Betriebsvertretungen der: Standorte Wrzburg/Kitzingen/Giebelstadt: US-ARMY GARRISON FRANCONIA (US-Wehrbereichsverwaltung) Hospital/Instandsetzungseinheit Vertragsabteilung/Verkaufseinrichtung 69.

Fernmeldebataillon

August 2005

AUFTRAG DER US-WEHRBEREICHSVERWALTUNG WRZBURG, KITZINGEN, GIEBELSTADT

Die Aufgabe der US-Wehrbereichsverwaltung, des Hospitals, der Instandsetzungseinheit, der Vertragsabteilung, der Verkaufseinrichtungen und des Fernmeldebataillons ist es, den Soldaten und Familien an den Standorten Kitzingen, Giebelstadt und Wrzburg kundenorientierte Arbeit, effektive Arbeitsvorgnge, effiziente Verwaltung der Ressourcen, sowie gut funktionierende Kommunikation zu gewhrleisten, um so eine erstklassige Kundenbetreuung zu erreichen.

EINLEITUNG
Unser Aufgabenbereich umfasst die geographisch weit auseinanderliegenden Standorte Wrzburg, Kitzingen und Giebelstadt, fr die wir dieselben Dienstleistungen erbringen mssen. Das Hauptquartier der US-Wehrbereichsverwaltung befindet sich in der Faulenberg Kaserne in Wrzburg. Aufgrund der geographischen Entfernungen hat jeder der Standorte eine eigene Verwaltung, Wrzburg in der Faulenberg Kaserne, Kitzingen in der Harvey Kaserne und Giebelstadt auf dem Flugplatz. An deren Standorten reprsentieren diese tglich den Kommandeur. Wir untersttzen die sich im Aufgabenbereich der US-Wehrbereichsverwaltung befindlichen Einheiten der 1. Infanteriedivision und des 5. Korps. 37% der US-Bevlkerung sind Soldaten der 1. Infanteriedivision. Wir knnen es besser machen! ist der Leitspruch aller Arbeiternehmer in den Standorten Wrzburg, Kitzingen und Giebelstadt, um der beste Standort innerhalb von USAREUR zu sein.

AUFGABENBEREICH

Wrzburg 27
33 KM

KM

Kitzingen
M 38 K

Giebelstadt

Ortsansssige Bevlkerung der betroffenen Landkreise Wrzburg / Kitzingen/Giebelstadt = 490,000 Amerikanische Bevlkerung = 15,848

VERWALTUNGSBEREICH
Faulenberg Kaserne US Armee Hospital Wrzburg A3 Leighton Kaserne A7

Marshall Hts Larson Kaserne

Harvey Kaserne Kitzingen

Ma ive in R

B19

Giebelstadt GAAF

B8

EINHEITEN VOR ORT

WRZBURG
Leighton Kaserne HQ, 1ID 101st MI BN 1st MP CO 69th SIG BN

KITZINGEN
HARVEY Kaserne HARVEY Kaserne HHC, DISCOM HHC, DISCOM 701st MSB 701st MSB 12th CHEM CO 12th CHEM CO 417th BSB 417th BSB 212th MP CO 212th MP CO 38th POSTAL CO 38th POSTAL CO LARSON Kaserne LARSON Kaserne 4-3 ADA BN 4-3 ADA BN 121st SIG BN 121st SIG BN 17th SIG BN 17th SIG BN 147th MAINT CO 147th MAINT CO DET A, 38th PSB DET A, 38th PSB 560 MP CO (CUSTOMS) 560 MP CO (CUSTOMS)

GIEBELSTADT
GIEBELSTADT ARMEEFLUGPLATZ GIEBELSTADT ARMEEFLUGPLATZ 69th ADA BDE 69th ADA BDE 12th AVN BDE 12th AVN BDE 3-158th AVN REGT 3-158th AVN REGT B-7/159th AVN B-7/159th AVN FF-7/159th AVN REGT -7/159th AVN REGT 5-158th AVN REGT 5-158th AVN REGT 3-58th AVN (ATS) 3-58th AVN (ATS) E 3-58th AVN (-) E 3-58th AVN (-) 523d MED CO 523d MED CO 72d MED CO 72d MED CO 67th FST 67th FST 147th MAINT DET 147th MAINT DET 95th MAINT CO 95th MAINT CO DET 10, 7th WS (USAF) DET 10, 7th WS (USAF) OL-C 886 CS (USAF) OL-C 886 CS (USAF) 6966th CSG Trans (German) 6966th CSG Trans (German)

FAULENBERG Kaserne FAULENBERG Kaserne USAG FRANCONIA USAG FRANCONIA 106th FIN BN 106th FIN BN 66th MI DET 66th MI DET CID CID HOSPITAL USA MEDDAC 67th CSH USA DENTAC

U.S. BEVLKERUNG

Wrzburg Soldaten am Standort Familienmitglieder U.S. Zivilarbeitnehmer Pensionre 1915 2240 823 420

Kitzingen 3541 3359 574 0

Giebelstadt 1398 1548 30 0

Gesamtbevlkerung der U.S. Amerikaner: 15,848

WOHNUNGSMARKT

Wrzburg/Giebelstadt

Kitzingen (Stadt)

Kitzingen (Land)

Gesamt

Bauherrenmodell 558 Freier Wohnungsmarkt 1,153 Kaserneneigene Wohnungen 724

134 152 725

107 448 0

799 1,753 1,449

WOHNUNGSMARKT Aufteilung der Privatvermietungen an U.S. Amerikaner

9%
Armeefamilien Zivilfamilien

41% 32%

Alleinstehende Soldaten Alleinstehende Zivilamerikaner

18%

IN DIESEN GEMEINDEN LEBEN US-FAMILIEN

Wrzburg Stadt & Land Skyline Housing area Lincoln Housing area Eibelstadt Eisingen Estenfeld Euerfeld Hettstadt Kist Krnach Oberdrbach Reichenberg Waldbrunn Theilheim Zell Mainstockheim Kitzingen Stadt & Land Marshall Heights Richthofen Circle Corlette Circle Abtswind Albertshofen Biebelried Buchbrunn Dettelbach Frickenhausen Grosslangheim Hoheim Iphofen Kleinlangheim Mainsondheim Volkach Markt Einersheim Marktbreit Marktsteft Martinsheim Obernbreit Ochsenfurt Prichsenstadt Prosselsheim Reupelsdorf Rdelsee Rdenhausen Sickershausen Stadtschwarzach Sulzfeld Rimpar

DODDS - SCHULEN

Wrzburg - Leighton Kaserne

Wrzburg High School: 653 Schler Wrzburg Middle School: 552 Schler Wrzburg Elementary School: 803 Schler

Kitzingen - Marshall Heights

Kitzingen Elementary School: 556 Schler (Primary School: 321, Intermediate School: 335)

DIE VERWALTUNGEN

LIEGENSCHAFTEN 2.107 Hektar Land stehen den U.S. Streitkrften innerhalb der US-Standortverwaltungen zur Verfgung. 1.634 Hektar Trainingsgebiet wird von U.S. und deutschen Soldaten ganzjhrig genutzt, um jederzeit einsatzbereit zu sein. 268 Hektar Land werden am Flugplatz Giebelstadt genutzt. 138.162 Quadratmeter an Gebuden innerhalb der Standorte Wrzburg/Kitzingen/Giebelstadt

VERWALTUNG WRZBURG

Wrzburg

LEIGHTON

135,17 Hektar 210 Gebude

FAULENBERG

25,49 Hektar 48 Gebude

WRZBURG ARMEEKRANKENHAUS

ROMAN HILL

Roman Hill Training Area

9,71 Hektar 5 Gebude 350,61 Quadratmeter

VERWALTUNG KITZINGEN

HARVEY

242,81 Hektar 185 Gebude

LARSON

253,33 Hektar 124 Gebude

MARSHALL HEIGHTS

32,37 Hektar 89 Gebude

VERWALTUNG GIEBELSTADT

Giebelstadt

GIEBELSTADT FLUGPLATZ

2 Quadratkilometer Land

7000 Meter Zaun Mehr als 100 Gebude 2,1336 Kilometer Landebahn 12 Kilometer Strassen 16,173 Quadratmeter Hanger 25.718,99 qm an Soldatenunterknften 3 Fuhrparks

BAUPROJEKTE
FINANZJAHR 2003
(1. Oktober 2002 31. September 2003)

ORT
Harvey Kaserne Larson Kaserne Marshall Heights Giebelstadt Flugplatz Leighton Kaserne Faulenberg Kaserne Zwischensumme

KOSTEN*
EUR 0,41M EUR 1,67M EUR 1,29M EUR 1,67M EUR 5,73M EUR 0,52M EUR 11,29M

*Berechnet mit dem Dollar-Euro Tageswechselkurs vom 18. November 2004.

FINANZJAHR 2004
(1. Oktober 2003 31. September 2004)

ORT
Harvey Kaserne Larson Kaserne Marshall Heights Giebelstadt Flugplatz Leighton Kaserne Faulenberg Kaserne Zwischensumme Gesamtbetrag im Finanzjahr 03/04

KOSTEN*
EUR 1,89M EUR 2,34M EUR 1,44M EUR 1,97M EUR 5,36M EUR 0,16M EUR 13,16M EUR 24,45M

*Berechnet mit dem Dollar-Euro Tageswechselkurs vom 18. November 2004.

VERSORGUNGSKOSTEN
FINANZJAHR 2003/2004

FJ03 (Euro)
Elektrizitt Wasser Abwasser Heizkosten Gas Mllgebhren 4.49 M 2.29 M 1.84 M 6.91 M 0.39 M 3.90 M

FJ04 (Euro)
3.94 M 1.83 M 1.85 M 6.81 M 0.48 M 4.12 M

Gesamtbetrag

EUR 19.82 M

EUR 19.03 M

BESCHFTIGUNG

Wrzburg Kitzingen Giebelstadt Deutsche Arbeitnehmer U.S. Zivilarbeitnehmer

785 823 448 574 75 30

Gesamt 1308 1427

Diese Angaben beinhalten die Gesamtanzahl der deutschen Arbeitnehmer im Aufgabenbereich der US-Standortverwaltung.

Berufsgruppen der deutschen Arbeitnehmer

Beschftigte: 203 Handwerker 165 Berufe in Hotel- und Gaststtten 34 medizinische Berufe 113 Logistik (Lager und Verwaltung) 58 Feuerwehr 19 IT Berufe 65 technische Angestellte 17 Auszubildende 8 Flugplatzpersonal (Flugbegleiter/Betanker) 4 Lehrer 49 Ingenieure

TASS Berechtigung 2006 nach Dienst-/Lebensalter, 2,3,4,5, Jahre und unbefristet Beschftigte gesamt 1308 im August 2005

325 Beschftigte

25%

564 Beschftigte

43%

TASS Berechtigung 2 Jahre TASS Berechtigung 3 Jahre TASS Berechtigung 4 Jahre

83 Beschftigte

TASS Berechtigung 5 Jahre TASS Berechtigung unbefr.

8 Beschftigte

6%
223 Beschftigte

Keine TASS Berechtigung

17%

1% 8%

105 Beschftigte

TASS Berechtigte Gesamt 744

Nicht TASS berechtigt 564

500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

Altersstruktur im Jahr 2006 Beschftigte gesamt 1308 im August 2005

39 % 25 %
2 0 - 2 9 Jahr e unt er 2 0

17 %

3 0 - 3 9 Jahr e

13 %
4 0 - 4 9 Jahr e

5%

1%

50 - 59 Jahr e

8 Beschftigte 152 Beschftigte

225 Beschftigte

378 Beschftigte 108 Beschftigte

437 Beschftigte

6 0 - 6 5 Jahr e

WIRTSCHAFTLICHER EINFLUSS
Lohnabrechnung fr deutsche Arbeitnehmer innerhalb der US-Wehrbereichsverwaltung : 13.752.117,55 Euro Lohnabrechnung* fr U.S. Arbeitnehmer innerhalb der US-Wehrbereichsverwaltung : 7.824.831,50 Euro Kaufkraft* innerhalb der US-Wehrbereichsverwaltung: 12.339.307 Euro im Finanzjahr 2003 10.696.503 Euro im Finanzjahr 2004
Diese Zahlen beinhalten weder monatliche Dauerauftrge noch Auszahlungen an Geldautomaten.

*Berechnet mit dem Dollar-Euro Tageswechselkurs vom 18. November 2004.

ZUSAMMENFASSUNG

Die US-Wehrbereichsverwaltung ist stolz darauf, in Wrzburg, Kitzingen und Giebelstadt stationiert zu sein. Aufgrund unserer hervorragenden deutsch-amerikanischen Beziehungen ist die US Standortverwaltung zweifellos eine der Besten innerhalb USAREUR. Die uns zur Verfgung gestellten Mittel verwenden wir fr Einrichtungen und Programme, die das Leben und das Arbeitsumfeld an unseren Standorten verbessern. Wir haben hochmotivierte Arbeitnehmer, engagierte ehrenamtliche Mitarbeiter sowie enge deutsch-amerikanische Beziehungen, alles Aspekte, die es uns ermglichen, einen Ort zu schaffen, an dem man gerne lebt und arbeitet.

Zusammen knnen wir es besser machen