Leicht Deutsch Lernen

Seite 1 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Get German lessons like this and more with our free Newsletter-German-Course.
http://leicht-deutsch-lernen.com/free-newsletter-lessons

Frage-Antwort-Spiel
Maja liebt das Autofahren
Leicht Deutsch Lernen
Lerne Deutsch flieend sprechen Learn to speak German fluently

Hallo Leute, Hi folks,

Ich hoffe, es geht Euch gut und Ihr habt so richtig Lust auf das Frage-Antwort-Spiel. Hope you're all doing well and youre in the mood for the Question and Answer Game. Hier findet Ihr den Text zu der Mp3-Datei des Frage-Antwort-Spiels. Here you find the text for the mp3-file for the Question and Answer Game. Wie immer ohne Satzzeichen, damit Ihr Euch voll auf das Hren konzentrieren knnt (Ausnahme: Fragezeichen). As always without punctuation, so that you can concentrate completely on listing (exception: question marks). Die wichtigsten Vokabeln, um die Geschichte zu verstehen, habt Ihr schon in der Kurzgeschichte gelernt. You have already learnt the most important vocabularies to understand the short story. In dem Frage-Antwort-Spiel wirst Du keine bersetzungen mehr finden. You wont find any translations in the Question and Answer Game. Der Zweck dieser Lektion ist es, die Bedeutung intuitiv zu verstehen. The purpose of this lesson is to understand the meaning intuitively. Sei nicht besorgt, wenn Du anfnglich nicht alles verstehst, das ist natrlich und kommt mit der Zeit. Dont worry, if you dont understand everything at the first time, this is naturally and you will understand in time.

Leicht Deutsch Lernen

Seite 2 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Denk an das Folgende: Remember the following:

Das Frage-Antwort-Spiel ist der Schlsselfaktor in der Methode. The Question and Answer Game is the key factor of the method. Fragen zu beantworten zwingt Dich in Deutsch zu denken und das ist der Schlssel. Answering to questions will make you think in German and this is the key. Es ist am Anfang nicht wichtig, ob Du lange oder kurze Antworten gibst. In the beginning its not important, if you answer in long or short sentences. Manchmal reicht es sogar aus, wenn Du nur Ja oder Nein sagst. Sometimes its even enough, if you say Yes or No. Wir werden erst einen Satz aus der Geschichte wiederholen und dann eine Frage formulieren. Well first repeat a sentence of the story and then formulate a question. Da Du den Satz und die Frage gehrt hast, kennst Du alle Worte, um die Frage zu beantworten. As you listened to the sentence and the question, you know all the words to give an answer. Du musst nur die Wrter in die richtige Reihenfolge bringen. You just have to put the words in the correct word order. Aber denk dran: Am Anfang ist es ok, wenn Du nur kurze Antworten gibst. But remember: At first its ok, if you just answer in a short way. Manchmal geben wir mehr als nur eine Antwort, aber mit anderen Worten, die aber die gleiche Bedeutung haben. Sometimes we give more than one answer, but with different words, which have the same meaning. ber diesen Weg wirst Du ganz intuitiv viele neue Vokabeln und Synonyme lernen. This way youll learn intuitively a lot of new vocabularies and synonyms. Sei nicht besorgt Fehler zu machen! Natrlich wirst Du Fehler machen; sonst bruchtest Du diese Lektionen nicht. Dont worry about mistakes! Of course youll make mistakes; otherwise you dont need these lessons. So wir hoffen, Ihr seid gespannt und in guter Stimmung. So we hope, you are excited and in a good mood. Dann macht Euch bereit und habt Spa. Then get started and have fun.

Leicht Deutsch Lernen

Seite 3 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Frage-Antwort-Spiel
Maja liebt das Autofahren
So jetzt gehts wirklich los. Its really going to start now.
Ich liebe Autofahren Ich fahre fr mein Leben gerne Auto Was liebt Maja Autofahren oder Fahrradfahren? Autofahren Maja liebt Autofahren Fhrt Maja fr ihr Leben gerne Auto? Ja Maja fhrt fr ihr Leben gerne Auto Wer fhrt fr ihr Leben gerne Auto? Maja Maja fhrt fr ihr Leben gerne Auto Ich erinnere mich noch an meine erste Fahrstunde An was erinnert sich Maja? An ihre erste Fahrstunde Maja erinnert sich noch an ihre erste Fahrstunde Was macht Maja? Sich erinnern Maja erinnert sich noch an ihre erste Fahrstunde Ich habe mich hingesetzt angeschnallt und dann ging es los (Fahrgerusche) Ist Maja auf das Autodach gestiegen? Nein Sie ist nicht auf das Dach gestiegen Maja hat sich hingesetzt Sie hat sich hingesetzt und angeschnallt Wer hat sich hingesetzt und angegurtet? Maja Maja hat sich hingesetzt und angegurtet Sie hat sich hingesetzt und angeschnallt Ging es dann los? Ja dann ging es los (Gerusche)

Leicht Deutsch Lernen

Seite 4 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Nach einigen Minuten sagt der Fahrlehrer So Maja jetzt hr mal auf mit den Geruschen und mach mal den Motor an Ist Maja wirklich schon losgefahren oder hat sie nur so getan? Sie hat nur so getan Maja hat nur so getan als ob sie mit dem Auto fhrt Wollte der Fahrlehrer dass sie auf die Hupe drckt oder den Motor anmacht? Dass sie den Motor anmacht Der Fahrlehrer wollte dass sie den Motor anmacht Wer wollte das Maja den Motor anmacht? Der Fahrlehrer Der Fahrlehrer wollte das Maja den Motor anmacht Ich liebe das Auto fahren Was ich nicht liebe sind die anderen Autofahrer Was liebt Maja nicht? Die anderen Autofahrer Maja liebt nicht die anderen Autofahrer Maja liebt die anderen Autofahrer nicht Ich schrei dann immer so laut Ich glaub ich drfte niemals Cabrio fahren Was macht sie dann immer flstern? Nein nicht flstern Schreien Sie schreit dann immer so laut sie kann Glaubt sie sie drfte niemals Cabriolet fahren? Ja das ist richtig Sie glaubt sie drfte niemals Cabriolet fahren Warum glaubt sie dass sie niemals Cabrio fahren drfte? Weil sie alle Verkehrsteilnehmer hren knnten oder weil dann ihre Percke wegfliegen wrde? Nein, nicht weil ihre Percke wegfliegen knnte Weil dann die anderen Verkehrsteilnehmer sie hren wrden Wisst ihr was? Alle denken immer Frauen wren die schlimmsten Autofahrer Denken alle dass Frauen die besten Autofahrer wren? Nein nicht die besten Autofahrer Die schlimmsten Autofahrer Alle denken immer Frauen wren die schlimmsten Autofahrer Ist das ein Klischee? Ja das ist ein Klischee Viele glauben und sagen das

Leicht Deutsch Lernen

Seite 5 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

aber das heit nicht dass es wahr ist Es ist nur ein Klischee Ich sag Euch was Frauen sind nicht die schlimmsten Autofahrer Die schlimmsten Autofahrer sind alte Mnner mit Hut Sind braungebrannte muskulse junge Mnner die schlimmsten Autofahrer oder alte Mnner mit Hut? Alte Mnner mit Hut Die schlimmsten Autofahrer sind alte Mnner mit Hut Nicht braungebrannte muskulse junge Mnner Alte Mnner mit Hut sind die schlimmsten Autofahrer Ist das auch ein Klischee? Ja das ist auch ein Klischee Das die schlimmsten Autofahrer alte Mnner mit Hut sind ist auch ein Klischee Sie schleichen immer mit ca. 20 km/h (12 mi/h) durch die Stadt Rasen sie durch die Stadt? Nein sie rasen nicht durch die Stadt Sie schleichen durch die Stadt Sie schleichen immer mit circa 25 Stundenkilometer durch die Stadt Und wenn sie in einem Kilometer eine Kurve sehen dann denken sie Oh ich glaub da kommt gleich eine Kurve Ich bremse am besten schon mal auf 5 Km/h ab Oh wie ich das hasse Was denken die Opas wenn sie in einem Kilometer eine Kurve sehen? Oh ich glaub da kommt gleich ein Elefant auf mich zu oder da kommt gleich eine Kurve? Nein doch kein Elefant Da kommt gleich eine Kurve Sie denken Oh ich glaub da kommt gleich eine Kurve Ich bin froh dass ich in Deutschland lebe Ist Maja froh dass sie in der Schweiz lebt? Nein sie ist nicht froh dass sie in der Schweiz lebt Sie ist froh dass sie in Deutschland lebt Wer ist froh in Deutschland zu leben? Maja Maja ist froh in Deutschland zu leben

Leicht Deutsch Lernen

Seite 6 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Deutschland ist eines der wenigen Lnder ohne Geschwindigkeitsbeschrnkung auf den Autobahnen Gibt es viele Lnder ohne Geschwindigkeitsbeschrnkung auf den Autobahnen? Nein es gibt nicht viele Lnder ohne Geschwindigkeitsbeschrnkung auf den Autobahnen Ist Deutschland eines der wenigen Lnder ohne Geschwindigkeitsbeschrnkung auf den Autobahnen? Das ist richtig Deutschland ist eines der wenigen Lnder ohne Geschwindigkeitsbeschrnkung auf den Autobahnen In vielen Lndern darf man hchstens 120 km/h auf den Autobahnen fahren Das reicht in Deutschland gerade mal fr den 2. Gang Wie viel Stundenkilometer darf man in vielen Lndern hchstens fahren? 120 Stundenkilometer In vielen Lndern darf man hchstens 120 km/h fahren In welchem Gang fahren Deutsche bei 120 km/h? Im 2. Gang (das ist natrlich nur Spa) Das reicht in Deutschland gerade mal fr den 2. Gang Bei 120 km/h fahren die Deutschen gerade mal im 2. Gang Ich liebe es eben schnell zu fahren Liebt Maja es schnell zu fahren oder langsam zu fahren? Maja liebt es schnell zu fahren Sie liebt es schnell zu fahren Letzte Nacht habe ich mir einen Spa erlaubt Was hat sich Maja erlaubt? Einen Spa Maja hat sich einen Spa erlaubt Ich hatte zufllig ein Megaphon dabei Was hatte sie dabei ein Mikrophon? Nein doch kein Mikrophon Ein Megaphon Sie hatte ein Megaphon dabei Ich fuhr mit meinem Auto neben so einem langsamen Opa mit Hut kurbelte mein Fester runter und schrie dann in das Megaphon Fuhr sie mit ihren Rollerskates neben so einem langsamen Opa her? Nein nicht mit ihren Rollerskates Mit ihrem Auto Sie fuhr mit ihrem Auto neben so einem langsamen Opa mit Hut

Leicht Deutsch Lernen

Seite 7 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Fuhr sie mit ihrem Wagen neben einer langhaarigen Blondine? Nein doch nicht neben einer langhaarigen Blondine Neben einem langsamen Opa Sie fuhr mit ihrem Wagen neben so einem langsamen Opa mit Hut Zerschlug sie dann ihr Fenster? Nein natrlich nicht Sie zerschlug doch nicht ihr Fenster Sie kurbelte ihr Fenster runter ffnete Maja ihr Fenster? Ja sie ffnete ihr Fenster Sie kurbelte es runter Schrie sie dann in ihr Megaphon? Ja das ist richtig Sie schrie in ihr Megaphon Hier ist die Polizei Fahren Sie bitte schneller sie halten den ganzen Verkehr auf Hat sich Maja einen Spa erlaubt? Ja sie hat sich einen Spa erlaubt Mit wem hat sie sich einen Spa erlaubt mit dem Opa oder mit einem Fugnger? Mit dem Opa Sie hat sich einen Spa mit dem Opa erlaubt Mit dem Opa hat sie sich einen Spa erlaubt Hat sie gesagt hier ist Greenpeace bitte machen sie den Motor aus? Nein das hat sie nicht gesagt Hat sie gesagt hier ist die Polizei fahren Sie bitte schneller sie halten den ganzen Verkehr auf? Ja das ist genau was sie gesagt hat Hier ist die Polizei fahren Sie bitte schneller sie halten den ganzen Verkehr auf Hlt der Opa den ganzen Verkehr auf? Ja der Opa hlt den ganzen Verkehr auf Weil er so langsam fhrt hlt er den ganzen Verkehr auf Bildet sich hinter dem Opa eine lange Schlage? Ja wahrscheinlich Wahrscheinlich bildet sich hinter dem Opa eine lange Schlange von Autos Will Maja dass der Opa langsamer oder schneller fhrt? Maja will dass der Opa schneller fhrt Sie sagt Hier ist die Polizei fahren Sie bitte schneller sie halten den ganzen Verkehr auf

Leicht Deutsch Lernen

Seite 8 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Auf einmal hrte ich hinter mir Hier ist auch die Polizei bitte legen Sie das Ding weg Wer war hinter Maja? Die Polizei Die richtige Polizei war hinter Maja Hinter Maja war die richtige Polizei Was sagte die Polizei? Hier ist auch die Polizei bitte legen Sie das Ding weg Soll Maja das Megaphon wegpacken? Ja Maja soll das Megaphon wegpacken Sie soll das Ding weglegen Wisst Ihr was auch cool ist? Letzte Woche habe ich mich nachts mit meinem Fotoapparat an den Straenrand gestellt und immer wenn ein Auto etwas schneller an mir vorbei fuhr habe ich das Blitzlicht ausgelst Das war ein Spa Hat sie sich tagsber an den Straenrand gestellt? Nein nicht tagsber Sie hat sich nicht tagsber an den Straenrand gestellt Sie hat sich nachts an den Straenrand gestellt Und wann war das letzten Monat? Nein nicht letzten Monat Letzte Woche Sie hat sich letzte Woche nachts an den Straenrand gestellt Hatte Maja einen Fotoapparat dabei oder einen Kochtopf? Nein keinen Kochtopf Was soll sie denn mit einem Kochtopf Einen Fotoapparat Maja hatte einen Fotoapparat dabei Hat sie wenn ein Auto etwas schneller vorbei fuhr das Blitzlicht ausgelst? Ja das hat sie Immer wenn ein Auto etwas schneller an ihr vorbei fuhr hat sie das Blitzlicht ausgelst Wer hat das Blitzlicht am Fotoapparat ausgelst? Maja Maja hat das Blitzlicht am Fotoapparat ausgelst Von einem Autofahrer habe ich sogar EUR 30 abkassiert Von wie vielen Autofahrern hat Maja Geld verlangt und bekommen? Von einem Autofahrer Maja hat von einem Autofahrer Geld verlangt und bekommen

Leicht Deutsch Lernen

Seite 9 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Wie viel Geld hat sie abkassiert? EUR 30 Sie hat EUR 30 abkassiert Maja hat von einem Autofahrer EUR 30 verlangt und bekommen Letztes Jahr habe ich in sterreich Urlaub gemacht Wo hat sie Urlaub gemacht? In der Schweiz oder in sterreich? In sterreich Sie hat in sterreich Urlaub gemacht Sie hat ihren Urlaub in sterreich verbracht Spricht man in sterreich auch Deutsch? Ja in sterreich spricht man auch Deutsch Einmal habe ich mich total verfahren Ich stand an einer roten Ampel mit der Straenkarte auf dem Scho und versuchte herauszufinden wo ich war Hat sich Maja einmal total verirrt? Ja Maja hat sich einmal total verirrt Sie hat sich einmal total verfahren Sie wusste gar nicht mehr wo sie war Stand sie vor einem Kuhstall oder vor einer roten Ampel? Sie stand doch nicht vor einem Kuhstall Sie stand vor einer roten Ampel Und was hatte sie auf ihrem Scho? Eine Straenkarte Auf ihrem Scho hatte sie eine Straenkarte Hatte sie auf ihren Knien eine Straenkarte von Polen? Nein vermutlich nicht Wir wissen es nicht genau Aber vermutlich hatte sie eine Straenkarte von sterreich Inzwischen schaltete die Ampel auf grn ohne dass ich es merkte Als ich von der Straenkarte wieder nach oben schaute war die Ampel schon wieder auf rot umgesprungen Ach dachte ich Dann hab ich ja noch Zeit Und schaute wieder auf meine Straenkarte Hat Maja bemerkt dass die Ampel von rot auf grn und wieder zurck auf rot gesprungen ist? Nein das hat sie nicht bemerkt Sie hat nicht bemerkt dass die Ampel von rot auf grn und wieder auf rot gesprungen ist Dachte sie sie htte noch viel Zeit? Ja das dachte sie Sie dachte Dann habe ich ja noch viel Zeit

Leicht Deutsch Lernen

Seite 10 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

In Deutschland wre mir 5 Sekunden spter das Trommelfell geplatzt Weil der deutsche Fahrer hinter mir vor Wut nicht mehr aufhren wrde zu hupen Erzhlt sie was ihrer Meinung nach in Deutschland passiert wre? Ja sie erzhlt was in Deutschland passiert wre Sie erzhlt was ihrer Meinung nach in Deutschland passiert wre Ist die Geschichte in Deutschland passiert? Nein die Geschichte ist nicht in Deutschland passiert Die Geschichte ist tatschlich in sterreich passiert Was wre passiert wenn ihr das in Deutschland geschehen wre? Ihr wre nach 5 Sekunden das Trommelfell geplatzt Wre ihr in Deutschland das Trommelfell geplatzt weil der Deutsche hinter ihr vor Wut nicht mehr aufgehrt htte zu hupen? Ja das ist richtig Der Deutsche htte nicht mehr aufgehrt zu hupen Nicht so im gemtlichen sterreich Die sterreicher sind immer ganz entspannt Ist die Geschichte in sterreich genauso passiert wie sie in Deutschland passiert wre? Nein ist sie nicht Nein in sterreich ist die Geschichte nicht so passiert Ist man in sterreich gelassen? Ja in sterreich ist man gelassen In sterreich ist man gelassener als in Deutschland In sterreich ist man ruhiger ausgeglichener und ganz entspannt Bringt man einen sterreicher leicht aus der Ruhe? Nein einen sterreicher bringt man nicht so leicht aus der Ruhe In sterreich ist man gelassen In sterreich ist man ruhig und ausgeglichen Der Fahrer hinter mir stieg aus und kam langsam zu mir Blieb der Fahrer hinter Maja in seinem Wagen sitzen? Nein er blieb nicht sitzen Der Fahrer in dem Wagen hinter Maja blieb nicht in seinem Auto sitzen Der Fahrer hinter Maja stieg aus und ging langsam zu ihr Guten Morgen die Dame Schnes Wetter heute nicht wahr? Wie schauts aus? War fr sie die richtige Farbe nicht dabei? Begrt der sterreicher Maja mit den Worten Guten Morgen die Dame?

Leicht Deutsch Lernen

Seite 11 von 11

__________________________________________________
Frage-Antwort-Spiel Maja liebt das Autofahren

Ja der sterreicher begrt Maja mit den Worten Guten Morgen die Dame Fragt der Mann etwas ironisch ob die richtige Farbe nicht dabei war? Ja der Mann fragt etwas ironisch ob die richtige Farbe nicht dabei war Er fragt etwas hhnisch Warum fragt der sterreicher ironisch ob die richtige Farbe nicht dabei war? Na weil Maja bei grn nicht gefahren ist So das war die Lektion! Maja liebt das Autofahren Ich hoffe, es hat Euch Spa gemacht! Bitte hrt Euch die Lektion so oft an wie Ihr knnt. Mit jeder Wiederholung verbessert Ihr Euer Sprachgefhl Eure Aussprache Eure Grammatik und Euer Selbstbewusstsein Ihr werdet merken, dass es Euch anfangs schwer fallen wird, in ganzen Stzen zu antworten. Das ist ganz normal! Antwortet zuerst nur mit wenigen oder nur mit einem Wort. Zum Beispiel: Ja Nein Das hat er Das ist richtig Umso fter Ihr die Lektion hrt, desto schneller und mit lngeren Stzen werdet Ihr antworten knnen. Aber selbst wenn Ihr alle Fragen korrekt beantworten knnt, hrt Euch die Lektion in gewissen Abstnden immer und immer wieder an. Hrt die Lektion eine Woche lang 2 Mal tglich oder hufiger, bis Ihr die Fragen schnell und mit langen Stzen beantworten knnt. So garantiert Ihr, dass die Lektionen in Euer Langzeitgedchtnis bergehen. Solltet Ihr spter eine hnliche Frage gestellt bekommen, werdet Ihr automatisch ohne nachzudenken grammatikalisch korrekt antworten, weil Ihr auf natrlichem Weg, wie ein Muttersprachler, die Satzstrukturen gelernt habt. Tschs bis zum nchsten Mal.