm npannnam. Hoponee o +rom - n cnpanounom pasene
sheep |Sp| h\pZ - sheep |Sp| h\pu man |m{n| fm`qbgZ - men |men| fm`qbgu
thieI |Tf| \hj - thieves |Tvz| \hju leaI |lf| ebkl - leaves |lvz| ebklvy
AZ^Zgb_ 1. Hpounrare npenoxennx:
Please, sing these songs. Hoxanycra, cnore +rn necnn.
You may take three cakes. Bt moxere nsxrt rpn nnpoxntx.
Sheep eat green leaves. Onnt exr sennte nncrtx.
Thieves steal things. Bopt xpayr nemn.
It is a great grieI. 3ro ontmoe rope.
The chieIs pay taxes. 3rn pyxononrenn nnarxr nanorn.
Read the exercises, please . Hoxanycra, npounrare ynpaxnennx.
Inaront n rpertem nnne enncrnennoro uncna nacroxmero npemenn nonyuamr
oxonuanne -(e) s, xoropoe unraercx no rem xe npannnam, uro n oxonuanne -s y
cymecrnnrentntx no mnoxecrnennom uncne. Hcxnmuenne - rnaron may. Moantnte
rnaront ne nmemr oxonuann. O moantntx rnaronax unrare n cnpanounom pasene.
|s| She speaks English. Ona ronopnr no-anrnncxn.
|z| He reads in the evening. On unraer neuepom.
|z| It rains in spring in England. B Anrnnn necno nr oxt.
|Kz| Kate Iixes the labels. Ker npnxpennxer +rnxerxn.
|Kz| Pete teaches Jane and Dave. Hnr yunr xen n ena.
AZ^Zgb_ 2. Hpounrare npenoxennx:
Eve reads. She reads tales and Iables. Pete needs three wheels and eight boxes. He needs the
tables. Mabel needs three cakes and three steaks. She may take the cakes and the steaks. Jane
teaches English. Kate paints people, streets and lakes. Dave paints Iaces. Jake Iixes the labels.
It rains in May. Pete eats peaches. He may take three plates. The teams play in England.
III. i (y) |aK|:
hi ijb\_l
die mfbjZlv
tie ]Zeklmd
lie 1) e]Zlv, 2) e_`Zlv
Iive iylv
nine ^_\ylv
Iine ij_djZkguc
like gjZ\blvky
liIe `bagv
time \j_fy
wiIe `_gZ
hide ijylZlv
drive \h^blv
smile meu[dZ
wine \bgh
side klhjhgZ
write |raKt| ibkZlv
white |waKt| [_euc
crime ij_klmie_gb_
nice ohjhrbc, ijbylguc
slice ehflbd
sky g_[h
shy jh[dbc
by hdheh
Ily 1) e_lZlv, 2) fmoZ
dry kmrblv
try iulZlvky
Iry `Zjblv
why |waK| ihq_fm
my fhc
tiger | 2 taKg@| lb]j
climate | 2 klaKmKt| debfZl
while |waKl| ihdZ, g_fgh]h
Bkdexq_gby: live |lKv| `blv, give |gKv| ^Z\Zlv, Iriend |frend| ^jm], a raxxe rpynna
cnon, c xoropo mt snaxomt: piece , niece, Iield, chieI, thieI, grieI, brieI, believe, ski, police
n]ronr |aK| ecrt n myxcxnx nmenax: Ike |aKk| :cd, Mike |maKk| FZcd, Simon
| 2saKm@n| KZcfhg, Cy |saK| KZc, n xencxnx nmenax: Vi |vaK| <Zc, Ida | 2aKd@| B^Z, Lisa
| 2laKz@| EZcaZ, n nasnannxx crpan: China | 2 aKn@| DblZc, n nasnannn nx neenn:
Friday | 2 fraKdK| iylgbpZ.
AZ^Zgb_ 3. Hpounrare npenoxennx:
Hi, Ike! Hi, Lisa! Hpnner, Ax! Hpnner, hasa!
I like my liIe. Mne npannrcx mox xnsnt.
We like Simon and Mike. Ham npanxrcx Camon n Max.
Lisa and Mike like my wiIe. hase n Maxy npannrcx mox xena.
I like my white tie. Mne npannrcx mo ent rancryx.
They like my Iine tie. Hm npannrcx mo ornnunt rancryx.
We like this nice lake. Ham npannrcx +ro xpacnnoe osepo.
We like the tree by the lake. Ham npannrcx epeno y osepa.
Mike and I read tales by Green. Mt c Maxom unraem paccxast Ipnna.
May I write my name in English? Moxno nanncart cno nmx no-anrnncxn?
They write: We need time. Onn nnmyr: Ham nyxno npemx.
They need nine days. Hm nyxno enxrt ne.
By the way, I need Iive days. Mexy npounm, mne nyxno nxrt ne.
May we Ily on Friday? Moxno mt nonernm n nxrnnny?
Ida and I Ily in time. Mt c Ho nernm nonpemx.
I teach English Iive times a week. npenoam anrnncxn nxrt pas n neenm.
AZ^Zgb_ 4. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
side try nice sky smile why climate Iine Ily white while write Friday
IV. i ld, nd |aK|:
mind |maKnd| jZamf
kind |kaKnd| ^h[juc
Iind |faKnd| gZoh^blv
bind |baKnd| ijb\yau\Zlv
blind |blaKnd| ke_ihc
behind |bK 2 haKnd| kaZ^b
mild |maKld| lbobc
wild |waKld| ^bdbc
child |aKld| j_[zghd
Bkdexq_gby: children | 2 Kldr@n| ^_lb, wind |wKnd| \_l_j (no: wind |waKnd| aZ\h^blv qZku)
AZ^Zgb_ 5. Hpounrare npenoxennx:
I like this kind and mild child. Mne npannrcx +ror opt n rnxn penox.
Find this wild child! Hanre +roro nenocnnrannoro penxa!
Mike and Cy hide behind the lime. Max n Ca npxuyrcx sa +ro nnno.
I hate wild children! Henannxy pacnymenntx ere.
My Iriends Iind Mike nice. Mon pystx cunramr, uro Max xopomn.
Simon is a shy child. Camon - poxn penox.
They teach this blind child. Onn yuar +roro cnenoro penxa.
I like kind people. hmnm optx nme.
We like this mild spring. Ham npannrcx +ra rnnax necna.
May I bind the sheep? Moxno mne npnnxsart onny?
V. igh |aK|:
high |haK| \ukhdbc
right |raKt| ijZ\bevguc, ijZ\uc
bright |braKt| yjdbc, ykguc
light |laKt| k\_leuc, ez]dbc
night |naKt| ghqv
Iight |faKt| [hjhlvky
tight |taKt| l_kguc
tights |taKts| dhe]hldb
sight |saKt| aj_gb_, \b^
Irighten |fraKtn| im]Zlv
AZ^Zgb_ 6. Hpounrare npenoxennx:
I like light nights. Mne npanxrcx cnernte noun.
I like bright days. Mne npanxrcx xcnte nn.
We see the bright sky. Mt nnnm xcnoe neo.
I see Ike behind the high tree. nnxy Axa sa ntcoxnm epenom.
Simon and Mike Iight. Camon n Max epyrcx.
I see the way to the right. nnxy opory cnpana.
This wild wind Irightens people. 3ror yparannt nerep nyraer nme.
Fly high in English! Vcnexon n nsyuennn anrnncxoro xstxa!
VI. |aK| :
buy |baK| ihdmiZlv bye |baK| ihdZ (npn npomannn ) eyes |aKz| ]eZaZ
height |haKt| \ukhlZ either | 2 aKD@| ex[hc neither | 2 naKD@| gbdZdhc
Buy this light grey tie! Kynn +ror cnerno-cept rancryx!
I like grey eyes. Mne npanxrcx cepte rnasa.
Take either cake. Fepn nmoe nnpoxnoe.
I take neither. ne nostmy nn ono ns nnx.
I take neither side. ne npnnnmam nnutm cropony.
The tree is six Ieet in height. 3ro epeno mecrn ]yron ntcoro.
Bye-bye, Mike! Hoxa, Max!

1. =eZ]he to be nmeer rpn nnunte ]opmt. B npenoxennxx on ntnonnxer pont
cnxsxn n na pyccxn xstx ne nepenonrcx. Hoxa mt nosnaxomnmcx c ]opmo is |Kz|,
ynorpenxmmecx n rpertem nnne enncrnennoro uncna.
Mike is kind. Max opt. The sky is bright. Heo xcnoe.
The tie is light. Iancryx cnernt. The tree is high. epeno ntcoxoe.
My name is Ike. Menx sonyr Ax. Lisa is nice. hasa cnmnarnunax.
The wine is Iine. Bnno ornnunoe. The child is wild. Penox nenocnnrannt.
uacro is ynorpenxercx n esnnuntx npenoxennxx rnna:
It is nice! Ohjhrh' This is right. IjZ\bevgh. That is great! AZf_qZl_evgh'
B pasronopnom xstxe nepexo nponcxonr coxpamenne rpammarnuecxnx ]opm,
uro nneur sa coo ntnaenne rnacntx snyxon. Hpn nnctme nmecro ntnanmnx snyxon
crannrcx anocrpo] - sanxrax cnepxy. Hpn urennn ne opamare na nero nnnmannx.
It`s nice! Ohjhrh' It`s Iine! Hlebqgh' It`s spring. <_kgZ.
That`s right! IjZ\bevgh' That`s great! AZf_qZl_evgh'
AZ^Zgb_ 7. Hpounrare npenoxennx:
My name is Dave. Menx sonyr en. Jane is my wiIe. xen mox xena.
Jane is kind. xen opax. She is Iine. Ona npexpacna.
The tree is high. epeno ntcoxoe. The night is light. Hout cnernax.
The light is bright. Cner xpxn. The sight is Iine. Bn sameuarentnt.
Mecronmenne not |nOt| cenaer npenoxenne orpnnarentntm:
Kate is not kind. Ker ne opax. Jake is not right. xex ne npan.
The tree is not high. epeno nentcoxoe. The light is not bright. Cner nexpxn.
The night is not light. Hout ne cnernax. The ice is not white. 3ror n ne ent.
My name is not Cy. Mo nmx ne Ca. It`s not right. 3ro nenpannntno.
urot saart nonpoc, nyxno nocrannrt na nepnoe mecro ncnomorarentnt rnaron:
Is the table high? Cron ntcoxn? Is my wiIe right? Mox xena npana?
Is the day Iine? ent ornnunt? Is it right? 3ro npannntno?
Ih]h\hjbf h ]jZffZlbd_
Taxne nonpoct nastnamrcx omnmn. Ha nnx moxno art xparxn orner, xoropt
moxno nepenecrn: a, +ro rax. Yes |jes|, it is.
Is the game Iine? Yes, it is. Is the plate white? Yes, it is.
Is the way right? Yes, it is. Is the tie green? Yes, it is.
B +ro ]opme orner npnroen nnmt nx neoymennnntx npemeron. Ho ecnn
peut ner o nmxx, ro xparxn orner yer snyuart no-nnomy.
Is Jake right? Yes, he is. Is Dave brave? Yes, he is.
Is Vi Iine? Yes, she is. Is Ida weak? Yes, she is.
Ftnamr n cnennantnte nonpoct, ro ecrt c nonpocnrentntm cnonom. Ha nnx
nenosmoxno art xparxn orner. Bonpocnrentnoe cnono otuno cronr nepe is. Hoxa mt
snaem nnmt ono nonpocnrentnoe cnono: why |waK| ihq_fm.
Why is my wiIe not right? Houemy mox xena ne npana?
Why is Kate late? Houemy Ker onastnaer?
Why is this way not right? Houemy +ror nyrt nenepen?
Why is the cake not Iine? Houemy nnpoxnoe nenxycnoe?
Why is the table not clean? Houemy cron rpxsnt?
Why is the plate not dry? Houemy rapenxa ne cyxax?
2. Keh\hh[jZah\Zgb_. Cy]]nxct n npncranxn nrpamr axrnnnym pont n
opasonannn anrnncxnx cnon. Onn uame ncero esyapnt. 3anomnnre: n rpancxpnnnnn
yapenne cronr nepe yapntm cnorom, yunrect ero ntenxrt:
aIraid |@ 2 freKd| bkim]Zgguc away |@ 2 weK| ijhqv again |@ 2geKn| kgh\Z
against |@ 2geKnst| ijhlb\ agree |@ 2gr| kh]eZrZlvky alive |@ 2laKv| `b\hc
alike |@ 2 laKk| ihoh`bc alight |@ 2 laKt| ]hjysbc aside |@ 2saKd| \ klhjhg_
besides |bK 2 saKdz| djhf_ lh]h ashamed |@ 2 SeKmd| ijbklu`_gguc
Hexoropte npncranxn npnamr cnonam orpnnarentnoe snauenne: dis-, mis- n
pyrne, a npncranxa re- npnar cnonam snauenne nonropnocrn:
like gjZ\blvky - dislike |dKs 2 laKk| g_ gjZ\blvky take [jZlv - mistake |mKs 2 teKk| hrb[dZ
make ^_eZlv - remake |rK 2 meKk| i_j_^_eu\Zlv read qblZlv - reread|rK 2 rd| i_j_qblu\Zlv
write ibkZlv - rewrite |rK 2 raKt| i_j_ibku\Zlv pay ieZlblv - repay |rK 2peK| \haf_sZlv
AZ^Zgb_ 8. Hpounrare npenoxennx:
Jane is aIraid. xen nanyrana. Dave is away. en yexan.
Say it again! Honropn +ro! Is Dave alive? Xnn nn en?
He plays again. On cnona nrpaer. Kate is against this. Ker npornn +roro.
I make mistakes. enam omnxn. Make I remake it? Moxno +ro nepeenart?
Be ashamed! Crtnrect! Lay the tie aside. Ornoxn rancryx n cropony.
Ih^\_^zf blh]b:
L_kl 1. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
niece nice they key kind aside you why bright die drink wiIe eye alike grey
L_kl 2. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx:
Ida buys light ties. May I buy a white tie? My Iriend is kind. He is away. I like kind children.
Why is my child shy? Simon is not brave. Is he alive? Children Iight. Mike makes mistakes.
May I dry my jeans? Yes, you may. May we Iry the meat? You may try. My niece is nice. My
Iriend Mike likes my smile. He likes my grey eyes. I like green eyes. The climate in England
is mild. English people like mild climate. They like bright days. Mabel likes light nights.
AZihfgbl_: n]ronr |aK| oosnauamr cneymmne yxnt:
1) yxna i n orxptrom cnore: hi lie tie die Iive liIe wiIe while white write
2) pexe yxna i n saxptrom cnore: mind kind blind behind mild wild child
3) yxnocoueranne igh: high right bright night Iight tights sight Irighten
4) yxna y : by my sky shy try dry Ily Iry why
5) pexo yxnocouerannx ei, ey, ye, uy: either neither height eye bye buy
:
Time is a great healer. - .
Keep kind in mind. .
A friend in need is a friend indeed. - .
=E:<: 4
I. r: er, or, ar, re
|@|:
paper | 2peKp@| [mfZ]Z doctor | 2 dOkt@| ^hdlhj dollar | 2 dOl@| ^heeZj
centre | 2sent@| p_glj litre | 2 lt@| eblj metre | 2 mt@| f_lj
3ror nerpantnt snyx coxpanxercx c npnannennem oxonuannx -s:
doctor - doctors | 2 dOkt@z| dollar - dollars | 2 dOl@z| centre - centres | 2sent@z|
II. C our |@| :
neighbour | 2neKb@| khk_^ Iavour | 2feKv@| [eZ]hkdehgghklv
Simon and Mike buy fine bright ties.
III. a |@|:
comma | 2 kOm@| aZiylZy china | 2 aKn@| nZjnhj China | 2aKn@| DblZc
banana |b@ 2 nn@| [ZgZg America |@ 2 merKk@| :f_jbdZ
Ecnn nocne cnona c oxonuannem -er, -ar, -or, -our, -re cneyer cnono,
naunnammeecx c rnacno yxnt, ro yxna r cranonnrcx unraemo:
The doktor is late. My neighbour is right. The paper is Iine. The centre is on the right.
AZ^Zgb_ 1. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx.
Ike and Lisa live in China. Vi and Simon live in Amerika. Ida lives in England. Why is Mike
in China? He likes China. I need Iive dollars. Say it again in English! Yoy make mistakes. It
is not right. May I write the text again? Rewrite it. My neighbour needs the white paper. He
writes on the Iine paper. Mike and Simon like light ties. Give me my white tie. You may take
Iive sweets. I need nine. May my Iriend buy bananas? Ike is against it. My wiIe likes this
wild child. Why is she not right? The height oI the tree is three metres. The child is nice.
Coueranne nyx rnacntx snyxon nastnaercx ^bnlhg]hf. Ho n nexoroptx
anrnncxnx cnonax cpasy rpn rnacntx snyxa cneymr pyr sa pyrom. Taxoe xnnenne
nastnaercx ljbnlhg]hf. anare nosnaxomnmcx c rpn]ronrom | 2aK@|.
VIII. | 2aK@| yer, ire, iri, iro, ira:
Iire | 2faK@| h]hgv tire | 2taK@| mlhfeylv tired | 2 taK@d| mklZeuc pirate | 2paK@r@t| ibjZl
iron | 2aK@n| `_e_ah, mlx] admire |@d 2 maK@| \hkobsZlvky desire |dK 2 zaK@| `_eZlv
I. [ 2 aK@] ie, ia, io :
lion | 2laK@n| e_\ voilet | 2 vaK@lKt| nbZedZ, nbhe_lh\uc violin |,vaK@ 2lin| kdjbidZ
diet | 2 daK@t| ^b_lZ client | 2 klaK@nt| deb_gl science | 2saK@ns| gZmdZ
scientist | 2 saK@ntKst| mqzguc society |s@ 2saK@tK| h[s_kl\h dialogue | 2 daK@lOg| ^bZeh]
Bcrpeuaercx +ror rpn]ronr n nasnannn crpant: Ireland | 2 aK@l@nd| BjeZg^by, a
raxxe n myxcxnx nmenax: Brian | 2braK@n| ;jZc_g, Lionel | 2laK@nl| EZchg_e n n xencxnx
nmenax: Ira | 2aK@r@| :cjZ, Iris | 2aK@rKs| :cjbk, Violet | 2 vaK@lKt| <bhe_llZ
AZ^Zgb_ 2. Hpounrare npenoxennx:
I need Iire. Mne nyxen oront.
The game tires me. Hrpa menx yromnxer.
Brian is tired. Fpaen ycran.
We admire the lions. Mt nocxnmaemcx ntnamn.
Buy this nice iron! Kynn +ror xopomn yrmr!
The client needs a diet. Knnenry nyxna nera.
Iris buys violets. Apnc noxynaer ]nanxn.
It is my great desire. 3ro mo ontmoe xenanne.
Read the dialogue, please. Hoxanycra, npounra nanor.
Violet plays the violin. Bnonerra nrpaer na cxpnnxe.
Lionel is a great scientist. haonen - nennxn yunt.
The society needs this science. Omecrny nyxna +ra nayxa.
AZ^Zgb_ 3. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
grieI diet iron niece lion bright Iire nice piece client either science
eye grey tired tie violet high brieI break desire neighbour neither pirate
AZ^Zgb_ 4. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx.
Ira and Ike live in Ireland. Ira needs a diet. Mike is an English scientist. I like this science.
Brian and Violet live in England. They admire English. We need a dialogue. Lionel needs
clients. The clients buy Iine irons. I desire Iire. The lion is Iine. We admire lions. This pirate
lives in America. Iris is tired. She plays the violin in the evening. My niece is on a diet.

1. Ebqgu_ nhjfu ]eZ]heZ - k\yadb to be. Mt yxe snaem, uro n rpertem nnne
enncrnennoro uncna +ror rnaron nmeer ]opmy is. Bo ncex nnnax mnoxecrnennoro uncna
on nmeer ]opmy are ||, a n nepnom nnne enncrnennoro uncna - ]opmy am |{m|.
I am Iree. Y k\h[h^_g. We are Iree. Fu k\h[h^gu.
You are Iree. Lu k\h[h^_g. You are Iree. <u k\h[h^gu.
He is Iree. Hg k\h[h^_g. They are Iree. Hgb k\h[h^gu.
She is Iree. HgZ k\h[h^gZ.
It is Iree. Hgh k\h[h^gh.
Bce ]opmt rnarona ncrpeuamrcx n coxpamennn:
I`m |aKm| Iree. You`re |j@| Iree. He`s |hz| Iree.
She`s |Sz| Iree. We`re |w@| Iree. They`re | 2 DE@| Iree.
H[jZlbl_ \gbfZgb_ na ro, uro lu n \u n anrnncxom xstxe connaamr.
Hpn nepenoe npnxonrcx opnenrnponartcx no cnryannn.
AZ^Zgb_ 5. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx.
We are Iriends. We are alike. We are not in America. We are in England. We are not late.
The trees are green. The cakes are Iine. The plates are clean. The sheets are white. I am in
the game. I am in this team. I am not shy. I am not late. I am in my place. I am tired. The Iire
is alight. The green trees are high. Why are they high? Are my jeans clean? Am I right? Yes,
you are. Are Eve and Jake alive? Yes, they are. They are alive. They live in England. Why are
they away? This is a great mistake. My nieces are nice. We are tired. You are right. Are you
Iree? Is Lionel a pirate? He isn`t a pirate. Brian likes science. My Iriends are scientists.
Ih]h\hjbf h ]jZffZlbd_
2. Keh\hh[jZah\Zgb_. Cy]]nxc -er |@| ouent npoyxrnnen. C ero nomomtm
moxno opasonart cymecrnnrentnte or mnornx rnaronon.
read qblZlv - reader | 2 rd@| qblZl_ev write ibkZlv - writer | 2raKt@| ibkZl_ev
teach mqblv - teacher | 2 t@| mqbl_ev keep ojZgblv - keeper | 2 kp@| klhjh`
heal bkp_eylv - healer | 2 hl@| p_ebl_ev clean qbklblv - cleaner | 2 kln@| m[hjsbpZ
lead jmdh\h^blv - leader | 2 ld@| eb^_j speak ]h\hjblv - speaker | 2 spk@| hjZlhj
Ily e_lZlv - Ilyer | 2 flaK@| ezlqbd dry kmrblv - dryer | 2 draK@| kmrbedZ
buy ihdmiZlv - buyer | 2baK@| ihdmiZl_ev drive \h^blv - driver | 2 draKv@| \h^bl_ev
wait h[kem`blv - waiter | 2 weKt@| hnbpbZgl train lj_gbjh\Zlv - trainer| 2treKn@| lj_g_j
save kiZkZlv - saver | 2seKv@| kiZkZl_ev play b]jZlv - player | 2pleK@| b]jhd
Bo mnoxecrnennom uncne y raxnx cymecrnnrentntx coxpanxercx snyx |@| nepe
oxonuannem: teachers | 2 t@z| keepers | 2 kp@z| leaders | 2 ld@z| waiters | 2 weKt@z|
H[jZlbl_ \gbfZgb_: cymecrnnrentnte moryr nmert pasnte snauennx:
Ilyer - ezlqbd n ebklh\dZ, cleaner - m[hjsbpZ n qbklys__ kj_^kl\h
AZ^Zgb_ 6. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx:
Writers write tales. Readers read the tales. Teachers teach children. Cleaners clean tables.
Painters paint labels. Buyers buy the labels. Players play in teams. The leaders lead the teams.
This writer writes tales. The reader reads the tales. This painter paints trees. The keeper
keeps things. The healer heals children. The trainer trains players. The tigers and lions
Irighten people. The saver saves people. Flyers Ily. Dryers dry. We make mistakes. Take the
plate away. Reread the text. Jane is alive. Dave is away. May I remake the label? The writer
rewrites the tale. The readers reread the tales. Lay the tie aside! We are tired.
Cy]]nxc -er |@| opasyer crenent cpannennx y nmn npnnararentntx.
late iha^gh - later iha^g__ weak keZ[uc - weaker keZ[__
deep ]em[hdbc - deeper ]em[`_ clean qbkluc - cleaner qbs_
kind ^h[juc - kinder ^h[j__ dry kmohc - dryer kmr_
nice ohjhrbc - nicer emqr_ high \ukhdbc - higher \ur_
light k\_leuc - lighter k\_le__ bright yjdbc - brighter yjq_
C npnnararentntmn n cpannnrentno crenenn uacro ynorpenxercx coms
than |D{n| q_f: This player is weaker than that. 3ror nrpox cnaee, uem ror.
AZ^Zgb_ 7. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx.
Iris is nicer than Violet. Brian is kinder than Lionel. Simon is weaker than Jake. This lake is
deeper than that. These trees are higher than those. My jeans are cleaner than these. The paper
is whiter than that. Are these ties lighter than those? Yes, they are. Is the tiger weaker than the
lion? No, it isn`t. Are the days in April brighter than in May? No, they are not.
Ih^\_^zf blh]b:
L_kl 1. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
save rain say stay break they wheel sea Iire receive niece Ilyer dryer tire diet
L_kl 2. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx.
I like high trees. This tree is higher than that. We like mild springs. Pete likes grey ties. My tie
is brighter. My niece is nicer. Mike is a Iine waiter. Why is Mike tired? The clients tire Mike.
They desire wine. Dave is my neighbour. He is a Ilyer. Cy is a Iine driver. He is in China. Cy
is not shy. He likes tigers. Why is he not aIraid? Tigers Irighten me. I admire brave people.
The day is nice. The Iire is bright. The client needs an iron. It is on the table. Take the iron,
please! The children read English dialogues. They like the dialogues. We admire England.

AZihfgbl_: rpn]ronr | 2 aK@| oosnauamr cneymmne yxnt:
1) yxnocouerannx yer, ire, iri, iro, ira : dryer Ilyer Iire tire desire iron pirate
2) pexo yxnocouerannx ie, ia, io: diet client science society dialogue lion violet
=E:<: 5
I. ph |f|:
phrase |freKz| njZaZ physics | 2 fKzKks| nbabdZ physical | 2 fKzKk@l| nbabq_kdbc.
Bkdexq_gb_. nephew | 2nevj| ie_fyggbd.
II. q qu |kw|:
queen |kwn| dhjhe_\Z quite |kwaKt| kh\_jr_ggh quick |kwKk| [ukljuc.
AZ^Zgb_ 1. Hpounrare npenoxennx:
English people live in England. Anrnnuane xnnyr n Anrnnn.
England is in Great Britain. Anrnnx naxonrcx n Bennxopnrannn.
The climate in Great Britain is mild. Knnmar n Bennxopnrannn mxrxn.
The queen lives in Great Britain. Koponena xnnr n Bennxopnrannn.
Eve is an English teacher. Hn yunrentnnna anrnncxoro xstxa.
She teaches three times a week. Ona npenoar rpn pasa n neenm.
Mike teaches English and Physics. Max npenoar anrnncxn n ]nsnxy.
My Iriend Cy likes physical training. Mo pyr Ca nmnr ]nsxyntrypy.
It is quite right. 3ro conepmenno nepno.
Brian and Iris admire lions.
III. y |j|:
yes |jes| ^Z you |j| lu
C nomomtm +ro yxnt oosnauamrcx pyccxne snyxn z - yo, x - yu, y - ya
n pyccxnx nmenax n nasnannxx:
Yalta YelZ Yegor ?]hj Yuliya Xeby Fyodor Nz^hj Yasha YrZ.
DklZlb: pyccxne nmena, ]amnnnn n oruecrna nnmyrcx ne no anrnncxnm
npannnam, a npocro nepeamrcx narnncxnmn yxnamn: Boris Sveta Ira Lena Zhenya.
My name is not Jane. My name is Yana. My name is not Jake. My name is Yegor.
My name is not Mike. My name is Yura. My name is not Lisa. My name is Yulya.
Mt snaem cnona, naunnammnecx c yxnt y: yes, you. Bor em necxontxo cnon:
you |j| lu
your |j| l\hc
year |j | nnn |jK@| ]h^
yet |jet| _sz
young |j| fheh^hc
yard |jd| ^\hj
yesterday |2jest@dK| \q_jZ
yogurt | 2jg@t| d_nbj, ch]mjl
yellow | 2jell@u| `zeluc
AZ^Zgb_ 2. Hpounrare npenoxennx. Ocooe nnnmanne x cnonam you |j| n your |j|:
I like your name. Mne npannrcx rno nmx.
I like your smile. Mne npannrcx rnox yntxa.
We see your Iriend. Mt nnnm namero pyra.
Your Iriend needs a table. Tnoemy pyry nyxen cron.
I like you and your Iriend. Mne npannmtcx rt n rnox nopyra.
We need you and your chieI. Ham nyxen rt n rno me].
They tire you and your child. Onn yromnxmr rex n rnoero penxa.
We need three years. Ham nyxno rpn roa.
IV. y
i, |aK| |K| .
style |staKl| klbev type |taKp| i_qZlZlv myth |mKT| fbn
Taxxe unraercx y n n mnorocnoxntx cnonax, no n nnx mnoro ncxnmuenn.
|aK| typist |2 taKpKst| fZrbgbkldZ nylon |2nail@n| g_cehg
|K| system |2 sKst@m| kbkl_fZ symbol |2 sKmbl| kbf\he
Gh:syringe |2 sKrKn| rijbp cynical | 2 sKnKk@l| pbgbqguc
cycle |saKkl| _a^blv gZ \_ehkbi_^_ cyclone |2 saKkl@un| pbdehg
AZ^Zgb_ 3. Hpounrare npenoxennx, nepenenre nx na pyccxn xstx:
Your Iriend is young. Is she a typist? Yulya is not a typist. I type the texts. We like your
system. Your style is Iine. Yegor reads a myth. Yura cycles in Yalta. I cycle with my niece in
the yard. We buy Iine nylon. The doctor needs a syringe. These people need a symbol.
V. y |K|:
baby |2 beKbK| feZ^_g_p
lady |2 leKdK| ^ZfZ
lazy |2 leKzK| e_gb\uc
crazy |2 kreKzK| [_amfguc
greedy | 2 grdK| `Z^guc
sleepy | 2 slpK| khgguc
easy | 2 zK| ijhklhc
tidy | 2 taKdK| ZddmjZlguc
happy | 2h{pK| kqZkleb\uc
very | 2verK| hq_gv
every | 2evrK| dZ`^uc
city | 2 sKtK| [hevrhc ]hjh^
body | 2 bOdK| l_eh
sorry | 2 sOrK| `Zev
story | 2 stOrK| jZkkdZa
hungry | 2 hgrK| ]heh^guc
Fyxna y nnmercx n xonne mnornx nmn, myxcxnx n xencxnx. Hanpnmep: myxcxoe
nmx Billy | 2 bKlK| ;beeb n xencxne nmena Amy | 2 eKmK| Wfb, Peggy | 2pegK| I_]]b.
AZ^Zgb_ 4. Hpounrare npenoxennx. Hepenenre nonpoct x npenoxennxm:
I am happy. cuacrnnn. Are you happy? Yes, I am.
I am very hungry. ouent ronona. Are you hungry? Yes, I am.
I am sorry. Coxanem, nsnnnnre. Are you sorry? Yes, I am.
We are happy. Mt cuacrnnnt. Are you happy? Yes, we are.
We are sleepy. Mt xornm cnart. Are you sleepy? Yes, we are.
They are lazy. Onn nennnte. Are they lazy? Yes, they are.
They are sorry. Onn coxanemr. Are they sorry? Yes, they are.
Billy is sleepy. Fnnnn xouer cnart. Is Billy sleepy? Yes, he is.
Peggy is very tidy. Herrn ouent axxyparna. Is Peggy very tidy? Yes, she is.
VI. oy, oi |OK|:
boy fZevqbd
toy b]jmrdZ
joy jZ^hklv
royal dhjhe_\kdbc
loyal \_jguc
oil fZkeh jZklbl_evgh_
boil dbi_lv
spoil ihjlblv
voice ]hehk
noise rmf
join \klmiZlv
point lhqdZ, mdZau\Zlv
poison |2 pOKzn| y^
toilet |2 tOKlKt| lmZe_l
avoid |@ 2 vOKd| ba[_]Zlv
enjoy |Kn 2 OK| gZkeZ`^Zlvky
annoy |@ 2 nOK| jZa^jZ`Zlv
destroy |dK 2 strOK| jZajmrZlv
n]ronr|OK| ecrt n myxcxom nmenn Roy |rOK| Jhc, xencxom nmenn Floy |flOK|Nehc
AZ^Zgb_ 5. Hpounrare npenoxennx:
Roy is an English boy. Po - anrnncxn mantunx.
This boy is my loyal Iriend. 3ror mantunx mo nepnt pyr.
Join my team, Roy! Bcryna n mom xomany, Po!
The tiger-toy is my joy. Hrpymeunt rnrpnox - mox paocrt.
The boy enjoys this toy. Hrpymxa ocrannxer mantunxy yonontcrnne.
Your voice annoys the boys. Tno ronoc paspaxaer mantunxon.
Boys break toys. Mantunxn nomamr nrpymxn.
This noise annoys my Iriends. 3ror mym paspaxaer monx pyse.
Hrax, yxna y yuacrnyer n oosnauennn na nnctme necxontxnx cosnyun:
|aK| Ily cry try Iry dry why style |aK@| dryer Ilyer
|eK| day say play stay may they |eK@| player sayer
|OK| boy toy joy annoy destroy |OK@| destroyer
H[jZlbl_ \gbfZgb_ : npn noxnnennn oxonuannx -s y cnon c yxno y nocne
cornacno n xonne cnona yxna y samenxercx npn nanncannn na i :
Ily - Ilies |flaKz| fmob cry - cries |kraKz| djbdb city - cities | 2 sKtKz| ]hjh^Z
story - stories | 2 stOrKz| jZkkdZau lady - ladies | 2 leKdKz| ^Zfu body - bodies | 2 bOdKz| l_eZ
try - tries |traKz| iulZ_lky dry - dries |draKz| \ulbjZ_l Iry - Iries |fraKz| `Zjbl
marry - marries | 2 m{rKz| `_gblky carry - carries | 2 k{rKz| g_kzl
Ecnn xe yxna y cronr nocne rnacno, ro ona ne samenxercx na i:
play - plays day - days stay - stays pay - pays way - ways pray - prays
AZ^Zgb_ 6. Hpounrare n nepenenre npenoxennx:
My boy plays in the yard. The Ilies are on the cake. Kate lays the cake on the plate. The toys
lie on the table. The days are bright. Jake writes nice stories. Lisa Iries Iine steaks. Dave dries
the plates. The boys stay. Cy leaves. He Ilies on Friday. We Ily in July. Peggy buys yogurt.
By the way, why are the peaches cheap? They are Iine. Jane buys meat three times a week.
They say this young lady is happy. I say, Eve! Is your child very young? We read stories.
H[jZlbl_ \gbfZgb_: very much |m| nepenonrcx xax hq_gv.
I like English very much. Mne ouent npannrcx anrnncxn xstx.
This noise annoys me very much. 3ror mym ouent paspaxaer menx.
Floy needs the toy very much. uno ouent nyxna +ra nrpymxa.
They enjoy the song very much. Hecnx ocrannxer nm ontmoe yonontcrnne.
We miss you very much. Mt ouent cxyuaem o nac.
Thank you very much! Fontmoe nam cnacno!

1. Kmnnbdku -y , -ly ihfh]Zxl opasonart nmena npnnararentnte:
rain - rainy | 2reKnK| ^h`^eb\uc wind - windy | 2 wKndK| \_lj_guc
noise - noisy | 2 nOKzK| rmfguc oil - oily | 2 OKlK| fZkeygbkluc
day - daily | 2 deKlK| _`_^g_\guc week - weekly | 2 wklK| _`_g_^_evguc
Ih]h\hjbf h ]jZffZlbd_
Hpn nomomn cy]]nxca -ly opasymrcx napeunx or nmn npnnararentntx:
bright - brightly | 2 braKtlK| yjdh quick -quickly | 2 kwKklK| [ukljh
nice -nicely | 2naKslK| ohjhrh happy - happily | 2 h{pKlK| kqZkleb\h
Hpn nomomn cy]]nxca -ty opasymrcx nmena cymecrnnrentnte :
loyal - loyalty | 2 lOKltK| \_jghklv royal - royalty | 2 rOKltK| dhjhe_\kdZy \eZklv
2. <hijhkbl_evgu_ keh\Z what |wOt| qlh where |wE@| ]^_ when |wen| dh]^Z.
Cnono where n pasntx nosnnnxx unraercx no-pasnomy. Ecnn nocne nero cneyer
cnono, naunnammeecx c rnacno, ro yxna r cranonnrcx unraemo:
where is | 2 wE@rKz| where are | 2 wE@r|
Where is the key? Ie xnmu? Where is my boy? Ie mo mantunx?
Where are your toys? Ie rnon nrpymxn? Where are the tights? Ie xonrorxn?
What is this? uro +ro? What is on the plate? uro na rapenxe?
What is by the child? uro oxono penxa? What is your name? Kax rex sonyr?
When is Eve sleepy? Kora Hn xouer cnart? When am I happy? Kora x cuacrnnn?
AZ^Zgb_ 7. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx:
Where is the boy? He is in the yard. Where is my tie? It is in the box. Where is my baby?
Billy is by your niece. Where are the sweets? They are in the box. Where are the children?
They are in the yard. Where is my table? When are the nights light? They are light in July.
When are the days bright? They are bright in spring. When is Peggy happy? She is happy
when she plays. What is in the yard? The trees are. What is in the grey box? The tie is. When
are the boys tired? They are tired when they play noisy games.
3. Ijbly`Zl_evguc iZ^_`. Hmena cymecrnnrentnte, oosnauammne xnnoe
cymecrno, moryr ynorpenxrtcx n npnrxxarentnom naexe, noxasarenem xoroporo
xnnxercx yxna s, npncoennxemax x nmenn cymecrnnrentnomy npn nomomn anocrpo]a -
sanxro cnepxy. B +rnx cnyuaxx `s unraercx rax:
|s| nocne rnyxnx cornacntx: Kate`s eyes ]eZaZ D_cl
|z| nocne snonxnx cornacntx n rnacntx: Billy`s toys b]jmrdb ;beeb
|iz| nocne mnnxmnx n cnncrxmnx: my niece`s name bfy fh_c ie_fyggbpu
Hepeno npenoxenn, coepxamnx rpynnt c raxnm onpeenennem, nyume ncero
naunnart c nmenn cymecrnnrentnoro, croxmero nocne anocrpo]a.
This young lady`s baby is very nice. Penox +ro monoo nen ouent xopom.
The great writer`s stories are Iine. Paccxast +roro nennxoro nncarenx npexpacnt.
Hmena cymecrnnrentnte, nmemmne no mnoxecrnennom uncne oxonuanne -s, ne
nsmenxmrcx na cnyx, anocrpo] xe crannrcx nocne oxonuannx -s.
The boys` games are very noisy. Hrpt mantunxon cnnmxom mymnte.
The babies` smiles are Iine. Vntxn mnaennen ouaponarentnt.
Hpnnanexnocrt moxer trt raxxe ntpaxena npn nomomn npenora of |Ov|:
a sheet oI paper ebkl [mfZ]b a piece oI meat dmkhd fykZ
a piece oI ice dmkhd ev^Z a box oI sweets dhjh[dZ dhgn_l
a slice oI cheese ehflbd kujZ a voice oI people ]eZk gZjh^Z
a day oI the week ^_gv g_^_eb the cry oI the child ieZq j_[zgdZ
the eyes oI the boy ]eZaZ fZevqbdZ the name oI the game gZa\Zgb_ b]ju
the name oI the city gZa\Zgb_ ]hjh^Z the name oI the street gZa\Zgb_ mebpu
Oxonuannx cnon -er -or -ar -re nocne cornacntx unramrcx nepe of xax |@r|:
the leader oI the team the teacher oI the boys the doctor oI my baby
the maker oI the tables the centre oI the street the saver oI the children
the player oI my team a litre oI milk a metre oI nylon
nx oymennnntx npemeron nosmoxnt oa cnocoa ntpaxennx
npnnanexnocrn, a nx neoymennnntx  nnmt npenoxnte rpynnt c of.
My Iriend`s name is Amy. Mom nopyry sonyr 3mn.
The name oI my trainer is Yury. Hmx moero rpenepa Rpn.
Read the name oI the game! Hpounrare nasnanne nrpt!
Bkdexq_gb_ cocrannxmr cymecrnnrentnte, oosnauammne ennnnt npemenn:
Iive minutes` break iylbfbgmlguc i_j_ju\ three days` wait ljzo^g_\gh_ h`b^Zgb_
Mt nosnaxomnnnct co mnornmn npenoramn. 3anomnnre n npenor with |wKD| k:
tea with sweets qZc k dhgn_lZfb a cake with cream ibjh`gh_ k dj_fhf
sweets with cream dhgn_lu k dj_fhf yogurt with peaches ch]mjl k i_jkbdZfb
a table with a box klhe k ysbdhf jeans with a label ^`bgku k wlbd_ldhc
a Iace with a smile ebph k meu[dhc a lady with a kind Iace ^ZfZ k ^h[juf ebphf
Hpn nomomn npenora with nepearcx raxxe rnopnrentnt naex:
The boys play with toys. Mantunxn nrpamr nrpymxamn.
I clean plates with this white cleaner. unmy rapenxn +rnm entm nopomxom.
Ih^\_^zf blh]b:
L_kl 1. Hannmnre rpancxpnnnnm cneymmnx cnon:
day play shy sky try yet yes style type toy boy sleepy easy lazy tidy
L_kl 2. Hpounrare npenoxennx n nepenenre nx na pyccxn xstx:
Roy plays with Cy in the yard. Lisa skates with Mike. We ski in the Iield. We enjoy this
game. They leave the city with joy. I stay with my loyal Iriend.The boy reads an English text
with the teacher. They enjoy English. I need a table with three boxes. We see a tiger-toy with
green eyes. This boy plays with my toy. I like this place with a mild climate. I am happy with
my wiIe and my child. Please, bring me tea with cream and yogurt with peaches. Make three
cakes with cream. My trainer`s voice annoys me . Keep your body clean. I agree with you.

urenne yxnt y n pasntx nosnnnxx, a raxxe yxnocouerann c y:
|j|
yes
yet
you
your
year
young
|eK|
say
day
lay
may
way
pay
|aK|
my
by
Ily
cry
dry
try
|OK|
boy
toy
joy
enjoy
annoy
royal
|K|
baby
lady
lazy
crazy
rainy
easy
Hnora yxna \ unraercx n xonne nycnoxnoro cnona xax |aK|:
ally |2{laK| khxagbd deny |dK2naK| hljbpZlv reply |rK2plaK| hl\_qZlv July |2laK| bxev
DklZlb: yxnocouerannx ey, ye, ei moryr oosnauart cneymmne snyxn:
|eK| grey they eight weight neighbour
|| key receive deceive conceive receipt deceit conceit ceiling
|aK| eye bye either neither height
:
The voice of the people is the voice of God. .
In the evening you may praise the day. .
Take things easy. .
=E:<: 6
I. g e, i, y, ||:
age |eK| \hajZkl page |peK| kljZgbpZ cage |keK| de_ldZ stage |steK| kp_gZ
range | 2 reKn| ^bklZgpby, djm] change | 2 eKn| f_gylv strange | 2 streKn| kljZgguc
danger | 2 deKn@| hiZkghklv agent | 2 eK@nt| Z]_gl region | 2 r@n| h[eZklv
gym |Km| kihjlb\guc aZe manage | 2 m{nK| mijZ\eylv
Bkdexq_gby: get |get| ihemqZlv give |gKv| ^Z\Zlv giIt |gKft| ^Zj girl |gl| ^_\hqdZ
begin |bK 2 gKn| gZqbgZlv
Fyxna g oosnauaer snyx || raxxe n myxcxom nmenn Gene |n| >`bg n n
xencxom nmenn Gill |Kl| >`be. 3ror snyx ecrt n nasnannxx yuentx npemeron:
algebra | 2 {lKbr@| Ze]_[jZ, geometry |K 2 OmKtrK| ]_hf_ljby,
geography |K 2 Ogr@fK| ]_h]jZnby, biology |baK 2 Ol@K| [bheh]by.
Every boy may play with my toys.
AZ^Zgb_ 1. Hpounrare npenoxennx:
The Iox is in a cage. hnca naxonrcx n xnerxe.
The cage is on the stage. Knerxa cronr na cnene.
Gene is my agent. xnn mo npecrannrent.
What is the age oI your agent? Kaxon nospacr namero arenra?
He is my age. On n mom nospacre.
Your agent is very strange. Bam arenr ouent crpannt.
Change your agent. Cmennre cnoero npecrannrenx.
Take your change, please! Hoxanycra, nostmnre cauy!
Your liIe is in danger. Bama xnsnt n onacnocrn.
I get Iives in algebra and geometry. nonyuam nxrpxn no anrepe n reomerpnn.
The biology teacher gives me Iives. Vunrent no nonornn crannr mne nxrpxn.
It`s a bright page in my liIe. 3ro xpxax crpannna n moe xnsnn.
II. k n :
knee |n| dhe_gh kniIe |naKf| gh` knit |nit| \yaZlv knock |nOk| klmqZlv
III. o |@u|:
no g_l
go b^lb,_oZlv
so lZd, lZdhc
ago |@ 2g@u| lhfm gZaZ^
toe iZe_p gZ gh]_
note aZf_ldZ
home ^hf, ^hfhc
mode klbev
whole |h@ul| p_euc
those |D@uz| l_
rose jhaZ
nose ghk
cosy mxlguc
hope gZ^_ylvky
hole hl\_jklb_
pole ihexk
globe ]eh[mk
smoke dmjblv
open hldju\Zlv
close |kl@uz| aZdju\Zlv
clothes |kl@uDz| h^_`^Z
moment | 2 m@ument| fhf_gl
alone |@ 2l@un| h^gZ
stove dmohggZy ieblZ
broke kehfZe
joke rmlblv
stone dZf_gv
phone l_e_nhg
soap fueh
road ^hjh]Z
coat iZevlh
toast ]j_ghd
over | 2@uv@| gZ^
Bkdexq_gby: poet |2 p@uKt| ihwl poem |2 p@uKm| klbohl\hj_gb_ gone |gOn|
ihl_jygguc, a raxxe rpynnt cnon, o xoroptx mt yem ronopnrt ocoo.
n]ronr |@u| npncyrcrnyer n nasnannn mecxnen October |Ok 2t@ub@| hdly[jv n
November |n@u 2vemb@| ghy[jv, n myxcxnx nmenax Tony | 2 t@unK| Lhgb, 1o |@u| >`h n
n xencxnx nmenax Flo |fl@u| Nehm, Rose |r@uz| Jhma, a raxxe n nocxnnnannn hZo Oh
|@u|: Oh, Rose! I am so happy! Oh, no! :o, Jhma' Y lZd kqZkleb\' H, g_l'
AZ^Zgb_ 2. Hpounrare npenoxennx:
Tony and Rose go on that road. Tonn n Poys xoxr no ro opore.
Those boys go home alone. Te mantunxn xoxr omo onn.
Tony and Jo smoke in the toilet. Tonn n xo xypxr n ryanere.