Franz Liszt

Die Loreley
Nicht sehleppend .. , ,,,,~
\

I
1ft
~

till·
d.~

t_

e.,

• ... ,

j Ii

•~ ~

J.
...

..
I
~

t..

, ....
7

"-\
_j

...

--,

~~ ~ ~
I

,-....I~' •.,
~.,
\'-

r:
J

_'«
II~ ~

V'

~. ..
'II.

• ...
'II

J.
II
"II

_\

... ..• ..

'"

~2 tJ__ •

•
~ ~

•
~

LI:.

j ...

-~ ~ ~

11

II

<,

1lJT- -: =

.....

.......

*
Ieh

.
•
~

r-.
.... '~
111

,A
tJ

• .... •

~~

..~ T~~
~

---I

......._

"-.
../"

,.
__...

&

: .~;::
Ii.

.. - ='

• II'
I

weif nicht,

was sells be - deu - ten,

*
trau - rig, so trau ... rig
eln
..

pdolce

sempre piano e legato

Mar
,..............

chen

aus

alten

das kommt mir

nicht aus dem Sinn.

poco

a poco

.. .•........•.•. - ~.~ "__IJ"~·

~ ~

..•.....••.... -.. ..•..•..... :

-~~~~~~ .---

rit,

peon grazia

rallentando

Liszt - Die Loreley

~-.
... j
I11III

*
..,....,--

I~

'-! 7

•
~

............._
r-,
~

\-

.. :. .. -- .... ..• 'V. ,~,

~

111-

.._\
'~
\,

...

~t
ill

IrI..

"""""

J
~

-pOCO

.. ...

~ ~

~ ...

..
II

*
~ III ~
I

.. IL

~t

•
III

rit.
---..........._
1

"' ::q.-'
~,
II
I

III·

..
s:

c,
..
1111

L'l

..

jll~

--

,...

" ~

/
.\

§
•

<,
"-

..

t .._.

~t

....

Ein wenig langsamer - sehr rukig una gelJunden

Die Luft
3

~-:~

7R
ist kiihl

JIll-

• t_

1111

..r ~ • •r • • ....., C'l

-l.

dimin,

____ -.-un~d_--e~s-__;_-d-u-n....-.-~elt, k

*
und ru - hig flieBt der Rhein;

= *
der Gip - fel des Ber ~
ill

C>.

- ges fun - kelt

12

im A - bend-son

- nen

*
schein.

poco rin/z. espreseioo ____ ",...-----T-;i::

Liszt - Die Loreley

•
~

___....---- _____ doiciss.

P "Ll ~.

ppa;sempre una corda

~.

Die

schon

*
dort

si~~t
•

'sempre dolcissimo

o-

* - der - bar, - ben wun

*
ihr gold
-

nes

Sle

..

*
kammt ihr

Poco a poco accelerando

l'

Haar:

Sie kammt
5 2

it tempo
•
•

es

mit gold - nem

e una corda

Kam
5

me

und

singt
3

ein Lied
2

da - bei :

das
3

>

hat
• •

-.... ei

.. ne \\-'"un - der

sa ~

- me,

ge

walt •

acceleran do
~

ge Me - 10

-,
3

ere

Liszt - Die Loreley

3

dei!

.
iit cresc. e string:

.:l••••••••• ••• -~

..,

tre corde

Allegro molto
8- .i\...~
•

Den Schiffer

im kleinen r-,

Schiffe

er~

---_

*
wildem
Weh-, er schaut nicht die

Fel-sen -

.ff

*
riffe,

*
-

er

sohaut

nur

hinauf,

hinauf
~

••••••...........•........•..••.•..••••••

in

die

.f f

Hah!

Ieh

>----------------.;:_---....

glaube,

*
~ellen
•

ver

---

schlingen i\

-------

*
4

Liszt - Die Loreley

Ende

Schiffer

und

Kahn;

dimin~

~~:~ l1tZ~~lZ~••_..•••••••••••••• -•....•••.•••••••••••••••••.••• -•••••••••.•••••••••.•.••••.•••••• -.. ~~•••.••••.. -.•••.• ~•..••••••.••••• -•••-.- •••••••••••••••••••••••• -•.•••.••••••••••••••••••••

*~

Wie anfangs
(lange Pause) und das
hat

mit ih - rem Sin -gen

die Lo - re

lei

ge - tan.

*
p
•

dolce

legutissimo

una corda

Liszt - Die Loreley

sempre legato

14

..-..

dotcissimo

~~

~.- •...•.......
Q
I~

~::

.........................•......................
~
J

......_

~,

,__.,
~

.l1li-

III-

._:=.
,

II

~~.~~

~21~~A~3~~~~_~~~~~~;~-_~~~~~-~-~~~~~~.~~~-~~~_ __ __ ~~ L~~~~~ I ~ /~ ~~_~~~~~~~~~ __ ,~ ~~~

~ ~~~

~~~I

.1Ii """""

.......

pp JJ........ = ==== Tit.~ f1 ~.... ..... _ ff"W _....._• [:~~-,~============::======:~~~========a;~.t.,)[========~============:~-~::======i~;~tl1ft=::::::==:t=l::::::::::::JlII ~. I -~f~'----~~'Iif~ r ------~.~~. \~~~.'~~L.--------------------------------------------------------.~--------------~Jf~~----~/~~ • •
mJlO "'Zrln
~f~'~

c:Y ....~•.:

====8.~... .:
,

I I

=====-===
I.

11-''''''

sL

17

In'_'

~
"

P""Ll_

tIJ!. .....
11

rt£

... ~.'

_......

I,..
.,..

..... ---

a tempo

perdendo

• *

.
~