VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder

Ausweis-Nr. / Certificate No.

Blatt / page

40006025

Unior d.d., Kovaska cesta 10, 3214 ZRECE, SLOWENIEN

Aktenzeichen / File ref. letzte nderung / updated Datum / Date

1369900-3940-0006 / 110881 / FG41 / LR

2009-01-19

2003-04-22

Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40006025. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40006025.

Isolierter Schraubenschlssel Insulated wrench

Typ(en) / Type(s) : 110 VDE sw 6 110 VDE sw 7 110 VDE sw 8 110 VDE sw 10 110 VDE sw 11 110 VDE sw 12 110 VDE sw 13 110 VDE sw 14 110 VDE sw 15 110 VDE sw 17 110 VDE sw 19 110 VDE sw 20 110 VDE sw 21 110 VDE sw 22 110 VDE sw 23 110 VDE sw 24 110 VDE sw 27 110 VDE sw 30 110 VDE sw 32 180 VDE sw 10 180 VDE sw 11 180 VDE sw 12 180 VDE sw 13 180 VDE sw 14 180 VDE sw 15 180 VDE sw 17 180 VDE sw 19 180 VDE sw 21 180 VDE sw 22 180 VDE sw 24 220L VDE sw 3 220L VDE sw 4 220L VDE sw 5 220L VDE sw 6 220L VDE sw 8 220L VDE sw 10 Fortsetzung siehe Blatt 3 / continued on page 3
VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute _____________________________________________________________________ Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Telefon +49 (0) 69 83 06-0 Telefax +49 (0) 69 83 06-555

Einmaulschlssel/wrenches single end

Einringschlssel gekrpft box wrenches, single end, deep offset

Winkelschraubendreher fr Schrauben mit Innensechskant key, hexagon socket screws

VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder

Ausweis-Nr. / Certificate No.

Blatt / page

40006025

Unior d.d., Kovaska cesta 10, 3214 ZRECE, SLOWENIEN

Aktenzeichen / File ref. letzte nderung / updated Datum / Date

1369900-3940-0006 / 110881 / FG41 / LR

2009-01-19

2003-04-22

Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40006025. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40006025.

220L VDE sw 12 Farbe Colour Firmenzeichen Trademark rot red UNIOR

_____________________________________________________________________
VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut GmbH Testing and Certification Institute Fachgebiet FG41 Section FG41

VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute _____________________________________________________________________ Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Telefon +49 (0) 69 83 06-0 Telefax +49 (0) 69 83 06-555

VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder

Ausweis-Nr. / Certificate No.

Beiblatt / Supplement

40006025

Unior d.d., Kovaska cesta 10, 3214 ZRECE, SLOWENIEN

Aktenzeichen / File ref. letzte nderung / updated Datum / Date

1369900-3940-0006 / 110881 / FG41 / LR

2009-01-19

2003-04-22

Dieses Beiblatt ist Bestandteil des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40006025. This supplement is part of the Certificate No. 40006025.

Isolierter Schraubenschlssel Insulated wrench

Fertigungssttte(n) Place(s) of manufacture

Referenz/ Reference 30000553

Unior d.d. Kovaska cesta 10 SI-3214 ZRECE

VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut GmbH Testing and Certification Institute Fachgebiet FG41 Section FG41

VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute _____________________________________________________________________ Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Telefon +49 (0) 69 83 06-0 Telefax +49 (0) 69 83 06-555

VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder

Ausweis-Nr. / Certificate No.

Infoblatt / Info sheet

40006025

Unior d.d., Kovaska cesta 10, 3214 ZRECE, SLOWENIEN

Aktenzeichen / File ref. letzte nderung / updated Datum / Date

1369900-3940-0006 / 110881 / FG41 / LR

2009-01-19

2003-04-22

Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40006025. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40006025.

Genehmigung zum Benutzen des auf Seite 1 abgebildeten markenrechtlich geschtzten Zeichens des VDE: Grundlage fr die Benutzung sind die Allgemeinen Geschftsbedingungen (AGB) des VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut GmbH. Das Recht zur Benutzung erstreckt sich nur auf die bezeichnete Firma mit den genannten Fertigungssttten und die oben aufgefhrten Produkte mit den zugeordneten Bezeichnungen. Die Fertigungssttte muss so eingerichtet sein, dass eine gleichmige Herstellung der geprften und zertifizierten Ausfhrung gewhrleistet ist. Die Genehmigung ist so lange gltig wie die VDE-Bestimmungen gelten, die der Zertifizierung zugrunde gelegen haben, sofern sie nicht auf Grund anderer Bedingungen aus der Prf- und Zertifizierungsordnung (PM102) zurckgezogen werden muss. Der Gltigkeitszeitraum einer VDE-GS-Zeichengenehmigung kann auf Antrag verlngert werden. Bei gesetzlichen und / oder normativen nderungen kann die VDE-GS-Zeichengenehmigung ihre Gltigkeit zu einem frheren als dem angegebenen Datum verlieren. Der VDE-Zeichengenehmigungsausweis wird ausschlielich auf der ersten Seite unterzeichnet.

Approval to use the legally protected Mark of the VDE as shown on the first page: Basis for the use are the gerneral terms and conditions of the VDE Testing and Certification Institute. The right to use the mark is granted only to the mentioned company with the named places of manufacture and the listed products with the related type references. The place of manufacture shall be equipped in a way that a constant manufacturing of the certified construction is assured. The approval is valid as long as the VDE specifications are in force, on which the certification is based on, unless it is withdrawn according to other provisions of the Testing and Certification Procedure (PM102). The validity period of a VDE-GS-Mark Approval may be prolonged on request. In case of changes in legal and / or normative requirements, the validity period of a VDE-GS-Mark Approval may be shortened. The approval is solely signed on the first page