ASSEMBLY INSPIRED.

INS PIR ED.

RECREATE SPACE. AGAIN + AGAIN.

Gestalten Sie Raum um. Wieder + Wieder. system4 ist ein in der Schweiz entwickeltes Mbelsystem. Es bietet mageschneiderte Lsungen fr Bro und Zuhause. Klare Linien und schlichte Eleganz sind die besonderen Kennzeichen seines Designs. Aufgrund seiner Modulbauweise lsst sich system4 beliebig umgestalten und umstellen. Mit system4 einzurichten bedeutet die Schnheit und Vielfltigkeit Ihres Raumes voll auszuschpfen.

system4 is a Swiss designed furniture system, bespoke in character, that offers solutions for your home or office. Clean lines and superior understated finishes are the hallmarks of its design. Versatility and precise Swiss engineering are the touchstones of its construction. The modular qualities of system4 allow it to be consistently reconfigured, re-imagined, and repurposed. To furnish with system4 is to empower the beauty and functionality of your space. You have the space. We have the solution.

CONNECTORS

TUBES

PANELS

ACCESSORIES

INS PIR ED
3 EINZIGARTIGE DESIGNS. IDENTISCHE BAUTEILE.
system4 basiert auf vier Grundelementen Verbindungsknoten, Verbindungsrohre, Tablare und Zubehr die sich mit Leichtigkeit miteinander verbinden lassen. Die Kombination dieser Bauteile und die grenzenlose Flexibilitt machen system4 nicht nur fr jeden Raum passend, sondern bietet auch die Mglichkeit durch einfaches Umbauen wieder vollkommen neue Raumkonfigurationen zu erschaffen. Wir haben das Mbel neu erdacht, damit Sie Ihren Raum neu entdecken knnen. Wieder und wieder.

3 UNIQUE DESIGNS. IDENTICAL COMPONENTS.

system4 is comprised of four key elements connectors, tubes, panels and accessories which come together with ease. The combination of these components, and the limitless configurations for which they allow, ensures that system4 not only works in any space, but that with simple re-assembly, your existing components can create entirely new configurations. Weve re-imagined furniture so you can rethink your space. Again and again.

letyou rimagi nAtio nrun

LASSEN SIE IHRER FANTASIE FREIEN LAUF Hier treffen Fantasie und REALES LEBEN aufeinander. Hier krempeln Sie Ihre rmel hoch, hier trifft das belebende Gefhl, Papier zusammenzuknllen, auf den schwerelosen Moment der Schpfung. Legen Sie los richten Sie Chaos auf dem Tisch an, bis Ihnen jemand heit, aufzurumen. Drehen Sie die Uhr zurck zur Zeit der Holzkltze und Legosteine, denn das ist schlielich der Grund dafr, warum Sie das Gestalten lieben. Es bringt Ihnen das Gefhl des absoluten Triumphes zurck wenn Sie sagen: Jawohl, das ist perfekt. Mit diesen herausnehmbaren Bauteilen mchten wir Ihnen die Mglichkeit geben, die Freiheit und Flexibilitt von system4 zu erleben. Jedes Teil auf dieser und der nachfolgenden Seite entspricht der mastabsgetreuen Darstellung eines wirklichen Bauelements. Schrnke, Regale, Sideboards sie sind alle da. Das ist unsere Art, die Freude am inspirierten Aufbau mit Ihnen zu teilen. Wir hoffen, dass Sie auf diese Art selbst zu Groem inspiriert werden.

Wild

THIS IS WHERE IMAGINATION MEETS REAL LIFE. This is where you roll up your sleeves, where the invigorating feeling of tearing through paper meets the weightless moment of creation. Go ahead - make a mess of the table until someone tells you to clean it. Take it back to the days of Legos, because after all, thats why you love to design. It brings you back to that sense of absolute triumph - when you say Yep, this is perfect. Weve provided these tear-out components so you can experience the freedom and flexibility of system4. Each piece on this and the followeing page corresponds to an actual configurable component, scaled to size. Enclosures, shelves, bases - theyre all here. Its our way of sharing the joy of system4s inspired assembly in a way that we hope inspires you to do great things.

YOU EVOLVE AND SO SHOULD YOUR SPACES

ASSEMBLY INSPIRED.

STANDARD FINISHES STANDARDFARBEN

BURGUNDY

BLACK

GUNMETAL GREY

WHITE

CUSTOM FINISH OPTIONS SONDERFARBEN

OPTIONAL ACCESSORIES OPTIONALES ZUBEHR

Display Shelves Glass Panels Hanging Files All system4 components can be finished in any custom color or pattern you choose. Your order can be painted in any custom solid color at the factory. Longer lead times apply. Additionally, local finishers can be assigned to create custom patterns or for faster production of solid finishes. Alle system4-Elemente knnen auch in Ihrer Wunschfarbe und mit Ihrem Wunschmuster gefertigt werden. Lngere Lieferzeiten oder erhhte Mindestbestellmengen sind mglich. Pro Filing Cube Tables Handles Hatches Drawers Castors Inserts

Prospekthalter Glastablare Hngeregister-Einstze Rollcontainer Tische Griffe (mit oder ohne Schloss) Klapp- und Schwenktren Schubladen Rollen Schubladenaufstze

INS PIR ED
AUS DREI, MACH ZWEI, MACH EINS.
So kreativ Ihre Ideen auch sind, system4 besitzt die Flexibilitt, stets mit Ihnen Schritt zu halten. Dank des intelligenten Designs der dargestellten system4Elemente knnen Sie durch eine einfache Neuanordnung der Verbindungsknoten aus drei Mbelstcken, zwei oder eines machen. Die Mbel sind flexibel genug, um mit Vernderungen in Geschmack oder Raum mitzuhalten. system4 bietet durch verstrkte Strukturen und klassisches Design Haltbarkeit und Langlebigkeit.

FROM THREE MAKE TWO, MAKE ONE.

Whatever your decorating mood, system4 has the flexibility to keep up with you. With system4s intelligent component design, you can choose to create three, two, or one pieces with the same set of components and a simple reconfiguration of connectors. Its furniture that is flexible enough to keep up with changes in taste or changes in space. Reinforced structures and classic design mean system4 provides you with durability and longevity.

INSPIRED? GO CREATE.
INSPIRIERT? GESTALTEN SIE JETZT. system4 bietet einen Konfigurator, mit dem Sie Ihr individuelles Mbel virtuell planen knnen. Mit ein paar einfachen Klicks knnen Sie Elemente anordnen und diese in 3D anschauen. Das ist eine weitere Art, wie system4 Sie dazu inspiriert, sich inspirieren zu lassen.

http://system4.ch/konfigurator.htm offers a configurator online to design your ideal configuration in a virtual 3D environment. With a few simple clicks, youll assemble components, visualize your piece in fully rendered 3D, save your configuration for future reference, and print your specifications, images, and price sheets. Its just another way system4 inspires you to be inspired.

SYSTEM4
HAUPTSITZ

RUCHWIESENSTRASSE 8 CH-8157 DIELSDORF SWITZERLAND Tel. +41 (44) 854 94 94

SYSTEM-4.COM

SYSTEM-4.COM