Sie sind auf Seite 1von 330

(Srfter

^i)nl

t a

^
1850.

n n

(2B. Keffer' Jevlaggl^anblung.)

,V3

^15546
'14

Dcanienturgerfir. 27.

f1(.

l^tner ber beutfc^en ^rofefforen beg granffutter $ar^


lament, ber me^r @eift, me^^r S5or^erft(^t, imb au(^

me^r ^^atafter
nterfte fe^^r fiatb,

l^ewiefen ^at at

bie meifieii

anbetn,

ba^

feine

^reunbe tu granffurt nur


ftd;

ein ^o^te
ft(^

(St

augs^Crteu

atm^ten,

uitb

og

battn ut(f in

i^m

bie

^ragbien unb

^uftf^)iele

^alef:))eateg
bie

Ba^rlic^, ipir 6eneiben ben SWann


bie

um

timmung,

eriautte,

in ben SBerfen be^


fttiben, bie er, tpie
^(xiit.

grben Seijler^ bie


fo SSiele,

Oiit^^e npieber

m Parlamente u

<5ran!furt erforen
Sa!ef:|)eare
ift,

SBir inaren ni(^t fo glcflic^.


:t)aar atibern

mit ein

^t^ern, unfer unzertrennlicher SBanber-

gef^rte gen^efen, unb er :^at un na(^


%(x(^z,

manchem

i^ei^en

an manchem fc^n?len 9(tenbe jum erqui(fenben


bie

^abe fr

mbe Seele

gebietit.

5tber

feit

3a^r unb
bie

^ag

tt)iH bie

Stimmung
bem

ni(|t

me^r fommen,

baju

gehrt,

ung

Bei

eblen Siebter tpo^I u fllen

^r

fte^t BeftauCt

auf bem (^er6rette neten ber beutfc^en

^iteraturgef(^ic^te i^on @ert>inu

Unb

tt?ir

beulen,

au^

bag beutfc^e SSoI! tpirb etn?a

QSeffere^ u

t^un

^al^eit,

fid; 'm bie

aKeifterwerfe

IV
@:^af eft^eare^ pvcf jujie^en, uiib
bie OJoffe u
fo biefem ebeln

eniu

ittertraen,

bie ber
biefer

@tor(^ ittenummt, tcenn

Sanb^aufe fr ben ben ^op^ ^iiteinftecft,


bie if)n tebro^^t

um
ten

bie :^e6en^gefa^r ni(|t u fe^en^

^a
tx)ei

beutf(l;e S5olf

tft

burc^ bie (Iteigntffe ber Ie^=


bie feine

3are in

eine !^age :^tneingerat^en^

gan^e Su^wnft^ feine %iftenj Bebro^^t, tvenn e^ ben

SBeg

ni(|t ftnbet^

ber i?on

bem SlCgrunbe

atfii^rt,

auf

\)m feine Genfer, cjeBIenbet in ^urc^t unb Selbftfuc^t,


e^ l^inleiten, ea un^,

3n

einer fotc^en

^age ber 2)inge f^eint


O^at:^ fuc^en

ba^ 2)eutf(^Ianb^ S5oIf anber^n;)o

mu^ aK
geliefert,

in ben 3)Zeiftern)er!en be^ englifc^en S)i(^ter0.


jti;)ei

2)ie legten

3a^re l^aBen ben ffaren ^emei^

ba^

bie

ix)a^re

taat^tt)iffenf(^aft

in

2)eutfc^Ianb noc^ ba^ mit fielen ober Keffer mit fnf-

mal

fielen Siegeln i)erf4)Ioffene

^u)

ifi

3)ie

@e--

le^rten" alfer Parteien fc^einen nur bie ^robfrmlein


aufgelefen u ^a6en, bie Don ben ^ifc^en frember 3SI!er
anfielen

2)ie (S(^ultr>ei^eit unferer UnitJerfitten^ bie


t>iel

in

man(^en anbern ^(^ern be (Suten


:t)raftif(^en
tx)ie

geleiftet ^at,

^at ea in ber

Staat^n^iffenfc^aft :^(^ften fo

weit getrac^t,

ber

gamulu^,

ber feinem errn

unb

$TOeifter bie gelehrten (Sc^Iagn^orte atge^^orc^t ^at,

ber aljer t^ren

Sinn

ni)t Derfte^t

unb

it)re

Stntpen-

bung

ni(^t fennt

S)ie beutfc^e $f;iIofo:()^ie ^at in bie^

feg Stcfwiffen Derbieg no(| i^re 3?e6el unb unft-

atmof:t)^re

I^ineingetragen*
ifi

OB

i^re 6aBi;Ionif(^en

^^nxmbam^

eine

wafjxc :t)ra(|t)ertt)irrung 6er

bie beutfc^e @^ulttpiffenf(^aft

IjeraBgefommen; unb

aU

bie

f)o^mi\m unb
in

aii^iffenben SSaitmeifter,

bte if)xm

Xffuxm ii^

benj^immel hinein erbeten woku, u=

fammententfen n^urben,

um bem

beittfc^en SSoIfe ein


iJetf^an-

^au^
ben

ju (I;u| im eignen anbe n errichten,


fi^ (Siner ben Slnbeni nit^t me^r,

fie

ti^enn

i^on

ben einfa(|fien S)ingen bie Olebe tpar,


S)ie krftole S5ertt)innng

unb

bie l^o^Ie

Sn^alt-

loftgfeit ber (Staat^tpiffenfc^aft, tpie

fie in 2)eut[(^Ianb

gelehrt tx)urbe,

tpar bie Urfa^e,

ba^ ein anberer S^^eil


ber fedfete,
bie

bea beutfd;en S5oI!e^,

ber rfiigere,

gan^e beutf(^e Sugenb, fo


(^veigniffe

mit
fe^r

fie

bur(| bie neueften

unb

i^re

SSora^nung mit

i)jfentlic^e

^e=

Ben :tneingeri[fen tDurbe,

talb

ben

BeftauBten
tperfen

^lunber ber beutfc^en @c|utoeig:^eit


ju muffen glaul3te*
Leiber

'oon fi(|

aUx

verloren bcitei SSiele

au^

ben innern ^alt,

ben om^^a^ felt^ftnbiger, nafi(^

tionaler 3i[nf^auung,
f(^en

unb liefen

bann Don bem

fal-

(Scheine ber n?eiferaften ^rrungenfc^aften be^

2lu^Ianbe^ tienben*

^ei ber i?ott!ommenen ^o^Ii^eit

unb ^Seripirrung ber beutfc^en @taat^tx)iffenf^aft tpar


e^

nur u natrli(^, nur ju

erflrlic^,

ba^

bie ftre6en=
bie

ben

Mpft

fe^r talb bie tpunberlic^en ^e^ren,


in granfreic^
gelehrt,

im
i?iel

9tu^Ianbe,
@eift

intefonbere oft mit fo

unb @(^ein

mit

fo Diel

glnjenbem Wluff)c
au(^ ju

unb

ftra^^Ienber 3(ufo:j3ferung erftre^tt tpurben,

\^m irrigen matten.

!Da^ beutf(^e S5oIf geriet^ auf


SBaffer

biefe SSeife 5tx)if^en

unb ^euer,

^tifc^en

bie

tobte :?e^re feiner

(^uI:t)otentaten

unb ba^

gafoanifirte Setzen feiner jun-

VI

gen 2BeIt^ unb gimmeKfitmer,


tpirre

(S^

tt^urbe irre itnb

an Reiben, unb t^at fing baran, ft^ n^eber ben


3t6er bie golge

(Stnen nod; ben 3(nbern j^tnjugeBen,


ti^ar,

ba$

ea,

fo

jtptfc^en

geuer nnb Saffer,

bem

Sc^n^erte fetner 9)Za($t^afcer

entgegengetrieben tpnrbe

nnb i^m fnr

eine ffieile tr)ieber

anf @nabe nnb Un^

gnabe an^eimjteL
(.
tt;)irb

ni(^t

etpig banern*

Stter biefer Bwftanb

ti^irb

nnr bann n einem

erft)rie^Ii(^en (Snbe fr

ba^

bentfc^e S5oIf fhren,

wenn

ea bereinft

mit einfltigerm
^infic^^t in
fo

gerben,
bie

mit

Harem

Gegriffen,
tpieber

mit tieferer
eintreten

^df)n ber ^oliti!

!ann, nnb

t>er^inbert tpirb, nic^t

anf Schritt nnb

$;ritt in

@efa^r
ft(^

^u fommen, ben (|ein fr bie Sac^e n nehmen,

Don ben (^inen xt^U Betrgen nnb


linf bnrc^ fc^ne 3rrli(^ter in bie
feiten Sigenfnc^t

'oon

ben 2lnbern
entfef=

@m))fe ber

nnb

errf^l)egier loden jn laffen*

2)ie folgenben 2)arfteltnngen ^abtn bie 2(6fi^t, bie


))oIitif(^e

^ilbnng in 3)entf^lanb frbern

i^elfen*

2)a0

ift

ir 3tel

nnb

ni(|t^ n^eiter*

SBir glnzen ni^H,

^ier eine i)raltif(|e (^ntn^irrnng be^ gorbif(|en ^noten,

ber in 3)entf^Ianb gefc^Inngen

ift,

anpbenten*

SBir

fe^^en ber^an^)t biefe (Snttpirrnng


li)

immer me^r nnmgber .^noten

n^erben,

nnb frchten, ba

am

(Snbe

nnr no^ er^anen tperben fann*


ber bie anbere Seife tpirb ber

9t6er anf bie eine


tpo ba^

Xa^ lommen,

bentf^e 35oI!

tt>ieber

ternfen n^erben tirb, feine 9ln=

gelegen^eiten noc^ einmal felbft in bie anb jn ne^^

men*

Unb

fr ben ?^all fc^ien e^ nn0 ein gnte 2Berf,

VII

if)m bie ijr^ten (Staatele^rer

bei*

9?eujeit tu einfacher
tfjre

mib
reu

ffarer

Seife

jitgnglt(^ u

machen, itnb

^e^-

om

@tanb:punfte ber 9?eujett, be0 gefunben S^en^

f(|ent>et:ftanbe

unb

bei*

letenbteti SWenf^enliel^e ju

njrbtgen.

3ac(^tal>eI,
umfaffen in

yjontequieu imb OJoitffeau


^e^ie^ung ben ganzen ^x^ ber
ift

getx)tffer

@taat^tptffenf(^aft;

jeber t)on i^nen

ber 6n;ftani=

fation^^unft

ber

Derfc^tebenen

ftaatgti?iffenf(|aftli(^en

@d)itlen unb ber erfc^iebetten Oiegterung^tpetfen*

3n

^Jlac)xa'otl ^athtx offene nnb

t>er!a^):j)te

Sttfolu-

H^mu^,

in

SD^onte^qniew
in

bie

conftitutionelle

Syjonarc^te,

Oiouffeau

bie

bemo!ratif(^e ieS3er
bie

:j)U^Itf i^ren g^rer gefnnben


biefer brei S5or!in:|)fer

@^fteme

ber @taat^tr)iffenf^aft erfannt

^at nnb bnr(|f(^aut,

ber tpirb

an^

ben ^Jla^ftab fr
,

ba^ S3ene^men ber i^erf^iebenen Oiegiernngen


^>(nflfnncj
tpeife oft

bie

beg dii^\d,

in bie fte t^re

^anblnng=

einjupflen

tpiffen,

gefunben l^aten*
ift

2)ie

Sirfung
bie

biefer brei (Staat^Ie^rer

ni)t tm=

mer an

^orm

ber Oiegiemng gebnnben.

3^^ runb^:
formen
gel=

fag !ann
tenb

fi(^

an^

unter ben t^erfc^iebenften


bie ieud;elei

ma^en, unb

unb

@ett)alt^errf(^aft
)ie in confti^

Mac^xai>tU ^at eBen

fo gut in abfoluten

tutionellen S^onarc^ien

unb

in ber dit)pnUit ge^errfc^t.

Unb

eBen fo mit ben runbanfic^ten ber Reiben Zubern*


eigentli(l;e

3)a 5iae^ a6er eri^inbert ni^t, ba^ ba

lima, in bem

fte

naturgem unb on

felBft

fortfom^

men, fr

S^ac(^iai)el ber 5(tfoIuti^mu^,

fr ba 3tm-

VHI
))^il)tentpefen

ber SJonte^quieufc^en 2)octt:tn bie confti=


iji

tuttoneKe 3Konar(^ie, imb fr Olouffeau bie9?e:i)u6Iif

S)a0 efc^i^ ber bret (Staat^Ie^rer ber 3?eujeit n)ar


ti^ je^t ein eigent^mlic^e

imb

traten

^ftemen

J^ott-

fcmmen
et

mtgemeffene^
tiCeit,

aWac(^iat)eI tt>uc^et:te gemiffer=

ma^en im

itnb e^ ^ai oft ben

3tnf^em, ala
i^ernmfc^Ietc^t,

man

bie giftige erlange, bie in

i^m

atfic^tlic^

nnter OJofen nnb einlant 'otxfUt

^tk*

ir lennen feine einjige iirbignng biefe^ un^eifootlen


eifte,
bie if)n in

feinem SBefen anffa^te, in feiner

9?acft^eit barftettte*

dagegen
gefc^ilbert

n)nrbe er oft in einem

gan anbern ^ic^te

aU bem

fetner JRatnr*
f))ielen,

(S^ tvnrbe faft SWobe, mit ber (^lange jn


bie, bie tei

unb

bem

:j3iele i)on

bem

@iftal)n i^erle^t n^nrin

ben unb bann letenbigen

^U

gnlni^ nfcergingen,

wuten

oft feltft nic|t,

ix>o

bie Urfac^e

nnb ber 9tnfang

ber ^ranf^eit lag

3n

unferer geiftrei(^'ftec|en 3eit

iDurbe 3Kac(^iat)el fogar


'tauft*

einem Oie))ul)Ii!aner nmge=

3Bir IjaUn biefe fc^ne 2)e(fe atgeftreift, n)ir


bie

^abtn

(^lange

offen :^ingelegt,

ben iftja^n unb


ffiir tilben

feine 3Sertt>ftungen

unumtDunben

geseigt-

una ni^t

ein,

auf biefe SBeife

bem un^eitooen e-

wixxm fr immer ben iftja^n auageriffen, tpo^l aBer


l^offen tpir fe^r 3}iele i)or

feinem

SSiffe

getparnt unb fr

bie

3wfunft

gefiebert ju

ijobnu
n^eniger ju errei(^en,

Um

biea

me^r ober

gengte

ea nic^t, bag
aufteilen,

@^ftem
)x>ix

JDZac^iaDeB Har unb natft bar=

fonbern

muten ben ^ater

beffelten eben-

falls,

enthllt i)on allem getftrei(^en Flitter,

in feiner

nacften
tt)ar e0

^Uhntt^Qfdt
bann eienfaltg

jeigen.

Unb

ju bem dnbe

lieber not^tvenbig, bie ^tit

unb

bie @efef(^aft

ju fc^tlbern, in bet ein folc^eg i)ftem


fonnte;

SBurjel fc^Iagen
n)ir

benn 1)kxm
fennen,

feifcfi

lernen

ben

oben unb

W Suft
ift

in ber e0 natura

ern^ tpurjelt,

ju .gaufe

unb it)U^eri
bie

entftanb unfer

9}^ac^iat>el,

^ilbefeiner

rung bei ^fteml, bei 3enf^en,


@efetlf(|aft,
feiner St^^oftel,
tritt

feiner Seit,

Snger unb Sta^fclger,


3}tenf(|

SOiontelquieu
getx>ifferma^en

aU

surcf

unb ge^t

fr nn ganj

in

feine

S)octrin
fc^nitt fie

auf.

(^r torgte fie in

^n glaub

unb

nad;

ben franjfifc^en SSebrfniffen feiner 3eit, feiner

tettung, feinet 9tnitl6erufe0 ^u.


ift,

2)al SBunbertare

ha^

biefe

frembe, aul germanifc^en ge^en ufam-

niengeflicfte

unb bem romanif(^en efen

ange:()a^te

3a(fe in ber neueften 3eit


n)erben fonnte*

au^

in 2)eutfc|Ianb 3Kobe
ift

3)ie 9?a^a^tttunglfu(|t

baran

'oox

Slffem

^ulb,

bie ^arifer S)lobe fc^ien ben beutfc^en

ele^rten

um

fo unfiebenflid^er,

aU

fie fic^ eintilbeten,

ba^
'oon

fie

im

SBefentlic^en ja bo(^ germanifc^enUrf^rungl,


^^erfierge^olt fei*

^nglanb

S&ix gtautten unl bar-

auf t efc^rnfen ^u brfen, ba


flar barjuftetten,

i)

ft e

bie 2) o c

ri

um
fo

bereu innere tgaltlofigfeit ju


biel

jei^

gen; unb ftnb


tt^irb,

um

me^r Berjeugt, ba^


bie

gengen
in

aU

biejenigen,

in

ber legten 3eit fi^

Seutf^Ianb bem

lecfen

^ijfc^en 9Kontelquieuf(^er

5trt ani^ertrauten, f(^m^Ii(^


SSei

@ipru(^

gelitten Mafien*

Olouff eau ^aten

tpir

bagegen no(^ me^r ala

Ui

Sflac)iaul ben

3)^ettf(^ett

^cvooxfftbm u muffen geglaubt


feu 3Di
e

lulm bem S^jlcm ^i^t aU 06 ttjtr bteeine

u f (^

pm 3Kufter em))fe^Ien tpoltten


(Sttelfett, feine

fletnlt(|en,

ertrmlic^en (Seiten treten gar u Kar in


fc^tpa^e, mii>^
fi(^

ben SSorbergrnnb; feine


Iict;e

%atnr
bann

ft^t fe:^r oft ben ernften


ifi

Sann on

a6*

9(13er

e^ triebet

um

fo trftrei(|er,

um

fo er^e::

tenber, tpenn wir biefen armen, fc^tpac^en, eiteln W:cn^


fc^en,

on einem

i^i^ern

@rnnbfa|e geboten
Mipptn nnb
Untiefen ber

nnb gehalten,
fo nnenbtic^

faft alte bie

@unft unb ber (^igenfu(^t nmfi^iffen fe^en, an benen


oft felbft bie ftrfften

SZnner

in

benen

m
unb

leitenber (Srunbfa^, ha tiefe -!pflic^tl6etpu^tfein, ba^

nntpanbeltare Streben nac^ einem ^^ern,


SO^enfc^enlietie geftecften,

^ngenb

^idt

fe^It,

elenbiglic^
biefer

u Orunbe ge^en*

Unb

fo tpirb

benn

toirfIt(|

arme, fc^tpad;e,

toeiblic^e,

ge6rec|Ii(|e

Wkn\(^

fe^r oft

^u einem fiefc^menben SSorbilbe fr bie ftarfen S^n=


ner,
bie nic^t

an iijm
auf
tft

i)or6ei

ge^en fnnen, o^ne mit-

leibig lc^elnb

tl)n

^eraB u fe^en*

O^ouffe au
tt>orbene

in gen^iffer

^ejie^ung ber

fleifc^ge^

ebanle unb

3Sertreter ber

neuen 3^it*

t:^m ftnben mir

aEe (^toc^en unb ^r6drmli(^!eiten

einer unterge^enben Selt ix)ieber, juglei^ aber au) bie i)oEe 3t:^nung

ber 9(uferfte^ung

unb ebenfo baa 3ciu=

bernjort,

'i)a^

ba SBunber ber 2{uferftej^ung Utxiixft

5Daa in (Elenb Irnfeinbe ^Proletariat, ber bettelnbe ^a:^

gabunb

finb ber 9(u^gang^))un!t feinet ^eben^; alle

Mmp^t

ber ^f)ilo\op^^ ftrmten auf if)n ein,

unb

toar=

XI
fen i^n an ben 3t6gtunb bet otte^Ieugnung uitb ber

^kUoiiQtiit, fhrten
bie 5tufffuug

if)n

U^

na^e an

bie

rnje, tpo

acx anbe ber efefc^aft unb ber


9t6er ber i^^ere i^nnU bea ^^eifigen
tt^ltt^ in

gamilie anfdttgt,

geuer^ tpurbe nie

i^m

unterbrcft,

unb

13rac^

bann m) nnb

na(^,

im ^am^fe mit ber

falten (5eI6ft=

fn(^t ber 3BeIt,

njieber in

^ee (5[<iimen an*


ift

^ie
nnb
Don

^ieBe jn ben 3Kenfd;en


e giltst

biea ^eilige gener,

am

(Snbe fo ^et(

nnb erwrmenb

in biefem

ben Sobten anferfte^enben SSertreter ber nenen 3eit, ba^


bai)on bie

Bwfnnft

fi(^

ben ^eiligen gi^nfen ^olen fonnte


fieg^^

^in gelnterter nnb bnibfamer ottglanfce ge^t


xci) in

O^onfean an^ bem ^am^pfe gegen

bie Sttte^

nm

i^n nieberrei^enbe nnb i^n feltft t>on allen <StiUn an=


greifenbe

nnb ^errei^enbe Unbnibfamfeit be^


ber feinften tenc|elei

geiftlofen

3(berglan6en,

nnb ber ^Hfe^


in biefem

jerftrenben @Ianl)Iofxg!eit ^eror,

Unb

otU

glanBen

felbft tpnrjelt
,

bann

feine ^ingetnng, feine 9(nf=


fein

o:i)f ernng

fein ^ftic^tBen^n^tfein ,

Sn g enb

ft

re

itn, ba^ i^n

nle|t, tro^ aller feiner (^n^c^en, jn

einem gel^ in ben (Strmen be^ ^elnn^ machte* 2)a^


fi(^e
:j)^iIofo^)^ifc^e, ^)oIitif(|e, religife,

menf(^^eit-

nnb

gefettfc^aftlic^e

@5)ftem

ift

in Oionffean bie

golge feinet ganzen ein^, feinet ^el?en, feiner innern

nnb ndern ^m))fe; nnb


grnbet liegt, ^ine^ an0
fo falben tpir e^

tioit

(Sine^ in

bem Stnbern

l^e-

bem Slnbern hervorgegangen,


gefnc^t*

barpfteen

3ir tt)nrben ban no(| bnrc^ ein ))aar anbere


fiepten veranlagt-

diM^
jn

J)ie

Mmp^c,

bie Oionffean

feifcft

XII

Defte^en ^ttt,
finb

unb au bene
biefetten,

er fietetc^ ^cx'oox^m:^,

ottfommen

bie ^eute in

unferm

gefeK::

fd;aftli(^en
l^ett

^eBen auf

bie leibenbe tinb benfenbe SWenfc^-

in 2)euf(|Ianb einftrmen*
lernen

Sir

fnnen ba^er

fo

me^r an i^m

i^

in bie cjeringften (^in^eln^eiten

fte^t er benfetten jerjltJrenben (Elementen gegenber, tpie

^eute

n^ir-

Sem nnterge^enben, terbnmmten nnb

alter=

f(^ti?a(|enunbim))c>tent=graufamen

9t6foInti^mn^,

bem

bie

efa^r, bie feinen fetten ^frnben bro^t, er!en=


fi(|

nenben Slterglanten, -- bem


jenben

fettj^ berftr^

Unglauben,

ber ftc^ felbft t>ergtternben

^Ifilo^op^it,
unb

ber lieberlic^en

eiftreic^igfeit

ber geti?i[fenIofen

elbfifuc^t

l^telt er

in

fei=

ner S^tpc^e ben SWebufenfc^ilb

mc^

^^ern laubie

tend an
entgegen,

of an
unb

bie SKenfc^^eit

unb an

^ugenb

atfe feine

egner

tx>aren ntc^t

im Staube

ben ^M

biefea Sc^ilbe ju ertragen*

(Er felbjl

aU

fc^tpa^er,

eitler,

feelenfranfer

SWenfc^

ging

freili(|

^albtvega in biefem ^am:t)fe u runbe;

feine (Sitelfeit, feine menfc|lic|)e (^n?(^e ti^ar

ni^t im
tra^

(Staube, biefen

i^m

t>on

@ott geliehenen Sc^ilb ju

gen, o^ne ba^ er unter feiner S&u)t ufammen6rac^.

eine ^einbe,
i)ert^eibigte,

bie

^einbe be^
in

runbfa^e^,
fiegte,

ben er

unb ber

i^m

^aben

feine eigne

@ebrec^Ii(^!eit, fein ^inftec^en


xr)k eine SJieberlage feinet

am @nbe

feinet 2tbn\,
ge^

@runbfa|e barpftefien
e:t)if(^e

fuc^t*

^^

tpar

nur

eine

@ere(|tig!eit,
ftraft;

bie

ben

SR e uferen
,ganb

fitr feine

eignen

nben

e^ tx^ar bie

'oon i^ki\)

unb

aSein, bie t^erbrannte

unb

abftarb,

XIII

aU

fie

ba ^eilige geuer i?on bem 9lftare ber (Setter ben 3Kenf(^ert


rettete.

tx)eg^oIte itnb

3)ie Otettttng

bie^^

fe^ i^eilien

geuerg

al3er ift bet

Steg bea

ttlt^en
')

in biefem armen,

!ran!en,

f(^n?a(^en

unb fiinb^aften

3 enf (^ en*
i^ert^eibigten,

^^ war

un^,

aU

oB

triir

ben f)tt in i^m

tt)tr

ben ieg bea @ttli(^en, tro| be

Jginffe(^en^ be^ 3Kenf(^Ii(^en in i:^m/ barfteltten*

^o)

ein anberer

ebanfe ^at nn^


(Sreigniffe

geleitet,

einzelne

:Bel3en^t)er^Itniffe

unb
bieg

Harer nnb nmfaffenber


irgenbn^o gefc^e^en
bie
tr)ie
tj}.

barjufteffen,

aK

jie|t

O^ouffeau

wax

(^tner 'oon ben S)Zenf(^en,


ft(^

ber

gro^e D'C^onnel on

fagen fnnen, bag

fte

p ben
^eute,

best abused
bie

men"

i^rer 3^it gehren.


eine fe^r
f:j)ielen,

3^^t

in Otonffeaug

2tbm

einffn^rei(^e,

fr

OJonffeau ^ernic^tenbe diolk


gemitt^li(|e

ftnb germanifc^-

Siebermnner",

@rimm nnb ^nme*

Seibe

f)abm
biefeg

eine fc^nbli^e

dioUt in bem nnglcflic^en ^e6en

armen nber^ bernommen, unb Seibe ^abtn


fo einjuri(^ten
geti;)uft,

e^

bann

ba ber <B)n alk


i^rer, ber

dit^t unb aUer Sieberfeit auf

@(^ein affeg

Unrec^ta unb aller ^rtrmli^feit auf Seiten 9^ouffeau0

war.
faft

2)ie SOBelt ^at biefen

Siebermnnern "

je^t

unBebingt dtt)t gegeben. Sei nherer


fe^r !Iar i^eraug,

(^inftd^t

ater

ftettt ft(^

ba^

biefe 6eiben

SWenf^en

ec|t niebertrc^tig

an S^ouffeau ge^anbelt, bur(^ i^re


Seele
-

9?iebertr(^tig!ett Oiouffeau'^

gefnicft,

unb bann

feinen dinf mit


belt :^aBen.
')

,,

germanifc^

gemt^Iic^er " )Oge tefu=

3?a(|bem ung bieg SSer^ltni^ War gewor=:


\t)k

vicieux'S

fellj^

fagt.

XIV
ben,

fame un
^eu^elet

fo 'oox,

al oi ba
lebt,

^i^^m
t)ie

getmani-

f(^en @rabfinn0,
biefer

ba^ in ttn

n^

^ntlatbung

aU

mu

5tt:t :j)atriotif(^er

Sc^ulb ^^^tn

ben nnglitcflti^en 3ean Saeqneg auflegte

So

entftanb bie 2)arfteltung fernem ^BeBen,

feiner
fic^

(S^tx)(^en nnb feiner Strfe, nnb tptr hoffen, ha^


S)^an(^er
tt)irb,

an t^nen ^um ^effern aufgemnntert fllen

UeBer allen taat^formen


a)Jenf(^en

liegt ber

@eift, ber
ift

bie

im Staate

befeelt,

tiefer @eift

ber ^ern,

ber
e

bann

i^on feltft bie


ifl,

i?orm

pr

St^aale

finbet

SBenn

un^ gelungen
33Iicf

in ben nac^folgenben Darftetfungen

ben

be^ (^inen ober be^Slnbern 6er bieSebeutung

unb bieSOBirfung be^ runbfa^e^, ber im Staate ^errft^t,


5U
e^

pen;

fo ^at>en

wir ni(^t umfonft


^ier

gearbeitet*

3f^

un^ ater gar gelungen,

unb bort einen eblern


auf
l^ier

SKenfc^en t)on ber S3a^n be^ S^Ie^ten,

bie ii)n

W Umftnbe
einem
er tperben

gefto^en,

atjulenfen,
gezeigt u

unb bort
tpie ftarf

f(^tx)ac^en ffl^enft^en

^aUn,

fann im SSetDu^tfein eine^ ^^txn @runb=


eine lietenbe ott^eit,

fae^,

im ebanfen an

an einen
be=^

untx)anbeltaren $fti(^tberuf, an ein einfltige^ unb

mtige Streben na(^ bem Ubiern,

na) ber ^u^^^

genb

0,

man

frchtet in unferer geiftrei(^en

unb

ge-

nuf(^tigen 3eit faft ba^2Bort au^uf^re(^en!


tierlangen n^ir feinen tpeitern^o^n,
ben, fr unfer

bann

aU

l}b)fttn no(^

Streten tier^^nt unb verfolgt u tperbenjtpeiten ^ftngfttage

6ln,

am

1850,
i)enee.

tt^

al

t.

ettc

Macii)ia9tl I. et v^
II.

MXacd)xaiit\ii&mn!$

25

III.

Mac)xat)

ux(b ft'me Seit

49 108
131

IV.

M(icd)i(xr)ti ntO> bie Xitxt\tii

Montti^qnxttt
I.

Monttisquitn
Cettrc0

135

II.

pmsannt^
lot
fein tn|lttf?

142
149

III.

Ikom^ (^v^t unb Untergang

IV.

Vzpvit e

170
auf ^tft^t
uvitf

V.

Bas Cltma unh


ftitutionen

Sn^-

185
(^tfe^t auf
trte

VI.

tnflw^

hn

bitten utib Jren l)CiV(xkttt

bev Vlker
VII.
VIII.

218 238
271

Bit

tret

^eQutnnQsavUn
ttieujett

Bit btti JtaatjSjgewaUen

IX.

MonUfsquisu unb

J>ie

292

Mac(i^iaii>ti

0einem

i^reuntre

n r

t d)

^tttn

^nJrcnken an ffijncte Beitat, \nm ^rofl in trben 0tttnben,


^nv ^offnntiQ auf eine bsfftvt Bnkunft

ber ^erfaffet.

Htt, ben 12. Sanua? 1850.

I.

1.

^lug,

mc

bie

^)lm^m^ unb

ofjne

SalfdE),

tt)ie

bie

Rauben.
5luf 3)eutfc^:

Sei
2)a6
^ucfe unb

ni(i()t

bumm unb
2)a
ff)tt

fei

ni^t

fci()(edE)t.

l^ilft!

^um

3i^^^/ Si^wi i^3^ li^^^ bie

bie

6^led()ti!eit,

jut

^etrfd)aft

be^

^c6;)t^

unb bet

grei^eit.

3em
md)t
tt)ie

e$

gegekn

ift,

in biefem Sptd^lein ju ^anbeln,

bumm unb
tief

nid()t

fci&(ecl}t,

ber wirb,

n)ie

l()od^

ober

et

geftet fei,
9J?enfciE)en

e bett)a^rt ftnben, bap nirgenb bie


fefter

efci[)i(fe

ber

vvurseln

al

in

bem SBoben
ie
ftnb

ehrbarer ^lug'^eit unb

fciE^lic{)ter

9ieblid^feit.

ber

@ottgeban!e, ber im rofen unb im an^en ba6


fal
be^errf(f)t,

cif)icf^

bie

^^orfel^ung

(enft.

IDie

Seltgefd^idfite

unb ber Seknlauf jebe^

einzelnen 9)lenfci^en bieten fl)em,

ber in bie ^iefe jte^t, berall bie befttienbe ernhr fr


biefe

ewige unb

felbft

burd^ bie fd^einbaren 5(u6na]^men be^

jM^H

^rfal^run.

3a,

felbft

fr bie (Einfltigen
53ncl^e be

ift

gefotgt; benn ee

ftel)t

9efd[)rieben
I)eit:

im

Seben unb im S3uc^e bet Sei^j^

So

6elig finb bie 5(rmen an eift. akr ^op\ itnb ^erj gefunb, ba ja^lt
benn
ef^rlidf)

ber Teufel

bie 3cc|e,

tt)^rt

am

lnften.

2.
(Eine

^age, an bem meine

^i)xl\ii)U\t

einen

^ieg
t)atte,

ber gar fd)ne Socfungen be ^fen ba^on getragen


ging
bocf)
ic^
nicfjt

gan

mrrifd)

m^

gaufe.

3d^ tvar

eigentlidj)

fo redt)t
ic^

aufrieben mit mir felbft ber ben glnjen^


erfocf)ten.

ben 6ieg, ben

@ebanfenlo6
fal)

blieb

i^ an

bem ^ram
an unb
fiel

eine 5(ntiquar6 fteljen,


zufllig

mir

bie 53(|ertitel
!l)a

auf ben S^lamen: ^^acd()iax>el.

pfterte mir ein @eift be gol)n6 ju:


lie6

^aufe ba6 fQu),

e0,

bu ^ro^jf, unb freue


bie fed()6

bid)

beiner (Einfalt!

Sd) faufte
feine $Reben

^nbe

^acd)iatelliftifd()er Seie^eit,

ber ben Sit?iu0, feine 5lbl)anblung ber ba6


(^efd()id()te

^rieg^tt?efen, feine

^on gloren^ unb

enblidf)

fei;?

neu Surften.
3weiten

Sejterer voat nocf) berbie ^on griebrid^ be


begleitet,

5lnti^5J?ac(f)ia^el

wa

mid)

nod)

mel)r

bie efal)r u befteljen anfpornte,

benn

id) l)offte,

bap ber

beutfd)e grft mir fc^^enb

pr

6eite treten werbe, tt)enn


l)cirter

ber

italienifd()e

meiner

(El)rlid)feit

al gut

ju

^dU

gel)en fnnte.

3d) fing mit bem ^nbe, mit bem ben Surften


entl)ielt,

fed^flen

^anbe, ber
mir

an.

!Die erften Kapitel fc^ienen

bem

Olufe,

ber

bem

5Dleifter

u ^l)eil geworben,
e6

nic^t pt

entfpred^en; nad^

unb nad^ aber fam


la^
i<i)

immer

beffer,

unb

ftellenweife wenigften^

mit fd)auriger 53ewunberung

biefe

auf ben
jmet'felte

erfteit

53l{cf

fo

tief

etle^enbe

6df)(e(f)tig!e{t.
mft;^

Dft

ic^

an bem
biefe

intiern

^rnft be6 Sef)ter6,


felbfi

unter

fd^ien

mir

9^arft()eit

offener ^o!)n unb


bie 5(uf(^

unumwunbene Sronie,
fung
bee
9lcit!)fel0

bi6

icl&

bann am ^nbe
unb
biefe

erft

af)nte,

5({)nun3

fpter
@^=>

in ben brigen Serfen 9}lacci^iat)er


wifl^eit ttjurbe.

immer me^r ur

35D'^acd)iat)el

bodf),

ba e6

ficf)er

53ielen fo gelten
ttidf)t

voirb

wie mir or 3^^^^"/

^-

1^-

^^ ^^^^^ f^^

fd^euen,

bieSSorte

9)lacd()iat>eni6mu6a unb macd^ia^eUi^^


fo
oft
ftd^

ftifd^,

eben bie @ele3en!)eit

bau hkUt,

SD^arfte ju tragen,

o^ne baf

fte

ben geiftigen 33ater ber^


oberfidf)licf)

felben nf)er fennen


f)aben, fo toirb e^

ober aud^ nur

angefe^en
orerft ein

m^

nid&t berflffig fein,

^aar

feiner

fd)Ia3enbften,

i^n unb

fein

au!pttx>erf,

ben

grften,
runblage
tt)

df)ara!teri(trenbe

teUen mitjut^eilen unb ur


u madfjen. X>a0 fnfte

eiterer 33 ercfftciltiung

Kapitel bee grjlen lautet'):

6tbte ober grftentf)mer, bie, bcor fie erobert wrben, nad[) iljren eige;? neu @efe|en regiert wrben, regieren foH. Senn ber eroberte ^Bia^t an bie greif)eit unb an
bie
feine

Sie man

eigenen @efe|e
i()n

gewhnt war, bann


2)ie
erfte
ift

giebt

e^

brei

5(rten,

^u behalten.

i^n ju rui^

nirenj

bie zweite,

in bemfelben u wofjnen 5 bie britte, if)m

^)

Oeuvres de Macchiavel, VI volumes.


1. u. 2. S3b:

La Haye au depens
Bcr ben ^iiu^.
bie efd^id^te

de

la

Compagnie 1743.
bie

bie

9tcben

3. 33b.:

riegtiffenfd^often.

4. u. 5.

^oub:

oti

^tcrenj.

6.

b.: ber

m%

8
feine
et

eigenen efefee ju laffen, unter bet SBebingung, bap


jal^te,

Tribut
bie

nnb on

einer Heinen 3di)l

on $erfo^
re^

nen,
giert

bu

bort!)in fci^i#,
!l)a

nm
nur

i^n bir ju erl^alten,


burdf)
fo

vt)erbe.

biefe

ftd^

beinc
fie

5D^aci()t

unb
auf^

beinen 6d()u
bieten,

erhalten

fnnen,
ju

werben

5ll(e6
ift

um

beine ^errfcf^aft

fid^ern.

(S6

nid()t

ju

Be^eifeln, baf e6
ift

leid)ter fd^ieint,

eine tabt,

bie

gewohnt

in greif)eit

ju

leben,

burd^

if)re

eigenen S3rger,
bie^
bie

aU

auf eine anbere


uier
teten

5(rt

gu regieren,

W)ie

Safebmo^
errid^^

unb
in

bie

Olomer erfud^t ^aben.

^ie

(Srfleren

5(t!)en

unb in 3^^eben
fte

oligard^ifdfje

0ltl)e,

unb

bennod[) verloren

beibe (Stbte vtjieber.

2)ie Se^teren

bagegen
tia, weil
tl)eil

bel^ielten (S^a^jua,
fie

(S;art!)ago,

S'luman^j

biefe tdbte

jerftorten.
beljerrfcljen

3m

@egen^

erfu(i()ten fte

ried^enlanb ju
b. ^.

wie parta

e0 be^errf({)t

l)atte,

inbem
il^nen

fie

il)m feine

efe^e unb

feine greil)eit lieen,


fte

wa

aber nid^t gelang.

Unb

wrben gezwungen, mehrere tobte biefer ^ro^

ins SU serfiren,
fd()liefe,

um

fie

au be^^alten.
biejenigen, bie
fie

Sorau

ic^

bap ba6

befte 9Jlittel,

man
einer

erobert

l)at,

SU beljalten,

barin

befiel)t,

ju jerfioren,

fie

ju tuiniren, unb baf IDerjenige, ber ^err


wirb, bie t^or^er
nidt)t
frei

6tabt

war, unb

fte

ni^t

jerfiort, t)on i^^r

SU l)offen l)at, al6 felbft

on

i^t toernid()tet su wer^


bie grei^eit

ben,

um

fo

meljr,

ba

biefelbe ftet6

unb

bie

alten ebrud^e, bie

weber ^dt nod^ Sol)ltl)aten

t)ergeffen

mad()en fnnen,

sum SSorwanbe be
bie S3ewol)ner

Slufrul^r madf)en wirb.

Unb wenn man


fo

ni^i entsweit ober ausrottet,

werben

fte

Ui

allen elegenl^eiten iljre 5reil)eit snrdf^

forbern,

"cok unter

anbern $ifa, ba6

fo

lange

^dt unter

bem Sod^e on glorens war.

9
Sft bie
unter

cxoUtk 6tabt obct $to\)mj


grpen lu

bacgeit getvoljnt,

einem

UUn, unb Bleibt Sf^iemanb


f)t\Q,
ju
fo
tt>erben bie

^on feinem
ba
fte

c\^U^t
il)rer

SSiirget,

einerfeit

gewoljnt finb

gel^ord^en,

nnb anbete
ftd^

feite

ba6

$au6

grften

au^geftorben

ift,

nid^t

mit einanber erfte^en,


bie

einen 5(nbern ^u

vtjdl^len.
fte

Uebet^

ni^t an bie grei^eit gettj^nt,


laffen fomit

greifen

langfamer
bie

5U ben Saffen, unb


ftd[)

bem gurften
9f^e^ublifen

WtUl,

i^rer

ju

bemd^tigen.

Die

aber l^aben
9iadf)e,

me'^r Seben nnb me!)r

^af,

mel^r (Sifer

unb me!)r

unb ba 5lnbenfen an

ifjre frl)ere

grei^eit ftirbt ni^t au^.


fie

6omit

bleibt

ba

befte

9)?ittel,

ju serjiren ober

bort 5u tt)ol)nett.

anberee ^a^itel (XVIII)

ift

eben fo flar.

(56 ^eift:

i>Dh bie Surften Qort l^alten follen?


Seber weip,
toie

lblidj

e6

bei

einem
gerabe

grften
l^erau

ift,

mnn

er

^reue unb Glauben


ift.

l^dlt,

unb

ol)ne ^interljalt

5lber bie drfal^rung ber

gegen war;:

tigen 3^i^^n
l)eben
t>on

^eigt,

baf nur bie grften,

bie toenig $Cuf^

i^rem Sorte mad^ten unb bie e6 \?erftanben

bie 5(nbern ju tufd^en,

etwa6 @rof e6 ju @tanbc gebrad^t

l)aben;
ftete

wogegen

bie,

bie red[)tlid& gel^anbelt, babei

am ^nbe

ben iirsern gebogen l)aben.


5Dlan

muf

bebenfen, baf e
mit

^ei

5lrten ^u !mj)fen

giebt,

bie eine 2)ie

bem efe^e,
ift

bie

anbere

mit ber @e^


lefetere

Walt.

erftere

bie
fel)r

ber

SD'^enfdfien,

bie
nid()t

bie

ber ^^iere.
ift

!Da aber

oft bie

erftere

gengt, fo

e6 ntl)ig, ur ^weiten feine uflud^t ^u nel)men.

gr^

ften

muffen

alfo

eben fo

gut al6 !?enfd^en,

benn al6

S^l^iere
bilblid^,

^anbeln fnnen.
wenn
jte

2)ie 5llten leieren bie (inn^

er^d^len, bap 5ld^ill

unb

t^erfdj^iebene

an^

10
bete giirften

bem Kentaur (E^xon

jur Kr^ie^ung

liktge;
Sef)rer

ben \t)urben,
i)al6
!)Jleufc^,

um

bamit

aujubeuten,
tx>at,
tt?ei(

bag,

ba ber

^a\b

X^kt

ber
bie

(Sd^ler

etwa on
o^ne

beiben Staturen abbefomme,


bie anbere

eine nid^t lange

bauern fonne.

516er

ba ber prft ba Zf)m mitunter

naci^mad()en

mufi,

fo

mup

er fid)

fowof)!

in

ben gud)6,
ficf)

al in ben

Swen
nid()t
tt>irb.

SU erttjanbeln tt)iffen, weil

ber l^we ber ^Re^e


fertig

^erfiel)t,

unb ber gudb mit ben Slfen m)t


bu gudE)
fein,

60 mupt
bie

um

bie (f)lingen u er^

fennen,

unb Uvoc,
nur

um
bie

bie

Slfe

in 5l(f)tun3

ju l)alten.
er^

3)ieienigen,
jiel)ett

^mn

na^jumad()en

n)iffen,

il)re

6adE)e

fc{)lec^t5

unb fomit foll ein fluger


f)alten,

grft
tl)

feinSort
f 5

nicl)t

wenn ba

il)m nadj);^

eilig fein

nute,

unb wenn

bie elegenl)eit, bie


befielet.

il^n

^eranlafite e6 ^u geben, ni^t mel)r


!l)iefe

3[^erl)altung6maregel

wrbe

fci)led^t fein,

wenn

alle

!0lenf4)en gut wren.


fte
il)r

2)a fie aber $llle


fo

fd)led[)t
barfft

finb, ba

SBort ni^i !)alten werben,


l)alten.

bu

eben fo wenig

ba beinige
fef)len,

Unb

e wirb bir nie


befcl)^

an einem 3[5orwanbe
nigett.
3(i&

um

ben SortbrudE) u

fnnte taufenb ^eifpiele

unferer 3eit geben


fic^

unb

s^igen, wie ^iele 35erfpre^en, wie mele 3Sertrge

burd^ bie Untreue ber giirften gerfplittert l)aben,


ftet 2)erienige,

unb w>k

ber

am

beften

aU

gudE)^ u l)anbeltt wupte,


fonnte. $(ber

be^ ^rfolge
e6
red^t

am

ftd)erften

fein

man mup

t?erftel)en

biefen

guc^6geift

ju

erftecfen,

man,
fo

mup basu
gen,
l)ie

gemad()t fein su tufd()en unb u tr^


SJ^enfdjen

aber finb

fo

einfltig

unb

ge^
ftete

wo^nt ben 3eiten nad^jugeben, bap ber, ber


weldf)e ftnbet, bie ftd^

trgt,

betrgen laffen.

<^

11^

^on aen
^ine
nidE)t

33eif))ie(ett

neuerer ^^it mag


VI
ga e^ einen gab e6

i<f)

nur
nie

berge^ien.

!Der $abft 5t(eranber


S^lie

tl)at

xoa^ SKnbere^
ber kffer
leid()ter

aU

trugen,

^Jlenfdjjen,

Semanben bereben

fonnte, nie

einen, ber

mit ben

f)eili3ften (Siben
^ielt.

t)erfprad[),

unb ber n^eniger

fein

S3erf^3recif)en

Unb

nid^t6 befto tioeniger


fo ut tt)ufte er,

^^^"
von
er

i^m
bei

feine S3etr3ereien ftet^j

ben
(So

9Jlenfrf)en
ifl

anzulegen ^aik.<^
ftete bie

alfo ni^t nt^ig, bap ein grft

&^tn^
einen

fd^aften ^abe, bie

i^

an3efiif)rt,

fonbern nur

f et)

mu

e al l^abe er
ba|l

fie.

3d^ njage felbft ju be^


tt)cire

l^aujjten,

e geffjrlid^

fie

ju ()aben

unb au^suben, itjogegen


nur
t^\Q,

e^ n(id(),
fie.

n)enn e

fo

fdj)eint

al6 l^abe er

^u

mupt grofm^

treu,

juorfommenb,
fe!)r

eredfit

unb

religis fcl)einen3

aber babei mut bu fo

bein eigener err fein, ba

bu

im galt ber

fRotl)

ba6 egent^eil ^u tf)un im (Staube

bift.

3ci^ behaupte,

ba

ein grft

unb in^befonbere

ein neuer

grft,

nid()t

^tle^

beobad^ten fann, \t>a^

Ui ben

SD^enfc^en
jtt^ingt

fr gut gilt,

benn ba6 ^ebrfni feine taate^

i^n

oft,

fein

Sort

bredE)en,

gegen

9J?i(be,

SDf?enfc^lid()feit

unb

SfJeligion

ju t}anbe(n.

(gr

mu feinen^eift

nad&

bem Sinbe be ldfe breiten, of)ne fid^ babei t?om Uten mef)r al ntfjig abjuwenben, aber audf) ol^ne fid() ein ettjiffen barau^ ju mad^en,
ba
6dE)(edE)te

ju t^un, fo oft e ntf)ig.

Uebrigen
ju fagen,

mu
nid)t

ber grft bal)in preben,

nie

ci)()oa$

wa6

aue ben fnf

(Sigenfcf)aften,

bie id^

angefhrt, folgt.
l^rt,

@o

ba,
er

tt)er

il)n

nur

fielet

unb

glaube, ba

bie

te, bie ^reue, bie

@eredE)tig!eit,

bie (Ei'oilitat

unb bie D^eligiofttt

12
felBfl fei.

^lefc

U^k

igenfd&aft aber
ift,

Ift

biejemge, bte

i^m

uferltdf)

am

not^wenbigfteit
el^et

um

me^r aie

bie

5Df?enfcif)en

im OTgemeinen

nad& ben ^lu^en

al^ nad^
feiert,

ben ^&n\>m uxt^dkn, ba Seber bie


faft

greil^eit i)at ju

5^iemanb aber bie, ju


aber
faft

fllten.
tt)eip,

Seber
tt)a6

fte^t,
bift,

tt)a

bu
bie

fd^einp,

Sfliemanb

bu

unb

9Jlinberal^l n^agt e^ nidbt,

ber Tld)t^al)l

n)iberi>reclj)en,

bie
]^at.

berbie^

nodf)

ba

^Infel^en

be (Staate^ jum 6(i^ilbe

3n
man

ben ^fjaten
bie

aller 9)ienfd^ett

unb befonber ber


^lfe rufen fann,

grpen, gegen
[ui)t

man

feine ^^id^ter jur

einjig

unb
l^at

allein

auf ben Slu^gang.


l^al^

in grft
!littel,

alfo

nur feinen taat aufredet ju


ftd^

ten; alle

beren er

bebient ^at,
tt)irb
fie

tt>irb

man

fiet6

fr

el)rbar l)alten

unb Seber

loben.

IDenn ber

gett)^nlic^e
urtljeilt

Ttcn\^ ^lt
nadj)

fid^

an ben 6d()ein unb


5lber e giebt

nur

ben (Sreigniffen.
nur befragt, wjenn

in biefer 2elt faft


bie

nur

gewl)nlid()e 5D'lenfdf)en, xmb


bie groe nid^t

Heine ^af)l

tt)irb

\m^, wa

tl)un.a

S'in grft ber @egentt)art, ben


iprebigt
felbjl

i^

mcl)t

nennen mag,
tt)enn

un ^i^t^ al6 griebe unb ^reue; aber


unb 5lnbere0 gebt
l^atte,

er
oft

(Sin

fo

tt)rbe

er fdbon

feine

Staaten unb feinen 9Juf verloren l^aben.

60
I)eudf)eln,

alfo mufi ein grft fein?

2)a6 (^nk, bie

ba

6d()led^te,

Gemeine

tl^un,

ein ^eftfranfer

in ^ur)3ur, ein vergifteter )I \^ begreife e,


t)erborbene efl^l

Sein
ber

in einem golbenen 33edE)er.


l^o'^e

mc

fid)

eift,

ba nod^ un^

eine^ griebrid^ be 3^^iten gegen eine

13
fold()e

J^e^re

em:|3i^ren

mupte.

3a,

mnn

biefer

Wlac^md
im orne
5Dienfcif)i)e{t

bie Sai^rljeit

fagt,

bann

iji

jebet

grft

eine

@otte
2)antt
nidf)t

3efcl[)affene

eipel ber

3}lenfci()en

unb bet
baf

l^abett

bie fR^^i,

bie

bel^au^ten,

3J^acd[){at>el

ber Seljrer, fonbern einfad^ ber @efd^id()tfc{)rei6er ber


gett)efen,

prften
ber

baf

er

a(6

Oie^jublifaner

in

ber

gorm

SSelel^rung

ba0 grfient^um l)mUxx^ ju

meudjjel;?

morben

gefudfit I)abe.

!Doc^ bie

@ad^e ip

einfacf)er.

!0lacc^ia^el, njenn aud^

in melen 33(i|funfen

feiner

Serfe

eine^

ber

glnjenbften

enie6, war

bennoci()

einer

on ben eiftern, bie nad^


fid[)

bem
]^

@d[)eine nrt^eilen
bie

unb

an

bie reigniffe

alten,

nid&t rcfwrt^

unb

ni(if)t

i^orwdrt au feigen

im @tanbe
ber bie
fte

finb,

unb ba^er nur an


bie

bie Steine glauBen,

(te

ftrau(i[)eltert,

S3ume

Ua^kn,

gegen bie

anrannten.

^a6

ift

tin fd^arfe Urtfjeil

ber einen fo

vielger^mten $olitifer,
ieler f)odj)geftenter

ber ben Se^rer unb ^eifter fo


5(ber unter ben

d^ler unb efellen.


fcif)n

^r^en

ift

ber @:pa

ein

ni^t su erad^tenber Snger.


mit wie wenig Sei6^

)xenftierna fagte:
^eit bie

(i; ift ttjunberbar,


S^^od^

SSelt regiert wirb.

wunberbarer aber

ip,

wie wenig
Seigten.

fSid^^dt

bie Se^rer ber Senfer ber SBelt oft

Um
erft

brigen^
et(idf)er

biefe 5(nftd&t

ju beweifen, bebarf e or^

nod[)

5(u^age au

bem grften.
dEjaralterijtren {)inlng^

Die beiben angefi^rten ^a^itel


lidf)

bie

^^eoriej

an

einer

anbern Stelle

(^a^
ift

VII)
nacl)

ftn^

ben wir bie 5lnwenbung, unb fe^en ben grften

bem

^erjen

5D'^acd[)iat)er^

am

Serfe.

!I)iefer

nmlidj) jener

far Sorgia,
erl)ielten,

beffen

fc^nbe Sd5)anbtl)aten

ben Sol)n

ben

fte

^erbienten,

inbem

er

%Ci^

blutgetrnfte

14
eriifie feinet ^etmeintlid^ett
ftrjen fe!)en mufte,

r^e

in

fidf)

felBft

jufammen^

aB

et fic^

einHIbete ben 6(i^lufiem

einlegen ju fnnen.

Senn man
^^^9^0,
feigen,

atTe gottfd()t{tte

U^

SSalentinet6
fo

(^fat

*et09 t>on SBalentinot^) bebenft,


et

ttjitb

man
ba^

bag

Patfe gunbamente ju feinet fnftigen


3dj)

tpe

gelegt ^atte.

glaube, bap e6 nid&t iibetpfftg

i(i,

t)on 5u fptedben,

ba

id^

fein beffete 33eifpiel ft

einen
!I)enn,

neuen gtften,
^tfolg
bie
Ijatten,

aU
W)at

ba6 feinige,
genommen,
nid^t

fenne.
nid[)t

ttjenn bie !)}^aaftegeln,


fo

bie et

ben

gel)offten

bie6

feine (Sd)ulb,

fonbetn

eine

un^otf^etjufeljenben

Umfd[)wunge0

be^

lrfea.

Sein 95atet fanb eine?0lenge8d^W)tetigfeiten


il)n

gtof SU mad^en.
bet nid^t bet

(Stften fal) et,

ba

et iljm feinen

@taat,

^n^^

angel)te,

geben fnne, unb

bap, w>entt et t>on biefet einige 6tbte absuteipen t^etfud^e,


bet etsog t>on Jlailanb unb bie 3Senetianet,
bie

hndt$

gaensa unb Oiimini untet i^tem 6d()uje


feen wtben^
et
(td^

l)atten,

jtdb vx^ibet^

jvioeiten,

bap

bie

5ltmeen Stalien^, beten

l)tte

bebienen fnnen,

in

ben Rauben betjenigen

vvaten, bie bie 9[^etgtf etung be6 $abfte ftdE)ten muten,


ndmlicf) bet Utftni, bet (Solonna
bie et fomit
niffe
ftdf)

unb i^xa

5(n^cinget,
!I)iefe

auf

feineweg ^etlaffen fonnte.

.ginbet^

muten

alfo befeitigt wetben,

man mute

bie (Staaten
SQSibet;^

Staliene ju ttennen fud^en,


ftanb etobetn ju fnnen.

um ^a tvat i^m

einen ^^eil ol)ne

nid^t fd()njet,
tt^illen

weil bie S3enetianet

um

anbetet Utfad()en

bie

gtan^

jofen auffotbetten, nadf) Italien ^u

fommen; wa^

et nod^
auflfte.

txUi)kxkf inbem et bie


iDiefet

etfte

@^e ^nig Subwig

^nig

tt>ax

abet faum auf 5(nfud)en bet 3Senetianet

15 wnb mit 3Ri^tt^tt 5((eranber^ VI


a(^
er,

In Stallen

eingerut,

in

9^aifanb angefommen, al^balb in bie $(ane be^

^abfte einging,

unb

if)m

6olbaten abtrat,
ftc^

um

bie

^o^

mapa
lid[),

u iiberie^en, bereu

bann ber

S^aleutiner n>ir^

trog ber

olouua,

bemeifterte.
fte

?lber

er

fanb ^inberniffe,
(Sine6

ftd)

$u

er!)alteu

unb

n?eitcr ^orjufc^reiteu.

ou Seiten ber Urftni, bereu


er

er ftd^
fte

bebient f)atte,

unb ou beueu
9lotf)

befrd^tete,

bafi
fo

\l)n

im galle ber

im

@ti(f)e

laffeu

unb

it)n

uidbt

nur

t>er{)inberu ttjrben

neue ^eftguugen ju erobern,


ttja

fonbern
befe;

felbft

xi)m

ba entreien fnnten,

er bereite

ba6 aubere

t>on eiten grau!reid[),

ou bem

er

ebenfalls fiirct)teu

mute, bap e i^n aufgeben


jtdf)

mxU. Sn
on

^eug auf

bie Urftni !)atte er


fte

berjeugt, bap nad^ ber

SBegnat^me t>on gaenja

ftc^

Ui

ber ^Belagerung

Bologna

n^enig energifdf) gezeigt fjatten.


fid[)

Unb ba
^o^cana

jugteid^

ber ^nig, nac{)bem er


bemd()tigt ^aik,
fo

be6 er09t!)um6 on Urbino


(Sinfatt

^on feinem

in

abftanb,

befc^lo

er,

in

3utoft

n)eber t>on

bem lde nod^ on


vx^otlen.

ben Saffen eine^ ^Dritten ab!)ngen ju

3)a

(Srfte,

voa^

er tf)at,

tt)ar,

bie Urftni

unb
in

bie

^olonna
!l)ienfte,

su
bie

fd)tt)d()en,

inbem

er
burdE)

biejenigen

if)rem

(^bedeute
nad()

waren,
if)rem

groe

SSefolbungen
ftd()

unb 5tnfte(lungen
fo

S^^ange

an

!)eranog,
bie
fte

bap

biefe in

ein :|3aar SOf^onaten it)m aKe

^kU,

frf)er fr
t)atten.
\t)artete

bie

entgegengefegte Partei

l)egten,

jugewenbet
lE)atte,

9?adj)bem er f)ienadE) bie (^olonna vertrieben


er

ben 5(ugenb(ic! ab,

um

bie Urftni su vernidE)ten,

ber

it)m nidt)t ausblieb

unb bann on i^m mit


bie Urftni

liicf

be;^

nugt wrbe.
bie

5(B

nmlidf)

u fpt fa^en,

ba

"^a^t bee ^er^og unb be^ ^abfte^

i^ren Untergang

16
l^erkifii^re,

^klkn

biefelBen eine 9}erfamm(uttg ju

^a^icu

in

bem (B^hkU

X)on

Perugia,

^iefe SSetfammtog rief beu

5lufftanb ber Urbino^ Ijeror

unb

bie Uttrul^en in ber 9io^

magna,

bie

bem eqog

taufenb @efa!)ren brad()ten.


er

'^it
ju

^nlfe ber granjofen wufte


entgelten.

benfelben

glcflid^

5lber

nad^bem

er fo feine ^tngelegen^eiten woie^

ber in
er
fte

Drbnung Qthxa^t ^atk,


fdmmtlid^ tufd()en mge,
t>erlaffen fonnte,
nod[)

badete er nur baran, wie

ba

er

ftdj)

Weber auf bie

inen

auf bie Slnberen ft^en xooUk, ben Urbino


fo gut,

2)ie$ aber gelang

i^m

bei

ba

fte fidf)

mit il}m burdf) bie SSermitttung be^ @ignor $aul, ben er


burdj)

grofe efc^enfe gewann, wieber auf^nten.

Unb

biefe

waren
unb
erl)ielt

fo

unflug,

ficl()

in

inigaglia
l^ier

in feine

.gnbe ju geben.
tobtet
l^atte,

S^lad^bem er
ju

bie(S^ef^ ge^

i^re
feine

5lnl()nger

feinen
fo

greunben gemadS)t
beffere

'^a)t nur

um

runblagen,

aU

er

bie
l^ielt

ganse Diomagna unb ba6 ^erjogt-^um Urbino

befegt

unb

bie

Sewol^ner

biefer

Sauber mit

il)m ju^
S^lad^^

frieben waren.

!l)a

er aber gerabe in biefem

fnfte

a!)mung erbient,
y>%l^ er bie

fo Witt

i^ barber etwa mel^r fagen.


l^atte,

Stomagna weggenommen

bebadf)te er,

baf

biefelbe

l^abfd^tige ^erren,

bie i^re Unter*^


gel^abt,

t!^anen befta!)(en, anftatt fie ju regieren,


baf
bap,
Sf^aub,

5tufftanb

unb

5D^orb in berfelben

l^errfdfiten,

unb

um

jte.

bem

frftlid^en

^iikn

untertfjnig ju mad^en,
einsurid&ten

man nur
braud()e.

dn

gute

ou^ernement

wl^lte

baju Siemiro b')co,

einen

grau^
Maii^t

famen aber t^tigen Tlann, bem


gab. 3n furjer 3^it ftellte >rbnung l^er unb erwarb

er unbefc^rnfte

biefer
ftc^

ouerneur
fe{)r

bie

einen

grofen 9Juf.

^a

aber ber )ersog bann ju

fiird^ten anfing,

baf

17
eine fo iittbefd)t(ln!te ^Jla^t

am ^nbe

gag ntt^

gen fnne,

fo txtiii)tctc

et in bet $tot>inj eine

(Siilfammet:, an ber jebe


^attc'j

@tabt i^ren 5(bvo!aten


Strenge
{l)m

unb ba

et fa^,
I)atte,

bap

bie frhere

ben

gag ugejogen
Dftemiro in

fo

kfcf)lop er eine6 5i}iorgen0,


(Btiirfe

ben
auf

6tcfe i)auen unb bie


(^a^)ua

feinet Seibe

bem ^(aje on
ge6
9}^effer

an einem

$fa()(,

in

bem

ein Muti^

eingeftedt vtjar,

aufteKen ju laffen,

um bem
au6^

SSolfe ju jeigen,

bag

bie

raufamfeiten

nid^t t>on i()m

gegangen, fonbern nur golge be jornigen ^f)arafter feinet


SD^^inifter^ gettjefen feien.
tafdj)te

SBa benn ba^

SSolf tt^irnid^ liber^

unb aufrieben

[teilte.
^uriidf.

5(bcr fet)ren n)ir su unferem egenftanbe


ber ^erjog fo md)tig genjorben
^eer

1)a

unb

ftdf)

burd) fein eigene^

unb

burd[)

ben Untergang berer, bie i^m ptten fc^a^


fo

ben fnnen,

geftd)ert fal),

^atte er

nur

noc^)

granfreid^

ju befiird^ten, inbem er wufte, ba^ ber ,^nig, ber su fpt


feinen gel)ler eingefet)en !)atte,
feine

ntd)t leiben vverbe,

bap

er

Staaten

nod[)

vergrere; bewegen fud^te er

fiel)

neue
intri^

greunbe ^u
guiren, al6
bie

t>erfd()affen,
fte

unb

mit

ben granjofen ju

in

ba ^onigreid) Neapel einbrangen,


t>ertrei6en.

um
ber

Spanier, bie @aeta belagerten, u


ben
er gefaxt ^atte,
ftd^

Unb

(Sntfd()lup,

i^rer ju tjerftd^ern, tt)iirbe

i^m

fe^r balb

gelungen

fein,

ttjenn fein SSater nodf)

einige 3eit gelebt


2)a6
ty)rtigen
fucl)te

\)^tt^.<^

tt)ar

fein

SBene^men in 33esug auf

bie gegen^^

(ireigniffe.

3n

Bejug
ju

auf bie sufnftigen aber


fiirdf)ten

er,

ba

er

in^befonbere

l^atte,

bap

ein

neuer $abft i^m ba

nel)men

ttjerbe,
50littel

mae 5lleranber
bagegen ju fd()^en;
ber Ferren,
9

il)m

gegeben,

ftcl)

burdf)

vier

I.

erfiene inbem

er

ba

efd^ledfit

bie

er

18

UtauU

l)aik,
fte

ausrottete,

um bem

^abfte bie

^gli(i()!eit
er
ftcf)

ju net)mett

tvieber i^etsufteKen^

jtveiten inbem

aKe rmifd^en (S.'odUuk ju greunbett mad^te, ben $abft in <B:)a^ ju


fo

um

burd)

fte

^^alten;

brittenS inbem

er fid^

iele (I^reaturen

als mglidj) im l^eiligen Kollegium ^er^


er

[Raffte; itnb

viertens inbem

bafr forgte, bafi

er,

U'oct
er^

ber $abft geporBen, fo md^tig gettJorben, ba er


ften Eingriffe
felbft

bem

tt^iberfte^en

fonnte.

9Son biefen t)ier


51[(exanberS auS3eff)rt,

(5ad5)en ^atte er

brei ^or bem ^obe

unb
t>on

bie

t)i

er te voax ebenfalls bei;^

nal)e

t)ollenbet.

2)enn

ben enterbten ^erren enttarnen

il)m fel^r wjenige,*

ber gan^e rmifdf)e 5lbel


5[)^el)ral)l

war

in feinem

Sntereffe,

unb

bie

ber (^arbinle

in feiner 515^

^ngigfeit.

SaS
fo

enblid) bie 3Sergrperung feines


er
ftc^

Staates

anbelangt,
macl)en,

l)offte

^um errn on ^oScana ^u

n?o

er

fd^on

Perugia nnb $iombino befa unb


unter feinen @d{)u begeben, unb

auperbem $ifa, baS


baS
er

ftd^

nur u befe^en

l^atte,
fie

ba

er bie

granjofen

nid()t

meljr

gu fcf)euen brandete,
t>ertrieben

vtjeil

^on ben (Bpankm auS


beburften
bie

9^ea))el

tvorben n)aren.

UeberbieS

inen

unb

bie 5lnbern
fid^

feiner greunbfc^aft.

Sorauf benn Succa


ba
bie Florentiner

unb Siena

entweber auS ga gegen gloren ober auS


ot)ne

gurd^t ergeben l)aben ^Diirben,

bagegen etwas '^atkn


lungen wre,

tl)un fnnen.

Unb wenn baS


bem
wre

ge^

mc

bieS oljne 3weifel in


ftarb,

Salre gefd[)e]^en
er fo md()tig

fein wrbe, in bem 5llexanber

fo

unb

anfel)nlid^

geworben, ba
I)tte

er

fidf)

felbft,

o!)ne t)on

3e^
fnf

manbem
lie

abul)ngen,
er

erl)alten

fonnen.

5lber

Sa^re nadl)bem

um

erften 50^ale

baS cftwert gebogen,

5(leranber i^n auf ben

^ob

franf,

umgeben ^on ben


Staaten

beeren peier md^tiger Knige unb

ol)ne anbere

19

aU
ten

bie

^omapa. ^ha
9}?enfc^ett,

er tt)ar fo

ta:pfer,

fo

Uuq im

du
^dt
bem

fennen ber

bie er gew^innen,

ober bie er ^nnii^^


er in fo furjer

mu^te,

unb

bie
'toat

runblage,
fo
fej!,

bie

geworfen
n^efen,

'i)aik,

baf oenn

er nidf)t franf ge^

ober tt)enn er feine


3ef)al)t

^mi
alle

mdd^tigen eere auf

alfe

^tk,

er ftc^er

^inberniffe kfiegt {)akn

wrbe.

Sa^
bie

^d^tf

bag

bie runbfeften

gut waren,

ift,

bafi

S^omagna i^n lnger al einen ^Jlonat


obgleicl)

erwartete,

unb baf

bie

^oglioni,
jte

SSitilli

unb Drjtni nad^


war, nid^t^
ben er

9Jom gefommen waren,


gegen
wollte,
il)tt

bod), \t)k franf er

machen fonnten.

Unb wenn
ben

er ben,
fo

nic^t

^um $abft wl)len


ben aufd) lieen,

laffen fonnte,
er
nicl)t

fonnte er
5llle

wenigften

wollte.

wrbe

il)m

dn^d^k^

gewefen

fein,

wenn
3>^ikn,

er nidf)t franf

gewefen, al ^lleranber ftarb.


gewl)lt wrbe,
fagte er mir,
ftcl)

3n ben
baf
er

wo

Suliu^

II

an

$llle6,

wa^

nad{)

bem ^obe
5llle^

5tlexanber6

ereignen fnne, gebadet,


nidf)t

unb fr

geforgt l)abe,
in

aber baf er

orau6gefel)en, bag
33ater
fterben,

er

felbft

bem 5tugenMicfe, wo
5llle

fein

in

^obe^gefal^r fein werbe.

ba^

gel^rig

]6ercfjtd)tigt,

xoti^

icl)

nid)t,

wa6 i^
bie

in

bem 5Benel)men be
egentl)eit
fcfeeint

,gerog tabeln fonnte, im


Wrbig,
5lnberer

er

mir

aEen benen,
einen

burcl)

ldf ober bie

Saffen
u

^l)ron

errangen,

jum Tlnfkx

bienen

fnnen, ba er bei feinem groen 9)^utl)e unb feinen weiten


Slbfid^ten nid^t

anber6 regieren fonnte.

2)enn

feine

$lane
bie

fmb nur

fel)lgefd)lagen burd) feine

^xan^^it unb burd^

Mrje
[teilen

be $ontiftcat^ on 5lleranber.

!l)er

neue grft,
foH
fiel)

ber

ftd^

gegen feine geinbe


er

iid[)er

will,

greunbe mad)en,

muf

ftegen burd^

20

malt
nen

obct

^i% muf

geliebt

wnb

^fvird^tet fein tsoit

\tu

SSlfertt;

mwf

feinen

6olbaten

5tdf)tun3

unb ef^otfam

abatt)in9ett; bie,

bie

i^m fd^aben

fnnett obet muffen,


einf{)ren,

mu

er ernid^ten, .er ftrenge,

muf

neue eBrudEje
freigebig fein,

ern^ unb

grof mvit!)!^

unb

eine untreue Station

gerftren
ftd^

unb

eine

nad^ feinem efd^madfe madf)en, er

mu

bie greunbfdf)aft
ite

unb

bie 5ld^tung ber

prften

er!)altett,

auf bap
n)e'f)e

i^m

tt)of)(tf)un

ober wenigften frdf)ten if)m


\x>iU^

SU tf)un.

!Der aber, ber fo ^anbeln


bie

tt)irb

feine

neuern

S3eifpiele ftnben,

fdf)lagenber

al^ bie be^

^a^

lentiner.

5lHe,
bie
fd)led^te
II

vva^

man

il^m
er
er
fo

t)ortt)erfett

fann,

ift

Sa()(,

bie

in

ber ^erfon 3u=^


nad()

liu^

traf; benn ivenn


\x>i)Un
laffen fonnte, bie

feinen $abft

feinem

@inne
5(tte

^aik

er

bod^ bie

Ma^t,

au^sufc^lief en,
bie

i^m ni^t

be'^agten.

5(ber er burfte
er beteibigt

nie

Sat)l eine ^arbinal6 zugeben, ben


ifjn frdE)ten

^atk, ober ber, $abj^ geworben,


bie

mute.

2)enn

Mm\^en
r
f)atte

beleibigen
bie

un6 burd) gurd^t ober ^a.


<5t.

^arbinte

^ierre^aur^Sien^,
beleibigt.
^Itte

^o^

(onna, @t. eorg

unb 5(rmagne

anbern,

mit 5tu0na!)me be6 (EarbinaB ^on O^ouen unb ber 6:panier,

muten

i!)n

frd)ten, tt^enn

jte

$abft gen^orben tvren.

o
einen

erlangte bie ^lugf)eit, ba er juerft erfudf)t

^tU,

Spanier, unb

tijenn

ba

nid^t

gelungen, ben (s;arbinal on


nid)t

O^ouen ttj^len ju
ber bie Urfac^e
fidC)

laffen,

unb

@t. $ierre;^aur^Sien,

feinet

Untergang^ war.

@o

tufd^en
S93ol)l=^

biejenigen,

bie

glauben, ba neue

tl)aten

ben roen alte 53eleibigungen t^ergeffen

mad()en fnnten.

21

^Jlan

^t ^ac^ia^M
man
f)at

meift fr

\)U)t ober fr u

gut gel^alten,

in feinen Se^ren enttt)eber ben

M^^

tm ^b\^m^t,
ben Tloxhan

ber rul^igen ^Jlnt^c^ trt

nnb morbet, ober

ben ftrengen di\)kt, ber ot)ne ju jagen ben Betrgern ttnb


bie !^art)e

akeifit, fef)en u muffen geglaubt,


nocf)

ift

tt)eber

ba ^ine

ba6 5(nbre, fonbern nur ein

fd^ttjad^er

3[Bieberfdf)ein

ber

^anblnng;?

nnb
i>^x^

^enftt^eife feiner
geiftfipr'^enben

3 ^it im
ber

glnenben en)anbe einer

5tuffaffung

unb 2)arftenung
^u

ein

nnglrfter DieipuHifaner,
linge

einem mifrat^enen ^v\^


getiol^nlid^er SDlenfdf),
bie nd^=^

vvurbe^

a(0

!l)enfer

ein

ber nad^

bem 6d^eine
x>ox^
nidf)t
nidf)t

urt^eilt, nnb nur

ften ^reigniffe

unb rtort, nur

bie nad()fte

SSeranlaffung,
ndf)fte
fte!)t,

aber bie le^te Urfad^e, nur bie


aber
\>a^

golge,

enblidf)e

(Srgebnif

unb ber au6


l)anbeln

biefer 5(rt ju fein,


:politifd)e
jtdj)

ju benfen, ju fllen
gebilbet

unb ju

eine

X^coxk

^at,

bie

um

fo

not^ttjenbiger

eine^

groen (Srfolge^
biefer

erfreuen
faft

mufite, je tva!)rer e
gewl)nlicf)e
l)ol)ett

ift,

bap e^ in

Seit
bie

nur
ber

!Dlenfd)en
l)d^ften

giebt,

unb
borf)

leiber
audf)

Greife

unb

$olitifer

mit

biefer

Seit

gel)ren.
3^it,

Die

in ber

^acd^ia^el
bie

fd&rieb,

unb on ber

f))ter

ein 9Jlel)rere0,

erflrt

$anblung6;j unb !Denfung^art


mglid^en
biefer St^it
:p^ilofo:p:^ifc^en

be6 Surften beffer al^


^olitifd^en
dt)iat>el

alle

unb

Kommentare.

Um

)x>iUm

mag

5D^ac^

benn aud) immerl)in

bie

^efugnif

Ijaben, bie Duo^^

bejeroberer S3orgia, forja k.

aU
ftdf)

etwa^ gans nfad()e6

unb

9^atrlid()e6

an$ufel)en

unb

nur ju fragen,

\x>ai

22

fold^jet

dtokter

ju tf)un IjaBe,
grei(id)
tt)re

um

fid^

in feinet

^t^

ol^erung su f)a(ten.
ein tudf)ti3er ^oipf
fold()e

e^ kffer ewefen,
n)ie

mnn
um
Dod^

baran

Qt))a:)t,

ee einmndeten,

Eroberungen kr!)au:pt unmglich ju mad)en.


tt?ir

wollen

I)e6tt)e9en

nicl)t

mit

9J?acdf)iat^el redeten,

fonbern

iin6 mit

i^m auf ba^ gelb


alfo

[teilen,

ba

er felbft gett)^lt l)at.

S9Sa0
feiner

foU

ein

folcber

Eroberer tl)un,

um

ftdf)

in

Eroberung $u
xtnb

^^alten?

!Dafr

quU

e^ a^ei rabicale

5!Jlittel,

^voat

Ui

freien

@tbten,

biefelben

er==

ftren, in unfreien bie l)errfd)enbe gamilie


!l)a6
ift

au^surotten.
ba6 barin
3cil)ne

ba

alte

SD^littel

gegen S^^nfd^mersen,

beftel)t,

baf man
abfcl)lgt.

ben

o:|)f mit

bem bfen

^om
ita>'

flum:pf

Einer nad^

bem anbern ^on ben

lienifc{)en ^afcl)eneroberern be^ funf5el)nten unb fedj)0sel)nten

3al)rl)unbert

l)at

bie^

^itteld^en

t)erfud()t,

unb aUe mit


5lber ba^u

bem

gleid^en lcfe, hi^


fte

SSenn ober
ober audf)

ein
jte

fam unb
fallen

um Teufel

jagte,

in bie

rube

liep,

bie jie $tnbern


foll
ift

gegraben

Ijatten.

X)er giirft
fd^ einen; ja e6

ebel,

gropmtl)ig, geredet tmb


beffer,

fromm

fogar

ujenn er e^
ift.

nur

fdf)eint,

nur
aber
DodE)

I)eudE)elt
ift

unb im Snnern nid^t


bap
er

-- SBe^wegen

e^ ntl)ig,

geredet

unb fromm fd^eine?


3Solf,

wo^l nur,

um

baburdf)

auf ba

auf

einen guten Einbrudf su mad^en.

!Da^ aber tvre


@d[)ledf)ten

W m ^e^
^orjge;

Tla\\c

mi^, baf
unb

bie 5Jlaffe

ba ute bem

mnn

bie,

bann

finb bie 5D^enfd[)en el)er gut


tt)al)r,

al^

fd)ledE)t.

Sjl bie aber

bann

bricht bie

ganje

^^eorie

!)Jlacd()iaer6

gufammen, benn

fte berul)t

im 2efen

auf bem @ae,


6elbft
x>i>n

>>bafi

alle 9)^enfcl)en fdeied()t finb.


6tanb:punft aue
beffer,
ift

Wac^k'od^

!aum
grft

in begreifen,

n)arum e

eigentlich)

vt)enn ber

23
bie guten 9enfcl[)aften, bie
er

auf erlidf)

pt

<B^avi tragen
ift

foK,

nur

l^eud^le

unb
ftd^

nid^t

U%^.

SebenfaK

fd()tt)erer

ju

l^eud^eln,
ift.

a(6

fo ju ]benef)men,
9J?acd[)iat)eI,

vt)te'^

Einern

um6

^ers

SSielleid^t

frdf^^^t

bap bem

ttjirfUd)

tiicl()t{gen
leid()t

unb geredeten grften


gelingen
vt?rben,

bie fd^led^ten treidle m<S)t er 5(ngft

unb be^wegen ^atk

baf

er

ben ^lirsern ^k^tn md)te.


mit ben
f4)led[)ten

fflun toiU aber 9Jlac^


SJlinberjalf)!,

df)ia\)el

6treid^en nur auf bie


mit

unb mit ber

geud^elei,

bem @d^eine
unb
fo
fein,
tt)irb

ber @eredf)tig!eit

auf bie Tlt^na^l


(e^tere bebeutenber

tt)irfen,

am ^nbe

bod&
e^

berl^au^t ber

aB erftere ^^c n)ertf) ^u

t)rau6gefe^t baf

nhex^aupt

(in SSolf,

mit in S3etradf)t

{)eudbeln, b. f). baf e ba e SBrger gebe, bie Jommen unb bie bann am (Snbe

5lHe entfd^eiben.

Sir

n?erben fpter fel)en,

baf e

5U 9Jlacd[)iat)e(^ Seiten fein SSolf, m)i einmal eine S3rger^


fdf)aft,

fonbern berall in Stalien nur einen


erflrt

faulen gau^

f en gab, unb ba^

benn

SSiele^ in 3}^acd()iael^ 5ln^

fid()ten

unb gan^ befonber

feine ^l^eorie
S[a^rl)eit

ber ben 3Sorsug,

ben bie ^eud^elei or ber


(5el)en
\5orf^rt,
tt)ir

^aU,
ba6
5i)lacd^iat)el

nun ba

SD^ufter an,

un
gan^

jenen (Sfar

S3orgia;

fo fragt

man

ftd()

erftaunt, n)o^er e0
bie

fomme, ba
ijollfommen

biefe tt)unberlid()e S3eifpiel

Zi)eoxk

nidf)t

ber ben Raufen geftofien?


vt^ar,

^far 33orgia

tt>irb

ctwa^, n)eil fein 3Sater $abft

unb biefer ben ^u^aU benu^te.


ftrst

Unb

al6 fein 33ater

ftirbt,

ba6
ift

morfd()e

ebube geborgter rge sufammen.


taatfunft!

Unb ba

ba

SJ^ufter ber l)d()Pen

SSier

ganzer fBo^tn bauert


mit ^lfe be6 ^abfte^

e^,

el^e

^ufammenbrid^t,
aufgebaut
granfreidf).

n)a er in fed^ ml)eollen 3al)ren aufgebaut,

unb be6 Knige

t)on

24

Unb Senn unb


'{)atk

5(5 er

jtnb

aKein

(Sd^ulb

baran.

(^r

an

Mt^

gebad)t,

bet feine ^clttifer,

nur

mdf)t

an

ben dfinu^fen nb ba giekt unb nebenbei

ni^t
ftnfet

an bie 2Ba!)I be $abfte6!


anf'ier,
nidt)t

(Seine

3utoft

et

mel)r

unb weniger,

gerabe

t){er

^ap

regeln: (Srften er rottete biejenigen, bie er beraubt ^atte,

au6, ^tt)eiten0 mad^te er


ftd^

ftd^

greunbe, britten^ fd^uf er


fud[)te
er,

(s;reaturen,

unb t)ierten
mdf)ti3

beor ber ^abft,

fein SSater,

fterbe,

genug u

ttjerben,

um

ben erpen

Eingriffen be S^acljflger beffelben vtjiberfle^en ju fnnen.

2)a

lefete

^D^littel

ift

ganj befonber em^jfe^lenwert^, unb

ber SSalentiner

tt)ar

auf bem beften 3ege, unb

^tk

beinal)e

fertig

gel)abt,

aU

aber wenn
fo
ift

k.

33etracl)tet

man

biefe SD^litteld^en,
bodf)

ba6

erfle freilid^

^war rabifal genug, aber


nid^t ulnglicb,

nur negati, unb meift audj

benn

felbft

ber SSalentiner t>ergaf ein


il)n

$aar
2)a

@^)rlinge ber )r(tni, bie

fpter ftrjen l^alfen.


nid()t

zweite aber barf wenigften ^acd()iael

anfhren, benn
fo
l)eift

wenn

bie 9Jlenfdf)en

alle

fd)lecf)t
ftdf)

ftnb,

e6

auf

6anb
will,

bauen, fobalb

man

auf

bie greunbfd)aft erlaffen

featuren

ftnb Scfenbper, aber wal)rlid() feine

@runb^
ift

lagen einer neuen Oiegierung.


fe^r probat; aber e6
ift

S)a6

le^te Wlitid

jwar

fein ^D^littel,
lel)ren follen,

fonbern ein (Erfolg,

unb

SD^lacd^ia^el

ptte un
biefe

wu man il)n erlangt.


bie ber

Sa^^rlid^ alle
ndcl)fte

gben

ftnb

6:pinngewebe,
aud()

6turmwinb
gliege

t^erwe^t,
IDaft

ober
e

nur

eine

tim^

gro^e

^erreift.
felbft v

runbfcige, Snpitu;*
gebe, bie in ben 33oben

tionen unb
gelegt,

anbiungen

(E\6)m treiben,

allen (Strmen tro^enb, bat)on ^at

3)lacc^iael feine 5ll)nung.

IL

1.

yCad&bcm
Utix^mi^dt

idf)

ben g^tfien gelefen,


fein

tioat

mit bie

^dU
S^tuf

3}lac(f)ia^e(,

mef)t

f)unbettif)t{3er

ein vt)a^te6 D^tt^fel,

unb nnr bet ^ebanfe, ba

er fo fd()n

fr

nnb ber

bie

Sbeen ber gewf)nnd)en ^Jlenfdfien ju


mir
35iele.

f(l)reiben

wn^k,

erftrte

!Die 9^eul)eit biefer

^eud^el^ unb

S9ent!)eorie,

ba S3equeme berfelben
Sil^
t!)atett

in

Ermangelung f)^erer Sbeen, grerer


!Der

lenfraft unb reblid^en SD^^annemutlje,-


ein Uebrige0.

^u\aU fommt

nocf)

{)in5u.

(Sr fd^rieb

im

3ntereffe ber 33or3ia6, ber SDflebiceer,

unb

fo

lange biefe

tonangebenb in Stalien waren, muten


gu lieben

biefe i^ren !2obrebner

unb u galten

fud^en.

6:pter glaubte gar ein

$abft, biefen einen bfen 6treid^ ju fpielen, inbem er bie


S3cl)er il)re6

efcl)id)tfd)reiber

unb ^fling verbot,

ttjoburd)

aber ?D?accl)iael nur eine neue unb grere f8c^


erl)ielt.

beutung

Enblid)

l^atte

er

im eifte ber
it)a6

fpter auf=^
xi}n

tretenben 3efuiten gebac^t

unb

gefdf)rieben,

aber;

mal

t>on

bem

SSergeffen gerettet ^u

^aUn

fd^eint.

!am
aber, bie

QSiete

^ufammen.

2)ie

(llenbigf eit bet 3ett

ftd^

fomol^l in ben S3e^errfdf)ten al in ben


tt)at

^nu
ic^

\^cxn abfpieelt,
bie
fcf)arfe

bie gau)3tutfaci()e.

2)odE)

ma^
unb

Uttf)ei(

liBet
nidf)t

einen fo oft genannten


oI)ne

x>\d

ger{)mten ^^amen
)ft,
fel^r

fo

SBeitere fpred^en.
Ttacii)iax> eine bnrdf)3rei:=
fein @eftd{)t0frei6
teidt)t,

oft

tvirb

man an
fo

fenbe

@ciE)(irfe

be Urtf)ei(6,

wdt

\t)al)re

@enieMie,

nidbt erfennen.

3n

feinem giirften fom^


ijl

men

bafi'ir

Belege genug ^or.

2ie toa^t

e^,
fidf)

mnn
e!)er

et

be!)au^tet,
bie

baf bet neue grfi, ber Ufut:pator,

auf
al

treuen Untert^anen be ^orT^etge^enben Dtegenten,


ttjaren,

auf biejenigen, bie unsufrieben


(5rf)ebung erbanft,

unb benen

er feine
feine
,ta^

u ftii^en fud[)en muffe').


frd^tet

Ser

Untertl)anen

me^r

aU

bie 5(u0(nber, ber

mu

ftiden errid()ten,

tt)er

aber bie ^u6lnber mel)r


berfelben
nid[)t

fiird^tet

al

feine Untert!)anen,
ift

ift

bebrftig. ')

(^0
f)affen

beffer fr ^u f))arfam,

get)(er,

ber

bodf)

nid()t

mac^t,
itjifen

ju gelten,

al^

um

be d)eine ber greigebigleit

in bie 5^otf)tt)enbig!eit su faUen mit motten ^cinben

ju nehmen,

wa

nic^t

nur beiner

(S()re fcf)abet,

fonbern bir

auc^

^a^

ausier)t.')

3)iefer

gefunbe 3)lenfd[)en\)erftanb,
nidf)t

ber aber leiber


reid^t,
be^^

Ui

Tlac<i)\a'od

tief greift

unb

nid)t )x>dt

ftid&t
iji

auf ben erften

5(nbli(!.
feljr

(5ine6 ber ,^a:pitel be grften


d^arafteriftifd^

in

biefer S3eie!)ung

imb be^wegen

fiel^e

e0

ganj

{)ier:

2Ba man an ben

SOflenfci^en

unb befonber6

an Surften lobt unb tabelt!^

')

VI, 290.

VI, 293.
Cap.

')

VI, 212.

-)

XV.

27

6
feine

MU
i)

nittt

ttod^

uhtiQ

in

fe]()en,

tvie

ein giirft

Untett^anen unb feine gteunbe regieren foK.


baft 3SieIe
faj^

Unb
wenn
5(6er

ba \^ wei^,
fo
i)
fiircfjte

iikr biefen egenftanb

gefdEjrieben,

fr

anmaf enb

gehalten u tx>erben,

wage, benfelben anber

k^anbeln a(

fie.

ba meine
baran
ift,

^W
fo
ift

ift

fii^

^^^ SU

fdf)rei6en,

bie wiffen,

wa

e Keffer, ber

^af)x^dt gem sn
ftdf)

fpred()en,

al^ wie ber gew{)nlicf)e D^enfc^


miiffe.

einbilbet

bafi

ee fein

)ft f)at

man

ftd^ 9^e^)nblifen

nnb giirftentpmer ^or^


unb wie
jte

ip^antaftrt, bie nie beftanben l^aben,

nie befielen
jwifdfien ber

werben.
$(rt,

5(ber ee
lebt

ift

ein fo groer Unterfd()ieb


)x>k

wk man

nnb

man

(eben foKte, ba ber, ber

ba wa0
e!)er

gefc|)ie!)t

anfgiebt
ftc^

fr ba^

wa6
a(^

gefcf)e^en
jtdf)

foKte,

barauf angel)t,

jn

t>ernidf)ten,

sn erhalten.

(&in 50lenfc^, ber ftc^ orfe|te,

ftet

gnt jn fein, wifd)en fo


fr^ ober \pat nnter^
ftdf)

melen anbern, bie e6


get)en.

nid()t

ftnb,

mn

(So

ift

alfo nnerllic^ fr einen grften, ber

aufredj)t erf)alten 'toiU,

^n lernen

nidE)t

gnt sn

fein,

nm

bat^on

nad^ bem SBebrfni ber (Sreigniffe ebrand^ jn mad^en.


5llle^,

wa6 nur
fage

in ber (Sinbilbnng
wirllidf)

beftel^t,

Ui <Bdk
ift,

laffenb,

nnb nur ba6, wa


id),

nnb

in SBa'^rl^eit

bercfrtd[)tigenb,

ba aWe

9}lenfd^en,
f))ric^t,

nnb befonber
and)
il)re

bie Surften,

on benen

man

mel)r

l^o^e

Stellung

fie

mel)r l)er^or^ebt,

irgenb

einen

3unamen
l)eit

be^

Sobe ober be
ber 5lnbre
mntl)ig n.

^abeB
n.

l)aben.

2)er (Sine

freigebig,

fnicferig,
f.

ber (Sine granfam,

ber 5lnbre gro;^

w.

f.

w.

Seber wirb mir fagen, ba ein grft, ber ^on allen


(Sigenf(f)aften,

bie

i^

anfgel)lt,

nur

bie guten l)tte,


fie

wal)rer

6d^a wre,

^ber, ba

man

nid^t alle l)abett,

28
ttttb

nid^t
nidf)t

aKe aukti
erlaubt, [o

Um,

mil

e6 bie 9?atut bea

^Dleit;^

fc^ett

mup

ber grft flug genug fein,


bie

um

bie geilet ^u ijetmeiben,


bringen fnnten,
fo
fo
ftdj)

i^n

um

feinen

Staat

unb

fidf)

t)or
5(ber,

ben brigen u lauten,


ttjenn

)x><^it

baa mglid^.
ftdf)

bie^ nic^t mgli^,


(ffen,

foK

er

ba

nidbt su fe:^r angeljen


er bie

ja felbft
Safter,

nid()t

barkr grmen, bap

Infamie ber
retten,

o!)ne bie e6 fdf)wer n)re ben (Staat u

tragen mup.
it)a6
tt>ie

IDenn ^(Ke
eine

ge!)rig

berrfftctitigt,

vt)rbe

ba6,

^ugenb

au^fie^t, if)n ^ernid)ten lnnen, tt)l)renb ba6,

waa wie
fein

ein

Safter

erfd()eint,

bie Urfadf)e
n)ie

feinet

lcfe

fann.
felbft,
fel^r

Da
ba
ift

flingt,

ber gefunbe SD'^enfd&en^^

^erftanb

d)te

gau6mannefoft.
bie

Unb
nidf)t

ift

ber;*

bie nodf)
jtd)

bequem 3

mt

^ugenben

l)at,

barf

ba

nid{)t

grmen

laffen,

wenn

er

mit ben

Saftern

nur hi^

an

fein

f)ocl^felige

(Snbe

au6reidf)t.

greilid^,

unb mit feiner gerjengte feinem geinbe ^f)r unb Z^ot ffnet, hd bem fann bie ^eraenegte, fonft eine ^ugenb, ^um Untergange be6 6taate flf^ren^ aber, wer gut ift unb babei fein ^ro^f, bem wirb bie ^ugenb nid^t fdE)aben, hd bem wirb fie nidf)t bie Urfacfee feine Unterganges fein. Unb wer ein l^inter*: (iftiger S3fewid()t, mit SiJleuci^elmorb unb ^rug fid^ aufrecht erl^lt, ber wirb bem Safter eigent^ nur fd()einbar ^erbanfen, wa6 bie bod() lidb wer
ein

Zxop\

ift,

glge einer ^ugenb war.


ber

!I)er

5[J^eud^eImorb,
^O'littel;

S3etrug

ift

nur baS

nd)fte

aber

mm^,

(^ntfc^loffenf)eit,

X^attxa\t,

rauter

^u^

genben, finb

am nbe

bod^ bie le^te Urfad^e beS

gltflid^en Erfolges.

29

2.

3n
dj)iat*el

bett lf)ietauf folgenbett

^apMn aUt
baf

tta^t

un

5!ac^

feine )3olitifc6e
ftdf)

au6mann6foft platte fr platte auf;

itnb

e begreift

bann

lei^t,

bie ^Dlaffe

ber^o^
Senig^
ift

litt! er biefe :|)ifanten peifen gan 9enef)m fanb.


ften^
ift

e^ nid)t fdjttjer

jie

su^ubereiten, ber 6toff

berall

in Ueberflug ^or^anben.
mifcl)

ift

beffer

ffentlid)

ofono^

fein

al6 erfcl)tt?enberifd^;
l)d)ften0

man mu^
ift

m)t graufam
al6

fein

unb

nur einmal; e6
e^
ift

beffer gefr(l)tet

geliebt

u tt?erben;

berflfftg
l)ten

^reue unb lauben


ober
t)eracl)tet

gu l^alten;
fein
u.
f.

man mup
it?.

ftd^

geljaft

su
fein

!!)^an

macl)t

ftcl)

bequem,

l)lt

Sort
ba^

ober lgt unb trgt nad^ Umftnben, ^ermeibet ba


n)eidf)t

3umel unb

bem Sowenig au6.


aber bae
ift

!Da6

ift

eigentlidf)

$rinsi)3 5[J?acd[)iat)er^,

e^ nid)t,
l)at.

vx)a6

er

mit feinen Sel)ren


Ijat
ftd[)'^

Id

feinen 6df)lern

erreicl)t

^IJ^an

nur nod)

bequemer gemacl)t,

al6 er e^ feinem

Surften

felbft fdf)on madf)te,

unb mit ^lfe ber ^oferiel)ung

unb ber
len,

goffttten,

mit lfe ber Sefuiten unb .ofintrigan=^


5D'^accl)iat)ellifd)en

n)urbe au ben

!Doctrinen, n)a not^^


fcl)lecl)t,

vtjenbig

hd bem

runbfat^, ba^ ber 93^enfc^


eine

barau^

werben mute,

^l)eorie be

Sug^ unb be 8e^


ber gros
eine

trug im @rofen. ^er gefunbe 9)^enfd)ent>erftanb,


aber
nicl)t

bon

sens, ber

vtjeiter

(tel)t,

aB

ber

SBlic!

flein^ersigen
(Sr:^

Tlen\^cn
eigniffe

trgt, ber in ben engen ^reie ber ncl)ften


ift,

eingett)ngt
tt?o

unb gerabe be^wegen berall


(Sreigniffe^

fel)l

fd^lgt,

bie

Ux\a^c be6

ober beren Solgen


jeigt
ftc^

ber

biefen

@efic^t6frei

l)inaueiiegt,

in

allen

Serfen ^ac^ia^el'e.

30

^an

faitn

bar^er

fttetten,

ob bie OieipuMif

ober bie

5[)^onard(){e ttorjusie"f)en,

aber bariiber f^eint njenigften^ fein

Steffel mglich, baf bie erblid^e ^onatdE)ie ^ot ber


tttonard()ie

^al)U

ben unbebingteften SSotjug


fte!)t

tJerbient.

Hacd^ia^el

bagegen fagt: SJlan


bern, vok

in ben tmifd[)en @efci[)id)tfc^rei^

man

bie

Sf^egierung einer guten 9}?onardt)ie ein^


bie in

richten muffe,

benn aKe ^aifer,


famen,
VDaren

golge ber Erbfolge


S3fet\)id^te,

^ur

^errfdjaft

fmmtlid^
bie

mit

5lu6nal)me be ^itu^;
v\)aren

unb

alle

angenommen wrben,
fiel}t,

gute grften, tvie


bi6

man an

ben fnfen

bie feit

9lera

auf ^arc^5(urel

l^errfd^ten.

6obalb
biefe

ein
')

Oteic^ erblich)

wirb,
^uft
l)ier

mup

e in D^tuin gerat^en.

Sd) f)abe

nidf)t

u unterfud^en,

warum
al
bie
bie

rmi^

fdjen (irbfaifer

weniger wert^
nid()t^

waren
benn

gewhlten;

aud^

!ommt barauf

an,

Sfjlbarfeit
Untergange ber
^erl)inbert 5D^ac^

ber grften mit


fd[)on

grftenred^t unb grftenmad^t f^rt


folgered^t

allein
'tik

unb
fte

^um

rafc{)en

Staaten,
d[)iat)el

be!)errfd^en.

5(ber

ba^

nidfet,

feinen allgemeinen (Sd^luf

au^

einer ^erein^
^iel^en.

selten ^^atfac^e,
ift

ber er sufllig begegnet, gu

!Da$
ftd[)

fo

feine

5lrt

unb

bie 5lrt

ber

f leinen

eijier,
i\t

bie

an ba @rof e wagen,

^in anbere

53eifpiel

nod^ flarer.

3n

feiner ^eurtfjeitung 2)eutfcl)lanb^


!l)ie

fommt
unb

eine (Stelle t>or, finb fel)r ein^

bie l)eift:

2)eutfd^en bauen wenig

fad^ gefleibet.

S3rob unb
2inter,

gleifd()

in Ueberfluf,

mit einer
bebrfen.
leidjjtj

warmen @tube im
3)ie,
jte

ba

ift 5llle,

wa^

fte

bie

feinen i^uru

l)aben,

entbel)ren benfelben

geben jwei glorin in e^n 3al)ren au^, unb jeber lebt


ftdf)

nad^ feinem 6tanbe, ol)ne

burd()

unnatrlid)e ^Bebrf^

T,

78.

31
niffe,

bie

er

nid^t
ift

u !ennen fud^t,

^u qulen;

unb ba$
2)a^

S'^otfjwenbfe

bort "oid enger begrenzt al^

ki un^.
mit

l)er bie {nfac]^if)eit

bcr bitten

^).

!l)a

fte

ftc^

bem U^
ftd()

gngen,

)x>a^

ba i^anb

I)ert>orBrin3t,
vt)enig.

fo

kfd^rnft

bie

5{u^fu!)r be^
ftnb

elbe^ auf fe^r

5(ber Seute, bie frei

unb

t)on

mni^
bie

lekn
id).

vt)iffen,

fd)lagett ftc^
ftd^

nur
bie Werfer,

nun wofr? ba6


bie

frage

Sofr ^abtn

partaner,
frei

^t!>enienfer,

bie O^mer,

fo

lange

fte

arm unb

waxm,

gefci^lagen?

^acd^iael oKenbet ben


fagt:

angefangenen

eban!en,

unb

Seute,

bie

frei

finb,
fid)

unb t)on tt)enig ju leben tt)iffen, fdjlagen nur fr @elb! ') ^a x>cx^U fid^ nmlidf) fo:

bie @d()ti)eier tt)aren

bamal

frei

unb

lebten

on

Seni;*

gem,
fd()en

bie

beutfdE)en

Sanb!ned()te famen au6 ben


unb wo man
feine 5lbbition

beut^
t>on

(Stcibten,

bie ebenfaK frei n)aren


9}?accl)iat)el

S[Benigem lebte; unb fo ^og


fanb,

unb
ftd^

baf

freie

unb on 233enigem lebenbe

SSlfer

nur

fr @elb f(^lagen.
ift

@lcflicl)er

er,

vt^enn

er

au ber

3[5erberbt!)eit
'),

be$
eine

neuen 9fiom6 eine beorftel^enbe D^ieform orljerfagt


^ro^)l)eseiung,
bie il)m
oft

genug

^ocf)

angerechnet tt)urbe,
fte

\^renb u ^n feiner
^ur

Sf^it

bereite fr ben 35erfud^,

^^at ju madfjen,

geoipfert

njorben

vt>ar,

unb Sut^er
f:prengte.
il)rer

bereite bie runb))feiler ber :pbftlid()en

Wla^t

^oriolan unb
fl)ren 9^accl)ia^el

bie @ci:pionen

an ber 6:pi&e

^eere

ju ber t^erftnbigen

^emerfung,

bap

Sit

biefcr

ganjen Slnmerfung

ift

StUe

auf ben ^o:|)f gejIeUf.

dinfad^e (Sitten, itjeit ienig SSebrfnijfe, mufi


S3enig Sebrfniffe,
"*)

im

egenti^elte i^eipen;

loeil einfdle itten.

Oeuvres de Macch. traduites par Guiraudet VI, 338.


I,

')

93.

32
eine gute

^tmee

eitie^

^nkn %l}ux^ nb

ein guter

%^xtx
er

eine

guten eete6

kbiirfen.

^)
e!)er

!Dann

aber

fragt

weiter:

Dh

ein

guter gl^rer

ein gute ^eer,

ober

ein gute0

$eer e^er einen ^ukn pl)rer bilben


le^tere,

ti^iirben?

unb behauptet

weil

e^

boc{)

leicf)ter

fei,

baf ^iele
ein
nid)t

tiid)tige

Seute (^inen formirten,

al^

(Sinselner

titele! ^)

2)amaB

bac{)te

er

sufdig
S3efteger
bie an^

an ben cimbrifd)en

@cif)retfen

unb an feinen

3}^ariua,

unb ebenfowenig an ^annibal unb ade


bie i^xc ^eere
erft

bern

teerfiif)rer,

fd)afen muten, unb

bie einzige (Seele ber (Scl)aaren, bie

jte leiteten,

waren,

(^m

eer Mftiger
ften

'^Mnmx wirb
unb

jtd^er

audf)

Id^t ben
[teilen.

^iid)tig^

l}erauftnben

an feinen $la
l)l)ern (Seifte
ftcl)

So
fel)lt

ein

gane6 3Solf x>on einem


nie ber gl)rer,
ftnbet

befeelt ift,
felbft.

il)m

biefer

on

Unb
bap

fo

ge^

bad)t liegt aud^ eine gewiffe


.geer
el)er

S93al)rl)eit

barin,
ein

ein gute

einen guten gl)rer,

guter gl)rer ein


greift

gute6
(Sad^e

$eer

jeugen

wirb.

5lber

^acdE)ia\?el

bie
ift

au einem anbern
(5i,

@efidf)t6:pun!te auf,
fein

hei

i^m

ber gl)rer ba6

ba^ ba

mup, e^e ba^ ^ul^n

l)er^

aufned^en fann.
Diefe ^^eorie ?0Jac(l)ia^el^
ber
felbft

aber wiberfprid()t

"coic^^

^oUfommen
il)re

berjenigen,

bie

er

ber ben Einflu ber


biefer S3esiel)ung

grften auf
fagt er:

QSlfer aufftelltj
l^at

benn in

^ein grft

ba0 ^e^i fx^ ber

bie Safter

feinet SSol!e6 u beflagen,

benn bie ^at biefelben nur in


ba
er

golge ber 5^acl) lffigf eit


il)m

ober be bfen ^eifpiel^,

gegeben

l)at.

Unterfud^e

man

alle

3Solfer,

bie

l)eute

al i^um^en

unb '^itU

^erfd()rieen

ftnb,

unb man wirb

II.

122.

II.

123.

33
finben,

bap

bie,

bie fie kl^et:rfdf)ett,

\dhft biefen Saftern et^

gekn fmb.

')

Sa^
(ek unb
ften

if)m

akt

ttaf)e

liegt,

tva^

5!Jlacci()ia^el

feI6ft

er^

beoi6ad)tet,
5(ud()

ba^ kuttl^eilt
bafiir
ein er:

et oft

mit ber fc^neibenb^

(Sd)rfe.

^jaar ^eifpiele.

33on ben

ft:attfifd^en
l)afc]^t

6olbaten fagt

!Der

franjftfci^e

@olbat
er^^

na4) ben @tern 5(nberer, bie er bann

tt)ieber

fd^leubert
er ftie^lt

unb ba einige mit in ben ^anf gieM,

fo

bap
e^

um

effen

unb su erfd^n)enben unb

um

mit

bem

ju i)erel)ren, ben er befto^len ^at, inbem er

am

nbe
fo

uocf)

ba^ 6einige ebenfaK mit i^m t^dll<^^}


tt)a6

(Eben

tt)af)r

ifi,

er

im ^(((gemeinen ber
in

bie 3[^erfd()wrun^

gen fagt,

bie

bamal^
bie

Stalien

an ber ^age^orbnung

waren.

Da

5D'^ittel

ber S3erfd)tt)rungen taufenb


fo
fiit)ren
jte

^n^

fdlligfeiten

augefe^t
l^erbei,

ftnb,

meift ben Unter^^

gang berer
rung ber

bie u ir)nen greifen,

unb

bie 3[^ergrofie^
ftnb.

Ma^t
nid)t,

berer,

gegen bie

fte

gericf)tet

wixh jeber grft, ber


vvenn
W)irb,

burcl)

ein Qtom^lot angegriffen vt)irb,

er

Yok ber ^erjog ^on 9}lai(anb,

ermorbet
er ba^

nur

feine

Tla^t

i^ergrpern.

Dft aber

tt)irb

burd^ au^ einem guten grften ^u einem bfen, ba er au

(Erfahrung
aber bringt

gelernt
il)n

Ijat,

nicf)t

su trauen;

ba

^Dlif trauen
^D^littel

baju,

ftd)

burd) alle mglid^en


vt>ieber

in

6id^erl}eit in ftellen,

n)a^ er bann meift

nur fann,

inbem

er

ettjalt ju ^iilfe nimmt, bie il)m ben

^a^

unb
unb

bie 5tbneigung feiner Untert:^anen jujiel^t'),


fo
enblicl)

bennod^ feinen Untergang :^erbeif^rt.

fllt bie 3[^erfcl)Wrung juerft


n, 202.
II, 393.

auf bie auriid, bie

5(nber0n)o le^vt

iim

anbete.

34
fie

eittgeleitet;

mit ber 3eit aber

ift

fie

auf bie

eine ober anbre

Seife boc^ ftet^ ^iel nad^tfeeiU;*


fie

ger fr ben, egen beti


5(er

gerid^tet tt)ar.
:pafit

aud^

biefe

f^arfe 33emer!un3

im ansen

bd^ nur auf bie Keinen SBerpltniffe, 'ta^ Sntriguenleben

be bamaligen Stalien.

^ine ^Serfd^viorung

tt)irb

im

5ld^
9Ser^

gemeinen,

tro^ be^

augenbtic!lid)en

Untergang^ ber

f^wornen,

am

(Snbe ben

@ieg bat>on tragen, tomn


eingeleitet

fie

im

S^amen eine^

runbfa^e

n)urbe,

ber

bem

So:f)Ie ^IKer mef)r jufagt al ber

runbfa^ unb

bie 5Ber^

waltung be^Jenigen, gegen ben


mit einem Sorte

fie

gerid)tet ttjar, tt>enn fte

im S^amen eine natrlicl)en unb


ftatt^

gett)altfam unterbrcften SSolfbebiirfniffe^


finbet.

3m
einen

entgegengefefeten galle
bie
fte

erftrft 3)ie

fte

bleibenb

bie 9J^ad()t,

umjuftopen
ber

l)offte.

tuart ^er^
(Snglanb

traten

runbfag,

ben

53ebiirfniffen

n)iberf))rarf),

unb

35erfcl)tt?5rungen ju

il)rem SSortl)eile bien^


befeftigen.
ift

ten

nur ba^u, ben Z^xon ber neuen gerrfd)er 5u

Die %nfx)t 9}lacdt)ia^el^ ber bie Selt^l)ilofo^l)ie


bie ber 5(lten,
bie

glaubten, ba^ Silier ein


bie
il)re

etx)iger

^rei6^
gera^
felbft
ge;^

lauf:
tl)en
gel)t

2)ie Staaten,
leidf)t

Sf^egierung
biefer
l)eror.

nbern,

in

Unorbnung, unb au
bie

Unorbnung

bann
vt^eil

n)ieber
bie

Drbuung
obalb
unb

Unb

bie^

fd^iel)t,

Statur ben egenftnben biefer 2elt


fte

hU

nen 6tillftanb
menljeit

erlaubt,

bie
Ijljer

Ijd^fte

SSoUfom^
fnnen,

erreidj)t
fte

l)aben

nidf)t

fteigen

muffen
fte

abwrts

gel)en.

3Son ber anbern (Bdk, fobalb

fo

tief

l)inabgeftiegen,

baf

fte

in bie grte

Unorbnung
muffen

geratl)en ftnb
fie

unb

nid^t tveiter

l}inabftnfen fonnen,

not:^tt)enbig

n)ieber fteigen.

@o fommt man
^om 6df)limmen

ftet

om
auf

Uten auf ba6 d^limme,

tt)ieber

35
baa Ute
Oiu^e,
bie

jurcf.
SfJu'Eje

!I)et

Tlu) unb ba6


bie

53etbienft fc^affen

^eu^t

Unorbnung,

bet

Unorbnung
felBft
gel)t

folgt ber

Untergang, nnb au^ bem Untergange


bie

bann
nnb

tt)ieber

Drbnung, au

ber

Drbnung
bann

ber Tlutl)
W'feber

ba6 gute ^enel)men

^ert^or,

bie

ben

Sfiu^m unb ba6

(BIM

{)erbeiff)ren.

!I)te @efdf){d)te

6ett?eift

berall ba egentl)eil.

S[ol)l

fel)en

tx>ir

ein (Steigen

unb gaUen, akr nirgenb^

bie Un^^^

orbnung jnr Drbnung, ben ^ob um


3Slfer,
ftnb

Sekn

fljren.

Die

bie

bie

Urbebingung be^ Seben^ ^erfannt

l)al>en,

untergegangen, untvib erruflid) verloren,

mc
an

bie

dik^

fenruinen 5lfrifa'^ unb 5lfien6, vok ba^ SJaterlanb ^acdf)ia^


toel6

felbft fo

flar

aU

mglid^ bereifen.

3[o

bie Stelle

eine untergegangenen SSolfe6 neue Seben

txitt,

wo

jene^

2unber ber
ftattsuftnben

5luferftel)ung
fd^eint,

on bem

!|}?acdE)iat)el

trumt,

ba

ift

neue6 Sebenelement,

neue SSolf ober


tl}eil

m
5116

m
aber

neuer,

nod) nic^t abgenu^ter 33olf6^


getreten;

an

bie Stelle

be6 lobten
tt^eniger

ber ^obte

hUiU bewegen ni^t


anl)eimgefallen.

eine S^eidt)e,

ber ^Serwefung

folcl)e felbft

!ann

fie

immerijin lieber
eine

!I)nger

tx)erben,

aber

bod)

bere Sebenfraft.

nur fr

eine neue,

an^

5lber freilid^ in ben fleinen

Staat^m
2)a lften

3talien6 vvar bie^ sur 3^it 9J^acd()iat)el6 anber.


ein !paar 3al)re ber
d)aotifdf)er

Drbnung

oft

ein :paar anbere n)al)rer


oft n)ieber

Unorbnung ab, ba

f(l)ien bie 5lnarcl)ie

SU einer geregelten eftaltung ttjerben ju ttjollen;


fla(!erte

ba

ba6 erfterbenbe ^i^t


auf,

italienifd()en

3}olf6leben6 mit^

unter
fal),

tt^ieber

unb fonnte ben, ber

nid)t

ba6 ^infterben

glauben mad)en, ba^ ba6 !l)un!el ba Sidbt gezeugt


Suftiger
ift

^U.

e,

tt)enn 5Dflacd^iael ^l)ilofoj3l)ifcl)

clafftft^

ciren n)ill.

3c^

l)rte

einmal einen

fel)r gelel)rten

Sd^ul^

36
nteiftet

bte ^attoffeln in reife


bie

nnb unreife
erften^ in

eint^eilen.

60
in

t^eilt

9}laccit)ia^el

5(rmeert

fold)e

ein,

^a^ ferf eit imb Drbnung I)errfdf)t, svtjeiten fold^e, wo ^a:pferfeit, aber feine Drbnung I)errfcl)t, brtend
benen
enblic^)

folc^e,

bie tt^eber ^aipferfeit nod)

Drbnung

beft^en,

nnb
gen

\)alt

un^

eine ^rope ^Sorlefung

ber ben

^ecJ)felfeiti^

2ert!) berfelben in
!I)iefer

einem
be^

fe{)r

erbaulidj)en ^a^itel nber

^mu^^^.
fd[)arfen

(Bdft

:p!)i(ofo:pI)ifcf)en

)rbnen6, ber
feinen S[erfen,
bie

Unterfd)eibun(j
entftnne
micif)

ftnbet

fid^

oft

[in

unb
id)

icf)

nodf) einer tt^eiteren (s;(afftftcation,

ebenfatt
er

meinem @d)nlmeifter

pftelle,

benn meHeid^t

tt)u^te

e nod^ nidt)t, ba^ e brei 5^rten

^on SnieHigcn^^
felbftt^tig
tt)a6

jen iebt,
!en,
le^rt,

unb jwar erften


fold^e,
bie

folcf)e,

bie

ben^
fte

jweiten

nur
bie

^erfief)en,
tt)eber

man

unb brtend fol^e,


^(nberer
(Btroa^

felbflnbi

nod^
ftnb.

mit ^lfe
!Die erftern

su

t>erftel)en

im Staube

fmb gan^ au^gejeidbuet,

bie ^\x>dUn ftnb


tt>ir'^!

gut,

unb

bie legten nu^to^").

^a

f)aben

SSei fo tief

einbringenbem

:p!)i(ofo^I)ifc!f)em

^lic,

fo fd{)arf
ftdE)

unterfd)eibenber ^Huffaffung ber QSerpltniffe erflrt e

^on

felbft,

ba 9J^acd)ia^el aud^
@eftdE)t6:pun!te

bie S[ elter eigniffe

au^ einem
@efdf)id^te

l)n(i(]f)ett

auffaffen

!onnte.

^k

lorn^

tt)ar
tt)ir

ber

egenftanb feine
Urtl)ei(

befonbern

6tubium0.

^oren

ba^er fein
alten

ber bie Urfadf)en be Un=j


9^e:publif

tergang^

be

unb be^ neuen 9^om^, ber

unb be ^aifert!)um.

Senn man

bie SSerfa'Cjrung^meife

Liv. III,

c.

34. II, 245.

JDet etji

^ap. XXII, S. 320.

37

M
e6

^lUn

^om^
bie

x^^t untetfud)t,

fo

tvitb

man
baS

feljen,

bap
!Die

tvei Urfad()en be Unterganges ber grei^eit gab.

etfte waren

langen 6treitigfeiten,

bie

agrarifd)e

@efe&

f)erorrief,

nb

bie
lief.

n)eite, ba

man

bie 33xtrger ju

lange in if)rem 5(mte


i>on

Senn man
unb
bie

biefen 5D^iftnben

5(nfang
notI)ig

an i^orgekugt

Q^orfiditmafregeln,

bie

gewefen itjren, angeivenbet

^tk,

fo ti^rbe bie

DfJepnHi! iel lnger gebanert

imb mel)r

?Ruf)c

gel)abt ^a^

ben,

al6

tvirflid)

ber gall

getpefen.')

SJJan fann gar


ift,

nid^t ^Jfifftger fein,

als biefer 9Jlacd)ia^el


il)n

unb i^ fenne
feiige

nur (Einen,
(Sulenfpiegel,

ber ber als


er

gel^t,

unb baS war ber


nic|)t

ben 6d^neibern riet^,


in ben

ju ^er^

geffen

einen

knoten

gaben

mad^en.

Senn
nie
fo

bie 3wifi^
fo

ber bie lex agraria


ru!)iger

nid^t ftattgefunben l)tten,

wre 9^om mel

gewefen, unb
lange

wenn man
(SS
ift

erlaubt

^tk, baf
bie

ein 33rger

m %mt
fo

bellten,

wrbe
lein

Oteipublif

lnger gebauert ^aben.


nidf)t

gar

@runb

^orljanben

u fagen,

wrbe

bie 9?e^
ift

publi! ewig gebauert l)aben,

unb nur

SBefd^eiben^eit

eS,

wenn

2[)?acd^iael biefe (Swigfeit

beS S'rfolgeS nid^t fr fein

Senn^5l}?itteld)en in 5(nfprud() nimmt.


(SS
Sf^olle
ift

nidf)t weifell)aft,

bie lex agraria fpielt eine

grofe

in ber rmifcf)en efd^ic^te; aber bie Stifte,

bie

um

il)retwillen

entftanben,

lagen

in gan anberen,

x>id tiefer

greifenben QSer^ltniffen, in ben Urinftitutionen S^iomS, in

ber

^erauSbilbung aweier gefd)iebenen 3SolfSbeftanbtl)eile,

ber $lebs

unb ber ^atricier,

in

ber

nadf)

unb

nacl)

ftd^

entwirfelnben (SroberungSJpoliti! unb tl)ren golgen, unb bie


lex agraria

war nur

eine

auf ber

aut

aufbred^enbe

(Siter^

II,

180.

38
beule,
nif^i

akr

bie ^tan!f)e{t.

(6er (elbft bie

3^ifte

ber bie6 efe^


er
fii{)rt

fcf)e{nen

Tlacf^mtl nur ^^Un\a^c, benn


er
9^eft
ftdf)

fte

nur an, tt)^renb

ki

ber ju langen

!Dauer ber 5(emter bcn ganzen


(f)lief(id)
tt)ar bie

be ^a^itel aufhlt.
!l)iefer

fat

er

bann nod^ einmal:

^Jf^ipftanb

Urfad[)e,
bie

bap 6ulla unb SU^ariu^


il)re

enblid^

^oU

baten fanben,

Partei

^egen

ba6 3ntereffe be^

6taate0 nal)men.

5lu6 ben nmlid()en

@rnben

tvar far

im 6tanbe, ben 6taat ju unterbrefenj benn vo^nn bie

9^mer nie ein ^efel)ll)aberamt irgenb Semanb verlngert l)tten, fo Mrbe e ben (5f)rgeisi3en nid^t
fo
leidE)t

ge\t)efen

fein,

fo

fc^nell fo

fielen

influf unb

fo

iele

DJlad^t

ju

erwerben.

nid()t fo

balb ^ur
voo

Unb fomit ivrbe 9^om flaverei gefommen fein. ') 3n


oft fe^r

6ci^tt)aben,

man

fing

ift,

ratzen bie 33auern


l)iiten,

ben 50lbd()en,

ftdf)

or bem erften 5D^ale u


SD'iittel

unb

be;^

^au))ten, baf bie^


iO^al
fei.

gan unfef)lbar gegen ba aweite


l)tten,

Senn
fo

bie

dimex nie erlaubt

ba^

ein

^eerf^rer ober ^onful ber fein 3cil)r l)inau ben 33efel)l


bel^alten,

wrbe ^far

ftdfier

nic^t

^aifer

gewor^*

ben fein.

@o
ging

ber ba6 alte dicm.


burdf)

^a^

neue, ba ^aifertl)um,
bie

unter

ben ge'^ler ber rmifcl)en ^aifer,


9fteicl)e0

^om,
Xi)dl
i^n
fo

ben wa'^ren @i^ be


ju

aufgaben,
fte

um

in (Eon^

ftantinoipel

wol)nen,
il)n

woburd)

ben abenblnbifcl)en

fcl)W(i^ten,

nid^t gel^rig fcl)ii6en fonnten,

unb

ber ^i^rannei

il)rer SJlinifter

unb ber inwanberung


biefelbe 5lrt ber 5ln^
ifi

ber 33arbaren aufe^ten.

')

Smmer

unb

inftd^t,

bie nc^fte ^Seranlaffung

bie le^te Urfadjje.

II,

183.

')

IV, 2

u.

27.

39
!D{e tmifd^ert hlfet jogen

m^

^onftantinoipel,

mit bae
fein

abenblnbifd^e
itnau6Mei5Iid)
fd^aft iiorben

did^ Utdi^ haaU fxa^k unb


tt)ar,

6tur

unb

bie legten S^^efte ber rm{f(f)en

^ax^
nidjt

fnf()unbert

3a^re

friif)er

^erfiplittett

gett)efen

fein,

tt)emt

(s;onftantm ben

@i|

ber rmifc^en

!0?acf)t

nac^ ^onpantino^el erlegt


5[)^tt

l^tte.

ben

gnec^ifd^en

S^epnblifen
legt er

gefjt

ea

!0^acc|)ia^el

nid^t

Keffer,

aud^

an

biefe

feinen

9)?a|iftab

ber

Heinen
(ig

9i)^itteld)en fr bie

burd^

ein

ganj

^mc, bie bann nnt)orl)ernfe]^enbe^ Senn nnb


gropen

sufl^

S(6er

nidf)t

ben t>erbienten Erfolg l)a5en.

^(eomene^

fing feine

S^eform 6:parta'0 mit ber (^rmorbung ber (^))^oren an unb


l^offte
fie

burd^ bie 2[Bieber!)erfteCfun3 ber St)!urgifd^en


!Der Einfang
abgefel^en,
ift,

@e^

feggebung ^u oKenben.
niene
e^

al6

ob ^(eo^
ctt^nlt
))2)er

bem

9Jlacd^iat>el

unb

biefer

bann feinem ^orgreifenben


einsige

6d()ii(er

ba6

t>erbiente !^ob:

ntfd^lup

bie

(Spl)ren
vt)ieber

ju

ermorben unb

bie

S^!urgifd)e efeggebung

^ersuftetten

tt)are

im

6tanbe

geit)efen,

!2a!ebcimonien i^ieber neu u beleben

unb
u

^leomene^ gerabe
ber 5i}la!ebonier unb bie
@riedj)en(anb^ il)m nid)t

fo

t)iel

?ftu^m

unb

(Sl)re

fidjern wjie St;!ur3 felbft


6cl)ti)dt)e

tiDenn bie

^a^t

ber brigen ^e^ublifen

im Sege geftanben l)tten.')


geben
ttJoKte,

Ser
feinen

ftd^

bie S)^l)e

tmbe

IeidE)t

^u jeber

:j3raftifcl)en

ober

tl)eoretifd^en

S8el)au^3tung ^acdf)iat>er0 in

eigenen

Serfen

S3elege

fr ba6 @egentl)ei( ftnben.

@o
ift,

njeifi

er fe:^r n)o!)l:

baf,

mnn

ein 33o(f

un^erborben
brin==

5lufftnbe

nnb 33ett)egungen i^m feinen 5^a$tl)eil

gen;

I,

baft aber,

y>mm

e einmal ^erborben, bie guten

72.

40
@efe|e ju ni^t^ m^i)t bienen,
obet
fte

mften benn ^on

Semanben
Wla^t

aitfred()t

erl)a(ten

werben,

ber

tim

fetjr

tofe

^ik, um

tf)nett ^(cfetung

ju ^erfd)affen, bie ba6 33olf

lieber kffet
^tt)eifel^aft,

gettjorben.

!Det

3ufa&

ift

akrmaB

etma

akr

bie ^au^tfadf)e,
nidf)t

baf gute efe^e

M einem
feine fon^
bie SJJa^

^evborbenen 33o(fe
laffen foKen,
bafi

ml

niigen,

ptte

9}lacdf)ia\)el a!)nett

bie O^eform

eine

^leomene

berlid)en golgen f^atk f)aben

Bnnen, n)enn aud^

febonier tt)eniger ftarf 9e\t)efen n)ren.

So
er
(te

bie 9Jeittel felbft 5[J^accJ)ia^el

su

gro^

ftnb,

ba

ftu&t

ftd()

^u,

bi

fie

i^m

ipaffen.

!Die

^Religion, ba6
gebel

!l)oma, ber
(Sreigniffe,

@(aube

ftnb

bie

gen^altigften

ber

bie

@runblage, auf ber ba6 efc^irf ber SSlfer


fd)neibet ftd)

ru^t.

5(ber

5D'lac(t)iat)el

on benfelben

ein )?aar

@cl)nijer ab,

um

fie

unter ben

guf be ^^rone

ju \^k^
feinen

ben,

auf ben er feinen grften fe^en mchte.

3n

hieben ber ben 2imu6 fd^reibt er ein ganjee


bie
5(rt,

,^a:pitel

ber

9lotf)wenbi3feit ber ^leligion^)

unb

ein :paar ber bie


folT,

tk

man
benn

ftcl&

berfelben

bebienen

unb vok

bie

9^5mer

ftd)
(td^

berfelben in if)ren
l^erau^fteKt,

Unternehmungen
er unter

bebienten'*).

Sobei
lid^

baf

S^ieligion eigent^
erftef)t.

bodf)

^auptfc|)lid^

ben

5lberg(auben

@inc

$eft,

ein

Sturm,

ein ^^laturereignif,

al6 gingereig @otte6

bargeftedt,

eine 9J^onbftnfternip vok

ik

be

(S^orte,

benu^t,

um

bie !I)ummT^eit

unb Einfalt ber

SSlfer ju tufc^en,

ba6

ftnb bie 9J^ittel,


bel)errfd)en.

bie bie 3fleligin liefert

um

bie QSlfer u
bie

!Da
nidj)t

Dogma,
ftel)t,

ber

Glaube,
'3)a^

9J?oral
brigens

fommen
leid)t,

babei

in ^etradfjt.

erllrt fid^

mnn man

baf SO^acd^ia^el
Gap. XIII.

felbft

ben

Cap. XII, livre

I.

XIV,

liv.

I.

41

^Ibetlaubett i^dltf mit


ba0
3So(f

beut bie tmifci()en 6ettatotett


3tt
feiner efdt)id)te x>on

sum

Starren

liierten.

g(oren

ets!)t

er') bie SSerwftungen, bie eine 23}inb{)ofe

in Stalien erurfadt)te,
einer

unb

ift

jvioeifelfjaft,

ob biefelbe t>on

natnrlidS)en ober
fei.

einer

iibernatiirlidf^en ^raft
aber fe|t er bann f)inu:
bie
(^reinip

getrieben tt)orben

6d^lief(id^

)()ne 3weifel tt)oKte


e!)er

@ott

bnrdt)

^o^cana

bebrofjen a(0

ii(f)tigen,

benn

tt)enn ein fold^er

6tnrm
vvie

in einer

tabt nnter
(Sid^en,

alle

^nfer nnb

alle ^ett)o^ner,

unter bie

bie

S3nme nnb

bie

einzeln
er

gelegenen

^dnfer,

gefal)ren

n)re,

bann

ttjrbe

eine 3^^f^rnn3
jit

unb
ben

ein

Unglcf erurfad[)t :^a6en, ba


n)are.

fd^ttjer
ftd^

befd)rei^

gett)efen

5lber (Sott begngte


^robeftiicfdben
feinet

sur (Stnnbe

mit biefem

fleinen

3f^nK^,

nm

im
tt)ie=^

@emtl)e ber

3Jlenfdf)en
")

ben @eban!en feiner


feinem

5(llmac{)t

ber aufntoetfen.
fen fd^lieplid)
ftel)t

3n

prften
unb

forbert er bie^
fagt:
ftcl)

auf,

Stalien u befreien,

9Jf?an
gejfnet,

auferorbentlicl)e 3>^\)m,

ba6 ^her

l)at

eine

Solfe
ftcf)

l)at

ben 2Beg
^^anna

gezeigt,
ift

(Stein

^at Saffer
gefallen;

on
5l(lee

gegeben,

i)om

^immel

l)at

beine (Srpe

eine (^far

^orgia!

or^

bereitet.')

Sd^
gengen,
x>
nid^t

benfe,

bie

angefiil^rten S3elege

mgen nad^gerabe

um

u feigen, ba|i biejenigen, bie einem 9J^acdE)ia^

al0

)ra!e(

ber

:politifd()en

^d^tit

i^t

D^r

leiljen,

gerabe

ju ben

ungen)l)nlidj)en ^eiftern

gel)ren

muffen.

!Dagegen tl)un il)m bann biejenigen, bie in i^m,

V, 231.

V, 235.

VI, 374.

42
tt)ie

^^riebric^ ber

^mik, nut bett


bie

falten 55fett){d[)t fe^en, ebeu^

falla tt)ieber Unrecht.


oft

Selbft in feinem grften ftpt

man

anf einzelne 6teUett,

khinben,

bafi bie ^olitif, ber er

bort f)nlbi3te, fo weit mglid^, bod) ba ered[)tig!eit63efnf)(


nid^t an^fd^lop.

^c^aft^oiM erbient
tt?erben,

nicf)t

unter bie groen

9}lnner gere(f)net gn

nnb

stx>ar

feiner

raufam^
i>erl)in^

Uit nnb anberer eked^en wiegen.


bert nid)t,

')

Tia^ aber

bap

9J^acd[)iat)e(

i^n fr einen siemlid) t^oKfom^


bodf)
nicf)t
it^eit

menen

^olitifer f)(t,

ber eigentlid^

l)inter

ben groen 5(Hnnern suriMHeibe.


ift

3)a6 @ere(f)ti3!eit^geff)(
nidf)t

ftnm:pf,

aber e w?ar ttjenigj^ene

gan nntergegan^

gen in i^m.
^afiir liefern brigen^ feine anberen Serfe
^eiveife.
feine
oft

genug

@r

tabelt
ttjegen

bie S^tmer,

bie

ben legten ^oratier


feine @d)n)efter

6iege6

on ber ^InHage,
er lobt

ge^

tobtet u f)aben, freif))rad)en')5

ben romifdf)en 6enat,

ba

er

ben runbfag

gef)abt,

ba tt)eniger 6({)(eci^te

aud^ fr ba 9^lici^ere im Staate ^u f)alten'); er lobt


bie !Deutfdf)en feiner

^dt

ob i^rer @te unb grommigfeit,


ber greil)eit i^rer Stbte^);
9f^e:publifen

unb
er

ftel)t

in beiben bie

Urfac^e

nennt bie 5lrifto!raten bie ^eft ber

unb

Sn^^

ber,
\X)k

mii

fte

nur

tserje^ren

ol)ne

su fd()affenOj

er geigt,
feine

ba6 rmifd^e ^ol! be^ttjegen bem Staate burd^

D:ppofttion gegen ben 5lbel ni$t fd^abete, vodl e ben 5lbel


felbft
nid[)t

anesufd() lieen,

nid^t su t>ernid()ten fu df)te,

fon^

bem nur

gleid)e D^ed)te verlangte,

unb

tt?ie

ba entgegen^

gefegte au6fd)lielid&e S3enel)men be^ 95olfe in gloreng ben

Untergang ber

greil)eit

unb be Staate^

nadf)

ftdj)

gebogen ^).

^)

VI, 98. IV, 234.

1,

151.

3)

V, 214.

-)

I,

292.

),

295.

43

Sie
id)

fx)

ba6 mit feinem grften reimen


nid()t

foK, tveif

nid)t,

unb ^abe anc^

Suft i^n ge^n


(Sr t^eilt

t>^i^

33omurf
alter

be Sliberfptud^e u fettleibigen.
berer, bie,

ba Soo^

mit eift begabt, aber oI)ne mcralifdfjen

^alt, ol^ne tiefen gorfd^erblidf, o^ne bie (Einfalt,


^on ber ber
!Did[)ter

fagt,

baf

fie

erratf)e,

vt?a6

fein

3[^er^

ftanb ber SSerftnbigen


lejte

fte^t,

ftd)

einbilben, iiberalt

ba6

Sort

ber (Sreigniffe, bie ^{uflfnng aller 9fJt^fe( ^u

fennen.
in

SJian bebenfe nur ben inbrutf, ben ber grft


surcftaffen
vo\x\>,

3ebem

unb

l)re

bann

bie

legten

Sorte,

bie 9}laccl)ia^el
legt.

bem rsten ber 3}?ebiceer


t>on
9Jlebici

in

ben 9Jlunb

3cl)ann

fprad^
y>'t)a^

auf

bem

^UthcUtk
fterbe,

5u ben Peinigen unb fagte:

er aufrieben

w>eil er feine

^inber gefunb unb

reid)

unb im taube

in

@^re unb ^Id^tung ju leben, tt)enn


jurdlaffe,

fie
bafi

feinem ^ei;^
^i<i)t^ i^n in

fpiele folgen tioollten,


ber

^obe^ftunbe

fo

berul)ige

aU

ba

33ett)uftfein,
baft

nie

Semanben
@ute^

beleibigt gu ^aben, unb

er

fidf)

im

@egentl)eile felbft ba^

3^gnif geben brfe, 5lllen fo iel

getl)an ^u l)aben,

aU

in feinen

Grften

gelegen.

@r

befd&wjor fte,

thtn fo u Ijanbeln.

3 ^e^

5ug auf bie 3^egierung befal^l er iljnen,

an berfelben nur
bie 55r^

ben ^^eil u nehmen, ben 'Da^

@efe$ unb

ger il)nen jugej^nben, bamit fie in @id)erl)eit

leben fnnten.

mel)r erlangen ttorben


(Sttt)a

Sege t)iel biejenigen, bie auf unred()tmfigen Segen ^u erlangen


!Dap
fie

auf biefem

al

fuc|)ten,

tt)obei
fie e

biefe

nur ba 3l)rige verlren


ftet in 5lngft

unb bie

verloren,

unb gurd^t
tt)ie

leben mften^ ba
iljnen em)3fel)le,

er burc^

ein 33ene]^men,

er e
ob;*

fein ^nfel)en in ber 9^e^)ublif,

44
^k\i^ "oon fielen geinben unb vielem Sibetfprud^e umge^

kn, n'i^aUiin unb yermel)rt !)abe5


bemfelbcn
tett,

bap, tDeitn

fte

auf

Sege

fort tt)anberten,

fie fid^

aufreci[)t er!)al^

Ja nocl)
fte

I)^et:

fteigen tt)iirben,
foKten,
ftd^

m^c^en

fie,

tuenn

benfelben

^erlaffeu
fie

baraf gefaxt

madbeit fnnten, bap

feinen kffern (Erfolg f)akn ttjfe

ben

aU

biejenigen,

elenbiglidf)

bie in ben vergangenen 3^itett untergegangen unb ben 6tur i^rer


fid[)

gamilien nad)
gang

gebogen l)a(un.')
5(rt,
tt)ie

2)er Untere

eine (E\<xx 33orgia, bie

eine (Eat!)arina

von

9J?ebtci

ben tur

unb

bie 3^tti^tung

ber SSaloie
bie
bie

^m

ld\l}xk

ftnb bie natrlid^en

6egenfe gegen
3of)ann

^anb^^

lunge^ unb
feinet aufe6

2)enfung^n)eife,

mit ber

@rpe

kgrnbete.

3ebe
ton

tveitere
ift

^emerfung
ber grpte

ift

f)ier

berflffig.

Sodann
feiner
il^n

^D^lebici

5Dlann
gleid^,

feinet
alle

^aufe,

feiner 9^adf)folger

fommt i^m

tr)iirben

oI)ne

in ber @efdj)id^te fpurlo^ geblieben fein.


Stiebe,

^Inftatt

auf

biefe

auf ba6

Seben biefe

(Bi^op\M be
9}ladj)t

mebiceifd)en
feinet
Jlac^

9^eid()t^um0

unb 5lnfe^en6, ber


fein @t)ftem

unb ^en?alt
fuc|)t
ftd)

ganzen

@efcl)ledE)te,

ju bauen,

d)iavel jenen ftmperl)aften

^eud^elmrber, (Efar Sorgia,


fo

au6, unb jeigt un^, baf

man

!^anbeln muffe

tt)ie

biefer,
t)or

um

grop

n)erben

voraugefe^t,

ba

man

ftdf)

einem verborbenen
ein !paar

^agen, einem
5lber in

bo^l)aften (5cl)nu^fen

unb

Senn

unb

%^t

u nel}men verftelje.
bie jener ein

9^eben biefe stelle


(Seiten
vor^ergel)t.

geprt

eine anbre,

^aar
lpt
bie

3n

einem 5lufftanbe in gloren


be S^olfe^ eine ^iebe
l)alten,

)?acd)iat>el

einen

^ann
I,

Hist. de Fl.

IV, p. 383.

45
mit
ber

befonbetem gleite
@efdf)i(f)tfd)reiber,
fo
redE)t

aufgearbeitet
in

ift,

unb
oft

in

ber

fid)

ber

5(rt

\m

bie

ri)mif$en

^iftorifer,

u gefallen

fcl)eint.

!Der S[^olf6rebner,
fagt:

an ber 6^ije eine emprten Raufen,

>>Senn

e^

f4 barum
fo

Banbelte,

ie|t bie

Saffen

u nef)men

um

fte!)len, ju

brennen unb bie,^irdf)en ju^lnbern,


feigen,

wrbe i^
muf.

bap
v^ir

man
aber

bie

@a^e

orljer ^el)ri

bebenfen

2)a

einmal bie SBaffen in ber


fte
niclf)t

ganb l)aben,

fo

muffen

mx

baran benfen

tt)ieber

au6 ber ^anb u geben.


ner
5(nftci)t

^it muffen

alfo nad) mei==

t)on

neuem

(o^brecf)en, bie !Diebftl^le,

bie

S3ranbftiftungett,
\)f>ppcln K.
tt)a6 vorgefallen,

bie

^irdS)enfd^nbungett ^er^
mid^ qult,
ift,

^a^
anzufangen.

bap mele ba^,

betrauern, unb nid)t entfd)loffen ftnb, tok^

ber von vorne

Senn
fr bie

ba

vvirflid)

ber gall,

fo feib 3l)r nid^t bie Seute,

i^

(Sud) ^ielt.

^enn

feine ett)iffen0biffe,

feine 6d()anbe barf ^inbrutf

auf (End)
^^^ ^^^3

madf)en5 bebenft, bafi, auf

mld)c

Sleife

man

audf)

bavon
ba6

trage,

er ftet^

ben Sieger mit 9fiu^m


foll

bebedft.

Sa^
benn

(SJetviffen

anbelangt, fo

un ba^

nidfit

brcfen,

bie gurcl)t

vor ber ^lle ip au6 bem ^erjen be^jenigen

au6gefdf)lof|en, ber,

wie wir,
5lber,
fo

vom @lenb
wenn
3l)r

gebrcft

unb vom

genfer bebro^t
9)?enfcl^en
ftc^

i^.

ba^ 35enel)men ber


fel)en,

bercfftdbtigt,

werbet 3l)r

bafi
burdf)

5llle,

bie

SU

^adt
il)re

unb

9fieid)tf)um

erl)oben,

nur

Gewalt
belegen
(^^ren^

unb ^Betrug ba$u gefommen


jte

ftnb.

^ad) ber

2!l)at

bann

Sf^ubereien

unb

@ewaltftrei(l)e mit
bie

bem

titel

ber (Eroberung.
5tngft biefen

9lur

bie,

au0 Unbel)olfen^eit ober

au

Seg

nidf)t

einfcl)lagen fnnen,

verfmmern
in
einer

in einer feigen
unglcflid)en

unb

fd^macif)Vollen Unterwrfigfeit,

^rmutl)^

benn

bie

treuen Wiener

gelten

nie

46
au0 bet
ftete
ftdf)

2){enfti6arfeit !)et^or
^llfo

unb

bie e^rlidben Seute Meibett

arm.

nur

bie ^reulofett

unb

bie Seelen befreien

au^ ber flaerei, unb


nid)t burdf)

man

Bejtegt

bie 5(rmut^ nie,


ttjeif,

mnn
nnb

betrug nnb

^fianh,

9}lan

ba^ Ott

bie

Statut aKen 9J^enfd)en alTe liter biefer (Srbe ab^

getreten

^akn, aber

fte

ftnb

t>iel

met)r bie Beute be6 9tan^


bie

be6

unb ber
unb

d)led^tig!eit,

aB

golge einer legitimen


k. k.')
fein,

SKrbeit

einer tt)at)ren ^f)rlidE)!eit


n)ot)l

^
a(^

n^irb

fein

@tenogra^'^ Swsegen genjefen


n^urbe.

biefe

Sf^ebe

gef)alten
bie

Macd)iat)el ^at
ju

ftd^

in
tt)ie

bem Surften

5lufgabe

gef^eHt

unterfud^jen,

ein Eroberer in Italien fi)

bene^^men muffe,
{)ier

um

ju

^a)i
anbre,

unb unb

5(nfel)en
stt)ar bie

^u

gelangen;

j^eKt

er

ftd()

eine

Eroberung ber trapenruber, ba^ ^anbiten^

^anbtt?er! einmal in
faft nidbt fd)lecif)ter

@d^u^

nel)men, unb e^ gelingt il)m


(Stellt

von mit bem grften.

man nun
n^ieber
fo

ben

Surften neben ben S3anbiten

unb

beibe

neben

ben

(5l)renmann

So'^ann \jon
fein

5D^ebici,

muf
in

man
9^ur
leiten

gefte^en,

baf

^}}?ac(l)iat>el

fcl)le(f)ter

'tffldftct

ber ^unft wax, benn er malt


l)at

5llle

mit

gleidf)

fd)nen garben.
SSaterliebe t>er<
fdt)n,

er Unrecl)t,

ftd)

on ber blinben
^inber fr

ju laffen,
gleicl)

unb

bie

gleidf)

gleich
ift

Mftig,
@tiim;per

berufen
fein

anufel)en.
ftr^t

3)er

giirft

ein

unb

ebube

beim erj^en 5lnftope; ber


fdf)afft

^anbit

it^irb

gel)ngt;
SD'?acif)t,

unb ber ^^renmann

feinem ^aufe eine


felbft
lid^

feinem tarnen ein 5lnfel)en, bie


guter

l)alb

^u|enb

gett)l)nlicl)

ober ungen?n^
jerftren

fd)le(i&ter

9laci^folger

nur mit ^l)e ju

im

<Stanbe ftnb.

. )

Eist, de Fl.

I,

III,

p.

47
33{eKe{dE)t

aba

fagt

man:

3!)antt

t^on

WMci
x>ott

'ix>ax

nur

ein angefe^ener S^iirger in einer dlciuUif,

(Efar S3or^
feiner

gia aber wollte ber Sel)errf(]^er, ber grft eine


@elbftt)errfd)aft
ftcf)

abl}ngigen (Biaak^ fein,


bie

unb

fo

nbern
in einer
ge^

bie

runblagen nnb fomit aud)

folgen 5

!Re:puMi! fann ein (^f)renmann su '^M:)t

unb 5lnfe^en

langen,

aber

giirft,

ber

l)errfdE)en

unb ber

5>}?e:^rer

feinet 9fveid^e fein n)ill,


@ett)iffen l^aben.
ci)iat>el

mup

notl)tt)enbi3

ein fel)r breitet


9)lac=^

gaft fnnte

man

glauben, ba^ audf)

fo

gebadet,

benn

fein

9^epublifani6mu6 ging

felbft

mit genug,

if)m bie ^Verfolgungen ber

bamaligen

'^a^U
be;?

^abn
gegnen

psujiel^en.
n)ir

3n
er,

feinen (^Kommentaren

pm

Si^iu

bemfelben auf jeber (Bnk.

3n

einem ganzen

(Sa^iteP)

Umi\t

bap ein S5olf n)eifer


(Sr seigt,
ttjie

unb be^
So^l^

ftnbiger
bie
ftd^

al^ ein grft.


bel)errfc^en,
rafcl)

bie tdbte,

felbft

u ^iel

grfierm

ftanbe gelangen

aU

bie,

bie

t>on grften be^errfcl)t vt)er^

ben").

3n

einem

anbern

(s:a:piteP)

\u^t

er

barsutl)un,

bap
al6

bie 33iinbniffe

mit 9ftepublifen bauernber unb fidlerer


5ln
einer teile

bie

mit giirften.
bie

fagt er,

ba^ baf

emeinwo^l

rfe

be^ 6taate^ au^mad^e, unb bap


Wt)a(i)t fei^;

nur in ben Oie^ublifen ba @emeintt)ol)l


n)ieber bel)au:ptet er
fei

unb

mikx^ bap

eine Oiejjublif ^iel ftrfer

unb

t^iel

me^^r giilf^mittel l^abe, al0 jebe anbre 6taat^^

form

Uek unb au^ bem SSolfe siel)en Sie tsiel Saljre ober galfd^e^
mag,
l)abe
i<i)

fnne')in
biefen
5lnfid^ten

93?acd^ia^er liegen
terfudE)en3

nid&t Suft

l)ier

su un^

nur

fcl)eint

mir,

bap biejenigen,

bie

auf

il}n

Liv.

I,

cap. 58. p. 207. cap. 59. p. 819.

^
*)

(Ifcenb.
I.

. 315

u.

356.
^)

<S. 93.

')

Liv.

1,

m,

@. 347.

II,

48
fd^moten,
bie

in

i^m

ein 9)iufier

fr

jeben grfteit unb

6taatmantt ^u finben glaukn, unb


if)m SU

bie

bann

tt)iebet

mit
i!)re

ben obigen @d)liiffen fommen,


9Jleifter

ftdf)

felbft
ftetten,

unb

^erren unb
SUefte!)en,

nid)t

getabe

fefjr

f)od^

fonbern

tet

fd[)dnbli(i^

bap i^t 3iel einUnred)t, baf if)te ^it^ unb bap ba6 ^rgebni iel v\)eni^

ger burdfigreifenb unb erfolgteid^, aia n)enn ba^

3iel bie ered^tifeit unb ba emein^t)ol^(, unb

ba

9J^ittel eljtbar

unb

teb(id),

^^^t unb

(Befe

gewefen wre.

III.

itlatcl)iax)^l

unlr

fmt

Mt

1.

o
gen.
njeit

ixiit

un6 Tlac^iax>d
ift

in feinen

d^nm

Serien

entge^^
fte{)t

^r

beffer,

al6 [ein gtft t>ermutf)en lt, et

unter
e^

bem

Sf^ufe,

ben

fein S'lame erlangt

l)at.

SBo^er
nid^t

fommt
ganj
laffen

akr, bap
ftcl)

tin 9)?enfcb, ber eigentlicl) bod[)

fd^led^t,

sum

Seigrer ber 6d[)lecl)ti9!eit l)at l^erab^

fnnen?
fagt
ftd^)

5D^acd)iat)el

irgenbmo:

Senn
tt)irb

in

einem

S3olfe

Seber nur an
fiel)

f^^^f^

nb an
fo

bie @efal)ren,

benen er

aufe^en fnnte,
Si^iu6
l^atte

benft,
f(l)on

baffelbe

fd^tt)ad()

unb

feige.
oft

frher,

unb

t)or il)m

5(nbere

genug, biefelk Sa^rl^eit au^gefprodien.


fc^tvad^)

So

aber

m
eine

3Solf

unb

feige

ift,

ba

bleibt

in

i^m nur

S)Jaffe brig,

auf bie fein ebanfe be^ Tlut^^^, ber

grei^^

^titf

ber rfte, be6 tolje mel)r inbrucf macl)t.

^ie
al

!0?ittel,

auf baffelbe su wirfen, jtnb bann anberer

Slrt

bie,
leitet.

burd^

ml^c man
unb fnnen

ein

ta^fere^

unb Mftige
ftel^en

^olt
t^er^

Der

(Sbelmut^, bie 9}lanne^n)iirbe


ftcber
fein,

bann

einjelt ba,

^on bem feinen 53etruge

50
offen T^intetangen,
troffen ju werben,

^on bet

liftigen

gei9!)eit tcflin^

ge^

^uf m

fold^e^ 3Solf,

ober Keffer auf

einen

fold^en

faulen Raufen akr

voaren

sur 3eit

SD^^acd^ia^el'^

^politifer in Stalien

an3en)iefen.
tiefften

Stallen

toar auf ber Orienten (Stufe feiner

(^nttt^iirbigung
33egriffe

unb Entmannung angefommen, unb ftanb im


bie le^te ]^inabsuftn!en.

auf

9)lacd)iael fotl

un ba (Clement
feine

geigen, in
jtd^

bem

bie ^olitifer feiner

^nt unb

Sanbe6

ktoegen muften.

Er
ge'^enb

fcl)ilbert

bie

Sugenb unb
bie

fagt

^on
alle

i^r:
iljre

^^iifitg^
3^i^

t>ertt)enbeten

iungen Seute

wnb

aUe i^re

^aU

auf6 piel unb

auf ^luf^toeifungen mit


bal}in,

ben grauen.
au^5ufel)en,

3l)r gan^e

@trekn ging
D^ieben il)ren

iprad^tooU
il)re

unb in i^ren
laffen;

S^ unb

gein^

^nt

fpielen u

unb

ber, ber bie ftdrfften ttnb fein^

ften Sfterreben erfanb,


ficf)

galt fr ben ^lgften

^)

unb getoann

einen greren 9fluf al6 alle 5lnberen.

Ein El)renmann \mx


ert)iger

in

einer fold^en efellfcif)aft ein

9Sortt?urf.

@o
fo

leHe in gloren ein

^ann

mit 9^a^
taj)fer=^

nten SBalbuino b'^lnguiarie,


flen

ber unftreitig einer ber

Ea^itaine
il)n

\X)ax,

ba e6 deinen in ganj Italien

gal6,

ber

an SSerbienft,

Mnf^ unb ^raft


toar,
bie

berl^ot.
er ftet^

!I)iefer

Dfftjier toar ber


feinet

greunb Ea^poni'^, ber, ba


getoefen

3euge
t)or

^utl)e6

Ijo^fU ^Id&tung
"oic^

feinem SSerbienfte erlangt '^aik.


S'^eib

llnb

rief bei

ben

brigen ^Brgern groen

]^ert>or,

unb

fie urtljeil^

ten,

baf e^ ^^\^tii^

fei il)n frei

ju laffen,

nb
IJe^

nod^ gefl)rlidf)er i^n ^u verhaften, bal)er fie


fd[)loffen i^n

ber bie <Bdte ju bringen.

Unb

ber

V, 334.

51

3ufaK war i^nen baBei


(aubini tt)ar

feJjr

gnftig.

^artotomeo Dr^
(S^ tt^at

bamal6 onfoloniete ber

9fiecf)t6:pfle3e.

bie betfelBe, ber,

aU

er jur SSert^)e{t){9un be^ @d()Ioffe6

t)on 5D?aKabt au63efdf)icft tt)ar, fd5){mpf({cb bie glud[)t ergriffen

nb mit

fo

groer

geigifjeit
l)atte.

einen $o|ien,

ber

ftd^

feUbft

^ertt)eibigte,

t>er(affen

^iefe gei3f)eit

emprte ben
fott)o!)l

SBalbuino

b'5(ngmarie

fo

fef)r,

bap

er

offen,

in

feinen Sieben

aB

in feinen Briefen, mit ber I)5cf)ften ^cx^


!l)a
ftd^

ac^tung
fo,

ba\)on fprad).
er fef)r

rgerte

bann ben Drlanbini


ftc^

ba

W)nnfcf)te

rd^en,

einMlbenb,

feine

@d)anbe bnrd^ ben ^ob

beffen, ber

fte

i^m vorwarf,

au6nn)ifd^en.

!Die brigen S3nrger 'JXiu^Un bie^ unb Bau^


jtdf)

Un

barauf i^ren $lan,

be^ 5(ngnarie ^n entlebigen.


if)n

2)er onfoloniere ber Sf^ed^t^ipftege (iep

im ^alaft ber

ignoria ermorben.

))!I)ann ttjarf

man

feine

^d^t jum
fd)nitt i^r
Seidf)e

genfter t)inau6 anf ben


l)ier

$(a| ^or bem $a(afte,


[teilte

ben ^o:pf ab

unb

bie

^erftmmelte

ben

ganzen

^ag bem

SSolfe

snm

@cl)aufpie( au^.

tiefer

^ob ^erminberte
^a})(3oni

bie

Partei unb bie Tla^t be^

unb

madf)te i^n feine


^)

greunbe unb
^apiponi,

fein

5lnfel^en t^erlieren.
:t)ferer
tt)ie

2)a6 f)n^ti

ein ta^

^(jrenmann,
5

:^atte

einen greunb, tapfer

unb

tn0^
er

er

ben
tioar;

lieen

feine

geinbe

ermorben,
l)atte

mil

ein

5i}?ann

unb

bie

^elbentl)at

bann jur golge,

ba

bie

greunbe (Sapponi'^ biefen erlieen.


tt)a6

^abft @irtu IV seigte, ba 3Siele^,


ie^t fr 9JJibru(f)e

man

6i^

unb

35erbredE)en

ge'^alten,

unter ber
SlBefen

5lutoritdt be

!pabfte6 feinen
(^r
Ijatte

^amm

unb

fein

n^

bem

fnne.

jwei 6l)ne,

ben ^inen macf)te er

Bist, de Flor. liv.

VI,

p.

146.

4*

52

sum ^atbinal, unb bem 5lnbern fd&ene


bie
er ju

et bie

Stabt %cxl\,

bem

(Snbe t^ren redfitm^igen 33eft|etn abna!)m.


(S^tfttdf)t mac|)tett,

!I)iefe

i^^ bet

ba^ alle gr^*

ften Stallend i^n ref^ectirten unb fmmtUdf) f^^^ !l)er Scfjlug ift Hat gteunbfd^aft nad^fud^ten. *)

unb

jeigt,

bap

bie grften Stallend

ni^t

l^inter

ben

^fc

Qern ber

italienifd^ett

9?e:|)uMifen jutiicfftanben.

^k

buvdbteifenbe Entartung, bfe innere <S<^U^ii^tdt


gel^t

SSolfe

fdf)n

an6

biefen

beiben

^eifpielen,

bie
l)er^

brigen^ nur au^ einer ^Df^enge anberer auf gut (Bl


auge^ol^en
ftnb,

Hat genug

!)eror.

^er ^rieg,
einfe^t,

biefe
ift

Seite in ber

man ba
ber

Seben gegen ben ^ob

ber

^rokmeffer
5Dlut^
ift

Jlcif)tigfeit

be^ SJlanne, vok ber


geigt) eit

SSlfer.

eine gettj^nlid^e
nic|)t

^ugenb; aber
upere

(enfeig'^eit,

sufciKige

6ee^ ^ns^m^^voa^t
mm
biefelk ^ugefatten,

eine

fo

ungett)t)nli(i)e
tiefften

Untugenb, baf,

auf ber

Stufe ber 5i}Zanne6tiDrbe unb be^


fte^t.

9}?en;^

fci^enfelbftgefitf)(e^

Die Staliener ber bamaligen


bie efd^id^te alter SSlfer

3^it

aber \t)aren

fo

feige,

bap

faum
l^at.

^et)n(id6e0 i^k bie be bamaligen Stalien^ aufjuweifen

)^ne ben geinb absuwjarten,


\)er^

lief

ber @erud^ be
bie glucl)t
il)re

^nU
im

allein
iljre

(ba

florentinifd)e eer)

ergreifen

unb

S)lunition,,

i^re Sfagen

unb

^IrtiOerie

(Bti:^^

laffen.

@o

feige

unb orbnunglo^

ttjaren bie 5lr^

meen

jener 3^it/
fo

bap

mnn
e

dn $ferb
aber

zufllig

ben ^o)jf
S3erluft

umbre^te,
einer
fo

entfd)ieb

'')

bie ben ett^inn ober


tvirflidt)

ben

@(f)la(l)t.

^am

jur

@cl)laci^t,

fm^fte

man

mit ber grten .^artncfigfeit


bie eine ober

oft einen

Ijalben

^ag, o^ne bap

anbere Partei

^utM^

Eist, de Flor. VII, p. 317.

Bist, de Fl. VIII, 413.

53
voii^*)

untetbep

Ukh
:paar

in

einer

foldfien

6c|)ta(iE)t

nur

(Sin
^et;^

Wlann, unb
tt)unbet

fonft

tt)urbett

nut noc^

ein

paat $ferbe

')

itnb

ein

efan^ene
ber ^rieg

9emacif)t.

S'lie

fa^

man
ol^ne

eine 3^it/

i^

ber

fr bie,

bie

i^n

au^

fmjjften,

tt)eniger

geff)r(i*

war.

5(uf einem
i>ier

^^u^t

Drbnnng

nad^ einem amjjfe, ber


f)atte,

ganzer 6tun^
9}^ann,

ben gebanert
biefer ftarb

ftarb

nnr

einsiger

nnb
nid^t

nnr,

t^eit

anfllig fein

$ferb

ftiirate,

unb
!l)ie

bnrd) eine Slunbe, burdf) ^^^^^^


nier,

(5*f)renftof .

')

6^a^

gran^ofen unb @d)Wei5er,

bie

bann

nacf)

unb nad^

in Stalien Mmjjften

unb

audfi
bodf)

al lblinge bie Italiener


tt)ieber

aMften, kad^ten sule&t


bie 6ad()e,
fo

ettt)a0

mel^r ^rnft in

baft

M(b

n)ieber

^cften

bie

man

nod^

m
je^t

paat Sa^re
al^

orfjer fr unOer^inblidf)
jte

ef)alten i^atte,

auer 6tanb
(Sin
beffer

^u ^ert^eibigen,
3Solf

aufgegeben
(Sine
;

n^erben

muftten.^)
d)(adf)t
ift

ta(3fere6

fagt:

t)er(orene

aB

ein fd)(ed^ter griebe

bie Staliener

akr
ift

f)atten

bama(6

ein @:prid^wort*

@in

fd)(ed^ter griebe

Keffer

al^ ein guter 6ieg.a

2.
!Da6
rt)ar

ba

geiftige
(Srnft,

unb mra(ifd)e (Clement, in bem


^raft,
nadf)

5[)?acdj)iat)e(

leiste.

Tlut^,

tt)aren

au^ bem
ba

Bolfe gert)id^en;
Iffiefen

D!)nmad)t

aHen

9iidf)tungen l}in

ber Staliener.
felBft^

Unb ba
er
ift

erHrt ben

Wlac^iai>^U
tt)ie

Ii6mu6 ^on
ot)ne

eine grud^t, bie,

bie $ilfe

6amen, au0 bem

-lO^oberiboben feiner ^tit aufwadS)fen

Hist. de Flor. VII, 314.


)

Hist. de Flor.

V,

119.

Hist. de Flor.

VI, 213.

54
mufte,
fein
totii

bie Ql^emefuttg felbft


ift,

ben tarnen jeugte.


treten belfte

So
^ifeet
ftd^

SiKen^etnft mglicE)
i^re teile 3
^\)

ba

unb

an
bie
txitt

feine
tt)o

^raft ^or!)anben, ba
fein 5D^ut^
bie

fiptei^t

fc^wad()e ^licfe;
bie feige
Sifl

eele kielet,
fo
oft

ba

in ben 3Sorbergrunb,

bet ^am|)f

notl)tt)enbi

tt)irb.

!Die SSemeicl)li(i^un3, bie

(Entmannung be
tt)enn

-italienifciden

3Solfe0 erflrt e

on

felbft,

bamal^

in Stalien ein

benfenber ^o:pf auftrat unb bie (Staatfunft auf bie ttjeib^

^cn
bie il)n

^itkl be0 ^rfolge kfd^rnfte,


umgaben,
nid()t

n)eil bie

Wlin\(^m,
ftdf)

mel)r

im (Staube
ba

it)aren

ber

mnnli(J)en
ber

su bebienen.
!I)olci^e

Sem
fo
5lrt

6d)tt)ert ^u

fcl)ti[)er,

nimmt jum

feine ^flud^t^
greift

unb

ift

il)m

audj)

ein !Dolcl)ftof ju getvagt,


mifd^erei.

er

2)a w?ar

bie

Staliene

pr pr

gel^eimen @ift^

3^it

^:i}?accf)ia^

ela.

iefe

5lrt

\^n\

bie ^reigniffe,
felbft.

aw^ benen bie^ Aftern


bie ^raft^

l^er^orging,

gan ^on

!Die )l)nmac^t,

lojtgf eit fl)ren

^um

5D'?ifbraucl)e berall,
ift.

n?o nocl)

ein D^eft

^on
gen

9}lac^t
ftd^

unb ^raft brig


^r^er ^on

3o Seere
!l)a0

eintritt,

brn^

bie
all

felbft

ein.

erflrt bie

W6^^

lid^feit

ber fleinen (Eintagl)elben,

3)uobes = grften unb

^afdien^ Eroberer, bie

bamaB
nicl)t

mit jeber neuen

6onne au6
aufftiegen.

bem SDloberboben be^


2)iefe felbft

italienifd^en SSolf^leben

aber it)aren

n?eniger Staliener.

ttva

me^r ^raft
bie SJlittel
lid[)feit

aU ^d
^raft

ber brigen faulen 5Raffe gab il)nen

eine furjen 5luffc^wunge6, aber bie Unjulng^


felbft

biefer

liep fte
!I)ie

meift

cUn

fo rafdf) n)ieber
ftcl)

in

il)r

^i^t^

jurrfftnfen.

aber, bie

eine

Seile

erl)ielten,

tl)aten

e^ burd^ bie Mittel

bie il)rer

D^nma^t

55
^ugnlicl,
!(im))ftett

mit ben 3[Baffen bie

i^tm matofen

Strme ni^t ju fd)h)et njareti,

Sift, SBettug, ^tfe,

2)olc^ unb tft.


S^acc^ia^el ttjar feinet bet

<B^U)kfUn

feine SSolfe^;

abet et lebte nid)t weni^et in

bem (BdfU

bet e k^ettf^te

unb

befeelte.

(St

wntbe ^on ben


ein
fte

inflffen feinet 3^it ge^

ttiektt,

unb
ift

Bilbete ftd^

(enfen

lnnen.

!Diefet

Stttl^um

bet faft attet 2)enfet, faft aKet @taat^it?eifen


]^!)eten

nb ^uMiciften im

Sinne be^ Sotte.


fte

@ie

al^^

nen

bie S3ebtfniffe
bie in

i^xa Sf^t^

ff)(en bie S^ot^wjenbig^

feiten,

ben 3wft^ben

if)xt^

QSolfe^ liegen,

jte

tt)its*

tetn bie

fommenben

(Steiniffe,

unb benfen, f^ted^en unb


1)cx Snftinct be6

l^anbeln in

Jolge biefe S3en)uptfein.

Xi)\m^

fagt biefem, bap

nun

\)n Sintet im Slnsuge, baf

6tutm unb ^egen fommen

tvetbe,

unb

e^

xi^kt

jtd^

^um

3Sotau6 auf bie fommenben 3wftttbe ein;


inftinct

bet

bet eifte^^^

be 9Jlenfc^en,

bie $to:p!)etengak,
fte

i^ nut
ift

Seni^

gen zugefallen;
bie

mm
tt)at

akt

gert)otben,

betufen,

fommenben

teigniffe ^otl)etufagen, t>ox


ttjatnen.

bem 6tutme

unb bet SI^intetMlte ^u


9J?acd^iat)el

fold^et

$toi3l)etengeift

in

feinem
un^^

teife,
feften

in ben engen

tdnjen, auf bem

fdf)l^ftigen

9)lobetboben be^ immet


bie ^nttx^icfelung
ttjie

tiefet Ijetabftnfenben

Stalien^.

(St

al)nete

bet iDeiHidf)en

Wtkl

be

(Stfolge^,

fte

bamal

in

^ialm
l}iet

kteit^ bie Uektl)anb

getvonnen

l^atten,

tt)ie fte ftcl)

nad^ unb nad^ allgemein

aufkeilen, unb
flu
f^iel

ti)ie

fte

bann

t>on
butdf)

^kx aue

butdf)

ben

(&m
35ei^

9iom6 unb in^be[onbete


bet Sefuiten

bie Sel)te

unb ba

auf ganj ^uto^a ktgettagen

tt)etben

feilten.

Unb

biefe ^lljnung zeugte S?acdf)iat>el0

8^)ftem.

56

3.
50lacd()ia^e( fe(b|^

!am akt

etft

nad^

itttb ttadf)
fte

^u biefer

6tufe,
t?ott

tt)urbe t)on

ben ^rdgniffen auf

hinaufgetragen,

ueren

(Sinflffen

auf i^v

feftgeljalten.

S}?acd)ia^el

war

ber

o^n
Jung

einet angefef)enen gamilie,


mcl)t

unb n^kli a(6


mter in ber
tens $iero,

fo(d)er fd)on
9te)3ub(if

unbebeutenbe (Staate^
]f)errfd()te

gloren^.

iDamal

in g(o^

einer

ber 9}?ebiceer.
ber
SSiirger

Unter i^m ertDad^te ber


auf
eine

re:publifanifd)e
fo

^tift
fte

Seite

tt?ieber

mit, baf

ben o!)nmd)ti3en 9)?ad()t^er

o!)ne

mele

5Dl^e t>ertriekn.

9J^acc^ia\)e( modfjte l^ierbei mit tf)ti3 ge^


er^

wefen

fein,

benn fure S^dt mi) $iero'0 ^Vertreibung

i)kU er ba6 5lmt eine^ anIer ber jtveiten ^an$Iei, unb


fd^on
Slat'^e

!paar

Sod()en

f))ter audf)

ba eine^ ^anjler Beim


biefe

ber

3^^".

@r

^erfal^

bann

6teC(e

ierje^n
tt^aren,

Sa^re, bi6

enblid^ bie 9)lebiceer n)ieber

im @tanbe

ber re^jublifanifdben greitjeit nod^ einmal fr eine S^i^lcing


ein

(Snbe ju mad^en.
!0latt

mod[)te balb

in glorenj merfen,

baf

Tlaci!i)ia'o

ein feiner

unb

gettjanbter ^Olann tt)ar,

unb

fo braudfjte

man

i^n

m<^ unb

nad^ ju ben ^erfc^iebenften bi:plomatifd^en


erfte

6enbungett. ^ie

toax eine an ben

^of

Sub^t?ig6 be6

3wlften im Sa^re 1500.


botfd()after,
lid)

gr. beKa (Safa


fein

tt)ar

ber
ttja

^au^t^
natura

!9^acdf)ia^el

nur

^eigeorbneter,

nid^t er!)inberte,
tt)urbe.

bap

er fe^r balb bie

@ee(e ber pausen

6enbung

$ifa, ba6 eine 3^it(ang unter florentinifd^er 5)3otmfig^


ttit
!l)ie

geftanben, '^aiU

ftc^

emiprt

unb ba 3od^

abgefc^iittelt.

glorenjer

vi)iinfd()ten

e^ ben ^ifanern tt)ieber


il)ret

aufpstvim
riefen
fte

gen,

aber im efiil)le

eigenen

D^nma^t

57
f)iersu

gtanfreid^

unb

bie

<B)mka

^u ^lfe,

bie

bann

n)irflid()

$ifa

belagettett.

5(6er bie gtotenjet n)aten nid)t


fnirfetig.

nur

fei^e,

fonbertt aud^

6ie

liefen fid^
beftad[)en
fo
lfte

on ben
bie
ftd&

$ifanern berbieten.
ftsiere

2)iefe lauften

unb

Df^
ba6

ber gran^ofen unb 6cl^tt)eier,

unb

53e(a9erun0^eer eine frhen ^D'^otgene auf unb 303, Sebet


nad()

feinet 'Bdtc i)m,

ab.
etften bi)3lmatifcf)en

!Da^

vx)urbe bie QSetanlaffung ber

Bebung
bem

?D^acdj)iael^.

!Die glorenier fd)irften if)n

3tt)(ften,

um

fte

bie

p Subvt)i3
nid)t0

su

entfd)u(bigen,

tt)ie jte

bafr gefonnt,

baf

^elagerun

ein fo fd)nbe

nbe

genommen.
Dfftjiere

Der

franaftfc^e 33efel^l0^aber

unb
bet

alle

anbern
bet

:^atten

fx^

htfu^m

laffen;
fte

in

^latut

ad^e wrbe gelegen l^aben,


IIa gen,
ftd^ felbft

bei il)rem

Knige anju^
fud^ten

aber bie glorenjer im

@egentl)eile

nur
einer

^ertl)eibigen,
nid()t

entfd)ulbigen ob

Zljat, bie il)nen

jur Saft

fiel.

2)ie Snflructionen aber bie SD^^acd^ia^el

erl)ielt,

ftnb

oft

gan^ geeignet,
nidf)t

^u bettjeifen, baf ber

^acd()iat>etli6lnu6*

erft

erfunben

ju ttjerben braud()te.
l)atte

Der

franjoftfdie

S3efel)iel)aber

35eaumont

ftd^ 6efted()en laffen,

unb Yoat
5(ber

bie Urfad)e

am

9}^iplingen be6 ganzen Unternel)men^.

bie glorenjer rietl)en ^acdS)iatiel,


SBorftd^t ^u

gegen i^n mit ber grten

^nU

ju gelten.

iDbgleidf)

wir ben 8efel)l^^

l)aber Ijeipt e6 in 9)?acd^iaer Snftruction


l)aben

aufgenommen
un6
nidf)t

(^on ben
jususiel)en,

offiziellen

klagen),

um

feinen

^af

fo

fnnt S^r i^n bennod^ in (Suren ^on^


3l)r {e e6 nad^ feiner

ferenjen mit

bem nig, wenn


Ijaltet,

6tim^

mung

fr fing

aU

fd)ulbig feigen.

!Dann t^ut e6
33efledf)^

mit 5^ad^bru(f,
lidE)feit an.

flagt i^n ber geigl)eit unb


^ber bi

3l)r biefe ^ort^eil^afte ele^

58
9enf)eit
ftnbet,
f!pteci()t

mit (^^ten ^ott

bem enetal,

iioerft alle geilet auf bie ^tnbent,

^Ut

^ucf) ^ot

Mm,
unb

if)n

t)ot

bem arbinal 0>%l^^ feinem


ansuflagen.
Snftructionen

SSettt)anbtett

6(f)ii6et)
SJlit

biefen

^^^m

5DlacciE)ia^el

unb

fein

)?itgefanbter auf bie Dteife,

unb

fc()rei6en

bann regelmig
xoa^
fte

an

bie .g)ettlid^!eiten in gloten^


tt)ie

ber

^((le,

tl^un

unb

fte

bie 6aclf)e i^rer <5tabt vertreten.

3tt ^Bologna
fte
er^?

f:precif)en

jte

nad^

befonberen 3nftructionen, bie

l)a(ten

bem 3of)ann 33enti^oglio ^on entwenbeten ^aul^

efeln, bie bie gloren^er ^errlid)!eiten gerne tt)ieber f)erau6^

l)aben

mo^kn.

(^6 n)irb nid^t flar,

ob SD^iacd^iael in biefer
tve(df)en

n)iclj)tigett

@taat6^6enbung

irgenb

(Erfolg gehabt

I)abe.

5(ber fc!)on in biefem feinem svtjeiten Sriefe beginnt

eine ^lage, bie

^on ba an
tt)ieberl)(t.

ftc^

faft in

jebem bi:pIomatifc^en
bel)au^tet,

6enbfd()reiben
beibe,
bie
er
oft

9)?acdS)iae(

baf

fte

unb

er inbefonbere,
nidfit

ba

er a(6 58eigeorbneter

nur
oft

^lfte I}abe,

^od) genug befolbet feien.


fo fo
oft
oft

60

m
er

$ofl))ferb miet^et,

er

einen SBoten bingt,

fo

einen SBrief

\<i)\dt,

er irgenb

eine 5(u6gabe

mad)en muf,
baf ber
fte

ttjerben bie ^errlid^feiten ftet


9)^accif)iat>el
ftdf)

baran

erinnert,

arme

fr
')

fte

ruiniren muffe,

mnn
auf6

nidf)t

me^r @elb
nid)t

fd[)i(ften.

5(ber
6:|)iel,

nur

fein

SSermgen

fefete

er

getroft

fonbern aud^ feine (^efunbfjeit.


tt>ir,

3m

fed^ften 33riefe

l)ren
fd)(uffe

baf

bie beiben ta^)fern

efanbten ju einem

^nU

gefommen:

5(Ke gurdf)t or ben ^ranff)eiten, bie


befeitigenb,

im Sanbe
fortgefe^t.
2ter,

I)errfd^en,

l^aben

mt

unfern SBeg

3ter,

4ter, 5ter, 6ter,

8ter,

13tev, 14ter,

21fier, 24|!er

59
(So
i)olim
jte

^itle^t

ben

franftfd()ett
ein.

gof,

bet

auf

einer Df^unbreife k^tiffen n?at,

Sl^re etfte bt^lmatifcf)e


ftatt.

5(ubiens

fanb

bei

bem

(^arbinal

ie kad^ten

if)re

S^ettl^eibigung
t()nen
einfach):

or.

Der ^arbinal
^on

aber antwortete

baf

bie <Ba(i)c

vtjegen be6
fte

Sager^

bei

5^ifa eine t^ergeffene


ftd^

ac^e

fei,

unb

ni)t

nt!)ig {)tten

be^toegen

ju t*ertl)eibigen.

S3eben!en

tt)ir

im egen^

)nk, tt)a0 fr bie 3^itttft ^n

t^nn

ift.

2)aran

l^atten

fte

suffig
fte

nid()t

^badf)^-

53a(b nadf)!)er l^aben

bann

m^
jte

eine 5lnbien

beim

Knige.

Unb

and)

hn i^m bringen

bann

if)re

SSer^
be^

tf)eibi9un9

an.
auclj)

@ie

geljen l^ier aber weiter.

Sir

Hagten une
bie

fd[)reibt 9)lacd()ia^et

nad) gloren^

ber

(Sd^imipfreben,

bie

man
bie

ftdf)

gegen itn itnb gegen

aKe glorenjer erlaubt

l^atte.

Sir zeigten,

ba barin bie
mit fold^er ^art^

Urfad^e liege, warum


n(figfeit t>ertl)eibigt,

^ifaner
bie

ftdf)

unb bap

am

meiften baju beigem

tragen, bie ^Belagerung fdf)eitern ^u mad^en.

!Der franjfifd^e 33efel)l^l)aber, bie franjftfdljen


fd)Weiserifd)en Dfftjtere l)atten
ftd^

unb

bie
bie

.befted^en

laffen,

fte

glorenjer efanbten

Jlagten

barber
fte

nid^t,

weil
ftd)

nid)t

ben

!!Jlutl)

baju

Ijatten,

aber
fte.

befc^werten

ber (Bpott

unb @dj)im^freben gegen

Subwig ber

3tt)lfte be^^auptete,

ba S^Ziemanb

feine $flidE)t
enblidf),

getrau, Weber bie (Sinen nod^ bie Slnbern. 3a, er fagt

ba 8eaumont ^or Willem


Worten
bie beiben

fd^ulbig.

5lugenbli(!lid()
nidfjt fo,

aber ant^

efanbten, ba

bem

ba^eaumont
du roi
vok
gewe^^
er

im @egent!)eile toujours jaloux de


fen.
9)iacdt)iat>el

la gloire

fe^t in feinem 33erid^te l)in^u,


freunblid{)ft Beifall

ge^

fe^en, ba ber ^arbinal


(Sr modf)te ftolj fein

geldf)elt l)abe.

auf biefen feinen biiplomatifd^en ieg.

60
5(m
(^ttbe

aUt

mnUt

[x)

bet

^m^

vviebet ju if)nen
vvie

unb

fgt:

3c^ bin hmit (Su^ su


gefc^el^en
fort,

fjelfen,

benft

S^t

bap ba6

fnne?

Sir

antvt) orteten,
fidf)

feiert

5iJ?acciS)iael

bap nnfere Snftructionen


Silber

nic{)t

bar^
fte,

auf belgen.

au eignem e^viffen fagten

baf nad)

5(C(em,

voa^ vorgefallen, bie glorenjer bee ^n-^

trauend ermangeln mten, unb folglich be Tlni^t^ unb


ber raft ju einem neuen Unternehmen.

!Da6

tt)ar

ein^

ma( von ber ^tUx


tveiter:

gef^rod^en.

6ie

ful)ren fort

unb fagten
vvoCfe,

2enn aUt ber ^ni^ i^nen $ifa erobern


fte

fo

tvrben

i^m

fef)r

ban!6ar

fein.

8ei

biefen
bie

Sorten

brad()en ber ^nig, ber


tig

^arbinal unb

Mc,

gegenvvr^
eine fdf)ne

waren,

jug(eicf)

(o,

unb faxten, baf e


auf
fei'

@efc{)idE)te,

wenn

ber ^nig

feine

Soften

ben ^rieg
,

fr

fte

ff)ren foKe.

60

nic^t ju t>erftel)en
fte

ant^

wortete ^acdf)iave( unb fein eleit^mann, ba


nige (Srfa fr bie Soften
verfprdien,

bem

Rh

wenn

er

$ifa in

il)renbe

geliefert.

Der ^nig
wenn
fte

antwortet feiner 6eit0,


S^ertrag

baf

er
er

ben

frljer

al6gefcl)loffenen

galten

werbe,
nidjjt
ent=^

ba

$ifa behalten fnne,


f.

er wolle, ee aber

t^un werbe, u.
Icifit

w.; worauf er
erlaubt,
il)m

bann

in

Knaben

unb

il)nen

nad^ SD^lontargi^ Su folgen,

wo man
ofen

weiter beratl)en werbe, )coa^ su tl)un.


ttitt l)ier

!Der egenfa

fel)r
fte

!lar ^ervor.

Die gran^

waren

^amn,

unb

f^3ielten

mit ben Stalienern

vok mit unmnbigen Knaben.

5ln ber

Eroberung $ifa'6

fr glorens lag ben granjofen gar nidf)t6,

unb be^wegen

war
@ie

il)nen
Ijatten

bae

5!)liplingen berfelben nid^t be6 0^eben6 wertl^.

anbere $lane,
fie

unb

bal)er frugen

fte

bie glo^-

renjer,

wa6

nun
il)re

t^un beabftdE)tigten?
^^affen fnne.

l)offenb,

ba

biefe 5lbftd^t in

^lane

^16

bie glorenjer

61

akt

tt)ie

^etftnbige
nt>

unb

gert^ifeite

Krmer

faxten:

^ro^

krt un^ $ifa


granjofen
fte

bann

mUm

tt)ir

jagten,

ladeten bie

au6.

^a(^

biefen erften ^onfetenjen trat eine

$aufe

ein, bie

93?accif)iat>el

ju 9^ekn3efdE)ften knu^t.

(Einern ber 9^dtl)e


x>ox,

be ni^a, D^obertet, legt er bie 8itte

i^nen svt)ei^

^unbett Sanken
5^e(!ereien ber

jn

leifjen,

nm

bie glorenjer

gegen bie
3^i^ ^'^^^

^ifaner ju
baju,

fdj)en.

^ie kige

^emenbet

er

nm

l)\n

unb ^er au

p ^ord^en^

voa^ i^m

bann

fo

gnt gelingt, baf

\);)ir

feinen 53eridS)ten allerlei


3Serl)ltniffe
erfal;*^

intereffante

6d)lein ii6er ^erfonen unb


aber

ren.
S^ei^e.

^nblidf)

fommen

bie

efd^fte

n>ieber n)ieber

an

bie

@ine Unterl)altung
!Diefer
fo

mit hebertet

ift

l)cf)ft

kjeicifinenb.
l)fe

fagt
bfe,

nmlic][),

bap ber ^nig fe^r

gegen un^,
fei,
ftcl)

bap e fr nnfere greunbe un^


interefftren.
fel^r

mglid)

fr

un6 ju

Sir geigten i^m

ol)ne 3*lu^en,

bap bie^ un^

berraf(f)e,

bap

man un^

nid^t fr bie 9[eigerung ber

6olbaten (wieber ^or ^ifa u


Unfer 33eftreben
tt)ar

rrfen) erantttjortlid^
ol)ne (Erfolg;

mad)en fonne.

er ]6eftanb baranf,

su glankn, bap ber gel^ler

un6 ju

i^aft

^u legen, bap voix in glorenj ni^t einig feien,


bie

bap ml}t

^ebiceer prcftDnfd^ten k.

(^r fagte
fel)r

nn^

in biefer ^esiel)ung fe^r mtangenel)me (Sad^en,

merf^

n)rbig im ilunbe einea 6taat0ratl)6.

Dbgleid^ nn^ bie


tt)ir

@rnbe ^nr

5(nttt)ort nidf)t

fel)lten
tt)ir

unb
bodf)

fte

alle in 53e^

n)egung festen,
l)er.

fo

ge^^annen

nidbt

me^r al^ ^or^


unferer

$ld^t

gegeben, {et !ommt'^:

S^renb

Unterl)altung ging sufllig ein ^ifaner, ber lange in


reidf)

gran^

gelebt

^atte,

vorbei ^

Stbertet

mad^te nn^

auf i^n

aufmerffam.

Sir ^aUn
nic^t,

il)n

feitbem nid^t vi?ieber gefeiten,


feine ^rotectoren ftnb.

unb

u>ir

n)iffen

mx

5(ber

62
et
ift

e\t)if

^on unferen geinben


ift

untetftii^t,

beten ^a\)l
leidet

f)kx
lid),

Qxb^a
baf
et

al bie unfetet gteunbe.


ift,

^$

ift

m^

nad^ ${fa autd

kaufttagt, itgenb eine

Snttigue einzuleiten,

^k
bie

vvetben 3'C)nen augenMicftidf) bie

(^tfunbignngen

fdbicfen,

mt

likt

ifjn einsiel)en vtjetben.

ift

nidt)t

me!)t bie Sf^ebe

t>on if)m.

iDie gtanjofen

^etlangten,

bie glotenjet

foKten ftanjftfd^e

^efagung

in

glotenj aufnel)men, unb betbie


cotp ja'^len.
macf)te

f(t)tt)eisetifc^e^

^l\^^

iDasu

t)atten

fte

feine Su(i,

unb bewegen
ftan^^

man

il)nen ^tngft

mit einem ^pifanet, ben bet

M\^^

@taat6tatl) sufKig i>oxhdQ^i)m liep, al et mit ben

glotenjetn vetl^anbelte.
5{u0 bet Untetl)a(tung
ge^fjt

aud^ l^et^ot, bap

man

ben
2)et

gltenjetn fagte,
feine 9}^acdbia^el

jte f)tten

feine teerten ^totectoten. nid^t

etftanb

wa^ ba6

f)iep.

@in an^

betet ftanfifc^et taattat!), (^atcou, libetnimmt e^, i^nen

ben (Staat su

ftedf)en,

unb

fagt i^nen einfad^,


vt)eil

bap

bie S3e^

lagetung t)on $ifa


laffen l)tten,

nidf)t

gelungen,
!I)ufaten

bie glotenjet

un^

10000
unb

untet bie ftansfifdfjen

eigneut^ ju
nidE)t
\)Ott

t>ettl)eilen.

3n
nadf)

foldE)en

gdllen

mu man
bodf),

fpaten.
wol)et

^a^

metft bann )lacd)iael


5lbet et flagt nut,

bet SQSinb
butdf)
fte

fommt.

baf

bie Succanet (td^


gel)olfen,

ben ?Dlammon bet Ungeteditigfeit

n)l)tenb

nut auf i^x gute^


feften

^^(i)t bauten.
nadf)ttglid^

Mm
m
feT^t

u einem feften S3efc^lug,

?fiai^,

810000

!Du!aten untet bie ftan5rtfdf)en 6ei3neut^


et bodf)
nidf)t.

5U ^ettl)eilen,

fommt

Unb be6wegen
gev\?iffenl)aft

ftnb

benn

bie

ftansftfd{)en

Seigneut^

unb uneigenn^igj unb

tatl)en il)tem

^o^

nige, bie gloten^et ju ^tvingen, ben @olb, ben bie @d^wet^


5etttuj))3en

im

le&ten italienif(f)en gelbjuge et^alten l^atten,

63
in vergten.

S5on bem ^ugenMicf, bap biefe gotbetung


nbert
ftd) bie

!(ar ^a'ooxitittf
,fd^aft.

sanje SteKun^ ber efanbt?


^el^rt.

6ie mad)t oKfommen

ift

nun

ntc^t

mel^r

von ber (Sntfd^ulbigung ber

J^^orenser

am

ftan^

jojtfc^en

^ofe

bie

9^ebe,

fonbern i^xc efanbten

tverben
betreib

t)on

nun an
bie

bie

SSeoKmd^tigten be ^nig^
feinet @c{)u(b
bafi

unb

Un
auf

3^^^^

in glorenj auf6 ^a^ferfte.

^acdfjia^el
biefe

fd[)reibt:

man immer
rdt!^
fte

wieber $urii^fomme
su jagten.
(Sr fe^t

elbforberung, unb

l^inju:
Vtjerben.

$ifa foK

X)on

neuem

conftituirt

unb vergrpert

f)at

100000

glorin verfprocif)en.

^a^
flarer

fag^

im i^m
immer
er:

bie fransfifc^en

6eigneur^, unb

er fd^reibt e in

5(n9ft kii^it)arm nad^

^aufe.

^r

tt)irb

immer

unb

einbrin^lid^er.
ift,

3n
r

feinem

fedfi^je^nten S3riefe fagt

!I)a6 (Srjie

bem ^nig
t)at'^

ju af)Ien

unb

ein e;*

f^en! u
Briefe
(^^

fd)i(fen.

enblid^

gemerft.

3n

biefem
fagte:

citirt

er ein :paar

Sorte bea ^nig, ber i^m


vx>o'^l,

ift

5t((e6
id)

gut unb

w>enn mir glorens efanbte

fd[)ic!t,

aber

X)erlange

einen befferen ^ett)ei^ ber greunb^


f!)rt

fd^aft,

ba @elb.

bann be ^nig
de
la

eigene

Sorte an:

Ces reclamations pecuniaires

part d'un

souverain puissant meritent de la votre l'attention la plus


serieuse!
si

non

je ne les corapterais plus en

nom

de

mes amis!

Sir ijaUn
er

gefeiten,

tok i^n ber ^pifaner, ben

Df^oBertet

auftreten lief, in 5(ngft fe^te.


fd()i(bert

3n

einem folgenben Briefe


5(rt.

eine f)n(idf)e

@cene ber

(^r fd^reibt
9f^. 9?.,

ben

glorenjer

,err(idf)!eiten

unb
mir:

berid^tet:

bem i^
l^eute
l^in.

am

ofe begegnete,
i)
ftdf)

fagte

kommen @ie
^u fagen.

midf)

befud^en,
(x ^iiU

^abe S^nen
erft

^iYo<i^

3d^ ging

in ber 9^eferve

unb

fagte mir nidfjta.

3db

64
frug
if)tt

bann,

m^m^tn
ftnb

et

mid^

^ak fommen

laffen.

3^te efanbten*)
ea.

unteweg?
fte

Sd^

glauk

SD^ad^t nur,
nodf)

bap

balb fmmen, fonft fnntc

gegen (lud^
ben.

m
fo

fef)r

fd^limmer ^ntfd)(uf gefat wet^


weiter

3d)

fonnte
fiirdE)ten,

nic^t^

au6 i^m

steigen.

!I)a^
fo

madE)t mid^

e^ tpirb ein ^roject,

bem ^nig

treuer
vx^agte,

unb nn^

gef()rlid),

bap

er

nid()t

ju ^errat^en

angefponnen.
df)(ufi,

6d)icft mir balb

ba e(b, war

ber
^og,
traf

:practifdS)e

ben

er

au^ biefem Minben @d)nffe


^ugel, bennod) ba 3i^J

unb ber fomit,


unb
bie

obgleid^ oI)ne

$u^:pe umwarf, weil e

3tt allen feinen (S^onferenjen fagte


et

ekn eine $ui)(3e war. man il)m: des faits


feinen Briefen

non de vains discours

unb in aUen
des

wieberl)olt er ben glorenjer ^errent


et

faits,

des

faits,

non de vains discours.


3ule^t fommt enblid^ (Belb,
ater nur

10000

glorin.

!Der (s;arbinal

b'^l6^

fagt:

ba^ genge lange

nidf)t,

ber

^nig

fei

in

2^erlegenl)eit,
bie

unb verlange

mel)r.
^^

"^it

bem

elbe aber waren aud^

neuen taat efanbten an^


3)^acdj)iavel

gefommen,

unb

biefe

krl)oben
audf)

ber

^^e,

bafr SU forgen,
bert,
gefdf)idft
ift

bap

ber di^ft,

ben ber ^nig for^

werbe.
erfte

2)a6
net ben

bie

Senbung ^acdf)ia^eB.
5lrt,

Sie

bejeidf)^

^ann,

feine

bie

^tit

unb
ift

bie
nidE)t

3uftnbe
ntl)ig,

3ta=^ biefe

lien fo !lar

aU

mglid(),

unb e6

3ge
dfienb

nodf)

einmal wieber gu likrfa^ren.

ie

ftnb fo fj)re^

genug.

%xcit\txd) f)atk taatgefottbte

uub

feine emfad^en

f&otf^afkv

erlongt.

Wlac^iaul

^otte an) tiefe 5lngelegen:^eit

im

eijJe

Ux

fran*

jfif^en iegievung i^etvieten.

65

L
Son nun an
beter bipIomatifdf)er
ftet0

wjutbe ^acdE)ia^el u ixxux ^Olenge an^

enbungen

gebrandet.

^6

l)anbe(te fid^
3vt)ifte

um
fef)t

bie

neinen iinb fletnlid^en 3nteteffen unb

bet ttaliemfct)en ^(einffaateit.


t)el

Unb

in aEen seigte
(So
ift

^acd)ia^
meine

^iele gein!)eit

nnb ^lug^eit.
fprecl)en5
S^^ur
fte

nic^it

5(bft^t

^on

allen

ju

ftnb

akr

aud)

meip

nidht be

9ieben6

tt)ert^').

ein

!paar I)aBen felbft sut

SBrbigung

3)1 acd)iaeB

eine SSebeutung.

2)ie nd^fte
il)n

^enbung nad)

bet eben gefdE)ilberten 6radf)te

an

ben gof (^fat SBotgia'a, be ersog6 t>on SSalen^^

tinoi^.
fini
ftdb

Die gIorener
vorbereiteten

liefen biefem

anzeigen, baf bie Ur^


fie

gegen

il)n

anfnftel)en3

felbft

ju
fte

ber S3erfammlung in 5D^aggione eingelaben ^citten, bap

aber

bem ^abfte,
n)ollten.

bem Knige
Si^^^i^
(^ttte

nnb

bem ^er^oge

treu

bleiben

9}?accl)iavel

bem ^eqoge

banfen,

bap

et

ben glotenern ge^^olfen,


feftgel) alten,

ba^ ^ud^, ba^

man

i^nen in Urbino

l)etau65nbefommenj nnb
bie 9f?l)rmntter il)rer

enblicl) greibriefe

fr il)ren .ganbel,

tabt, SU

erhalten.

i8ei biefer

@enbung

lernte 9}^acdE)iat>el
fal)

ba^ 3Sorbilb

fei^
tt)ie

ne0
er

Surften
bie Urjtni

nl)er fennen^

i^n
lief,

am

Serfe,

betrog

unb ermorben

unb bewunberte

Siv

kt S3Moi^c!

be^

Snfittut

gu

$an

gteBt e nur @ine

UeBerfe^ung ber fammtlic^en 2er!e 3?Jacc^iaet,


Sc^ fanb
alle

bie

yon in'raubet.
mit
tf^eilicifer

bi)?Iomatif^en

enbungen

2)Jacc^iaeIg,

Sluno'^me ber an ben fronjofifc^en <of, wnaufgefc^nitten, unb ^ate mir,

nad^bem

idj

eine
nid;t

anbere StugaBe
erfagen

anber^io
mel^rere

gefunben

^atte,

bie

@e*

nugt^uung

Bnnen,

unaufgefd^nitten

gu laffen.

SpKen fe^en,

n^ie

longe

man

fte

bcrt in biefer %xi ijeneriren luirb.

66
j^aunenb

ben feinen ^olitifet itm


etft

fo

mdjx,

al6

bet feine

9)?acd[)ia^el felbft

merfte, \va^ gefd^elje,


^erid()te

aU

e6

9efcibel)en n)ar.
lidt)feiten

eine
fdt)oner

an

bie glorenjet

em

ftnb

^oK

@dj)i(berun3ett

ber

t()atleerften

Unterhaltungen, aber nid^t beutet an, baf


l^en

et t)or!)er9efe^
tt)onte.
ge:*

unb
5tl>er

erratl)en, tt)a0 ber ^erjog


er tt)urbe

^on 33alentinoi^
alle

in

biefen

(Senbungen
baf i^m gar

^age

tt>i^igter,

nnb
ift.

sule^t fo fein,

nid^t mt))t

an^

^uftttmen
jfifd^en
t)or.

8ei

einer fpteren

enbung an ben
Har

fran^?
I)er;?

^of
unb

trat biefe geinl)eit ein :|)aarmal fel)r


fl)lten ftc^

^amaB
fcl)nelle

bie glorenjer "oon

ben ipaniern

bebrol^t

f4)itften

Wlac<i)md an ben

franjoftfd^en ^of,

nm
bap

^lilfe ju forbern

unb ju erflren, baf wenn


nicl)t

biefe nidS)t

fomme,
fte

man

in glorenj
l)eit

^ulaffen

i);)erbe,

man
3n

angreife, ba6
fein,

nmlict),

man

ftci)

oI}ne

angegriffen

werben ju

ergeben werbe.

9^ailanb

befucf)t

er

ben franjftfcf^en 6tattl)alter,


^u l)erul)igen
fudt)t,

ber
er

i()n

unb

feine ^errli dl) feiten

inbem

jeigt,

wie granlreid)

md^tige^ eer in ber Som^

barbei
:pelt

t>erfammelt

unb

bie glotte

im

5^ittelmeere t)erbo))=^

!)abe.

!Darau
werbe

fd^liept

ber 6tattl)alter, bap


5lber
5D'?acdf)ia\)el

Spanien
begreift

ftc^

l)ten

i^or^urcfen.

nidt)t,

vok ein eer in 9}^ailanb unb eine glotte auf bem

50^ittelmeere

^o^fana

retten fnnten.
gel)t

3n $arie angekommen,
boife, ber
il)n

er

^um ^arbinal ^m^


il)m vorwirft,
fie

barfdf)

genug empfngt,

bap
foll^^

bie glorenjer ftet6

ju

klagen

bereit,
ftel)e,

bap

warten

ten,

ba ber ^nig im begriffe

mit Spanien griebe


2)er

fd^lieen
fefet

unb aud) an
l^ier

fte

benfen werbe.

^m<i)U
mit ber

erftatter

l)in5u:
fllig

S^Jicolau^
ift,

5DZacd^iat)el,

geinljeit,

bereu er

fpradf)

um

@e. ^minenj au

67
^effeln

i)on

^reinifeiten unb

mifite

einftiepett

^u

laffen,

baf , wenn
fid[)ern

man ^o6cana
miiffe,

retten wolle,

man

[eine

93otmaiiern
9ta.
fei

ben $abft,
antwortete

iena nnb $eru^


auf9ekad)t:

Der

(Sarbinal

aber

8{ena

ftd)er, ber ^abft aud^, unb ba Perugia jn ben (Staaten

be6 Sejteren el)re,

aud^ ^erngia

felbft

nngeffjrbet.

2)aranf ging

er

bfe fort.

^^ac^md
^an^tgefanbte
fd)en granfreid^

nnb

fein

^eigeorbneter -- je^t
fel^r,

war

er ber

^eifelten

ba^ ber ^Sertrag ^voU

nnb Spanien sn tanbe fommen werbe.


triftige

@ie

l^aben

fel)r

riinbe fr
granfreidf)
fte

biefe
liftig

3weifel, nnb ftnb


betrge

ber 5(nfid)t,

me

Spanien

nnb nur

l^insul)alten fncl)e.
fdf)rei6en

krid)ten
fpter,

nad^ glorenj

nnb

bann
fei.

^\x>d

^age

ba ber 3Sertrag abge^

fd^loffen
9?ocl)

"oon einer
foll
l)ier

anberen biplomatifdf)en enbnng


ber ncimlidf)

50?ac:^

dt)iael^

bie 9^ebe fein,

an ben.^^of
nngliirflidj)en

be ^aifer^ !0^ar,

al^

biefer

ftd[)

jn feinem

3uge gegen

9J^ailanb

^vorbereitete.

5JlacdE)ia^el
bod[) fd)reibt

war

ber
bie

ecretr, 33ettori ber ^itelbotfd)after^


^eric^te
^el jn.

man

nnb and^ ba6 S3enel)men ber @efanbten

9J?ac(f)ia^

^6

l)anbelte ftd)

barnm, bem

Jlaifer eine gewiffe

nmme

elbe6 anzubieten,

nm

il)m n l^elfen,

gegen bie SSenetianer,

bie geinbe ber gloren^er ^u siel)en.


l)atten il)ren

Die glorener gerren


Ducaten jn bem (Snbe
einem ber erften

efanbten
6el^r
e^ boc^

M^ 50000
lefen

^orgefdf)lagen.
S3erid()te,

fing

wir in
fei

)X)k

mel

feiner

erft

30000 nnb bann

40000 Dncaten 50000


l)tte

jn bieten,

ba

man
Unb

fo

nac^ nnb nad^ anf


traten
fte,

l)inanffteigen
fid()

fnne.

fo

nnb

faft

ber ^aifer

mit

40000 begngt, wenn


6*

bie glo^

68
renset
follte.
ni(J)t
!I)iefe

i^ettan^t,

baf

er

i^nen bafiit $ifa ftd^etn

@e(bt)erl)anbliingett
\)or Willem

bauem nun

fort.

!Dem

aifer fehlte e^
ten,

an @elb;

bie glorenjer vx>nfd)=^


i\)x

baf

er

in Stalten

einrrfe;

e^ Ijing
fo

(Sein

ober

9lid)tfein batjon

ab;

fte

aber ^erl)anbe(n

lange berbau
bie

@elb, bi e6 nle|t ni^t mt^x not^iQ, fonbern


be ^aifer gebrod^en,
fein

eer ^efprengt
eine

ift.

^a^t Db bie
Sen^^

50000
ten

!Ducaten ber

@efcl)i(f)te
ift

anbere Senbung f)aU aber baf


fte

^cUn

fnnen,

bie

grage;
ift

bie

bnng nal)m,
ftanbe,

in bie fie auslief,


audf)

grabe golge be6

Unu

ba

anbere

fo

fein

unb fing

J)anbelten wie

bie glorenser

efanbten.
aber
ift

3n ben
fe^r
bat)on.

(Sin5elf)eiten

bann ^?acd)iael lieber


^in
)3aar
53eifpiele

fd)arfjtnnig

nnb

burdf)fd()auenb.

3n

feinem fec^ften S3erid)te fd)ilbert er ben ^aifer

unb
t)iele

feine

9Serl)ltniffe.

^ein 3tt>#^/ ^f ^^^ ^aifer


{)at.
ift

olbaten
!nnen?
fte

bei ftcb

^ber
vr>a6

ivirb

er

fte

lange be^

l)alten

Da^

e^,

man

bezweifelt;

benn
l^at

er

wirb

nur burd^ elb

jurrff)alten fnnen.

9lun

aber ber ,^aifer


mtl)ig.
3d()

wenig @elb, unb


bie

liberbie^
\{i

ift

er fel)r

grop^
ber
jal)^
ifi

m\^,

romut!)

eine

^ugenb
^u

giirften; aber e^ gengt ni^t

1000 olbaten gut


f)at

Jen,

wenn man 10000


wenn man
tl)tig,

ntl)ig
nidE)t

1)u

greigebigfeit

ein Sel)ler,

ba6 5flotl)Wenbige ^at


unermiiblicl),
feit

^er
fing
f)un^
er

^aifer
itnb

ift

fe^r

frieg^erfa^ren,

geredeter al irgenb

einer feiner SSorgnger


fo

bert 3at)ren.

5lber

er

ift

gut

unb

menfcj)lid^,

ba

baburd) fd)Wad^

unb leichtglubig wirb.

2Bol)er e benn

fommt, bag

nocl)

mele Seute ben (Srfolg feine Unterne:^^^

men^

bezweifeln.
zitgl^ici^

@o

ftnbet

man,

^lle6

gel)rig

berd^

ftd)tigt,

UrfadS)e sur

Hoffnung unb zur gurd^t.

69
!Diefe

<B)il'onm^

ift

meifterf)aft,
l^atte

ber @d()(ufi ^otlforn^


gelernt,

mm
Hug

bi^lomatifd).
ift,

9J?acdt)iat>e(

baf e^

un^^

ftd)

feft

au63uf^recf)en,
ftcf)

unb

t^nt e^ i)on
l)alten.

nun an

feiten^

weif

fteta

alte

^!)oren offen ju
bal)in,

2)ennocl^ neigt er

im anjen
ftattftnben
er,

u glauben,

baf

ber 3itS

^^^ ^aifer
grl)er fc^rieb

unb guten
bie

(Erfolg l)aben

werbe.
il)n

ba aud^
er nod)

Unglubigften an

glaubten.

3e|t fd^lgt

in bemfelben fed^ften

S3riefe ^or,

einen 2^orfd()u, ben bie v^aiferlid^en betrieben,

^u geben, unb fagt:

Senn
er,

wir un^

irren, fo

ift

e^ beffer,

un0 barin ^u
naii)

irren,

baf wir glauben, ber


nadf)bem

^aifer

fomme
er

Stalien;
nid^t,

benn .fme
fo

wir geglaubt,

fomme

!onnte

un^

bie6 tl)euerer ju ftel}en


will,

fommen.

Ser

ftd)

mel)r

^oxt^dl

t)erfd[)affen

mup

audf)

me^r

wagen.
@df)Ott

im

ndf)j^ett

Briefe fel)en wir,

bafi

er

nun

bie

^rlaubnifi

erl)alten

l)at,

bem ^aifer

in Orient eine 3Sor=^

fd)ufal}lung ^u madj)en.
fo

5lber je^t l)at er wieber (Scru:pel,

baf

er

nun anber^

benft,

obgleid^
fcl)eint,

er

^or wie nad^


fel)le

m^

fiel)t

unb wieber^olt:
elb.
(Ex

S'6
ift

al

bem ^aifer
er

^x6;)t^ al0

fo

unfd()lfjtg,

bap

neue 3n^

ftructionen t^erlangt,

nad)bem
l^in

er

neue 3Sorf^lge gemacl)t.

@o
nbe.
ne,

fcl)Wan!t

er

unb

l)er,
txiit

unb fommt

feinem

^lo^
ber nad^

oft

genug aber

bie feine 5(rt

be Tlan^

unb nad^

ein 5D^eifter
er

wrbe,

l^er^or.

3n

feinem

neunten S3erid^te fagt

nod^

einmal,

wie mel)r

bafr al6

bagegen gu wetten, bap ber ^aifer in Stalien

mit bebeutenbern Greiften, al6 bie er einbringen werbe.

U^

je^t angewenbet,

Unb barauf

fl)rt

er fort:

!l)ann aber

bleibt ju wiffen brig,

ob fein Unternel)men gelingen werbe,

benn wenn

er nid[)t

angreift ober ber Eingriff nid^t gelingt,

70
fo kgteifett

^w.

tgerdid()!ett

(ei(f)t,

baf ba nid^t baf^


tt)iffen,

feUu
tt)ei,

ift.

3c^ fann

um

fo

tt)emger

ob fein Un^

ternef)men gelingen

tverbe,

aU

id)

nid^t ixbn bie Grfte

bie QSenebig be(tt,

unb

nicf)t

^on ben SSotbereitungen,

bie granfreid) mac{)t.

(Sw. ^errlic^feit f)aben mit bariibet

nie

etn)ae in i^ren Briefen efacjt.


fo

2)a

icf)

alfo
idj)

aue bet

gerne utt^eilen mup, fann, bap


ftnb,
bie

fdj)eint mir'^, bap

glauben
bebeutenb
bie

Grfte ber SSenetianet allein


fel)en,
jebe t^on

fel}r

ba

xoix

bap

i)on

ben

vt)ei

beeren,

ber

^aifer

l)atte,

7000

9)?ann, ba eine gefcl)la3en


tvorben
l)aben
(tc^

unb

ba
alfo

anbere

gezwungen

jurcf5uiel)en.

3enn

14000

^J'^ann nid^t^

au0ricl)ten

fnnen
erft

gegen bie QSenetianer allein, weld^e ^eer


nt^ig
fein,
i<i)

muf bann

um

bie

beiben 50ld)te

ioereinigt

bie

fcl)lagen.

S[enn

nodf)

mpte, n)a6 in SO^^ailanb


ob
fie
ftdt)

tJorgel)t,

wae

granofen

beab(icl)tigen,

mit ben 33eneHanern

t>ereinigen

wolkn

k. k., fo n)iirbe ba ^lle^ ben (Sntfdjlu,


t)iel

ben

i<i)

^u faffen l)abe,

ftc^erer fteUen,

unb

i)

weniger
id&

frchten,

mic^

ju

tufc^en.

@o

aber

em^fel)le
erfidf)ert

micl)

@ott,
5llte^,
ii[>irb.

unb
W)a0

(Stt).

errlicl)feiten

fnnen

fein,

bap

id)

t^un

tt)erbe, in ber beften ^bftd)t

gefcl)el)ett

335enn
fo

dw.

^errlic^ feiten
ftd^

d\x>a^

@id^eree

erfal)ren

l)aben,

fnnen Sie
f)ier,

barnad) richten,

unb
ficl)er

i^

tx>ieberl)ole

nod^ einmal

bap

man

nie ettt)a^

wiffen n)irb,
!l)afiir

al nad^bem e

gefcf)el)en.

^tte ber Sirflic^e gel)eime 6taat^9f{at^

^err

^on

9Jiacdf)iat)el

erbient.

irgenb

einen ^blerorben mit ber @d()leife

5lber

immer wieber fommt


ober
nidE)t?

W grage:

6ollen

\X)\t

ba
3c^

@elb
fel)e

geben

Unb

wieber antwortet er:


in Orient

3f)r anerbieten

(bem ^aifer

eine beftimmte

71

@umme

su ^af)ten) a(6

i^m

fef)t

^ort^eil^aft

an unb al
ift,

(iud^ md()t \jort()eil()aft.

2)enn

tventt feine
tft

Sage gnt
fo

fo

t^emetgett er'0
an,

aB
feib

su gering,

fte

fcf)(edf)t,

nimmt

er'6

nnb bann

3^r

bie efojj^ten.

2enn

voit

aber anf

ber
i)at,

anbern (Bdk
fo

tt)arten,

U^

er

bie

Uebermad)t

einmal

n)nrbe

nid)t

mef)r 3^it

fein,

^a^

ift

ba ju

tf)nn?

Nous verrons!
etwa berechtigt
fcf)on

60
Sien,
in

jn einer taat^fanjeUei

in

iu einem ge^^eimen nnb ge!)eimnipt>o(Ien ^Rat^geOer

Serlin,

nnb

um

fo

mef>r

al6

fici&

biefe

!(nge S(rt

immer me^r a(6 ba6


d)iai[)et

SQSefen,

ba6 in bem

!l)i:p(omaten 5D^ac^

jum

2)urcf)6rud)e

gefommen,
5Jf:priO

I)erau6ftel(t.

3n

fei^

nem

eilften

^erid)te
fidf)

(16

t>erMnbigt

er

noc^mal,

baf ^tte
^aifer^

^n

ereinigen

fd)eine,

um
3n
be6

ber Partei be

neue .^ffnungen
?D?ai) ftnb

sn

geben.

feinem stvMften
tt>ieber

fBmd)k (30
fommen
reo
ftet6

biefe

Hoffnungen

faft

od^

erfcf)ti)unben.
ftd)

5I((e0 gupt^ol!

faiferlicf)en ^ee^^
5i}lacci)iae(
I)atte

^atte

aufgelft

unb

jerftreut.

barauf gebaut unb orI)ert)erfnbigt, bap ber

9leici)6^

tag

bem ^aifer neue

fedf)^

9}lonate

fr

ba did<i)^^^a

unb neue 6ubftbien

sugeftefjen tt)erbe.

3e^t

mup

er

berici^;=

ten, bafi berfelbe feine fernere ^lfe,

t)on ber

i^ glaubte,
(Sr
je

bap

fte

fo

leicht

u erl)alten fei,

t)ertijeigert {)abe.

fngt

nnn

nadf)

gerabe an ju
tt)erbe.

s\t)eife(n,

ba ber ^aifer

nad^ Stalien
nod()

fommen
bag
u
fte

3)ie g(orener fc^rieben if)m


freiftellten,

einmal,

e^

i^m

bem

jlaifer bie

S5orfcl)upfumme
rcft,

geben,

fobalb

biefer

in Italien einge^

unb

3)laccl)iael

anttvortet:

3d^

fiirdbte,

ba bie nie
balb
n^ie^^

gefd)el)en n)irb.

!Da0 aber erl)inbert

il)n

nicJ)t

ber einjulenfen,

unb
id

fd)lielicif)
(Stx).

tijieber

^u fagent
fc^on

nblidf)
oft

aber

ift

e6,

wie

gerrlicljfeiten

gefagt

72
f)abe, unmglidj,

ae SSrberdtuttgen ju

fentten,

bet)or fte

ollenbet fmb.

!l)egn)egen {jabe id)

S^nen

gefd()rieben,

bap
ntdf)t

matt

it{d)t

^errtd[)ern fattn,

bag ber ^aifer

bie

@rnse

6erfd()reite,
^elfett,

tro| aller

SlBelt.

Denn ba

9f^eid)

!ann tf)m
itjiirbe

unb e ^at nur su wollen.


(Seite

Ser

aber

t)on

einer anbern

tragen ^u

erftcl)ern,
fielet,

baf

er nadt) 3ta^

lien gel)en werbe,


l^at

wenn man
nnb baf
fei.

bap ba
fdf)eint,

^^
aB
er

il)m nie

l)elfen

wollen,

e^ nid^t

ob e^ and^

}e^t

baju

geftimmt

Deswegen

tti)

bann ben

^errlid^feiten wieber,
faffen,

ftd^

u entfd)eiben einen 53efd)lnp ^u su

unb

ftdj)

mit

bem ^aifer

^erftnbigen,

fo

gut

man

fnne.
nd{)ften 33riefe

3m

Qocm 2 Suni,

ier

^age

fpter)

erliinbigt er, baft ber ^aifer griebe gefd()loffen.

!Die

Krmer

in gloren mocf)ten
il)re

ftd^

bie

nbe reiben,
l)abe

bap ber finge

9^?accl)iat)el

!Du!aten

i?erl)inbert

au0

il)rem

(Bad

in ben

be6 ^aifer

berugel)en.

@ie

l^atten

nod& anbere berartige Erfolge,

ja

fte

eroberten fo^
biplomatifdf)
ein

gar $ifa wieber, wobei abermals


tl)tig

9Jlacd()iat)el
nidf)t,

war.

$(ber all

ba

t)erl)inberte

bap faum

:paar 3al)re

fpter

ber $abft

mit ben Spaniern

t)ereinigt

or glorenj ^og, e^ eroberte, ber


feit

re:publifanifd()en Jr^tttli^^

^on neuem

ein (Snbe mad[)te,


aller

unb

bie 9J^ebiceer

wieber

bie

(5elbftl)errfd)er
9}^acd()iat>el

glorener wrben.
feine

t>erlor

Stellen

unb

feinen

influf.

d^an
er

mod()te

\i)n

fr ju gut republifanifdf) gejtnnt galten,


follte

war

mit ber 9ie:publif anfgefommen, unb

mit t^r

fallen.

73
q3abft

Suliue

II

fpradf)

\patn

ftd)

gegen bie ewalt^^

^errfd^aft ber SD'^ebiceer

au6; itnb

bie florenttmfdjen fou^

Uitamx fallen barin eine ^tufmuntetung.


rung, bie
ni({)t

ne

35erfcl)tt);'

sunt

5(u6kuc^e !am, n?urbe


ftd^

bie

SSeran^

laffung fr bie 5Dlebiceer


lict)

aller

berer,

bie if)nen gef^r^

fd[)ienen,

ju kmdjjtien unb bie ^ld^tiffen ^u befei^

tigen.

?D'lacd)ia^el

wrbe

ebenfalls
gefoltert.

Ui

biefer SSeranlaffung

gefangen genommen unb


ju geftel)en, ober

5(ber
ftd)

er l^atte

9licl)t

war

ftanbl)aft

genug

nid^t burdf) bie

dualen

ber 5D^arterban!
er

s^m

jeftnbnif zwingen ju laffen.


^r)3er beftegte,
fo

Senn
nid&t fo

bie Seiben be^

toax er
)x>U

glcflidf),

Seiben anberer 5lrt eben fo tapfer u

berfte^en.

5(u biefer ^eriobe feinet Se6en6

(ung t)on $rit>at6riefen 9}?acd)ia^er^ auf bie

ift eine @amm^ ^a^mlt ge!om=^

men, bie

l)dE)ft

beeicl)nenb fr

5(nfidf)ten unb fein


jal)l

feine Sebenweife, feine gane Sefen fmb. Die 9Jle^r^


S^ettori
gerid^tet,

berfelben ftnb

an grance^co

ber mit
tt)ar,

Wiac^ia^o

sufammen am $ofe .be6 ^aifer Tlax


$Rom al efanbter ^on gloren
nad)
feiner 53efreiung

unb ber

jejt in

lebte.
l)errfcl)t

3n

ben

erften 33riefen

eine 5(rt ironiftrenber SSern)eiflung.

^glid^ ftnb

mx

Ui

einem ober bem anbern fcl)nen ^inbe,


erfejen,
fdf)rei6t

um

bie ,^rfte u

er

am 18

3}lrs

1513 feinem

el)maligen

efanbtfc()aft^genoffen').
ter:

^m

9. ^pxii fc^reibt er

i^m

tt?ei^

3d^ hiik @udf),

a^mt
ftd)

bie 3(nbern

nadf), bie mel)r

burd^ 3bringlid()f eit

unb df)lau^eit
$la^ machen.
mifllt
fte

al burd^ SSer=^
2i5a bie 3^ad)^
fte

ftanb unb ^lug^eit


rid)t

^on ^otto

betrifft,

fo

mir, ti^enn

uc^

0Jiccol

SWacc^taelli'

fmttic^e

Serfe on

^iegler.

^axU^

ru^e 1841.

74
mipftU.

6onft benfe

ic^

md)t

bamn; ^enn erfid)


n)ci(5en.
ift

ni(t)t

breiten

fann,

mag

er fid^

3u

einem

anbern Briefe Ijd^t e6:


in

@raf )r(anbo
nnb fann
fort:

einmal n>ieber
ni(f)t

einen

Snngen

verliebt
f()rt

feiner

f)ab()aft

it)erben.

!Docf)

er

Pero

se alciina volta io rido

o caiito,
quest' iina
^)

Facciol, perche

non
il

lio

se

non

Via da sfogar
5(6er

mio angoscioso pianto.


ber

tro^

biefe

^(nffangee

S^er^eiflnng

tft

ber

^on

be @d)er$en6 nnb be !2ac{)en6, be^ lieberlid)en ^rei;^


bie bnrd^greifenbe

ben^ feiner 3^it bennoc^


feinet

@rnnbftimmnn
efc()rieben,
fie

2efen6.
ju

(Et ^at

mehrere Snftf^iele

gef)ren

ben feinften,

ben

n)oKuftfd)n)iilftert,

ben Sitk

unb ^ugenb
(jenb

am

offenbarften i?erl}f)nenben,

bie e^ in ix^

einer Siteratnr o^idt.

'Dod^
fcf)reibt

jurd

feinen

Briefen.

3n

einem

weiteren

er 3Settori:

Senn ba

gan^e SBorbett x>on 33a^


fo
()tte

lenja (Sncf) bnrdf) an^ gelaufen vtJre,


lief)

unmg=^
t>iel?

Srancaccio (Sud^ tabeln fnnen;


ge:priefen l^aben,

er n)rbe

(Sud^

me^r barob
!Pa6ft
beffer

al6 \t)enn er nd) ^or beut

aU

!Demoftl)ene6

^tk

reben

^ren.

3m

ncl)ften

33riefe

lernen

\mv ben S3rancaccio n()er lennen.

5D'lacd)ia^el t^erfe^t ftd)

im

^dfU

in bie efellfc^aft feinet


fel)en,

greunbe6, nnb fc^reiOt: 3d^ meine ben 33rancaccio ju


V))ie

er,

um

ba6

eftdfjt ber

(^onftan^a beffer u

betrad()^(t&t,

ten,

sufammengefauert auf einem nieberen @d()emel

nnb

in SQi^orte
t)eriet)en,

unb Tlkmn,

in

ebdrben unb Sd)eln,

in 9J^unb^

in !^iebugeln, in D^ufpern gan aerfd)milt, ganj

^)
i(i)

ettn

loentt i(^

manchmal

lacf;e

unb ftnge,

fo

tf;ue

W,

\m\i

miv Hefen einen

QCecj

^ak, meine 5ange

^lage au^jufc^uiten.

75
erge^t,

nb

bie

SH5orte,

ben 5tt^em, ble

S3lidfe,

ben !Duft,

bie IteMicfjen

^^anieren unb coquette gteunblid)feit ber (Ecn^


ftd)

ftanje ganj in

einfaut.

3c^ tvanbte

mici)

^ur

red)ten,
3i^^^/

unb fa^ ben


wenig

(s;afa

bei

bem Knaben n^er feinem


gefc^ornem
3d()
,^o:pfe.
fidE)

ein

grat)ittifd)

mit

fe^e i^n

gebrben, ba(b
anbete;
ic^

fic^

auf

bie eine

^fte

ft^enb,

balb

auf

bie

feJje

i^n mandf)ma( ben


5(nt^

,^opf

fdf)tte(n

Ut

bie abgebrocfjenen
Sdf)

unb t^erfd^mten
mit if)m

n)Otten

be^

Sngling.

^5re

if)n

fprecif)en,

balb a(6 Spater, balb a(^ Setter, balb

aB

SSerliebter.

iDet

arme Sunge
m5dj)te,

ift

ungett^if

u tt^eld^em St^ck et i^n fiif)ten


^l)te,

balb

ftd&tet et fiit feine

balb ^etttaut et

bem

(Stufte

be^ Tlann^^,
SJ^iene

balb flpt il)m feine anmutl)ige


ein.

beb(id()ttge

SSetel^tung

3d^

fe()e

(Sud^,

^ett

S3otfcl)aftet,

befd()ciftit

mit bet

2Bitttt? c

unb

il)tem 33tubet.

3l)t ^abt
id),

5(uge
linfe

fiit

ben Knaben,

ba^ xc^k meine


ein

ba6

ft

ba^ 2)(imd^en, unb

Dl)t ft bie

SBotte bet
caccio.

3itttt)e,

ba^ anbte ft

Un

afa unb ben 33tan^

Sdf)

^te (Suc^ antwotten, im allgemeinen unb anf


tt)ie

bie

legten 303otte,

bae @d)o.

nblidf)

miift 3l)t ba6


gett)iffen

(^efptdj)
tafcl)en

abbted^en,

3^t

eilt

an ^amin mit wenig


t?otgeb(ft.

weiten 6d)tittlein,
ftd)

ein

^a

et^

^eben
boc^
(Sudf)

gili^^o, 33tancaccio, bet


fptedE)t:

^nabe, ba6 2)md^en;

S^t

nel)mt !pia, hkiht, i^k i^x watt, tl)tt

nid)t,

fe^t

eute efptd^e fott; unb nac^ fielen


lgt
fiel)

ftnben,

Um^

wenig familit unb ^lum^,

Sebet

wiebet niebet

unb e6 beginnt
glaube
ic^

eine ftl)lidj)e Untet^altung,

^Ux
(lud()

ot

allem

gilip^o

su

fe^en,

al ^ieto

bei 53ene

fam.

Senn
fcl)icfen,

i)

malen !nnte, i^ wtbe i^n


feinet

gejeicl)net

benn gewiffe

gemeinen ^e^

76
tvegungen, ^^^ff^ f^^^f^ ^lie, gew^iffe iinn)ii3e teWun^

gen (ffen

ftcf)

nic^t kfc^reiben.
e!f)t

^it

biefer !^ieber(id()!eit

bet alte Seiberaberglaube


fo

ganj natrtid^ anb in $anb, unb


bemfelben 33riefe bem gerrn
e nidt)t6 u melben,

fd)reibt

er

benn in

S3otfdf)after:

35on

f)ier

gicM

al6 ^ro^^eseiungen
(Bott

unb 33er!nbigun;=
abfteKen,
vt^enn
fte

gen on
fte

9lotf)

unb lenb;

mge

e^

tt)enn

lgen,

unb

jum

uten

tt)enben,

voa^x

fpred)en."

3tt einem orl)etgel)enben Briefe ersf)lt er eine


il)r

33upprebigt, unb au^


grte

unter anberm:
in

eud[)e unb bie


l)errf(l)en;
nidj)t

^ungernot^

tt>erbe

ber @tabt

^a^n SJlenfc^en n^rben in ben 2)orfern bleiben,

wo

w^^^

tenb

jel)n

3al)re

ftd[)

ein'

Teufel in 9}?enfcl)engeftalt aufge^

Ijalten

unb

9}^effe

gelefen.

So^l

jw^ei

DJ^illionen

Teufel

feien

logelaffen,
fl)ren

al6 3[Berfeuge ber obengenannten Dinge,


t)iele

unb

in

@terbenbe,

beren Seicl)name

fte

ui^t

t^erfaulen liefen, bamit falfd^e $roj3l)eten


entwerfen

unb

Won^t XoW
!Diefe

unb @lauben
erfcl)re(ft,

erwerben fnnten.
bap, ba
i<i)

!l)inge

l^aben midf) fo

^cuk ben
id{)

^X^lorgen

hd

ber

Sf^iccia

anbringen
idf)

follte,

i) nidf)t

Einging;

wd^

nid^t,

ob, tt)enn

i^n

hn

ber

D^Jiccia

ptte jubringen

follen,

biefe
fte

^rebigt mid^ abgehalten l)aben VDrbe.


md{)t
ttjurbe
ift

5lber id) l)rte


nicl)t

felbft,
fte

vx^eil

i^

folcf)e

^rebigten
fo

befucf)e,

boc^

mir on ganj gloren

erjf)lt.

!Diefe

3fiiccia

eine ^u^plerin.

3n bem
fdf)after,

nd^ften Briefe fc^reibt er

bem

erlaud^ten 8ot=^
fcl)ien,

ber an bergleicij)en 6!paf ju ftnben


ftd)

unb

ben ^acc^ia^el

gewogen mad^en

wollte,

weil er burd^

i^n wieber ju 5lmt unb


er]^lt

Srbe

ju gelangen ^offte,

unb
gegan^

ii)m

ein

anbere 5lbenteuer beffelben SBrancaccio'^,

mt

biefer

eine^

^age ber

bie

33rdfe (^arraja

nr
^ett,

bie

bd^ (ffen

tt){r

'SS)Xi

felbft

teben: 55tattcacci ging


burcf)

iikr

^<xa^\(Xf'^xMi , unb fam


ber "^^ix

bie

Strafe auf
ttjeiter

ber @eite

an (Santa ^rintta,

bann

in

bie 35orftabt

anto

5(poftoIo,

wo

er

ein

wenig f^lngelnb
^eine 3S^
er
ftc^

(m ben ^orbeKen beiber


gelein

^i\iz\i

t^orkrging.

ftnbenb,

bie

i^n

erwarteten,
bnrcf)freute,

wanbte

nad^

(^uerm olbfd)(ager, nnb

nnterl}a(b ber

^arte

Enelfa, ben 9)?ar!t, bann (S^alimala ^^ance^ca^ Sulegt og


er
jtd)

unter

ba^ 3)ad^ ber ^ifani


ein

\yxxM,

wo

er

genau

jene d^lupfwinfel burd)fpiirenb,

^urteltubci)en fanb.
S^x^it

!Da^

ftedte
flirrt

er mit ber @d)aufe(,

bem

unb

ber 6c^eKe,

unb
unter

e6 mit

^unft

ben ^intergrunb be 5(bfturse

bie

^^Ie,

wo

ber

^anjano wo^nt,

l)ier

e^ unter

()altenb

rupfte er if)m i\^%\ 6(I)Wans^


ftecfte

febern au6, unb

e6,

\t>k

bie meiften fagen,

am

(Snbe

in bie S[Baibtafd()e jur 9led[)ten.

^od^
fd^(ii))fen,

bie 3eit 5Vt)ingt mid^,


bie teid^niffe

unter ber ^edfe l^er^orju^


nidE)t,

gengen

unb

biefe 9J?etapl)er

n^t mir nic^t0 mef)r.

,tur
fei.

^rancaccio wollte wif^


tiefer antwortete i^m
(s;orft.

fen, wer ber Sunge


eifpiel, er
fei

jum

?D^i^ele, S^effe be (S:onftglio

S[ol)l/'

fprad) 33rancaccio,

bu

bift

ber @ol}n eine^ @l)renmanne6."

Senn
id^

bu fing

^\\i,

l)aft

bu bein lc! gemacht.


ift

Siffe,

bin gilippo bi (^afa t^ecd^iaj mein 9)?again

ba unb
baf)in,

ba.

@elb ^abe \^
fd5)icfe

ie|t nid[)t
friil)

\>i\

mir,

fomme bu
id^

ober

morgen

in^ 9)lagasin,

werbe

bic^

ju^

frieben ftellen.'^
el)er

2)en anbern

borgen
worin

fd()idte
ift,

^idE)ele,

ber

m.
xmb

^augenid{)t^ al^ ein 2)ummfo:pf


33illet,

einen 3cinni
einfor^

u gilipipo, mit einem


berte
^Xi

er bie

(5df)ulb

bie 3Serbinblid^!eit erinnerte,

gilippo lief ben


biefer Surfc^e,

3anni

mit zornigem eftd)t an:

Ser

ift

78
ober

\m^

toiU

ev?

3df)

l)aU wi^i^ mit if)m ju

fd()affen.

<5a' it)m, er foU ju mir fommen.*

3fe^t tvirb ber S3e^


9J?acd^iat)e( fe^t
fct)on

trug entbedt,
!)in5u:

wnb ber Betrger


glaube,
SI)r
I)abt

^erl)^nt.

3d^

biefen

33eric{)t
\\)n

t>on

auberer
lidf)

^anb

erhalten, boc^ \x>oUk

i^

(Eu^

an^^ixljr^
erl)eifd^t.

erftatten,

\x>k e^, n)ie id)


tritt

glaube, meine ^^flic^t


il)n

5(uf 5lugenblitfe
fel)r

ber 9J?imutl) ber


fein

bel)errfd^te,

!lar

l)eror.

5111

(Streben,

alle

biefe

fdt)onen

33riefe

nnb anberen Tlittd, on benen


il)m
^loieber

fpter,

fl)rten nidbt

jum

3iele,

irgenb
er,

ein

eintrglicl)e

5lmt
ftcl)

ju

^erfcl)ajfen,

nnb

fo

!lagt

baf menn ott

nid)t

gnftiger jeige, er eine^

^age

gett)ungen fein werbe, fein

^au

au tjerlaffen unb ^e^jetitor ober @d()reiber

Ui einem
ftd^

Dberften ju w^erben, ober in ein einfame Dertd^en


erfriedjen

ju

unb

bie

^inber

lefen
fte

^u lel)ren.

9}ieine

ga^
ge?

milie werbe
ftorben
l)alten.

idf)

l)ier

laffen,
midf)

mag
fte

mid) bann fr
t)iel

Dl)ne
il)r

wirb

beffer

aufom^
t>on mei^^

menj

id)

t>erurfad)e

bodb nur Soften, ba i^

ner @ewol)n^eit elb aujugeben nid^t mel)r laffen fann.

^a war
t)om

einmal ein mnnlid[)er ntfd^lu^.


luguft

2)er S3rief
er

ift

10 Suni 1514; am 3

aber fd^reibt
ersl)lt

bem

rlaud{)ten SBotfd^after

wieber,

unb

i^m:
l)abe
fo

3B^^
i^i)

renb

meinet 5lufentl)alte
gehabt
9f?atur
fo
fel)r

auf bem

I^anbe
fo

ein
fo

5lbenteuer
ebel

mit einem

Sefen

artig,
fte

jart,
fo

burc^
nodj)
3dj)

unb ^unft, bap i^


lieben fnnte,

nid^t

fe^r

loben
biente.

ba

fte

nid^t mel)r ^er^

follte (Sud),

wie 3t)r mir, ben Urfprung biefer


fte

^kU

erjagten,

mit weld{)en 9?e&en


fte

mid() fing,

wo

fte fte

fpannte, on weld^er 5lrt

waren; unb

3l)r

wrbet fe^en,
t)on

ba e6 golbene

9f?e&e

waren, unter S3lumen gefpannt,

^enu

geflodjteu, fo fanft

nnb anmutl)ig, bap,

obgleid) ein

79
roT)e6 iiub

gers

fte

ijtU jerreipen fntien, id)


gefiel,

e6

nidf)t

\x>oVik,

mir eine Seile barin

hi^ bie sarten


ftcf)

gben

ftarf

gettjorben,

mib burd) unaufllid^e knoten


genug ber
biefe
5lrt.

^erbanben.
fe(6ft

Ddj)

50'?acd[)ia^el
i\)X

fllte
fuc{)te

bunlel
er ftd)

ba^
^or

3[5erle^enbe,
ftd^

'coa^

in

lag,

nnb

fo

felbft

su

red[)tfertigen:

Ser

ure

(foll

Reifen iinfere)

Briefe fl)e, f)od5)snt)erel)renber e^atter,


t)?iirbe {)c|)(idE)

nnb

bie 33erfcl)iebenl)eit berfelben,

erftaunen.

drft tvrbe er glauben,

w>k

feien

ernfte 9J^nner,

unfern

6inu gan auf grofe


33ruft fein

3)inge

gerid()tet,
nicl)t

e0 fnue in unferer

ebanfe auffeimen, ber


2)ann ba^
53latt

5lnftanb

unb @ri?fe
mei^

in

fid[)

fa^te.

umwenbenb

it)iirbe er

neu, auf

tt)ir

felben feien leid[)t(tnnig, unbeftnbig, itnfern


!l)inge
geric|)tet.

6inn

eitle

9JJag

93?ancif)em
fte

biefe

^rt ^u
^vir
fte

fein ^ern)erflic^

erfd()einen,

mir

fcl)eint

lblict):

al}^

men

bie

9^atur

nadf),

bie

mannigfaltig

ift,

mt

nad^;*

al)mt, fann nic^t getabelt vverben.

3 war

^pflegte fonft biefe

9J?annigfaltig!eit in ^erfd()iebenen S3riefen or^ufornmenj 3l)r


follt
fte

bie^mal in einem

fel)en,

n)enn
ift

.3l)r bie
]^ocl)ft

anbre

(Bdk

lefen

ttjoUt.

9^ufpert (Sucl).

2)a0

geiftreicl)

aber voo biefe eiftreidj)igfeit im 33oben eine ^Bolfe^ S93urel


gefd)lagen
l^at,

ba feimt

fte,

ba

n)uclf)ert fte,

unb

^ernid^tet

balb genug jeben gefunben


ber
njenigft

amen.

9^?acd^iael vvar einer

d^led^ten
e^

feinet
felbft,

33olfe^

unb

feiner

Qdt

unb

H^

erflrt

^on
biefe

warum

gans uro))a, aber


^albfaule

befonber
grucl)t fo

Stalien,
begierig

berreife,

abgefallene,

aufgeben fonnte.

6.
90kccl)ia^el fcf)rieb aber feinem ev^atter,
ten

bem

(^rlaud^^
tvie

^errn

8otfd^after

fo

oft

unb

fo

in

ber ^trt,

e^

80
biefem ^u

munben

fehlen,

um

i^n ^u ^eranlaffett,

feinen
geift^

(Einflu in ?ftom baju ju \)emenben,

bem

feinen unb

reid)en ^iiplomaten eine ^Infteung ju ^erfdbaffen.

@leic^

in einem ber erften S3riefe

au6

biefer

^nt

fagt 5D^acd()ia^e(:
mid[)

Senn nur
^ertx)enben,
allen
fo

feine ^eiligfeit

ber

^abft begnne

su

zweifle

id)

nid)t,

bap

e6

mir n^en unb


bringen njrbe.
fd^onen D^ieben^

meinen greunben

S5ortl)eil

unb
baf

(Sl)re

Slber er merfte balb genug,

alle bie

arten

unb (Empfehlungen ni^t

t>iel

frnd^teten,

unb baf

ber
erft

erbd^tige Sflepublifaner, ben


l)atten

bie ?!}lebiceer eben

foltern

laffen,

nicf)t

mit 9ieben6arten,

fonbern

burd) X\)atm eine ^lirgfd^aft feiner (5rgebenl)eit gegen bie


@evi)altl)errfd;er in glorenj

unb

il)ren

md^tigen 6d)ul)errn

in 9flom

geben muffe.

3n biefem ebanfen
foU un^
(Enbe
erjl)len

leimt fein grft.

felb|l

wie,

in

ba

33cl)lein

entftanb.

w^cx 5lrt unb u n)elcl)em 3n feiner geiftreic^en, fpi^


^oxt
beeidf)nenber

rituellen
befcl)reibt

er
9J?it

e^

ift

ba^

tt)elfd)e

5lrt

feinem @et)atter, wie er feinen


SQSalb,

^ag
lief

jubringe.

l)atte

einen

ben

er

au^^auen
biefe

unb

er^

faufte.
fein
ic^

ber S3eaufjt(l)tigung

efd[)ft
er5l)lt

begann
gel)e

^agewer!.

5lu6

bem @el)lse,

er,

an

eine

lnelle,

unb on ba an einen

3Sogell)eerb,

ein

^ud^

in

ber
einen

^afc^e,

entweber ben S)ante

ober $e^

trarca

ober

ber fleinen 2)id^ter,


lefe
il)re

wie ^ibull, )ib

unb

fold)e.

3d)

i^iebepein,

Siebe^^nbel,
eine

erin^

nere mid) ber meinigen,


biefen

unb erg&e mid)


id^

Seile

mit

ebanfen.

!Dann begebe
fprec^e
il)rer

mid^ in SSirtl}^l)au^

an ber 6trape,
5^euigfeiten

mit ben !Durd()reifenben, frage


t^eimatl),
l)re

um

au0

X)erfd)iebene

2)inge,

unb merfe mir ben

vjerfd^iebenen

ef^mad unb

ben man^

81
nigfaltigen ${)antafien
bie

ber

5Df^enfdf)en.

Unterbeffen

fmmt

(Sffen^sdt l^eran,

n)0 id)

mit

meiner gamilie ipeifen

x>er5e!)re,

wie

fte

mein atme Sanbgut unb getingee SBer^

mgen
rcfj

anlgt,

'^ad) X\\d)i fet}re id^ in Sirtf)^au6 sn^


gen)^nlic^

bort

ift

ber

SBirt^,

ein

gtei[d)er,
idf)

ein

TlM^x,
ben
e

swei 3i^9^I^^^nner.

Wt

il)nen

vertiefe

mic^

^^\i

be^

^age^ ber

in G^riccafpiel

ober ^rictrac:

entfte!)en

taufenb Streitigfeiten;

ber 5terger giebt tan^

fenb 6dj)impfreben ein.


trino
geftritten,

SD^^e^renf^eit^ tt^irb

nic^t befto weniger l^rt

um einen Cluat^ mannn hi^ an


einge{)ii((t,

a^ciano
id)

fc^reien.

3n

biefe

emeinl)eit
{)ert)or

l^ebe

ben ^opf au
tcfifc^e^
ixiit,

bem 6d[)immel
ufrieben,
Witt,

unb

erl^fjne

mein
Seife

efc^icf,
id)

ba e mic^
ob
e^
fic^

auf

biefe

mil

fe{)en

beffen

nid^t

fc^mt.
SQ[$enn ber 9lbenb

fmmt, fe^re

id)

nad) ^an\t jurrf,


ber
(5d()tt)elte

unb ge^e
ic^

in

mein 6d)reibsimmer.

^n

werfe
lege

bie

^auerntrad^t ab, ott <Bd)mn^ unb ^ot^,

id)

:prd^tige

^ofgewdnber an, unb

angemeffen

gefleibet

be^

gebe
lid^

id)

mid) an bie alten ^fe ber groen bitten,


il)nen

greunb^

^on

aufgenommen,

nl)re id)
ift,

mid) ba mit ber

^eife, bie allein bie meinige

fr bie id) geboren warb.

2)a
(^en,

l)lt
fie

mic^ bie 6cl)am md)t surrf,

mit il)nen ju fpre^

um

ben runb i^rer ^anblungen ju fragen, unb


fie

^erablaffenb antworten
id)

mir.

SSier

@tunben lang

fl)le

feinen

Kummer,
e^ fc^redft
fte.

ergeffe alle Seiben,

\xd)k nid)t bie

5(rmutF),

mid^ nid^t ber


fagt,

^ob;
e

ganj verfeme
feine

id)

mid)
fc^aft,

in

Seil 2)ante

gebe

9Kif|en==

o^ne ba6 el^rte ju

beljalten,

l)abe id^

aufge^

fc^rieben
ein

wa6

id)

burdj)

i^re

Unterljaltung
gefcl)rieben,

gelernt,

unb
bie

Serfd)en de principatibus

worin

id)

82
^ragett iikt biefen egenftanb etgrnbe,
betradf)tent),
fo
tief
i(i)

famt,

wa

m
fte

grftentf)um

ift,

tt>{e

^iele

attungen
n>arum
gefiel,

e6 giebt, n)ie

man

emirbt,

tt?ie

man

fte erl)lt,

man
brfte

fte

tjerliert.

Senn

(Sndf) je eine

meiner rillen

dnd)

biefe

md)t mifallen,

inem
bal}er

grften, be^
fie

fonber^ einem nenen giirften brfte

will^

fommen
laud()t
lip^o

fein;

icl)

tt?ibme fie
(Sr fet

ber !Dnrd^^

3ulian0.

l)insn:

Set)
fei,

^ak

mit

%u

bariikr gef^rodien,
nicl)t,

ob

e6

gnt

mein 2erf(^en
erften galle gut

p
fei,

berreid^en ober

unb ob e im

e6 felbft ju bringen ^^ nid)t berreiche,


gelefen \oerben,

ober e ^udj) ju fenben.


beforge
ici),

Senn
bie

id)
bodE)

e ttjerbe t>on Sulian

unb

biefer 5lrbingl)ello

voerbe

ftdf)

l)re meiner legten ^Inftrengung 5ufcl)reiben.


reid()en
ael)re
fpricl)t

gr Ueber^

bie

bringenbe 9Zotl)Wenbigfeit
werben,

i^

mid^ auf, unb lange fann id)' nid^t fo treiben ol)ne


verd)tlidj) su

vor 5lrmutl)

bann mein Sunfd^,


nidf)t

baf micl) bie <erren ^ebici u verwenben be^^ gnnen, follten fte mid) auc^ anfangt einen gel^ tvljen
laffen.

Senn
wrbe,

i^

jte

mir bann

gewnne, wrbe

e6

meine @d^ulb
gelefen

fein.

3dj)

meine be6l)alb, wenn meine @c^rift


fel)en,

fo

wrbe man

baf

id) bie

15 3af)re,
weber

bie idb mit


t)erfcl)lafen

bem tubium ber @taat^funft


nodj)

5ugebradt)t,

vertnbelt ^ahr^

unb Sebermann

follte ftd^

gern eine^ 6olcf)en bebienen, ber auf frembe Soften

xd^
'^mu
nicl)t

an

(Srfal)rung

ift.

5ln meiner ^reue follte


bie

man

nid()t

fein 3

ba
fte

ich

immer

^reue bewal)rt, brfte

ic^

lernen

je^t su bred^en.

Ser 43
gewefen,

3al)re lang,
brfte

fo

alt

bin

idj,

treu
nid)t

unb

reblid^

wol)l

feinen

^l)ara!ter

mel)r

nbern
ift

fnnen;

unb 3^iJ9^ meiner

Streue

unb

9f^eblidE)leit

meine 5lrmutl).

6o unb

nid^t

83
anber^ entftanb ber giirft.
er

3)te S^ot^
bei

i'a^an^ ^lu)\a'i)d*,

woKte

ftcf)

5lmt

unb Srbe

ben 9J^ebiceern emer^


fte

kn

unb

l^offte,

bag

fein SSerfcben einem grten, vok

bie^ .au^ fd)uf, njillfommen fein mx'tic.

^ouffeau

()at

eine

anbete

5{nftcf)t

ber

9)?acdf)iat>el

unb

feinen grften in 5(ufna!)me gekadE)t.


social

3n

feinem Contrat
ift

fat

er:

!l)er

grft

50^acd^ia^e(^
!l)a6
ift

ba^
n^a^r
fo

SBudf)

ber D^ieipublifaner.

gett^if

fo

al

ettt)a6!

wenn
irgenb

fo

ein
fo

grft fein
ti^rbe

mnp,

)enn

ber

grft

viore,

bie

n)ilbefte

?fic^

bublif ^uxc^ o(b gegen biefen Sluwurf fein.


5(ber Cfiouffeau bilbete
ftd)

bann
il;n

ein,

baf

9}^acd)iav)el

ben

inbrucf, ben fein SBerf auf


(gr

macf)te,

beabfid)tigt !)abe.

fagt:

3nbem

9JlaccbiaeI fo tf)at,
l)at

aU

ob er bie gr^
Sef)re

ften belehren wolle,

er

ben ^lhtn eine groe


ein
(Sl)ren

gegeben.

5[Racd)ia^el

war

mann unb
war

ein

guter

33rger;
bie

aber

bem

aufe ?0^ebici

ergeben,

er burd^
Ji^iebe

Unterbrcfung feinet 3Saterlanbe^ gezwungen, feine


ju
^er!leiben.

5ur greil)eit

^^ouffeau fannte 50^acdf)iael

nur ou6 feinem grften, feinem Kommentar jum

^mn^

unb

feiner @efcl)id)te

^on glorenj.

^a^ ^ik
unb
biefer
fo

freilid) Ijalb^^

weg gengen foUen; aber Sean Sacque^


tl)eilte

bad()te

unb ur^
ftd^

nur im eifte

feiner 3eit,

emprte

gegen ben

@runbgeban!en be6 grften


9)?accl)iat)el

fel)r,

bap

ein

^nig ben

wiberlegen u muffen
9^otf)taufe be^

unb ber Ci-

toyen de Geneve il)m bie


geben su brfen glaubte.

O^epublifanimu^

3n
V'or,

einem
faft

ber 53riefe ^acd)iax>el6

fommt

eine Stelle

bie

auf bie Unterftellung


fd)reibt

3^ouffeau6

l)inbeuten

fnnte.
3ct)

(^r

im Sa^re 1521

an

einen

greunb:
fein.

glaube, ber

m^\k

2Beg um ^parabie^ wrbe

84
bett

SBe^ jut ^lle tennen u lernen,


ift

^^
bie

ba^

bie ^(uffaffung

nm

if)n

ju meiben.

f)eud^elnben Saftera.

@o

ge'^en

jungen S33ftlinge in ^uren^an^

um 9J?enfd)en!ennt^
bie

nig SU

fammeln;

fo erjdl)(en bie fcl[)e{n^eilten 9tomanfc^tei;^

Ux

ber

ner^enfct)Wad)en

(Entartung

35e!ef)rung

i()rer

6nber unb (Snberinnen mit


fc()weifun3
reijen.

SloKuftfcenen, bie ur 5(u6^


felbft

2er

5D'iacd[)ia^eI

unb
bie

feine

^t

fennt,

t\)er bie

!^ekn^\t)eife, bie

runbf^e,
ftcf)

Stnfc^auung

unb
in

bie

Seltauffaffung biefer
geltenb
5J(6ftc^t,

auf 6d)ritt unb Zxitt


fud^t
nid()t

jenem

mad)en

jte^t,

ber

erft

eine

unterfteKte

wo

bie offenbare fo

flar

tjert) ortritt.

9)^acrf)iat)el felbft ift ein SJ^acc^ia^eKift

im eifte

feinet

grften

fo oft er ftd)

ge^en lap, unb

er

ift

e berall

unb

in

allen feinen Serfen, tt)enn er auc^ oft l^ier auf 5lugenblicfe

in ben @d)ilberungen ber rmifc^en befferen wi^^nbe

on

feinem 6toffe bemeiftert voirb.


bel)errfdf)t,
tritt

60

oft

er il)n

beftegt

unb
im

ftet6

ber ban!briidE)i9e $Re:publifani^mu6

3)ienfte

ber ^i)rannei l)er^or.

3n

ben Briefen an
be6

feine

greunbe
fo
oft

fiprid^t
ftdf)

|td[)

bie Sluf^

faffung^weife

grften,
au6.

nur

eine @ele^

genljeit barbietet,

(^r fcl)reibt

feinem et*atter:

993er

feine eigene S3equemlid^feit fr 5lnbere aufgiebt, verliert bie

feinige,
il)en

o^ne bap

man

i(}m fr fein 2Bir!en

!l)anf tt?eif.

runbfa|

be^ Sefuiti^mu^ flnben

mv

melleid)t

^um

erften
^Briefe

WlaU
an

!lar

unb unumw>unben au^gebrcft in einem


greunb $iero 6oberini:
3d^
glaube,
l^abe,

feinen

baf man Ui ben fingen ba^ ^nbe su beurt^eilen


tvie
fte

gemad^t ftnb,

ni^t

bie

Wlitt^,

voie

fte

gemadjjt

werben.

^r

fegt in biefem 93riefe fel)r

Har

l)in5u:

(Sinem neuen
33er^

gerrfd^er ^nfel)en ju geben,

n^t bie raufamfeit,

85
tatf),

(^ottloftgfeit in

bemientsen Sanbe,

wo

9)lenfci^lidf)feit,

il^reue

unb otte6furclf)t lange 3^it


SD'^enfd^lictifeit,

^erfc()tt?unbett n)ar,

md)t

anber a( bie
!)ilft,

Xxme
tt)ie

unb @otte6furci^t ba

wo

bie

raufamfeit,
i)at

^Serratl)

unb

ottlofigfeit

nur

eine

Seile

ge(}errfd)t

2)enn

ba6 Gittere ben e^^

(d^matf beleibigt,

unb ba^ lie

tl)m

jum

(Stfel

tmrb,

fo

werben
ftdf)

bie ^^enfdf)en be

uten

liberbrig,

unb besagen
e6 unter an^^
ff=^

ber ba6 Uebel.

!Diefe Urfad()en

waren

bern, bie Stalten


neten.

bem ^annibal, 6)3anien bem 6cipio


bie S>dt

(So

trafen S3eibe

unb

bie

IDinge
in

gemf

ber %xt il)re 35erfa^ren^,


:j)unfte

unb

wrbe

jenem

3dU
l)n^

Weber

dn bem

6ci))io

cil)nli(f)er

^am

in Stallen

fo ^iel
licl)er

au6gericl)tet

l)a6en,

nod^

ein

bem anni6al

in 6)3anien,

al 33eibe, ieber in feinem !2anbe, au6>'


(Sr

rid()teten.

Valete.

war

ftd^

ber 6cl^lec^tigfeit feinet


er fte ge;^
fei,

SSolfe '^albweg^ bewuft,


troft

unb be^wegen bxa^k


er glaubte,

in ein

6^ftem, weil

bap e unmglidf)

burd) 33^enfc^lic^feit, ^reue unb ottefurc|)t auf bie Sta^


liener feiner 3^it Su wirfen.

!Die ^au^tfad^e

aber

war

fr i^w

wieber
erreidfjte

angeftellt

ju werben, wieber ^u 5lmt


lic|)en

unb Wrben, u

einer eintrg=^
er

6telle

ju

gelangen.

Unb

leiber

bie6
l}alb.

3iel, tro ber fd)nen 9JJittel,

bie er
fud()te

anwenbete, nur
il)n

erl)ielt

fein 5(mt,

aber
il)n

man

^u benu^en.

@^

fd()eint

mir, baf

man

f(t)ci|te

wa

er wertl)

war.
ju ge^

(Jr

wrbe

eine 3^it^"S

^^^

geheimer

S^iatl)

86
fjeimert
53endE)tett
toertt)enbet ^),

6em

e^attet

^ttii^xi

tt)urbe ber ^Sermittler ptfd()en i!)m


ef)e

unb bem ^abfte: bod&


I)atte

biefe^ :^albcfftcieUe S!}er!)ciUmp eintrat, eine 3^^t{ang


freiwillige

Tlac<i)md
get^an,

fd)on

(5)e!)eimrat()6bienfte

unb burd^ ben


tifd)er
fucif)t.

er(aud()ten

efanbten eine ?D^enge biploma^

^annegiepereien

bi^

an ben $abft u bringen


n)ir

ge^

3n

biefen begegnen

bann wieber ganj bemfel^

ben 9)?anne, ben wir in feinen enbungen fennen gelernt

^aben;

oft

bie feinfte @inselnbeoba(if)tung,

nie einen tiefern

So lief in bie allgemeinen 3Serpltniffe,

oft bie fd^rffte

^x^

bigung ber
ben.

ncl)ften ^f)atfad)e,

nie bie

le^te Urfad5)e berfel:^

(5r seigt fid) in biefen 53ericl)ten berall

aB

bergreunb

granfreid)^, ber
@cl)Weijer.
italienifc|)en

@egner
ift

ber @^anier, ber

hitku geinb ber

2)a^

ein

merfwrbiger Siberfprudj) fr einen


!l)ie

QSaterlanb^freunb.

nal)en granjofen boten

ftd^er

bie

grfte @efaf)r fr bie italienifc^e 6elbftnbig!eit;

bie fernen

6j)anier eine ^iel geringere 5 bie c^wei^er, bie


lblingbienfte t^un, l)dtten
Italien in feinem eig^

mdf)t^ wollten al fr (Selb


allein

baju benn^t werben fnnen,


ertl)eibigen.

nen Sntereffe ju
5lber
er

9Hacd)iael
bie

badete

anber^,

nnb be6wegen rt^

1513, nacl)bem

granjofen mit ^lfe ber Sdiweiger

an Stalien

t^ertrieben

nnb Sforja wieber

in fein ^erjog*
granfreid().
fold[)er

tl)um in 9)^ailanb eingefe^t


(S:r

war, sum ^rieben mit


icl)

fagt:

SirHid) wre
fr
alle

ber 9J^einnng, bap ein


^ortl)eill)aft
fid)

S^ertrag

^ier

fel)r

fein

wrbe: ben
2Sicensa'6,

SSenetianern brfte e6 gengen,

3Serona',

$abua'6,

^reifo'^

su

erfrenen;

bem ^nig on granf^

Sit

ber

^xt

h)ie

^o^eBue unb

a^nlic^e

literarifd^e

^liufitet:

on Siuplanb.

^7
td(i)

ber Som()atbei;
!l)ie^

bem $abfte be6 Seinigen; unb S)3a^


burc|)5uf!)ren, tt)iirbe
6c{)tt?eiern

nien 9^eapel6.

man nur
'oon

einet
eine

$u^:pe on ^er^og, ben


Unbif sufgen.
reidf)

unb bem ^ai\a

3)iefe tt)rbe

man bem ^nig


ber,

%xanh

auf bem 5^acfen

laffen,

um

ficf)

t>ot

i^nen ju
tt)iirbe,

lallten,

immer

fd)(a3fertig fein

mfte,

ix)a6

kwirfen

bap
fici&

alle

Uebrigen or i^m
einanber

jtc^er vt)ren;
Sdf)
fe{)e

unb

biefe ttjrben

unter

ktt)ad)en.

fomit

in

biefem
^erf)in^

grieben

grofe @i4)erf)eit unb

Seic^tigfeit.

!l)a

bert i^n nic^t,

anuer!ennen, bap

er

bie @d)^t)eiser :^^er


,

anfd)(age a( aKe bie anberen Knige

tt^a

bann

tvieber

im Siberfprudje mit bem 3Sorfd)la3e


(>iff

ftef)t,

if)nen eine

Un^

anutf)un*

unb

fie

fo

Stalien unb feinen ^Sunbegc:?

noffen ju geinben ^u mad&en.


(Sr
fprid)t

bie

kfreunbete
au0.
33alb

^nftci()t

fr granfreicf)
fci^rei6t

faft

in

iebem

S3riefe
nidf)t,

nacf)I)er

er tx)ieber:

3f)r wollt

ba^ ber arme ^nig

t?on

granfreidf) bie

Sombarbei
balb
bie

tt)ieberer^lte;
in 9}?ailanb
mdj)t

idf)

mnf^e

e^!

So^

man

ben ol)nmd)ti9en gersog lf t, wirb

Sombarbei

bem ^erjoge fonbern ben (5(^m\icxn


erften

gel)ren.
itd)

^ei ber
gerren

SSeranlaffung werben
bie l)erjoglicf)e !2inie

fte

vllig

sum

ma^en,

unb

ben ganzen 5(be( biefe^ 'BtaaU^ ernicf)tenb3 Bei ber jwei^


ten

werben
3clf)

fte

Stalien fr

ftd^

krsiel)en,

eknfo

erfal)^
ge=^

renb.

fd^liefie

bal^er,

ba^

e il^nen nid^t
tl}utt

ngen werbe, einen 6d()la su


fe^ren; fonbern baf
frchten muffe.
frd^tet
fid^

unb

l^eimju^^

man

fid)

gewaltig

t)or

i^nen
^r

2)iefe

5lngft

ift

bie au^tfad()e.

gewaltig or il)nen,

nod^

me^^r al t>or ben


fte

granjofen unb Spaniern.


gen

Unb

l)atte

dia^tf benn

\^hu

^xkx unb

ungefd)lad^ter brein.

!I)e^wegen md)te er

88
^ifd^eti
fte

unb gtotenj

bic granjofett fd()ieben.

Unb

fo

\^xdU
fien

er

bem

erlaucl)ten ^otfd^after:

eatter,

bie^

fet beutfd()e

Strom ift fo grof, baf e6 eine6 gro^ !Damme0 bebarf, i^n jurii(fu'^aHen. Sre
tt)re dufi) bie fran^^

granfreid) nie in Stalien ge\x>efen, unb


Sftf(t)e

Snfolenj,

Unerfttlid()feit

unb (Sr^reffung ni^i


tt)eldj)e

in

frifcf)em

5(nben!en -

bie

^Dinge,

(Sure Ueberlegun^

gen

ftren,

3^r

ttjrbet fd^on nad() granfreid) geeilt fein,

^u bitten, ber ^nig


biefer

mge

in

bie

Sombarbei fommen,
e6 je^t t!)un,
bie
e!)e

um
fte

(EUnt u

t)elfen.

Tlan mup

Iffiurjel
feit

faffen in biefem

Staate unb anfangen,


fd)me(fen.

6ig^

be errfrf)en6
ift

Senn

fie
alle

fi^ bort
Un^ufrie^
ju
i^rer
fie

feftfe^en,
benen

ganj Stalien geliefert:


fte

tt>erben

unterft^en,

i^nen bie
bilben.

Mer

@roe unb ber Uebrigen ^uin


allein,
nid^t
fie

3ci^
t\)ie

fr d^te
(Sud[)
er

unb ben ^aifer,


fd()

^afa
fagt:

gefd) rieben.

(Sr

lieft

enblid^

bamit baf

^^voax glaube i^ ni4)t, baf


teten wie

fie ein ^ci<i)


id)

errid[):*

ba6

D'lmifdbe;

allein

glaube, bap

fie 8cl)iebrid)ter Stalien vtjerben fnnen,

wegen
fc^lim:^
idf)

i^rer S^d^^e unb feiner 35erwirrung unb

men

3wftci^^^^-

^^t^ ^^ ^^^or
granfreid)
will
nid^t

erfd)rec!e,

mchte
ifi)

vorbeugen.
anbere

Senn

gengt,

fe^e

hin
unj=

9}^ittel,

unb

l)eute

anfangen,

mit

(Sudf)

fern Untergang, unfere ,^ned()tfd{)aft u beweinen, bie,


nid()t

wenn

{)eute

ober

morgen,
bie6

bod()

in unfern

^agen fommen

wirb.

Stalien

wirb

bem ^ahfU Suliu unb benen

^erbanfen, bie nid)t t>orbeugen,


fann.
5IHit

wenn man

je^t

vorbeugen

wa!)rer 9J^eifterf)anb

ftnb

bann aber wieber ^in^

jeln^eiten in biefe wirren 5lngftbilber l)ineingefIod{)ten.

dt

89
fagt in bemfet6ett 53nefe:
etnft

Sir ^aben

einen tveifen $abft,


^ernberlidEiert

unb

orftcf)ti9;

einen

unbeftnbigen,

t^aifer;
reicf),*

einen jornigen
rdn!ifdf)en

unb furd^tfamen M-ni^ on gran!^

einen

unb ^abfdbtigen nig on :pa^

nienj einen reic()en, f^nen

unb ruf)mk3ierigen ^nig


fiegreid)

)>on

(Snglanb;
t^i^')

bie

c^weijer

beftialifdf),

unb bermut

wir anbern Staliener arm,


Unb eknfo
wal)r unb
rid()ticj
ift

el}rgeisig

unb

feig.

fein Urt!)ei( ii5er

^^enebig, vt)enn er kl^auj^tef:

3I)r

eI)rent)on,

benn

tt)a6

ein

Untergang tt?ar ju ^nig ^n granfreid^

getrau, ttjrbe ein ^erjog ^on 3Salentinoi6, ober fonj^ ein gefci()6ter eneral, ber fid) in 3talien
erf)o5en

l^aben t^un fnnen.


W)ottte

unb 15000 Tlcinn fommanbirt Ijatte, 3tt O^om faf) man tiefer, unb
nid[)te

ba^er

on ben granjofen in

^D^^ailanb

tt)iffen,

unb

fo

fd)rei6t

benn ^acd^ia^el im nd^ften Satire (1514

16 5(priO an feinen eatter:


u
feiner

Um
ju

ben 3uftanb Stalien

grten

6idf)er^eit

nbern,

mu man

bie

d^wei^er au ^J^ailanb
I)i n ei n uferen.

f(it)affen,

ol^ne bie

gran^ofen
tx>ieber

5tber

er

ftnbet

benn bod)

fo

^iele

6d^n)ierig!eiten,

bag

am nbe

biefelben 6cru:pe( "cok^

ber bie Ueberf)anb gett^innen.

3e|t enblic^
^iede
QSer'^dltnig
tt)a6

(3 3)ecember 1514)
ein.

txiit

ba ^alh
3ciE)

offi^

3Settori

fd)reibt

if)m:

frage

^ud^,

foU

ber $abft

t^un,

^urer 5D?einung nad()?

Senn
i()m

er

ftdf)

mit granfreid^ bereinigt,


er
fiegt;
fte

wa fann
er

er t)on

l^offen

wenn

unb wa6 fann

^on ben

egnern

frd{)ten

wenn

fiegen?

Senn

er neutral Meibt,

wa6 fann

er

^on

granfreicf) fiirdfiten
jte

wenn
3^r

e ftegt,

ober

^on ben anbern wenn


baf,
fo

fiegen?

Db

ferner glaubt,

er

ftd[)

bem ^aifer unb bem

,^atl)olifcl)en anfc^ljfe.

90
e6 fr biefe

ott^eil^aft

ttjdte, ifjn ^u !)intergef)en

unb

fid)

mit gtanfreid^ Su t^erglei^en? 3ulejt, ob


f)a(tet,

S'^r bafr
6tic!)e

bafi
ficf)

tt)enn bie

QSenetianer granfrdcf)
e6

im
fiir

liefen

unb

mit ben anbetn bereinigten,


fein njiirbe,
ftcfe

ben $abft
einigen,

t>rt!)eil()aft

mit i^nen ju

^er^^

um

granfreid) auper'^alb Stalien u galten?

5(uf biefe

graben

folgt

aU

5(nttt)ort

on SJiac^iat^el

ein
!Die

umfangreicher ^ericf)t au6 bem 9^2onat !December 1514.


erfte

33el)auptung,

bie

er

anffteKt,

ift

fe{)r

beftimmt unb
ber )rbnung
ftd()

l)cigt:

3n Erwgung bemnad() ber

39affen,

unb be0 elbe beiber Parteien, glaube i^, bap


(ffe:

fagen

ber 6ieg

vt)irb

auf ber (Bcik Stalien^

ftel)en,
tt?irb

n)enn

fogleid^

Sur 6d()lacl^t
ftdf)

fmmt^

ber Sieg

^inber^^

gel)en,

itjenn

ber ^rieg in bie Snge


tt)a^rfcl)einliciE)/

siel)t.

SiRan fagt,
biefe

unb

fcif)eint

^^P

^^^

6d)W)eiaer,

d)tt>ierigfeit

erfennenb,

um

balb jur 6d)lacl)t

fommen,
ent^

bem

fransoftfcl)en

eere in bie ebirge t>on

6ao^en

gegenriicfen

wollen,
fei

bamit e6,

enttx>eber,

um
nicf)t

su ipafftren,
fm^jfe,

gezwungen

u !m:pfen, ober tvenn e

m^
fam

gen ber (^nge be6 ^errain6 unb be6 9)^angel6 an Seben6^


mittein umfel)rett miiffe.

Unb

fo

gefc^a^'6,

unb

pr

6df)laci[)t

bei

9)^arignano,

unb
I

bie @d&tr>eiser

wrben
il)n

^on bem jungen Knige granj


geifterten 6cl)aaren,

unb

feinen fr

be^

wie nie juor, auf *^aupt


bie

gefd{)lagen.

SBenn ^acc^ia^el

Se^ren (^far^, ni^t be 6tmj3er6


bebad()t

(Sfar ^orgia, fonbern be^ grof en ^aju^ Suliu


l)tte,

fo

wrbe

er

im

egent!)eile
fiet

gewut

!)aben,

bag ber
ift,

erfte

Slnftop

ber granjofen

ber

gefl)rlid()fte
ift

unb
ite

bap wenn
eine

man

il)rem erften ^l)oc au6gewicl)en


fid)

unb

3dtlang

]ingel}alten l)at,

ba^ ^latt fe^r balb

wenbete.

91
Unfer ^O^ann
feftsitfaf)ten,
ift

aUx
ft(f)

u
mcl)t
bei

fein,
ftet6

um
ben

(tdf)

irgenbtt)

fo

ba

er
beit

Cftiicfsitg

ftdfjette.

S33entt

er

aud[)

(Sieg

rafd()em

Eingriffe

auf ba6
fr

fransrtfcf)e

.^eer

unb ben juugen

ritterlichen

^nig

Siemlic^
tet,

ftd)er
\<i)

f)U, fo fet er bod)


alfo
bieffeit

^inu:

Mt^

betrad}^

fe^e

nur

eine

Hoffnung, balb sur

6cf)lacf)t

SU fommen, bie

man

audj) tjerlieren

fnnte.
audf)

5luf ber

^dk

ber granofen

fef)e

\^,
fte

bap

jte

bie

df)lad)t gert)innen fnnen,


fte

unb bap

ben ^rieg, wenn

il)n
fte

in bie

Snge

ief)en,

ni^t t^erlieren fnnen.


ber ^rieg 03
ftdf)

Unb
bie

ett^annen
enbete

bie 6d)la({)t,

in

Snge,

aber mit ber (Sd^Iad^t

or $at)ia, mit

bem grieben ^on

^O^abrib;

bann fam

bie

Eroberung 9fiom6
ber griebe
vertrieb.

burc^ 53ourbon unb grunb^berg, unb

enblicl) erft

^on (S^ambra^, ber abermaB biegran^ofen au^Stalien


5)[ber

ttjenn

er

fo

im

roen unb im ^lUgemei^


unb ba6 egent!)ei(
or!)erfa3t,
fo
fo

neu oUfommen
bem
bann
fing,
lidber

"otxU^xt urt!)ei(t
t>or'^erfte!)t

i)on er
fo

wa6
in

efdj)iel)t

;unb

ift

ben

(Sinselnf)eiten
$^arifer unb
Segation6ratf)
jtd)

wieber

fein

unb
ein

wie

dn

@4)riftge(el^rter,

wirf^

gel^eimer

nur

fein

fann.

rt^

bem $abfte
fo

auf

bie

(Bnk

gran!reidf)6 u fct)(a^

gen, aber

^orjtcf)tig,

bag

man

ol)ne efal)r

ben ^nig

erwarten
fort,

fnne.

S)ie

5(ngft or ben 6cif)weisern wirfte

bie l)ebetifd)en

dauern ;^9^e^)ublifaner waren bem glo^


ein

renjer

^rmer^S^ie^Jubtifaner

raufen,

r gab

u,

ba

fte

i^r gegebene^ 2Bort I)a(ten


bie
fte

unb

bie

taaten geben
aber

wrben,
anbern
SU

ttwa

i)erfpredf)en

mdf)tenj

auf ber

(Seite

wrbe ber $abft ben oci[)mutf) ber Sieger


f)aben;
er

ertragen

wrbe,

ba

id)

nur

bie

@d)Weiser

al0 Sieger erfenne, beren Unbilben su ertragen f)aben, bie

fogleid)

in ^eferlei attitng

erfolgen ttJrben, bie eine

i^m
tod^

@elb ju nef)men,
d^e6
bie
fie

bie anbete greunbe.


je^t,
n):f)renb
fie
fie,

^a6 @e(b,
ben ^rieg

(Sd)tt)eier

f{)ren,

fagen,

^Dotlten

e nid^t, n?erben

glaubt mir, gewifi


tt)erben

nad)

beffen S3eenbigung

vvoKen.

@ie

mit foldber
bie aber,

33ranbfcif)a^ung anfangen, bie briicfenb fein

tt)irb,

mii

fte

e!)rbar

fdE)eint,

nnb au6

gurd^t,

jte

nid^t anfturei^
nid()t tt)irb

Jen in ber erften


tt)eigert

^i|e be6 (Siegel,

if)nen

t)er^

werben.

3d^ glaube, ja bin gen?ip, bap ber ^er^


bie
i^uccefer

jog
ftd^

^on gerrara,
ju
tl)ren

unb

anbere

eilen

n?erben,
fte

6df)upefo^lenen ju

mad)en.

Sie

aber
de
li-

einen

biefer

Staaten genommen l}aben,

actum

erit

bertate Italiae.

@
tert

ift

faft

tragifc^,

bap

m
^ir

glorenjer, ber eben gefol^

vtjorben

unb bemtl)ig im taube


f^rid)t.
fdf)eint

mt
e6,

einem ^orgia
al6 ob, vvenn

liegt,

on grei^eit
jie

itber^au)3t
bie

mit lfe be6 5lu0lanbe, Italien nur burdt)

cliweiser
'^^it
fte

einer 5lrt elbftnbigfeit

l^tte

fommen

fnnen.
vertrieben;

il)rem 23eiftanbe
tt)rben bafr

^tk man

alle

5lu^tnber

elb

geforbert l^aben,

aber

Stalien tviirbe e nur fo lange bea^lt ^aben, al6 e nic^t

burd^ eine innere Reform ein 3Solf6l)eer,


i>d
e

tt)ie

^acd{)ia^

ben

6df)Weiern unb
l)citte

!l)eutfdE)en

nacl)mad^enb or^

fcljlug,

gefd^affen
aud[)

unb

fo ju ben 9}?itteln

gefommen

wre,
al^
brei

ba6 elb

su verweigern,

fobalb beffen mel)r

billig

unb vertrag6mfig geforbert wrbe.


SBunbegenoffen
Stalien

3Son ben
granfreidj),
biefe

mglieben

@j3anien

unb

ben

(Sd^iwei^ern

waren nur
il)re

fein

erobernbe QSolf, waren nur biefe burdj)


nifation

innere )rga^
ftdj)

unb

il)r

Sefen vollfommen aufer 6tanb,

blei;^

benb im 5lu^lanbe feftjufe^en.

93
5l6er
ner,
93?ac(i()iatjel

jog bie granjofen ^or;

fie

waren

feiV

njeniger Barbaren, unt) audf) md)t fo ta)3fer al^ bie

8ci&\i)eiser.
9fi(fftdE)ten

Ueberbie^

bered^nete
jleta

er

Hug,

\t)ie

granfreic^
bie

nehmen,
,

unb

bie

^^mv^cx,
bie,

nic^t

tobt bleiben tDiirben

unb

bie

Spanier,
ebenfalls

wenn auc^
hUihtn

an^

^fleapel

t?ertrieben,

bod)

am

!2eben

wrben,

frd[)ten

muffe.

(Sr

weip fr feine ^nfx^t gar

einen fd&nen

runbfa^ Su ^lfe u rufen, ben man faum


foUte:

hd i^m

fud[)en

(S^

ift

beffer, e!)renoH 5lHe,


X)er

aU
e

fd)impflid^ einen ^^eil ju t)erlieren.


ift

runbfa^
ift

fdj)n,
ftcf)

aber bie ^^nwenbung ^d^t bod^ nur:

beffer

ben feinen franjfifd^en Seigneurs "ooU^


al ben groben 6d[)wei5erbauern
jaulen.
2)ie

fommen
eine

ju unterwerfen,

S^ittang
icf)

6olb

ju

Sal)l

ift

fd()wer,

aber

glaube, bie cj)weiser l)tten eine SD^glid^feit be^

Siebererfte()en^ brig gelaffen.

2)em $abft munbeten


5D^an
badj)te

bie 33orfcf)(ge 5Dkcd^iav>eB

wenig.

in

9^om an

eine

5(rt

^Neutralitt,

bie

bann
@rn=j

5[Racd)iael in

einem folgenben 23riefe mit

ftegreidE)en
i)ti^t

ben befmpft.
fct)en

3m

beutfcf)en (Sprcl)Worte
ift

e^:

3wi^
be6^

Jammer unb ^mbo


ift

nic^t
bie

gut fein!

Unb

wegen

e^

berfifftg,

i)\a

mel fd)ner flingenben


ju wieberl)olen.

rnbe,

bie 9Jiacct)iat)el ansufl)ren >^d^,

Slu ber (Spocl)e ber efangenfd()aft be^


ift

^nig gran
5DNacd()ia^

ebenfalls

ein

umfaffenber biplomatifd^er ^rief

vel^

Vorlauben.

3n

biefem

(om 15 ^ai 1525 an ben


geric{)tet)

^rftbenten grance^co uicciarbini


)^a^
3l)r

berlegt

er,

nun
mid^
fo

gefct)el)en

muffe

unb werbe.
t)on

(Sr fagt:

Senn
ic&

fragt,

an welc^e
i;)

jenen
fixen

brei 2)ingen

glaube,
madt)en,

!ann

nid[)t

t)on

ber

3bee

mic^ lo6^

bie

i^ immer

gel^abt I)abe,

ber nig werbe

94
nicf)t frei

n^erben.
)x>a^

Sebermann

fte^t

ein,

bap, rt)enn ber


a((e

^m^

tl)ak

er i^ini fnnte,

bem Gaffer

2egc

ab9efdj)mtteu tviirben, u ber (Stufe u gelangen, bie er be?


abftc^tigt.
3cf)
fel)e

Weber Urfad)e nod) runb,


ju

bie

9eniig=^

ten,
nadf)

if)n

nr greilaffung
if)n

bewegen.
entweber

93^einer'9)hinung

fnnte er

freilaffen,

mii

fein 9iat^

be^

ftod)en

worben,

worin

bie

granofen

WdfUx
nod()

ftnb,

ober

weil

er bie

5lnnl)erung wifcl)en ben Stalienern nnb

bem
gu

^nigreic^
traben

aU

gewip f^e unb Weber 3^it


bie

Wttd

glaubte,

QSerbinbung ju l)intertreiben ol)ne bie

ntlaffung be^ ^nig^, bem er bie S3eobadf)tung ber


trge
in
nadf)

^n^
er

ber

greilaffung

zutraute

^).

2)er

^nig mup
fein,

biefem ^Ijeile

freigebiger 93erfpreci^er

gewefen

mup

auf {ebe Seife bie Urfad()en feinet gaffe gegen bie

Italiener gezeigt ^aben, fo vok anbere rnbe, bie er an^


fl)ren

fonnte,
5lllein

ben ^aifer ber bie ^eobad)tung fa^a ju


alle
nicl)t
icl)

mad)en.
fen

@rnbe,

bie (tc^

anfl)ren liefen,

l)el^

bem ^aifer

^om

Tlpel,

wenn

ber

^nig 5Serftanb

l^aben will 5
wolle.
2)ie

aber

glaube nic^t, bap er 3Serftanb Ijaben


ift,

erfte Urfa(f;e

bap

idj)

hi je^t gefeljen i)aU^

bap
il)m

alle

bie fcl)lec^ten ?Q?af regeln,

bie ber ^aifer ergreift,


bie

nicbt fd^aben,

nnb

alle

bie

guten,
(So

ber

^nig

er^

griffen l)at,
fcl)lecl)te

il)m nicl)t nii^en.

wirb,

wk
fein,

gefagt,

eine

5DZafregel

^om

ilaifer

fein,

ben ^nig

freijnlaf^^

fen,

e6

wirb eine gute t)om ^nig

alle ju

^erf!pred)en

um

frei su

werben^
nur
bie

allein weil ber

@^
rnbe,
feiner

ift

iuiinbetBar.

dx

fte^i

gang Heincn meglid^en


tck bie %\ix)t ot
2)eutf(!^lanb,
bie

nic^t

ben groen,

bap Maxi
il^nt

nierfte,

mglichen

SBelt^errfc^aft

ganj @uro^a,
bie

^)mi^, @nglonb, c^en mupe.

^ranfreid^,

Stauen unb

drfet ju ^einben tna*

95

^ntg Sort galten wirb, fo tt)irb bie fO^apregel be ^nfg6 fcl^ledE)t werben unb bie be ^aifer
gut').
!Die UrfacJ)en,
9efd[)rieben:

warum
fte

er SQi^ort :^alteu wirb,

f)abe

i^ %iiippo

ftnb,
5

bap
er,

er

feine

<Bo^nc in

ber @efangenfd)aft laffen

muf

bap

ben SSertrag ui^t


er^

kokd()tenb, ba^ ^nigreid^ erfc^pfen mup, ba^ fc^on


f({)pft
ift;

bap

er bie

SSarone anftrengen
er

muf unb

fie

m^

Stalien fenben^ bap

not()wenbi3 [oleic wieber in


l)at,

W
I)e(>*

33ewe9un3en
[|)iele

uriidsu!e{)ren
erfd)recfen

bie i^n ber frheren S3ei^

wegen
lf)at,

muffen;

nnb weil

er biefe

2)inge

SU tf)un

um
fagt

ber ^ird^e

unb ben QSenetianern ju

fen, bie su feinem D^uin gel)olfen f)aben.

(^nblid)

er

bann nod) einmal


ic^

flar

unb

einfadf):

^Demnacf)

fcl)

liefe

mid)

ber 9J?einung

an,

baf ber
er

^nig entweber
frei

nid^t frei werbe,


er

ober wenn
^nig

werbe, bap
fedf)

ben 33ertrag l)alten werbe.


fpter

Unb

5D^onate
fo

war
ftd^

ber

frei,

unb
ben

faum war
QSertrag

er frei,

^d^k

aud) gleid^,

bap

er

nid[)t

u I)alten b eabftd) tigte,

unb

nid)t

lf)ielt.

Sd^

bin biefen

SDarftedungen
l)er^orgel)t,

(B<i)x\
ftd)

fr (B^titt

ge^

folgt, weil

barau6
felbft

xt>k

9}^accl)iat>el <Bi)x\tt

fr d^ritt
erftreben
fc^en,

ber

ba^

ncl) fte
l)at

i^^r

^^ 3talien ju
ftdf)

l)at,

taufest.

Seber

ba6

Oied^t

tu^
nidf)t.

nur

5D^acdf)ia\)el

unb aUe

9)^acdj)ia^elliften

S93er fagt:

ber 3^^^ l)eiligt ba^


leiften,

SD^^ittel,
er
ftd^

ber mfte

wenigftene bie ^rgfcl)aft

bap

ni^ ber ben


fd)iepe.

3wec! tufc^e, baf

er

nie neben ba6 ^id Ijinau^

iDenn jebe biefer ^ufd)ungen ift '^i^t^ unb gar '^iii)t^ aU eine Sge, ein Betrug, ein 2) olc^^
0

ttjtbe ja

ber ^aifer di^)i f}abm,

ii)n

fmjugeibett.

96
ftofi,

eine @iftmifd()erei in ben SJlitteln, bie fie

um
fnft.

^er!el)rten
nid^t

3wecfe ^ertt)enbet.

9Zur

diner
3^

tufd)t ftd)

ber ba6 Sf^d, nur

iner

!ennt bie

S9[^ir 9)?

enf d^en aber finb fr bie gegentx>r^


2)a ef)rbare
^D'iittel

ti^c
felbft

X^at
im

X)erantwortti(f).

fann

bcn Srrt^um in SBejug auf ben 3^'^td


@e9entf)eile,

entfcf)ulbi3en.

wer mit 35erbredj)en jum bef^ ift nur fid()er, baf er ein SSerbred^en he^c^t^ bap er Sift unb S3etrug, SJlorb unb 3c^f^J>tung t>or fidj) f^ertreibt nie bap er mit i()nen aud) nur einem m9lid()en 3i^I^ Su*
5lber

fern 3i^t^ ftrebt, ber

ftrebt.

9)?acdt)iael,

ber

^dfia

in ber ^unft,

unb

(^far

^orgia,
tefte

fein

Wlnfin,

(S'atfjarina

on

9J^ebici

feine gele^r^^

6c{)u(erin,

fmb bafr
5[}^acd{)iat>el^

bie fpred[)enbften 33ele3e.


ftnb

1)k

feinen @df)lffe
niffe

berall burd() bie reig^


bie feigen SJlorbt^aten ein

be folgenben
(Sfar

Xa^c^

serftrt;

eine6

33or3ia

fljren

burc^

Unwol)lfein

il)re^

gelben jum Untergnge 5


einer at^arina
9flur

bie @iftmifcl)ereien

unb Sntriguen
ber 33ali6.

on

SDf^ebici

sum Untergang

ber

waltenbe

@eift

barf mit feinen jerftrenben

^lifeen bie Suft reinigen.


9)Zenfcl),

33euge bein ^aupt, bu eitler

benn bein 3i^l fennt nur ott.


^Jlittil,

Um

be^^

n)egen

bebenfe bie

benn nur

fie

finb in

beine .g)anb gegeben.

8.
SD^acdt)iat>el

aber ^erfel^lte

mit feinenfd^onen ^Bit^


fi^elte,

teln, bie bie Sfternl}eit ber inen


5lnbern
ftad[)elte,

bie telfeit ber


fcl)meid[)elte,

ber ^errfd()fudt)t ber 9)^ad[)tgeber


i><i^

or allem ba3i^l/

^^ allein

im 5luge

l)atte,

97
ftdE)

VDieber

eine eintrglid^e Steife ju


id)

erfci[)(eid^en.

(Sr

!am

^u 9^t^t6 mer)r, nnb


feinen

ben!e

man

^atte

Df^ed^t,

einem fo

^raftifer

feiner

^^eorie

nid^ta

be

3Sertrauen

aerte6 anjn^ertrauen.

!Da6 ging i\)m


fo

am

meiften u gerjen.

(^r fllte

fidf)

erlaffen

am ^ofe
einem

ber eilten, fr bie er 5(6enb6 feine

beften
felbft

Staatefleiber
u irgenb
t)aben,

anlegte,
t)o!)en

bap

er

ein

ijjaarmal

jtd^

^(mte ernannte,
feine

um

ben e?

nuf u

u fe^en,
(Ex
lie

tt)a6
ftdf)

^a^haxn

fr 5(ugen

mad)en n)rben.
ben
fd)itfen,

^ouriere i)on feinen greun^


bie befd)mu^ten

bap

feine

Umgebung

unb

be^^

fdf)umten $ferbe t^oHer ^eugierbe

bewunbern fnnte.

^a^

waren nur
(Sin

tt>eintolIe

@d[)ere,

aber

er

in vino veritas.

anbermal

trieb er bie @adE)e tt?eiter.

@r

erjljlt

feinem

greunbe grance^co uicciarbini umfaffenb: ... (bei bem


9J^acdj)ia^el
einge!e!)rt,

unb hd bem

unter

bem

@cf)eine
fe^r

unb ber
flott
ift

9}^afe

einer f)of)en biplmatifd)en

Bebung

lebte),

mit

bem muf man

fadste

su 2er!e ge^en, ber


3dE)

abgefeimt, n)ie breipig taufenb Teufel.


gemerft, baf 3l)r hoffen treiben
er:
ti?ollt.

glaube, er

I)at

5(16 ber

^ote
bie

!am, fagte
^e^efd()en
lefen,

(Bd^au,
ftd).

ba mup wa6 rofe

fein,

!)ufen

3)ann al

er

(Suren 33rief ge^

rief er

au:

3d) glaube ber @tattl)alter ^at mid^


3d&
id)

unb^uc^ um

35eften.

mad^te ben 5(lbanefi:*


l)tte

fc^en gerrn, unb fagte,

ein gen)iffe (^efcl)dfte

in glorenj unt>otIenbet gelaffen,


bal}er

ba0

(Sud)

unb mic^

angel)e;

^tk

ic^

(Sud)

gebeten,

mid^

ju

benad)rid)tigen,
bief
ge'^t
fei

tt)enn 3l)r

t>on

bort

unten

ettx>a

erfhret ^

bie

gaupturfad^e be6

55rieftt)edj)fel.

!Der

^ki^
er

mir mit

@nmbei6; i^

frd)te jeben ^tngenblidf,

wirb mir bie

X^xt weifen, unb

mid^ in6 2irtl)^au^ urdf^

98
^^i^n.
bamit
3(i()
.

Bitte

(^udf)

ba^er,

mad()t

morgen

gerien,

biefet

6d)erj nid)t jum get)(er

tt)erbe.

!l)ocif)

ba

Ute ba^ id^ genoffen f)abe, foll mir ni^t au bem Krper gebogen w^erben, frftige ^af)leii* ten, :|)rei6wtbigeS3etten, unb bergleidfien Dinge, tt)otan id^ mid^ fd^on feit brei ^agen etf)(te. (Sigentlid^ war er bamaB bodf) auf einer biplomatifd^en
Bebung
51[uftrag

begriffen.

Gr

^atte in einem naf)en ^(ofter einen


QSettori.

fr

feinen

greunb unb @et?atter

!Dod^

mag

er aud) biefe efanbtfc^aft felbft erj^len.

(Sr fd)reibt:

SQSa ben ^^rebiger


t)on SU tragen,
5Df^inifter

betrifft,
w^ill

glaube
nic^t

\(^

!eine ^I)re ba=^

benn
er

biefer

baran.

!Der $ater
fo

fagt,

I)abe anbertt)rt6

pgefagt,
(So
idj)

baf
fef)r

i^
un^

mit @d)impf ur(fu!e{)ren beforge.


angenel)m, benn
idf)

ift

mir

vod^ nid)t

tt^ie

granceco

3Settori

unb grance^co @tro5i unter

bie klugen treten foH, bie


S3itte,

mir

befonber gefd)rieben I)aben mit ber


aufbieten, bag
geiftlicf)cn
fte

i^ mge
ftc^
tt?o!)l

alte

n)l)renb biefer gafteneit


bie if)nen
fte

an

einer

peife le^en fnnten,


i)

befme.

ie
auf

ttjerben ftd)er fagen,


einerlei

bebiene
i<i)

in

aUen 3)ingen
203inter

3Beife,

benn

aB

midj)

legten

mit

iljnen

an einem amftag 5lbenb


Sf^ibolft

in

ber 33illa
fie

be^

(Bm.
unb

granceac

befanb, beauftragten

mic^, einen $rie^


fudj)en,

fter fr bie 5!Jteffe


ftellt

am

folgenben 9J^orgen u
fo,

(Ena:)

t)or,

bie

6ad)e ging
fte

baf ber gebenebeite

^riefter

anfam, nadl)bem
@efellfcl)aft

ju Tlitta^
in 5(ufrul)r,
id)

9^9#rt

l)atten.

Die ganje
bie 6df)ulb

gerietl)

unb mir n)urbe


stx)eite

gegeben.
fo

Sfenn

nun

biefe

(Sommif=*

jton

w>ieber

ungefcl)ic!t

aufl)re,

!nnt

3l)r

beulen,
bodf)

tt)eld()e

l)llifd^e

eitd[)ter

ffe

mir fd)neiben
il)nen

tt)erben,

red^ne

id)

barauf,

ba 3^r

jwei

S^il^

fc|)rei5et

99
unb
ttdE)

wegen

biefe^ Uttltf^

au6 ((Um Greiften znU

fcf)u(bit.

^ute 3eit nad)f)er


^Inftrag ber
wiffe

erl^ielt

er

auc|) einen bijjlomatifdfiett

SoK^nnft ^on glorenj,

um
nacf)

fr

fte

eine ge^

(Summe
i{)m
er

in Ql^enebig einzutreiben. (Siner feiner

greunbe

fc^reibt

in
in
er

biefer $(ngelegen!)eit

QSenebig,

unb
ge^

naci)bem
tt)ifeelt,

ber Einleitung unter 5lnbern


nid()t

barDer

bag

red^t

ttjiffe,

ob ^acd)iat)el in

feinem

legten Briefe t)on ben (Sf)nen, bie er

sive de ancilla et
l)aBe,

de libera,
fat er

ober ou

einer ^oncubine
tt)o

gefprod^en,

i^mi Sefet,
tjon

3l)r in QSenebig feib,

^rt

man

W)eber
fo

@:piel nod)

3ecf)en nod^ fonftigen Sdd^lein

erfennt

man,

t)jo

aKe6 Uebel t)erru^rt.

Enblid) ju ber
ber
@cf)reiber:
f)ier
iji

6taat^angelegenf)eit
5i)^adE)t

fommenb,
bag

fagt

bann

unterbeffen,

3()r fertig

werbet,

benn

grofer

Srm

unter ben ^aufleuten,

3^r

unterl)ieltet
fte

(^ud^

auf

if)re

Soften in SSenebig mit

(5d)riftftel(ern3

braud^^

kn

anbere !I)inge al (Sombien.

9.

^ie

5[Jlebiceer

wuten

beffer

wo^u

!^eute

wie 9)lacd^ia^
feinen

^el u gebrauchen waren.

6ein

giirft
bie

I)atte if)nen

S3eruf gezeigt.

6ie bangen in,

@efd)id)te t)on
unb
fc^reibt

gloren^
efd)idf)te.

^u fdp;reiben.
(Ex

Unb

fo

t{)at

er,

bie

war

weifel!)aft,

ob

er burdf)

3Sergrfern

ober SSerHeinern t>erleen fnne.

(ber er bad[)te: .3d^


beftreben,

werbe mir ^n ratzen

fud)en,
bie
fo

unb

midE)

e fo ju
fid^

mad^en, baf, inbem \^


bef lagen fonne.
')

2af)r{)eit fage,
l)alf er
ftdj)

S^iemanb

Unb

fo

gut e ging,

')

S3nef crn 30 tm 5(uguji an mcda):t>ini.

100

We
ceet

5ffia!)t^eit

in bie

Sw^angiade

Ut
in

Snteteffen bet

^t'oU

einsueibett.
lI)ennocJ)
ift

biefa

@ef(f)ic|)te

i^nt ^tt

ein ^yidfUx^

ttjer!.

(Sie

era^(t

mit

bem grten gatknglanse

einet

fcf)nert

(Sprache bie fleinen $atteist))ifte ber glorenjer ga^


fte

milien;

er5{)lt

fte

fo,

bap

ii^ir

^on bem bramatifd)en

Sntereffe
SSerbienft,

mit

fottgeriffen
ift

werben,
einzige,

^a^
ba6

ift

grofe^

aber

m) ba6

5iJ^acd)iat)eI feiner

efd^id)te sn geben ii^npte.

SBie berall fcfjw^immt er and)

!)ier

auf ber Dberpd^e

ber QSer^ltniffe

unb ni^i

ein

einjige

mal

tm<i)t er in

bie ^iefe ber 3uftnbe, bie er


nidf)t

fcl)ilbert, l^inab.

3a

er al)nete

einmal, bap

fte

eine ^iefe l)atten.

3n
bie

feiner

ganzen

efd)id)te

fommt faum

ein

SS ort ber

Snftitutionen
(Slbgaben,

unb

bie

brerlicl)en

33erl^dltniffe

taatfdfiulben, ^^Hlitairorganifation, (Eiilt>er^


vtjaltun)
t>or;

er fprid)t tt)eber

^on bem ^anbel nod^


:politifdf)er

^on bemC^eidE)tl)ume ber Brger unb beren


beutung; ^unft, S[iffenfd^aft,

S3e^

Literatur, Seben6^
bie

art bleiben feinen gorfd)ungen fremb;


ju

Unit erfi tat

Slorenj,
(S^

f)3ter

in

^ifa,

i^erbient

leiner (^rn)l)nung.

gel)rte

ein befonberer 5lnfto bau,

um

il)n

gele^

gentlidf)

ju eranlaffen, ber bie 3nftitutionen ^on glorenj

5U fpredj)en.
53ericl)t

$abft Seo

forberte

on ^aec!^iat)el einen

ber bie (^onftitution on gieren^,


!Diefer-^ericl)t
felbft
l)at

unb ber
5DZacd^iael

bie

etwaigen 9^eformen.

ben

5Ruf sugejogen, baf er


taipferer

im

^Dienfte ber ^Jiebiceer ein

Dteipublifaner

geblieben,
bie

weil

er

fic^

fr bie

re*^

:publifanifcl)e
fpradf).

unb gegen
lo^nt ber

monarcl)ifc^e 9fiegierung

au0^

(B^

Wlvi%

ju fel)en, wie

mit

il)m bie^

Sob

gebl)rt.

101

^it
etlfc^en.

Seo

mupte bet ^D^lanneaftamm bet

9)?ebiceet
nid^t

5(uf biefen

ebanfen fuft ^acd)ta^el


runbf|e, fonbern
andf)

nur

feine t:e!publifanifd^en

bfeS'ieform

ber ^epubli! gloren.

@(e{d^ SU Anfang feinet 53enci()te0 aBer fagt et: (Sine


5D^onard)ie,
in

ber

bie

taat6ange(egenl)eiten
entfci)ieben n)erben

burc^

ben

Sitten eine^ (Sinselnen

unb ber S3era^

t^ung on
bauern.
9Je:publi!

SO^el^reren

unterworfen ftnb,
ftd^

fann nic^t lange

Unb man mu^


aufred()t

nidf)t

einbilben,

ba

man

eine

erhalten fnnte, in ber

man

nid)t atten

olftl)mlicl)en

Seibenfd()aften,

bereu

unkbad)te
biefer
5lrt

Untere
S^legie^

brcfung ben unabweisbaren Untergang

rung

{)erbeifii^rt,

freien
iji

Sauf

liefe.

grwal)r, ba
fdf)id()te

ein tt)unberlid()er
[traft.

@a^, ben
\{t

bie

@e^
nid[)t

auf

jieber

6eite Siigen

@r

krl)aupt

im 6taube,

eine groe 5!Jlafd)ine su faffen.

o
baf

!lagt er:

^in anberer geljler ber Snftitutionen war,


leute

$rit?at^

ba0

9^edf)t

Ratten,

ftd)

in
fte

bie ein

ffentlid^en 53eratl)un:?

gen ju mifc^en.
jie

60

erl)ielten

groes ^nfel)en, aber

beraubten bagegen ben 9}lagiftrat beffelben t^ollfommen,

fo

ba

er

ju

einer S^uKitt
alle

jurdfanf.

diu

fold^er e;*

braud) ftt
toon

offentlid)e

Drbnung um.
grte

(Snblid^

war

allen

biefen gel)lern

ber

ber, ba baS olf

^\d)i^

hd

ber Sf^egierung u fagen ^atk.^


fein

!DaS
33latt

ift

Sf^eipublaniSmuS.
eS wieber.

5lber fdf)lgt

man baS

um,

fo

l)eit

!l)ie

^inen glauben, ba
fnne als bie unter

man

feine feftere

Regierung
be'

einrid()tett

(Softmo

unb Soren^o

9Jlebici)

bie 5lnbern

md)ten
!l)ie

fte

einer grern
(leren fagen,

3^^^
ba

^^^

Oiegierern
ftetS

anvertrauen.
feine wal)re

er^

5tlle6

auf

9?atur ^xu

riirffommt,

unb ba bie glorener von 5f^atur

au^

102

baju

getriel^ett finb,

3!)t

au6

su efjren, feine

2o^U{)atett
^u t^nn.
l()aben

attuet!enttett,

unb feinen SiUen


ein
fie

^0
man
nnb

ift

Keffer, bafi fie

au^ bem aufe, ba


antwortet
fc!)tt)c()er

anbeten.

au^t

5(ber

il)nen,

ba^

eine fold()e S^iegiernng


fein ttjerbe,

gegenn)cirti3 ^iel
bie
b.

al

frii!)er

mil

^mk
!).

bie

@ad)en

nidf)t

mef)r biefelDen finb

ba gau6 ber

5i}^ebiceer

ftarb

au.
\X)a\)x

Unb bewegen
ift,

fagt et

bann
nid()t

totikxt
oljne

Dbgleid^ e
Dberlf)au^t

bap

bie g(o^

tenjet

ein

fein

fnnen,

nnb bap
fte

wenn

fte

g\t?if(f)en

^mi Herten
anbeten

sn

tt)cif)len

f)tten,
fo

ba
e

$aue
ftet

9Jlebici

allen

t)otjiel)en
fte

W)ntben,

ift

nid^t tt)eniget get^i^,

baf n)enn

^mifd^en einem
l)aben,
jte

WnU
Up
Sd)
fid[)et

nnb einem

9}lagifttat jn vt?ci^(en

ben

teten ftet6 ^otjiel^en wiitben.

60 fommt
fage,
fteKen
ttjal)te

er nadf)

unb nad^ gn bem

6df)luffej

bap

man

bie onftitution einea

6taate6 nnt

!ann,

inbem

man

eine

tt)al)te

D^epublif obet eine


stt)ifciE)en

^tomx^k
liegt

)^etfteUt,

nnb bap ade


ftnb.

beiben
biefet

liegenben

Oleietnngen

loetfe^tt
fladf)et
ift

2)et

@tunb

S3e^au))tun3
xati)

auf

^anb.

S^^un

wet

ben @tunb? ^kx

et:

@0
natd^ie

giebt

nnt

ein

SD^littel

bet 3ct|^tung ft bie Tlo^


ft
bie

tok

ft

bie

^tepublifj

ine

beftel)t

ea

batin, jnt ^Reipublif l^injnneigen, ft bie $lnbete gut Wlo^

mx^k
fal)t

aufsufteigen.
alle

5lbet

e6

beftel^t

eine

boipipelte

e^*
jte

ft

jnjifcfeen

beiben

liegenbe
jugleid)

9flegietungen;

fnnen gut

Sfle^ubli!

l^inab

unb

gut

5[)?onatdf)ie

^inauffteigen;
jte

unb

bal)et entftel}en alle 9f^et>olutionen,

benen

aufgefegt ftnb.
?llle

Sftegietungen, bie

^auet

gel)abt

unb gtfete ^taft

103
entttjicfelt

f)aBen,

6parta, diom, ba6

beutfdje ^aiferreidf),

(Snglanb, ba neuere granfreicf), S^otbamerifa fjaben


feiere onpitutionen, lid^en

nur

mt

^ac;)ia'd

fte

au bem wunber^

runbe, ben

er anff)rt,

erbammt.

^at

Ur^

^anpt nie eine ^oKfommen reine 9J^onard^ie ober eine reine


Sf^eipublif

gegeben.
fo

9Za(i)bem 9J?ac^iael
ijl,

su

bem

6ciE)luffe

gefommen
ober
bie

baf

man

jic^

entweber fr bie
txiit

^onax^k

Sf^eipubli!

entfdj)eiben miiffe,

er

bann unbebingt auf

bie

@eite ber legieren,

unb

enttt)irft

feinen ^onftitution^plan.
gleicl()

2)er tapfere D^e^ublaner aber fagt

in

ber inlei;^
id^

tung SU bemfeI5en:

(Sw. ^eiligfeit ttjerben \^^tn, bap

burd& meinen 5^Ian ber SfJe^ublif nid^t nur S)ero 5(nfe^en


in glorens aufred[)t er!)alte,

fonbern fogar ermel)re;


ber

ba^ i^

ba6

^di

unb ba^ 5(nfe^en ^on !Dero greunben


ber O^eft
fein.

Mere, unb bap


bamit aufrieben ju

Brger

alle

Urfac^e

l^at,

La

meilleure des republiques !


DJ^acd^ia^el^.

er:

ift

alfo fdfion eine

rpnbung

3n
guten
mel^r
tJiersig

^injelne
bie

einge!)enb,
5tci&t

fagt

3ci^

tt)iirbe

bie

eigneurie,

ber $ractifa nnb


unb

bie

j^lf

5l}lnner<^
su

abfciE)affen;

um

ber 9^egierung

Srbe

geben,

tDrbe

i^

jte

burdf)

65 Brger,
au6 ben

3a{)re alt,

50 au6 ben
6ie

grofien

unb 15

deinen bewerben, erfe^en.

vi^rben auf
i<i)t>

S eben lang

bie D^iegierung in ber 5lrt, n)ie

geigen tt)erbe, fl)ren.

5(u0
brei

biefen

ttjrbe it)enn

ein

onfaloniere ber eredbtigfeit auf


i^n nid&t fr (eben^lnglid^ wiU,

3a^re,

man
2)ie 2)ie

gett)f)lt

tverben.

brigen

64

ivrbe
regierte

idf)

in

jwei

Z^dU

abt^eilen.

eine glfte

ein 3al)r

bem onfaloniere,

bie anbere

ba^ anbere

S^i'fJtr.

mit

104
S^tc
tcl

^eilifeit ttjrbett in bet etf^en


alle
i)
3'()t^e

^a%

bie 5(it^

i)akn,
tok
ben

greunbe

unb

5lnl)nger

l)inein5u^

]^rin9ett,

fipter

geigen werbe.

5{u0

SD^ittelflaffen

ix>oUU

ei*

einen

D^atl)

\)on

^tt)etl)unbert bilben; bie

groen ett)erbe 60,

bie Hei^
3Sier

nen 40.
fed()6sig

deiner ^on il)nen brfe im diat^c ber


fein.

unb

3)iefe l)eien ber diatl^

ber eiDl)lten.
^on w.
u
^eiligfeit

Xiiefer

^wit diat^

n)rbe

gnslicf)

getDl)lt tt)erben.

Um

biefem 3i^^e
ju

gelangen,

um

bie vjerfd^iebenen Snflitutionen

organifiren,

um

enblic^

ba6

5lnfel)en

(Sw. eilig!eit
ftcl)ern

unb ba $eil
bie

3l)rer

greunbe
33er^

in glorens ju

tijiirbe

auperorbentli(f)e
(S'arbinal

fammlung

(Sw.

^eiligfeit

unb

bem

SJJebici,

kiben auf Seben^lang, bie Slu^bung

aller dic(i)tc

be

ganzen
ba6

3Solfe
l)aben,

bertragen,

^w,
bie

^eiligfeit

tt)rben
bentlid^e

9^ecl)t

^on 3cit sn 3^it


berufen,

aufercr^

QSerfammlung

ju

unb

bie

5lcl)t

ber

S33ad)e ju ernennen.

(^nblid)

er!)ielt

ber ^abft nod) bie


in glorenj.
l)l)e^

)rganifation unb ben Dberkfel)l ber

^ru^pen

5luf biefe

SQSeife

tt)urbe

man

ber (S^rbegier ber


(5tt).

ren klaffen gengen, unb ba 5lnfe!^en


3l)rer

*eiligfeit

unb

greunbe

ftcl)ern,

ba ba ^eer unb
3l)r 993ille

bie @trafgericl)te

in 3l)rett gnben
ter

efe,
ber

unb allei^up^

ber ^Regierung 3'^nen ergeben fein tt)rben.

(S6

Udht nun

nod^

brig,

britten

unb
tl)un.

legten
(So

klaffe, ber Jlaffe

ber ^Brger (Genge ju


ftd)

n)rbe unftnnig

fein,

ein^ubilben,
il)nen

l)ier

irgenb einen dv^


5lutoritt

folg ju l}aben, w?enn


rrfgiebt, ober

man

nid^t

il)re

ju^

tt)enigften6 jurdf^ugeben

t)erf^)rid[)t.

(So

fcl)lgt

er

mv, ben
ffnen,

6aal be6
unb
tljnen

Dtatl)e ber ^au;^


bie

fenb

tpieber ju

^al)l ber Wao^U

105

fmk
ligfeit

ujiiefte!)ett.

!l)amit aber
bafi

bie

^^reunbe (^w.
gettj^lt

e^
ttjer^^

fielet

wren,

nur 3^re greunbe

ben,

wrbe (Sw.

^eiligfeit ad^t crutatoren ernennen, bie

ba crutinium im e^eimen t)ornef)men, nnb fomit 3f)re 6timme nadf) belieben bem geben
fnnten,
lid^

bemie

wollten, l)ne baf

man

ffent^

irgenbSemanb au^snfdjlie^en
bie,

brandete. Unb

bamit ba^ 3Solf glaube, ba

bie

e bejeid[)net, in

bem

crutinium gewhlt worben, wrbe


geben,

man i^m ba6


Ui

?ii^^i

^wd

^Brger ju wl)len, bie

ber erften D))era^

tion gegenwrtig wren.

tiefer

^at^

ber

^aufenb

wrbe
fo

a)t

onfaloniert
n^lid^ fein,
feine

be6 SSolfe^, Tribne, ernennen.


fte

^ wrbe
an

fcl)on

je^t

wl)len,

um

gloren^

neuen

efeje ju gewl)nen; aber ten,


il)r

man lnnte

il)nen erbie^

9led()t

be^ 2[iberf))rud()e
eilig!eit
fo

ol)ne bie

rlaubnif
^eiligfeit

(^w.

au^suben, nnb @w.


benu^en fnnen,
fo

wrben

bie^ Tliiid

nm

bie

^anblungen ber Olegierung

um

fidlerer

barauf l)inwir^

fen ju mad^en, 3l)r 5lnfel)en aufredf)t u er^lten.

Unb
gierung

fo

fommt

er,

ber bat)on au6ging,


republifanifd^
fein

bap
foll

eine

!)le^

entweber

rein

ober rein

monard^ifc^, u

bem @d^lupe, baf

er,

freubig

unb

fein
id^

Ser!

mit 2[ol)lgefaHen betradf)tenb,

aufruft:

SQ^enn

je^t biefe Snftitutionen

mir al beftimmt benfe, eine 9ie^

Jpublif ju bilben, ol)ne bie 3]ermittelung on


ligfeit

^w. ^cu
wenn

5lutoritt,

fo

fd)eint

mir, ba^ bie nselnl)eiten ^oK^


5(ber
idf)

lommen
fte

biefem 3we(!e entfpred&en fnnen.


fte

mit ben 5(enberungen, bie

wf)renb be^ Seben


foUen,

w.
fo

.eilig!eit

unb be (^arbinal^

l)aben

h^xa^k,

bilben

fie

eine wal^re SJ^onard^iel

106
!Da6
ift

feine te^ublifanifdfie

^onftitution
tt)ieber

fiit

glorettj.

(Sr I)offte bnrd^

biefelbe bte glorenjer

su S^ie^uMi^

fanent au ma^en.
]()abe

6eitte 3Settf)eibt3et fagen


xtnb

on

t{)m,

et

bie
fo
fte

grften

ben 5(5fo(utimu

offen
(St

barftetten
ntd)t

unb

^interrrf jerni^ten
(ei(i)tet

vooUm.
fein,

ba(f)te

batan.

@ wtbe mel

au6

feinet

glotenjet
klel)^

(^onftitution ju k\t)eifen,

baf

et bie gtften

l^abe

ten tvoHen,

ben ^lfetn bie <Sci)aa(e bet gteil^eit


o!)ne

unb bet (Selbftnbigfeit


ben.

ben ^etn n
5tbiicl()t.

ge;?

5(kt aud^ ba
et

tt)at

nid)t feine tiefe

!Die^;*

mal meinte

e^ gut mit beiben, mit bet


et

%x^dt unb mit


bie gteif)eit

feinem S3tob^ettn;
giilfe

bilbete

ftct)

dn,

mit

bet ^i)tannei in feine ^Satetftabt tiDiebet einf4)mng^

geln jn fnnen.
itoebet
tt)ie

Unb ba6

^d^t mel^t

al0 SlCfe,

bafi

et

begtiff,
fte

tioie

bie SSlfet if)te gtei^eit gett)innen, nod^

fte

^etlieten.

10.
2)et

^etuf
liet

eine

Staatsmannes,

eines ^taai^Ul^xn^,
!^ift

0,

et

m)t in bem Heinen 6:piele mit


(5l)tfucl)t,

unb

Zxn^, in bem ^(bu^en ^on


iet.

(Sitelfeit

unb ^ab^

@ine SD'lanne6tl)at,

ein

Seben in D:pfet unb


fiit 9^ecl)t

t^ingebun

ft baS QSatetlanb,

unb

2Bal)tl)eit,

ft alles @tofie
bie

unb @df)ne,
^ciE)etn

baS
bie

finb

bie 8eifpiele,
efd{)icl)te

Ut

allen

ftel)en,

lebenbie
QSlfet

mad^en
legten.

unb

bie
fo

9J'lenfd()en

unb

bie

6taatsfunft
)rt)it!en, ift

Unb

lange

fte

nod^ )?ot!ommen unb

bet 9J?acd)ia^elliSmuS nut als 5luSna^me, mit t^otbet^


el)enb mlid).
S33o
et
bie

O^egel,

wo

et

i;ftem

Ui

einem

^olfe,

einet

l^etrfcl)enben

^afte,

einet

klaffe bet

107
efeKfd^aft, einet !I)^naf!{e merben fantt,
n)ei^,
ftie

ba

iji

et ein S3e^

ba

bie^ SSolf, biefe ^afte, biefe klaffe, biefe !Dt)na;^

fl)a0

faul itnb

bem Untetgange
ef(f)id)te

t)etfallen finb.
n{df)t

U^xt

bie

auf jiebem ^laik. 5(6et


S3urf)e bet
nodf)

Sebet

ift

im 6tanbe
oft

in

bem

33iid)et ju

lefen;

Stielen,

ganjen 3^lfetn,

ftet

ganzen

(5d()i(f)tett
ift

be S3o(fe6 itnb einzelnen g)ettfd)et!aften itnb gamilien


bet
biefe

f8M
jtnb

geblenbet

ft

ba

Ijelle

Sid&t be

^age.

Unb
^u

bann

meift gans glii^lid^,

bie bunfle
3ttlid()t

glamme

ftnben, bie if)nen leu(f)tet

tt?ie

ba

um @umj)fe,

jum Untetgange

in

^ot^ unb ^(ut.

IV.
itlatfl)tat)d nir

Ue Umpit.

1.

er ^acd){at>eni6mu6
ttalienifc^en
it)enbig

\{i

bie

!0?ober^flane

ber

gulnif,

au ber

er

naturgem unb
ift

nott);^

l)eror{ng;

imb

9Jf?acc()ia^el

nur ber ^auf^at^e


in

einer

2)en!^

unb ^anblung^tx^eife,

bfe

ben SwPnben
bie

feiner 3^^'^ i^^b feinet


tt)eniger

i^anbe feimten,

nnb

me^r ober
hervortreten

berall
voo

{)erorgetreten ftnb

nnb

ftet

ioerben,

^nlid)e gutnip

im Seben ber

33olfer

ober
ftd^

im

Sachen

ber

!)err[d)enben gamilien

unb klaffen

um
in

gegriffen ^at.
S[Ber fo
biefe

ben

eigentlidf)en
tt)urelt,

^oben
ben

erfannt

^at^

bem
ttjun^^

gulnifpflane

it)irb

e audj) nicJ)t

bern,

baf biefelk bi auf ben heutigen Zao, in (Suro^ja

an

vielen

Drten

lippi^ft forttvudf)ern fonnte.

Stalien

vvar

burdf)

bie 2Belt^errfd)aft, bie

ba6

alte Sf^om

jur auptftabt
faft

aller

^abgier, alle6 Suru6 unb aller Safter

ber an^
voox^

Sen

rbe

mad()te,

fo

tief

an ber Surjel angegriffen

ben, bap bie (Suro)3a mit neuer ^raft erfrifd^enben

33ar;^

baren

nur auf fure ^dt '^talkn

eine verjngte !^eben6^

109
tutf)

einffgett fottntett.
fe(6ft

2)a

^aBftt^um
unb
^atte

tt)at

in

'^ta-^

lien

am

etften

^etfaeti

su ^acd)iat>eB

Seiten
xc\<i)t^

eine
bie

8tufe bet SSemilberun^ unb


gans Stalien vergiftete unb

(Sntattung

er^

veripeftete.

Slber mdt)t
Vt)ie

nur

in Stalien

war

ber treibenbe @eift, ber


be^

ber SBinb ben

6ee be6 ^lferleben^ vor gulni

wahren mu^,

verfd)tt)unben.

@an ^uro^a

:^atte

in

bem

5W)iegefp alten en (Srbe be^ rmifd()en 2e(t!)errfd^er3eban!en^,

in

bem $abfttf)um unb


feine

in

bem ^aifertf)um, 3al)r^un^


!l)iefe

berte ^inburc!^
ftec^te

belebenbe ,^raft gefunben.


in
ftd)

^raft

f^on lange
il)ren

felbft,

aU

fie

in ber Oieforma^
burdj)
Sutl}er,

tion

unb

golgen

ba6 5^abfttl)um

ba6 ^aifert^um burc^ ben breipigil)rigen ^rieg,

voU^

fommen
S3on

gebr(i)en ttjurben.

ba

an

tt?ar

ber belebenbe eift,


jie^t

ber fd()affenbe
\)atk,

@eban!e, ber in uro^a bi


d^en,

gel)errfc^t

^twu

o^ne ba ber ueue @eift, ber in ber SfJeformation

Begriinbet, in ber

Sf^evolution

entwickelt n)urbe, ber eift

be0 freien

eban!en6,

ber @eifl ber 5!)lenfcl)en^ unb


jur
weltl)errfd^enben
5(n^

ber QSlferfelbftnbigfeit
erfennung, ur

ipofttiven ^f)tig!eit in freien

emeinben,
gelangen

SSlfer^
fonnte.

unb

9}lenfci)l)eit6inftitutionen

^ie

ganje

^eriobe

Vm

breipigjd^rigen

Kriege

hi^
eine

jur amerifanifc^en unb


Stdt

franrtfd[)en

Sf^evolution

war

ber
bie

geiftigen

^^obe^ru^e,

eine

^nt

ber

SSerwefung

fr

beiben

groen

2dtn

ber

5Bergangenl)eit,

ba^
ber

^Pabftf^um

unb

ba ^aifertl^um.
bie

3)er

6ame
il)n

neuen iipcinbe ^uropaa, wie

O^eformation
ftitle

au6^

geworfen

:^atte,

lag uod) in ber (Srbe,

unb

unfid^t^
l)ier

bar feimenb im geiftigen Seben ber SSlfer; unb nur


110
unb
bort,

unb

nadf)

unb

nad[)

in (Stt^Ianb, in

^oHanb,

in

d()n)eben, in

^reuen,

in 5tmerifa,

on

bem gefunben
begann

^oben
fti^t,

t^erjngten nod^

unabgenufeten

^clUUUn^

reiften bie rftlinge ber

'Rm^nt

gaft gans ^uro^ja aber, unb in^befonbere bie eutoipi^


fdE)cn

taaten, bie bi^ jur OJeformation, bie n)^renb


l^errfc^enben

ber
(^^^

3eit be6
fd()irfe

$abft^ unb aifertf)um0,


^nben
l^ielten,

bie

ber

Seit

in il^ren

Stauen,

6pa^
vtjaren

nien,

granfreid^

nnb

^eutfd[)(anb
ol)ne

(Defierreicl^),

o!)ne innere^ efamtleben,

nationale ^()tig!eit.
ju
5!)?acd()iat)el6

3)ie

SSolfer biefer Snber njurben,

w>ie nadf)

^ntm

t>oKfmmen Stalien,
ein

nadf)

unb

immer me^r
bie

ebenfalls

fauler ^aufe,

in

bem bann

gulnippflanje be^
ja mute.

^ac^mtUi^mu^ @o erflrt e6
macd)iax>eniftifd[)er

einl)eimifclE)
ftd)

tt^erben fonnte,

t>on felbft,

baf

n)l)rcnb biefer o^an^


il)re
arti^

Jen ^eriobe bie euro:pifd^e Diplomatie

feinen

gben
aufju?

Spinngewebe berall
erftrt

unb

l^ngen

it)ute;

fo

e6

ftcl),

bafi

ber

ol)nmcl)ti3e,

tt)eibifcl)e,

ausgemergelte, falte unb feige ^lutgebanfe,


eine ^elbentl^at su begel^en

^n^

ber

ftd^

einbilbet,
ft(f)ern,

unb

bie

fnft ju
trglid)

tpenn er ben Ijinftnfenben egner nac^^


lt,

meud^elmorben

tt)l)renb biefer

^eriobe in

ben ^auptlnbern Europas ur ^errfcfeaft gelangen fonnte.


5tber ebenfo erflrt eS
ftdj)

and), bag fo

oft

33olf

ober SSlf^en, ja nur ein einziger Tlann, ange^auc^t x>on

bem

neuen

(BdfU,
ftie,

auf

biefe

feinen

unb

blutbefubelten
jerri,

(Spinngewebe

biefelben mit jeber ^Bewegung


l)in

unb bann

il)re

gben im Sinbe
(^nglanb,
5lbolf,

unb ^er

flacfernb

l)ngen blieben,

S^weben,
2ill)elm

^ollanb, ^reufen,

romwell, uftat)
rid^
II

on Dranien, grieb^
tjorwrt^,

brangen unaufgel)alten unb unaufl)altfam

111

m^in
maten
tiDof)er

fte

i^u ^d)x\tk xi^UUn, unb

bie

erftaunteu 2)i:plo^

macdj)tat)eniftifcJ)er

^kxmi^dt
nid^t

af)neten

gar

nid^t,

fomme, bap

bie 5{bler

in ben S'le&en ber

6:|)innen

{jngen Hieben.

!l)er

5!Jlacd)ia^eni6mu0

gehrt feinem

S5ol!e,

feinem

Sanbe, feiner 6taat6form nnb


(id^

feiner Sf^eligion

anfc^liep^

an; benn

er tritt unferer 5(njtd^t nadj)

aB

Siegel

nnb

al6 (i)efamtt!)tigfeit liberaK ^ert^or,

voo Staaten,

35l!er

nnb 3nftitutionen

ftc^

berlebt l^aben,

bem ^obe
ift

tierfallen

in gnini iibergef)en.

2)ennod)

aber

ber

SD^acd)ia^

tielli^mn^

im

9!Befentlidf)en

romanifd),

monard)ifc^
baf
bie

nnb

atf)olifd().

(So voiU bie^ nidbt fagen,


bie 5D^onard[)ie

roma^
fat:^o^

nifd^en SSolf^ftmme,
lifcf)e

ober

gar ber

(S:f)riftenglaube
l)oI)en,

fr biefe (Softem tieranttvortlidf) feien,

^ie

fd)nen, grofen (Sigenfd)aften ber romanifd)en


ftef)en

SSolfftmme

in i^rer @efd()id)te

nnb

in i()ren

tU
bnrd^

fte6fd)pfnngen n mchtig eingefd)rieben,


bie 5lbart be 5[}?acd)iatieni^mn^
tiertt)ifdE)t

aU

baf

fte

ttjerben fnnten;

aber ba^ tier^inbert


3eit,

nid()t,

baf

bie romanifd)en 33(fer ^nr

al0 ber 3}^acdf)iatieUi6mu6

erftanb

nnb im

23lfer^

leben Snrjel fapte, ben Stoff liefern mnpten, au6


f)ertiorging.
lid)

bem

er

^k

50^

onarcl)ie

ift ebenfo tt)enig t?eranttt?ort^

fr ben,

imSlbfolntimn^

ausgearteten,

@eban!enber

5Dlacl)tbertragnng eine ganzen S^olfeS an ein

Dberl)an:pt ber alle lieber be6 (Staate^.


biefe

^Mct

5lnSartnng ber 50^onard^ie

\x>ax tion

Stalien, tion

9Jom

au ber 6:panien, granfreic^ nnb

faft

ganj !Deutfd)lanb ge^


112
fommen, unb
in
S^ifi,

fottnte,

fo

\vk
itub eble,

fte

ft^

enttt)i(fe(t
ftd[)

l^atte,

nut

S3etrug,

ftd()er

glauben.

ewalt - 2)ie
ba^on

33(ut

or

if)ten

geinbeu
aud^

teine,

unb

am

(Snbe

gewi

ben

Sieg

tragenbe,

5(uffaffung6 weife

be6

(Ef)riftentl)um6,
3)1

bie burcf)

ben

^atl;licimu biegane
ju
einer

enf d)t)eit
ftef)t

in
fo

Srnberliebe
l)Ocif)

(Sinf)eit

ftjren

wollte,

nnenb(id[)

unb etf)aben ba, bap wer


9)Zoberfruc^t
fudE)en

in

if)r

ben

6amen
er

su

biefer

woKte,

nur bewiefe, bap

gefunbe^

Seben

nid()t

^on ftinfenber
ift

gutnif 5u unterfd)eiben wd^.


tt)olici6mu6,

Unb

bennodj)

ber

^a^

xok

er

im

rmif(f)en

^abftt^um ausgeartet

war, ber ^oben, in bem ber SJ^acd^ia^eniSmu ber 9Zeu^


^tit

feine ^ger^wurjel f(f)(ug.

!l)a0

untergegangene

alte

D^om

l^atte

in

feinem

welt^^

I)errfd)enben .^aifert^um bie

gorm
ber

su

bem

weltl)errfcl)en:?

ben $abfttl)um

geliefert.

Unb

^db be

@efamtc()ri^

ftentl)um6, ber in biefe


feine frlje 3^t*n{c!)tung.

gorm gezwngt wrbe,


3)ie dit\U
:pbftlicl)e

fanb in

il^r

beS

alten faiferlid()en

9^om0,

bie

in

ba6

neue

Df^om

bergegangen

waren,

l)alfen

nur
beS

um

fo

rafc^er baS junge Seben be


dS)riftlicl)en

d^rift!atI}olifcl)en,

menfd)!)eitlid[)en

@efamt^
Seiche
.^aifer^^

bebrfniffeS

ertbten.

Unb

bann

lag

in

!Rom,

auf

!^eid)e,

ba6 ^abftt!)um
bie ^erpeftete

auf bem altrmifc^en


trug

tl)um;
alle

unb

Suft

ben

iftl)aud()

ber

romanifd)en 3Slfer, ber

alle

fatl)olifcl)en

Snber.

Unb wunberbar,
ba
alltglid)e

^ollfommen

fo

wunberbar,

vok

95^unber,

baS ben ^eim ber 33efrudf)tung

in bie offene S3lt^e txdht

unb bann

bie grud)t eugt,


allein feine

ber

beutfd5)e

6taat, ber bem ^roteftantiSmu

^ntftel)ung
ften,

unb

feine SJiad^t erbanfte, follte in

bem gr*

ber berufen

war

biefen

Staat ^u

einer euro^ifc^en

113
@rofimad()t u er^el6cn, ben erPen S3e!m^fcr 5Dlacc|)ia^e(6

wnb be6 9}^acd[)ia^eK{6mu^, ben


Serc^ter
l{ciE)cn

geift^oUften

unb

ftol^eften
fnft^^
II

be

feinen

Sug? nnb 53Intf^ftem,

be

bi^(omatifct)en @^innentt)efen6 ftnben. griebrid^

war

oft

ber

nnb

je

lter

er

tt)nrbe,

bejio

me^r

9Jteifter

in

d^langennugljett;

w>er

wirb e6

lengnen?

^6er

be^wegen war

er nid)t weniger in Sort nnb in ber X^at (Sr

ber offene 93erdf)ter ber macd)iat)eniftifd)en ^nnftgriffe.


i)ai

in

feiner
I)at

Sngenb
er ber

ba^ ^^s^fitm Be!m:pft; nnb

aU
bie

(Eroberer
SOf^ittel,

Seit

tl)atfdj)Iiclt)

^S^igt,

bafi

bie

5i)lacd)ia^el
5D'lenfcf)en

em^jflel^lt,

bie

6tbte

ju

xuu

niren,
ten,
nid)t

bie

l^in^ufd^ ladeten,

gamilien

an6nrot;=
nic{)t

Sf^eligion

nnb rofmntf) jn ^end)eln,


finb;

nnr
bie
er^^

notf)wenbig
feft,

fonbern

im

egentfieile,

bag

^robernng

nnb

in fnrer ^tit

bleibenb an ben

obernben taat I)inanwnd)6, w^il ber (Eroberer bie tbte


blnl)enb mad^te
all

unb

bie

5D^enfd)en fcf)onte,

mii

er

iiber^
fon=^

nid)t

gnrd)t,

9J^iftranen nnb

@d)redfen,
oft

bern ^Sertranen, god^ad^tnng, ja


wnfte.

Siebe sn fen

^em

93?accl)iat)elli0mn6

gegeniiber fe^en wir iiber^anpt


entj^el)en.

mit ber Sfleformation eine gan^ anbere $oliti!

erabe in ben reformirten,


^do^t
ftdf)

in ben germanifd)en !2nbern

:^^ere6,

ein menfd^lidiereg

nnb

sngleid^

wfc
^ift
oft,

bigere 3efen

bem

J^reunbe
einfltig
iinb

nnb bem geinbe gegenber.


leugnen
jn

%u^

l)ier

wre e

wollen,

baf

nnb SBetrng, Sortbrudf)


mit im Spiele ftnb,
meijl

$encl)elei nicl)t,

nnr su

nnb bann me^r fd^aben al6 nn&en,


l)elfen,

wieber t)erlieren

wa^

ferngefnnbe6,
l)aben.

offene^

S3ene^men nnb mnnlid()e ^raft gewonnen

Slber

114
in ber

^egel

fte^t

bie ^oliti! bet

germanifd^en itnb refor^

mixkn (Btaakn

(Suro>)a6 l)oc^ ber ben Keinen ^Jlitteld^en

eine Tlac<i)\a'od.

(^xommU

\vat ein bnrd^ eigne ^raft

U^

rufener ^errf(t)et, ber eine D^Jeolntion unb jugleidE) eine alte

^onigefamilie im 6d^ad^
nien,
ein grft, bet

Italien

mupte; Sill)e(m on Dra^

einen anbern ^erbtngt t)atte5


macci^ia^elliftifci)et:

man
an
fie,

lege

ba6 Sili:pntetmap
tt^irb

SlBei6t)eit

nnb man

anf ben etften ^li

fe!)en,

bafi

man
fo

bamit

i^nen nic^t bi an ben ^nd)el

xd^U

Unb

in

xm^x

ober tveniger groen 3wg^ti aWe Staatsmnner

^nglanbs,
fte
t^er^^

(5ci^i\)eben6,
traten,

t^oUanb.
jn

Unb

bie Snber, bie

na!)men
bie

an

^Olad^t,

SBol^lftanb

nnb inflnp,
^(ngt)eit
trofe

tt)l)renb
{)errfd)te,

Snber, in benen
granfreid^,

macd^iat>eniftifdf)e
)efterreici^

@:panien,

$^i^
tro

lipp

unb ^IlbaS, tro^

$^nbtt)ig6

XIV nnb
tiefer

Son^oi,

gerbinanbS unb (SngenS


in
fxd)

immer

t)eral)fanfen

unb

felbft

verfielen.

griebrid)

II

malt in feinem

5][ntimac(it)iae(

bie

granjo^

fen faft mit benfelben

3g^n,

bie 5D^accf)ia^el sur 6d)ilbe^


!l)ie

rung
3eit

feiner SanbSleute gebraucht.

granjofen unferer
ber 9Jlobe;
l}ente
fte

kfd)ftigen

fx<^

mit

9^icif)te

al6

mit

nbern fo oft als mglich ben


fte,

efc^mad^
fte

t>erad)ten

tt?aS

fte

geftern

anbeteten;

tragen

i^re

Unkj^n^
on
ii^nen

bigfeit

unb

iljren Seid^tftnn

auf 5(Ue ber, tvaS

115
at)lf)n9t,

unb

benfett

nur batauf, ^ie

fte

iijn ^Jlaitteffeit,

il^ren

5(ufent^alt,

ii)n

^Setgngungen unb i^re

^^xxMU
ba^
II

^kn
S3ilb,

nbern.

!Die cit)(aci^t
fic^

ki O^oPad^
tx)ie

t^oKenbet

unb

fo

erflrt e^

leid5)t,

griebrid^

in fd^

nen Briefen ju bem 6d^(uffe fommt, baf e mit ben gran^


ofen

au^ unb

am
tt)ir

(Snbe

fei.

3wanig
lution,
^olt
rid)0

3a!)re fpter

begann

bie ftanjfifd^e 9iei>^


tt>ieber

unb
t)or

fe^en

bann

auf einmal bie^

Mc^
II
tt)ie

ftd^

niebetfd()mettetn

unb ben Z^xon grieb^

im

:pie(e vertreten.

2)ie

9^et)olutin

vtjar

ber neue Sekn6funfe, bet

in granfreicf) genbet

l^atte.

SSon (^nglanb

md)

5lmerifa

unb

t^on

5(merifa gutdf

m)

granfreidf) l^at bie 9^e^olu=^

tion

ben freien

ebanfen ber ^Deformation in


Ueberall,
it?o

(Staatleben t>ergetraen.
fie

unb

fo

mit

bie

alte

Qdt

befiegte,

l)at

fte

bem

9}?acc|)ia^elli6mu^
l)ingef({)rt)un^

ben nabenftoft gegeben.


benen ^tbfoluti^mu^,
fertl)um
toie

5(n bie Stelle be6


er

au6 bem alten rmif^en ^ai>


enttt)i(lelt

im $abfttl)um

jtcf)

^aik unb ^on biefem


vtjorben xoax,
freier

bem taataieben ^uroipa^ bertragen


mit ber

trat

^leform unb Sf^eolution ber @eban!e


freier

e^

meinben,

SSlfer,

einer befreiten 9)^ enfd)l)eit.

Der

9)Daccl)ia^elli0mu6

!ann im rofen unb im @anen nur


l)offen,
tt)o

ba auf einen enblid^en @ieg


ipaar 50?enfcl)en betrogen,
beil,

e6 gengt,

m
m
in

ein ipaar anbere burd)


befeitigt

ba dli^t^
5lber

ben

!3)old&

ober

@ift

^u

l)aben.
ift

ganjee

93olf betrgen, ]^inmorben

nid[)t

mglidf),

unb

ein

^olt

gu

ber

5lbftcl)t

bringen,
tt)ollen,

ein
ift

anbere^
nocl)

5D^acd)ia^el^ SS^eife unterjod^en ^u

tt)eni?

ger benfbar.

9)?acci^ia^el felbft

al^net bie^,

wenn

er fagt:

116
bie

^olUx fmb wdfer,


bem

etec^ter,

ftWet unb au^bauetn^

ber al6 bie giitftett.


9Jl{t

(Siege

bet

9^et)oIt{ott mufitc
felbft

bal)et

bet

5D^acd()iaelIimu^
verfd)tt)inben.

^on

aB

bi^Jlomatifd^e

6^j^em

^^
ber

tt)i(K

ba6 abermals

nid()t

fagen, bap e^ nid^t in ben


beit

Sdnbern, tu betten
fett

bie O^e^olution

kleCenben ebatt^
bergetragen
l^at,

S^efovmattott

in^

<Btaai^Uhm
be^
i;ftem6

tmmerf)tn nod^

5lfnl)nger
vt?ir

eine^ 9J?acd5)iat>e(
eine

geben !ann; ja

ttjtffen,

vok in granfreid)
Ifjielt^

Seite

bie @t)ftem eine blutige S^ad^lefe


bert

bod()

ba ver^in^

abermals

nidf)t,

bap ba

voo bie ^Deformation

unb

bie

Olet^olution

fd)lieplid^

ben ieg

bat)on

getragen

{)aben,

ber @toff fr eine macdt)iat)eniftifd)e $olitif au^ge^^en

muf
im

^Uc 6taat6tnnner,

bie \t)a^r^aft

unb

tt)al)r^aftig

^oben
burdf)

freier

35ol!6inftitutionen
^od^ gel)oben, bap

ttjure(n,
fte

tioerben

biefe felbft fo

not^wettbig ber
2)ie

ben steinen ^JlxM^cn eine ^acd)iat>el

ftet)en.

htu

ben

gropen

(Staatsmnner

5lmerifa6,

SQSaff)ington

unb

granHin fmb
SSorgia^
leben

bie ^ollfommenften
fte

egenfpler eines

(S^far

unb

fc!t)ufen,

im egenfaf^e ju bem ^intag^

beS

!0lebiceerS

uacJ)

bem (Sinne

5D^acd^ia^elS^

fr
fte

3a{)r!)unberte,

ja

fr

fo

lange als baS ^nbenfen an


jte

bauern
beten,

n)irb.

2)ie $oltttf, bie

in S'Dorbamerifa begrn^

war eine ^olitif ber SSefreiung, ber @e^

red^ttgfeit, ber

ropmutl) unb beS (^belfinneS.


fcf)on

Unb

fte

fonnte w>ie gerfuleS

in ber

Siege

(Scl)lan^
er^

gen erbrcfen,
]^alten,
bleibt,

unb

tt)irb

2lmerifa

grop

unb
fo

md()tig
^iel
ftdf)

fo

lange
fte

toon

biefer

$olitif

nod^

brig
leibet

bap

bie

elfte ber Eroberung,

117

ten,

im aume

l^lt.

Sit granfteidf)
macdf)tat)eKiftifdt)er

vt^urbe

ba^

elenbe,

Heinlici^e

(?5efpinfte

2)ivlomat{e ebenfaU mit

bem iege

bet

fReoIution unmglid),
3[tfd()ett

unb wo

bie

(Staatsmnner ber fran^


gerriffen
fie

9fiet?o(utton auftraten,

ba

o^ne 9Mt)e

iiberatt

ba ewebe ber alten

^otitif.

!Der

^oben

aber,
fiel,

in ben ber
tt)ar

ebanfe ber ipolitifdfjen

Deformation
!)atte

in granfreid^ ein anberer al6 in

^nglanb unb

5(merifa.

!DaS romanif(f)e 2Befen ber granofen

bie 9fiefor=^
f)atte

mation nid)t

jugelaffen;

ber

^atl^oliciSmuS

bis

^um

3^age,

wo
bie

bie O^e^olution (oSbracf),

bem 6^fteme

5D?ac^

dbiat)el6

burd) feine mcfitigften (Sdf)ler,

bie Sefuiten,

in
ge^

granfreidf)
ftdjert;
nicf)t

nnbebingte
audl)

unb

allgemeine

^errfc^aft

wenn

bie

Wla^n^io^Uit ber 3^it in ber Siegel

einmal bis u ber l)e unb x^lte beS SSerbredj)en6


l)inaufreid)te.
!l)ie

in

9Jlaccl)ia^el

9^et)olution

nberte in

granfreid^

ben

runbfag beS taatSlebenS, bas


aber
fie

!Doma ber ^olit;


fo

war

natrlid^

nicl)t

im

6tanbe aud^ unmittelbar baS ganje


^d^t
ftdf)

SSolf ju nbern.

Unb

benn in ber

fransftfd()en

9^et>olutionSe))odf)e

meift

ber

offenbarfte

@egenfa ^wifd^en

bem

:politifcl)en

!Dogma, u bem

ftc^ bie
jie

Parteien befennen, unb ben

^anb^

(ungen, mit benen


fud^en.

biefem

^ogma

ben ieg u erfd)affen

3m

9^amen ber gr eil)

eit fllen alle Parteien bie

efngniffe

mit i^ren egnern,

im 9?amen ber leic^^


anbern
^n benfen, ^u

))t verbietet bie eine Partei ber

118
at^^meit;

im 9?amen bcr SSrubetliebe

fotbett

bie

eine

Partei ba6 blutige D:pfer ber anbern,

fdf)i(!t

bet

Grbet

ben Sruber auf

fHicfjtgerfte.

Da^
nid&t fo.

ftel)t

au,

al

ob 5D?accI)iael6 6i;ftem tro|


fuf)re.

bet !Reolution

nod^

bie $errfd)aft
ift

5{ber

bem

ift

Meu

Parteien
fie

e6

blutetnft mit bem ^Dogma,


^leid[)l^eit,
ebeln

ba^

fie

angenommen;
fte

wollen grei^eit,
nidf)t,

S3tuberliebe5

^eud^eln

fie reiten biefe

runbfci^e nid&t or,


dE)ia\)el0,

nm

mit i^nen,

vtjie

ber giirft 5D?ac^


nein,
fte

i^re ^errfd^aft ftd)ertt

ju

l)elfen)

finb
be^^

bereit fr biefe

rnnbf^e

5ltte0

su o^pfern, nnb

vt^illig

treten fte mit

bem

S3ett?uftfein
1}

be^ ^art^rtl)nm ba ?fii^U

gerfte,

fo

oft il)re

eilige

6acl)e ba^ D:pfer

if)re6

eignen Seben forbert.


Tlit

bem

rnfte

ber

beften

5lbfid^t,

mit ber

Ueberjeugung fr
l^eit,

bie l)eiligfte (5ad()e,

fr greil)eit, leic|)^
)tdE)

^ruberliebe u fmpfen, ju ringen,


fie

ju o!pfern

fnnen

bie 5(rt

unb

Seife

nicl)t

abf4)tteln, bie Sa'^r3efuiten^errfcl)aft in


]()inein^er^

l^unberte be^ 9]^accl)ia^ellimu6


gran!reicl[)

unb ber

hi^ in 5D^ar!

unb ^ein be SSolfe


Df^obe^jierre, 9Za)3oleon,
il)re

ipflanjt l)atte.

!Danton,

^alleijranb

finb

bitrd^

'oa^

^ogma

laubenbefenntniffe,
il)re6 3i^^^^r

ben

(Srnft il)re0

6treben^, bie ^l)e

3^iiefen gegen==

ber

ben (Staatsmnnern ber 6dS)ule

5D^accif)ia\?el0;

aber

bennod() flebt il)nen ber 9}?accif)iaelli0mu6, ber 3al)rl)unberte

i^r

Sanb
!l)er

bel^errfd)t :^atte,

berall an.
ttjar

ebanfe beS @d()rerfen6

fein anberer

al

ber

5um

9^iefen ber Ciei^olution l)erangen)arf)fene


bie

runbfa^:

bafi

man

gamilien ber 8eftegten


granjofe
fagte

ausrotten muffe.
9}?accl)iat>elS:

^in

geiftreid)er

im

@inne

119
Les morts ne reviennent pas.
tootkki
itt

^dfit)etet

anU

Ce ne

sont que les morts qui reviennent

unb

er f)atte

di^d)t^
fte

benn bie lobten


I)aben
liberalt

ftnb berall

voWDa^

gefommen, wnb

bie

Sebenbigen in ba

@ra6

l^inabgeftof en,

ba0

fte

fr SKnbere geffnet ^aikn.

X^dlm\\c an
ben bie granjofen
Intion,

biefem

^cftt be^ Tlac^ia'otUi^mn^^


tro& ber

U^

iegt,

runbfge ber Dve^o^


ber leic^^eit,

trog be

2)03ma ber

grei!)eit,

ber 9}lenfdE)enliebe
tton

ni^t

in beftegen gev\)uft l^aben, ftnb

bem

erften

^age
fefte

ber 9^et>lution bi6 sur heutigen


tif^^nbe
in

6tunbe
fd^affen

aKe 35erfnd)e
gefcfjeitert.

i^rem Sanbe ju
9Za:poleon

2)anton,

9tobe6pierre,

unb Soui

$f)i(i))^,

5ine ftnb burd^ i^re macdjiaeHiftifd^en

Mittel SU runbe gegangen.


efcbic!

ift,

aB

ob ba^

um

35eften ber

Seit

in gran!reid() bie legte


vtJoHen.

$robe

auf biefen falfd^en runbfag l^abe ma(l)en


ton
tt)ollte

Dan^

bie

greil)eit,

O^obe^pierre

bie

@leicl)^eit,

9^a:|30leon

ben ^Rul^m, Soui^ $^ilip:p bie grieben^ljerr^

fcl)aftfrgranfreicl) ftd)ern;
tel

unb

fte 5llle

fud^ten

ba

^Jlit^^

in

@ett)alt,
in

im 6df)re(fen, in ber 6bel;^.err:^

fd)aft,

Sift

unb^rug

unb

fte

5llle

gingen ^n
ii)x

runbe

in

bem

5lugenbli(fe,

al

fte

tt)^nen burften

3iel

greifen ju fnnen.

5.

Soui

$l)ili^!p
je

tt)ar

toielleicl)t

ber

grte (Sd)ler,

ben

9Jlacd()iael
aufftellt,

gehabt ^at.
tt)ir

Seben @ag, ben

9J?acdE)iat>el

finben

in

bem

J^eben Soui^ $l)ili^))$ bett)al)r:*

120
l^eitet;

et

wute

^of miit^ig, ttm, suorfommenb,


biefen

Qm^i,
ju
(af=^

religis
fen,
vi)o

Su fd^ einen, nnb


et butc^ ^mcfettfeit,

<B^m
itgenb

faf)ren

^teukud^,

ettfdj)fudf)t,

Uu^

getedf)ti9!eit

unb 9^eliion6(ofig!dt

einen

^oxt^l
ju

etlangen fonnte.
einet

Unb

e gelang i()m SSielej

et ftieg

ganj

anbeten

6tufe

bet
5][5et

5Ulacf)t

l^inauf

al6

jenet

6tnH3et ^fat 33ot3ia.

al faft fein SUienfd)


fein

me^t

an

bie W6o,l\)U\t bad)te,

baf

^f)ton

je

tt^iebet

um^

fdtjen fnne,

ba

tto&

fiinfsitaufenb

olbaten unb

^vtjansi S3aftitten in

unb

um

^axi^

kacl) biefet ^t)tn


ein :paat

eine6 ftfjen SD^otgene ^ot

bem (Stutme ^on


^on

^au^
fecfet

fenb

mlUt
bie6

53utfdf)en,

9ef()tt

ein !paat f)unbett


ift

5Ulnnet, ftadf)enb
fc|)i(f

sufammen^

ja,

a(6 06

ba @e^
mac^

gtope S3eifpie(

an ba ^nbe bet
lf)al)e

(^^)c]f)e

df)ia^eniftifd()et

5{ftettt)ei0()eit

fteUen n)o((en.

Unb

bennod^ fonnte

biefe ^oliiit nodf)

einmal in

!Deutfdfj^

lanb ben ieg baonttagen.


2)ie 33lutf)ettfcf)aft in

Ungatn unb

Stalien, bet ^oI)n atlet

^tunbf^e be^

9fied)t

unb bet %xd^dt

in Deftetteid) felbft,
^olijei^^

bie intidf)tungen in

33aben unb DfJ^ein^teuf en, ba

fd[)terfen6fi)ftem in SSetlin, bie fatf)(ifc^4^^^^'itenbe 5(ftet^


vt)eif)eit

in

$teuen

ftnb 5(ufMffe beffelben

6^ftem6 nut mit

etwae me!)t obet


teidf)

tt^eniget bun!e(totI)et

gtbung.

3n

Deftet^

l)anbeU e^

ftd)

nut batum, ben giitpen


2)ie alte,

tioiebet

auf

feinem ^l)tone ftd^et u fteKen.

f^)anifdf)4talie^
all

nif^e
ben,

$olitif,

bie nie

im Staube gewefen voax, au6


!l)i)naftie

butd^ ba efcl)icf bet ftetteid^ifd^en


gettjotfenen,

in ben
bie

6d^oof

Snbetn einen 6taat su bilben,


liftigen SD^littel

tto allet blutigen

unb

be md^tigften unb
fte

feinften ^acd^iat^elli^mu^ fo

mit gefommen, bap

l^eute

121
tt)iebet

Ott ttte
nadfi,

anfange

mu

tft

nnfetet tleT6eteu^

gung
nod
einer

am

^(nfange be ^nbe^ angelangt.

6ie

W)irb

einmal i^u ^nnft erfud)en,

um

bann fr immer

menfd^dfjen unb geredjiten ^olt^poUtit $(a&

ju mad^en.

3n $reu^en
ften
tx>ieber

fcf)eint

bie jegt f)errfd^enbe

^Cnfd^aunng

ftd^

ein anbere 3i^^ 9^f^6t u t)al6en,

aie

einfach)

ben

gr^
bort

auf feinem 2;^rone u befefligen.

SQlJa^

orgel)t, gleicl)t oft

auf ein aar bem Streben !!)iacd)iael6

in feiner
bie er

re:publi!anifdf)en ^onftitution fr gtorenj,


anjuipaffen
fud[)te.

bem 5lbfolutimu6 be $abfte6

rettet

Sir W)iffen, vok ^ai^\ax>d bie u bie gorm unb bergiebt fte
ba SSol!
feine SSertreter W)al)(en
tioie

t>er^x>ir!lid)en I)offte:

man
lft

ber Gewalt;

man

unb

er^inbert, bafi biefe

ett)f)(ten irgenb
tee
fr,
lfit

^influp auf bie @efrf)i(fe be 6taa^

erlangen;

man
in

giebt

bem

SSolfe

9f?ecl)te,

unb

forgt ba^

baf e0 feinen ebraud) on

il)nen macl)en

fann;
aber

man
biefe

ba6

3Solf

Kammern pfammentreten,
bie

Kammern
Sort
ein

foKen

nicl)t

^efugnip l^aben,

einen Tillen

au^pfpred&en.
l)alten?

^m ba?

gel)rt

bod^ 3[J?acd)iael, baf

gegebene^ 35erfpreci6en ba^ 33ebrfnif ber

SSergangen^^eit, unb ein gebrocl)ene

Sort ba

33ebrfnif ber egenn?art


3fieben6art Ijci^t

ifi,

ober tvie bie fc^ne

@ropmtl)ig, treu,

gerecl)t,
fdf)

religis

ba6

braucht
i\i

man

nad^

5D^acd^iael

nur su

einen;

fo

tt)ol)lfeit.

5ld^,
5l(le6

unb ollfommen
nur
nid^t

tt)ie

50?acd()iael,

benft

man an
ba^

an

bie

3wtoft, nur

nidbt baran,

122
ein fo tdE)e^

Softem butd^

einett

Sd^ttu^jfett,

butdf)

eine

^olUlaunc Ut ben Raufen


!P^{lt)3p

geftofien tt)erben tarn.

Souia

^atte

meKe{d)t in
ftd)

ber 9^ac^t

bte

bem ^age,
md()t

an

bem

fein

efc^id

entfc^ieb,

orf)er3in3,

au^ge^

fd)(afen;

nb

fo

etwa engt,
eine

im ^(ugenHirfe bec ^rift


reicf)ften

ba

m^fame Ser!

ber

unb

3ltflidj)ften

^enfc^enleben nmuftopen.

'^Mn

erj^lt

ftdf),

bap $t.

9fiabott)i&

futj ^ot

bem

Sturze Soui^ ^^ilipp feinem Knige


ben,

nadf) 33erlin gefd^rie::

ber

^^ron Soui0
fo,
tt)ie

$!)i(ip^

fte!)e fefi

tou auf gelfen;

^oKfommen

ber finge

unb

feine

^Jlac^md

feinen

$errlidf)feiten

fdfjreibt,

ba ber SSertrag ^ifcfjen 6:pa^

nien unb granfreid^ ni)t ju

6tanbe fommen

tt)erbe,
"oot

nnb

bann
SSriefe

bie

^a^n^t, baf
SD^eifter

er ju

6tanbe gelommen,
^unft,
in

bem

be

in

ber

glorenj

gett)efen

fein n^nrbe,

mnn

e^

bamal hmii^ ^elegra))^en gegeben

6.

Sie

ift

e6 mglid^,

bafi

biefe

gdulnif^flan^e

roma?
fri^

nifc|)4atI)o(if(^en 5(bfo(uti^mu in bem jungen,


fd^ett

Seben $reufen6,

be 6taate0,

ber

unmittelbar

au6 ber beutf4)en Sf^eformation


suerft

f)ert)orging,
beutfdf)e

unb ber

ben SfJeformation^gebanfen in

6taat^leben

bertrug,

Surfet
if)r

faffen fonnte.

infadf):

mil

fte

50^0^

ber fanb, in ben

6ame
bie

fiel.

^r be
$)ie^o(ution

erjiingten S^eben^,

ba6

bie SfJeformation

unb
in

benn

eine

feimt in ber

anbern

123
Preuen
ger,

{jetotgctufett Ratten,

t^nlk $reu|iett

ni^t

mnu
bie^

im @rof en unb im anjen,


aud[)

bie @efcif)irfe 2)eutfcl)lanb^,

tvenn

feine

@efdf)id)te ii)xm

eignen gaben

burd()

felkn burdbsie^t.
feit

!Da0 gange, groe !Deutfd)(anb aber (ag


Kriege barnieber,
bie

bem

breifigi()rigen

@ett)ffer

ftanben ftide

unb

faniten.
ipolitifd^

2)eutfd)(anb a( Staat tt)ar

^ollfcmmen
ftd)

rat()^

unb

t^atlo^.

^a^

g^iftige

Seben aber \x>u^k

in

ber

SfiffenfcJjaft

unb ber

i^iteratur

Deutfd^lanb Snft su

frf)af^

fen.
fie

5tber bie rein geiftige ^^tigfeit gengt feinem

^oiU,
brennt

mx'D

nadf)

unb nad^

in if)m jur @lut^, bie


erleucj)ten,

geirrt,

unb

t)erbrennt ol^ne gu

o^ne ju

ertt?cirmen.
bei

3n
nungen

biefem 3uftanbe

waxm
wix
fie

in ^eutfd()lanb,

einem

nod^ jungen unb gefunben 6tamm^olfe


aufgetaudf)t,

t>ielfadf)

(Srfc^ei^

mt

in ben Untergang^e^o(f)en
fef)en.

anberer QSlfer beraU


feit,

t)or]f)errfd)en

!Die ^lf)atlortg^
t>erurtf)ei(t

ju

ber ba6 geiftige Streben 3)eutfclf)(anb


tro^ jugenblidf)er 50^anne0fraft nad^
it)ie

tt>ar,

fl[)rte

unb

nadf)

gu einer 5(rt Stnipotenj,

fte

fouft

nur bem
bie

l^infterben^

ben 5Uter eigen

ift.

Die Literatur,

mit tf)e unb


iijeil fte

deiner
immer

nod^ in i^rer gangen raft

baftef)t,

nodf)

immer naturgemf gur X^at


mel)r

treiben barf,
vr^eil

finft

nad^ if)nen

um

eifte^fi^el I)erab,

ber

^rieb ur
!Der \^ciu^

Z^at nidj)t gur ^^at ^atk fiil^ren fnnen. menbe ^i^ unb ber leere $atf)o traten
be

an

bie

SteUe

(ebenbigen (^Jebanfen unb

be^

begeifternben
eift*'
$^i;rif

eff)(6.
reid)ig!eit

Unb

biefe

Literatur

ber fd)nt:^uenben

unb ber erlogenen ^efljle unferer jungen


vt?ieber
tl)eiltx>eife

ging bann

in Seben be6 beutfdf)en 3Solfe


(^rfd() einungen

ber unb

sengte

jene

furd)tbaren

nicfet

124
mannBatet 6intte6luft unb
tancnfube,
fedett

fjimmeBptmenbet

ZU

fonbern leknfatter ^nabenftnnlid()!e{t unb


2)er leere $atf)o^, bie Sge bet
fct)[ugen ulefet

berreifer (^reifenn)i^elei.

Siebe

unb ber rof^erjigfeit


in

ganj naturge^

mf um

ben

3eiftreic|)en

^of)n ber

atte6

^b(e unb

^rl^abene, in ben ^fennigwife ber ^Berliner ^ufftfance


BIartrt()eit.

unb

;Da

ifl;

ber eigentlid^e 53ben, in

bem

ber 5[)?acdj)ia^el^

limn^

in !Deutfd)lanb ttJurje.
9^ad[)te,

^einifd^e ^eifebilber,

glo^
oft

rentinifd^e
txne

-- unb ^a^felbfd)e ^ro^effe

finb

au0 bem

geiftreid()en

33riefwedf)fe( ^ifci()en 9J^acd[)ia^el

unb feinem @eatter

in

^m\

abefdf)rieben.

3n

biefen

fe

fc!)einungen Ik^t bie 5(nttt)ort auf bie grage,


lief)

tt)ie

e6

mg^

tvar,

baf ber

romanifcl)*fatl)olifd()e 9}lacd()iat)e(li6mu6

nod^ einmal

feinen ^l)ron in

bem

erften

(Staate ber beut;^

fd^en D^eformation aufferlagen fonnte?


rief
luft

1)k 5Qirsreolution

auf eine Seile beutfd^e SD'lanne^art, X^at unb ^am^f;*

an

bie

)berfld^e

be

beutfd^en

Seben.

5lber

bie

@ewoI)n!)eit be lgenl)aften $atf)o^, bee geiftreidf)en elbfi^


!iel6,

ber ^nabenlfternl)eit unb ber reifenjugenb bie faft


in !Deutfd()lanb
gel)errfcl)t

m
ten,

^D'lenfdfienleben l)inburd)

^dU
bie

brannten

fidf)

am ^age

nad) ber X^at


berreife

ttjieber

an

)berfld)e.
reid)e

!^ieberlid)e

efellen,
fafl

Sungen,

geift^^

ptter

fonnten

berall

auf einen

X^i

ber

ffentlid^en
nidj)t

SSerfammlungen, unb swar ben, ber,


l^rteften

tt>enn aud^
fd()rie,

am

breinfd^lug,

bodfj

am

lauteften

am
man

fedften

polterte,

ben unbebingteften (Einflu


bie

ausben,

unb mrben nadfjgerabe


bie

^onangeber.
tl)ti3,

Ueberall ftnbet

elb6 unb

bie

^arbe'e

unb

felbft

im

erften

beutfc^en

Parlamente n)urbe

nadf)

unb nad^

biefer

125

Zon
fonft

^orf)ertfcif)enb.
if)te

Si(i()now6f^ unb 35gt,


(Si9enfc()aften

bie

beibe

\e^t

fd()gbarett

t)akn,

fd)lu9ett

biefen

^on

t>ot Altern

an,

unb banfen

{I}m

^ot 5(ttem i^ren

influ^, ober kffer banfen


ifjren

t^m ben

T.succes

ben

fie

mit

(5df)lagm^en nnb .gol^ntvorten bat>on trugen.


t^aupterfolg
bie

^er
bap
vt?ar
fte

aber, ben biefe Wrt

erlangte,

n)ar,
(56

ernften 5D'lnner ber 9^ation


nid)t bie rec{)te

^mvi\)cu^k.
anftait ftd)

ba6

genjift

3eife;

jurc!^

jusief)en,

ttjre

e^ i^re $flid()t gett^efen, bie fetfen ,^naben,

bie fpielenben efellen,

ba^

lieberlid)e ejinbel,- t)om 9Jlarft

unb gorum

it?eg

in bie @d^ule,
5i(kr
"oa^

auf ben 6pie(pla


beutfd^e 3Sol!
tx>ufte

ober

^um Teufel
!2elJen6

jagen.

ivar be^

unb ber ^f)at entwo!)nt5 e


e6
jtcf)

in 9Jlaffe

faum,

um
tern

xoa^

bei

bem

fecfen

piele auf bem 9J^arfte


fo berlief e,
\<i)ix^^

unb auf bem gorum unb


fdE)eu,

I)anbelte.

Unb

ben ropfpred^ern bie SSoltoerfammlungen

unb

bie Tribne.
!I)er

Si^, ber ^of)n, bie jungen reife


bie

unb
fel)r

bie ber^
oft allein

reifen

Knaben,

auf

biefe 2eife

ba^ gelb
nid^t

behaupteten,
fid^

ttjaren

benn natrlid^

im taube au6
fo

felbft

l)erau0 ju fd)affen,

unb fud^ten

bie

9Jinner,

bie

93lann^lfer

neben

i^nen

nad^sual)men,

nad&suffen.

^a^er fam ba Spielen


mobe;
fen ju
bal)er
bie

mit ber franjftfc^en Sfteolution^^^


bie

ud^t nad[)3umad^en, voa^


unter ljulidfien

gran^o^

anbern 3nten
in fo

SBerl^ltnif^

fen unb bod^

ganj entgegengefe^ten 3uftnben


e^

getl)an Ratten.

Unb
me^r

biefe

6udE)t

felbft

tt>ar

benn

tt)ieber,

bie

bie

^affe be6

SSolfe,

ben w>al)ren ,^ern ber

^^lation
fel^r

nur nod^
balb ben

jur(ffcl)eud)te;

unb

fie

toat

e^,

bie

126
egnetn bet neuen fcungenfcf)aften, ben greunben mac'
ci^iatteniftifd)et

^(uffaffung

ba6 gelb aein gettJinnen


feige

^alf.

!l)iefe^
t^en,

fc^eue,

ngftliiiie,

3ur(!jiel)en be
(Sf)ren^l)iliftere

6ra^
ift

guten S3rger, be

fdt)lid()ten

bie

fd)n)ere

6dS)ulb, bie bie 9J^el)r5al)l ber 9?ation


bie
fte

auf
jte

ftd^

ge^

laben
fiit

l)at;

^eute bt,

unb au ber

l)offentlidf)

bie

3ufunft eine

Seilte ^iel^en wirb.

7.

!Die 9f^ei>olution

ift

9licl)t0

al^ bie

fleifdfige:^

tt)otbene,

al6 bie in^ 6taat^leben iitergegan^


Sutl)er, 3ol)n

gene 9fieformation.
unb granflin,
fai^ette jtnb

^am^ben,

S[afl)ingtott

9f{ouffeau

unb

3Soltaire,

5DZirakau unb Sa^

liebet einer unb berfelben


einzelnen 9^inge

^U,
fein

tt?ie

erfc^ieben

aud^

ber 6toff ber

mag.
unb ber
gut,

2)arkr
9^et)olu^

ftnb bie n)al)ren geinbe ber Sf^eformation

tion

^ollfommen im

Sf^einen^

unb e^
bie

vtjdre

tt)enn bie

greunbe ber O^eformation unb


tion,

greunbe ber

9^et>olu^

ba^

'f)d^ti

bie

greunbe be^

freien

ebanfen^ in ber
im
(Staate,

^irdE)e
fxd)

n)ie

bie

greunbe be

freien

^enfen

eknfo

flar i^rer innern S3ervx)anbtfcl)aft be\Dut tr>aren.

^ie

l)ellften

^pfe im
bie

ii^ager

ber geinbe ber O^eolution

n)uften ftet,
rniiffe,

baf

^Deformation t>or 5lltem befiegt fein


follte.

tvenn bie Diet^olution aufgellten i^erben

!Da^

l)er

benn ber l)alb!atl)olifd^e

^ieti^mu im

Sager
l^in^

unferer beutfd^en ^roteftanten, bie

sum $lbfoluti^mu6

neigen;

unb ba^er ber l)al6fat^olifcl)e

^ufei^mu

127
im Sager ber
altett3lifd[)en

^or^^,

bie bie (S)efd5)id)te

(^-ng^

lanb^ vokUt hi^ ^inkt bie O^e^olution surcfserrett md^ten.


2)ie beutfd^e Siteratut,
bie

bie

in

@d^iHer unb @tl)e


ni^t jur
nur,
be^
n)ie

oEen, reifen ^eime beutfd)er gelben unb @taat6mnner

trgt,

nnb

bie

bann

in ber folgenben (^:pod^e

frudE)tenben
tx>ir

Z^at gelangen
ju
ber

fonnte,

fl)rte

nid^t

gezeigt,

berreizten

2i&^ unb ^igelliteratur,

SU

]^odE)trabenber

@efiil)l6fd)au

unb afterHuger

elbftbe^^

fpiegelung, fonbern auf ber anbern

(5nU

aud^

pr

9^o^

mantif, pr !atl)olifdt)en cl)ntl)uerei


gel unb (Stoiber g.
bie
!at:^olifd^e

ber @df)le^

@0 war ba^
lag
oft

ebenfalls naturgem,
noc{)

5(uffaffung

unangegriffen

im

Seben be^ beutfd)en 3Solfe, unb <Bd)icx, tro^ feiner ^ott<


:proteftantifdf)en
nocl()

9^icl)tung,

tt^ar,

tv>ie

fdf)on

J^efjtng

x>ot il)m

umfaffenber,

in ebler

QSerf^nung
!Dicl)ter

beiber

9^eligion6=^

Parteien

2)eutfc^lanb

ber

ber
311^

Sungfrau
ber

on
be6 be6

Drlean unb ber


:|3roteftantifcl)en,

^J^laria

Stuart.

@ame

ber

@ame

ber ^l)at freien

1)mUn^,

befreienben SSlferglauben nid)t


fonnte,
lifdj)en

um

2)urdf)brudE)e

fommen
fatl)o^

muf te
!lar

ber

^ttjifd^en
ftd^

burd^fliegenbe

(Same ber

5(uffaffung

allein geltenb

mad^en.

!l)ie

bewuten geinbe ber Oleolution benufeten bie


nidE)t

Streben, unb

umfonft wrben

(Scl)legel

unb

fo

mand^e
ge^

feiner 9f?ad^folger hi^


Ijegt

auf ben l)eutigen ^ag, in


Serlin fud)te
bie

Sien

unb

gepflegt.
fo

3n

bie

gorm, unb

wrben bann

man ben @eij^ ol)ne Stolberg , beren


fatljolifd)

(S'rftgeborner

an diu^m unb Talent

wrbe,

ben QSorfmpfern be !atl)olifd[)^fd^ntl)uenben


fdt)en

iproteftanti^

^ieti^mu^.

3c^ glaube

nid)t,

ba berall ^ier flare^


nicl)t

SBewutfein

l)errfc^t,

unb

icf)

jweifle

an bem

beften

128
SSitten,

ben

ebelften

5lbftcif)tett

jebe^ (^me(nett.
bie

3ci^

k^
unb

fm^fe nid^t
bie

bie 5!)lenfd)ett,
fcf)e{nt

fonbem

9fiid)tun3en,

angebeutete

mir offen in ben 3uPcinben


l^er^orjutreten.

gettjiffet

Greife

unb S3eftrebungen ^reufen

^k

Jeinbe bet S^efotmation vt^u^ten bann bie gurd^t


ieglicj)e
nidf)t

^or ber Sf^e^olntion auf

Seife au6ul)euten.

SfJe-

Solution

l)eit

fr

biefe,

ber im taatleben ^er^

wirHid)te eban!e ber freien SSewegung,

fonbern

einfach):

5lufftanb, 5tnard)ie, 3^t:ftrung aller Slutoriit,

Gewalt unb
5lmerifa ur
je^t

S3lut^errfd)aft.

3n nglanb
in

})at

ftd^

bie ^et^olution gur

conftitutionellen ^onard()ie,

in

9tepublif burd)gerungen,

granfreid^ bi6

nur jum 5tbfoluti^mu

einerlei

ob

2)anton,

9fiobe6^)ierre,

fdom)f>axk, !2oui6 XVIII, Soui $^ili)^^, ^ci^

V)ai3nac ober Soui^ 5Ra^oleon al


treten

@elbftl)errfd^er auf^
ift

9efl)rt.

3)ie Sf^egierungeform

fr bie QSer^ fr
bie

tt)ir!lid)un3 ber S^teformation

im taate,
bie

9fie^olution,

ba

e6

nun einmal burd^

bie leibige (Sr^


S^leife

fa^rung unjtnnigen Siberftanb

3Solfer ur

gelangt waren, berall ur Df^e^olution fam, unb fo bie


:politifdE)e

DfJeformation nur burd^ ^am:pf errungen

ttjerben !onnte

o^ne groen SBelang.


i^r Siberftanb
sn)ingt

5lber bie geinbe ber

Oiteformation ttjuten glauben su macl)en,


tion,

ba

bie

9^et>olu^

Xoii)kt ber Sf^eformation, berall jur ^epubli! fl)ren


Sflur
fte

muffe.

biefe

53al)n,

al^

bie einzige, bie brig

hUiU, gu

befd[)reiten.
fie

Die 3Serant^

wortung unb ba

S[5erbienft,

bem

gebl)ren.
ift,

Die golge
erften beutfcl)en

biefer S3eftrebungen

aber

ba in bem
vor ber

Staate ber Dfieformatton


o^nmd)tige,

bie gurd^t

$Ke\?olution eine bunfle,

tl)atlofe

Hinneigung

129 aum ^at^oliciamua ^et^orgetufen


i)at,

l^eute in

$etm

on ^abtt>ig ben $re{ be^ 5tugenMtcfe0 hax>on

trgt.
mlidf),

Unb
Wber

fo

tt?urbe ber ?!}^adf)taelli^mu^


tt)o

n{d[)t

nur

fonbern in ben gelbern,


er
tt)irb

er f)eute vvud^ert,

naturgem.

bie gefunbe grud^t beutfcJ)en Seltene, bie S^^e^

formation,

nid^t tobten,

unb

bie

Uekrtragung ber

9^efor^

mation in^

6taat^(ei^en nid^t ^er^inbern.

8.

^er

beutfd^e 53oben

ift

ntdf)t

gemad^t fr

biefe

^flanje.

ie fonnte X)om ^(u^lanbe


legt

I)er

eine Steile in

benfelkn ge*

werben) in Defterreicl) fonnte

ft)anifd^e 5lrt

jteaB

ii:rei5l)au6:pflane

be ofe6, ber Sefuiten unb ber 8ureau^

fratie

jum

tglid)en S3ebrfniffe faft aller l)^eren klaffen


ftd^

mad^en,

wk
nidf)t
fie

ber 5D^enfd^ fel5ft an @ift fo gen?l)nt,

baf
f en

er

tt>ieber

ba^on aHaffen fann^


ftd)

in

$reu^

l^at

nur neknki

geltenb

mad)en, nur ben

berreizten

aumen
ni^t

munbgered^t n^erben fnnen.


lange
me:^r in
2)eutfdj)lanb

Sie

n?irb

wud^ern.
fonbern

^a6

S3ol!,

bem gerabe X^at


ift,

nid^t

nur
Sift

S^latur,

aud) 8ebrfnig

ba6 berall gegen

unb

geuc^elei

Un

Mrjeren

5iel)en

mu^,

n?irb

gerabe au^ x>oxwaxt^

gelten, fobalb

e6 lieber einft jur

Z^at
mit

gelangen

ttjirb.

Unb
nur

e n)irb ^ur

^at

gelangen, benn nur bie


tt)erben

^^at,
gulni
!Diefc

^am:pf unb !2eben


bem @ee
beutfd^en

Sturm

bie

au^

2[efen6

l)erau6:peitfdE)en.

3eit be6 ^am:pfe0 njirb


bie
fein,

fommen, unb ber Sieg


lel)ren

n)irb

fr

bie

ba benfen, fagen,

unb l)anbeln im

130
elfte be 9^e(f)ta

unb bet

9Baf)t:l^eit;

bie

ba j

tf)rem (5ci^Iadj)trufe maci^en:

3!I)ue 9iecf)t
9)lac(i^ia^erf(f)e

unb fd)eue
^ipinngevtjebe
fteljt:

9liemanb;
nid^t
(5tid^

bie,

^ot benen
tt>ei(

l)aUen,

on i^nen gef(f)t{ekn

^lu wie

bie d^langen,

unb o^ne

galfdf)

wie bie S^au^en!

Monttsiqnxitn,

^tinm

Jreutttreit

Max

unir

abte ^imon
in SBftlitt

Ztibtnktn an

ttit

^vi) mit

n i^evi)inhttt muttft)

tftn iintet

1849

in i\)vem flaufe ntr H)ttv iTamilie \n erlebe,

tt^thtnfi jgmttrmet

^on

bm

SBeifajfet.

aaitt, bett 12. 3>attuat

1850.

I.

1.

Siottteaquieu,
ti^eibiget bet

beti

^ann Ut

eted^tigfeit, ben 3Set^

greiJjeit,

ben !0?enfd()enfreunb eblen $ersen6,


Ijei^t

flaren elftem,
nid^t fret)eln?

feiner gel)let ^ei^en motten,

ba6

Unb
bie

bodf)

treibt

e mid^ ^omcirt,
bid()

unb
nidE)t

bodf)

fagt mit

Stimme meinet Snnern: Sag


!l)er

abfd()rec!en.

^eilige
ift,

runbfa^, ba bet
fein ):pfet

5i)lenfd^

fein i)ie( be6


ift

3ufaK6

unb

bet Saune fein batf,

bet

$(u6gan36j)un!t3 ^ed)t unb etedfitigfeit, gtei^eit unb !^en^


fd^enn)of)lfaf)tt

ba6

f)o^e

^i be^
amS)

eblen Slinget

ft

eine

beffete 3ufunft.

5lbet,

mnn
oft

bem 3fkk unabt\)enbbat


bet ju il^m

jufttebenb,

vetfef)(t
audf)

et

ben

$ffieg,

fgten

mup; wenn

ftet

im allgemeinen bem
etfennt
et

^t^k

unb bet

txt^iio^hit l^ulbigenb,
ted()t

im njelnen ba6 Un^


unb
ge^

an, ia

^U

et

e oft ft fing, notl)tt)enbi3

ted^tfettigt.

Wt

fd^ien

e6,

wenn i^

in

bet

@efd()id^te

feinet SBo(fe6 bie glnjenbe


etftet

^af)n

t^etfolgte,

bie biefet

<Bkxn

(Ste f)intettaffen

l^at,

aU

ob feine ^xxtf)ma oft

mit mef)t ^(d^tnng aufgenommen

wotben xt^km

Um

bie

136

mx^m

SBa!)tl)ettett,
bett

bie et ^tt*,

aU
oft

ob ba6 Unfraut, ba6

pifd^en

gefunben

^amm

gefaUen, ganj anbete bmtt

biefet felbft gettjud^ert t)ak.

3a,

!am

ee mit fo

t)ot,

al6 ob ba6 Unftaut nad^getabe bie gefunbe gtuc^t ielfad^

^u

etfticfett

bto!)e.
bett

!Da0 gab mit


gegeittibet^tttteten,
fo gut
idf)6

Mnil),

bem

SJleiftet etttj^ uttb fttettge

mit
fo

t^m ju

ted)teit,

uttb uttb

ba6
ftit

Uttftattt,
fold[)e6

fatttt,

mit i^

e6

fe^^e

^u

etfetttiett

glaube, t)om gefuitbeti ^ottt ^u foubettt unb ^ut

<^ntc 3u wetfen,

2.
3d^
l^atte bie
feitt

^aujJtwetfe ^0ttte6quieu*6,

fettte

Lettres

persannes,
lefen,

^u^ nUt ^om,


unb
bie

feinen Esprit des lois ge^


libet

ftubitt,

vvat

oft

ungel)a(ten

inje(ne6

gett)efett.

Unb

nselngefl)le Ratten

ielfad^

ben c^

fammteinbtutf libetboten, bie fleinen 6d()metett voaten mit

im 5(nbenfen
|)albtt)eg6

geblieben unb bie gtof en tu^e^oUen ^enffe

tietgeffen.

2)a la0 i^ nod^ nad^ttglic^


des
lois.

feine

Defense de

l'esprit

Unb
bet

bet eift bee gtieben^, bet ^ol)en


bet in SD'lonte^quieu'e

^Dlenfc^^^

li^Uit,

ebeln SBtbe,

^aUn
!Dutd^

^ettfd)t, ixai tt?iebet in feinet

ganzen
lois

S^einl^eit Ijetot.

biefe

Defense de

l'esprit des

tt)utbe

mit betbie
biefe

nod^

einmal nad^ttglid^ xt<^t flat, weldfje

egnet

am

^tteften gettoffen ^atk.


bie

^nt
altl)et^

3)ie SSett^eibiget bet (^n^


bie

tt)alt,

6cl)meidf)let

bet

SUlad^t,

5ln:^nget

!mmlid)et, teligifet unb

:politifd^et ^ned()tfcl)aft

l^atten

ben

@eifl bet efee, unb Montesquieu in


i^n,

iijm

unb butd^
ju ftem^

jum ^e^et unb sum otteleugnet

sugleidf)

yeln gefud^t.

^iefe Auflage n)at bamaie nod^ bie

gef%^

137
l\)fu, bie

e6 gebett fttnte; bic S3afti((e Befttafie ttod^

utt;^

'onuxt1)dit biejientgen,

an benen
ftd^

biefe 5(n!(age

)f)aftett

Mieb,

Unb bewegen
gegen
fte.

t^ert^eibite

Montesquieu
aber
ift

t>or

5(Kem

2){efe

^l^ertl^eibigung
oTf)ne

ein

9)Zeiftemerf

be6 feinften

Si|ee

giftigen 6tad)el, ber ebelften grei^

mtf)i3feit of)ne alle


olle

(Sitelfeit,

beS ruljiften ^rnfte6

ol>ne

6j)tbet]^un.
fagt:

SD'iontequieu
gut, bie

!Die 5(rt ^u raifcnniren


fo

ift

nid^t

auf ein gute6 Serf angenjenbet, eS


als ob e6 baS
fd()ted()tefte

erfdf)einen

(ffen fann,
fei,

S33er! t>on ber QBelt

unb

bie

auf irgenb

fd)(ed()te6 S3uci^

angettjenbet,

e6

al6 ba6 befte ^udf), baS e6 gibt, baru|^eUen im tanbe

ift.

2Benn man
fo

ein Serf,
ftdf)

unb

grofe 2er!,

fritijtrt,

mup man

fud^en,

eine befonbere

^enntnif ber Sif^

fenfc^aft,

ber bie e6 l^anbelt, ju ^erfd^afen, unb bie an^


^c^riftfteHer,
l)aben,
red^t
bie

erfannten
gefd)rieben
faffer

fd)on

ber

biefe

Siffenfd^aft

(efen,

um

ju fe^en ob ber 35er^ ju be^anbeln

^on ber l)erfmm(id^en


ift

5lrt biefelbe

ah
er;^

gettjid^en

ober

nidE)t.

....
ftdf)

2Benn
flrt
ift

ein 35erfaffer

burdf) feine

eigenen Sorte

ober burd^

feine 6df)riften,

bie in

grage

ftef)en,

fo

e unvernnftig, bie

auf ern

3fdiS)cn feiner
fudf)en,

ebanfen u
er

erlaffen
feine feine

um

feine

ebanfen ju
5lber

benn nur

fann

ebanfen fennen.

nod^

fdf)limmer

ift,

mnn
untere

ebanfen

gut

finb

unb man i^m

fd)ledf)te

fd^iebt.

....
6df)rift)!e((er

20 man Ui einem
gute
5i(bfid^t
fielet,

im

5(Cfgemeinett eine

ba

tufd)t

man

fid&

feltener,

mnn man
nad^ ber
eine

Ui

gett)iffen (Stellen,

bie stt)eibeutig fdf)einen,

el)er

allgemeinen 5lbftd^t

urtljeilt,

als n^enn

man i^m

auS^

na^mStt)eife bfe ?l^itd)t unterfd^iebt.

....

138
2)a ea
Uttb fe^r
gcitige
fel^t

\^mt
ju

ift

ein

wte SBet! ^u mad^ett,


bet ^Serfaffer alle

(eicf)t

fritifiren,

tt)etl

3u^

s tewac^ert unb
:^at,

ber ^ritifer nut einen ju

bnrd^^

kedfien

fo

mup

biefet

um

fo

tt)emget

ftdf)

ein Unted;t

etlaukn.
lf)atte,

Unb

tt^enn e

ftdf)

trfe,

bap

er

ftete

Unred^t

n)iirbe

er ganj un^erjei^lid^ l^anbeln.

!)a likien bie ^ritif

al

eine

^ew^rung

eigner

Uekrlegen^eit ber 5(nbere


if)r

Uka^kt
bem

tt)erben fann,

unb ba
fiifle

gett)if)nlidf)er

rfotg

ift,

menfci^(i(if)en

tol^e
bie
ftd^

5luenMi(!e su t>erfc|affen, fo ^erbienen bie,


felben

ber*
feiten

Eingeben,
9lacif)ftd()t.

m^
aen

ftet

unfere ^iWgfeit,

aUt

unfere

Unb ba
in ber

\?on

5(rten u fcf)rei6en

fte

biejenige
fo

ift,

man am

fd()it)erften

eine gute S'^atur ^d^t,

mu

man ^^t gekn, baf man

ni^t burd^

bie

@d^rfe ber

Sorte ba Unangenehme ber <Ba^c

t^ermel^re.
fdE)reibt,

Senn man kr
gengt e^ xii^i,
feinen

bie groflen

Materien
ju

bann

fer su

Df^at^

s^e^en,

fonbern

man mup
mel un
fie

aud) fein Siffen kfragen; unb ttjenn ber


feine

im*

groen Talente gegeben


ftd^

l^at,

fo

fann

man
SCr-^

burc^ mitrauen in

felbft,

burd^ $nftlid)feit,

beit

unb
!l)ie

9fladf)benfen

erfe^en.

^unft, in einer @ad()e, bie i^tm guten

6inn

f)at,

ben
tt)r

fdf)led^ten

inn, ben
^u

ein eift, ber nidE)t rid^tig urtfjeilt,

unterlieen fann,

fud^en,
ftd;

ift

ofjne

3f?ugen

fr bie

^enfdjjen.

diejenigen, bie

barauf

legen,

gleichen ben
nadf)

9iaben, bie bie lebenbigen Krper meiben

unb

allen

6eiten l)infliegen
(Sine
t'^eile.

um

eid)en ^u fudf)en.

foldfie 5lrt

^u fritiftren l)at
barin, ba

^mi
fie

bebeutenbe

^ladf)^

!Der
eine

erfte

befteljt

ben @eift ber Sefer


eine

burdf)

^ifc^ung

t?on

Sa^rl^eit unb ?ge,

^i^

139
fc^itttg

Ott

utem unb SBofem

crbitbt

2)et a^eitc

batjtt,

bap, inbem

man

auf

biefe 2eife bie guten SSd^et

i^etbc^tit,
SBiidf^et

man

feine

anbern SBaffen ^at

um

bie fc^ledfiten

anzugreifen; fo

ba ba ^uMifum

fein Tliitd mef)t

l^at

fte

SU

untetfdE)^^^^"-

^^^
e

"^^ Dieienigen (5))ino^


ftnb,

jiften

unb

!Deiften nennt, bie

nicfjt

wja

tt)irb

man

bann cn benen fagen,

bie e ftnb?
!!)^enf(f)en

3n
ju

ben

^u^m

ber

ftnb

bie
ift

ganblungen
Uiii)Ut

\>id flaret al
fte,

bie S3ett)eg3tnbe;

unb

e6

fr

glauben, ba^ bie ganblung,

(Sinem bie grbften


fte

Sniurien naddjufagen,

om

S3fen,

aB

sn bereben, ba

ber SSeweggrunb, ber fo l^anbeln ma)t, "com

uten

fei. fait

Senn
respecter la

ein

9)lann
et

bem
que

geiftlid()en

6tanbe (qui
fait

religion

la

religion

respecter),
angreift, fo

angel^rt, unb einen


ift

Seitmann ^or
bap
er
burd()

ber
feine

Seit
5lrt

unerlflid),

ju
^u

f)anbeln

bie

Ueberlegen^eit feinet (S:^arafter6


2)ie

aufredbt

erhalten
gettjiffe

fudfjt.

Seit

ift

fel)r

^erborben; aber ee

^kU

Seibenfc^aften, bie fel^r in 6dE)ranfen gel)alten ftnb;

e6

o^kU
33e=^

be^orjugte,
ixa)Ut bie

bie

ben anbern

^erbieten I)erorsutreten.
ftc^,

Seltleute unter

fo

finbet

i^r

^i^t^
ttjagt

fo

ngftlid^ee al fte;

ba6

ift

ber @toI$, ber

nicJ)t

feine

et)eimmffe ju ^erratljen, unb ber in ber 9laclE)W^/ bie er


mit anbern
l^at,

nur an

ftd^

felbft

benft.

S)a6

(Sljriften^

t^um
fett,

gibt

un

bie ett)o^nI)eit, biefen 6toIs ju unterwoer^

bie

Seit

giebt

un^

bie,

i^n au erftecfen.
tt)ir

Sa6

follte

Ux

ber geringen ^ugenb, bie

I)abett,

au un

v^erben,
tt)ir

vt)enn unfere
nicf)t

ganje (Seele

ftd^

befreien ttJoHte,

unb

tt)enn

me^r auf ba6 unbebeutenbfte unferer Sorte, unferer


in unfern ebel)rben
5Ici^t

Seiten

gben? 5lber

tt)enn 5D^n^

ner eine a(f)tbaren tanbe

ftdf)

gelten laffen,

vok

^dtUuk

140
e6 nie Vt^agen t^tUn,

bann muffen
fte

biefe

nct^\mn\>i^ ba!)in
feien
ift.

gefhrt werben, ju ^rauben, baf

()effet

ale

fte

in

fBa^t^dt

ftnb,

tt)a0

ein fe^t grope

Uebel

Sit

Seltleute ftnb fo \i)\m(i), bag

wjit

gan^ befon^

bet gefc^ont su tt)erben ^erbienen.


alle

5(bet ttjenn

man un

ueren 3^ic|)en ber

tt)i(beften

Seibenfd^aften jeit, tt>a6


f)offen,

foden n)ir bann t>on

bem 3nnern benfen? ^ann man


gett)5f)nlidE)en

ba

tt)ir,

bei

unferer

edff)eit

urt^eilen,

nid^t urtl)eilen

werben?
ber reli^ife egenftnbe
fd()reibt,

Senn Semanb
mu
er
nicif)t

fo

fo

fel^r

auf

bie

d^riftlid^e

Siebe

berjenigen,
bie

bie i^n

(efen,

redf^nen,

bap

er i^nen

<Ba)m

t^ortrgt,

bem gefunben
ber ^h[x^t
fid)

9Jlenf^ent)erftanbe
bie ju

entgegen ftnb 3
bie

benn

in

gewinnen,

weniger 5(ufflrung
bie weniger

al^ grmmigfeit

^aUn,

verliert er $(tte,

grm^

migfeit al6 5luff(rung beft^en.

Unb ba
bigt,

bie O^eligion ftd^


fte

melfadf)

^on

felbft ^ertl^ei^

M wenn

fo

\)erliert
fte

mel^r,

wenn

fte fc^Ied^t ert^eibigt wirb,

gar nic^t

ertl)eibigt

wrbe.

3.
3c^ \)^U
mefjr al6
feiner
biefe

6teKen
i<^

fo

umfaffenb berfe^t,

mit

fte

OTe,

"cc^a^

fagen fnnte,

^^onte^quieu

in

groen,

fc|)tten,

ebeln

unb berlegenen ^xt u jeigen


wit
ii)n
fte

im 6tanbe
bie

ftitb.

^0

we-^t in benfelben ein @eift,

Seifen be ^Ktert^^um^ gehabt

^aUn

wrben, wenn

bie 9)?i(be ber d()rift(idj)en 5(uffaffung mit i^rer flaren 5(n^

fd()auung ju erbinben

gewut

l^tten.

2)ie %tt,

mc

Tlon^

tequieu feinen
ift

egner ab unb jum ^tinfd^weigen

^erweift,

fo

ta))fer

aB

mglich unb jugleid^ fo einfltig a(6~not^

141
ttjenbia;

nb

ber,

ben

et traf,
Sftiefen,

fjatte

getvip nic^t Suft e^

nod^ einmal mit biefem


l)ielt,

ber i^n fpielenb


geiftige

gefangen

anftunelimett.

5(bet bie
5(rt

Uetertegen^eit Qkht

bann ber gorm nnb ber


gtfetn
ttubtefte
t)onfte

ju fm^fen nur einen


bie

um

fo

S9Sert^.

2)enn in

biefer 5(rt f^rid()t jtc^

unge^

9^ue, bie aufric|)tigfte SOlenfd^enac^tung, bie fraft^

^^i(be

an6.

2)er
nidfjt

niebergettjorfene

egner mupte

einen fold[)en 6ieget


et nid^t trben

nut

ad[)ten,

fonbetn lieben,

mnn
fte

^erjen^ unb

geflfdf)ten

eifte^ n)ar.
lois
fte,
l^atte,

^iefe 93ertl)eibigung be^ Esprit des


etfd^ien,
gtiffe,

aU

ben ungetl)eilteften Beifall, unb

n)ie bie

5(n<
bie^

bie fte l)eri)orriefen, trugen unenblidf)


felbft

baju h,

fem Serfe

nur

nodf)

grpern Erfolg ^u

^erfdfiaffen.

Unb
ba6

ttjirllicl)

eine

Einleitung wie biefe S3ertl)eibigung, lft

^dSitigfte

ern)arten.

Unb

be^tt^egen
l^offe,

f(l)icfe

\i^

fte

mei^

nen ^emerfungen ^oran, unb


nad^fagen
vt^irb,

t>a^

man mir ni^t


einen

bap

audf)

mid^ ber ^i^el,


l)abe.
Sei)

'^onk^^
midf)

quieu u fdE)ulmeiftern,

geleitet

beuge

in

2)emut^ or bem eivaltigen, unb W)age nur befd^eibene


3tt>eifel
jte

bei biefer

unb jener grage,

bie

in

ber 5lrt,

tt)ie

aufgefat,

mir ben ^eim gar vieler

3)?ifgriffe su

ent^

l)alten fdbeint, bie

bem
oft

eifte, ber burd^ bie

Serfe ^on^
bie

teequieu'

m^t,

^oHfommen entgegen

flnb;

feine

^ffnungen unb
$lnttjenbung
feine

Slbjtd^ten

unmglid^ madf)en, bie in i^rer

l)eiligften

runbf^e

umjlofen muffen.

3d^ bilbe mir

ein,

!!)lonte6quieu felbft gegen einzelne 3rr^

tpmer, golgen ber


lebte,

3eit

unb ber

iBerpltniffe, in benen er
er

bie

auf ben

9}lenfdf)en,

unb ftnbe

bem otte nod^


ttertl)eibigen;
recl)ten.

fo nal^e,

unabu)ei^bar i^ren (Sinfluf ausben, ju


t?or Willem giebt

unb bae

mir ben ^utl), mit i^m gu

n.

S3a6
ba

erfte

39Setf,

mit

bem

Jlontequieu auftrat,

ttjatett

feine Lettres persannes.


S3uci^

6ie betnbeten

feinen 9luf,

benn

fanb ben nnget^^eilteften ^eifaH.

5(5er ic^ glaube

faum, baf biefe^ unb ^nlic^e feinem S'lamen eine 3ii^wnft


geftd^ert l^aben tt)rben,

wenn
!Da

et nidS)t butd^

anbete ganj
celivre,

5(nbete6 geleitet
si

I)tte.

Urtl^eil SSoltaite6:
ift

frivole

et

si

aise faire,

jWjat

fef)t

fttenge,

JU

jitenge,

abet

bod^

im

SlUgemeinen

tt)a{)t.

^ie

(Stfln^

bung, bie gabel

ein ^etfet, bet


folf,

^ati mit ben 5(ugen


tit

eine 5lftaten anfe^en

unb

afiatifcJ)e 3iifti^^^

ben

5lugen eine ^atifet

anfielet

unb mit ben gatben eine^


8ebeutung,
bie (^in^eln^
fte

granjofen malt,
f)t\Un

ift

ol^ne grope
I)dS)ji

fmb

oft ttjitflid^

fti^ol,

unb wo

tiefet fein

foUen, nid^t

immet

ftid()^alti3.

(Sine C^ei^enfolge tjon ^tiefen

bet

bie

5lbnal)me bet iBe^olferung


t^atfd()lid^en

in

uto^a

betul)t

auf einem

Sttt^ume;

benn mit 5(u^nal)me


ifl

bet gtofen (Senttalpunfte bet alten Seit


W)ip

bie

neue ge^
S^on^

im

5(ll(jemeinen be^lfettet al6 bie alte,


^Infid^t

^m^

teequieu'e

bet bie Kolonien, bie Pete bae SSolf

143
fdj)tt)d)ett

unb nie in
in

Ut grembe
nnb

grofen (irfolg
in

^Un

foKen,
tt)ic

tft

ber ^Jntt^enbung
erfel^rt,

bet

Slttgemeinl^eit,

et jte

barfteltt,

franjftf^^

dn

(Snglnber,

^oHnber,

!I)ne

jc.

tt>rbe
fein.

Qmi^

auf ein ganj anbetet

rgebni Qefommen

(Kolonien, bie

nur jur 5(uebeu^

tung ber Kolonie im alleinigen Sntereffe be^ flutter^


lanbe gegrnbet ftnb, werben
bie 9)?onte6quieu
fteljt
jtcif)er

jlet^ bie

golgen f^aUn,

unb

fd[)ilbert;

aber fol(|e, in benen

ba Sntereffe ber Kolonie unb bee


I)eit

SJ^utterftaatee
ftet^

auf @leic^^

unb

@ereci()tigfeit

fuen, werben

^u ganj entge^

gengefe^ten folgen fhren,


l^ltniffe iiberl)au^t

wenn

fonft bie 9latur ber

^ix^
aud^

Kolonien notl^wenbig

ma^t

ober

nur

erlaubt.

(S0

ijl

bie0

einer

^on ben gllen,


weil
er

in

benen S)?onte6'
il)n

quieu
fonft

auf Irrwege

gertl),

ben Stern, ber

meip

leitet,

unb ber ba

})d^t:

eredjitigfeit, au6
nod)
oft

bem 5luge

verliert.

Sir werben
fef)en.

ein

l)nlid^e
8rie^

SBerfennen feiner
fen
fe:

felbft

3n

ben

:perftfd()en

liegen brigen^ in ber Siegel feine leitenben

@runb^

fRt^t unb

eredjitigfeit,
am

9J^enfcl)enliebe
!I)ie

unb
ber

efamtwol^l

fe^r offen

^age.

efd^id^te

Jlroglob^ten foU beweifen, baf nur bie S^ugenb

^um lde,
etc.).

9Jlad()t

unb

5lnfel)en

f^rt (lettre

XI

etc.

5(n

einer anbern Stelle gel)t er nod^ weiter

unb

forbert aud^

fr ba 9[5lferred()t

ben @runbfa ber @erecl)tig!eit al6


nacf)

alleinige 9^id[)tfdf)nur,

ber ^^rieg,

griebe unb SSlfer^


96).

bnbniffe geregelt werben foUen


5lber id)

(lettre

bem
f8ui)^

^eifle, ob biefe runbf^e allein


geftd)ert l)aben

ben Erfolg
@egentl)eile

wrben,

ben e6 erlangte.
faji
frit>ole

3m
mel^r
5(rt

mgen

bie gel^ler

be6 8udf)e6 il^m


!Die leidste

gengt Ijaben,

aU

feine SSorjge.

144

bem

SSoltaire

i)at

^kx

^^i!^t

bie

in

ber

Sonteaquieu in
)5o(itifd{)en,

feinen

ipetfifd^en

-Briefen

bebeutenbften

I)iftorifci^en

unb

;pf)ilofo))l)ifdE)en

graben U^m\)dk, erlaubte


^errfd^te,

luftigen 93olfd()en,

ba^ bamal^ in gmnireid)

ba^ ^udf)

ju

geniefen.

1)k 5l{;nung
SQSelt,

einer

anbern 3^
biefe

fnft burd^we^te bereite bie


griff SD'lontequieu

unb in

3ufunft
2)a
ift

mit fpielenber

^anb

I)inber.

e0,

ttjarum

i^m
er

bie 50laffe wittig folgte,

unb nur

um

fo

tt)illiger,

al

feinen

:pl)ilofo)3^if(i^en

Se^rfaal in einem

6erail aufgefd^lagen
merften, baf er

l^atte

unb

feine

3u^rer

fel^r

balb

nur ben 93orl^ang

suril(fjufdf)ieben braud()te,

um

fte

SU 3^ii9^tt ber ge^^eimen greuben unb

6nben be
genug bem
be^^
ift

Driente ju mad^en.
!Dod^ toerl)inbert bie6 nid^t,
tiefen

bap

man

oft

@eifte
!Die

unb bem fc^arfen


d^iilberung

SBlidfe

be

gorfc^er
feiner

gegnet.

ber

gran^ofen

3cit
fagt

meift fd^lagenb
il}nen:

unb

tt?a^rl)aft

berrafdf)enb.

^r

t)on
^iel

ie

geftel)en

gerne u,

baf
iljnen

man anber^wo
nur
jugeftel)t,

t)ernnftiger l^anble,
fte

tvenn
jte

man
jtnb

bap

beffer gefleibet (tub;

erbtig,

fid)

ben efejen

einer fremben

^^iion u untentJerfen, aber nur unter ber


bie franjfifc^en

^ebingung, baf
geber
(lettre

^erruquier6 aie efeg^


entfcl)eiben.

ber bie
101).

gorm

ber fremben ^errdfen


nidf)t

^an

tt)irb

ableugnen,
bod^
fte

baf in

biefer

^ejie^ung
w^orben

bie franjftfc^e S^lation

etwa^

ernfter

ge^

ift,

unb gegenwrtig, wenn


ielfadf)

i^re !U?oben

bem

^ulanbe aufbringen mochte,

it)re

efege mit ju

benfelben redf)net. 5ln anbern teilen ber )3erftfd^en Briefe

aber

ift

e6 oft

aU

ob

man

einen 6ol)n ber S^eujeit

fpre^?

d^en l)rte:

3n $ari6

]^errfdE)en

greil)eit unb

(BUi^^
wie gln^

f)ut

eburt, Siugenb,

felbjl

,^riegerverbienft,

145
^enb ea aud^ fein mag, utten nt^t t)t bet ^DJettge, in bet

3eber t>etfd)Wtnbet.

Die
(Srfte

SfJangeifetfud^t

tft

^iet itnkfannt.
fft,

Wlan

fagt,

bap ber

^on ^ar{6 berienige


i)ato^

ber bte
SD^an

kften ^fetbe an feinem


ifl

Sagen

(lettre 89).

in

granfreid)

iel

freier

al6

in

^erflen.
!Diefe

2)eatt)e3en

liebt

man

bort
lft
t'fjun,

Un ^n^m
einen

mel me^r.

gldlid^e

^!)anta|ie

granjofen mit S^ergngen nnb mit


nnfer @ultan 'oon feinen Unterti)anen
er i!)nen

efc^ma(f

wa^

nnr erzwingt, inbem


ober if)ren
fd()on

ot)ne
(lettre

Unterla
90).

ifjre

Strafe
alfo

Sof)n
la

or^lt.
gloire

@o war
ber

bama(6

ba^ tecfenpferb
tt)ar

gran^ofen.

2)a^ monard^ifd^e ^rinci))

ebenfalls un3eff)r baffelbe

wie fpter:
^(bgotte

2)er !0?onard^
,^niglid&en
bie

unb

ift

^ier t)on

bem

ber

!JJebe,

von Soui6
l^at,

XIV

fo

ber ^onardf),
mel)r.
(Sr
l)at

ber
viele

fo

lange

gefjerrfdfjt

eriftirt

nic^t

ente von [i^ fpredjen

gemad^t,

lange er lebte;
aber ja
nidj)t,

hd

feinem ^obe verftummte

5llte^.

laube
Sf^efle^^

bap bie^

^reigni

nur moralifd)e
l)at

rionen l)ervorgernfen l)abe.


fd()fte

3eber

an feine @e^

gebadet unb wie er e^ madf)en miiffe,

um

au6 ber 5lenberung ben grten S^u^en u


(lettre

jiel^en.

93).
auffallenber aber ftnb bie folgenben

S^od^

^emerfungent
fid[)

3)ie Siyiinifter

folgen unb

sernid)ten

l)ier
vier.<

wie bie 3al)re^jeiten.


mal baa
blide,

^dt
^nig

brei 3al)ren

\)aU i^

ginanfif)ftem

nbern

fel)en.

35on bem 5lugen^


fdf)lof
,

wo

ber verdorbene

bie

fingen

badete

man baran
fl)lte,

eine neue 5(bminiftration einjuriditen. Tlan baf man fid^ unbel)aglid^ befanb, aber man wute nid[)t, wa tl;un, um beffer ^u fein.

(lettre

138).

Diefe 6^ftemnberungen, biefe ^J^inifterfrifen

146
|)attett

bamal
feilt

iel

kbeutenbete golett al6


in ber SfBelt,
[o
tx>

^getmrtig.
(la

(S^ gibt

Sanb

ba lud
tft

fortune
t)ier.

ben

ba ^Sermgen)

unkftdnbig

a($

in biefem
ftatt,

l}akn alle

sel)n 3al}re

D^eolutionen

bie

9fleid)en in

lenb

ftiitjen,

unb

bie ben 5(r^

rnen mit rafdE)ett glugeln ju ben l)(i^ften Dteic^^


tl^iimetn erl)eben.
!l)iefe

(lettre

99)
bett)eifen, anfier feinet

33emer!nngen 9}?onte6qnieu'^
53eoI)adf)tun3,

geiftreicl)en

bap

bie

granjofen ot l;nnbert
fie

3al)ren ungefl)t biefelben tt)aren, bie


l)emeifen nod() mel)r,

l^eute

finb.

6ie

bap

mim

in il)rem (Sl)ara!ter,

in iljren

SSer^ltniffen, in il)ren
il)re

3uftnben butc^
ftatt

bie $Re\)olntion
l^at,

unb

golgen

eine

Slenbernng
al

gefnnben

biefe e'^et

p
ift.

iljrem

SSortf)eile,

jn

i^rem

3'?ad{)tl)eile

aufgefallen
ber

2)ie 3}^obe l)at einen


fidf)

ernfteren

gtanjofe tx^rbe
gefallen laffen.
xoic

bie

efe^e

Zon angenommen,

5luelanbe nid^t me^r

2)ie 9)Hnifter!rifen ftnb nngefl)r fo l)uftg

gn 3^iten

^onte^quieu'^,

nur

finb

fte

nid^t mei^r,

tok SU Seiten 9^onte^quieu'6, im


ft)fteme

6tanbe, bie ginan^'^

ger mit in ben (Strubel l)eral)su5iel)en.

unb mit biefen ba S[^ermgen ber S3r^ 2a0 akr


au6
'ttn

am

flarften

feinen

unb
ift,

fo treffenben

53emerfungen

9)^onte^quieu' l)erV)orgel)t,
SBacl)e

bap ba6 ^amm unten


nid^t trben fonnte.

am
3d^
ein

bem QBolfe oben ba0 Saffer

meine:

man

barf, nad)bem

man

SD^^onte^quieu

unb nod^

^aat anbere

fran^ftfc^e dj)riftfteller gelefen


nodj)

l^at,

n)eber bie
bie i?on

S^eolution ^on 1789


1848,
tat,

bie

^on 1830 nod^


bie

tt)eber

bie SSerfaffungen

nod^

SSolf^fou^eraini^
bie 9ie))ublif
l}eute

tt)eber

bie conftitutionelle 9}ionardE)ie nodf)

bafiir tjerantwortlid^

madj)en,

bap

bie

gran^ofen nod^
ftd^

nad^

ber

gloire

tanken,

bag

bie Sinifter

bei

i^nen

147
\t>k bie

3af)te^3etten
ftd^

folgen

unb ^erfd^lingen, baf

bie

gransofen
Keffer

un6ef)aglici^

fiif)(en,

akr

ni^t

tviffen tt?te'6
ifl

mad^en.

Sie gefat, ber

^ad^ unten

n{d()t

tru^
bie

bet al0 er oben voax,


9?eolut{on,
ftitutioneKe
fo

im

egentljeilej
bie

unb fomit fmb

bie

S^erfaffung,

3Soltoertretung, bie con^


biefer 8eiel)un3

'^tmaxd^k nnb
vvie

bie

S^e^uMif in

unfdfiulbig
SB ei

'va^

Samm

in ber gabel.
biefelben

(Sreigniffe

anbern 35lfern

tt?iirben

unb

Snftitutionen, bie in granfreid^ uufd^ulbiemeife fr gewiffe

uftnbe unb 5Dloben


anbere golgen gel)abt
gett^if nid[)t

^eranttt)ortlidE)

gemad)t

vi^erben,

gans

^aUn.
benn

9}^onte6quieu
er

felbft vx)iirbe bie6

beftreiten,

mi^
oft

fef)r tt)o^r,

bap

bei

ben
bie^

^erfdf)iebenen

93lfern

biefelben Urfad[)en,

ober

beffer

felben Sirfungen

unb reigniffe
feinen

gans

entgegengefe^te
ift

folgen

f)ahm.

3n

:per)tfd)en

Briefen

aud^

einmal ^on
f)eit

!r)eutfdf)lanb

bie Stiebe,
ift

unb hd ber elegen^

fagt er:

2)eutfd()lanb

nur nod^ ein


i<i)

Scliat^
ift

ten be erften 9^eidl)e^;

aber,

glaube, e

bie einzige SD'lad)t auf biefer (^rbe, bie burd^ ^cx^

fplitterung nid^t

gefdf) tx>ddf)t ix^urbe^

bie

einzige,

glaube
ftarft,

id)

iijeiter,

bie

burcl)

il)re

35erlufte er^

unb

bie,

langfam
(lettre

in ber

^lu^beutung i^rer
^offen

Erfolge, au6 i^ren 5^ieberlagen unbernjinblid^


]^er^orgel)t.
itja^r biefe
fxe

136).

mx,

bap,

tt)ie

5Bemer!ung fr bie 3>^\tm 9)?onte^quieu'6 war,


fr unfere

eben

fo

^dkn

bie

5luferftel)ung

be6 beut^

fdf)en

SSolfe,

langfam in ber Slu^beutung

feiner (Erfolge,

au6

feinen 9^ieb erlagen unberwinblid^ ]^ert)orge!)enb,

mit

:^ropl)etifd^em

eifte t)er!nbet.
ftnb

^ie Lettres persannes


eij^,

ba6

SBudf),

in

bem

ber fcl)ne

ba^

eble emtl),

bie feine 33eobad()tunggabe 9Jion^

10*

148
te^quieu'^
in
tft

i^tet

gansen

SfJein^eit

an gebeutet fmb.

2)a
tt)of)(

5t((e^

aber

gleid^fam
!I){e

mir at SSlt^e ba, unb


grud^t
f)atte

bewegen

fo fcf)5n.

f^ter oft
oI)ne

einen

f)erben

33ei9efd)macf.

!l)a

^erf

felbft

tft

grere

^ebeutung, aber e^ erfprid^t unenblid)


tt)ie

^tel,

e^ (^t a^nen,
9efd):pft
S^lac^^
erft

tief

unb

flar ber
all

SSrunnen

tt^ar,

au bem e^
e6
ol)ne

wrbe.

Xxo^
^^^

bem aber

it)rbe

feine

folger bodf)
bur(i[)

^i^^ 3eitfliege geix>efen fein,

unb

erl)lt

Jene feine ^an^^ ^ebeutung, fein l)ol)e^ Sntereffe.

III.

tfitts

rij^c unir Untet$an$.

1.

ilonteqmeu

ge{)rte

u ben (S^arafteteit, bte lange jung

Mdben.

6eine

^erfifc|)en

33nefe

f)abett

oft

einert

^W
f)atte

tf)enftaub ber
bie

ebanfen, bet
u

5(n(td)ten

unb ^eU^^offnuttgen, unb


bodf)

ben Sngling

erratl)ert

fd)einen^

fOlonte^quieu
etreic{)t,

bereite

ba

reife

5i}^anne6a(tet

(32 3af)te)

a(6 er biefelben

t>erffentliclE)te.

ein ^xonk^ SerF,


ba^ 13 3af)r
f^jter

bie

erfte

grud()t jener fc{)nen 33It{)e,


ift

erfdbien,

bann

bie

^Irkit

dm$ ^oHfommen
ju biirfen
fdj)eint.

gereiften

D^lanne,
!)al6tt)eg

ber eine SOlerige feiner fd)nften 3ugenbanftd()ten


fr

trume

f)a(ten

D,

ift

ein (Slenb
bie

unb bod) wieber

eine gottwrbige So^ltf)at


ftet6,

um
ttjaa
!i)ie

^'itelfeit

ber 9Jlenfcben, bie

troj otten

6dE)eine0

be eentf)eil6,
fie

n)a6
fr

fte

i^eftgen,

fr ba
tvert'^

^d^fte,
I)a(ten.

nic^t !)aBen,

nidfjt

be6 S^ieben^

Sugenb

fpottet ber
fecfe

falten (Srfa^rung be^ 5l(ter,

ba

5l(ter

bel(f)elt bie

Soi! ber Sugenb.


ift

^a^

grofte Ungldf
fein

be

51(lter6

aber

bie

(5udf)t,

red)t

^raftifd^

ju

vooHen.

^iefe

$rofa be

!l)enfen0

unb Strebend
fold^e,

treibt
er^

bie ?D'?enfd)en meift,

bie reigniffe

aU

abgeriffen,

150

Mnn
fel^ft
jeltt

SU ^tJoKen.

!l)et

^taftifc^e
^etgifit

^am
ift,

^n^i

bie

Ut^

fac^e fr jebe golge,

unb

meift,

baf

btefe

golge

nur
tief

ein 33(att be6

groen 53aume6
.

beffen

3Bur^
mit

unten im 53oben

liegen.

2)ie

Sugenb
meift

fte:f)t

ungettjaffnetem ^luge,
Se6;

unb
bie

berblirft

bann

ein @an=*

ba 5nter

fe^t

dritte

auf,

ober, rnnw'^ feiner


!^u)):pe

6acf)e red^t jtd)er fein


ftnbet

tt)i((,

nimmt
bie

eine

^or,

unb

bann

bie feinen gafern,

ba^

33latt burdCj^iel^en;

gif,

a]6er

e6 fte^t nid)t me!)r ben


oft feine

(Stamm, unb vergit nur


nicl)t

0ar SU

Sur^eln.

SBom Salbe gar


tt?ir

$u reben.

3n
bem

ben

lettres

persannes begegnen

ber

Um

^c^
in

ben

fcl)arfen

mitleiblofen

runbfd^en ber Sugenb;


*)

SBerfe 9Jionte6quieu'0 ber 3f^om


ber
l)at,
tt)ar

bem ipraftifdfien
runbf^e
nicl)t

Wlanm,
^ergeffen
niffe

feine
jte

burdE)greifenben
feiten

ber

akr nur

nodj)

an

bie

^reig^

anjulegen n)agt.

!Da6 ^auiptca^itel feinet ^Berfe^ ber bie

rofeunb
er

ben S^erfall

DfJom

ift

ba^jenige,

in

bem

bie 5Jlittel

barjuftellen fud)t,

burc^

ml^c
tj^

Oiom

pr

errfcl)aft

ber
ea

bie S[elt gelangte. ^)


f)ier

^^

baffelbe gu bebeutenb,

um

nid()t

grofent^eil6 u berfe^en.

3m
lid^
ftcf)

Saufe

fo

groen ltfe6, in bem

man

gevt)^n^

ernad^lfftgt,

l^anbelte ber
tioljrenb

enat
bie

ftet^

mit

berfelben Umfi d^tj unb


^rftaunen festen,
:^ielt

eere OTe in
(^rbe,
it)a

ber

6enat an ber

er

niebergev\)orfen fanb.

(Sr

tt)arf

ftd)

al6

@ericif)t

auf,

ba6 ber alle


entfclE)ieb

Q^lfer urtl)eilte.
Considerations
et

^m

(5nbe {ebe^ ^riege

er

sur les

causes

de la grandeur des Romains

de leur decadence.
=)

Chap. VI,

151
bet bie 6trafe ^attc.
(Sr nalf)m

obet

bert

So^n,

bie jebe ^erbient


feinet

bem

kjtegtett

35olfe einen ^f^eil

2)omaitten,

um

il^n

feinen

^unbegenoffen
l^ierburd^,
et feffelte
t>on

'u

ge^

ten.

(^r

emirfte

tt)eier(ei

an 9^om
ieC

Knige,
SU
!)offen

bie

e^ tt>eni^ ju

filterten

unb

benen e
t)n

J)atte,

unb

et fd)tt)d^te

anbete,

benen e6

9?i(i^t0

u l^offen

unb

Mc^

in futd^ten Ijatte.

5?an bebiente

fidf)

bet 33unbe6genoffen,

um

mit i^nen

ben geinb

ju

kftiegen.

3}ot allem
$l)i(i^^

a6et ^etfttte
5(e^
fie

man
ftd)

bie 3^t:fttet.
bie

mutbe mithlfe bet


tvutben,
v\)eil

toliet befielt,

banu

fptet ^etnicfjtet

5lntiod()u0

angefrfiloffen l)atten.

5lntioc^u6

wutbe U^

ftegt

mit giilfe

bet

9fil)obiet5

aha

nad[)bem

man

it)nen
jtc

ben glnjenbften So^n gegeben i)atkf


ft

bemtl)ite
fte

man

immet untet bem

Sottioanbe,

baf

^etlangt ptten,

man

foEe mit ben ^etfetn gtiebe fd{)liefen.

Senn
fte

fte

me^tete geinbe

sugleidf)

l)atten,

fo

fd)loffett

einen
fiel)

2[affenftiUftanb

mit
il)n

bem

f^tvdcl)etn,

bet

^lli^ fd^a^te,
in

tetau ^etfc|)oben ^u l)aben.

etlangt

unb

feinen

Un^

Senn man
fo
fcf)tt)ieg

einen
bei

groen

^xk^

i>a)x>\dt

wav,

bet

6enat

allen 53 eleibiungen

unb ^axxtc

in 9ftul)e

betnt,
fte

\x>o

et fie befttafen fnne. ...

Da
bet

il)ten

geinben unbeted^enbate Uebel


ftcl)

zufgten, fo bilbeten

feiten

^nbniffe gegen

fte;

benn

mx

efa^t fetne
!Dewegen

ftanb, l)atte nid^t Suft, \ii) i^x in n^etn.


tt)utben
fte

feiten angegtiffen^

fonbetn fonn^
n)l)len.
genjifi
Ijatp

kn im

egentl)eile
allen

^t unb

)tt
fte

unb

il)te

egnet

Unb
Un,

\)on

^lfetn,

bie

angtiffen,

waten

tt)enige,

bie nid^t alle

mglichen ^eleibigungen

atxa^m

mnn

man

fie

in gtieben gelaffen,

152

bietet SU f^ted^eit.
fern,
bie i^re 5D^ad)t

!l)ie

efanbten,
nid^t

tt^eld^e

jte

u 93ol^
f(f)i(ften,

nod)

efuf)lt
ttjerben.

blatten,

fonntett ftd^et fein,

mip^anbelt ju

Sa6
ji^

bann

eine

gute ^[^eranlaffung war, einen neuen ^rieg

beginnen.

!Da
^hfi)t

fte

nie ernftlid^ grieben maci()ten,

unb ba, in bet


nicftt

M^^
ftete

^n iiktsie!)en, i^re ^Settrge


fie

al SBaf^

fenpidftnbe ttjaten, fo fgten


bei,

benfe(6en

8ebingungen
bie

bie

bamit anfingen

ben Staat ^u 5ernic!)ten,


53efa|ungen
Sf<^\)l

bet fie annahm.


bie

6ie verlangten, bap


ober
b efcl)r(inf ten

geftungen verliefen,

bie

bet

^tu^\)en, obet liefen


liefern.

ftd^ bie

^ferbe unb ^le^l)anten au6^


^u verbrennen,

6eemcl)te s^Jangen

fie il)re 6cl)iffe

ober in Snnere be^ anbe6 su sieben.


S'^adfibem
Sernidf)teten
fte
fte

fte

bie geere

eine grften .^erftrt l^atten,


burdf)

feine

ginanjen

Tribute.

iffienn

mit einem ?prinjen griebe fd^loffen, fo nal^^


al^

men

fte

feine nd)ften SSertvanbten

eif el,

bie iljnen

bann ba
c!)e

WliM

gaben, nac^ belieben bie O^ul^e be^

^n^

SU ftren.

....
eine

Senn

ein ^rinj

^olh^

ftd^

gegen feinen 6ou^


fo

verain em:prt unb

lanbe^fld^tig geworben war,

gaben

fie

i^m

erft

ben ^itel eine^ rmifcl)en S3unbe^


fte

genoffen,
madE)ten,
er
fo

woburd^

i^n

gel)eiligt

unb unangreifbar
mclf)tig

baf

e6 feinen

^nig gab, ber, wie

m^

fein

modf)te,

vor feinen eignen Untertljanen unb

feiner gamilie fx^a war.

Dbgleic^
!Dienf^6arfeit

ber

^itel
fo

eine^
er

S3unbegenoffen

eine

5lrt

war,

war

bennod^

fel^r

gefud()t^

benn

man war
gefegt

ftd^er,

baf

man

nur il)ren ^eleibigungen au0^


^offen,

war, unb man

burfte

bap

fte

geringer

153
feien.

gaB e6 feine Dienftleiftungen,


ftdf)

feine

^miit^u
et^

nngen,

'omn man

nici()t

untemarf

um

i^n ju

langen. '

Sie

]()atten

t)etfci()iebene

bitten

^on ^nnbe^genoffen.
il^re

Die dinen n^aten mit i^nm


^oilegien unb
von
bie
eine

toet6unben burc^

^ti^
i^n

^^eilna^me an i^ret @tpe,


bie

Sateiner
fellbft

unb

^ernifer;

anbete

butd^

rnbung
icUf
tt)ie

aU (Eolonienj
^umene,

einige butd^ 3Bo^ltl^a=^


SKttalue,
bie
if)nen

^Olaftniffa,
i{)re

i^te
butdf)

9}?aci^t

unb

SSergtfetung ^etbanften;
biefe

anbete

fteie

^tttxa^c:

tt)utben

bann

butcf)
tt)ie

ben langen
bie

^ebtaud^ bet Mian^


\)on 5(egi)^ten,

felbft

ju Untettf)anen,
(5:a:ppabocien

Knige

33it^t)^ien,

unb

bie ^el)taa:f>(

bet

gtied[)ifcf)en

6tbte.

9)?e^tete enblidf) butd^ etjvt)un^


i^Xf^

gene SSetttge unb


unb
5)[ntiocl)u0)

Untetjodfiung,

n)ie

$l)i(i^)))

benn

fte

fd()loffen

feinen gti eben mit


entf)ielt.
il)nen nid^t

einem geinbe, bet fein 35iinbni^


"i^d^t,
fte

2)a0

untetwatfen fein

QSolf,

ba^

baju

biente,

anbete u untetmetfen.
fte

ffienn
ftebaft,

einet

6tabt i^u ^ni^nt


tt)ei

liefen,

fo

fotgten

baf in betfel6en
bie

$atteien

entftan;^

ben:

eine,

bie

@efee unb bie gtei^eit be6 Sanbe6


'QYi>tikf

ettl)eibigte,

unb
efe

eine

bie

ben

2Bi(len
biefe

9iom6

fiit

ba6
tiott

l^c^fie
ftet

anetfannte.

Unb ba
fo
fielet

leitete gac=^

bie mc^tigete

war,
leetet

man too% ba

eine

fold{)e

gtei^eit

nut

^lang
jte

t>o(ix.<^

!Dland()mal

bemd^tigten
einet

ftd()

eine^

Sanbe untet
Elften,

bem SSotwanbe
53it!))5)nien,

(Etbfolge.

@ie famen na^

Sib^en butd) bie ^eftamente be6 5lttalu6, be6

9?ifomebe6 unb be 5lpion; unb 5(egi^^ten vtjutbe untetjod^t


butd^ bae bee ,^pnig6 ^on ^^tene.

154

Um
fd)(offen,
fie

bie
fie

^ofen gtften
ftc^,

flete

Hern ^u

ct^alkxt,

wiberfe&ten

bag

ftc

mit benjemgen

dn

53nbni^

bie fc^on tmifc^e

^unbe^genoffen \x>axm, unb ba


i()re

feinem

^a^haxn ber
in

mdf)tigeti giirften

^un^

be^genoffenfd^aft emeigerten, fo liep ben Settern biefe 53e^

bingung, bie

fte

i^u

gtiebenefc^lffe

einfcf)altetett,

feine

35nnbe6enoffen.

6oba(b
f)atten,

fte fte

irgenb

einen

kbeutenben gnrften kftegt


bap
er feinen ,^rieg

festen

in ben grieben^fd^Iuf,

gegen bie rmifd^en

^unbegenoffen

untetne!)men

brfe,

fonbern feine 6tteitigfeiten


entfd()eiben laffe,

burdf) <Sdf)ieb6ridf)ter

\t)obnrciE)

U^

^'^

ft bie

ufwnft

ber 9)?ilitairmacf)t beraubten.

Unb um
d^en
ftclE)

ftc^

biefe

^Bac^t ganj t^orjukl^alten,

f^jra^

fte

biefelbe fogar if^ren

^unbegenoffen ah.
biefen
..erT^ob,

6obalb
fte

ber geringfte S^ift


if)nen,

Sttjifd&en
fte

fcftidften

efanbtesu

bie

zwangen griebe u
n)ie
fte

galten.

^Dlan braud)t nur su fef)en,


talu unb be6 $rufta0 ein

ben .Kriegen be

^U
ii)n

^nbe

madfiten.

3enn
felbft

ein giirft

eine
fo

(Eroberung
ftdf)

mad^te, bie oft

entfrftet

^aiU^

ftetite

meift ein rmifc^er e^^

fanbter ein,

ber fie feinen

^nben lieber
6,
ftdf)

entrif.
tt?ie

Unter taufenb 8eifpielen gengt


fte

u entftnnen,

S][ntiodt)u

mit (Sinem Sorte au6 ^eg^jjten auftrieben.


ttjuften,
ivie

t>1)a

fte

td)tig bie
fte

euro^ifd)en 3Slfer

jum Kriege

n^aren, fo ftellten

ein

@efe auf, bap

fei^

nem

aftatifdfien

Knige erlaubt
f)ier

fei,

in

^uro^a

einju;?
!Die

bringen, unb

irgenb ein SSolf u unteriod()en.

gaujJturfac^e if)re ^riege^ mit ^it^ribatee

wax^ bap er
53

gegen biefen ^efel^l ea gewagt ^attCf einige


barentJlfer u unterwerfen,

ar^

155
SBetttt
jte

fabelt,

bag ^ei holtet, ob ii)u ^nhixn^


bet^eili^t
fo

beten

ober

m)t,

ob

ober

unbetf)eingt
fie

an bem
auf ber

6treite,

ftd^

befm^ften,
u
erfcf)einen

unterliefen

nie

ampf6l)ne

unb fr ben
tt?ar,

6c{)ti^d)ern

Partei SU ne!)men. !Dae


lifarnaffu^,
il)re
ein
alter ^raucf)

fagt 2)iont)riue

^on a^
fie ftet

ber C^mer,

bap
fie

^lfe Tillen

^u^(^\ian'oen,

bte

in

^n^

\ptu) naljmen.

...
^l^eile.

Silber i^r .au:ptrunbfa l)iefi:

^ic

5ld)ifdE)e

^ej)ublif beftanb au^ einer ^Serbinbung ^on freien ^tcibten;

ber

6enat

erklrte,

ba in 3ufunft jebe Stabt

fid^

nad^

i^ren eignen efe^en, ol)ne ^on einer gemeinfamen


ritt

^nio^

abl)nig su

fein,

regieren foHe.
fte

ben
ber.

fo

l^anbelten

ber 8otifc6en

Df^ejjublif gegen;

...
mad()tett

6ie

nie

Kriege

in

fernen

Subern,

o^ne

33erbnbete in ber '^(x^t iljre^ geinbee gefud()t

unb gefunben
ft^en fnnten.
ftet6

l)aben,

bie

il)re

eigne $lrmee untere

2)iefe felbft voat nidf)t grop,

aber

fte

l^atten

in ber S'lalje eine

^wnk

fdjlagfertige 5lrmee

unb in

SRom
il)rer

eine britte.

60

vt)agten fte

nur einen fleinen Xi)ni


feine

^ad^t,

vvl)renb

ber geinb

gane 5D^ad^t ein^

fe^te.

3)^andE)mal
feit

mifibraudf)ten fie

bie

@^)ifinbig^
6ie
bie serftrten
(S.\i6,

ber 5(u6brrfe il^rer ^jrad^e.


inbem
fte

(s;artl)ago,
ni(f)t

fagten,

bap

|te

snjar

aber
9}?an

bie

6tabt

beftel)en

laffen t>erfprodf)en l)tten.

W)eif,

tt?ie

bie 5(etolier, bie il)nen


getciufd()t

lauben

gefd[)en!t

l^atten,

^on
bie

il)nen

tt)urben.

!I)ie

3fimer be^au)3teten, bafi


er^

Sorte

ftd)

auf Xxcn unb Glauben einem geinbe

^tlm^ ben

S8erluft einer

^enge

6adE)en, ^erfonen, ?n^

X56
beteiett,

6tbte,

Zm'ptl unb bet t6et

felbft

nad^

ftc^

sgen.

6ie

fttttteti

felbft

einem SJetttage eine


fo

tt)iU^
fte

ltlid^e !l)entung geben;


9flI)obiet

faten
fte

fie,

al

bie

bemtl^igen trollten, ba

if)nen St^cien ntc^t

jum
ge^

@efdE)enf,

fonbern

jum greunbe unb ^unbe^genoffen

geben

I)(ittett.

Senn

einer

if)ret

(Generale ^rieben fd)Iof,


SSegtiffe

um

ein
tt)et^

t^eer ^u tetten,

ba6 im

ftanb jetnic^tet ^u
nid^t,

ben, fo bettigte bet


lid^en S^lu^en

enat benfelben
fe&te

jog allen

mg^
.

au6 i^m, unb


fclJ)(offen

ben ^rieg fort.

5!)lan(3^mal
lidtien

fte

mit einem grften unter leib^


ttjaren biefe

33ebingungen grieben; unb


fo fgten fte fold^e Ijinju,

33ebingungen
ben ^rieg

erfttt,
tt)ieber

bie i^n strngen

anzufangen.

^nblid) urtljeilten

fie

ber bie Knige


6ie
l^rten bie

)x>t^

gen
5(ller

iljren ^riaterbred()en.

klagen
Ratten,

an,
fte

bie

wa^

gegen

$f)ili:p^)

vorzubringen

unb

fd^idten efanbte

au,

um i^nm

^c^t ju ver^

fdf)affen.

@ie

liefen ^erfien

vor il)nen

ivegen !lorb^
alliir^

tljaten

unb @treitig!eiten gegen ^Brger


man von bem olb unb ilber, ba6
auf
feine

ter

6tbte anHagen.
!I)a
ein

e^

neral in feinen ^rium:pl)en jeigte,


fo lieen fie

Siege

fd()lof,

bem befiegten geinbe


unb

^iii)t^.

9iom

wrbe immer

reid^er,

jeber ^rieg fe|te e0 in ben

6tanb

einen neuen ansufangen.

^erren ber Seit,


^u.

\pxa^tn
biefe udfjt

fie fid^

alle Sdf)6e
ungered()t,

51B (Eroberer war


fte

weniger

aU
fie

wenn

ftd&

biefelben

aU

efe|geber jufprad)en; ba

erful)ren,

ba ^tolemu^, nig von (E^pern, unenblid^e

157
ffid)t\)mn kftje, erliefen
fte fte

auf ben Stntrag eine


ftdf)

Xxu
U^

Bun6

ein @efe^, burd^

ba^

bie

(Srbfd)aft

eine^

benben nnb bie literconfi^cation eine erMnbeten gtften


juf))racf)en.

53a(b
bie

na^m bieabfud^t ber Privatleute,


elbfuc^t

n^a^

ffentlid^e

kig

gelaffen

l)atte.

Die

9^idbter,
. .

bie Statthalter erfauften


y>^iii)t^

ben prften i^re ered^tigfeit.


mel)r
(^6

aber nfete Sf^om


Selt

al6

bie
erft

(Sl)rfurd^t,
bie

bie

e^

ber

aufbrang.

jw^ang
fie

Knige

jum d^j^eigen,
(Elle les

unb

mad)te

9leidf)fam
(S^

bumm.
felbft

rendit

comme

stupides,)

l^anbelte jid^ nidf)t

um

ben @rab

il)rer 9)?adf)t,

fonbern i^re ^erfon

war

angegrilfen.

(finen ^rieg tvagen, l)iep ber efangenfdbaft,

bem ^obe, ber Sd^mad^ be^ ^rium:pl)e^


ten bie Knige, bie

trogen.

o wag^
feinen

im lanje unb Uekrflu^

lebten,

Slid auf ba rmifd)e iol! ju werfen, unb


il)rer

hofften

von

ebulb unb

il)rer !I)emutl)

einen 5(uffdf)ub ber Seiben,

bie iljnen broljten.

^emerfet,

ii^

Utk

(^m^, ba$ ^enel)men ber Oimer.

'^a^ ber

S^^ieberlage be6

^ntio)u^ waren

fte 9J?eifter

von

?lfrifa, Elften

unb ried^enlanb, o^ne baf fafteineeins^


(S^

gige

@tabt i^x (Sigentl)um war.

fd)ien,
fte

aU

ob fie nur eroberten


fo

um
il)n

u geben; aber

hlkh^n

bie

Ferren, bap,

fo
fie

oft fte

gegen einen grften einen

^rieg unternat)men,

gleidjjfam burdf)

ba ewid^t

ber ganjen 2Belt erbriidften.

(^^

war

nod^

nid^t 3^it

fid^
fte

ber eroberten
bie

Snber au bemd()tigen(!)
jte

SQSenn

tbte, bie
fte

$l)ili:pj)

entriffen,

behalten

ptten,

wrben
nac^)

ben
awei^

riechen bie 5tugen geffnet Ijaben.


ten ^unifd^en Kriege, ober

Senn,

bem

bem gegen

5(ntiodj)u^,

9f^om in

158
^fnfa unb
nie
^ftett

ba^ $!anb

^tk
fo

ktjalten
vvenig

mU^n,

tvrbe e6

im 6tanbe

gevtjefen

fein,

ftdf)ete

^rokrungen

ju et!)alten.

(S0 tvar ntf)i0, ba


fi)

man
frei

wartete bi^ ae 5^ationen

baran w{)nt
ge^ord^en,
fie
eTE)e

(}atten,

unb a( SSunbe^genoffen

jn

man

i{)nen

aB

Untert:f)anen

gebieten

nnb

nai^ unb nad^ ber rmifcl)en 9fie^)uMif einx>er(eiben

fonnte.

6e]E)et

ben SSertrag ben

fte

mit

ben !^ateinern
(Sr

m)
bem^

bem iege am 6ee

Df^egiUn^ abfd)(offen.

wax

eine6 ber

.^aujjtfunbamente i^rer 9)?ad^t.

5i}lan

finbet in

felben fein S[ort, ba^ bie ^h\\^t ber ^errfd^aft


t>err ietl^e (qui puisse faire soup^onner rempire).

(Sa

tt)ar

bie6

eineUngfame

51 r

ju erobern,
e

^lan

beftete ein 3Solf

unb man begngte

fid^

ju

fd)\t)cf)en.

SJian brang i^m SBebingungen auf bie e (angfam

untere

gruben; wenn e6
befto

(td()

wieber

ert)ob,

fo

erniebrigte
otjne

man

e6

me^r, unb e^ wrbe Untert^an,


feiner Unterjodfiung

bap man

eine

pod)e

angeben fnnte.
eigentlid()

0 war
9fie:publif,

Sf^om

nidj)t

eine 9)^onard[)ie

ober

aber

ba6 ^anpt eine^ ^^ihc^^ au allen

SBlfern ber 2elt gebilbet.


2enn
unb ^eru'a
bie

(5))anier,

m)

ber

(Eroberung

9)?erifo'6
fie

biefen

$lan
fein,

verfolgt ptten,
5llle0

wrben

nidj)t

gezwungen gewefen

su s^rnid^ten,

um
allen

ftc^ 5llle^

erl)alten.

(56
feine
nidf)t6

ift

Unjtnn,

wenn

ber

(Eroberer

9[^lfern
ift

efe^e unb ebrudf)e aufbringen


gut;

will.

2)a6

ju
ift

benn unter aUen

5lrten

t>on

^Regierungen

man

f^ig u gel)ord^en.

5lber fRom,

ba^

feine allgemeinen
ftd^

(Sefe^e

aufbrang,

gab ben SSolfern unter

feine

ge^?

159
f{)tlid^ett

9SetHnbutt6mittel^

fte

UiUUn mt

burdf)

i^xm

emeinfamen @e!)otfam
SU
fein,

einen Se{6,

waten

fte

aKe Diomet.

nt>

o^ne ^itMrget

2.
3d^ neunte einen
tmifcl()e

Sluenl^litf an,
t\;)i\c^

baf E0?onte6quieu

bie

efdfiid^te

^oUfommen

auffapt, baf er ba6

Sene^men

bet dornet

U^

in feine ^injeln^eiten l^inein ber

Sa^reit gemf batgefteKt l)ak.


tnf,
]f)ier

Sd^

fnf)le

feinen

S3e^
fon^^

mit

i^m ale

efd^icf)tfc^teiber su

redeten,

betn

tt)itt

nur
er

feine :puMiciftifcl^en
felbft

rnubfge auf bie Sage


al6 bie xi^ti^c

legen,
3df)

bie

anber^wo
bie

anerfennt.

l^abe

al6fici^tli^
tt>ie

inelnl)eiten

in

bem SBenel^men

ber ^Rrner,

50lonte6quieu e^ barftellt, ^erau^geT^okn,

nnb au0

einer

SufammenPeKung berfelkn
^k^m.
9Zmlici^

la^t

jtcf)

breifadf)e0 (Srgebnip

erften6, baf

bie dioi:

mer oftber ftrengen @ere(f)tigfeit ^ulbigten^ jweiten^,


ba0
jie

meift mit

Umfid^t, ^lug^eit nnb ^raft ^an^


fie

belten;

britten^, bap

nid^t feiten

fidf)

offenere Un^

eredE)tigfeit ju c^ulben fommen liefen.


!l)er

@ered)ti3!eit gemp war

e^

wenn

fte
fte

in einer

5lrt

@erid)t ber bie SSlfer urtl)eilten;


jerftorten;
bie

wenn
giirften

Ue

3^^x^

ftrer

wenn

fte

bie

f leinen

gegen

bie

grofen,

fd^wad^en
jte

^blUx gegen

bie ftarfen in

@(^u

nal)men3

wenn
fte

biefelBen
il)re

zwangen,

griebe

gu l^alten;

wenn

fte

veranlagten

6treitigfeiten burd) @d^ieb6^

gericl)te

entfd)eiben u laffen;

wenn

fte

ftc^

gegen bie

^r^^

oberer erllrten;

wenn

fte

ben

5(ftaten erboten in (^uroipa

einzubringen, unb bie

Barbaren gu
bie

unteriod^en^*
fte

wenn

fte jte

i^re .^lfe Tillen jugeftanben,

anfleljtenj

wenn

160
enblid() fuc^ten,
fi) burrf)

^rbilegien, butdf) bie


bntdj) S[ot)(tf)aten

^^dtna^me
SSer*

an

i^ret eignen

@rpe,

unb burd)

trge S3unt)e0genoffen ju ^erfd^affen, ^u erhalten nnb fo i^re

^a^t
(So
nic|it

nnb

il}ren

(Sinflup jn t?ermel)ren.

voax

!(ng,

frftig

unb

ber erec^tigfeit
ftet^

wiberf:pred)enb,
vt^enn

tt^enn

9lom

mit Umftdj)t

^anbelte;

e^

ber recf)ten

3^^

Ijarrte^

wenn
griebe

e6 bie
fd)lo^;
fudbte;

@tar!en belriegte unb mit ben

(Sdt)\t)arf)en

wenn

e0

SSerbnbete

in

ber 9?f)e
fid)

feiner

geinbe

wjenn e^ mit Einern Sorte

fo

benaf)m,

bap e^ ber

Seit a^t^xix^i
(S0 )x>ax
fter

einflte

unb

5td[)tung

aufbrngte.

unger ed^t,
tt)enn

mnn

DfJom al^ ^err


fliic]S)tigen

unb Wld^
bebiente,

auftrat;
bie

e jtd^ ber

giirften

um

innern

35er^(tniffe

i^re

Sanbe

ju

ertt)irren;

wenn

e burd^ Unterjo^iung

unb (Gewalt

bie 3^"^^ f^^^

^unbe^genoffen ju erme^ren fu^te,


bebingungen bau benu^te,
nid^ten;

tx^enn e bie grieben?


jer^

um

ben beftegten geinb su

wenn

e^ felbft feine 8pradj)e mibraud()te,

um

burdf)

i^re @)3i^finbig!eiten feine S^reulojtgfeit su befc^nigen;

wenn

e6 ben ^[^ertrgen einfeitig eine

9lom

gnftige,

bem @egner

ungnftige !I)eutung gab;

wenn

e fxd) be6 elenbeften 3}or^

wanbe^

bebiente,

um

ftd^

eine^

Sanbe^ ju bemd()tigen;

wenn

e ben

runbfag
fuc^te;

^l)eile

um
e6

su l)errfd^en

berall

anjuwenben
feine
fo

wenn

e6

feine

beftegten geinbe
enblidf)

burd^

Tribute au^faugte;
trieb,

wenn

feine

olbgier

mit

bap

il)m

aUe

SUlittel

geredet waren, bie ii)m

erlaubten biefelbe u befriebigen.


!l)ie

grage

ift

nur:

Seldj)e

^on

biefen

SDiitteln,

ob

bie,
offen

bie ber erecl)tigfeit

gemf waren, ob bie,

bie i^r

^ol^n

l)aben?

f))rad[)en,

e jinb, bie bie ''^^^t S^iom begrnbet

161
3)^onte6quieu, bet

^kt wjunber^arer

Seife

mit feinem
fte!)t,

^egenfii^ter Tlac^iaX)d faft auf bet


fd()eint

leid)en ^f)e

ber

5(nitdf)t

^u fein,

aU

ob bie einen unb bie an^

beten 9^ittel leid^ notfjnjenbig


gewefen.

unb

gleid^

nglicf)

^r

f^rt

fie

an, eine^ nacj)

bem anbern, unb au^


^er^or,
:^lt.
fte

ber ganjen Haltung biefer @d)i(berung felbft ge^t

bap

er
!I)ie

fte

fmmtlid^ fr gleid^ ^wecfbienlid^

DfJmer felbft Vikaren anberer 5(njtd)t,

benn

^uU
bem
jur
eine

bigten, felbft

ba

tt?o

fte

offenbar

im

Unreci)te ti^aren,

eifte

ber
jte

@ered)tigfeit.
fud[)ten

6ie nahmen

i^re

3ufluc{)t

Sge,

aUe mglidf)en @c^eint)ortt)nbe,

(Srbfd^aft,

ba S5erbred)en einee ^onig,


l^eri?or,

eine 6prad^fpi6^

ftnbigfeitK. k.

um

burdf)

fte

il)r
fte

Unrecht ju be^
in

fd[)onigen.
9J^ad)t ftanben
fte

6ie traten
unb berall

bie^,

at

i^rer

f)d[)ften

ftegreid^

tt?aren.

Unb
bap

wa^rlid^,

traten e^ nid)t au6 innerem D^ied^t^geff)!, fonbern


svt^ar

au^
ber
fei,

^lug^eit, unb
ob aud^ nur
l^ulbigen
ftd^

weil

fte

tt)uften,
nodf)

felbft

^<i)dn ber ered^tigfeit immer

eine Tlaii)t

^^m

unb

(5df)atten
fl)lten.

be^ eifte

bem

fte

^u

gelungen

3n

ber Siegel aber

waren

fte

gered)ter al6
33eleibigungen

alle

ba^

maB

l)errfd)enben

.Golfer.

3l)re
fte

waren
3

geringer al6 bie ^Inberer^

eroberten

bie

um

ju geben

ber griebe mit ben Sateinern entplt fein Sort, ba^


5u!nftige
errfcl)aft

al)nen Idft;

fie

l)errfd)ten

in Elften, ^frifa

unb @ried[)enlanb,
war.

oljne

bap

eine einzige
fe^t

@tabt

il)r

(Sigentl)um
nod[)

^D'^ontequieu

^in^u:

^ie

3nt war

ni^t gefommen,

fid()

ber er^
benft

oberten Snber su bemd^tigen.


ungefl)r ebenfo.

9J?acd()iat)el

Ser

aber in ber @efdE)ic^te Urfac^e unb


fte

Sirfung
I.

ftel)t,

wer jene bort ju ftnben weip wo


11

liegt,

162
njie

mit

fte

amS)

oft

^on

liefet entfernt etf^eint, bet tt)irb

ftd& in ber @efd)id)te

^om0
t^on

balb ix^etjeugen,

n)ie bet

Untet^

gang
tt)ar

feinet

^ac^t
er

bem ^ngenMitfe an

unabtt?ei6li^

tt)ie

an bem Xa^c
t)baf

entfd)ieben it?urbe,

an bem
fid)
(ir^

TOmer

glnzten,

bie

3nt gefommen,
^ie
erfte

ber eroberten $Janber ju bemd^tigen.


obernng

aKiene

fd)nf

ba^ ^aiferreid^,
fhrte

bie

6trafe
ber

diom^f

unb ba ^aifert^um

jnm Untergange

6tabt, bem legten erid^te ber


l)ie

S[eltbet)errfci)erin.

Urfad^en aber,

bie
ftd^

Uc dornet glauben
ber

madf)ten,

ba

bie 3>^\t

gefommen,

eroberten Snber su be^


fie

md^tigen, liegen

tt)ieber in

ben ungered)ten Mitteln, bie

anu)enbeten, if)ren Hinflug u jtd^ern.


!Die
legten,

Tribute,

jie

i^ren

beftegten

S^inben auf^

erftrten bie (SinfadE)l^eit ber <B\ttm, bie t)erl)ltni^


@leid()l)eit

mpige

ber Sebenbebingungen ber ^erfdE)iebenen

S3iirger 9iom6, ^ermel)rten bie Unglei df)^eit,

unb tvurben

fo

ber
ber

erfte

5lnftof

um

3Serberben

unb

enblid^en

Umfturje

inneren
fd)rie

35erfaffung

be6
b.
l).

(Staate^.

2)a

gewonnene

@olb

um

?fia^Cf

i^ fi&elte bie olbgier ber


biefe
alle

9fli3mer

unb

t^eranlafte

fle,

ben Mitteln,

@ier ^u be^

friebigen,
ftreben.

immer

mel)r, berall
fiil)rte

unb auf

Seife nad)ju^

3m

Snnern

bie^ bie ^lu^faugung ber


I)in

$leb0
be6

burdl) bie ^atri^ier,

nad^ 5lufen

bie 9^aub^olitif
l^erbei.

rmifd()en 6taate ber ganzen Selt gegenber

9^ad^
bie

unb nad^

s^rnic[)tete

bann ber Erfolg


il)re

felbft,

mit

bem

Sf^mer eine 3^itlang


befriebigen

@ier
,^raft

na(i)

ben 6d^a$en ber Seit


alle

fonnten,

alle

unb

:^l)eren

@efl)le
S5e^

bee

^olMf unb
!l)ie

fomit bie notl)tt)enbige

^ebingung be

fte^en, bie runbfeften i^rer Tla<S)t.

ungered^ten

S[5ortl)eile,

bie

fie

au ii)xm

oft ge-^

163
teerten ^rie^en ju ^tefjen ttjufteit,
liefen
fte fcalb

beu

Mxk^

wm
i()re

feiner

folgen t^itim

fucif)en.

!Die $afriier l^offten if)re

9^eidE)tpmer butdf) bie ^rieg6bente sn ermel)ren, bie $Ieb^


c]E)u(ben u af)Ien.

2)af)er entftanb

bann

bie ^olitit

ber Kriege an6 ^ab\nd)t, ber ,^riege,


alle

n benen

man auf

Seife

bie nn^altbarften

QSomnbe

{)etbeiufc^affen fnd)te.

60

wrbe

ea

runbfag:

^^eile

um

ju !)errfd)en.a

5(6er biefelbe ^olitif ber ungerecf)ten 35ont)dnbe ^ur 2)urcf)^

fe^ung

i()rer

ungeredE)ten

gorberungen
nadf) bie

tt)urbe
Sf^egel,

aud) in ben

innern SSerpltniffen nad^ unb

unb

\m

bie

[Rmer immer
fct)metterten,

miUt

nadf) 5(u|ien

mit berfelben 5tfe0 nieber^

fo jernid^teten

Parteien im Innern mit i^r

ba ^ed()t^gefit:^l,

bie

ffentlid^e (SI)rbar!eit, ben


!l)erfelbe

^Brgermut!),
^hunbfa^:

ben

freien 9J?anne^ftol.

^f)eile

um

^u l)errfd^en!

mit

bem

fte

bie 3elt befiegten,

n^ar

aud^ ba '^iitd mit


feiner

bem far

9lom

unterj;od)te,

bie

legten Sur^eln

alten greil)eit

ausrottete,

eS

in

eine

33a^n ^ineinlenfte,
iDar,

auf ber feine


ftral)lenb

?fiMM)t mel)r
glnjenb
fte

m9lid()

unb

bie,

)x>ic

unb

and) eine S^itlang

nod^ erfd)einen mag, bod^

notl)tt5enbi3

unb in immer rafc^ern 6en bem mitleiblofen


Untergnge
ufl)rte.
urtl)eilt,

uttb untt)iberruflid^en

Ser
fd^on in

ni^t

nadf)

bem upern 8d^eine

ber

jtel)t

bem glnjenben ^aiferreicl)e


^i;)t mel^r

felbft

ben Untergang
eS,

9^omS.
@efd()i(f

Brger ?ficm^ waren


nur

bie

ba

ber

SL^eltftabt entfdbieben^*

bie ganifc^)en

unb ger^

manifdE)en .giilfstruippen (^a\ax^


bie

mad)ten e6 bem, "oon bem


mglid[),

^aifer

il)ren

5^amen borgten,

D^^om in un^
ftd^

terjodfien.

!I)ie

6d^|e,

um

berentwitlen

9f(om

felbft

geopfert, fr bie e

feinen 9iul)m, feine

9J?acl)t,

feine

^raft

unb

feine

3ufunft eingefegt ^atte, bienten balb nur baju,


11*

164
ble

frmben

W^'oUUx
bem

^u folben.

^a^

unb nad)

\t?utbe

ba gtembe tmmet mdfitiget in 9iom,

itnb felbft bie

TloU
in
fo

untemarf

j!dj)

^lii^lanbe.

2)a6 Honbe

^aar

bet @er^

matten unb

bie Swi^^nf^ttifeit

ber aKier

l^crrf(if)ten

ben innetn irleln, in ben 6alon6

tt)enn

id^'^

nennen barf
tioaren l6alb

be faiferlic^en 9f^om^.

2){e Gaffer felbft


ef)e

feine

9tmet

meJ)r,

nnb

fd()n

bie

fremben

6o(baten ben ^urjjur an ben ^eiftbietenben I6fd)(u3en,


!)atten bie

fremben ^aifer bie

bitterfte 9f{adj)e

an ben @t)nen
Seber ^aifer
ein,

ber llnteriod[)er i()re0 S^aterlanbe genomtnen.


fhrte
(SttiDae
fiir

au^ feinem Sanbe in


bie Sebenweife,

bie

efe&e 9^om
bie itten,

entVToebet

ober

fr

ober

fr bie $olijei,

ober

fr

bie

O^eligion.

Unb

^eliogabal

gin^ gar
gerftren,

fo

mitf aUc egenftnbe ber ^Serel^rung in 9^om


ifjren

aKe (Stter au0

Tempeln

f)eran^ne"^men,
*)

mtb

fte

bnrd) bie einigen erfe^en jn laffen.

@o
bi^ e0
i\?nrbe.

wnrbe O^om,

(Sttf fr tcf,

moralifdf)
!^)^^fifdf)

jerftrt,
jernici^tet

bann

anlegt andf), (Bt fr tcf,

^a^

^aifert^nm
be^
alten

tt)ar

bie

ftra^lenbe

8np^

nttb

^Jlarterfrone

3^om^;

n)ar

bie

^^ollftrecfnng

be grdf lid^en Urf^eil^ be


reid^

@efd()icfe,

nad) bem ba6 2e(t^

erp t)on

Snnen nad) 5(upen


tt)ie

fanite.
5D?enfci^
felbft,

OTe^
itoenbig

^enfdf)ent))er!,

ber

trgt not^^

ben ^eim be Unterganges in

jtdj);

bei

ben 3S(^
ge^^

fern wirb bie gnte (Sigenfd)aft oft


f)oben

burdf)

bie

fc^ledfjte

unb

ge'^alten.

!Die

^UUv

!)aben ebenfo n^ie bie

5l}ienfcJ)en

bie

^ngenben
5lber

i^rer !^after

nnb

bie Safter if)rer

^lugenben.
bei

baS barf nn6

nid)t

er^inbern,

beibe
nidbt

i^xm

xx)Un

^amm

ju nennen^

txi^

barf

nnS

monUequim XVI.

165
abgalten, ^u fud()en, ob ber

eim be6 Seben


^eim be ^obe

in

bem

Safter

ober tu ber ^ugenb^ ob ber

in ber eblern

obet nebletn,
J^enfc^en

in

IkqI

ber ott^

ober in ber ^f)iernatur be

3.
SBer
bie

efd^td^te 9^om^,

tDte

bie

ber ganzen Seit,

au einem l^^eren efidfit^^unfte ju berfcf)auen fu^t, ber


tt)irb
ftd^

balb berzeugen, bag ba^ Unredf)t


in
ftcf)

ftet^

ben

eim
SfJoft^

ber 3^^tti^tog
flecfen

trgt;

bafi

ba Safter at^
biefe
nodf)

ber ^ugenb,

wo

ftcf)

feftfefet,

nadf)
^f^

unb nad^
i^

bnrd&frit.

!0^onte6quieu
9fJom;

af)net
ift

bie

feinem

Serfe ber

aber er

ftd^

biefe^

(eitenben

eban^

fen6 nic^t mef)r

Har

bett>ufit,

er verliert biefen

gaben ber

aKein burd^ Sabi;rintf) ber


fxd)i

@efd()idj)te

f^rt,

unb bewegen
enb^

er nid^t mel^r tief

genug,

um

bie Xlrfac^en ber

lid^en

Sirfungen u entbeden.
fagt er: ^i)t ber ufalDl regiert bie Sfelt.
!I)a6

S^^od)

bettjeifen bie

O^mer, bie beftnbig im gortfd^reiten n^aren,


nad()
gettjiffen

fo lange

jte

rnubfgen
al
fte

regierten,

unb

bie

beftnbig
l^anbelten.

im

9^ad)tl)eile ttjaren,

anber bad()ten unb

giebt allgemeine, moralifdfie


t!)tig jtnb,

unb

!pt)^ftfcl)e

Ur^
er;^

fad)en, bie in
fjalten
fadf)en

jebem <E>taaU

bie il)n l)eben, il)n

ober ftrsen; aUe zuflligen ^reigniffe fmb biefen Ur^

unterworfen 3

unb wenn ber 3f^\aU

einer

6c^lad()t,

b.

]^.

eine

befonbere UrfadE)e ben Untergang


baran wal)r,

eine6 (Btaa^

te6 l^erbeigefl)rt l)at, fo

gab e eine allgemeine Urfad^e,

bie 6d()ulb

bap

biefer

taat burd&

eine ein^

gige d^lad)t ju

@runbe

gerid^tet

werben fonnte. Tlit (Sinem


(rallure principale)

Sorte:

!Da6

Sefen be^ anjen

bebingtbiebefonbern3uflle.

(Chap. XVIII). 5(ud^

166
auf bie dibmtt
tt)enbet

er biefe 5(nrtd)t nod^

im SKUgcmeinen
u
ge^

an:
bieten,

2)ie
nid^t

dimn
nur

gelangten baju,

allen Golfern

burrf) i!)re ^riegtveife,


il)re

fonbern

audt)

burd)

t^re
if)re

S^orfid^t,

,^Iug^eit,

il)re

^Befinbigfeit,

Siebe ^u Slul^m unb S^aterlanb.


biefe

%U

unter ben

^aifern ade

^ugenben
iljrer

^erfd()tt)anben,
fte

blieb

i^nen

nur

nodf) bie ,^rieg^!unft, mit ber

tro^ ber @d[)tt)ci^e


fte

unb ber ^tjrannei


:^atten;

grften, erl)ielten, it)a

erobert

aber

aU
fte

bie

(SorrujJtion

aud)

ba eer
nur
bunfel
er

ergriff,
2)iefe

mxxUn
5lnftd()t

bie 53eute aller 3Slfer.* (Chap. XVIII.)


fdf)ttjebt

aber
nicfjt

9}lontequieu

or;

er

ift

ba^on

burd()brungen,

unb fobalb

an6

S[er! gel)t,
beurtl)eilen,

um

bie (^reigniffe in ber (^efd^i^te 9f?om6 u

bleibt er

am

(Sinjelnen fleben

unb

verliert bie

Ueberftcf)t be

an^en.

^r fann glauben, ba

bie

Oimer

burd^ ben 3iif5^uf

^^^ ^elbe in 9lom erftarft feien,


fd)tt)df)er

unb
^elb

baf
al

fte

bann

fpter

tt)urben,

tt)eil

bie^

6olb ober

efdfjenfe in bie .nbe ber 53arbaren ber^

1)u

logifd^e

6d)luffolgerung

ift

l)ier

eine

^ollfommen
entnervt

umge!e!)rte.
gefd()wd)t,

^ie

SfJmer entarteten,
aller S^ieid^t^um

tt)urben

unb

wdl
fie fte

ber ganzen Seit inD^iom


il)re

jufammenflof;
w^ieber,

verloren

bann

@dE)|e,

il)r

@olb
unb

weil

burdf) biefen $Reidf)t^um felbft entnervt

entmannt

ti^orben tt^aren.

Wuf

biefem

Sege

ift

e6 natiirlidf),

bap SJJontequieu,

am ^idc angefommen,
bem 5luge
^)

feinen Slugang^unft wieber

au

tjerloren

l)at.

Sir

l^rten i^n

fo

eben fagen,

Et comme

ils

s'etaient agrandis

parce que l'or et l'argent de


ils

tous les rois etaient portes chez eux,

affaiblirent,

parce que
Chap. XVIII,

leur or et leur argent e'taient portes chez les autrcs.

167
baf ni^t
(Sefct)i(^te

Ut 5u\aU
Siebe

bte Sett

n^uve^ unb ba^


tt)ie

bie rmif4)e
^(u3]f)eit,

in S3efonbere knjeife,

3Srftdf)t,
vtjie

SSeftnbigfeit,

jum

SSaterlanbe,

^ugenben
l^ttett.

bie

di'mn

ben ^erren

ber

Seit gemadbt
9fJom6
er

Unb

beim @d)tuffe ber


9i^uinen be

@efdf)idf)te

angefommen, auf ben

SeltmdE)^ tuft

bann au: ^att)arba6

^nbe be^ abenblnbifd^en


tt)eil e

9leidf)e.
l)atte,

O^om ergrperte
ba

fic^

nur

fuccefft^e

Kriege

jebe 9^ation, burdf)

ein unbegreifliche^ liicf (par un


cevable), e^
fRoin
fen,
erft

bonheur

incon-

angriff,

menn
alle

bie

anbere

^ernid^itet

mar.

wrbe
unb

jerftrt, tt)eil

^ltn

e pgleidf) angriff
')

i)on
fdf)liept

allen
er

6eiten einbrangen.
feine

Tlit

biefen

Sorten

^efd^ic^te
alfo
ftd[)

be
ift

Unterganges be
ber
le^te

tt)eftrmif(l)en

9?eiclE)e.

DaS

ebanfe

Un
fo

il)m

ba grope 2)rama, ba

t^or

ben klugen feinet

@eifte6 entwicfelte

unb

abfpielte,

einflte.

^^
bem
flar

ift

ba

um
Ur^
tt)o^

auffallenber, als er in

bem

Kapitel in
fud()t,

er bie
bertjeift,

fad^en ber
]^er

@rge 9iom
bie

bar^uftellen

es

fam, baf
ftets

Dlmer baS

unbegreiflid)e liicf

l)atten,
5llle

nur

t)on

inem ^olfe

angegriffen gu ti^erben.

SSlfer fiircl)teten ben

ftrengen (Srnft, bie ^raft,


SJlutl^

bie luSbauer, ben eifernen

unb ben unbe^


DJ^utl;
nict)t

fiegbaren Sillen
i^m nur
verlieren.

9fJomS.
5llS

5llle

fonnten im ^am^jfe mit

biefer
baS
53latt

eiferne

mel^r beftanb,

fe^rte ftc^

um.

'^a^ unb nad^

lernten einzelne 3Slfer einfel)en,


nid()t

ba ber

^ampf

mit Otom

mel)r fo

gefl)rlicl)

fei;

unb als
eine

eS allen QSlfern flar

getDorben wav,
fte

bap

^om

nur

leid()te

58eute, ftrsten

^on

allen 6eiten

auf bie Seltftabt ein, unb ^olljogen

Blontesq.

<B)lu^

He

chap.

XIX.

168
auf xf)un fftnimn
wa^rlid^
nid^t

bte

lefete

^laufel eine^ Utt^eile, in

bem

^l unb SufaU,
ben feg
batjoti

fonbetn
getragen

fRed^t
l^atten.

unb eted^tigfeit

2)a $tins{!p, bet


Jliugettb.
ftrjte
beit
')

Utgtunbfa^ 9im6 wat


eine
bie
fd()wadf)en

bie

2)ie
^f)ttt

(Sd()nbutt3

Se{6e6
bie

ber

,H:mge;

Selbftbeftegung,

^Verleugnung ber
biefelbe forberte,

fefteften

33lut6anbe,

wo

bie

ered^tigfeit

begriinbeten bie Dte^ublif.


fte

2)ie rmifd^en
greil)eit,

geere,

fo

lange

nur fr 9^om,
efe

feine

feine

6el6ftnbig!eit,

fein

unb

feine

geredete

Seltan^
ber

fd^auung

fodf)ten,

vvaren

WlufUt

ber

3)^ann65ucl)t,

6el6fterleugnung, ber 5lufo:pferung.


weil
fte

6ie

ftegten berall,

Keffer,

mit

fte

tugenbl)after

n)aren.

S^ber

6^lier ber efc^id)te Sftom, ber an^


3eit auf bie
9'^adE)tt)elt

biefer tt>uttber6aren
bie

gefommen

ift,

kfunbet

@efunb^

^di, bie eiferne raft ber mdE)tigen


bie ^ier

unb ebeln

@teineidf)e,

jum ^immel

ftrebte.
ift

Sebe Sort, ba^

bie ^Inna^

len auf6ett)al)rt Ijakn,


eine

ein ^J^annett)ort, jeber

ebanfe
ber

Z^^l

Unb

felbft bie

5lu6artung, bie

fRo^dt

Sdt

unb ber
ben

3#n^^

bie

d^aale,

kfunbet nod^ immer ^ad[)tj - ba


fd^leid[)t

gettjaltigen

^ern.

2)ie
Safter
ift

^ugenb l6egrnbete 9^om6


ber 6d^atten ber 5^ugenb, unb

biefer

tt)ie

feinem Seibe nad^.

2)ap

tt)ir

aud^ auf 6^)uren be6 Safter

')

Les Hebreux

et

les

Arabes ont eu

pour principal objet


et
I,

la

religion,
naerce,

les Athe'niens les

lettres, Carthage

Tyr

le

com-

Rome

la vertu! Rousseau, contr. soc.

eh. 21.

169
in bet

lUtn

(^efdE)tcif)te

Sf^om

ftoflett,

mt njtbe

ea teu^ttett
nirfjt

vtjoKen?
Sei5,
nid)t

5(6et

fte

jtnb

ekn nur

bet @d()attett,

ber

ba Sefen.

tlnb ^ott

bem @rbe ber ^lugenb


geje^^tt,

bet etften (^ipod^e

9fim0 ^at ba Seltteicf) fieta


laffet,

nadj)bem

bie

(Stb^

bie ta^fetett,

tiid)tigen

^etnnatuten 5l(ttom6 lngfl

in ben folgen bet (Entartung, bie nadf)

nnb nad^ an6 bet


(it^

Wta^t, an bet

^ettfd()aft

nnb

^ot^lUem ane bet


tx^aten.

obetung

{)ert>ot!eimte,

nntetgegangen

tunbfa 5(Ittom6 t^at ^ugenb, unb biefet tunbfa^ allein wrbe


S)et !)ettfd)enbe

bie
bie

Utfad^e feinet
njutselt bie

5D^ad()t;

in il)m,

unb

[nft

nitgenb^,

@t^e 9iom0; bie abet il)ti^ l^cl)fte 6tufe htx^ii^ txxci^t l)atte, el)e ffiom nod^ bet
eine einzige @tabt, ala il)m untettl)ni, gebot.
!Die

erobernbe 9le:publi! unb ba berfatte unb


ju, al0 fie fdf)ein^

bd nie ^u fttigenbe ^aiferreic^ jlr^en fcl)on

3al)r^unberte il)remUnter3ange

bar

nocl)

immer l)^erm lanje entgegengel)en.

IV.

1.

43ie Lettres persannes

itttb

ba 8ud{) 6er
eigentlid^
:

bie
bie

@rfe(:inUu

imb ben SSerfaK 9iom6


tung SU bem

fmb

nur

^awptmxU
beutet

9}?nte6quieu6

l'Esprit des bis.


tt)ie

!Der Xitd*
et

!Der eift ber efee,


boc^
bie
5lbftd^t

unHar
an.

aud^

ift,

be

8erfaffet

SO^Jonte^quieu n)oKte in feinem 2er!e

bie Urfad^en

unb
i()rer

bie
ber

golgen ber @efee,


tt)ifclf)en

ben

innern

3iif^^ttt^ttl^cing

allen

Seben^kbingungen ber fBolUv unb

^orsglid^ften

Seben^uperung

U\U^,

auffuc^en

unb Hat

mad^en.

!Da^ ferne 3i^^ ^^^


ja,
feiten
irrt

^^ ft^

^ft^^^/

^cit

er nidf)t erreidf)t
t^ertiert

flar

in^ ^(uge

gefat.

(Et

e^

oft,

unb

im

Greife I)erum,

ol^ne red)t
tt)ol)in

tt?iffen,

wo^inau
5l6er

er toi,
vt)ie

o()ne

ju

a^nen,

er

fommen
bie

ttjerbe.

bie ^Hd^imiften, bie


ift

olb

fud^ten,

^^emie grnbe^

ten, bie melE)r \x>ai^


ten;
fo

aU

ba olb
bei

nadf)

bem

fte

ftreb^^

fanb

aud^ 93^onte6quieu

feinem udS)en

nad^

bem

Steine ber

Seifen

in ben efegen ber

ganzen Seit

gar SSiele^, w?a^

er nidS)t fud^te,

unb wa am nbe ber

171
SBelt
^ieKei(if)t

uo) me!)t

nitfete,

aU

mm

et fein

olb,

beti reinen

@e{ft ber @efee

gefunben ^tU.
:perrtfd)ett

Sir

fennen i^n au^ feinen


9f^om6

^Briefen

nnb

fei^

nem Serie iikr


be^ dici^t^
biger ber

r^e unb

3Serfalf,

aB

ben SJlann

unb ber ered^tigfeit, aU


al^ ben greunb
nad()

ben ^ert!)ei^

!Du(bfamfeit,

ber greif)eit. ber

5(uf feiner ga^rt


tarn
er

bem golbenen

S^liefie

@efe^e

an

l^nnbert

itnb

aber l^unbert 9J^onumenten ber


be ?acd)t^
e anf,
t)orBei.

SSiaigfeit,

ber 2)ulbfam!eit,
er ftitte,
ricif)tete

Unb

bei

{ebem
ftelUe
alle,

l}ielt

mm

e6 umgefaden,

e f)er,
fo iele

n)enn e6 ^erbrodfjen
er i^rer fanb.

tt)ar.

^r fammelte

fte

60

n)urbe fein

Serf

u einem

@efebnd()e ber )ereciE)tigfeit, ber IDnlbfamfeit,


fo

wdt

er biefen

anf feiner %a^xt begegnet war.

@^

ttjar
^i(i)t

i^m

nicf)t

gegeben, \x>k

^romef^en^ ben Gttern ba^


ba 51K ju
er(eud[)ten.

Sn ranben,
vt)ar

unb mit

i()m

5(ucf)

er

fein $f)ilofoj)^ ber bie (5^:pfnng

au^

fid) felbft

nad^^

Sufd^affen ober umsufd()affen fud)t.

$lber er voax

reblidfjen

(Strebend nnb guten Sitten^, unb n)0 er ein @efe^ fanb,


in

bem

er

reb(id()e^

(Streben

unb guten
ein.

^iUm

entbecfte,

ba trug

er e^ in feinen

^ober

60

lenfte er ber

Seit

5luge auf ^iel @ute6;


er
ftd)

unb

je ^taftifd^er er n?ar,

je tt)eniger

oft

al6

2)enfer ber

bie

f)e be ^TOttelmapee
befto
me!f)r

erl)ob,

befto

tt)ir!famer tt)ar feine 5(rt,


S^iebrig,

(Eingang

fanb

jte

hd ^o) unb

Ui

elel^rt

unb

l'lngelef)rt,

l Ttmn unb ^db.


fteUer fo
tiefen,

Selten, t)ieKeid)t nie ^at ein @d)rift^

fo

allgemeinen (Sinfluf erlangt n)ie Wlon^


ber

te^quieu.
fprad()

(Sr wjurbe

Tlmn
alle

feinet

Sa'^r^unbert,

er

in ben efe^en, bie er

leierte,

ef^le, 53ebitrfniffe,
bie

9'lotl)tt)enbig!eiten

au6,

bie

Seit unb befonber^


bereite
feit

benfenben

Mnner

feinet

SSolfe^

langem ge^

172
a^ttet
ift

Rattert,

bie et

akr jum
alle

^en)ufitfem kadf^te.

2)a

bie Urfad()e,

n)arum

tube, ade klaffen granf=*

reiclf)^

im

S3efonbere if)m suftelen,

unb tt)atum

feine 5(n^

ftd^ten,

t>on

bem

^(ugenblicfe,

ba

feitt

eift bet efe^e


in

erfd)ien,

bi6

auf bie heutige (Stuube,


graufreicif)

bem Sab^riut^e
fort^

bet efrf)id^te

ju

eiuem uuuutetbrod)eu

laufeubeu gabeu gemcrbeu ftub.

Um

aber biefe ^(uffaffung,


@eifte^

um

bie

JJngel

unb

bie

33rsge be

ber efe^e
ift

barsufteden,
()iec

um
in

ben

^influp beffelbeu ju erflren,


^elne einu3el)en.

e^ u5tf)ig,

(&m

Montesquieu beginnt

fein

gtopeS 335erf mit ben efe^en


D'^aturj
gel^t

im 5t((gemeinen, ben efe^en bet


feine btei ^Regierungen:
9Re:publif,
il)ren

bann auf
2)efpotie

9J'?onarc^ie

unb

ber,

fudf)t

i^t

^e\m
auf

unb

Urgrunbfa^

!Iar su

mad^en

unb ben

(Sinflup berfelben

auf bie @efe^e im ^(dgemeinen,


^rosepgefe^e,
jei^

auf (Sr^ie^ung, auf ben uru,


gen; bann

(^mU, ^ximimU unb


unb
bie

auf ben ^rieg


er

riegart ju

fipringt

ab unb ^anbelt

t)on ber grei!)eit,

bei

weldf)er @e(egenlf)eit fein Mufterftaat,


fjer^ortritt;
nad()

(^nglanb,

fe^r

Har

ber

J^rei^eit

fommen tu ^tbgaben, unb


ber ben nfluf
uad^

biefen

folgen

eine

SJ^enge

53iicif)er

beS

Klimas

unb

be

Kobens,
itten,
t)on

(^rft

bem 53oben unb

bem

(s;iima

fommen
35olfe65

ebraud^e unb urfprnglid^e


gel)t

!I)en!art be6

biefen

er

auf ben ganbel


auf bie (Rin^
auf bie

ber;

bann fommt

er

auf ba6

9}inj\t)efen,

tt)olC)nerja^(,

unb ^on

biefen f:pringt er lieber ab


bie

S^ieligion.

^mi

lange 5(b^anblungen,

eine

ber ba6

^rbred)t SfJomS,

unb

bie

^mik

ber

baS

(Eix^ilxt^t

unb

bas geubalred)t granfreic^S,


or;

bereiten

un6 auf ba ^nbe

U^

er

enblid^ mit einer neuen 5lbf)anblung ber bie

173
ot^glid&fte Urfac^e bet

Entartung bet

(Siarolingifd^en

^o^

ni^rage

[einlieft.

e
ben,

i\t

fd)wer ben innetn

3wfmmen^ang
befiel)t,

ber

svvifdbeu

ben einselnen ^f)e{(en feine6 S[erfe6

l)eraupftn^

unb

ic^ 9eftef)e,

baf

tci^

i^n nid)t f)erau69efunben i^abe.

Sd) glaube,

baf

man

bie 5lbf)anblun9 ber

ben influp

ber efe^e auf bie Df^eligton unb

um9e!et)rt t>or bie ber


bie 6itten u.
f.
tt>.

ben

(Elima^, ben

^anbel ^or

fe^en

fnnte, o!)ne

bem an^en im eringften


ber

u fd^aben.
einer

ein

i>(^n{i

@efe^e

befte^t

au^

SJ^enge

fleinerer ober grerer 5(b:f)anblungen ber

ben influf ber

@efe^e auf ba^ ^olt unb ber Seben^bebingungen be6 S3ol^


fe^ auf bie efe^e.
!l)iefe

einzelnen ^(b^anblungen ftnb

bann
SSer^

aud^ im Sfefentlid^en w^irHic^ fo ^ereinjelt,


faffer berfelben oft
t"^eil

bap ber

in

ber

einen

t^oKfommen ba^ Negern


in

^on bem

be!)auptet,

voa^

er

ber

^orf)ere'f)enben

al unumftflidf)e SBa^rl)eit auffteKte.


5(ud[)

Montesquieu
hi^ ju

faf)

in ber 9^egel

nur ben ndb^

ften $King in ber

RHk, unb
bem groen

ftieg faft nie h\^

um ^(nfange bem
ft^ alle

berfelben,

Dringe l)inab, in

Letten be6 3So(f(eben6 bereinigen.


au(f)
oft,

^Deswegen

irrte er

benn
(Snbe

ba nur ber,
bap

tt)elci[)er

ber

^k

hi^

an

folgt, ftd()er fein fann,

er nid^t bie Urfadf)e in einer golge,


fudE)t.

bie

golge in einer ^[^eranlaffung

paar ^ei^
fein.
be^^

fpiele tt?erben biefen Q3ortt)urf su redf)tfertigen

im taube
fiprecfien

5(B
ginnt,
fllte,

5[)?onteSquieu
t>erfud()t

t)on

ber

greif) ei t u

er

ben begriff berfelben


S3Sort in

feft^uftellen.
5Q[^eife

(Ev
auf^
ift

n)ie

oft

baS

ganj ^erfc^iebener
fagt er:

gefaft

tt)irb,

unb bewegen

2)ie greil)eit

ba $Rec|)t5ineS Su
ben.
(liv.

tl}un, vt)a bie

efe^e erlau^

XI, chap. 3.)

174
(Sa
w>irb

faum

notl)\^

fein

ju

a^ieit,

tt)ie

fel^t

^n

9J^onteaquieu neben ba^ 3i^f fc^^^gt.


fd()aft

(Sr ttemecf)feU

err=^

bea efege mit

ber .gettfd)aft

ber %ttx^^
efe^en

'{)dt

3n

einem

Staate mit ben


^olitifcf)e

ti;rannifd)ften

fnnte
fee

m^

i^m

grei^eit I)errfd)en, vtjenn bie


'I)ie

e^

nur kfolgt tvrben.

))oUtifd)e
ift

grei!)eit
fte

mup
von

freilid)

auf ben efe^en kruf)en,


iji

bnrd^
fr
bie

begrnbet,

aber

e0

\i^a!)rlid^

nid^t

(Einerlei

grei^eit

W)elc^er

5i[rt

bie

efe^e

feien.

tequieu
tt)eifen.

ift

nur

gefdfirieben

Da^ gan^e ^erf um biefe Sa^rfjeit

!S^n^

be^^

giebt

nid)t6

6d)\t)ererea

aU

ftrenge

S3egripbe^
grei=*

ftimmungen.
:^eit

!0^onte0quieu n)ar an ber Definition ber


fein
er

gefd^eitert^

^act

leitete
ftd)

i^n beffer in SBeju^ auf

bie St?rannei;

be^alf

mit einem S3i(be.

2enn

bie S[i(ben in

Souifiana

bie grud[)t eine


fie

^au^

me^

tjaben n)oHen, fo

^auen
(liv.

ben 8aum um,


i^ bie be^

unb net)men bann bie Srud^t.


))otifcl)e
(^in

Da6

O^egierung.
fud^t er

V, chap. 13.)

anbermal

ben Urfiprung ber flaverei ^u

ergrnben.

9^ad)bem

er bie 5(njtd)t ber rmifcf)en Suriften


t)at,

ber biefen ^unft angegeben


vorsieI)en ju behaupten,

f!)rt er fort:

Set) U)rbe

baf ba6

9tedf)t ber @!(at)erei

au

ber SSeradj)tung I)ervorge^t, bie eine 3*Zation ber anbern


in golge be^ Unterfdbieb if)rer @ebrutf)e einflt,
i^o^e

be

omar

fagt,

bap

bie

Spanier

nafje

hd 6t. '^Mxt^t

^rbe fanben,
betDa^rten.
u. bgt.

in benen bie iBett>oJ)ner if)ren SSorrat!) auf^


vt^aren

IBae

^rebfe,

6tf)ne(fen,

^euf4)recfen

2)ie

Sieger mad)ten
So:pe6 be
i()r

barau

ben SSeftegten ein

^erbre^en.

@omar
?ilc^t,

bel^au)3tet ferner,

baf I)ier^

auf

bie

S^^anier

bie 5(merifaner,

ber^

175
bie0

Zabat tan^kn unb ben ^art


gu

m<i)t

I'espagnole

trugen,
fefet

flauen ^u
el)rbaren

macl)ett,
5(rt

futen.
!l)ie

^Jlonte^quieu
2Biffenfd)aften
menfc{)lid)erj
9)lenfcl)lid^^

in

feinet

l^inju:

madfjen bie

^enfcl)en

milber,

bie

Vernunft
9}lilbe

nur
feit

bie
tt

35orurtl)eile

laffen fte

auf

unb

erlief) ten.

(liv.

XV,

chap. 3.)

S)ie ^rebfe,
bie

Uc

6c|)ne(fen

unb

geufc^retfen njaren alfo

Urfad^e, bap

bie ipanier

ftcft

berechtigt glaubten,
2)a6 mge
ben
l)eiligen

bie 5(merifaner ^u flauen ^u madfeen.

il)nen

@ott
ift

^erjeil)en;
bafi
jte

aber eine

6nbe

iijiber

@eift

e,

ben ebeln 9}?onte0quieu

in feiner 5(rt, oft

t)om

kleinen

auf ba @rofe,

^om

(Sinjelnen

auf

5111,

vom
im,

3i^flligen auf
fte

ba^

9btl)tt)enbige su fd)liefen^ verleite^

iiberl^aupt ^ur Urfad^e

aHer 6flat)erei mad)en ju


ber 35erad^tung
S5olfe^

ivollen,

ober

ivenigften

biefe Urfadf)e in

^u fud^en,

bie

gewiffe ebrud^e

be

einen

bem

anbern einppen.
5tn
greift

einer

anbern Stelle aber


l^inauf,

ift

er

gered)ter.

^ier
bie

er

tt)eiter

unb

madj)t

bie
:

@efee

unb

^anblungen ber
fee
fdj)ledj)t

S}lenfdE)en verantwortlid^

Seil bie
njeil

@e^
"i^k

n)aren,

fanb

man
liefe

faule 9Jienfd)en5

^enfd^en faul
(liv.

ttjaren,

unterwarf

man

jte

ber flaverei.

XV,

chap. 8.)

3)a^

ftc^

fd&on l)ren,

unb

l)at

feine nid)t ju t>erad^tenbe 5D^oral.


feiten

!Dod[)

n)irb bie gaulljeit

golge ber efege

fein,

im egent^eil wirb

ein faulet

SSolf auii) faule @efeje l)aben.

^ommt

e6

aber bann mit


ftdfier

einem

fleiigen,

ta^fern 95olfe sufammen, fo wirb e^

beffen 8eute,
audf)
ftufe,

ob

nun aU @!lave, aU

^ributpflidj)tiger ober
(S^ultur^

nur al6

maliere exploiter, je nadl) ber


fleiigere,

auf ber ber

tapfere

^a^hat
trat

ftel)t.

^ei ben granfen unb S3urgunbern

bie

(i)roil}?

176
rigfeit in ber Flegel
fuci)t

mit fiinfje^n Sauren ein.

^lontequieu

bie6 in folgenber 5lrt

in

erflren.

D%atf)ia fagt

un^,
feien.

bap

bie

Saffen ber granfen leidet gewefen


alfo

@ie fonnten

mit

funfjefjn

Sauren ^'^^i^^^i

werben.

3n

ber golge
fd^on

iDurben bie S[affen fc^werer,.


x>id

nnb

fte

iijaren

fc^werer

jn

3^iten

^arl be^

rof en,

wk

unfere ^aipitnlarien nnb nnfere D^omane geigen.

^Diejenigen, bie Se^ngiiter I)atten


,^rieg6bienfte
leiften

nnb

bie in

golge beffen
ein

mnften,
(liv.

n)nrben

nnr mit

nnb

8^vnsig 3af)ren miinbig.

XVIII, chap. 26.)

3S$enn in

ber Unterftenng, baf bie granfen grofiI)rig tiDurben, fo^

balb
fo

fte

ttjaffenf^ig

tt)aren,

eine

gen^iffe

3a'f)rl^eit

liegt,

fommt

bie baf)er, ba bei einem SSolfe anf ber Snltur;^


29i5affenf()i9feit

ftnfe,

anf ber bie granfen ftanben, bie

nn^

geff)r alle

8nrger^ nnb
bie

^J^^ann^fl^igfeiten in fid)

fd[)liept.

@o
5{ber

fann benn
xiber
ift

dE)rt)ere

ber

Sap
fdf)tt)ere

anfllig

hn

ber

5lnrtdt)t

bie
ftd)er

ropi{)rig!eit mit in 5(nfd()lag


X)er!e!)rt,

fommen.
allein

ea

bie

Saffenart

bafr i?erantwortlicl) su mact)en, baf


rigfeit weiter

fpter

bie roil)^

l)inan^gefd()oben wnrbe.

1)k fd^were 2affe


bie
eigentlid()e

war baran
ftanb, bap
f)ltniffe

fo

wenig
friiljer

X)or^errfdf)enb
bie
leid[)tere,

@dE)nlb,

Urfadje, aB

fonbern einfad) ber

Um^

bie ^^ere (Sntwicfelnng ber


l)(}ere 9J^enfd^en?

bnrgerlid)en 3Ser^
for^

and) eine

nnb ^anne^reife

berte,

nm

allen bnrgerlid)en

nnb

gefellfd)aftlid)en $flid[)ten

nad)nfommen.

2)ie

l)l)ere

^nltnrftnfe

wirb notl)wenbig
ij!

bie ^:0lnnbigfeit weiter l)inan6fd()iekn.


SSerl)ltniffe,

2)a^
in

golge ber
tjerfd)iebe^

nnb

wieberl)olt

ftd)

felbft

ben

nen 6tnben
ber

dm^

nnb

beffelben taate^.

Der

5lrbeiter,
t>or

^aner fann mit


^J^^iinbigfeit

ein

:paar Se:^rj[al)ren lange


efd()fte

ber

gefe^lid^en

feinem

U^

ine

.^leinfte

i7lr

orftel^en.

^dta
bem
bie 3^it,

!)inauf bi
Siid^ter,
tt)0

^u ben

]^df)ftgefteKtett

33e^

fd^ftigungen,
5lrste,
tritt

bem

fRegterungl^eamtert,

bem

ber (Bo^n felbftnbig feinen SSater,


ertreten
oft,

ber 6df)iiter feinen


ein.

Seiltet,

fann,

immer

f^ter

^3]^onte6quien liebt e^

fid)

fo

ein Urfd^lein,

bem

er anfllig begegnet,

unb ba

in jttjeiter, britter Sinie mit


ift,

@d)u(b an

gevioiffen

SSerl)(tniffen

jnm

!0?ittel^unlte

feinet @t?ftem6 jn macf)en.

eine 2e(tanftd)t
al6
fpiritualiftifcf).

ift

in ber Spiegel mef)r materialiftifcfi

^r

ift

granjofe,

unb be^tvegen

ift

bann

um

fo auffaUenber, vt)enn er gerabe ba,

wo
mel^r

eine

ma^

terietle !0liturfad^e

mit

im piele

ift,

eine

f^iritualiftifd^e

ntt?ir!ung

gelten
liegt

l^t,

weil biefe wieber

an ber
(Sin

Dberfld)e

al bie eigentliche, wirfenbe Urfadf)e.

allgemeine^,
ftd)

:p^^fif(f)e6

@efe^ ber gortipflanjung wiberfe^t

ber

(S^e

swifdE)en !y?al)e^SSerwanbten.

^ie

:pl)^ftfci^en

9?ad^tl)eile ber

^Begattung

in

gewiffe

@rabe ber

S^er^

wanbtfd[)aft ftnb bei allen ^au^tljieren in mtf)x ober weniger

grerem Umfange
fannte
(5rfal)rung,

beobad()tet
bafi
(Sl)en

worben.
jwifd^en
bie

ift

eine aner^

@ef(f)wifter!inbern
jte

nur

feiten frudf)tbar

fmb, baf

^inber, bie

jeugen,
ftd^ bie

oft fr bie

Uebertretung eine^ 9laturgefe$e6, beffen


burdj)

eitern fd)ulbig gemad[)t l)aben,


r:perfd)wcl)e

3SerM^^elung unb

bf en muffen.

2)ie berall eintretenbe all^

mklige (Entartung ber ^nigfamilien, bie gezwungen ftnb


in

bem engen

Greife

iljrer

SSerwanbten

l)eirat^en,

ift

ebenfalle ein S3eleg fr biefe Sal)rl)eit.

!9?onte6quieu

fiie

in

feiner

5DZufterung
fte

ber efefee

aud^

auf

bie

^efd()rn^

fungen, bie

hd

^eirat^en unter SSerwanbten aufftellen.


in

Unb

er fagt

bann

Seug auf

biefen

@egenj!anb:

giebt 33lfer
I.

Ui benen

bie efd^wifterfinber

mc
13

@(i{)Wefter

178
itnb Sriibet

Utta^kt mtUn, mit

fte

gett)()nnci5)

in

bem^
biefe

felben ^aufe wo'^nen; ea


@ett?o!)n^eit nid^t fennt.

^kU
)3ei

anbete,

Ui

betten

man
bie

att^ifd^en @efciE)Wifter!inbetrt

ben ^rfteren

muf

^e

ber Statur jutviber


(liv.

Utxa^kt
!Da

tt)erben, bei

Sedieren

nicif)t.

XXVI

chap. 14.)

3ufammen(eben,
t^nt,
{)tet bie

bie efeKfd)aftl{df)en (Sinpffe ftnb alfo, nad^

Urfad^e

einer rfdfieinnng, bie ftd^ felbft


madj)t.
3rf)

U^
baf

auf ba^ ^l^ier l^inab


e6 ntl)i3
i{t

gelteitb

glaube

nidf)t,

\)kt

ben 3rttl)um in ben Montesquieu ^er^


uttb

faKen

ift,

n{)et ^u bett)eifen,
'n)ie

l^abe

nur nod^ einmal


oft

^d^m
tt)ie

tt)llen,

er in feinen

golgerungen
nid^t

^on bem
fd)lie^t;

(Sinselnen

auf ba

ane nnb

umgefe^tt

er bie nd)fte ^rfd^einung, bie mit ber ^u erflrenben

in anflligem

3fmmenl)ange
in mad^en,

ftel)t,

aufgreift,
biefe

nnb

biefe

on

jener

ab^ngig

jiene

auf

begriinben

fudS)t.

^iefe

5lrt,

\)om (Sinjelnen auf ba


fdf)liepett,

5111,

^on bem

^i^eile

auf ba0 (^anje su


ber @efee
ftets

gel^t i^ielfadf)

burd^ ben

@eift

burd^.

2)ie beiben
ftnb

Staaten

bie 5[)lonte6qnien
fo

im Singe ^at,

^ranfreid^ nnb ^nglanbj


f)3rid^t,

oft

er nid^t

on biefem
er 'oon

benft er jiemlid^ ftd^er

an
mit
bie

jenen.

2enn

ben

orientalifd^en

grauen,

bie

atvlf 3al)ren
:|)^i?pfd()e

mannbar
il)rer

ftnb, rebet, fo ftreitet er


!r:perlidE)en

^ar

^^atfad^e

5Dknnbarfeit nic^t ab,

benft aber bod^


reid^,
'i^i^idt

nur an

ein

^lfi^rige ^inb in granf;^


natrlid()en griiljmn^

nnb

be^au!ptet,

baf tro& ber

be6 orientalifd^en fBdbc^ i^re geiftige (Sntwi cfelung


etne

nur

bie

^inbe uub

fomit
(liv.

bie

d^n^eit nie mit

SSerftanb ge))aart fein fnne.

XVI

chap. 2.)

^ie gran^

179
^ofen
l^aktt

mel^t

(Sitclfeit, bte 6:pamer me!)t

^o^^

mnt^.

^dM

jtnb nid^t getane ^ugenbeti, aber !D^onte0^


(gitelfeit

quieu glaubt, bafi bie

ben granjofett me^^t gengt

a(^ ber ^odE)mut'^ ben Spaniern,

unb

fd^ltegt

barau6, bag

6er^ait:pt
al0

bie (Sitelfeit

eine

orsuglicfiere

Untugenb

fei

ber d)mutl^,

ja

baf

man

in

ber ^olitif
(Et

au6 ber
nennt bie
fr

itelfeit eine nja^re


(Sitelfeit

^ugenb madfien fnne.


gute geber
(aussi

dm

ebenfo

bon

ressort)
fei.

eine Oiegierung

al6 ber Stlj eine gefl)rlidf)e

*Um
t^n

biea SU bertjeifen, fagt er n)eiter,

^braud^t

man
ba

ftd^

ber einen 8eite nur bie jaf>(lfen 5[oI)


len, bie

(traten
aI6

^jor^uftels^

au6

ber itelfeit I)errge]^en,

ftnb:

ber

Suru6, bie 3nbuftrie, bie Mnfte, bie


ber @efcf)macf,
lidf)en

^obe,

bie ^oliteffe,
bie

bie

nnb

tn

ber

anbern

^dU
genjiffer

unenb^

Hebel,

au bem

.oci^mutl)e

S^lationen
"oon
iljxc

entfte^en,

aU

bie gaul^eit, bie 5(rmutlf),

ba6 Slufgeben

Mm,

bie 3^^ftrung ber S^lationen bie ber


(pt,

3ufaK

in

^nbe faKen

unb

enblicf) if)re

eigene 3^t:ftrung.

^ie

gaul^eit

ift

eine

golge be6 .god^muttje,


nid^t

bie 5(r^

beit eine golge ber (Sitelfeit; ber

^o(i()mut!)
bie

eine

paniert ^eranla^t

biefen

ju

arbeiten,

itelfeit

eine granjofen eranlaft ifjn, ^u fud[)en,

beffer ^u arbeit

tm aU
unb
ber
il)r

bie 5fnbern.

....
bie

Unterfud()t alte S^lationen,

mxM
(liv.

ftnben,

baf hd ben

meiften ber (Srnji,

vgod{)mutl)

unb

gaull^eit <B^t\

miteinanber

l^alten.

XIX

chap. 9.)
l)ier

3d^ beule, ber gransofe gu($t


"OCX.

au

jeber 3^i^^ ^^^^

5lber nod^ flarer n)irb


:

an biefem

53eifpiele bie fd^wad()e


eitel,

6eite 5Ulonte6quieu6
inbuftriel,

!Die gran^ofen ftnb

aber

(te

ftnb

tapfer,

unb

e6

ift

il)nen
ift

mand^e gelungen,

alfo

fcl)liept

!S^onte0quieu

bie itelfeit

hin Un^

12*

180
Ql,
2)ie

im

egetttl^eile

eine (Sd^njungfeber

ber

Sf^egienmg.

Spaniet
ift

ftnb ]^od)mtt)i3

unb berbiea
alfo

faul,
ift

unb

i^re

errfd^aft

berall

im (Sinfen;
eine
fcl)(eci^te

ber

^o^^^

mutl) ein Unglcf


u!)rtt)er!e^.

unb

geber be^ SHegierung^^^

2)er
\)or

(BtoU

ber 6:panier ^attc


bie6 SSoIf

!aum

ein 3al)r!)unbert

^}Jlontequieu

jum erpen ^on

(5uro:pa,

ja
l)at

ber Selt mad)en ge^^olfen^ bie 'itelfeit ber granjofen


if)nen

ein 3al)rl)unbert nad)

9Jlonte^quieu bie fc^nfte

@e^

(egenl^eit greil)eit,

fr

Europa

eine

neue
ju

j30df)e

ber

roge, ber

be

SSol!g((fe^

kgrnben, au ber ^anb

ge^ijunben.
ftc{)er

2)ie
bie

golgen be6 @toIse6, be^ ^od^mutlje ftnb

auf

2)auer fr

S3ol!

^om

l)df)ften 3f^adf)tl)ei(e; ti^^eniger

aber i^ glaube faum, baf bie ber ^itelfeit


t^eilig
ftnb,

m)^

im

egentl)eile.
bie
^itelfeit,

5llle

biefe

^igenfd^aften,

ber Suru6,

bie

9Jlobefud)t auf ber einen,


(^rnft

ber oc{)mutl), bie gaulljeit, ber

auf ber anbern ^dtc^


weil
er
fte

5D?onte^quieu

l^ier

jufam^

menrt^rfelt,
i)at,

in

ben 3Slfern bie

er

im ^luge

t^ereinigt
nidE)t

ftnbet,

ftnb

anbern getrennt, unb ftnb

ber^au^t
fte

in

not^ttjenbiger SSecl)felerbinbung.

So
ber^
fie

al^ Safter
n)o
fte

't>k

guten (Sigenfd^aften
l)errfd^enben

eine 3}ol!e0
tt)erben,

bieten,

jur

Sbee

fhren

notl)tt)enbi

sur 3ernicl)tung,
(Sitelfeit

unb

e tt)rbe fd^vver fein gu

fagen, ob

ober ^od^mut^ unb 6tol rafd^er

gum

Untergange

leiten.
ftd^

9J^ontequieu aber fonnte

nur

feiten

au

ftdl),

au^

feinem
tt)ie

SSolfe

l)erauaben!en.

9Q3ir

tverben
ftc^

f:pter

feljen,

er

aue ber

franjoftfd^en 2)en!art

ein

6t;ftem fr

alle !9Zonardf)ien

aUkt, wie

er

t>on granfreid^
fd)liept,

auf

alle

SSlfer, toom injelnen

auf @anje

unb bann bie

181
^itt^elne

jum @efe|e be^ Jansen

madbt.

.gier

akt

fte^e

m)
audj)
lid^

eine tette, in ber er tt)ar feine !Dnlbfam!eit,


feine 33efd{)rn!tl^eit geit.
fei,

aber

(Sr glaubt,

bafi e6 gef^r^

ben atfgemeinen (s;^arafter O'esprit general) einer


dnbern.

9?ation u

^a6

ift

im ^(((gemeinen

gevtjip

eine

nnumftf lidjje
txiit

SQSa!)rl^eit;

aber in ber befonbern ^Intrenbung


I)ert>or.

bann

ttjieber

ber granofe gans

Montesquieu

fagt:

Senn

e6 in ber

Seit
i{t

eine 9^ation gbe, bie eine

humeur

sociable

(e

baS fd^wer gu berfe^en)

Dffenl^ersigleit,

SebenSfreubigfeit, efd^mad, Seicl)tig!eit in


if)rer

ber

9]^ittl)eilung
frol)',

Sbeen beffe,
unt)oritcif)tig,

bie
oft

lebenbig,
inbiScret

ange:?
ttjre,

nel)m,

manchmal

unb

bie babei Tluti),

greigebigfeit, Dffenl)ersigfeit,

einen
fud[)en,

gett)iffett

point d'honneur ^tk*) fo mufi

man

nidf)t

il)re

5lrt burdf)

@efege ^u befd^rnfen,

um

il^re

^ugenben

nid)t 5u belftigen.

Senn
bann an
bie

ber

d^atatkt im 5lllgemeinen
l)at.

gut

ift,

tt)a0 liegt

einzelnen gel)lertt, bie er

9Jlan

lnnte

l)ier

grauen

in

6d^ran!en

l^alten,

efe^e macl)en
5u befd^rnfen.

um

bie itten

t>erbeffern

unb ben Suru


nidj)t

lber

mt

weif, ob

man

babei

einen

gett)iffen @efd()ma(! einbte, ber bie Urfad^e be 9fieid^tl)um

ber Station
aniel)t?

ift,

unb

eine gemiffe ^oliteffe,

bie bie

gremben

mnn
ift;

2)er efe^geber
berfelbe ben

mup bem

eifte

ber 9lation
nidS)t
tt)ir

folgen,

runbfgen ber 9iegierung


^\ii)i^
beffer als tt)a0

entgegen
frei

benn \mt mad^en

unb

in golge unfereS natrlichen


einer
natrlidf)
fte

@enie6

mad)en.

ber
bie

Tlan gebe
^ebanterie,

froljen 9^ation
jtd)er

einen (Seift

unb
nad()

tt)irb

baburd^ n\)t^ im Snnern


Saffen n?ir
fie

unb

nicl)t

5(ufen

l)in

gett^innen.

frivolen 6adf)en mit (Srnft


(liv.

unb

bie ernften fpielenb

madjen,

XIX, chap.

5.)

182
!l)tefe
fiel)t

5(nfid)t ivirb 35ert^eibiget

genug

ftnben,

benti

fte

fo

aue,

aie

ob

fte

ber

gefunbefte 5D^enfd)ent)erftanb,
tvre.

ai!{^k

tau6mami0foft in ber $oliti!


bie

9JZan
fo

wirb

oft

genug

Mtter unb
fo

bie

3Ster

gerabe

fpreci)en

l^ren,

benn

wjerben
I)at

bie

^inber ^erjogen.

(S$

ift

n)a!)r: jebe

^oli

bie l^after feiner

^ugenben nnb

bie

^ugenben
fen,

feiner Safter 5

aUt

bie Safter ftnb bie 3ftoftflef^

bie bie

^ugenb

s^rfreffen

unb

sernidfjten.

!Der @tol

eine
fe(6e

ncinnatu^
6tol lehrte

fhrte biefen ju groen Xi)aUn,


nacf)

unb

ber^

unb

nad^

bie 9fimer

alle

5Slfer

tjerad^ten,

er jule^t

9^om
eine

vernichtete.

2)er oct)mutI)
S35elt

ber panier

{)alf

biefen

3^itlang
fic^

bie

befiegen
ein :paar

unb

i^r ^efe^e t>orfd^rei6en,

hi^ er

bann an

^rcimerftdbten bradf) unb t>on ba an


Verlum))ten

jum

33ettelftol
(Sitelfeit

eine

^iipiggnger
oft

l)eral)fanf.

3)ie

ber

granjofen biente il)nen

al6 .^ekmittel il^re 5tnfe!)en

unb i^re^
unb
il)re

influffe, bi^ e^ il)nen pet gelang i^re

greunbe
auf

geinbe ju em(3ren,
^^^adf) baren

fo

bap granfreid)

feiten
je

einen feiner
beilegten

lange 3l)len fonnte, faum


|td[)

einen
in ber

egner

feft

an

anjufci()liepen ^erftanb;

Siegel burd^ eitele,

fpielenbe Sefen

balb n^ieber verlor,


S^iitterlic^leit

W)a^ e

im

erften

trme
gewonnen

burd) ^apferfeit,
l)atte.

unb

5lufot3ferung
ift,

S)er
fo

Seruf be
lenfen,

efef^^
bie

gebera

bie 9Zatur

be6 ^olfe0

ju

bap

Sloftfleden

feinet

gefunben 6tal)l^, bie Safter feiner Z\u


al6
mg^lidf)
t)erwifdf)t

genben, fo

mit

werben; bag

fte

fo

wenig

aU
ift

mglidf)

ben gefunben ^ern anfreffen.

Der

(Bc^^

fe^geber
d)er

ber ^r^ieljer

feine 3Solfe^ unb al

fol^
5llle

mup

er t)or allem

bem SSersiel^en vorbeugen.


berufen, aber
nicf)t

SSlfer ftnb au

rof em

i^re Safter ftnb


ftdf)

e,

bie

fte

^um ropen

fhren.

(S6

laffen

ber

m^

183
einbetten gtte
i?iele

benfen,

in

benen ^in ^olUlafin

faft

u&lid^er

fein

fnnte

al eine
ift

^ugenb^
oft

bie rafcbere

(^nU

mdun^
tt)erben

ber

Wlanm^ha\t

bie

golge

einer Uebet;^

tretung ber ^^aturgefe^e.


ftet

^hct

fold[)e frn() entwicfelte


ift

9)?mier

junge reife,

leidet

mglid^, bafi eine

fran!^afte Ueberreijung ein ^olt^

vok ben

Tlm\^m,
f^rt.

ju

ben grten t)orbereI)enben

(nftr engungen

5tber

bem

folgt notl)Wenbig

eine nodj)

grere (Srfd^laffung.
n)urbe
i>on

'^k
aKen

itelfeit,

bie

grit?olitt

ber
fo

gran^ofen
\)ersrtelt

ii)un geiftigen
fte

efe^gekrn

unb erlogen, baf

enblicf)

in ba6 gieber be naipoleonifdfjen ^aiferraufd^e^,

an

beffen

golgen granfreid^
i^ieKeid^t nie

nodf)

3al)rl)unberte
ipirb,

jn tragen
umfc()(agen

^aktt,
fonnte.
2)ie

ben e

krn?inben

@efd^idf)te

aller

35lfer
$llle

ift

ein

33etvei6
ortt)rt,

fr

bie

S[al)rl)eit

biefer

5lnfid^t.

fdfireiten

loerben

ftarf

unb

mdfjtig

burd^

il)re

^ugenben,
bie

benen

bann
5lber

freilie

meift il)re Safter 6c^ritt fr (B^xi folgen.

von bem
folgen,

5lugenblidfe
biefe

an,

bap

^ugenben ben

Saftern

baf

.au^tfadS)e,

jene

^um d^atten werben,


SD'lonte^quieu

beginnt
fd^ier

ber Untergang

be

^olh^.

wat

su

bulbfam^

vor altem aber ju fe^r granjofe,

um

feinem SSolfe gegenber mit ruft unb 6trenge 'oa^ dii^^

teramt ju vertreten.
?flut

nglanb gegenber
l^ier

ift

er nodf) nadE)ftd)tiger)

benn
su

er

glaubt

'oa^

Sbeal eine freien 6taate


in feinen (5df)lffen
er,

entberft

l^aben,

unb
5111

gel)t

bann

vom

^injelnen

auf ba6
Snfel
ift,

fo

mit, bap
bie

ba

zufllig

(Snglanb eine
ftet

bel^au^tet,

Snfelbetvo^ner feien
(liv.

freier

bie 33etvol)rter

bee ^ontinent

XVIII,
bafi

chap. 4),
bie

w%enb

bie gefd)id()tlid^e (Srfal)rung aeigt,

Snfeln

184
faft

SU allen Sf^iim

unb
b.

in
l).

allen S^ellgegenben
bafi

^on ben on

(S^ontinenten

ab^ntg,

bie 3nfelbewol)ner
ix>aren.

ben S3ewo^nern be
l)nlid()er

feften

Sanbe unterjocht

3n
eine

5(rt

fd^lieft

er

^on ^ollanb, ba^ bamal


QSerfaffung
l)atte,
tt)irft

gemigte
?)Jleere

re:publifanifci|)e

auf

alle

bem
beffen

abgezwungene Scinber, unb

in golge

.gollanb unb Sleg^Jpten unb einen ^^eil ^l)ina in biefelbe

gorm

ber gouvernements moderes.

(liv.

XVIII, chap.

6.)

^a^ Clima

unl

fein

Cinflu^

auf ef^e

unlr 3nfl:titi0nen.

1.

5Cad()bem
ftatfen
!)abett,

toit fo bie Stuffaffun^ti^eife 9)lonteequieu', feine

unb

feine

fd^tt^ad^en

leiten

n^et lennen gelernt

fnnen wir ^u ben ^auiptergehtiffen feinet Serfe


iX)iefe

iibere!)en.
1.

kftel^en:

in feiner

5lnft(|)t

likr ben influf be6 ^(ima^,


bie

be6

^rnnb nb S3obene auf


2.
itt

@efe|e3
bie

feiner ^Inftd^t ber

ben (Einflu ber efe^e auf

itten unb ben (S,^axdkt ber 3Sl!er;


3. in feinem

69|lem ber brei S^eierungarten unb

if)rem (^runbfage;

4. in

feinem

@^ftem ber brei

@en)aUen

in jeber

Olegierung, unb
5. in feiner Stuffaffung ber
^olitifdfien

grei^eit.

3ebe6
fejea

biefer ^au^tergebniffe

feine

eifte ber e^

^erbient eine befonbere SSeriidftdfitigung.


5trt

!I)ie

unb Seife

tvie

5Wonte6quieu bie

9[edE)fe(n?ir;'

fung

jtt)ifdf)ett

^(ima, @runb unb 8oben auf ber

einen,

6ittett,

ebrud^en unb efe^en auf ber anbern <Snk auf^

186^
fapt,
t)at o^Ui<S)

bei

bem

(Srfcl)eineu feinet

Esprit des lois


ftdf)

fiefti^en
biefeit

Si^erfpruiJ)
in feiner
fagte:

gefunben.

^r

fllte

veranlat,

^unft
nnb

Q^ert^eibigung
bie

befonber jn be^

tl}ren,

2)a6 ^(ima unb

anbern

^t)i;ftfdE)en

Urfact)en rufen ^a^Hofe golgen f)eri?r.


faffer
ftu)3ibe

Senn
ttjurbe
gel)t

ber

33er^

ba egent^eil efagt
gel)a(ten f)aben.

I)tte,

fo

man

if)n

fr

2)ie

ganje grage

barauf ^in^
t)er^

au6: ju wiffen, ob e^ unter ben ^erfcl)iebenen lima


fcf)iebene 9lationalci()ara!tere

g^kW^

!Dafi

e aber foldje

Un^

terfdbiebe

giebt,

beit)eift

faft

bie efarntja^l alter

^^er

bie

gefclf)rieben

tt)orben

jtnb.

Unb ba

ber 6;^ara!ter be
eintt)ir!t,

^n\U^
fo

bebeutenb auf bie

timmung
bem

be .^erjen^

fann

man
be

ebenfo ttjenig bett)eifeln, bap gevviffe geu:^

fd)aften

^er^en

in

einen Sanbe

pufter

ftnb

al in

bem anbern; unb ba


aller

bett)eifen ^Dieber bie jal^Uofen

@d[)riftfte((er
niffe

Snber unb Seiten,


Statur
ftnb,
fo

'^a
l)at

biefe

SSer^lt^
3Serfaffer

rein
il)nen

menfcl)lid[)er

ber

on
^iele

auf

menfd)lici()e

Seife

gefprod^en.

^r

l^tte

gragen ber
bie

bie

menfcl)lic^en

unb

bie

d^riftlidf)en

Zu^

genben,
fnnen.

man

in

ben (Sd^ulen abl)anbelt, l)injufgen

lber mit biefen

graben

madf)t

man

feine S3d^er

ber bie $l)Vftf,

bie ^oliti!

unb

bie 3uri^|)rubenj.

Tiit

einem 2orte,

biefe 5^l)^fif

be^ (Eiima^
biefe

Um

gemiffe '?RcU

jungen in ben eiftern l)erorrufen3


auf bie
menfdf)lic|)en

Steigungen fnnen

ganblungen ^influp l^aben,


ber bie

ttitt
ge*=

ba ber
fcl)affen,

errfd[)aft be^jenigen entgegen,

ober be^jenigen, ber

fte

erlft

l)at?

Seit

Tlan iu^

m^

ber (Srrt)iberung, bap 'ou Eingriffe i?on


d^riftlic^en

bem

religifen

unb in^befonbere ^on bem


unb
ftd&

6tanb^
l)ielten.

punfte

au

ftattfanben

im ^lUgemeinen
6!piel.

SD^^onte^quien Ijatte bal^er

leic^te

60 \m

er "ok

187
grage
auffteKt

unb beantwortet,

f)at

er

ba unbeftreitbarfte
fid^.

dii^t, bie unangreifbarfte rfaljrung fr

!I)a ^lima
bie

bt not^wenbi
n{d()t,

feinen (Sinflup

au6.

Slber

grage

ift

ob

man

biefen (Sinflup auf ben 9}lenfd[)en beftreiten


tt?ie

fnne,

fonbern in

ttjeit

berfelbe biefe ober jene


:^abe.

a%e^

meine nnb befonbere golge


!!Hontequien
in

Unb

{)ier

f^eint bann

ben Sitgeftubniffen,
macif)t,

bie

er

bem lima,
ge;=

bem @runb nnb ^oben


gangen ju
fein.

nnenblidt) iel ^u vveit


tl)tig,

(Sr

fief)t

ba^ (S,lma iiberaW


SSirfnngen

nnb
fy^t,

nad^bem
ift

man mit i^m man am (Snbe gan

feine

hcohai^kt

erftannt,

bap

bennod[)

ein 9^eftd()en

freien 50'^enfdf)entt)iUen6 nbrig hUiht,

unb bap

SSJ^onte^quien

^on biefem

9fJeftciE)en

ben ieg

ber bie ^aiux,

ber bie
t^erlangt.

OTmad^t ber 6onne,

bie er fo eben
ift

aufgerufen ^at,
tok

^d^ft bejeid^nenb aber


ge^t

bie 5trt,

er ju

Serfe

um

feine 5(nftd)t ju

begrnben.

^m
e

erfte ^a^itel
)x><x^t
ift,

ber biefen egenftanb

l^eift:

Senn

bap

ba 2Befen be6 eifte unb

bie SeibenfdE)aften

be^ $eren6
differents)
bie @e;^

aufierorb entlie ^erfd^ieben (extremement


in ben

erfd()iebenen

lima

fmb, fo

muffen
unb

fe^e biefer 2}erf(^iebenl}eit ber eibenfdf)aften


fdf)ieben{)eit

biefer Ber^
1.)

ber (Sfiaraftere entfpredf)en.ft

(liv.

XIV, chap.
on

(Sr beginnt alfo mit


f)erein

einem

2enn, ba

gleid^

t>orn

eine

auerorbentlid^e SSerfcf)iebenl^eit
eift

in

^ejug auf

unb

gerj unterfteKt.

3n bem

folgenben

(Eapikl fud^t er bann bie^ SlBenn


(Sr seigt bie

n{)er ju begrnben.

Sirfung ber
<Sie

Mlk

unb

.ie auf ben

^r^er
fjeipen

unb
unb

fagt:

bringen

einen 9)lenfdj)en
er in

an einen

t>erfc^loffenen )rt,
fo

fo n)irb

golge ber Urfad[)en


fel^r

bie id^

eben angegeben i)abe, an einer


leiben.

gropen Un^

bel^aglid)feit

Senn man

ii)m in einer fold^en

Sage

188

mt
fel)t

mut^ige Zi^at
vvenig geneigt

^otfd^liige,

fo

glauk
njrbe.
tt)ie

i^, bag

man

i^tt

baju

ftnbett

...

!D{e 35lfet

bet l^eifen Snbet fmb ngftlid^,


bie bet falten i^nbet ftnb

bie reife

e6 finb;

mutljig,

vok bie jungen ^cnU,

SSSenn voit bie testen Kriege (ben f^anifdien 6ucceffton6^


Irieg) bie

biejienigen finb,

auf bie
bie

tt)ir

am

mei^
in

ften

unfer 5(ugenmetf gerichtet l^aben,


tt)ir

unb

benen

kffet

gert)iffe

Solgen,

in

ber gerne

unk^
fnnen,

beutenb

unb

unanfe^lid^

erfd^einen,

kobad^ten

nl)er bercfpciEJ^^'^ii/ \^ f^^)^^ ^^^z


fer,

^^P

^^^ uorbifd)en 3Sl^

in bie mittglid^en Sdnber

(j. 33.

^^janien) erfe^t,

feine eben fo

grofen ^Ijaten

erridfjtet f)abett toic il)re

Sanb6^

leute, bie in iljrem eigenen (Slima fm:pfenb all iljren SD'iutl)

aufbieten fnnen.
2)iefe

ganje 5luffaffung unb golgerung6n)eife berul^t auf


5D^onte6quieu
ftd[)

bem Uebelftanbe, bap


Sage unb feinen
objeftiy ^u

nid^t

au
fann,

feiner
nid^t

35erl)ltniffen

l)erau6benfen

mtUn
fo

t>ermag.
er

3enn on einem
an ben
(Sinbrud^
(^r

^d^m

Sanbe

bie Sfvebe ift,

benft

ben bie i|e

auf i^n, ^J'lonte^quieu, madf)en werbe,

erfe^t

fid^

ober irgenb Semanben,


lid^

in

bem

er bod^
l)eipen

wieber eigent^

nur an

ftd^

felOft

benft,
ftc^

an einen
fo

unb

^erfd^lof^

fenen Drt,

unb glaubt
redf)t

bie

Sage eine^ ^ewo^ner6


flar gemad^t u l)aben.
ift

ber l)eifen Sauber


!I)ie^

anfd^aulidf)

3Serfeen au^ einem (Slima in6 anbere


aber
bie <Baii)^

freilid^

^ernidf)tenb,

i>^t^U

fid^

gan^ anber,

wenn

^on feinem SSerfe^en, fonbern ^on bem Seben in einem

gewiffen (s;iima
unb

bie

Diebe

ift.

5Qlontequieu

brandete

nur an unfere robfdf)miebe,


ein

Dfenarbeiter k.
bie

su benfen
fo

wenig 5upfel)en, ob
t\)atif

bann

fo

gar fd^wad[),

t)olllommen

unb mut^lo^

feien,

@r mup

bie gan^e

189
^efd^ic^te

M
51[rt

Oriente ^eteffen,

um

ftdf)

emsuBilbett, ba

bie SSolfer Reifer


bie bef falten

Sauber

ugftlidj)
vt)ie

nne bte reife uub uur


bie 9}?ciuner jtnb.

Sauber mut^ig
ift

ans
f^ani^^
liegt,

in feiner

e^

bann

tt)ieber,

baf

er

^on bem
ud()ften

fc^en (irbfolgefriege,

ber if)m

sufUig

am

auf

alle

Kriege swifd^en (Bn'o^


t)or

uub
ber

9Zorbt)lfern

fc^liept.

2)iefel6en (Bpanicx maren


Jhrigen riege
ber

Senbung
SSolfer

bebreifig^
bi6

Sd^recfen

alter

in

beu

]^5d)ften S'lorben l)inauf.

Hub biefelben S^^orblduber,


ftd^ xxi^t

bie

im
ben

fpauifd&en ^rbfolgefriege
fblic!)eu

gerabe

fe!)r

tapfer

in

Subern geigten,

l)atten biefe

ju anbern

Seiten mit i^ren vgelbentl)aten erfllt


^od[) ^on

uub erokrt.

bem
ba^

fpauifd^en rl^flgefriege auf alle Kriege


liefe
fld^

ju

fd)liefen,

noc^

pren,

ber

prung
ben
^at

ift

it)enigften6

uici()t

gans uunatrlidE).

(^in auberer,

!!}?on:^

tequieu tiom kleinen


wal)rl)aft

auf ba6
(Sr

@rofe
eine

macljt,

vo^^
k^^

riefenartige^.
biefelbe

nimmt

@c{)afuuge,
fte

obac^tet

mit

bem

^ierofco:p,

fd)ueibet
bie

burcj),

lft bie eine ^lfte frieren


bie

uub ^d^t bann

Slirfung,
folgert
er:

ber

groft

auf

biefe

macf)t.
tt)a0

Uub barau^
i^ gefagt

!Diefe
lid^,

^eobad^tung beweift

l)al)e,

um^:

baf in ben falten Subern


ausgebreitet
tt)0

bie 9^erenMfd()el

(houppes
fid^

nerveuses) tDeuiger
il}re

ftnb^

fte

jie^en

in

@cl^eiben prrf,
gefciE)t

jte

or ber Sirfung ber nderen


!l)ie

egeuftube
lebenbig.

finb.

efl)le ftnb alfo tt)eniger


tt?irb

Sn

ben falten Subern


l)aben,

mau

tveuig efii^l
grofier

fr

bie

^laiftr

baffelbe

n^irb

in

ben
fein.

gemigten,

auferorbentlid)

in

ben ^d^tn Subern

^limaS nad^ ben rabeuber breite unterf(f)eibet, fo fnute man fie nad^ ben ra^
bie

Sie mau

ben beS

cf^U

uuterfdE)eibeu.

190
Sie ftnben
Safter,

in bett ttrblid^en

Wma^
ftc^

^olht

bie

mni^
)f^

i^inlnglid^

^ugenben,

x>\d

9Ba^tI)aftifeit

unb

fen^ersigfeit Jjabett.

M^an
fid^

Sie

ben

mittglidfjett
felbft

Miu

bern,

fo

glaukn Sic
bem

von ber ^Zotal

au

mU

fernen 3 leknbigere Seibenfcf)aften erme!)ren bie SSerked^en;

Seber

ttjirb

fudien

^ifnbern

aKe

35rt^)ei(e, bie bie Sei^

benfd^aften

begiinftigen

fnnen,

absurin^en.
feigen,
fel6|i

Sn
nnb

ben

ge^

migten Snbern werben 6ie 3}lfet


in i^ren !)J?anieren,
in
ifjren
f)at

unkftnbig
in i^ren

Saftern

^ugenben.
Clualitt

Il)a0

^lima

Um

ifjinlnglid^
(liv.

beterminirte
2.)

um

biefelkn feftjufteKen.

XIV, chap.

50^onte0quieu benft ^ierki

[i^a nur an ^nglanb unb

^eutfct)lanb fr ben S^lorben, granfreidf) fr bie emigten


(Slima^,

unb @:panien unb Stalien fr ben ben.


pa^im fdbon
t)ier

$oIen

unb

S^luflanb

nid^t,

unb mir

tt)erben nodf)

anber^njo fe^en,

bap beibe berall gegen

feine 5(nftd^ten

ber ben ^influp be

Wma^

anftofen.

2)ie

fernige S(rt

ber 5(raber ipaft eben fo ttjenig in feine @ef^(6grabe, nad^

benen er bie 3elt mit bem ^Ijermometer in ber anb


meffen ju fnnen glaubt.

ab;*

S'lad^bem S!)lnte6quieu fo bie


ftelit,

allgemeine Siegel aufge^


(s;^a^

ftpt

er gleidf)

auf einen SBiberfprudj) in bem

rafter gett)iffer mittglidfier SSolfer.

Die

fblid[)en SSlfer

fmb
baf

fel)r

fcl)W)ad^

unb
oft

ol)ne Jlut^.

S^lun finbet ftd^ aber,

bie

Snbianer

ju ben
ftnb,

l)dj)ften

Slnftrengungen,
fid^

ben
frei;^

l^d^ften
njillig

D^fern

f(il)ig

ba

bie

grauen

fogar

felbft

t^erbrennen.

SJlonte^quieu

erflrt

biefen 2i^

berfprud) in folgenber ffieife:

2)ie S^latur, bie biefen

^oU

191
fern
!)at

m^

Sd()Vt?c^e

gegekn
fo

lf)at,

bie

fte

furc^tfam madf)t,

i^nen eBenfaU^ eine


ite

lebenbige inbilbungfraft ge^


anregt.
iDiefelbe

geben, bap 5KC(e6

bi^ auf 5(eupetfte


bie fte

Saxtf)dt ber

Drgane,
fte

ben

^ob

frd^ten lgt, bient

ebenfaK baju,
laffen

taufenb 6adE)en nod^ mel^r frdf)ten ju


2)iefelbe enftbilitt lft fte bie
(liv.

al^ ben

il^ob.

@e^

fa!)r flieljen

unb

^ugleid) fud^en.

XIV, chap.
bie

3.)

2ir

^aUn

oft gefeiten,

bap ^D^lonte^quieu
biirfen voir

5(u6nal^me

aU
bap

die^d

auffteKt,

unb

fo

un

nidf)t

^unbern,
2)ett

er bie S^^egel aud^

mitunter ^ur 5(una!)me mac^t.


{)iepe

influp be lima6 leugnen tooKen,

ba ^i^t ber
ift

@onne
unb wo
rafd[)

beftreiten;
ite

aber bie

^anb
l^at.

ber 9latur
l^eilt

eine milbe,

eine
jte

Sunbe

fd^lgt,

ba

fie

biefelbe eben fo

a(^

jte

gefd^lagen

ift

n)af)r

unb

nidf)t

al ^u6nal)me

fonbern

al D^iegel,

nid)t

an biefem ober

jenem Drte fonbern berall:

iDiefelbe gein^eit ber

Drgane, biefelbe ^Rei^barfeit ber efl^le, bie efa^r unb ^ob fiird^ten mad()en, Ijelfen an^
i^nen ju trogen.
Seibenfd&aften

Dber

fr ben 5^orben:

!Derfelbe
Df^ul^e

gefunbe 9)lenfd^ent>erftanb/) ber mit


mit berfelben SfJu^e ber efa^^r unb

ben

@efee auflegen fann,

fd^reitet

bem ^obe

entgegen, too bie

fd[)ent)erpanbe il)m

@timme be gefunben SJJeuj^ ^ob unb @efal)r bem Seben

unb ber

id^erlf^^it ^orjieljen l)eipen.

)?onte6quieu aber, ber biefe tgeilfraft ber 9^atur gegen


bie 9[unben bie
jeigt
fie felbft

fd^lgt,

nur

aB

^luna^me

ulft,

un^

l)iernadf)

ben influp be (Slima^ auf ben SSolf^^

*)

Bon

sens attache aux fibres grossieres, fagt S'Jonte^quieu


(Sa^itel.

in

bmfet&en

192
geift

unb

bie Snftitutiotten

bie

in^

njelne

l^iiteitt,

ftet6

wixUn'o, t)or!)errfc^enb
Stt (Snglanb i)at

nb

entfcf)e{benb.

ba (^lima

oterft

bett

(BpUm unb
ami}
bie

bann, tvenn

man
2)er

bie

^Ba^c genau

nnterfnrf)t,

greif)eit ju t^eranttvorten.

2)a0 !)ngt auf folgenbe


vt)ar

Seife

jufammen:
golge ber
i()ren

elbftmorb
er tjing

bei

ben ^Rmern bie

(^r5ief)un9,

mit i^ret %xt ^u beulen unb


S5ei

@ett)o!)n'^eiten

$ufammen.

ben (Snglnbetn
:|)f)i;fifd^en

ift

et

golge einer ^ranf^eit,


ift

golge be

3uftanbe6

ber ^afd)ine, unb

t>on jeber

anbern Urfad()e unabhngig.

^ann
nic[)t

befd^reibt

er

bie ^ranf^eit

unb
fei.

bel^auptet,

bap

fie

burc!) (Strafgefe&e ^u l^eilen

(liv.

XIV, chap.
ben

12.)

(u0

biefen

UnterfteKungen ^k^t er enblid^


bei

@d[)(uf:
(^li^

S5ei einer ^atiorif

ber

eine

^ranf^eit be
ber

ma

bie (Seele fo

angreift,

bap

fie

dUl an
nur

5((lem h\6
ftdf)

^um elbpmorbe fhren fann, berzeugt man


baf Seuten,
benen

balb,
fold^e

Me^

unertrglidf)

ift,

eine

^Regierung gene'^m fein fann, bei ber


feinen fr ba
t>eranttt?ortlicI)

ite

nid^t einen

(^m
i^ren

madfien fnnen,

voa^

Kummer
fe^e

t^erurfad^t;

eine S^legierung, in ber el^er bie


]^errfcif)en,

e^
ben

aU

bie

5!Jlenfclf)en

fo

bap

man,

um

6taat ^u dnbern,
biefelbe 9flation

bie

efe^e

felbft

umj^of en mte.

Sffienn

om ^lima
biefelben

nod) einen gewiffen

^^a^
man

rafter ber Ungebulb


laubte,
n)ol)l,

er!)alten

^tk,

ber i^r nid^t er^


fo
fl^e

lange

ad^en su bulben,
tt)ie

baf

eine ^Regierung
fein

bie,

on ber

vt)ir

fpredfien,
ift

bie

hcfic

vvrbe.

^er (E^axatUt
ftd&,

ber Ungebulb
fel^r

nid^t

gro an unb fr
w^enn
er

aber er fann
ift.

grop

mx^

ben,

mit mit

!0lutl)

vereinigt

!Die
ein

ned[)tfdE)aft

beginnt
feiner

ftete

bem

6df)lafe.

5lber

33olf,

ba6 in

Sage

9^ul^e l^at,

ba

ftdfi

o^ne 5(blap aUe fd^merj^

193
lidf)ett

Stetten befhlt, tt)rbe nid^t Ui^i


ij^

einfc|)Iafett fntten.

2)ie ^olitif

eine geile, bie

langfam
n)ir

if)rem 3i^t^ suftreM.


fprecJ)en,

!Die 50^enfd^en aber,


bie 2anfam!eiten

^on benen

eben

wrben

(les

lenteurs),

!Detai(6,

ba

Mte

33lut ber Unter^anblungen mdf)t ertragen fnnen;

fte Yoixx^

ben barin
fie

oft

\t)eniger

al^ alle anberen S^lationen erreid^en;

tt^iirben

bnrdj)

i^re SSertre tt)ieber tjerlie^

ren, n)a6 fie burdf) bie


ten.
(liv.

Saffen gewonnen pt^


Unred^t,
er

XIV, chap.
f^at

13.)
alfo

in (Snglnber

wenn

er

rnft:

&

lebe bie greil)eit! SSillig brfte

nnr rnfen: (S^ lebe ber

(Spleen 1

unb nnr ^oafte

aufbringen auf bie S^ebel nnb

ba^ (Elima 5lltenglanb6.


5lber

wenn

bie Unterftellung nid[)t gerabe

^nm diuf)mc

ber (^nglnber unb nur


5Rebel gereid^t; fo

sum

9^ul)me be6 @))leen^ unb ber

mup
bie

e ben

@^nen

5ltbion0 ein wal)rer


fo

^roft
bejtegt

fein,

ba

fte

golgen be6 lima^


dli<i)t

t)ollfommen
fie

l^aben.

S^ladf)

unb lima

l)tten
fte

burd^
bie
jte

i^re QSertrge wieber verlieren muffen,

wa

burdf)

Saffen gewonnen,
wal)re
fein.

t)on

@ott unb

S'lebel

m^tn

mften

Stmper

in

ber ^olitif unb


l)eute

Unterljanblung^funft
in gran!reid() irgenb

3c^ glaube !aum, bap e

einen ^olitifer, i)on ben Ferren ^uijot


h\^ 5u

unb

^l)ier6 l)erab
legten un^

bem

legten unbefolbeten ^O^^itarbeiter

gelefenen

SournaB, ^kht,

ber

nid^t nad^

gerabe or ber
graufenarti^

@taat6flugl)eit ber (Snglnber einen wal^rl)aft

gen ^Refpect ^tk.

Unb

wirflic^

nglanb^ @taat6fnftler

^erbienen bie iferfudfit ber granjofen be neunsel^nten ^af)x^


l)unbert;

nur

ift

e^ faft unbegrciflid[), wie


Sidf)t

fte

ben brauen

9)^onte6quieu fo l)inter6
ftd&

fljren fonnten.

2)od^ erflrt

ba0

ebenfaU au ber

lrt 9)?onte^quieu6.

2)amal^

I.

13

194
J^atte
litif

^oni^
beftegt,

XIV
unb

in :pam'en
aud[)

^Ihm^^

bte

englifcfie

$o^

in

^oKanb war

(^n^tanb
{)al6

Beftegt

tt)orben.

@dbon

frher

Ijatte

nglanb einmal

granf^

teid^

erobert

unb nad^ tmb nad^


feine

\t?{eber verloren.

!Darau6
bracfjte

ao^ ^iJ^onte^qmeu

allgemeinen 6<l)lffe

nnb

bann mit
bung.

biefen feine 5(nftdj)t ber

ba (Slima in SSerbin^

2)er elbj^morb
^l)ier fteit

ift

ein

rein menfdE)lidf)er

^ob.

^ein
l)inauf.

hi^

jur (^oik^^

unb ^latnrlfterung

5lber

tt)ie

ber elbftmorb
fcl)tt)arjen

im 5(llemeinen ben

9Jlenfc^en

mit feinem

iegel t>n bem ^^iere unterfd^eibet


(5df)opfnn96ftnfe
anbeutet,

nnb
fo

fonbert,
er

xok

er bie l)l)ere

ift

and^ ba

Memento
felbft.
ftel^t,

raori ber l)ol)eren

(S;ulturftufe

unter ben JJenfc^en


Qeiftigen

3e

tiefer

ein

S5olf

in

feiner

^ntwicfelung

befto feltener jtnb bie

6elbfi^

ntorbe

im

Slllgemeinen.

3ur ^dt

aie

ber

l^dE)fie

Suru^

mit ber l)d)ften dntartnng in Otom


tt)urbe

anb

in ganb gingen,
SSerl)al^

ber 6elbftmorb

su

einer

!^obe

unb jur

tungregel einer ^:^ilofop^ifd)en @dl)ule.


fdf)al)

3n

(Snglanb ge^

etwa

5lel)nlid^e6,

in

^ari6
in

in

ber neueften

^Ht
an

ebenfalls.

9Bl)renb 6elbftmorb
ift,

ben ^au^Jtftbten

ber ^^age^orbnung

fommt

er in

ben Heineren tbten


nidf^t

nur

fel)r

feiten,

in ben 2)rfern faji gar


l^ier

or,

fo

lange nid^t aud)


ftdE)

bie geiftige UrfadS)e be0


beftel)t

elbjlmorbe^
in einer

geltenb mad^t.

2)iefe

bann or aUem

l^ol^ern

^ulturftufe, bie erlaubt, bie l^d^ften,

feinften
ftdf)

@e^

nnffe

ber @efellfdf)aft

ju

erfennen.

efellt

ju biefer

grudE)t t*om

33aume ber rfenntnif


bie

bie Dl)nmadf)t
il)n

ben e^
anbere

nuf ju
I)l^ere

befriebigen,

Unmglid)f eit

burd^
,

@efl)le

unb
:

^flid^ten ^urcfjubrngen

bann

^dp
^a^

ba (Snbergebnif

S^er^eiflung, unb

Ui ben

frftigern

195
tuten: 6e(6ftmorb.

Unb

a(6

fotc{)er,

grud)t ^n

Um
allen

@{ft6aume
turftufe,

Ut

^rfenntnip, aie
er

^^ladfitfeite

ber Ijfjmn ^u(^


itnb

gehrt

aKen S^^itm, allen Snbern


tl^nen

S^lfern an,

unb

tt)irb

mi^

angehren.

9Sie in (^nglanb ba (Slima ben


bie greil)e{t begrunbet,
fo

SpUm
Slima

nb bet

(S:pleen

jengt ba6

in l)eiett Sn^

bern bie

(Sclat>erei.

giebt Snber, fat ^D^onte^qmeu,


fo fcl)tt)d&t,

wo
baf
in
*I)ie

bie .^i^e

ben Mx)iin entnervt unb ben Mntf)

bie 5D^enfd^en bort

nur burd^
$fli(f)t

bie gurd[)t

or ber 6trafe
fnnen.
S3er^

einer

anftrengenben

eranlaft werben
l)ier

(Sclayerei

wiberfprid^t

fomit
l)ier

weniger bem
feige
ift

ftanbe;

unb ba ber .^err

ebenfo

in

^ejug

auf feinen grften al6 ber


*errn,
fo
ift

Scla^e in ^ejug auf feinen


:politis:

l)ier

bie ^rit^atfclatJerei no<^ 'oon ber

fc^en (Sclat)erei begleitet. (liv.

XV,

chap. 7.) 5lber SJionte^


ftd^

quieu'^ angeborner belmutl) emprt

bod^ wieber gegen


53egriff
ift,

ben @cf)lu, ben


fo
fl)rt

feine !2ogif u sieljen

im

unb

er

fort:

5lriftotele6

glaubt,

bap e^
su

5D'^enfd)en,

t>on

ber
er

9flatur

baju
ju

gefc^affen

(Scla^en
fagt,
ift

fein,

gebe.

Sa6
benen

um

bie^

beweifen
e

n\6;)t

ftic^^altig.

Sd^ glaube, bap


id)

wenn

beren giebt,

e^ bie jinb,

t)on
ge^^

eben fprad^.
fo

5tber,

ba

alle SDlenfd^en

glei^

boren werben,
bie '^atnt ift,

muf man
fte

fagen, bap bie 6claterei gegen


in gewiffen

obgleid^

Subern burd^ eine

natrliche
biefe

Urfad^e

begrnbet fein

!ann.

Unb man mup


bie

S^nber

genau ^on benen unterfd)eiben, in benen


fte

natrlicl)en UrfadE)en felbft


:pifdE)eu

verwerfen, wie in ben euro^


gldf(id)erweife

Subern,

wo

fte

fo

abgefd)afft

13*

196
vontU.
^tutatd^ fagt,

bap jur 3eit 6aturtt6 e6

tt)ebet

ma^

{)at

ba^

(^fjtiffentfjum
7.)

biefe6 Seitalter ju^

riidgerufen. (chap.

3ur
treter

3^it

5(tiftotele

fonnte einet ber


no<S)

t)df)ftett

^er^
bie

ber

bamaligett
S^enfd^en

(Sbilifation

glauben,

bafi

Statur

freie

unb

6c(at)en

a^uge.

^o^

Sa^^r^^

I)unberte lang

hlkh

biefe 5(nitd)t bie

be6 ganjen

ci^iliftrten

uro^)a^. !Damaia badf)^^" bie ,^ err en in


n?ie
ite

uro^a gerabe

fo

noc|)

l)eute

in Elften,

5lfrifa

unb 5lmerifa benfen.


freie

@ie

l)ielten

fr

unmglich,

ba

^enfd^en, bap
tl^un

etn>a jte
!l)a0
l)eute

felbft

^ned[)te6
nid^t

unb

6clat)enarb eit
in Stalien
biefelbe

fnnten.

(Slima

l)at

geanbert;

n)acl)fen

nod^

^omeranjen unb Delbumej

6onne
Unb
ift,

fc^eint

ber @riec]()enlanb, Sbfranfreid^ unb Spanien.


ift

berall

bie

Sctoerei
ein

tjerfd^tvunben.

Ob

e^

tx)al)r

bap 6a^
leicl)eit
nid^t ju

turn

golbene

3^italter

ber greil)eit

unb

gefel)en,

m^gen
ift,

bie

$oeten

entfcl)eiben;

aber n)a
feine

befreiten,

bap e

l^eute

in

(Suro))a

cla^erei

mel)r giebt.

Unb ba gengt um
l^eipe

^u

beWeifen,
jiel^e.

bap ba6

^lima unb bie


$ltt
nidf)t,

Sonne nid^t

clai>en

einer

anbern Stelle fagt SDlonte^quieu: 3d^

tt>eip

ob mein eift ober mein ^erj mir biefe


e0 giebt ^ielleidf)t fein
nid)t
freie

5ln|td^t ein^

flptj

^lima auf ber ^rbe

in

bem

man

^enfd^en

pr

Slrbeit

anl^alten

fnnte.

Seil bie efe^e fd^led^t waten, fanb


9J^enfdf)en3

man

faule

weil bie 9)^enfd&en faul waren, madfite


(liv.

man
nid()t

fie

au 6clat>en.
ift

XV,

chap. 8.)
SSa'^rl^eit

!Da6
in

ber 9Bal)rl)eit nl)er aber biefe

))apt
felbft

ba^ bulbfame Softem ^ontequieu', ber e6


bie Scla^etei

nid^t

einmal wagt

mit

ftrenger

dinfi)t^i=

197
lfigfeit

ju ^erbammen, unb bet dngftlid^


tt)o

faft

5'ladf)ftct)t

anplt,
[trafen.

if)m fein er

^thkkt

feinen

^o^f

Sii^en

2)et ^enfd)
ift

ift

auf ben ^X^enfd^en angevviefen.

Meinet:

allein

nnb

fr

ftc|)

etwa6; Seber fommt nur burd) feine


be6
8eftel^en^.

9^ebenmenfclf)en

jur

W^ii^tdt

2)a^

ift

bie Urfac|)e ber efedfci^aft.

So

biefe6 ^(ngewiefenfein be6


ift,

(Sinen
l)^erer

auf ben 5(nbern nid^t

georbnet

wo

nid^t
bie

ein

@eban!e be
ber

9^e(i()t6

unb ber (^m(i)ti^h\t

Bec^^
ba

fe(t)er()ltniffe

9J'lenfdj)en

im

3ntereffe

5(((er

regelt,

ftret

jeber @inelne

fo

mel

mglicl)

SSortljeil

au0 feinen
$u
siel)en.
ge^^

SSerbinbungen unb

3Serl)ltniffen

mit 5tnbern

2)ie0 (Streuen fl)rt auf ben


fellfciE)aftlidS)en
!|3^t?ftfdj)e

t)erfcl)iebenen

6tufen ber

Kultur

ju

erfcl)iebenen

(^rgebniffen.

2)ie

ober bie geiftige Uekrle3en!)eit kbingt bie


mel^r

Wo^^
pel)en

l\)hit be6 eine ^I'lenfc^

ober weniger

grpern S^lu^en,
fud^t,

ben ber
ju

on bem anbern ^u sieben

weif.
ftfd^e

3e

nadf)

ben t>erfc^iebenen (^ulturftufen

txitt

bie ))l)9^

ober bie geiftige Ueb erleg enl)eit, bie (Sine ber Slnbern
^luf ber unferften (Stufe ber gefellfd)aftlidf)en
ift

^oran.

^nU
tov^

witfelung
!perlid^

e bie

))l)t)ftfdf)e

ewalt, ba6 di^^t be0

(Strfern,

ba6

bie Sed()felerl)ltniffe ber 3)lenfc^en

im
jur
5(rt

Sntereffe be6 (Sinjelnen kl^errfdj)!,

unb

bie

fiil)rt

bann
eine
nid^t

(Sclat)erei.
50?ittelalter

6:pter
ein,

txitt

ein

3^W^nuftanb,
be

wo
Sift

bie 3fied)t

6tr!eren

mel^r gengt,
gel)t,

wo

bie

mit ber

ewalt ^anb
fegnet,

in .anb

wo

ber $riefter ben

nig

unb

biefer

3^

flanb fljrt

bann

in ber

5(ukutung be^

9)lenfdf)en

burc^
^m-^

ben
fdfien

5D^enfd()en

aur ^nedf)tfcl)aft,

einem ^D^ittelbing

6clat?erei

unb

greil)eit.

^luf ber l)o^eren 6tufe ber

(^ultnx

gewinnt ber ^dft immer mel)r Wla^t, bie p^=^

198
ftfd^e

^m^it
iinb

ixiti

mef)t itnb

me^r
bet

jurtf, bie Sift

an

i^re

(Stelle,

ber

Kaufmann,

Brger ^erbrngen ben


IDaun
l)ren

^tieftet

unb ben ^nig

uleici^.

@c(at)erei

nb

^ned()tfci()aft

auf, aber fo

lange bie Sed^feber'^ltniffe


ftnb,

jwfd^en ben
d()Wacl|)e,

5J^enf(l)en

ni^t georbnet
mel)r,
fein

w>irb

ber geiftig

fein

6ctoe

^ned)t,

fd)limmere^,

elenbere

eine

mel)rlofe S3eute

matiere
9lur
ift

ex-

ploiter

fr ben ^d^i^ 6tr!ern fein.

ba6

l)f)ere

efeg, nur ber ebanfe ber ered{)tigfeit

auf allen
^or bem

Stufen ber Kultur im 6tanbe


9)?enfd()en in

ben

9}lenfcl^en

6(i&u ju nehmen.

$lber biefe S[al)rl)eit er^

fennt nur bie ^<i){U 6tufe ber ^erjen^cultur an, unb bie
ift

leiber

allgemein,

unb jum

S3ert)u^tfein

erl}oben,

ba

le&te
fd[)ritte.

(Srgebnip

aller

S[elt!lugl)eit

unb

aUer

Seltfort^

5lu^er

bem

6:pleen
l)at

unb ber

greiljeit,

ber

errfd)aft
bie

unb ber 6ctoerei

bann ba

(^lirna

nod^
ju

^itU
neun

weiberei unb
!Die

bie

3Sielmnnerei

^verantworten.
(idjt,

Seiber

ftnb

in ben 'f)d^m

^linm mit
l)ier

unb
unb

5el)n

Salren
(5'^e

mannbar; fomit ge^en

bie ^inb^eit

bie

beinal)e

immer .^anb
!l)ie

in anb.
i(i

6ie

ftnb alt

mit 5Wanig 3al)ren.

d^n^eit

alfo

bei il^nen nie

mit QSerftanb geipaart.


forbert,

Senn
jte

bie @(l)nl)eit bie $errfcl)aft

lft ber 3Serftanb


erl)alten lnnte,

verweigern 3

wenn

ber

SSer^^

ftanb

fte

UfW^i

bie @cl)nl)eit

ni^t mel)r.
bie 3Ser^ bie

^ie grauen muffen

in ber 5lbl)ngig!eit fein,


Filter feine

benn

nunft fann il)nen im

^errfd^aft erwerben,

bie (Sd^nl^eit il)nen nidj)t in

i^rer

Sugenb gegeben

fjatte.

(56 ip alfo fe^r einfacf),

bap

ein SD^ann,

wenn

'ti^dic^

199
ligion
fidj)

ni6)t ix>iberfefct,

feine

grau

t>erlt,

um

eine anbete ^u nel)men,


(liv.

unb bap

bie 33ie(we{6erei eintritt.

XVI, chap.
Montesquieu

2.)
fte!)t,

bap im Drient
aber er
{)lt

bie

Seiber mit

jel^n

3af)ren
eine fo

mannbar

ftnb,

e fr unmglid),

bap

junge ^erfon mel)r 3Serftanb unb


aie baS aetjul^rige inb

(s;^arafterenttt)if^

Mung
ftig

feinet 9?ad^barn

beft^en

fnne, ba^ mit einem

Sorte
fei.

biefe

oUe

Oieife

ebenfo gei^

als friperlid^

!Die 9latur l;eilt bie

Suu^

ben mit berfelben

^anb

mit ber

fie

fie

fd)lgt5

wo

fte

bie

^r^er

rafdt)er

entwicfelt,

folgt ber

^dft fi^n
ebenfo,

biefer
fie

(^nttoicfelung

@(|ritt fr @dt)ritt.
reifen

Unb
alt

wo

baS

^dh

rafcl)er

lpt,

rafdj)er

tm^t, ba

folgt ber

Tlann bem

SfBeibe in

bemfelben

33erl)(iltniffe

wk
nufet

berall.

3nt S^orben leben

Mann
fr^ere

unb ^tib lngere, im


3^it,

Sben
ftd^

Mann
ab,

unb f^h

im

S'lorben

baS Seben in ben geringeren enffen njeniger

rafcl)

im ben

um
in

fo

rafd[)er, je l^l)er,

j[e

fei^^

ner, je ijollfommener

bie

enffe beS SebenS fmb.


\{t

3n
^tjenn

(Suropa
ber

wk
nod&

Elften

baS t[&dh

abgenu^t,
fte!)t.

Mann

in

feiner

sollen ^raft

Sn

ben l)eigen Subern txi


Saljren,

biefe (5pocl)e

ber Seiber mit ^njansig

im
ift

S^lorben mit ^ier^ig,

fnfzig 3al)ren ein.

3m
in

6ben

ber

Mann

hi^

breiig,

bis

i^ierjig

3al)ren

feiner ijollen^raft,

im 9^orben hi^

fnfzig,

fed()S5ig

unb
S3e=*

fiebenjig 3al)ren

im Staube
ift

Q3ater ^u n)erben.

2)aS

brfni beS
l)anben,
biefer

6benS
bie

alfo

eben

fo

gut im S^orben ^or^


berall bie Sa^rl)eit
audf)

unb

5luSartung

bevt?eift

5lnft(l)t.

Sie im ben

tt)rbe

im 9?orben

W
ten,

33ielweiberei,

Ui benen

bie

wk

Seiber ernl^ren !nn^

balb genug ffentlich eintreten,

wmn

bie didi^

200
gitt fid^
reben.
5tl6

nidfit

tt)ibetfe^te
jtc

um
bem
bie

mit 9)lonte6quieu ^u

5(bart 6eftel)t

oft

genug im ef)eimen, unb


5{bne:()men ber ffent^
euro^jifd^e
dt)riftlidf)e

biefe 5l6att f)tt ftet dfiritt mit

lid^en

bitten.

2)ie

6itten,

Seltanfd^auung,

bie moralifrf)e (eic^f)eit ^ifcfien

^Mm

unb

Seib,

ba6 efe unb bie

SfJeligion finb allein

Urfad^e, baf bie ^Vielweiberei in (Suro^a nid)t


meljr beftel)t5
(Sine
fein,

ba6 (Eiima

ift

batan

nicl)t <Sdf)ulb.
fotl

anbete Urfad^e ber SSielweiberei


fblidfien

ber

Umftanb
ale

bap in ben

Subern

mel)r

^Qiabcfjen

Knaben geboren
tt)o

tt)erben,
eintritt,
(liv.

tt?a6
vt)ie

bann im

S'lorben

Slfiena,

ba egentl^eil
fii^rt.

^D^lonte^quieu bel)au^tet, ju
4.)
nidf)t3

3Sielmnnerei

XVI, chap.
ic^

Db

le^tere

ge;:

fe^li^ irgenbtoo

t)orfommt toeif

aber bann

ift

Wenigften0 bie 6trfe unb ba lngere Seben ber grauen

ni^t (5d)ulb.
lid()ett

Slber bie grage, ob bie Ueberal)l ber tveib^

eburten nid)t el)er golge benn Urfad()e ber

SSielweiberei
toerei

unb ber

moralifcl)en (Srfcl)laffung,
ift,

ber cla^
fcl)wer

unb ber 3J^anne6entwiirbigung


fein

toirb

ju

etttfcl)eiben

unb

getoi

me^r

SSert^^eibiger

aU

(Gegner

finben.

S[a6 aber

bem ebanfen,

bafi bie

QSielweiberei golge
vviber;^

be0 ^lima
fprid&t, ift

fei,

unmittelbar unb auf^ beftimmtepe

einmal ber Umftanb, bap bie ^Vielweiberei berall,

wo
ftet6

ite

befte^t

unb

je beftanb,

ftet

nur

eine

$lu^nal()me,
biefer

nur

ein

Suruartifel war^ unb bann, bap


nrblid^en Subern ^orfommt.

Suru6artifel su i)erfd()iebenen 3^it^n ebenfo gut in ben fb^^


lid()en al in ben

5!)?onte6quieu felbft berl>rt ben erften $unft.

(Srfagt:

Dbgleid^ in ben Subern,


eingefljrt
iji,

wo

bie

^Vielweiberei
feljr

einmal
didd):^

bie

^a^

ber grauen

^on bem

201
tt)ume bea

^anne6 ab^ngt,
bie

fo

fann
fei,

man

bodf)

ni^t fagen,

baf ber

9f^eid()t^um

Urfad()e

butct)
.
.

ben in
.

einem
S^iel^

anbe

bie SSielweiberei eingefhrt tt)nrbe.


ift

^ie

\t>eiberei

ttjeniger

ein

Suxu6

a(6

bie @e(egenl)eit

eine6

groen Suru6

bei

ben mc{)ti3en 9lationen.


SBebrfniffe,

3n

ben !)eien
foftet

^(ima0 ^at man weniger


weniger grau unb
.^inb

unb

fo

ee

ju

ern()ren.

3)^an

fann bort
3.)

alfo eine grere 3^1^^

grauen !)aben.
fonft nocf)
oft

(liv.

XVI, chap.
fo
fd{)arf

^r
bie

fdf)lgt

!)ier,
f)in,

wie

genug,
nicf)t

neben

^aijx^dt

ba man, wenn

man

genau

sngefef)en

l^at,

glauben !nnte,
ift

er l^abe fte

auf ben

Jtoipf getroffen.

(Se

nidE)t

zweifelhaft,

baf ber S^eid^tl^um


ifi

bie ^Vielweiberei
3Siel:^

ni^t l)er^orruft5

aber e

ebenfo gewi, ba jur


ift.

weiberei t)er^ltnimtg groer 9^eid)tl)um ntl)ig

Wion^
ein

tequieu

l)at

aber irgenbwo

gelefen,

ba in ^e^lan
iD^lonat

?0?ann fr

se!)n

oue

einen

ganzen

leben

fann,
jllei^

unb

fdfiliet
fei,

barau6 wieber, ba e fomit eine wal)re


[ni) bort ein fleine

nigfeit

6erail mit allem 3ubel)r


bie el)n
^e^^n

l)alten.

(Sr vergit,

ba in ^e^lan

fd^wer in erwerben ftnb

(Sou6

fo

in

$ari6

oft

?ouib'or; er
\pti^t)

benft an granfreid^ Wal)renb er t)om fernften


er
berfte'^t

ben
fie

abermals, ba bie 9^atur,

wo

wenig
giebt,

5lrbeit

erlaubt,

aud^

wenig 8ebrfniffe

wo

fie wenig 53ebrfniffe auflegt, fr biefebe^^ wegen ebenfo gut ben naturgleidfien ^oU on 5(rbeit unb Wl^t i?erlangt. 30 e0 mglid^ ift ^on wenigem ^u leben, ift e fd)wer ba6 Senige ^u erwerben. 2)ie ^oiijf
burft
einer

gamilie

ift

ber

SlJiaftab

ber ^raft

unb ber

$lu^bauer be6 9)?anne6.


5lrbeit ernl^ren

2er meljrere gamilien mit feiner


Spiegel

mu, wirb in ber

unter biefer Saft

_
erliefen,

202
feine

mnn

md()t

auna^meweife

tellung,

ba6

l
nur

K. mit ine 6:pie( fommen.

3m Dxkni
mehrere

^aben baljet
SBeiber,
ein

bie

(Dropen nnb
bie grften
bie

bie

^eicfiften

(Serail nur

unb ^rinjen^ ber

3)littelftanb

^at

nur

eine grau,

trmen lekn meift

el)elo6.

Uekratt,
bie 9^ebe
ift,

tt)o

bal)er t?on ber ^Vielweiberei bea Oriente


bie

tjergeffen 5llle,

auf

jte

iljre

(5i?fteme bauen,

bap

fte

on einer 5lu0nal)me
2)iefe

unb ni^t
ift

t>on ber Sie;?


freilidf)

el fprec^en.
ftanbtl)eil

?k0nal)me
l)errfcf)enben

bann

ein

^e^

ber

bort
ein

(Si^ilifation,

ein

5lu6flup

ber

(Kultur,

S)Japftab

ber

runbf&e unb
fte

5lnftd()ten5
fd()liefen,

aber ^on i^x auf ba6


l)eift

(s;iima,

t>om (^iima auf

(Sifen

unb

5ol

aneinanber fdf)mieben

wollen.

2)er

flarfte

^ewei bafr

ift,

bap

bie ^Vielweiberei in allen

^iu
^u

ma6 orfommt.
aufe,

@elbft

Ui ben ermanen
5luna^me.

war

jte

wenn

aud^

aU

^acitu^ fagt:

2)ie
bie fic^

ermanen waren
mit (Siner
nidf)t

faft bie

einji^en Barbaren,

grau begngten, mit 5lunal)me Weniger,


in

bie

au6 5(uefd()weifun3, aber

golge i^re 5lbel6 mel^^

rere 3eiber ju l)aben fucfjten.

gaft alle

Barbaren,
be6

unb ^acitu0 \pxi^t

l)ier

fo

gut on benen

6iibene

al be6 S^lorbene, erlaubten ^Vielweiberei; benn ^ielwei;?

ber ei unb
;iima,
teile

53

ar bar ei,

nidf)t

aber ^Vielweiberei unb


Montesquieu, ber
!l)iefe

gel)en oft

*anb in ganb.
fejt

biefe

ebenfalle

anfhrt,

l^inju:

^eiratl^en

waren weniger

m
.

3cicl)en
.

ber

5luefc]f)weifung

ale

eine

golge ber Srbej


ber Knige
(liv.
uicl)t

ba erHrt

warum bae

S3eifpiel

t)on il)ren

Untert^anen nad^geal^mt wrbe.


2:acitue fprid^t t>on

XVIII, chap. 24.)

ben rofen,
!l)ie

ben 5lbeligen,
Q3ielweiberei

9Honte6quieu nur i>on ben Knigen.


bei

war

ben ermanen

feltener,

weil

fie bie

203

glge ber Barbarei unb be Siiru


Die tdaxhaxd beftanb
bie SSielweiberei
auc|)

ugleidf)
jie

ift.

bei

ben ermanen unb


vtjar

fanb

^m^t',

ber Suru6
trat

nur

bei einzelnen

gamilien mglid^, unb bort


^Vielweiberei ein.

bann

auct)

tl^atfdfilid^ bie

%U

ber ^uxu^ ptte groer n)erben fnuen,

al6

bie

ermanen

mit ben Cf^mern

jufammenftiefen unb
t()ei(ten,

mit i^nen bie ^errfc^aft unb 33eute ber SBelt

fan^

ben

fte

in

bem rmifd;en

9f^eid()e

eine (S^ulturftufe,
biefe
(S,nltux

bie

ber

ber SSielweiberei ftanb;

unb

aB

im ^am^fe

mit ben

ermanen
trat

felbft

unterlag

unb immer mel)r "om


l^inju

fd^wanb,

ba6 ^l)riftentf)um

unb

i)erl)inberte,

bap ^on neuem

Suru^ unb S3arbarei ur


felbft
sn)ifc()en

3Sieht)ei^

berei fljrten.
9}?onte^quieu

a^net aud)
ber

l)ier,

bap

ein

innerer

3ufammenl)an3
(s;it)ilifation,

allgemeinen

diulturftufe

ber

ber

greil)eit

unb

ben Snftitutionen auf ber


SJlann unb Sieib auf

einen

unb ben

SSerl)ltniffen ^ifcl)en
ftattftnbet.

ber anbern
jtel)t

^tik

5lber ^ier, xok fo oft fd^on,

er bie

Urfad)e fr bie Sirfung,


(^r fat:

ba6 8efonbere fr
ift

ba ^lllgemeine an.

3n
gleidf),

einer 9fle^ublif
fanft,

bie

Stellung ber ^Brger begrenzt,

emftigt; alle^
!Die ^^err;^

nimmt
fc^aft

l)ier

an ber

offentlid^en grei^eit
tt)rbe l)ier nidf)t

Zi)dl

ber bie Seiber


^

ebenfo Ui)t au^

fl)rbar fein

unb wenn ba^lima


l)at,
fo

biefe ^errfcl)aft
eine
(Sinselnen

geforbert

war
2)a6

bie
ift

Olegierung
eine

am

angemeffenften.

ber

Urfacf)en,

warum
ber

e6 ftet fd^wer
l)ersuftellen.

war

bie olf6tl)mlid^e D^leierung

im Dricnt

su

3m

e9entl)eile

ift

bie

!l)ienftbar!eit

grauen

fel)r

bereinftimmenb mit bem (BdfU ber abfoluten


e liebt 5llle6 ju mifbraud}en.

afJcgierungen, ber

60

l)at

man benn

allen

^dkn

in Elften

bie

l;u^li(f)e

X>ienft:^

204
HtUit
(liv.

mit bet be^otifd^)^" O^egierung <B^tiit Jjalten


9.)
bie

fef)en.

XVI, chap.

SBenn man ^kt


f

klinge biefet @(J)lupfette t^erfolgt,

erzeugt

ba (Slima bie Dienftbarfeit bet grauen unb


Sft e6 nt^ig, nod()
nad();^

biefe bie be^^jotifc^e 5)iegterung.

^uweifen, baf !l)e^!potie


ftufe ange!)ren,
jtd^

unb

SSieltveibetei berfelben fultur^^

unb

ftd^

jtvat mdf)t bebingen,

aber o^ne

I)inbern nebeneinanber beftel)en


bie

fnnen?

'^a^c^m

ftnb bie greif)eit,


9^ej)ub(if

Tlanm^^ unb

9)?enfcf)enwrbe einer

not^wenbige 5(uf(fun36))rini)3e ber ^Vielweiberei,

unb

n)0 bie

mc

mglidf)

ift,

ift

in ber Spiegel

bie anbere

unmlid^,
an.
!l)ie

benn beibe gef)ren

t)erfci{)iebenen

tjilifationen
bee^otifdf)

S3e]()au))tung aber,

baf ber Drient


fe.lbft,

ftete

regiert tvorben, tviberlegt ftd) t>on


riedS)ifci[)en

wenn man an

bie

JKe^ublifen in riec^enlanb unb leinaften, an


5(riftocratie

bie ^f)eocratie,

unb 9)?onard)ie ber Suben unb

an

bie

j)uren

freierer

Snpitutionen unb Sf^egieruuen


benft.

5leg9))ten,

$er(ten,

^i)\m unb Snbien

in

5.
5^nte6quieu aber begnjt
weiberei
burdf)
fic^

nidjt

bamit,
er

bie
fe|t

^uU
ben

ba ^lima ju

redfitfertigen^
fte

grauen nod^ rger su, unb


mometer, einf^erren ober
allein bie
frei

wiU

gar, je nad^

bem ^^er^
!Ric|)t

^erum wanbern
bap man
fonbern

(ffen.
fie

^Vielweiberei

erlangt,

im Drient
(s;iima.

an gewiffen Drten

abfdf) lieft,

aud^

ba6

Ser
burdf)

bie horreurs,

bie

SSerbred()en,

bie ^reuloftgfeiten,
,

bie

@d()anbt^aten, bie iftmifcf)ereien, bie 9JJorbtI)aten


bie grei^eit ber

weldj)e

grauen

in

oa unb
wo

in ben ^^ieber^^

laffungen ber $ortugiefen in Snbien,

bie 9leligion

nur

205
eine %tan erlauBt,
t^ctattlaft

mxUn,

mit bet Unfd^utb

unb
ften,

S^ieinl^eit

bet ittett bet grauen in bet ZtUi, in $er^

in J^ongolien, ^^ina,

Sa^an

er^leidj)!,

vx>irb

ftd()

tt)ot)l

berzeugen,

baf e^
ift,

oft

ba

wo man nur
(s;(ima

(Eine

grau

l^at

ekn
n)o

fo

ntl^ig

biefe

on ben SJ^nnern su trennen,


2)a^

aU
@u^
unb

man

if)rer ^iele

^at

mup

ber

biefe

ad^e

entfd^eiben.

(liv.

XVI, chap. 12.)

3um

2:rofte ber

ro)3erinnen fagt er bann,


fef)r

al^ granofe,
ift

biefen iele

fd()ne

^(rtigfeiten.

fDodj)

ba6 krflfft, ba fdjon

bie ^auiptibee,

baf nur ba
fein

(s:iima

an aUem 6df)ulb,

fte

^u beruf)igen

im taube
eine

mup.

!Denn wenn aud^ ein^

mal wieber.

^t

eintrte

wie bie ber 53runl)i(be unb

^riem^ilbe, ber italidnifd^en iftmifd^ereien, ober ber b^^


mifd)en ilgbe, fo barf ba
bod()

bie

Europerinnen

nidf)t

um
fte.

if^re

greif)eit

in Slngft fe^en,
bie

benn ba6 ^lima fd)|t


fr
i^re

9?ur foltten

9lorblnberinnen
ftd)

fblid^en

(^enoffinnen Partei neljmen, unb


Alimente,

nic^t mit

einem (S^om^

bae i^nen nur


^).

t>on

Sonnengnaben gufommt, ab^

fpeifen (ffen

$roteftiren wir.

Tlan
fVrc^e.

jipt

in SWontequieu

oft

auf bie

unBcgreijIid^fiett SBiber?

<So fagt et an einer anbern teile iJon ber natrlid^en

d^am:

5lUe Stationen fiimmen barin &erein bie 5(tt^fd^toeifungen ber 3^rauen


gu Hxa)kn.
2)ie OJatur
:at
ftd^

Bei

aUen 93(fern geltenb gemad^t.

ie
jxe

l^at bie

Sert^eibigung unb aud^ ben Stngriff gefc^af?


auf Beiben eiten Ui^ Sunfd^e
gefcf;affen
'i)at,

fen, unb ba
auf bie

fte

fo

f)at

eine

tU

Steini^eit

unb auf
fic^

bie

anbere bie d^mac^ gefiet.


einen langen Beitraum

ie ^at ben Snbiibuen


gegeben,
W}af)x,

um

gu

ermatten

unb nur SWomente


bie S3egierbe
jie

um

fi^ fortju^fangen.

ifi

alfo nicf;t
folgt,

'^a^

(incontinence) ben efe^en ber S^iatur

im egent^eile,

erlebt jte,

too^renb bie S3efd^eiben:eit unb @nt^


liegt e in ber ^latur ber

l^altfamfeit i^r i^ulbigen.

Uebrigen

yernnfs
l^at

tigen 9Befen, i^re UnoUfommenl^eiten gu fllen.

ie Statur

un^

206

mct m6 l^ilft ee? mt mixuMt fommen ni^t beffer Senn tt)ir einmal 9Jlut^ seigen, fo ift batan ber t\jeg.
6d)nee,

ba6 ^{6 be^ ^lorbene @df)ulb,


fo

itnb

ber ^D^lut^
ift,

bauett nur

lange bi6 ber @ciE)nee gefd()mol5en

bann

ne!)men wir gerfengelb unb rcfen in bie Sommerquartiere.


Siir

l^aben

kreit

gefaxt,

ba

bie groe ifee bie

^raft unb ben '^nif} ber


in

9}lenfdf)en entnert>e,

unb ba man
unb eifte^^
nad^f)alti9e,

ben falten
beftfee,

&ma^
bie

eine

gemiffe ^or^jer:?
fl)ig

fraft

bie SJlenfd^en

madf)e,

[d^tioere,

groe unb mutf)ige ^anblungen ju bege!)en

@o

barf

man

nid)t erftaunt fein,

ba

bie Seigl)eit ber

^oU
^at
l^er*'

fer l)eier ^lima biefe ftet^

ju Sflat^en gemadfjt, vt)f)renb erhalten

ber Wluti) ber

^oiUt

falter (s;(ima biefe frei

Da

ift

eine golge, bie x>on ifjrer natr(icf)en Urfacl)e


(liv.

fommt.

XVII, chap.

1.)

2)iefe Urfad)e

fu^t !?onte6quieu

bann liberaK

tl)dtig.

!Die geologifd^e S3ilbung ^Iften^ geftattet einen rafd^ern Ueber^

gang au ben
gemigte 3one
bie Stationen

falten S^iegionen in bie Reien,


faft
tt)egfllt.

fo

ba bie
Slften

2)arau

folgt,

ba in

fiel)

aU

ftarfe

unb

fd)tt)ad)e

gegenberftel}en;

bie ta:pfern, friegerifdben

unb

tl)tigen SSlfer berl&ren

un^

mittelbar entnervte, faule


folgt not^^tvenbig vvieber,

unb
ba

furcl)tfame SSlfer.
bie einen erobert

Aarane

werben, bie

olfo

bie

c^am

gegeBen,

b.

f),

bie

^}ma) unferer UntJoKfornmens

Ijeiten.

Sfenn alfo bie :p^vfif(^e

^a^i

geiiffev

Uma^

ba^

natrtit^e efe| ber gtoei efd^led^ter unb ba ber er* nnftigen SKefeit erlebt, fo ijl e^ bie ad^e be efe^^ cjeter Brgerlid^e efe^e gu mad^en, bie bie -PfJatur be
limai^ Be^iingen unb bie urf^rngti^en efe^e Jpieber ftevft eilen. (Hv. XVI, chap. 12.)

^07
anbern etoBernb
ftef)en
ftdf)

fein

mffett.

Stt (^uro^a

im

@egcnt!)eite
ftcf)

faj^

gleid) ftarfe ^(^atinen

gegenber, unb bie


5D^uti^.

l)enif)renben lf)aben

ungefhr

gleich)

groen

!l)a

ift

bie gau^turfaci^e ber ^<i)Voa)c 5(ften

unb ber @tr!e

(^u^

ro^)a6,
5(fien;

ber

grei^eit

in
bie,

(Suroipa
[o iel

unb ber
i(i)

^nedf)tfd^aft

in

eine Urfadbe,
ift.

weip, nie angebeutet

vtjorben bie

2)a6

ift

e^

bann

aud^, \t>o^ct e6 fommt,


fte

bap

%vd^dt

in Elften nie junimmt, wf)renb

in ^nro:pa

ju ober abnimmt, nadf)

benUmftnben. (liv.XVlI, chap.3.)


ein (Gebirge
felf)en,

Senn
baffelbe in

xoiv

au6 ber gerne

fo

liegt

(Siner garbe, in (Siner 9)^affe t)or unfern

5(u^
er^

gen.
ftarrt.

!I)ie

^injelnf)eiten

\?erfd)n)inben,
treten,

bie

^etDegung
n^irb

3e na^er wir i^m


53a(b
!l)er

bepo tebenbiger
ii"^
S^^tb,

^U

(e6.

unterfd^J^i^^"

^i^ ^^'^'^

33er3 unb
9^uine auf

^^a(.

gel6
fid^.

txitt

f4)cirfer

l^eror,

unb

bie

i^m
in

belebt

Sir
wix

erfennen bie
feigen

^tk

be .girten oben

ben ^Jlatten,

ba IDrfd^en bort

am

9fianbe

be6 Salbe, bie @tabt unten

am gupe

be^ ebirge^.

Unb

immer n^er
bi
tt)ir

tretenb fdj)eiben

\m

bie ^fc^e t)on ber

^ud^e,

anlegt

am Salbe
ge'^t eS

angelangt, jebe^ SBlatt im

Sinbe

fpielen fel)en fnnen.

aber

un audb mit ber


unb ber

@efd)idE)te,
!l)ie

mit ber

SeobadE)tung

ber Selten
fel)r

3^iten.
ift

efd^id[)te

^ften^ liegt un6


ber,
t)ielleidf)t

ferne,

ba Gebirge

ein fd^weigen^

aufgebrannter SBulfan.

Unb

!0?onte^quieu

Uoha^Ut
jtd)tiger

biefe fernen SSlfer burd()

bie fd^led^te 53rille furj^

3Sorgnger.

3|^ e6

ba ^u t>erv\)unbern, bap er nur


jtel)t?

regung^ unb bewegunglofe Umriffe


\\>\^

Elften

I)at

ge^

fo gut wie

Europa

feine innere efc^id^te gehabt,

unb

nodf) l^eute regt ftd^

bort ein Seben, ba^


erfdf)eint,

un6 nur bewegen

fo

wenig lebenbig

weil ber gortfd)ritt un6 erlaubt

208
mit
e0

bem

ffitnbc in bet 9^afdf)!)eit su ttjetteifern.

Sffiet

batf

leugnen,

bap

bie

mlifation nnb mit

\i)x

bie grei()eit

wnb bae

Q^olf^glcf eine

Zod)Uv be 6itben6

ifl?

SSon

ttjo

I)olten bie ^(egv^tier i^re


fe,

^d^})^^^ Unb gingen


nid^t

f^ter

^o^

Si;furg

nnb 6o(on

ki i^nen

in bie 6df)nle? 3ft


nidf)t

e^riftu fein ^Ipate?

Unb

ftnb biefe

Mc

bie ^c^ften

SSorMm^fet ber
3ci^

grei^eit

nnb
bie

^i^ilifation?

tveip

e6,

and)
fte

ermanen

Traben bie greif)eit

gefrbert;

ja

o^ne

wrbe

tt)a^rfd)ein(id[)

dutopa

Hx^
jer^

9^om,
nidj)tet

wjie 5lften

butd) feine
5lbet:

!I)e6^)otien,

au9e:()l)(t

nnb

wotben

fein.

ba

3wfitti^ntreffen, bie innere

93ertt)anbtfdj)aft

be^ (Ef)rij!ent^nm, ba6 au 5lften0 rnt^:*


g^^tifd()en 6anbtt)ii(ien f)erorging,

ebenen,

au ben

nnb

be^

ermanent!)um6, ba6 au (^nro^a eiftgem


bett^eift

S^^orben

I)erabftieg,

ine6

tjor

5tt(en,

nnb

jttjar:

bag

bie

^iilifation,

bie grei{)eit,

bie Seljre ber leic^!)eit

nnb ^xn^
bie grei^
fo

berliebe
"i^dt

an

fein (,lma
ifl,

gebnnben

ift.

^Ux

xou

eine

%xu^t

bie in

aKen ^iima^ fortfommt,

jtnb

bie ^ned^tfd)aft,

bie ^i)rannei nid()t tt>eniger comojjolitifd^er

9latnr.

S'iaci)

ber eben angefhrten teKe f^rt SJ^onte^

qnien fort:
feiner
\Dirb

Senn
bocf)

aud^ ber mo0fott)itif(^e 5(bel t)on einem


^nedf)tfdj)aft

^rinjen jnr

l^erabgettjrbigt tt)nrbe,

fo

man

ftete

3^ici)en ber
nid()t

Ungebulb

fef)en,

bie

in

ben (Slima be6


bort nic^t bie

6ben0

t^orfommen.

^aben wir

ariftofratifd^e SfJegiernng

wcifjrenb

dn ^aar
^nig^

^agen
rcid()
ftcJ)

eingefe^t gefeiten?

Senn aud^

ein anbere

be S^lorben feine @efe&e t>erloren ^at, fo fann


fte

man

auf bae 6:iima ^erlaffen, e ^at


t)erloren.
(liv.

nid^t

nnwieberrnf^

lid^

XVIII, chap. 3.)


f(at?ifd()e

^nf (anb nnb ber ganje


fen
berf)auj3t
nidf)t

!Rorben uro^ae ^af^


2)er

in

ba 6t;ftem 9Jlonteqnieu^.

209
^()etmometet itnb bie grei^eit ftnb
Stber
l^ier

nii^t
ftd^

im ^inftang.
mit ein ^aar

ba6

ftrt {f)n

tnjentg.

(^r

begniigt
ite

Sucfun^en ber Un^ebulb, itm burd^


ber (Statten unb 9iuffen su kfunben,

ben grei^eit^(tnn
ob
biefe 3u(fun=j

gen

nidE)t

im Sefentlid^en gans unb


t>ott

biefe(6en feien wie jene I)un^

bert Serails
ftd^

S[^e(tt:ret>olutionen

be^ Drient6.

(^t trftet

unb

t)offt

bem

(Slima eine Umgeftaltung ber 2)in9e,


ift

unb akrmal
2)e6^otie

ein

3a^t^unbert

feitbem

\jetflioffen

unb

bie

bet norbifd^en ;^aifet

ift

eknfo xok

bie

9?ici&ti3==

fdt bet
noc()

Groen unb
im

bie @c(ayerei be6 3S(fe^ biefelbe,

faft
l^ei*

fdf)(immer

tiefften

5Rorben @uto:pa6 al^ in ben

feften

Subern

^tften^.

!l)a0

aber ^etf)inbert ^D^lonte^quieu


^Ifien \)?etben

uid^t ju fagen:
regiert, bie

!Die

^olUx

bur^ ben 6to(!

^artaren

burcf) eifeln.

!l)er@eift(^uro^a

war
ten,

ftei0 biefen

<B\ikn entgegen unb ju alkn 3eiten nann^


erfdE)ien,

wa
@6

ben 5S(fern ^ften^ eine 6trafe

bie (^u^

ro))a

eine
ift

nte^rung.
waf)r,

(Hv. XVII,

chap. 5.)
(S\u

ber (Seift,
feine

unb uur ber @eift


(5;i^iIifation

ro^a^,

feine

Kultur,
ftc^

wiberfpredben
9)?enfclf)en

ber 6d()madf), in ber

bie (Gewalt

anmat, ben
su

wie ba6 SSie^ mit tocf unb


nid)t

eifel
biefer

regieren.

5(ber

ba0 (Slima
fie

wiberfefet ftd^

d^mac^ unb Strafe 5

benn galt
l)errfd^t fie

bod^ eine 3^itlcing felbft in ^eutfd^lanb, unb


feit

bod^

3a^rf)unberten

fc^on in Oluffanb,

in

$o(en, in Sitf)auen, im ganzen


ber eift (Suro^a,
5ljten6,

fta^ifdfjen

9lorben, fo Yoeit

^imlifation unb grei^eit, ben @eift


nidjjt

^Barbarei unb ^nedfjtfdjiaft,


^aUn.

3uriic!gebrngt

kjlegt unb

!D^onte^quieu glaubt

enblid|)

feine $(nftd()t nod^ baburdf)

gu belegen, baf er barauf l)inbeutet^ wie Elften eilfmal burd^


bie
I.

SSlfer

be6 S'lorbene unb

nur zweimal burd^


14

bie be^

210
6bett6 eroBett tt^orben
vt^eniger
fei.

Sit (^uto^a

ift

ber Unterfci){eb
ttadf)

auffaKenb.
tor,

3)ie

$Romet brangen ^on Silben

Sterben
tarn

ebenfo bie (Selten.

3n

ber 33l!emanberun3
!Dagecjen branden bie
nadf)

ber S'lotben ber ben (Sben.


vi^icber

5Iraber

t>on

ben
feine

^er

U^

granfreicl)

t^or;

^arl ber @rope xi^kk


nad^ Sterben
lidf)en

Eroberungen ebenfaK

tvieber
fiib^*

f)in;

bie ^l'lormannen fef^ten ftd^ in einzelnen

!^nbern

feft; bie

^eutfd^en aber eroberten einen gro^


f^orben;

^en X^eil be6

f(at>ifci^en

nnb

9^a)3oleon fanb in

9)Zo6fau feinen Untergang.

Slber felbft

wenn and^
fte

in

^n^
t\)e*^

ro:pa biefelbe 53eobad()tung glte, fo beu)iefe

bort fo

nig

aU

in Elften.

!Denn SHonte^quieu
(So
ift natiirlidf),

felbft

fagt an

einer

anbern Stelle.
te

bafi ein SSolf

ein fd^led^^
bafi

Sanb erlt

nm

ein beffere,

nnb

nid^t,
!l)ie

e0 ein

gnte t)erlft

um

ein fdf)lec^te^

ju fud^en.

5i)iel)ra]^l

ber inwanberungen ftnben fomit


9^atur
gemad()t
l)at

ftatt in ^nber,

bie bie

um

gliicflid^

gu
ftdf)

fein.
bie

(liv.

XVIII.

chap. 3.)
l)ten

Unb be^wegen

ttjerben

Snbajtaten wol^l
ift

nad^ Sf^orbajten su tvanbern,

unb betvegen
fte

e$

natrlid^, ttjenn bie S^lorbaftaten, fo oft

fe^en, baf im

ben ^am)3f, Unorbnung, (Srfrf)laffung eingetreten finb, beawegen itd[) aufmad)en unb in6 gelobte Sanb jiel)en;
erflrt e^ Itd^

on

felbft,

wenn

in Euro^ja balb ber S^or^^

ben,
nidf)t

balb
fo

ber

@ben

v^orriidfen,
Elften.

ba

l)ier

bie Unterfdf)iebe

grop fmb wie in

6.

Sie ba6 Elima,

fo

ift

and)

bie

^efdf)affenl)eit

bed
er*=

(^runb unb S3oben nad)


fc^iebenartigften

9}?onte^qnteu Urfad()e b^r

Q^olf^snftnbe.

^{d)t

ba (Slima

^li^un^

211
attem
t)ie
ift

bie Urfad^e feiner ^ned^tfdfiaft.


ift

^(fien ^ai aud^

grpten (Ebenen, bie tvir fennett, e^


bie

in gtfiete ^^ei(e
fblidf)

get^eilt butc^ ftnb

^eete, unb

"oa

e6

me^t

liegt,

fo

bie

Clueen e^er ^ettrodnet,


itnb bie ttJeniger

bie SBerge tt)eni3er mit

Schnee bebest
get
ftet

gropen glffe

UiUn
alfo

)x>mu

ftarfe

rensfc^eiben.
fein;

2)ie ^^ad^t

mnf

in Elften
nidfjt

be0!|)otifdE)

benn n>enn

bie ^nedt)tfd)aft

auerorbentlid) n)re, fo tt)rbe eine ^^eilung eintreten, bie


\>k 9?atur be0

Sanbe

nid^t erlangt.
ftnb

(liv.

XVII, chap. 6.)


bie %\\)U ber

^k ebirg^gegenben
greil)eit.

im egenfa&e

^a^
ber

ift

fd^on

alt,

weil au allen Seiten bie 33 e^


bie

n)ol)ner

Gebirge bnrd^

^ot^ gestt^ungen

tt)aren,

rftig, fleipig, krftig,

armnnb geniigfam
bie
@d)it)eis

pfein.

20 eineMrg6i)olf reid^ unb genupfdE)tigw>urbe, ^rte


feine

grei^eit

auf,

unb

feit

ba^

(5^rid()n)ort:

pas d'argent pas de Suisses


fanfaudf)
il)re greil)eit

bie

jum
feit

2al)rtt?ort mad^te,

Ijerabj

unb

jte

bie golbgefpicften
t)erfd)n)anb ber

Torfen ber (Sngldnber gu leeren kgannen,

@lans

i^rer

,^raft,

unb sog

franjoftfc^e
iljre

Dte^olution
n)ie fpter

eknfo gut unb unge!)inbert burd)


bie

^erge

^eere ber ^erbiinbeten

Sld^te.

Dod^

laffen

xok

9}^onte0quieu njeiter

fdf)liefen.

!Die SSlfer ber Snfeln ftnb


bie ber kontinente,

me^r jur

greil)eit geeignet

aB

^k

3n^

fein ftnb meift Hein,

ein ^^eil be^ 3Solfe^

fann

nid^t leidet

baju knu^t

tx>erben,

ben anbern in unterbrdfen.

a3

S)?eer trennt fie i?on

ben grpern (Btaakn, unb bie ^t)ran?

nei
ftnb
nicl)t

fann

jtdE)

bort nid^t bie

^anb

reid&en.

!Die (Eroberer

burd^
in
bie

SD^^eer

aufgehalten;

bie 3nfelbett?ol)ner

werben
fo

(Eroberung

mit l^ineingeriffen unb


(liv.

l)alten

leidster i^re

@efe&e aufredet.
bie Snfeln

XVIII, chap. 5.)

3u

aUen 3Hten waren

von bem geftlanbe moralifd^

212
unb
)3^t)ftfc^

abpnig, unb mit 5tuena^me ^nlanbe, bae

Slufterlanb ^JJonte^quieu'

ba iikigen^ ebenfaU

^)Ott

ben Gelten, Sf^metn, ^nen, @adS)fen unb S^lormannen


obert

er^

unb

be^ertf(J)t tt)urbe

finb

fie

e^ noii) I)eute.
(s;otfifa,

^e^^

wei: Srlanb, SO^alta, 6ici(ien, arbinien,


K. K.
?lber

^p^xn

ba^

:paf te

n{dE)t

in SJlonte^quieu' Aftern.

2)ie

Snber, bie bie Snbufttie ber ^enfdf)en


t)at,
xinb bie,

wo^nbat gemad)t
gierung.

um

exiftiren,

ber^

felben Snbuftrie bebtfen, verlangen eine

gemigte ^^^
in

(S6 giebt bereu ^orsglid^ brei, bie f)eiben fd^^

neu ^Pro^injen ,^iang^9^an

unb Z(i)c^^ia%
^ier mup

(E^im,

bann

5(egt)^ten

unb ^ollanb

bie 9J?acJ)t
fie

gemilbert

fein, tt)ie

fie e fonft in 5leg^:pten voax,


in

mup

gempigt

fein,
fic^

n)ie

^oKanb, ba^

bie S^^atur gemad[)t l)at,

um

auf

felbft

u ad^ten unb nid^t


tt)erben.

um

ber ^d)tlortg!eit

unb Saunen berlaffen su

<Bo tioaren benn aud^,

tro^ be6 ,^lima^ in (S^ina, bie erften efe^geber ^ina'

veranlat, fe^r gute ($Jefe|e ju mad)en, unb bie Oiegierung


n)ar

oft ge5n)ungen,

jte

ju

befolgen.
in

Senn
k.

audf)

ber

ewige

^am^f

mit

bem

SO^^eere

^oKanb

ba^ 3^olf

in 5tt^em

I)ttt,

e^ s^ingt,
fein,
fo
ift

njac^fam, fleiig, rftig,


biefe

abgel)drtet
greil)eit

^u

unb

^ugenben

felbft

feine

bebingen,

e bodf) nid^t not^ig, bie S3i3iber^


l)ier

fprd)e, auf bie SJlonte^quieu


terialiftifd^e 5lnfdf)auung ftpt,

n)ieber burdf) feine

ma^

^erau^jufjeben.

5legt?:ptett )x>ax

fonft gemigt
fel)en,

regiert,
ift

(E^m
jiefet

oft mit guten efefeen ^er^

.^oUanb

nod^

eine 4Zluajtre))ublif, d()lu


eine

alle

bem

SDleere

abgerungenen Sauber forbern

gem^

igte 9^egierung^form.

5lud^ bie

grud^tbarfeit unb Unfrud()tbarfeit be6


$lnfpruc|)^
bie
erftere

Sanbe fommen in

forbert nljerr;^

213
fc|)aft,

"ok

Wm
Sa
Sanbe

m^x^m\^a^t,
benn e6
SKfte

Olei^uMif.

(liv.

XVJII,

chap. 3.)

atten Dle^ublifanem
tt)irt);
ift

jut ^ercfftcifjtiun
leid()ter

^kvmit 'cxxat^m
lii()enben

faft

au einem au
einet

eine

ju

macif)ett

al
ift

^onard^ie

eine S'le^jnbli!;

itnb 9}lonte6quieu
bie
(liv.

ganj bamit
fid^

eint^erftanben,

ba

bie SSlfet,

bie (Srbe

be (ffen,

einer groen grei^eit frenen.

XVIII, chap. 30.)


ftnb iikrfifftg^
fo

St)htr3,

eolon, ^fee, ^^riftu


ein ^arbarenfiirft

gut.

eine otte^geifiel,
!l)ocI)

fann^ gerabe

genug.

7.
!)aku ben Einflu be0 ^(ima unb be^ runb

S[Bir

unb 8oben6,

\m

i^n Montesquieu barfteKt,

(Sd^ritt fr

@ci)ritt verfolgt,

unb finben benfelkn iiUxaU

)iiQ, beralt
SD^lon^^

bie

bebingeube Urfac^e
felbft

unabwei^lbarer golgen.
fic^

tequieu

aber emiprt

oft

gegen bie golgen, bie


ftel)t

er felbft al6 uot^tt;>enbig auffteKt;

oft

er bie Wo^li^i)^
tt)ie

tut, i^nen

entgegen ^u tvirfen;
tt>ieber

oft

af)mt er,

bie ffta^

tut

felbp:

gut mad^t n)a6

fte

t)erborben

ju f)akn

fd^eint.

(^r

verlangt,

baf ber (^efe^geber

bie Safter

be

(S;nma6 befm^fen foUe, unb ^eigt, \x>k bieS ben (S^inefen

gelungen
laffen

ift,

W)^renb bie Snbianer baS lima

frei

ivalten
5.)

unb

il;m
tt)ie

bann

unterliegen,
oft bie

(liv.

XIV, chap.

3a
ftn^

er aljnet,

man
burd()

J^ugenb neben bem Safter


befcim))fen,
er \x>iU mit

bet

um

biefeS

Jene

bem

od()mutl) ber fblic^en 3Sl!er il^re ^rgljeit,


telfeit
il)re

mit ber (^U


9.)

5lrbeitfdE)eu

beftegen.

(liv.

XIV, chap.

$(ber

ea

ift

ba nur

eine 6d^tvd^e,

nur

bie $lngft t>or ber ftren^

214
gen 6df)lugfol3e.
!Det 5lrst ^at ein lieb nadf)

bem anbern
an
i^neti
ift.

U\\i^t, unb gefe^en, baf ber

SBurm

ber gulnip

nagt, bap ba SO^arl

erftatrt,

ber ^nod()en angefreffen

%Ut a
!a(t

^at

m
itnb

ju tt)dd)e0 .ers,
au0suf:ptedj)ett,
fuci[)t

wm
fo

bae ^obeurtI)ei(
I)offt

unb ftrenge

unb

et

benn mit

bem ^ranfen,
9?atur.

ba Mittel gegen

bie

efe^e ber

Senn

9J?onte6qn{en in feinen Unterfteltnngen ber

ben nfluft
l^at

be6 (Slima^

unb be6 SSoben ^c^t ^at,

fo

er

Unred^t in feiner

^(nftd^t
^ilft

nkr
er

bie Jlittel
ift

gegen ba

efe& ber ^ainx,

Unb

ba Mittel,
^at

im 6tanbe
^erleumbet,
tbtenb

ben ^ranfen jn retten,

fo

bie S^^atnr

inbem
Seigte.

er

fie

noti^tvenbig erfci)(affenb,

sernid^tenb,

!Der

U{U
bie

^en)ei6

akr

gegen bie ^((madf)t be (^(i^


5(n berfelben ^teHe, nnter ber^

ma
fclben

ift

@efd)id)te.

6onne,

in bemfelben

^lima

lebten jn erfdfjiebenen
bie entgegenge^

3eiten bie t>erf4)iebenften


fe&teften Snftitutionen.

^olUt,

l^errfd[)ten

Unb

baffelbe 3Solf nnter bemfelben

lima

I)at

eine efc^ic^te,
bnrdf) laufen

bie e bie ^erfd^iebenen

6tnfen
ein

ber ^ultur
ngft(icf)e0,

(pt.

2)a6 Sanb,

ba

l^eute

feigem,

fc^eue SSoIf n(il)rt, engte einft 9?iefen

unb gelben,

bie Selt in gurdf)t

unb ^rftaunen

fe^enb,

unb

ivirb ^iedeid^t in 3a^rl)unberten lieber eben fold&e gelben

sengen.

Daa

3Solf,

ba^ ^^uk

ftols

auf

feine grei^eit

ift,

lag
vt)irb

einft

bemtl)ig

im 6taube
t\)ieber

t>or feinen

^errfd^ern unb
l^inabfteigen,

^ielleidt)t

bereinft

on ber g^e
ift.

auf ber e

l^eute

angefommen

Elften

')

w^ar einft bie

Tlonk^mn,
libev Elften

i^ingeriifen ijon

feinem (S^jieme, ruft eine 5lvt

?^Iuci&

au: @ ^ervfc^t in
f)(it',

Stften ein

ei|l bet .tned^tfc^aft,


biefe

bei*

e^ nie J?etla|fen

unb in aUen @efd^id;ten

Sauber

ifl

e^ nid^t

215
l^^e
6cif)ule

(^utoipae

unb

toixh

mUn^t

beteinft

wk'oct

(Suro!pa it0cr]t){eten.

^te Snbier tvaten


bie
51[egi;:pt{er

bie Sekret

nb ba
bie

SSorMlb ber
(Sried^en
bie

^legi^^tier,

bie ber (iJriecf)en,


bie

ber

fRma unb
9^om

biefe

ber neueren 3f^\t

(n ber @teKe too je^t in

ein S3ett(ert)o(f leM, l^errfd^^^


!Diefe

ten einft bie eifernen ^^araftere ber alten Seltftabt.

Umgeftaltung ber ^Dinge

tt)iberfprtd[)t

nnmittelbar ber Seigre


biefe

on ber 5(Kmacl^t bee d^lma^, benn


not!)W?enbi9

5(((mad^t n^itrbe

sum

(Stitteftanb
fo
l)rt

fiil)ren.

3ft

bad (^(ima
auf, fo
l^at

bie

^errfci{)erin ber

Seit,

bie @efci^icl)te

e$

nie efd^id^te

gekn
tveit

fnnen.

3d^

i&in

entfernt l)iermit jeben (Sinflup


9Jlan kaud^t nur

be ^lima leugnen ^u wollen.


n)ie
l^en,

SJ^onte^quieu bie Extreme

6etrad)ten

bap ba^ (Eiima

dmn
fo

gett)iffen (Sinflup

um ^ujugefte^ auMH. 2)a6

geuer brennt unb


,^lte

bie ,^lte friert


groft

unb
bap

erftarrt.

So

bie

unb

bie

^i^e

ftnb,

bie

SSebingungen

be0 SBeftel)en fr ben 5Df?enfd)en,


l)en,
finb,
b.
tt?o
l).

be^ menfcl)licl^en ^efte^

be

gefellfciE)aftli({)en

Seben6
ift,

gef^rbet
bie

nur (Sin einleben mglid)

ba

vt)irb fiel)

golgeber 9}ereinelun: S^lomabenart, Uncultur, ^arbaren^^

t^um unb
Urfad^e,

Silbl}eit
bie

einftellen.
f)at,

2)a

(s;iima
erft,

ift

l)ier

eine

golgen

bie

bann
al^

aie auf ben

^dfi

be^ 9}lenfd^en n)irfenb,


!Die

meber

Urfadf)en

^^er^ortreten.

(Sinfamfeit,

bie

Unmglidfifeit be
jur Uncultur,

gefeilt
3Sern?ilbe^

fd^aftlidf)en
rung.

Seben^

fl)rt

So

biefe

Urfadj)e,

(linfamfeit, 5ereinelung,

mglich einen einzigen

3ug

^u finben,

bei*

eine freie eele Bezeichnete.

Man

tt)irb

^iet nie ettxm anbeten

aU

ben ^eroi^mu bev ^nec^tfc^aft

fe^en.

(liv.

XVII, chap.

6.)

216
eintritt,

\mtt

fie

eknfo gut

in

$ari0 unb onfeon

Sa^)))Ianb

unb unter bem

5(equator.

tt>ie

in

So
ixitt

akr ba

gefeUfd^aftlidf^e

Sekn

mo^li)

tt)irb,

ba

audj)

bie ^09liclE)'^eit be grtfd()reiten6,


ein.

be (Siegel
biefer
ift

ber bie glten be^ ^lima


ift

Unb

6ieg

in ber ^^latur felbfl kbingt.

2)er @iib(nber

rafc^er,

ber 9lorblnber aubauernber^ ber blnber


fy^orblnber burcfjbrungener t)n

fjeftiger,

ber

bem

n?ae er n)ittj ber (Bvdo^

lnber feto, ber Sf^orbldnber rul)iger^ ber 6b(dnber


benfcl^aftlidj)er,

UU

ber 9?crblnber fefter berzeugt.

5D^an fnnte

f bie Stufenleiter aller efii^le, aUer

eben^regungen burc^^

laufen,
il)rer

unb e

n)iirbe

fx^ geigen,

bap
l)at.

bie 9latur feinen

@l)ne

ftiefmtterlicl)

kl)anbelt

So jte

bem ^inen
(^rfag,

gab,

ertl)eilte fte

bem 5lnbern ben ^oHfommenen


l^ier
fel^lt,

unb

wa6 bem
6telle

(Sinen
il)tt

gab

fte

i^m auf
laffen.

einer

anbern

um

nid^t in 9^ad)tl)eil su

5llle ftnb gleid^


:l)ie

berufen.
lebt

5lber

Senige

ftnb

au6ent)^lt.

norbifdfie

S'^atur

lnger, bie

fblidfie

aber geniest

xa\^n unb fommt


barum ^anbelt
e

fomit rafc|)er beim 3i^l^ n.


fid^,

Unb nur
bie 5ln^

W)eld^e6 3i^l bie (Sinen


redfite,

unb

bem
ben

fiel)

ftedten.

3ft e bae

bann gelangt ber 6^


ift

rafdf)er

ju

feinem 8eruf al^ ber ^^lorben^


er

ba

erle^rte,
biefer.

bann fommt

e^er

beim Untergange

Sljlen fdjieint fc^on

feit

Sa'fjrtaufenben

ba ^nbe

feiner

^raft unb ^l)tig!eit


tt)ol)l

erreid^t ju l^aben.

5lber e6 atte ftd^

nur al 5lbart
tt)ol)l

frljerer befferer

Buftnbe unb runb^^


^raft unb
geftecft,

f^e",

nur

aB

5luartung

^vergangener

@rfe
unb

enuf
faft

unb gerrfci^aft jum 3iele

liegt je^t

barnieber unb

H^i

bie 6ci^ulb

feiner Sal)l.
ift

2)er 5^ovben,

gan duroj^a, tamp\t nod^,

nodf)

in

217
bet ^xUit k^tiffen, unb audf) fr (^uro^a tvitb \)n 5K6enb

fommen unb
eine 9iul^e

bie 3^it be^

%n^xnf)m^,

tlnb

bann

tt)itb

i^m

wie bie 5(fien6 in


ea,

enup unb
wenn

^ned[)tfd()aft

mt^

ben,

wenn

wie bie ^lUx 5(fien6,


fteHt,

bie

J^igenfud^t

bet ba geil SlHet


in bet elbftfud^t

e6 ben

(^enu^ nur

unb efammtwl)( ^f^^

nid)t in
^^^-

betriebe unb bem

VI.

(Binpi^

Xiet

(^efc^t auf

itfic

mtm

mib

tim Cljaraktcr

Ut

\)Uker.

1.

ben auf
in fielen

bte

bitten, ben eift be SSolfe


f)at,

unb

bie

efe^e

^d^ern bargeftent

fertigt

er bie Sed^felwir^
einji^

fung a^ifd^en @efe, Sitte unb SSolf^geift in einem

gen S3ud^e ab.

^r
ffia

fragt
ift

ftc^

in einem ber erften ^aj^itel biefea S3udbe6:


(l'esprit general).

ber S3olf6geift?

Unb

antttjor;*

Uit

9J?ef)rere 6adE)en (choses) regieren

ben

!Renfcif)en:

ba

(Slima, bie S^eligion, bie efe&e, bie O^egierungemarimen,


bie ^eifpiele ber SSergangenl^eit, bie

^iikn, bie 3}^anieren;


ip.

worauf

fiel)

ein

agemeiner eift Mlbet, ber i^re golge

3e nacf)bem
^raft
tt)irft,

bei jeber 9'^ation


tt?eid()en

eine biefer Urfac^en mit mel^r

bie
faft

anbern surdf.
au6fdf)lief(id^

!Die S^latur

unb

ba
bie

(s;iima

lf)errfd^en

ber bie Silben^

Sanieren

bel^errfd^en bie ^f)inefenf bie

efe^e t^ranni^

ftrenSapan;
l)errfd()enbj

bie (Sitkn \X)axm fonft in


bie

Safebmonien Dor^
bie

O^egierungamarimen unb
(liv.

alten

^itkn

^errfd^ten in S^tom.

XIX, chap.

4.)

219
2)a^
fad()en,

glima
ben

fte^t

in

ber

oM^en

O^ei^enfolge

bet Ut.-

bie

a%ememen
i()m

^olf^geift bilben, w?ieber

oku
3n

an, unb
tionen,

erft

nad()

fommen

Religion, @efee, Snftitu;^

bitten unb @ebruclf)e in tt)unberlici)et golge.

bem ^mikn 6a
einanbet in
l^alb
ettt^a

aber orbnet

ftd)

biefe

df)aotif(I)e

^urd^:?

unb

w>ir fe!)en

bann, bap 6a(b ba^ ^lima,

bie (^efe^e,

6alb @eBru($e unb ett)olf)n!)e{ten


(S6
tft

ben

aU^emetnen
\t)iebet

@eift bebingen.
tt)ie

erfrenlid^ aud^

^ia

ju ftnben,

^Jlontequieu, fobalb er

:pra!tifci) it^er^

ben
i)t
\?or

n)itr,

foklb
tritt.

er in6 inselne

eingeben mufl, ber


S'^atur

Sa^r^

nf)er

!Da0 lima unb bie

Belfjerrfd^en
tre^?

allem bie Silben; mit ber fortfd^reitenben d^ultur

Un
53ei

anbere Urfacl[)en ^ur SSilbung be6

^olU^nfU^

l^eror.

ben Silben \dbft mx'D

bie

Sirfung be 6;iima6
fte

berall

eine ^ermittelnbe fein,

ba6

l)eift,
fte

ivirb

ftet^

'oic

^ugenb

neben ba6 Safter


vvi^elung beiber

ftellen,
it)irb

ba6

mdt.

5lber bie freie

^nU

in ber Silbl^eit ber 9latur

unb bem

^lima

felbft

berlaffen bleiben, \Dl)renb auf jeber l)l)ern


^it^ilifation,

tufe ba0 Clement ber


tur, liinjutritt

bie l^^ere

geiftie (S,x[h

unb

bie
fo

^ugenb ober ba

Safter unter i^ren

6d()u| nimmt, unb


geiftee bebingt.

bie \t)eitere ntwicfelung be0

^olf^^

:Die grage, n)o^er e6


bie

fomme, bap

i^ier \)a^

lima, bort

ebrud^e,

njeiter bie

@efe^e, anber^too bie 6itten, unb


sugleidf)

enblid^ 6itten

unb ^legierung^marimen
(^dft

i?orl)errfd)en

unb ben

ffentlid()en
i^at

bebingen,

lag

fel;r

na^e,

aber

SJlonte^quieu
vvrbe i^n

fic^

biefelbe nidf)t geftellt.


\>ieler

!Die $lnttt)ort

auf bie Unl)altbar!eit

feiner S3el)au^tun^

gen gefhrt l)aben.

^r

t\)iirbe

9efel)en

ober geal)net l^aben,


fo

bap ba (s;iima, ba^


I)errfd)enb

rein

9}^aterielle nur
bie

lange

t?or^

t^atig

ftnb,

al

Wlatnic

felbft

^orl}errfc^t,

220
b.
I).

ki ben SBilbeu.

53e{ bett

^atfcaten
imb

')

tv>ir!eit

bie

itteu unb
me^t ober

@e

16

rndle

fd^on mef)r,

biefe felbft

fhren ^u einer Sieligion, ju einet 9^edj)t0anfd[)auutt3,


bie

vveniger, je nac|)

i^xm runbfa^e,

bie

^aint

ju kjtegen vermgen.

5(uf bcr (5tufe ber (Sit>iUfation

angefommen,

tt^erbeu

efege unb Snftitutionen ba


ber
kf)errfd[)t,

beleknbe Clement be ^olU^dfU^, nnb fmb bann tUn^


falB
nadf)

bem runbfaje,

fte

im tanbe

ba ei( ober Unf)eil ber 3^wttft im eifte be 8olfe


ju kgrnben.
(^ine
nidS)t
\tjeite

grage lag

fo

na^e,

baf 9)lonte6quieu

fte

nmgel^en fonnte.

6o
I)(t?

ber efe^geber fud()en,

ben

SBolfgeift ju lenfen,

su mobificiren, ^u nbern,

wo

er bie

fr ntfjig

unb

nii^lidf)

3n

feiner ^(ngft ^or jeber

fd)arfen (Sntfdf)eibun3, in feiner 5(rt be^ juste milieu,


laisser faire

be
beu^

unb

laisser passer,
I)ier

beffen Urvater er

ifl,

t 9)lonte6quieu

^orerft auf bie granjofen l^in,


gef)ler,
i!)rer fd^n)ad()en

^n^t

abermals, Yok einzelne irer


oft
fel^r ^ort!)ei(^afte

leiten

golgen fjaben fnnen, unb f^rt bann


laffe

fort:

!I)a

man un

voie vrir

ftnb,

fagte einjl

m
ift,

(Sbelmann einer 9lation,


\oir

bie berienigen \e^x gleid^t,

on ber

eben
fte

fpraci()en,
l^at

bie

^aint mad)t
gegeben,

5llle ttjteber
bie geeignet

gut;
ju

un^

eine vivacite

beleibigen

unb un

bei 5(nbern in S^lad^tl^eil ju fe^en.

'Diefe fe(6e vivacite

wirb aber in d)ranfen gehalten burd^


fte

bie ^oliteffe *),

bie

un6

t^erfc^afft,

inbem

fie

un e^

*)

Tacitus.

Plus

ibi

boni mores
iDie

valent

quam

alibi

bonae
tjl

leges.
9^ote 2)iottte^qm'cu.

@pcd;e ber

^oliteflfe

ber

dimn

biefelk Unc

bev md^tuitg ber gefe^tofen

^a)t (du pouvoir

ar-

221
fdf)matf
einflt.

an ber efeKfd&aft unb ^orsglid^ an bet bet grauen


!Dap

man un^

laffe

n)ie tt)ir

finb.

Unfere unan^

genehmen

(SiQenfd^aften t>erbunben mit unferer

^^x^^n^ixk
bie

(notre peu de malice)


gefettfd^aftlid^en

ma<i)m, ba^

bie

@efee,

ben
!paf^

(Sinn

ki un kennen
XEX,
chap. 6.)

tt)oKten,
!l)ie

nidE)^

fenb fein tvtben.

(liv.

folgen

biefe

humeur sociable
ter

fd^ilbert

er

bann

ein ipaar 3^il^ii W^i==

unten:
leidE)ter

3e

mel)r
fue

bie SSlfer
if)re

mit einanber umgefjen,

befto

nbern

@ekucl)e; weil jebe6 mel^r


vvirb.

ein 6d^aufpiel fr
(Sigen'^eiten ber
ift,

ba^ anbere

Wlan

fiel)t

kffer bie
Urfad()e

Snbimbuen, be^ (^(ima^ ba^ wa^


mitjutl) eilen,

bap
jte

eine 9Zation e liebt fid^

mad)t
ift,

m^
baf

bap

SU cinbern liebt;

unb ba^, voa^ Urfac^e


mac^t aud^, bap

eine ^f^ation u

nbern

liebt,

fte il)ren

@e^

fd^macf bilbet.
bie
(Sitten,

2)ie efellfc^aft ber

grauen

^erfd^ledE)tert

unb

bilbet

ben efc^matf; bie (Sud^t mel)r al^

5lnbere su gefallen ruft ben


felbft
!I)ie

^ug;

bie

@ud)t mel)r al6

jtc^

(plus que

soi-meme) u

gefallen, bie 9)?oben l)eror.

9)^oben jtnb ein

bebeutenber egenftanb,
mad^t, t?erme:^rt

unb inbem

man

ben @eift

frit^ol

man
(liv.

ol)ne 5tblap bie

t>erfdE)iebenen

S>'^d^c be^ anbel^.


bie

XIX, chap.
bie 9Zatur

8.)

SSorerft

nur

Semerfung, baf

l)ier

511^

le6 ttjieber gut mad^t.


\{i

6o
l)atte

lange nur bie 9latur wirft,


9)?onte6quieu bie^ an einer

ba

ftd()er

wa^r, nur

anbern Stelle bead[)ten foUen.


(Softem be^ laisser
rer ^ertjortritt.
!l)ie

X)ie v5auptfad()e aber

ift

fein
fla^^

aller,

laisser faire,
ift

ba^ i)m immer

@d^luf fette

folgenbe: 3)ie

^l'latur l)at

un^

t>ernberung6fdj)tig

gefdfiafen,

aber ^kt

eudj)

biefer

bitraire).

^ie aBfoIufe

OJegin'un^i
(liv.

vuft

bie ^aiil^e(t

^eriJPV

uttb

Me

^aul^eit imc^i

Me

^ptiteffe.

XIX,

chap. 27.)

222
ucf)t
fdjmacf.

entgegen
2)ie

ju

arBeiten,

benn

fle

tilbet
W){e

unfern
fte

@e^

efellfd^aft

bet grauen,

n)ir

lieben,
nid^t,

v>erb{rBt bie

6itten, aber bei Seibe

^emme man

f)ier

benn
5(tte^

fonft

ift

ber ^obefjanbel t)on $ari6 in @efal)r.

!Da6

ma)t un t>on

^ag

ju

Za^

frivoler,

aber ber gan^

bei gewinnt babei.

3e

mel)r

ein

SSolf

unbebingt feiner

^leuerung^fudf^t,

feinem ^nbeln in @efeEfdf)aft, feiner (Sittenloft^feit, feiner


grit?olitt freien !^auf lpt,

befto rafd()er tt)irb

e6

am

3iele

feiner !0?ad^t
ler tvirb

unb

feinet 5lnfel)en0

anfommen,

beffo

\^nth
rie^

aud^ bie ^errfd^aft feiner 9Jloben aufl)ren.

d)enlanb

war

in

diom ^obe, weil e md^tig, gro unb

Ijod^gebilbet

gewefen

war unb

nod^ ^u fein

fdf)ien.

$lber

weil e mel}r an bie 9)lobe, an glitterwefen unb


^unftfdE)telei,

ten

benn an ben Staat, bie ^it^ efege bad)te, fanf e^ rafdf) ^on 6tufe ^u tufe ^inah. 9fJom wrbe SJ^obe in ganj ^uro:pa, aber audfj erft am SSorabenbe feinet Untergnge^;

unb

bie

unb

al)mte

bann balb fogar


biefe fr bie

bie

Barbaren,

bie

@er^

manen
fie

nad^,

aB

Dimer fmjjfen muten unb

enblid

beilegen

lernten.

Senn

bie

grit^olitt

erft

red)t gewirft l)aben wirb,

wirb ^ari^

m^

nid)t mel)r ?0^obe

madE)en.

2)er efe^geber
d()arafter

mu ben

fdfiwad^en Seiten
freilie

im ^olU^

entgegen wirfen, aber


bie

nid)t

baburd), bap
3u
fe^en

er

Strafen auf

5leuerung be 3^olf6geifte
ftd^

t>erfudj)t,

fonbern baburd(), tia^ er

wo^l ^kt, ben Sd^w^


egentl)eile

dS)en

feinet 33olfe0 ^u fd^meid^eln,

unb im

e^

felK

unb Snftitutionen

ftnben

mi^,

bie bie

^ugenben

223
cinc^

^olU^

5U

l^eBett

unb

ba^ Saftet
fo

su

beftegen

im

Staube ftnb.

Montesquieu unb

mand^e aubete ueuetn

efe^gekr
Siebe

gleidfieu

bem

fd^\i;)adf)eu

^akt, ber

m$

Minber
t>er^

ju

feinem 6oI)ne in beffeu Saftern nur


SSerge^en, in feinen gef)lern ben
fielet.

leid)t

geif)(ici^e

eim

sufiinftiger

^ugenben

3)abei leibet bann


8({)iff6ruci^.
!l)ie

natrlidf)

baS ftrenge
bie

Slec^tSgef!)!
biirfen nicl)t

eredf)tigfeit

unb

Moral

al6

Ma^ftab angelegt
bie

n^erben,

mil

fonft

baS erlogene
l^ilft

inb

$robe

nid()t

beftel)en tviirbe.
jtt)ifci^en

Man

fid^

mit

ber ftrengen Unterfcl)eibung

moralif^en

Saftern

unb ^3olitifd^en
l)at,

Saftern.

Sf^ad^bem

Montesquieu ^^do^t

wo^u

bie fci^ledE)ten Sitten,

hk

Frivolitt beS @eifteS,

unb

bergleic^en mel)r, gut fein fnnen, macl)t er

m
eine

eigenes
er

^a^itel,

baS

er

Reflexions iiberfd^reibt,
in

unb in bem

bann
3(1)

fein

ewiffen

folgenber 5lrt su
gefagt

berul)igen fud^t:
S93eife
f^efk'i^t,

l)abe

baS

nid^t

um

auf irgenb

ben 5lb(^anb, ber von bem Safter bis


SU Verminbern.

pr ^ugenb
l)abe

ott
bafi

bel)iite.

3d^

nur

begreiflid)

mad^en

vvollen,

alle alle

:|)olitifd[)en

Safter

nid^t

aud^

moralifd[)e, unb ba
litifc^e Safter ftnbj
fel)en,

moralifd^en
bem

nic^t sugleidf)

pc^

unb baS

biirfen biejenigen nid^tber^


ffentlid^en Reifte

bie

efe^e madf)en,
(liv.

tveld)e

entgegen ftnb.

XIX, chap.

11.)
odb=^

^r

l)at

bieS inS ^efonbere

an ben Saftern beS

mutl)S unb

ber

itelfeit,

ber gaul^eit

unb

aurf)

an ber

^ugenb ber
mutl^
ift

9fieblidE)feit

ju

jeigen

verfucl)t.

^er ^od^^^
faft

ein

:polit{fd)eS

Safter,
fiil)rte,

bie

(Sitelfeit

eine

:|>olitifd)e

^ugenbj jener

tvie

tvir fd[)on fallen,

nad^

i^m
biefe

bei
bei

ben Spaniern jur gaull)eit unb

sum Untergange,

ben granjofen sunt SuvuS, jur Snbuftrie,

p Un

224
^nf^eit, ju ben fd^macfe.
(liv.

WloUn, jut^oliteffe nb
9.)

jwttt

guten C:^

XIX, chap.

^ie

Sf^omer, bie

@partanet

unb

fo t)ie(e

5tubere n)aren ^odf)mut!)i3e, ftolje 3S(fer

wnb
jur
5!)?o^-

n)al)t(icf)

ber

5odj)mut^,

ber

6tolj

fiif)rte

fie

ni(I)t

gauU}e{t.

2)er Suru6, bie Snbuftrie, bie

^npe,

bie

ben, ber gute @efd)macf l)errfdE)ten in ried^enlanb w>ie in

9^om unb ber {)ara!ter


fci()enb

beibec SSlfet \t)ar


2)ie

nie \Jort)em

ber ber
finb

(Sttelfeit.

unmittelbaren
felbfi,

golgen ber
eine

(Sitelfeit
li(f)e

eine

Ueberfc^^ung feiner

(dd^er^

Slnmafung
je

in Sflebenfadjien, bie oft

um

fo ^erle^enber

v\)irb,

ttjeniger ber

egenftanb bie
!t)ie

(Sitelfeit,

biefen ta^

ftrirten tolj,

redt)tferti3t.

granofen

^aUn

fd^on oft

bie I6e|^en (Erfolge i^xtx ^a^ferlfeit burc^ i^re (Sitelfeit wieber

nu|lo^ verloren.

S^re (BiklUit lf t
biefen u kfriebigen

fie

ben

Hxu^

fuc^)en,

unb

bie

^\M

ftnb

bann

mtifi ni^t

gerabe bie redeten.


e ber
(Jitelfeit

9iom

fd{)on

jernid^tete bie

aUier,

mit

ifjrer

gii^rer fo fdtjn ju fd[)mei4)e(n wupte;


bie ganje
SSelt, weil |te
fte

unb

5^a(3oleon0

gelben emjjrten

in i^rer (Sitelfeit aKe Slelt verlegten, tveil (Siege

berall

il)re tl^re

baju benufeten,

jtcl)

bie Mittel ^u

\)erfc^affen

itelfeit in

$ari0 ur <B)an tragen ju fnnen.


bie

Um
fd()e6

eine moralifdfie 3^ugenb ju ftnben,

ein

pclitu

Safter w>erben fnne,

mup

bie ebelfte

on

allen, bie

9ieblidE)feit ^erl)alten.
!I)ie

9^eblid^!eit
fipric^t

ber

(Bpmn war
fte

ju

aUen 3^it
fie

6e=^

rljmt.

Suftin

on ber ^reue, mit ber


l)aben
oft

antjer^

trautet

@ut

bewal)ren;

bem ^obe
bie

getrost
fie

um

i()r

el)eimnif ju retten,
fie

^iefe ^reue,
5llle S'^ationen

fonft

befapen, Ijaben

noc^

l^eute.

bie in ^a\)ix

anbel unb

trieben, vertrauen i^r

SSermogen ben @)3aniern aUf


$lber

l^aben bie^ nie ju bereuen gel^abt.

biefe

be.-

225
tx>uitbetn6tt)ett]f)e (^{3enfdf)aft,

Qt'paaxt mit il^ret


au6 bet
(Erfolge ()er^

%anl^dt

bilbet

eine ^ifdfiung,

or3ef)en, bie i^nen

fef)r nadf^tfjeilig finb.

^ie

QSolfer
if)tet

uro^

^a mad)en unter
d()ie.
(liv.

if)ren

fingen ben .ganbel

!0?onar^
\jor,

XIX, chap. 10.)

Wx

fommt

e^ faft fo

al6 ob bie ^Jifd^ung nid^t ntl^ig


l)eit

vt)re,

aU

ob bie
obigen

ganl^
(Erfolg
3"^)^^

unemifd^t mit S^eblic^feit ben

l^er^orbringen lnnte.
]^unbert6

^(nfang be
bie
erfte

fedE)5ef)ntett

waten

bie

<Bpankx

ganbel^nation bet

Seit, unb
bie

man

batf il)nen nid^t

nad()ta9en,

bap bamal6
))0(f)e

gaul{)eit i^x Saftet gewefen;

bagegen
itnb

liegt bie

x\)xex

^anbel^gtpe ^ifd)en Suftin


i^nen
fidf)

Montesquieu,
geben.

bie

beibe
fcl)eint

ba6 3^w9nip ^^^

Sf^eblidfifeit

6!ptet

bet (S,^axa^kx bet Sipaniet genbett

^n ^aben,
^Inlei^en

wenigl^enS
oft

^do^Un

fie

in

neuetet 3^i*

i^

i^^^^

ein

wa^ \taxM

eliifte nadf) anbetet i^eute


bie

ut. ^od^
mit
faft

tecfjten ttjit

nut mit 9J?onte6quieu, bet

D^^eblid^feit

bet gaull^eit an biefelbe

^cik

fdE)liept

unb un6 bann


:politifdE)

glauben mad^en fnnte, bie


mxt{)

(5ine

fei

nid^t me'^t

aU

bie 5(nbete.

@o mit
l)at,

fann
ftd^

felbft ein

(Sl)tenmann,

bet bie ebelften $lbftdE)ten

^etitten,

wenn

et

etft

auf

falfc^et 53al)n

ift.

2)ie

Unteblid()feit bet Sl}inefen witb bann

natiitlic^

^u einet ^ugenb.
ten,
foldE)e

3l)te unftdf)etn !^eben6^etl)(iltmffe mad()^

ba

jte

eine

wunbetbate ^^tigfeit unb


!l)iefe

eine

ewinnfudfjt :^aben,

ba feine ^anbelnbe ^a^


befannte Unteb^:
gejtcljett.

tion i^nen ^etttauen fann.


lid[)!eit

l)at

il)nen

ben ^anbel on Sa^on


fo

9J?it

fommt

ee

abetmaie
gengte.

^ot,

aB

ob
l)at

bie

wunbetbate
l)iet bie

^ptigfeit

Senigf^enS

aud^

neuete

3eit gele^tt, bap bie nod^


I.

\i>\\n\>nl>axm ^^tigfeitbet
15

226
(^ttglnber,
f)inreidE)te,

^tmetifaner

unb im
(s;f){nefen

S'^orben felbft

bet bluffen

wm

ftd)

beu

gecnber in ben

^an^

UU^vod^m,
oft eine

bie bie S'^atur if)nett Hetet, geltenb ju macif)en.

^ mag ba^
me'^renj aber

Safter

aU
ftc^,

ber @ci^atten einer SSolf^tugenb

S^itlang ben

gortftf)ritt, bie

^ad^t

einer 9?ation t)er^

man pte
benn

ben (Sd^atten be^wegen jn liegen


o!)nebie6

nnb SU
grfer.
ftet
erfte

:|3flegen,

er

\t)irb

am 5lknbe immer
ff)nte jid^

^ie

Unreblic^feit,

ba Unredbt ber holtet

mit dbrecfen; unb be0tt)egen


5(ufgabe
fein,

mu^

e be6

efe|gekr^
unb @e^
^u
er^

bie 5(rt

unb Seife,
kobad)ten,

bie 6itten

brudfie feinet 33olfe

feine

Safter

fennen unb

fte

burdf) (5Jefe|
ift

unb Snftitutionen su befmpfen.


tt)ieber

ier aber
5(nficf)t.

9}?onte6quieu

gan entgegengefejter

SQSir I)aben gefagt,

bap

bie

efege

befonbere

unb beftimmte 3nftitutionen be @efegeber^,


unb
bie 8itten

unb @ebrud)e Snftitutionen ber 9^a^


ftnb.

tion im ^Ulgemeinen

!Darau0

folgt,

bag toeun
fte

man
neu;

bie

Sitten unb ebruc^e nbern voiU,

man

ni^t

burc^ @efe|e nbern foK, ba tt)rbe u


e
ift

be6:potifd[)

erfd^ei^^

beffer,

fte

burdf)

anbere (Sitten, burdf)


ein

anbere

@ebrud)e ju nbern.

ift.

o mu

grfi,

ber

groe

5lenberungen in feiner Station einf!)ren

mU,

burd^ @efee
tt)a

nbern

tt)a6

burd^ @efee, unb burd[) ebrud)e

burd^

ebrud^e begriinbet
litif

Unb

e^

ift

eine fef)r fd)(edE)te

$o^

burd) efe^e nbern ^u

vooUm voa^ burd^ ebrudfje


XIX, chap. 14.)
an, ba ^eter
I

genbert tt^erben foHte.


(^r f!)rt

(liv.

bann

aU

33eifpiel

on

^np
^n

lanb Unred()t gef)abt

l)abe,

gegen bie SBrte unb bie langen


mit

dibc feiner
giel)en.

5D?ofon)iten
ee!

bem
nur

efefce

s^J

S^^be

2[o

ftd^

freilid^

um

eine 3J^obe in Se^^

Sug auf SSart unb

diod l^anbelt,

mag

e6

\>nU^xt

fein,

227
mit

bem

fd&atfen

'B^mxk
knoten

efe^e^ ben fteinen, UiijUt

ju entwirfenben e6
ftd()

burciE)'^auett

trotten.

5lkr

tvo

um

eigentliche
ift

^olU\xtkn unb ekudE)e


auf
bie innere

l^anbelt,

wo

e6 bie ^(ufgaBe

Sebenaart unb 2)en^

njeife

be^ ^olfe

einsutt)irfen,
freilid^

ba

mxUn

efe^e ttot:^wen^

bi fein.

Ser
l^eute

ftdE)

einilben tt^oKte, e^ enge Bei


|)^3igen

einem

(eidfitfinnigen,

faulen,

SSolfe
Bei

in becretiren,
:))aar

bap ^on

an

Bei

e^

^^aler,

ein

Sauren
mel)r

efngnip ober nod^


leid^tjtnnig,
lid)

l)rterer

trfe !ein

SBiirger
tt)iirbe

faul ober iip^ig fein biirfe, ber


l)ulbi3en.

natura

bem

offenbarften Unftnne

2)er efeggeber

aBer, ber e mit einem leic^titunigen, faulen, p;pigen


fonft in <B\ttm
r)at,

ober

unb ebrudf)en erberbten


fudfjen,

SSolfe ju tl^un

mup

SU ergrnben

burcl)

weld^e efe^e

unb

Snftitutionen er bie d^attenfeiten be0 S5olBdE)araftera be^

fm^fen,

burdf)

tt)eld)e

er

bie

ebeln

(Elemente

in

6itten,
'o^Xf

ebrud^en unb SSolf^wefen


tjielfltigen
fd)idf)te

befrucl)ten,

erftarfen

unb

fann.

Unb ba^

er bie^

fann, ben^eift bie


bev\?eifen

e^
bie

aller

efege unb

aller

efeggeber,

Jll)atfad^ett bie
fl)rt,

^Df^onte^quieu felbft

an

l)unbert Stellen an#

beweift ber influf ben ^J^onte^quieu felbft auf bie


biefe

efe^e granfreid^ unb

bann

\Dieber auf bie ^Solfart,

auf Sitten unb ebrud^e in granfreid^ 3el}abt l^aben.

flonte^quieu aber

tt)ill

in

bem

(^influffe,

ben

bie

e^
^n^^f
fie

geber auf bie 6itten ausgebt l^aben, nur

eine 5lrt

na^me
ftdf)

fel)en.

(Sr

mi^

fte

gevt?iffermafen sured^t,

baf

gegen feine
laffen,

33orfd^rift,

bie Sitten be^ SSolfe unberhrt

in

\)erfiinbigt l)aben.

dt nennt bae confondre


16*

les

228
principes

qui

gouvernent
Siijhix^

les

homraes,
ci^ineftfd)en
:|3roteftirt

unb

tterfud^t

tn^kfonbete,
55effetett

unb

bie

efe^gekr dne^
er
nodfJ

^u

klebten.

33oretft

dnmal:
bie
bie

3){e (Bitkn
efefee
nidf)t

unb ekud^e fmb ewo'^n^jeiten,


f)er9efteUt

Ijahm, m(i)t ^aben l^etfteUen !nnen

ober ttjoKen.

3wifc{)en ben efe&en

unb ben

(Sitten

UfU^t

ber Unterfc^ieb, baf bie erfteren bie ganblungen be6 ^Siir^


ger0, bie le^tern bie be6 9J^enfcf)en orbnen.

3wifci^en ben

>\tkn nnb ekucl)ett (manieres) kftel)t ber Unterfd[)ieb,

bap

bie

erftern

me^r ba6 innere,


9)Ututtter

bie le^tern
biefe

bae uere
6acf)en
mad()te

^ene^^men angeben.

tverben

in
ein

einem taate miteinanber

^erweclf)felt.

S^turg

@efepuc|)
l^rud^e,

suleidf)

fr bie efege, bie 6itten itnb bie

^c^
fo.

nb

bie

df)inejifd^en

efejgeber r}anbelten eben

Ttan muf

nid^t erftaunt fein,

bap

bie

@efegeber Safeba^

monien unb (E^na^ efe^e,

(Sitten

unb @ebraud[)e

mit^^

einanber 'oiixm<i)\dkn , benn bie (Sitten fteen bie @efe|e,


bie

ebrud^e

bie 6itten bar.


lois,

(G'est que les

moeurs
les

re-

presentent les

et les

manieres representent
t)atten

moeurs.)
i^r 3Solf

1)k efe^gekr (^i)\m^


in din^c 5u erl^alten. fe^r ad)teten;
er

jum ^au^tsmecfe,
bap

6ie

n>ol(ten,

bie SJ^enfd^en ftd^


ft)le,
tt)ie

bap Seber ju jeber (Stunbe


^eripflid^tet
fei;

fel^r

feinem

9?eknmenfcl^en
ber
in

bap
nidE)t

feinen

^Brger gebe,

gettjiffer

33esie^un3

on einem

anbern ^Br^er abpnge.


regeln ben grten

@omit geben
2)a^er

fte

ben 5(nftanb0^

Umfang.

fielet

man benn

bie

dauern

gegeneinanber biefelben (S^eremonien beobachten n?ie

^eute au6 ben l^()ern (Stuben 3 ein fe^r ^raftifd()e0

Wtkl
bie

ba

3Sol!

fanftmt^ig

ju

mad^en,
geiler

griebe

unb Drbnung
bie

aufredet u erl^alten

unb
ftnb.

alle

^n

beftegen,
ftdf)

gotge ber 9to^^eit

3n

Sal^r^eit,

^on ben ^e^

229
eltt

bee 5(nftattbe0 kfreien,


f^^tten

^ci^t

ba6

nic^t

ba6

9JJitteI

fudf)^"/

gel)tern

freient

Spielraum ju laffen?
fe^te

S^tog,
bie

beffen SnftituHonen ftrenge njaren,

fid)

^f(idf)!eit nic^t

aia 3ie(,
beit

aU

er bie

^ekucf)e
er feinem

orb^

nete.

^r

badf)te

an

Mxk^n^d\t, ben

^olfe
ge^iid)^

gekn
tigt

nJoKte.

Seute, bie ftet^ ^iidjgten


bie
ftet
(el)rteti

unb

ftet

ttjurben,
einfadf)

unb

ftete

6e(e!)rt

wrben,
gegenein^
(v,

gleicJ)

^^'^
fte

f^^^W, ^^^^^
9Zac^ftcf)t

^^ ^ugenben

anber,

aU

baf
16.)

gegeneinanber

l^atten.

XIX, chap.

dr
(S;a!|)itel,

tt)ibmet

bann ben

(E(}inefeu nodf)

me!)rere befonbere

in benen e unter anbern l^eit:


fte

Die

d)tneftf(^en

efe^geber traten mel^r,


fe^e,
bie

tt^arfen bie

Religion, bie
5((Ke^

@e#
ba

bitten

unb ekud^e
5l(Ie

^ufammen.

tt)urbe bie Tloxal,


ten,

ba

bie

^ugenb.
ttjaren

'X)k ^orfd)rif^

bie biefe ier

fnfte betrafen,
(rites)

ba6

i:t)a^

man

bie religifen
(jaften

ebrud^e

nennt.

3n

ber getviffen^
bie
fie

35ebad()tung biefer Diiten trium^!)irte

d)inefifc^c

Delegierung.

Tlan

brad()te
fte

feine

Sugenb ju,

su lernen,
unter^^
fte

ba ganje Seben,
ric|)teten

su beobacif)ten.

ll)ie (^e(ef)rten
fie,

in i^nen, bie

^Beamten ^rebigten

unb ba
tt)ar,

aide

fleinen

^anblungen be Seben umfaten,


^Df^ittel

fo

lange

man ba^

fanb

i^nen liberaK eI}orfam su


(liv.

^erfd)affen,

^f)ina gut regiert.


l^atten

XIX, chap. 17.)

Die (Sefe&geber ^f)ina^


Sfleid^e^

or allem

Uc

diut)c be6

al^ ^au^jt^iel ber Dlegierung im 5(uge.


fcl)ien

Die 6ub^
aufred)t

orbination
If^alten.

il)nen

ba^

befte

Tlitkl
fte

fte

^u

3n

biefer 5lbftdS)t
fte

glaubten

bie (Elternliebe be^


erreidf)en.

loben SU muffen, unb

boten 5llle^ anf bie6 ^n

6ie

rid()teten

eine

^nal)l

on Cfleligion6gebrud()en unb
Sebene unb

(Zeremonien

ein,

um

bie (Eltern tvl)renb iljree

nadf)

i^tm
fo

Jlobe ju ef)ten.

(S6 tt)at unmglidi), bie tobteti


geff)rt ju i^erben,
audf)

^aUv
bie

ju e^ren,
ju

o^ne barauf
2)ie

(ebenben
(}in3eti

ad^ten.

(Seremonien

fr

bie

tobten
bie fr

^ter
bie

me:^r

mit

bec Oleligion

jufammen,

lebenben

me'fjr
fte

mit ben ^efegen, ben 6itten, ben e==

brauchen.

5(ber

waxm

nur

^f)ei(e beffelben efe&lbud^e,

unb

biefe

efepnd^ war

fe!)r

augebef)nt.

Die

5ldf)tun3
tt?a

fr bie Reiter ^iwQ notfjwenbig


bie
QSciter,

^ufammen mit

Mm
beffen

bie bitten, bie Ferren, bie

Beamten, ben ^aifer

ertrat,

!X)iefe ^tdfjtung

fr bie ^ter unterfteKte eine Ote!^


bie ^inber,

mrfung

ber

Siek fr

unb in golge

bie>=

felk Slcfwirfung

pifd^en ben reifen unb ben jungen

Seuten, ben 53eamten unb i^ren Untergebenen,


fer

bem ^au
bie

unb

feinen

Untert^anen.

M^^

ba^

bilbete

didu
XIX,

gion0geku(f)e,
chap,
19.)

unb

biefe

ben

SSolfgeift.

(liv.

!I)iefe

Uebereinftimmung in

Oleligion,

efe^en unb (BiiUn

geben bem 3Solf^geifte in


(Stoberer
ftd^

(El)ina

eine fold()e ^raft,


3>^it

baf

alle

an

ii)m

brad()en,

aUe in fur^er

ju ^^i^

nefen ttjurben.

JDiefer fefte 3f^tt^"^^nl)ang sn)ifdf)en @efe^,

6itten unb ebrud)en mad()te bie ))artaner ^u

bem

erften

3Solf6ftamme riec^enlanb^ unb gab il)nen


taufenb Sebenebauer.

fajl ein 3al)r^

Unb
ein

in beiben gllen Vt^ar

ba 3>^d ber efe^geber nur


l)dE)ften

einfeitige^,

unb

nicl)t

ba0 ber

ebelften 6eite

be^ ^Benfd^engeifte unb

9Jlenfc|)enmllen.
fte

Xiie d^ineftfdien

efe^geber badfiten nur baran, wie


fidlem fonnten,

bie Olul)e be6

Staate^

unb opferten biefem 6treben aUe anbern


anbere
faft
l)l)ere

Seben6elemente, jebe
SSolfee.

geiftige

^^'tigfeit be

St)!urg

bad)te

nur an ben ^rieg, nur an


l)in,

einen ewigen ^amjjf nadf) aufien

unb

o))ferte ebenfalls

bie eblern Seiten

be Wltn\^m,

^bct

tt^enn

ein efe^^^

gebet im Stanbe n)re ben fleiifd^engeift


fommen!)eit ju erfaffen,
Xi)t\^U\t
eine
i)in

in

feiner SSott^

unb nad)

allen S^Jid^tungen feiner

6itten, @ebrud()e, 2)en!tt)eife


bnrcl)

nnb Sebenart
er

^olfe

efe^e gn orbnen,

vvenn

^cit

gefunben, ba6 einer fo ollfommenen efe^gebung gen?acl)fen

wre,

fo

wrbe
ift

er

ba

'df)fte,

ba^ Se^te

errei(l)en,

nnb

ielleidf)t

gerabe be^wegen ba6 3iel unmglich,


5lber il)m nadbjuftreben,

iiber:^

menfd()licl^,

gttlicl).

ba

d)fte,

ba6 Sbeal jum


lid()feit

(Snb^iele u

machen,

ift

bie

einjige

W^^
gort^^

berl)am)t

jnm ^effern u gelangen nnb ben


'oa^
l)eift

fd)ritt

n fiebern, ben 6tilleftanb,

t)ermeiben.

ben ^ob, u

2)ie (Sd^ad[)teltl)eorie 9)lonte0qmen, bie6 ngftlidf)e lais-

ser faire, bie^ gutgemeinte juste milieu

wrbe aber
'oct

t)on allen
ge;^

grern
ftofen.

efeggebern
3Son

ol)ne

^u6nal)me

ben ^o))f
l)erab

@olon,

i^^hirg

nnb

9)?ofe0

bi6

auf

ba
bie

:preufifd^e

Sanbred()t

nnb ben Code Napoleon

griffen

@efee
53ei

mel).r

ober weniger in bie 6itten unb @ebrucl)e


gefcl)a^

ber.

ben 5llten
weil
fte

bie meift abftd)tlicl)

unb mit

33orbebad()t,

mel)r fcfjaffenb su

Serfe gingen3 h
weil
fte

ben S'^euern me^r unbewut unb zufllig,


ermitteln, erfl)nen, l)erftellen
felbft
l)at,

mel)r
5lber

unb erpten wollten.


bie entferntefte
tritt

wo ba @efe

fd()einbar nid^t

5lbftcl)t

auf (Sitten unb ebrucl)e ^u wirfen,

biefe 2ir^

fung not^wenbig ein; benn

fo

burd[)greifenbe Seben^

element Yoi^ bie @efee, bie bie


!9^enfcl)en

ffentlicl)en ^erl)ltniffe

ber

orbnen, fnnen

nicl)t

nbern, ol)ne baf aUe

an^

bern Seben^elemente an biefer ^enberung mel)r ober weniger

232
mit

X^l nehmen.

SKucf)

fr biefe ^ef)am)tung liefert Tloiu

k^uUu bie fdila^enbften ^eweife,


ii^er bie
S[ed)fe(tt)ir!un3
s\i;)ifcf)en

2)er6d()(up biefee 53uci&e6

efe^ unb (Biikn


auf ^nglanb
^do^t,
tt)ie

l^ilbet

ein

^a)(^itd,

in

bem

5J^ontequieu

suriicf^

fommt^ unb an feinem ^ufterftaate


fee

bie

e^

basu kitragen fnnen,

bie 6itten,

ekud^e unb ben


^ier

^^aralter eine^ 35olfe^ in i^ilben.


^nnleitung:

fat er in ber

!Die @etDof)nI)eiten eine^


feiner <8cla\)erei,
greiljeit.

6ctoen^olfe^ hiU
eine
freien SSolfe^

ben einen
einen

Z^dl

bie
er

Z^i

feiner

Unb

^d^t une bann in

jeber glte be^ englifc^en 3Solf6dS)arafter eine golge feiner

Snftitutionen,
9^ation

feiner

efe^e,
in

feiner greiljeit,

^ei

einer

wo

jeber

^ann
bie

feiner

5lrt

an ber

Sf^egierung

^^eil n^mtf
uern leben.
lidt)

ttJiirben

grauen nur
alfo

vx^enig

mit ben
b.
l}.

Whu

Sene wrben
:i)iefe

befdf)eiben,
)rbe

cingft^

(?)

fein.

5len9ftlidf)!eit

i^u ^ugenb
ftcl)

fein,

tt)l)renb bie 9J^nner, o^^ne alanterie,

einer 5lu6.^

fc^weifuu

Ijingekn knnten,
.

bie
.

il)nen

aUe

il)re

grei^eit

unb 9Jlupe laffen tt)rbe.


fo
ftol3
litt^

2)iefe 5i}^nner felbft aber,

fwt

(td^

lebenb, tt^rben fe^r oft in efellfd^aft


(timides) fein,

von gremben

fel^r

nftlid&

unb man n)rbe

an ii)mn

meift eine broUige ^X^ifc^ung

von falf^er 6d^am

unb tol fe^en.

!l)er (S^arafter be SSolfe6 \Drbe

vor Widern in feinen @eifte6tverfen Ijervortreten,

in

benen

man
!l)ie

ernfte

^mk,

bie felbft ebac|)t l)aben,

erlennen tvrbe.
fllen,
bie

efellfc|iaft. le^rt

un
bie

bie !2c|)erlidE)feiten

(Sinfamfeit lft
@cf)riften

un^

Safter ernennen.

3()re

fati;rifc^en

wrben

fel)r

ftrenge

(sanglants) fein,
el)c

itnb

man

wrbe
fnbe.

viele
. .

Suvenale h
.

iljnen fe^en,

man

einen

^oraj

60

ift

flar,

baf

l^ier

^Jonte^quieu wieber auf ber an^

233
bcrn (BciU
ju

mit

gel^t

unb ben Snftitutionen

^ured^net,

wa golge
ift.

be6

urfprnl{cf)en (s:()ara!ter0

ber (Sulubcr
bie

2)oci&

9(^nitgt

lf){et

9Jlonte6quieu

felbft

golgeit

ber efeje fo burd[) greif enb

barfteKen

feigen.

Sie

jte

nad^ i^m beu 35olf^dj)ara!ter, ba0 ^ene!)men, bie Literatur


l^ebingen,
vv>eiterm
fo

sengen

fte

audf)

bie @ebrudf)e

nnb 6itten

in

@inne.
alle

X)ieienigen bie regieren, njiirben, ba


geftrgt vt^erben
n|lid{)
fein

if)re

Wla^t

^age

fann,
fnnen,
bort

mel)r ^)t

gekn

auf bie, bie ii)mn


fte

aU

auf bie, bie


Hflinge,

nterl)alten.

@o

tt)rbe

man

tt^enig

df)meidS)(er,

$(ugenbiener

unb bergleid^en

fel)en.

Tlan

tt)rbe bort bie 3)?enfc^en tveniger

"ooUn

um ifjrer fri/ Talente unb aben, fonbern um ifjrer re/


2)iefer 5lrt aber giebt
:perfnlidE)e

eilen igenfdbaft n)illen ad^ten.


e0 nur

^mi, ben

3fJeid^tl)um

unb ba^

^erbienft.
nidjt

tt)rbe bort ein


,^ifeel

foliber !^uxu6

beftel)en,

ber

auf

einem

ber ^ntelfeit, fonbern auf W)ir!lid()en Sebrfniffen

begrnbet w>re.
leben,
tt>iirben

Tim
bie

n)rbe

bort

in

groem Ueberflup
ttjren;
fo

tx)f)renb

frit>olen

6acl)en

t>erad()tet

33iele,

meljr 33ermgen al0 @elegenl)eit e ju


baffelbe auf eine bizarre

x>n^e\)xm,

l)aben,
biefer

Seife

anmiu
al0

ben unb in

5?ation tvrbe

man

me^^r

Si

e^

fc^mad l}aben.

(liv.

XIX, chap. 27.)

60
unb

ge^^t

9)lonte0quieu alle (^igen'^eiten be6 SSolf^^ unb


l^atte,

be^ taatleben^, bie er in nglanb beobadf)tet


fl^rt
fte

burdj),

alle

auf

bie Snftitutionen be^

Sanbe^

jurcf.

^er 6^leen war

fd()on

al^ golge be (Slima angefljrt,


ebenfalls eine golge
follte

fonft l)tte er ielleid)t bie (S()re erlangt,

ber englifct)en Snftitutionen

fein.

Unb warum

er

bae

nidf)t

eben

fo

gut fein al6 bie ^ijarrerien be0 englifd)en

234
efc^marfe0,

aB

bfe ^eiferuft

bet (^ttglnber

')

imb

alTe

anbern

en9lif(f)en
ftci)

(Sigenfd^aften.
bei biefer 5(rt oft tufd()en
fo

':)a^

TtonU^nkn
\?on fclbft,

muf,

\)erpel)t

ftci)

unb

be{)auptet er unter

anbern
nid()t

aud(),

baf

ein QSolf

mit ben englifc^en Snftitutionen


e6 in
feinen

an Eroberungen benfen, baf

bi^lomatifdj)en
tt)rbe

5er^anb(ungen me^r ^reu unb lauben bereifen


al6 alle anbern Golfer uroipa^.

2)ie gute SJ^einung 9)?on^

teaquieua

ifi

ben (Snglnbern

tt^o^^l

u tatten gefommen,

benn in bem 3ci^tl)unbert, ba^


ift,

feit

9}^onte6quieu ^erfloffen

f)aben bie nglnber grere Eroberungen emact)t al


je

faft

eine6 ber grten Eroberung^lfer;

unb ^reue unb

Glaube

in i^ren bi^lomatifct)en 33erl)anblungen tioaren ni)t

gerabe bie
2)od)
tequieu
I)c|iften

^id,
ift

burd^ ujelc^e
9'lebenfacl)e.

fte

ju i^rem St^^k gelangten.


ift,

ba6

2)ie ^au^tfadj^e

ba

SJ^on^^

felbft

bie Snftitutionen

unb efefee

aB

t)on

ber

S3ebeutung fr Sitten unb ebrud^e


bie

fd()ilbert,

bag

er

an bem ^eifpiele Englanb

itten unb @ebrud()e

al6 golge ber Snftitutionen unb efeje anerfennen ju mf:*


fen glaubt.

)b er im Einjelnen etwa ju

wdt gegangen
:i)afi

ober nic^t

mit

genug, barauf fommt


D^eci[)t

l^ier

menig an.
fcfiwerlidf)

er im ^(((gemeinen
ten.

^at, tvirb
bie

man

beftrei^

2)ie 3nftitutionen,

@efee

eine^ 33olfe^ ftnb

im

6tanbe auf 6itten unb ebrud^e ben unmittelbarften Ein^

Sn einem <^taaU
gtof , unb auf ber anbern

Jo

on ber einen (B^ik ber SZeid^tl^um


auperorbentlic^
toren,

fel^r

bie Steuern

torbe

man faum
aSiete

o'^ne Snbufirie

mit einem

f (einen

SSermgen leen fnnen.

Seute, unter

bem

33orit)anbe,

efunb^eitreifen gu mad^en,

\mxi

ben augiranbern, unb irben ben Ueberflufi in ben ^nbern ber


f(^aft felbji
fucfKtt.

^nt^U

Cc

27.)

235
fing

m^mUn,
u

Unb be^wegen

ift

e0 bie $flict)t be6 (Se^

fe^geber^

fud^en

biefen influp
9ef)offte

auf bie Seife auju^


(Srgebnip,

ben, bie i^m erlaubt ba

Umgeflal^
2)ec

tung ber6itten
efefegeber, ber mit
bie S93ed()feltt)irfun9
ni(f)t

burdf)
ftd^

bie@efee,

ju erteid[)en.
ift,

ber fein Sf^d im D^ieinen

ber

^ifc^en @efe^ unb (Bitk fennt, ber


bie

glaubt,

bap e genge

^rte ju fd^eeten unb ben

$Ro(f iu frten, ber enblid^ tveif, baft

ba efe auf ben

eift

unb ba6 emtl) be

Bolfe6 tt?irfen

muf,

tt^enn e6

in

(Blm unb ebrud^e

bergeljen foH,

ber n?irb aud^

ba efe^ balb erfennen, ba6


tigten

il)m erlaubt

ben

beabftdf)^

Erfolg

^n ^offen.

^furg unb 6olon,

SD'lofee

unb

9luma

berl^au^t alle efe&geber be^ 5lltertl)um6, beab:^


il)re

ftd()tigten

burcl)

efe$e einen

gett)iffen

^olU^dfi, (BiU

ten, (^ebrucl)e, Sebenanftdj)ten u erwerfen,

unb

alle

I)aben

bie6 3i^i
t^iel

i^^t:

ober weniger erreidjt.

3l)re

Aufgabe war

leid)ter

al^ bie ber efe^geber neuerer Seiten,

benn
wl)^

fte

l)atten

meift faft nodj)


audj)

unbebaute^ gelb or

fidf),

renb bie 'leuern

bie le^te

@aat

berdfftd[)tigen

muffen,
erfcl)Wert

wenn

fte

auf

eine (Srnbte

l)offen

wollen.

!Da

bie 5lrbeit,

bae befd)rnft melfadj


barf,

bie SL^aljl be

6amen6,
bap
bie

ben

man auewerfen
3^it
l)at.

unb
t?or

baljer

fommt

e6,

neuere
9)littel

oft

gurd[)t

bem burdf)greifenben
(Se liegt aud^ in biefem

^D'^onteequieu inbefonbere ^at biefe

lngP:

pm
Sauf

6i;ftem gemadfit.
eine

@^ftem

eine gewiffe 9}?adf)t,

gewiffe al)rl^eit, e6

ift

wie bie ^omo^)atl)ie weniger


freien
lfit;

fd^blid^, weil

e ber 9?atur
felbft

aber

wo

bie

^ranf^eit bie ^^latur

angreift,

wo

bie

lieber t)erren!t, gebrod^en,

wo

einzelne
nadf)^el^

Drgane
fen.

t^erlefet

jtnb,

ba mu ber

5lrjt ber ^'^atur

2)ie efe^geber

laisser faire

unb

laier passer,

236
be6 tfjattfen
nod^ nid^t
ernften

SiiftemiUeu

jinb

gaitj

gut in Seiten bie

pr

etnften ^()at ^eteift fmb, in Seiten bie


ftct)

ben

Zi)akn folgen unb


9^ulf)e

auf eine anbete


n)enn

3^"^

burd)

vorbereiten.

5l6er

ber Sluenblicf

M
^U

^anbeln^ gefommen, bann


lern

forbert bie

efeggebung vor

burc^greifenbe^ (Sinwirfen be efege auf


(iJebrducf)e.

6itten unb
tt)irb
fte

Unb wo
fein

fte

ba

nidf)t

vermag,

ber^aujjt

ljnmc^tig

unb ba

35o(f feinem

(^efd^itfe,

ben .Traufen ber f)ei(enben ober i^n tobtenben


muffen.
burdf)

Sf^atur berlaffen

Sie
itten

aber

fann ber efe^geber

efe^e auf bie

ttjirfen,

o^ne fx^ in ba ^eitigtljum ber gamitien,

in bie unangreifbaren Greife be nic^t

bem 6taate gewib^

meten

gefettfclfiaftlidfien

Seben^ l)ineinsubrngen?
<BitU,
bie
er

iDaburdf),
tt>\il,

ba^ ber efe^geber


in feinen
l)0(i)fteKt.

bie

gead^tet tviffen

efegen unb Snftitutionen

felbft

a^tet,

et}rt

unb

Die

ci^inefifd()en
fie

efe|geber vvottten bie (^Ikxn^

liebe frbern,

unb

legten alten @l)nen biefe ober jene


(S^eremonie

(S^ren^anblung,

ufere

auf,

burd)

ml^t

fie

bem

Q^ater xi)u lciE)tung ^u beftimmten

6tunben be ^age
benn

bezeugen
fa^l
eine

muf ten.

!Da war gewip


bie
nid^t

verfel)rt,

man U^
ben

^kU,

errungen werben fann, man


in eine

fdfiraubte einen

ebanfen

gorm, unb

ftellte

fo

eift in ben 6dE)atten.

5lber bie alten 9i5mer erreid^ten in


viel l)l)ere (Srgebnif,
fte

gans anberer

5lrt

inbem

fte

bie

SSter in i^rem 6enate verfammelten unb


be6 @taate6 fteHten.
verfud)ten bie

an

bie 6))ije

3n

ben bfen 3>^ikn be Unterganges

^mer

bie (Sl)e wieber ju lieben,

unb

festen

Strafen fr bie Unel)elicl)en ein.


ver!el)rte
^3J'tittel,

Da war

abermals ba

aber bie alten D^mer unb bie

ermanen
verfel^lte,

erreid^ten bie ^Ibftd^t, bie

ba^ untergel)enbe

^m

237
auf bem
ttdc^flett SSSege,

inbem

fte

nur ben

^fjemnnern
nid^t ber

bie t^citien ^Brgerrechte uerfannten.


3d^ l^abe nl^t bie
^Itftd^t,

unb e^

ift

fjier

)rt, in ^injelne emsuge!)en.

3d^ t)ak nur geigen WJoKen,


5lnftd)t !!J?on;j

bap

bie milbe, bie fe^r


t>er!e^rt
ift 5

bulbfame, n^ftlid^e

tequieu
ftd[)

bap efe,

(Blm unb

(^ebruc()e
ift

kbingen, unb bap e^

bie $flid[)t be6

efejgekr^
e^rudf)e

^or 5(t(em

fud^en

auf bie 6itten unb

be6

SSo(fe0 (Sinflup ju erlansen.

VII.

Ute

Irrrt

E^fiterung^atrten,

1.

SSir

ftnb

b{6 ie^t 9)^onte6quieu in ben ^reuj^


bie

unb luet^

gangen

gefolt,

bem

9)littel:pun!te

fdne6 ^ftem6

fhren, unb treten biefem enblic|) n^er.

!Die^

Softem aber
auf ber

Uxu\)t ^or Widern

anf einer breifadE)en !Dret,

(S{ntf)eilung ber ^erf(f)iebenen Sftegierungen in

Oiepublifen,
runbf^en:

SJlonard^ien unb !De0potien, auf ben

brei

^ugenb,
arten 5
in bie

(il^re

unb gurdjit,

je

nacf)

ben S^egierung^

unb

enblid^

auf ber Trennung ber Staatsgewalten

gefe^gebenbe, rid^tenbe unb oH^ie^enbe.


unb

SD^lonteSquieu \n^t bie (Sintl)eilung ber SfJegierungen in


9f?e(5ublifen,

9J?onard{)ien

lI)eS)JOtiett

auf folgenbe Seife


ober beffer
CfJegie^

ju begrnben:

Sdf) unterfteKe brei 2)eftnitionen,

brei ^^atfad^en;

bie

eine,

bap

bie re)3ublifanifd)e

rung

biejenige

ift,

in ber ba 3SoIf in 5Dlaffe, ober


SD^ac^t

nur ein
feften

Zl)<iil

be 3Solfe6, bie fou\)eraine

^aV) bie monard^ifd^e, in ber ein (Sinjelner,

aber nad^
anftatt

unb beftimmten efe&en regiert,

bap

239
In

ber

Mpoti\^cn

ein

injelnet of)ne @efee unb

ol^ne Spiegel Slllea nadf) feinem

StUen ober
chap. 1.)

fei^

ner Saune
!Die

entfciE)eibet.

(liv. II,
ift
ift

re)3uMtfamfcif)e SfJegierung
entttjeber

fc^on in ber obigen

S)efinition eine sweifadfie,


\jeraitt,

ba^ gane 3SoIf fou^


!l)iefe

ober nur

ein ^^eil
biefe

be^ SSolfe.

^eifac^e

S^latur ber 9Je^3uMifen,

(^inf^eilung berfel5en in 2)e^


tf^t

mofratien

unb

Slri^ofratien
').

burdf)

ba ganje
felbft bie
rtjo

Ser!
^on
bi^

^onte^quieu burc^

(Ex

pt alfo

(EintljcU

lung ber Dftegierun^earten in brei iiberaltum,


ber ^t)eorie jur ^rari^ bertritt;

er

benn liberaK,

felbft

auf ben belebenben @runbfa ber ^Regierungen


terfd^eibet er t)ier SfJegierungarten:

t)inauf,

un^

!l)emoIratien, 5(ri^

ftofratien,

^onard^ien unb
gel^t l^er^or,

!De^:potien.
feine (Sint^eifung yer^

ct)on f)ierau0
fe^rt
ift.

baf

!l)ie

IDemofratie unb ^(riftofratie


t>erfcf)iebene,
ftd^

ftnb ur^

fprnglid^
ipfenbe,

unb gmubfglid^ gan^


aupfenbe,
jtct)

be!m=^

fid^

berall n)iberfpred)enbe O^egie^


eine

rung^arten.
bie,

@ie l)aben nur

negatie

@emeinfdE)aft,

ba

fein (5inelner fonbern !D^el)rere bie foutjeraine 9Jf?ad^t

ausben.
fteKen, fo

5(ber

n?enn ba gengte
notl)tt)enbig

um

jte

jufammen su
unb
!l)e^:pO;j

mten

^onax^ic
:p

tie ebenfalls in biefelbe

gorm

ffen,

benn

fte

f)aben beibe

ebenfalls
in

ben gemeinfd^aftlid^en negativen (^^arafter,

ba

i^nen bie fout)eraine (^malt nic^t in ber


fonbern in ber einee (Sinjelnen
ftcl)er
ift

^anb M^^^
eben
fte

rerer,

liegt.

5lber
fo

bie !Demofratie

on ber
tt^ie

5lrifto!ratie

mit

entfernt al^ bie 9JionardS)ie,

Montesquieu

liv.

II,

chap. 2. 3.
liv.

liv.

III,
6.

3-6.

liv.

IV, 7.8.

9.

13.

VII, 2. 3.

4.,

VIII, 2. 5.

10.

240
^erftel)t,

^on bet

!l)e6^30tte.

2){e

kiben

(^nbjjunfte

atter

^leierun^arten Hlben bie reine !Demofratie unb bie reine


5)e^potie^

5(rifto!ratie

unb 6efd)r(in!te Wlonax^i^


nnb
^tjenn

liegen swifd)en beiben,

bilben bie Q^ermittelung,

jwei x>on ben ier O^egierungarten, bie 9Jlonteequieu auf^


fteKt,

nfammen
unb

fallen follen, fo biirfen bie

nur

bie

^xU

ftofratien

bie

kf^tnften

5D^onar(f)ien fein.
bie

SBeibe unterfd)eiben ftd^

nur baburd^, baf

'^onav^

^k

einen

erblid^en
bie

ober

aud)

nur lebenlnglid^en Tlo^


fteHt,

narcl)en

an

@:pie be l^errfd^enben 3SolBtl)eile6

n)l)renb

bie 5lrifto!ratie
l)ier5U
vx)l)lt.

einen
2)iefe

zeitweiligen

^Beamten ober
l)at

me!)rere

einzige ^l)atfa(^e
fte

par
^Iri^^

eine ^D^lenge golgen,

aber tvo

nid()t

wirft,

ba fmb

unb befd^rnfte Tlonax<i)ic t>on (Sinem (Stoffe, ]E)aben biefelben rnubf^e, biefelbe 3Ser^ fal)ruug6 weife, biefelben^f^teigungen unb go Igen.
ftofratie
9Jlonte6quieu
felbfi
fiil)lt

bie6 oft genug.

@r

fteljt

im

njelnen, bap
nard^ie
fratie

bie 5lrifto!ratie

mit ber

befd^rnften Tlo^

^"[tmenfllt.
beutet

dE)on
(.x

feine !l)eftnition ber Slrifto^

bie

an.

fagt:

3n

ber 5lriftofratie

ift

bie fou^eraine ^a<S:)t in ber

^anb

einer gewiffen

3^^ ^on
unb
bie

^erfonen.
fte

2)iefe jtnb

e6, bie bie (^efe^e madf)en,


Df^eft

votlaief)en3

unb ber

be^ QSolfe

ift

in 33ezug auf bie Unter^


finb.
(liv.

fie

l^d^ftene

wa^

in ber

^onard)ie

tfjanen in
II,

chap. 3.)

^ejug auf ben ^onardf)en ^n einer anbern Stelle fprid^t


au unb
fagt au6brii(f lid^
:

er biefe 5lrt?

ftd)t

no^

flarer

2enn

bie

regierenben 5milien bie


bie

efe^e beobachten, bann ift 5(ripo!ratie eine 9}lonard^ie, bie mehrere 5!)?o^
l)at.

nard^en

^dna^c

alle

biefe !!)lonard[)en
fte

ftnb burdf)

efe^e gebunbenj aber wenn

biefelben nid^t Uo^a<!^kr\,

241
bann
^at.a
ift

fte

eittc

2)e6pot{e, bie meistere !De6i)0ten


chap. 4.)

(liv.

Vm,

Die

errfdf)ct

uub

bie ^e^etrfc^ten

ftnb

alfo

in ber
5(rt,

5(rifto!ratie

unb bet ^onard()ie im (Sanken berfelben


ba6 SSolf
mad^tlofet: Untertf)att, in

in

kiben

ift

kiben

ftnb

bie S^iegietenben burd^ bie

efe^e befd^rnfte @en)alt!)aber; nnt

3^^t

nbert,

nict)t

ba S^efen.

6e^r

oft

akr

ftnb

l&eibe

O^egierun^arten in einanber ^emadE)fen, tok bie6 fogar in

^n^Ianb

felbfl

bet galt

tt)ar,

wa6 im Sefen
Die

eine

arifto^

fratifd^e !0lonardE){e

Bilbete.

:polnifdE)e

^e^iernng

unb

^iele Sf^egietungen ber in^elnftaaten 2)eutfd)lanb6

^aU

ten benfel6en gemifditen (^(}arafter.

(E^

liegt in
fel^t

bet 9latut
oft

bet Dinge, bap 5(tiftoftatie unb 5lonatd^ie

nekn

einanbet kftelfjen.

Die innete

S[^enDanbtfct)aft bet 5(tiftoftatie


ftdf)

unb bet

^c^
n^

natd[)ie, tt)ie 5!}?onte6quieu

biefelbe benft, bet

befd^tnf^

ten 5D^onatd^ie,
l)et

ttjitb

abet nod^ flax^Xf jenn


eingeigt,

man

in

bie

DatfteUung bet Se^tetn

^it l^akn
foId()e

fd|)on
ift,

efe^en, bap bie monatdf)ifc^e ^Setfaffung eine

in bet ein (^inelnet


tegiett.

nadf) feften
el6en

unb beftimmten
un6 ^Dlonteqmeu,
aud^ bet
biefe
(S^^a^

efe^en
baf in bet
taftet
bie

@o

fagte

^eobad^tung bet @efee


befte^e

bet 5(tiftoftatie

unb bag

o'fjne

efe^e

5(tifto!tatien

nid^t
ift

aU

t)iel!^)fige
n)iebet nut,

De^ipotien
bap
eine 93?o^

feien,

^tx

Untetfd[)ieb
fefte

^n

natd^ie
eine

olf)ne

efee, ol)ne bie 5Beobad)tun betfelDen

ein!:pfige

^^^poiic

ift.

3n
\\)xtx

ben

efe^en,
bap

bie ^^(i)t

unb

@etedj)tig!eit ftd()etn,

bie ^et^inbetn,

bie 5ttiftoftaten obet bet

Tlonax)

m^

^aum Ux

ba6 efamttt)o!)l bet SBtget unb bc


liegt

6taate6
I.

entfd^eiben,

alfo

ba^ Sefen Reibet


16

^Regie^

242
tmt36attett.

3n
3tt

ber ^tripofratie

ftnb

ee
fte

bie

ebeln ga^
fie
fid()

milten,
oUaietjeit.

bie biefe

efe^e

etlaffen,

ber

wad^en unb
geftaltet

ben befd^rMtett D^onarctjten


auf folgenbe Steife:

nad^

9)?nte0quim bie^

2)ie

er?

mitte Inben,
it)

untergeorbnetenunba^ngigen^e?
bie
tt)o

alten Hlben
1^.

9Zatur

bet

monarc^ifc^en

SfJegierung,
re?

b.

betienigen
3df)

ein (Sinjiger burd^

rnnbgefefte

giert.

f)abe Qefagt, bie t)ermittelnben,

untergeorbneten

nnb ab^ngien
dj)ie
ift

ert)alten.

3n

ber ^()at, in ber SO^onar?

ber giirft bie ClueKe ader :poIitifd^en unb Mrger?

liiS)m

ettjalt.

Diefe

runbgefe^e
it)elc^e

unterftetten notf)?
bie 9J?adE)t fliept;

tvenbig ermittelnbe Kanle, burdf)

benn n)enn e im 6taate nur ben augenMicflid()en unb


:pricifen

ca?
fein,

SiUen

eine (Einjelnen ^kht, tann nici)t

feft

unb fomit

giebt e6

^m

hin runbgefeg.*

Diet^ermittelnbe, untergeorbneteSJlad^t liegt

am
ift:

natrlid^ften im 5lbel.

!Diefer gel)rt in getviffer

S3eiet)ung

pm

2Befen ber Wlonat^kf bereu

runbmarime

Dl)ne ^onard^ fein 5lbel, ol)ne ^bel fein


eiuMlbeten, bag

9)ionardf).
y>

(S'

giebt Seute, bie jtd^

man

bie

^a^

trimonialgeridf)t^barfeit (la justice des seigneurs)

abf4)afen

fonne
5tbel0,

gebet

in einer 9Jionardf)ie bie 2}orred5)te be^

ber eiftlid^feit,

ber 6tbte

auf,

unb

i^t werbet

balb einen SSolfftaat ober aud^ eine ^De^potie l)aben.

@^
telnbe

gengt

nid^t,

bap e in einer 3)?onar4)ie


fte

i>ermit?

tube

giebt,

bebarf

ebenfalls

einer ^ieber^^

lge (depot) ber @efe|e.

Die^

2)e:pot
fein,

fann nur in
bie bie

ben v^^i^if^^^ (Korporationen


tjerfnben,
ergibt.

efe^e
fie

unb in @ebd)tnig

juriitfrufen,

wenn man

2)ie natrliclje Unwiffenl^eit be^ ^bel^, feine l\n^

243
acf)tfam!e{t,

feine

S3etad()tun3 gegen bie t^itregietnng ^et^^

langen, bap e eine (s;or^oration gebe, bie otjne Unterla


bie efefee
Ijerttorfud^t.
nidf)t

au0 bem 6taube, in bem


2)er
er
ift

fie

ergraben
fid^

ftnb,

Dlatl)

be

giirften

eignet

ebenfalls
(le

I)ieru;

feiner 9^atur nad^

ba6 Sager

depot)

be0 augenblicflidfien Sitten^ be^ prften nnb nid)t ba^ ber

@runbgefee.
er
ift

Ueberbie^ nbert ber diai^ be6 prften


er

ftet6,

ni(f)t

:|)ermanent3

fann

nid^t
9[^

jaljlreidE) fein;

er

l^at

ni^t im geeigneten @rabe ba


er
ift

er trauen

be
in

35ol!e65

alfo

nidE)t

im 6tanbe

e aufuHren

\^mxcn
(liv. II,

S>^ikn

unb

^um @eI)orfam

aurii(fpff>ren.

chap. 4.)
oft

So
d()ie

SO'lonteqmeu
benft
er

im ^gemeinen on ber

SJlonar^^
"i^ic

fpridf)t,

in^befonbere

an granfreid^, an

9}^onarc6ie Subn)ig
eiftlid^feit

XIV.

3n

biefer \t)aren

ber 5(be(, bie


sn)ifdE)en

unb

bie

Stbte glei^fam bie 3Sermittler


SSolfe; ti)f)renb bie
ttjaren.

bem grften unb bem


!l)e:pot

Parlamente bie
bie

ber efee
Si^erl^ltniffe

3)afi
ifi,

obige teile

auf
erft

biefe

pgefd^nitten

braudfit

man

nid^t

au jeigen.
5lber

ba

erl)inbert nidf)t,

baf

jte

bennod^ eine aUge^

meine

Sal^rl)eit entl)lt,

unb

in biefer nl)ert ftd^

bann
fo,

bie

9J?onard^ie ^^D^onte^quieu^
fte

ber 5lrifto!ratie tt^ieber

bap

tvieber ungefl)r in (Sin aufammenfallen.

Die

auptfadE)e

ift

in

ber

Tlonax^ic !^onte6quieu6

wie in ber

5lrifto!ratie,

baf

bie

@efee
ift,

gead()tet vocv^
beibe in bie
bie
5lufredf)t=^

ben, benn

n)0 bie

uidf)t

ber gall

treten
bie

5)e6:potie ber.

!Die @taat6einrid)tung,
ift

l)altung be @efege6 ermittelt,

fomit ba^
itnb

w>efentlidf)fte

Clement

beiber.

Sn

ber

^riftofratie

bie

eblen
in ber

gamilien,

bie

bie ^errfdfjaft

in cinben l)aben,
16*

244
fWnatdj)te

Wlonk^mn^
bie

\)aQt^m

ift

ea

bet

5t

bei,

bie
bie
tt>ie

eiftUd^leit,

8tbte^orftube unb

enblidf)

^atlamente.
ntente tt)iebet
t>or3el)en,

3dj) (}aUe e6 fr

liberftfftg ^n geigen,

ber 5(be(, bie eiftlid^feit, bie 6tbtc^orftel^et, bie ^avia^

au6 ben ebeln

gamilien

be i^anbe

l^er*^

unb fomit in bet


eigentlid^e

^Df^onatdEjie

wie in ber

5lri^

pofratie
baffel^e
!I)ie

ba6
ift.

Sekn6e(ement be6

6taatea ganj

^onard^ie

^^onte6quieu6

ift

ber

^eim,

m^

bem

bie

conftitutioneUen 9J^onarci[)ien
ftnb.
Sffiir

ber neuern

5(uffaffuttg tjer^orgegangen

werben fpter nod)


9Jl>'

feben,

wie 5l}lonte6quieu
sur

felbft bie

(Sntwicfelung feiner

nardt)ie

conftitutioneUen D^tegierung

^vorbereitet,

unb

madf)en ^ier nur noc^


ber

barauf aufmerffam,
be

wie

er

bereite

"^omx^k Subwig
er

XIV runbgefe^e
Elemente,
bie

gugeftef)t,

unb wie
l\<^idt,

bann

bie befci()rn!enbea

^M,

(Bd^^

6tbte unb
bie le^tern

befonber^

Parlamente in @d()u

nimmt, unb

:permanent, jaljlreid^ unb ein^

flupreicJ^ ^aben voiU.

2.
3Sn ben
alfo
t^ier-

DfJe^ierungearten ^Jlonte^quieu^
bie

bleiben

nur

brei,

unb war

2)emofratie,

bie 5lrifto^

fratie
bie

(reine 5(rifto!ratie ober befdjrnfte 9)?onard()ie)

unb

De6:potie

ober

beffer

9Jlonardf)ie,

b.

l).

reine unb
felbftnbig

unbefd^rdnlte @inselnl)errfcl)aft,
brig.

aU

2)ie ufiere Unterfcl)eibun3 biefer brei D^egierung^

arten liegt fc^on in ben

Sorten

felbft; in

ber einen ^errfd()t

ba0 gan^e
!e6, eine

SSolf, in ber feiten ein ^Ijeil

be

^oU

be^or^ugte klaffe (einerlei ob^lbelober

245
]^f)erec

^tgetftanb) unb
9}?onte6quien
fiir

in bet brten
^erfuc()t

ein (&in^
Unter:^

feiner.

^at

ba^ innere

fc^eibungmal

feine brei,
(^r

refpectie "okx, ^^egiernng^ar^

Un
baf

aufjnfteKen.

fat:

3^if^^" ^^^ Statur

einer

S^egiernng nnb i()rem


i^re Statur

runbfa^e
ift,

kfte!)t ber Unterfd)ieb,

ba^

n^a^

i()r

@ein bebingt,

unb
ift

i^t
if)re

rnnbfa^ ba,

tt)a6 fie

^anbeln mad)t. 3ene


(liv.

befonbere SSilbung, biefe (tnb bie menfcf)licf)en !^eibenfd)aften,


bie
fte

in

SSemegnng fe^en.

III,

1.)

!l)ann ge^t er bie erfdfjiebenen Df^egierungearten burd),

unb

fud[)t

ben

@runbfa,
ift

ba^

Seben^ehment

jieber

einzelnen.
!l)ie

^ugenb
S'^egierung

nad^ 9}lnte6quieu ba6 ^riebrab ber


bie unter einer io^

9^e)3ublif: 2)ie gried^ifc^en ^olitifer,


:pulren
lebten,
5Jladt)t

!ennen,
al6 bie

um

biefelbe aufredet ju

l^alten, feine

anbere

ilugenb.

!Die unferer

3eit f^red^en

^on

nid^t

a(0 ^on gabrifen,

vom ^anbel,
bem
jtd^

on ben ginanjen, bem

9ieid^tf)um

unb

felbft

!2uru6.

2Benn
fu
d()t

biefe

^ugenb
!l)ie

auff)5rt,

fdf)leid()t

bieCS^r^

in bie ^erjen,

bie fte aufnel)men fnnen,

unb ber

eis
ftanb:

bringt

in

5l((e.

2iinfd)e nbern ifjren egen^^


liebt

ba6 tva^ man


frei
fie 5

liebte,

man

nid[)t

mel)r;

man
feinet

W)ar

burd^

bie efe^e,
ift

man
ein

will frei fein


bem ^aufe
)x>av,

gegen

jeber S3iirger

vok

^errn entlaufener (Sclatje;


Strenge; toa^ S^vegel tpar,
famfeit war,

wa @runbfa
l)eipt

nennt

man

^inberni; tvae 5lufmerf^


!Die

wirb in gurd^t umgetauft.

@:parfam!eit

wirb sum eije.

6onft war ba6 ^rivatgut jugleid^


!Der

ber (Staatfd5)a|, je^t wirb ber 6taat^fd)a^ jum

^rbe ^injelner. feine Wta^t ift

@taat

ift

eine S3eute;

unb

nicl)t6

mel)r

al6

bie

Gewalt

246

ou

eilt

^aat 53rgettt unb bie efe^lofigfeit


jut 3^tt
ttJ

(Her.
5(t^en,
e mit fo "cid 9lul)m
f)ertfd[)te,

war

gerate

fo

parf

aU pr

3^it

tt)o

e^ mit fo ^iel (Sd()madf)

biente.
d()en

{)atte ^tt)anjig

taufenb

Srger al

e bie rie^

gegen

bie

$erfer ert^eibigte,

aU

e^ Safebmoniett bie
{)atte

^errfd^aft flreitig

ma^U,

al e icilien angriff; e6

beren a^Janjig taufenb,


gerftiicfelte,
tl)eilte,
ttjie

a(6 !Demetriu^

on $^alera e

man

anf einem ^arfte bie @cla^en


be:f)errfd)en,

5^(t.

1(6

$^i(i^^ toao,k (Bried()en(anb su

al6

er

^or

ben

verlren
9}ln()e
^f)ili:p^)

Z^oxm ^(t^en erfd)ien, i)atte e^ nodf) nid^t ^dt iD^^an fann in !Demoftf)ene0 fel)en, mi^c aU
foftete

bie 5(t^ener

n
i^jrer

n)ecfen.
greif)eit,

6ie

frcif)teten

nid[)t

aU

ben geinb

fonbern

i()rer

^Vergngungen.
I)atte,

5)iefe
nacf)

tabt,

bie f ^iele anbere berlebt


ftd[)

bie

man
fa!),

fo

fielen 3ft?ftrungen
bei ^{)eron beftegt,

ftet^
fte

tt^ie^*

ber erf)eben
e
fr

tt)urbe

unb

wrbe
aKe

immer.

Sla fonnte e^ Reifen,

ba

$f)ili^3p

(befangenen Ifjeimfenbete?
51[tf)en

@r

fd)i(fte

feine

SJinner nad)

jurdf.

(So

war

ftet

eben

fo leid&t bie 59lad)t

5(t^en al6 e6 fd()wer


fiegen.

war

feine

^ugenb
5((

be;?

Sie
l^inbern

{)tte

ftd)

^artf)ago galten foUen?

ganm^
tier^^

bal, naci^bem er $rtor geworben

war,

bie

Beamten
^erflagten

woKte
ni(f)t

bie

9^e))ubli!

^u

beftef)len,

fle

i^n ba
fein

Ui ben

S^imern?

Ungldflic^e,
bie

bie SBrger

wollten

o"^ne 5Brgertl)um,

nici()t

erfd^mljten

9fleid[)tl)um

au ben ^nben

il)rer 3^t:ftrer

^u emjjfangen!
il)rer

53alb

forberte

9iom al6
e
lief

(Seifei
fiel)

breil)unbert

angefe;*
@d()iffe

l)enften

Brger;

bie

Saffen unb

bie

ausliefern,

unb bann

erflrte

eS iljnen ben ,^rieg.

2)urcl^

247
bie ^(nprettguitgett,
bie

bie

SSet^eiffuit^

bem

entwaffneten

^art^ag

mglidf)

madj)te,

fann

mm

kurt^eilen,

tva e
xi^ai)^

mit feiner ^^ugenb im @tanbe

gettJefen

wate gu

t'f)un,

renb e6 nodf) feine gane ^raft kfa.

(liv. III,

chap. 3.)

erne
mit

lft

man
Die

ftd()

bei

biefer fd^nen

SSegeifterung
tritt

l^inreifien.

eblere

@eite

!0?onte6quieu
993 ort

in
ift

berfelben fe^r
fo

Har

f)ert)or.

5(6 er

ba

^ugenb
Ijingeftellt

wenig begrenzt,
fonnte.

ba

fo
fudf)t

allgemein

nic^t

aureid^en

!Dal)er

benn

aud)

SQ^onteqnieu

e ncil)er ju beftimmen
ift

unb

fagt:

^Bie

politifdj)e

^ugenb

ein^lnfgeben feiner

felbft.

Tim

fann

biefe

Zu^

genb

aU ^icht
beftniren.

ju ben efefeen
2)iefe Siebe, bie

nnb snm

33ater:=

lanbe

erlangt, bap

ba ffentlid^e
finb nid()t

933ol)l

ftet

bem eigenen

man So^le

orjiel^e, giebt alle ^rit)attngenben;

aH

benn biefe jener SSorsng be allgemeinen


(liv.

53eften or bem befonbern.

IV, chap. 5.)

^n
nnb
fie ift
ni(l)t

einer anbern (Stelle entwickelt er feine 5(nftd&t weiter


!l)ie

fagt:

^^ngenb, in einer Sfle^pnblinft


fte
ift

fel)r

einfad^:

bie ^i^hc jnr Ole^ublif;


golge on ^enntniffen.
fo

ein

@ef^l unb
^enfcl)

eine

!Der

le^te

im

6taate fann bie6 @efl)l eben

gut

aU

ber erfte l^aben.


fo
l^lt

Senn
lnger
feiten,

ba 3Solf einmal gute runbf^e ^at,

e
\\i

an benfelben al
baf ba

bie

l)!)ere

@efellfd)aft.

(^6
jieljt

^[^erberben t)on

i^m
eine

au6gel)t;

oft

au^ ber geringern 5lufflrung


fr bie befie^enbe
2)ie

grere

5lnl)nglicif)feit

Drbnung.
3Saterlanbe fl)rt ju guten 6itten,

^kU

^um

unb

gute bitten
unfere

jur Siebe

um

3]aterlanbe.
befriebigen

3e weniger wir
fnnen,
befto
eljer

^ri^atleibenfd^aften

ttberlaffen

wir un^ ben allgemeinen.

(liv.

V, chap.

2.)

248
3tt
bie

ber

iDemofratie

abet

ift

bie

^Satethnb^lieb^
^ur

Siebe

jut !I)emo!rat{e;

unb
!Die

bie J^iebe

!Demofratie
ift

bie

Siebe jur
bie

^( ei d^f)e it.

Siebe

^ut !Demo!ratie
(frugalite).

ebenfaB

S^kU ^ut engfamfeit

^a
ge^^

3ebec in ber :i)emofratie o,k\<^^^


t^eile

^IM

unb

^leid^e ^or^?

^aben foK,
fid)

mup

er

biefelben Ql^etgniigunen

niepenwnb

benfelben Hoffnungen Jjingeben;


ber

wa

5((le

man nur ^on


^ie ^khc sur
(St)rbeierbe

a%emeinen engfamleit

errt^arten fann.

@lei(i&l)eit

in einer !Demofratie befdfl^nft bie

auf ben einzigen


SSaterlanbe

Sunfc^,

auf
ju

ba^

einzige

&l, feinem
feine

grere ^ienfte

leiften

M
ber

Mitbrger.

3.
2ie ED^ontequieu in ber

^ugenb ba runbwefen
i^m,
bie

Demokratie

fielet,

fo

ifi,

nadf)

^3)ligun3 ba
ifi

$rinsi)3 ber ^(riftolratie.

!Diefe

felbft

aber

in getviffer
fagt:

33ejiel)un3

eine ^0(f)ter

ber ^ugenb.
wix'o

5!)lonte6quieu

2)a6 33olf in ber

^triftolratie

burdf)

bie

@efe|e

im 3ii^^ gehalten,

(^
tvirb.

bebarf alfo weniger ber

^ugenb.
l)a(ten?
v)oKsiel)en

5(ber n?ie

man

bie

(Sbeln

in

Sd^ranfen

2)ieienigen, bie bie (SJefe^e gegen i^re (s;oI3(egen ju

berufen ftnb, n)erben ^or etilem fllten, bap


felbft l)anbeln.

fie

gegen

ftd^

!l)iefe

^or^ration bebarf
.
.

alfo ber

^ugenb
su

in golge il)rer (s;onftitution.

3ie

leicif)t

e^ biefer

Korporation
fo
ift

ift

hie 5lnbern
ift

in 6(l)ranfen

galten,
!l)a0

f(^tt)er
bie 9latur

e^

fic|

felbft 5u befd^rdnfen.
(s;onftitution,

einer fold()en

baft

fie

biefelben Seute unter


fte

bie

Tla^t

ber

@efee ju ftetlen unb


fc^eint.

sugleid^ ber biefelben in erljeben

(Eine fold)e

Kor:poration aber fann

nur auf ^mi

249
krten in 6c^ran!en
ge'f)alten

ttjerben.

^ntmebet burc^
beln
fid)

eine gro^e Xu^tn'o,


33ej{e()un3

iX)oburd)

bie

in getviffet
tt)a6

al
ift

bie

@leid)en

be 3Solfe^

ktradj)ten,

ba6
eine

9}?ittel

eine mdf)ti3e

9iepuMif ju bilbenj obet

butdf)

geringere ^ugenb, bie in einer gett)iffen


bie bie

^J^^ignng

l)eftef)t,

^beln

tt)enigften unter einanber gleid) ma(f)t,

wa6

i()re

(Sr!()aUun3 kbingt.

^ie fifigung
ni;)t

ift

fo^

mit bie 6eele biefer ^Regierungen.


ienige,
bie in ber

3d() ^erftefje bie^


bie,

^ugenb kgriinbet

ift,

bie

au

ber geigf)eit ober gaul^eit ber 6ee(e l^er^orgef)t.

(liv. 111,

chap. 4.)
5(n einer anbern teile
f^rt
er
feine 5(nftd)t

in \oU

genber

S[eife
ift,

burd):
fo

Senn
man

in ber 5(riftofratie

ba6 S3olf

tugenbfjaft

tt)irb

in i^r ungeff)r ba^


vt)irb

@ld

ber

!Demo!ratie genieen, unb ber 6taat


5lber

mdt)tig iverben.
SJ^en^^

ba e6
fo

feiten

ift,

baft ba,

voo bie

ld^gter ber
fo

f^en

ungleicl)

ftnb,

e^

mel ^ugenb gieM,

muffen bie

efeje bal)in

vt?irfen, fo t)iel

mglid) ben eift ber 9)lf i^


biefe
leidS)l)eit

gung

geben,

unb fuc^en

l)eruftellen/

bie bie (Sionftitution be6

6taate notl)wenbig
ift

aufl)ebt.

;i)er

@eift ber
^Iriftofratie
@leid()l)eit

Migung
nennt;
er

w?a

man

bie

^ugenb

in ber

itiit

an

bie

teile

bea eifte^ ber

in ber 2)emo!ratie.

(liv.

V, chap. 8.)

2)a6 ^rinjip ber ^onardSlie !DJonteaquieu6


(Sl)re.
(Sr

ift

bie

fagt:
fo

3n

ber

^onat^ic mad)t
mglicl),

bie ^olitif

roe mit

tt)enig

^ugenb al
bie

\m
fo

in ben

fd^nften 9J^afct)inen, n)o

^unft ebenfalls

n)enig

^raft unb 9lbertt)erf ann?enbet al mglid).

!Der ^taat

250
befielt

unab^ittg

on

ber

Siebe

jum 35aterlanbe, bem


feinet felbft,
]^eroif(!)en

Sunfc^e nad^ wal)rem 9^ul}me,

bem ^lufgeben

bem D^fet
^ugenben,

feiner ijeiligften Sntereffen, bie


tt)ir

all jener

ki ben

5llten

ftnben,

mt
bie

^ie efege treten l)ier an stelle ber ^ugenben, beren man feinettjecj
nur reben ^xkn.
ber 6taat erlt eud) biefelben; eine .^anblung,
^iel 5lufl)eben6
t)ol(brad[)t
.
. .

unb ^on beneu

bebarf;
bie

cljne

tt)irb,

ift

l^ier

in

ge^^

tt)iffer

8esiel)un3 ol)ne golgen.


S^eftament
ftd^

IDer arbinal

9lidE)e^

lieu

lft in feinem

burd&fc^immern ,

baf

mnn
ftnbe,

unter
ber

bem ^olU
ftd^

ein

unl(!lid()er

(S^renmann

Womxd)

wo^

in 5(d)t nel^men

mge

fid^

beffelben
ni<i)t

^u bebienen.

60

\y>af)x ift

e,

bap bie ^ugenb


aber
nidbt

bie ^riebfeber biefer ^f^egierung fein muf.


tt)if
,

@e^
be^

fie

ift

mdE)t augefc^loffen,
.
. .

fte

ift

ba6

tvegenbe ^rinsip.*
bie
fte

(liv.

III,

chap. 5.)

5lber tt)enn
fo
l)at

^J^onard^ie
eine anbere.

ber einen ^riebfeber


b.
1^.

ermangelt,

3)ie (Sljre,

ba6 3^orurtl)eil jiebet


bie (Stelle ber

$erfon unb {ebe^^tanbe nimmt


^)olitifd[)en ^ugenb,
fte

^on ber

icl)

rebe, ein,

unb

t^ertritt

berall.

@ie fann
jle

in berfelben ju ben fd^nften

Z^akn
\ii^^

begeiftern;
vt)ie

fann, erbunben mit ber SJ^ad^t ber @efe&e,


felbft

bie

^ugenb
III,

^u

bem
!l)ie

3^idc

ber 9^egierung

ren.

(liv.

chap. 6.)
n)ie

monardf)ifd)e ^egie^
l^aben,

rung
S'latur

unterftellt,

n)ir

gefagt

33eorjugungen,
2)ie

9iangorbnungen unb felbft einen @efd&ledf)t6abel.


ber l)re
fte
ift

ift

53eorsugungen unb 5lu6seicl)nungen ju


burd) bie S'latur ber @adf)e
2)ie ^rbegierbe
ift

erlangen,

alfo

felbft

in in
fie

biefe S^iegierung ^erfe^t.

fdt)blid^

einer Oteipublif)

fte

f)at

gute golgen in ber ^onard()ie;

giebt biefer 9^egierung Seben,

unb man

l^at

ben

SSortl)eil,

251
ba
fie

^kt

n\(i)t

9eff)tnd^

tft,

mit

fie

o^ne Untetlap in
chap. 7.)

(Sd()tanfen gel)altcn
(So
bleibt

werben fann.
nodE)

(liv. III,

nur

bie

!l)e6H^i^

w^^^-

9^onte6^

quien fat:
ber
(SI}re,

Sie

bie 9fie))ublif

ber ^ugenb, bie 3}^onard)ie

fo

bebarf bie be6potifd[)e S^iegiernng bergurd()t.


ift

Die ^ugenb
fein.

!)ier

iiberpfftg, bie (Sfjre tviirbe gef^rlid^

(liv. III,

chap. 9.)

5.

6o

lange

man nur

bie Dberfld^e ber


ftet)t,

ftaatlidj)en SSer#

l}(tniffe,

3uftnbe unb reiniffe


ftrf).

l^at

bie @i?ftem
l)errfcl)te

ben @df)ein fr
wirflidf)

3n

ben alten Demokratien

^ielfac^

ba^,

\x>a^ !0?ontequieu
\t)irb

^ugenb
fcl)on

nennt;
in

in ben 5lriftofratien

biefe

^ugenb
unb

feltener;

ber 5!)lnardbie treten oft (Sl)r3ei

allerlei

anbere Ihu
fxd)

tugenben an i^re

(Stelle,

hi^

jule^t

in

ber De^^otie
t)or

ba

93olf

tt)ir!lid&

in

6d)re(fen

unb Demtig

bem

@cl)n)erte

unb ber Saune


be^megen
ftnb

feine ^t)rannen beugt.


biefe t>erfcl)iebenen

5lber

Sf^egungen be

9^?enfdben nid^t ttjeniger

al6

bie

eigentlid()en

Urtriebrber

ber ^erfd^iebenen ^iegierungarten.

Sir

l)aben efel)en,

wa

^J^lonte^quieu

unter $rinsi^,

unter @runbfa

einer Df^egierung

@runbfaift ba^,
wirflidf)

ttja fie
bie

(Sr fagt: 3r \)erftel)t. ^anbeln mad^t. Sre

in ben

Demofratien

^ugenb ba ^rinji^ be
e
nicf)t
er^^

(Staate^
flrlid),

im inne 9)lonte^quieu, bann n)re


tt)ie

ein Staat,

ber ^on feiner 9Zatur, t)on feinem


l)ingelenft,

runbfage
genjiefen
in

ftet

jum uten

auf ba^ @ute an^

wrbe, enblid^ um S3fen gelangen fnnte.


bie

Sre

ber Demofratie

^ugenb ba6 ^riebrab

ber ^anb^

252
lungen be6 6taatee unb bet
mofratie
ett)!^

53iirget,
fein

bann
3

\t)iirbc

bie

^c^
bie

wie ir @runbfa&
If^ente

bann wrben

20,000
unb
bie

5tt{)enet bi

eben
bie

fo

gut

gegen bie !Rmet


6cl^aaren ber

drfen

clU

gegen

af)Uofen

Werfet an^gereidf)! ^aben.

!Da0
nadt)

wa^

eine

Delegierung

f)anbeln

mad^t,

nbert

Umftnben,

unb

alle

Olegierungarten o^ne

5(u6na^me finb ber t)erfcl)iebenften aller mog^ lid)en ^eweggriinbe su il)ren .^anblungen fl)ig. ^on ber fd)nften Demofratie bi^ ^ur fc^nbeften !l)e)30tie
l)erab

fann

ba6

wa

fte

l^anbeln madS)ta

balb

bie ^U:^

genb, balb bie 5Difigung, balb bie ^rbegierbe, balb bie

gurc^t

fein,

^eine O^egierung^art
(Seijen

l^at

l)ier

ein

^Sorred^t

^or ber anbern.

wir bie

@efd()idf)te

^t\)tn^

unb

Salebmonien
fratien

bie 3Sorbilber ju

9)lonte0quieu0 2)emo^

burdf),

fo ftof en wir jwar in ben fd()neren

^tu

ten

nur

feiten

auf eine anbere ^riebfeber in i^ren $anb^


SSaterlanbliebe.
5(ber

lungen

bie ber

aud^

fd)on in

ber erften 3^it ftnb ber

8tolj, bie Suft

am ^am^fe

unb ^rieg,
in

bie

Safebmonien,

Hoffnung auf ^eute unb 6clat>en bie ^itelfeit, bie angeborne Un^

ru^e, bie Hoffnung auf ^ermel)rten ganbeUein:?


fluf
in

5lt^en

ni^t

feiten

mit

im

(Spiele,

^a) unb
unb enb^

nad) treten biefe Seibenfd()aften


lid^

immer

flarer

unbebingt unb uuerfdf) leiert al^

ba6 $rinip Leiber,

al6 ba

wa
idf)

fie

l)anbeln mad[)t

l^ert^or.

S3raudf)e
arifto!ratifcl)e

er(i

ju beweifen, ba^ ba monard{)ifd()e

unb
oft

9^om,

baf

50^onard()ien

unb

!Deepotien

burd^ bie ebelfte SSaterlanb^liebe, burd) wal}re S3rgertugenb


geleitet

unb

erljalten
liegt

wrben?
ber
t?er!el}rtett
^Inftcfit

Unb

bodj)

9)?onteequieu6

253
eilte

fef)t

tiefe

^a^x^di ^um runbe.


^ugenb.

(ir irrt,

mnn

er

fagt:

^a6
ift

Seknejjrin^i^, ba benjegenbe
S^^egierung
ift

^riekab biefer

ober jener

bie

2)enn bie Xu^


t^m klebt
(tnb

geub

ber Sebenat^em jeber D^egierung o^ne


ll)ie

5(u0nat)me.
finb,

Delegierungen, bie nid)t X)n


bie fie

kfeelt

njerben,

nic^t f)anbeln mad[)t,


fte

bem Untergange
fI)epotien
feien.

t^erfaen,

mgen

nun iDemofratien

ober

J(riftotele ^pti^t ben 6claen bie


bebiirfen
if)rer nid^t;

^ugenb

ab.

@ie

im

@egentl)ei(e, jebe

^ugenb, Seelen^
ben

gr^e, @efii^(6^ nnb ebanfenabel

tt)iirben
flu(f)en,

cla^en

nur bajn

verleiten,

feinem gerrn jn

n^enn il^m bie


@(f|^

Wla^t

abginge, if)m mit feiner gefiprengten

^^tU ben

bei ju jerfdfimettern.

3e grer
Clanen, ber

in

einem

6taate
ift,

bie

3ci^I

ber
ift

:politif(i^en

9^ecl)tlofen

befto

grer

audf)

bie

ber

^enfdf)en im taate, bie feiner ^ugenb bebrfen,

Ui benen
jia

3^ugenb, eelengrfe unb Brgerabel berpfftg,

ge^

fl^rlid^ ^f>(^^

nb ftaate^errt^erifd^
benn 93^onte6quieu
vtjieber

fein tt)r^

ben.

')

Unb
^ie^ung

fo

l)at

in getviffer

^e^

9fled)t,

wenn

er

bie SBrgertugenb

^or allem in

ben 3)emo!ratien

tl)citig ftel}t,

fr unerlf licl) erllrt,

nnb

immer
Votien

tiefer l)inabfteigenb,

fte

in ben 9)lonard()ien
t)erliert.

unb ^e6^

faft

au ben fingen

Unre(f)t aber l^at er

mnn

er fte

nur in ben ^Bemofratien

aU

tt)al)re

Jlriebfeber

be6 6taate6 anerfennt.

') oft

Unb
jtd^

t)al;er

fu^t

man

tn be^i^jotif^en (Staaten faji uniiHfvltdf),

c^ne

ber 5tbftd^t Betoupt

ju

fein

infiinftortig

ba 93elf

gu evbevBen burc^ Snru, Ueberfdttigung, bnvcr; alkn ^i^t\ bev inne


in <Sc^anf|)ielen, .Kraftentti?idfetnngett

nnb heften gn entarten.

254

tugettb,

SSatetlanb^liek, (Seelengtoe, 5Df^anne0abel, 9}Jutt|


fttib

xmb ^(ufo^ferung

fr alle t\)^ti^cn
vtjenti

35rger

jiebe^
felbfl

taate
verfallen

itnerlf lid^) ,

ber Staat ni^t in [x^


t)Ort

ober
(oll.

ki iebem
Srt

5(nftofe

5lufen
bie

umgettjorfen

werben

ber IDemolratie

mu^
unb

Wlt^t^a^l ber

nur bie (5cla\)en brfen o^ne efal^r fr ben Staat unb bie 9ie^ gierung tugenblo fein. 3n ben 5lriftofratien, con==
^Brger biefe ^ugenbett kjt&en^
ftitutioneEen 9)lonard[)ien tjerengt
jtcl)

ber ^rei ber tl)dtien


bie jur

Brger, unb mit i^m nimmt bie 3^^l berjenigen ab,


5lufrecl)tl)altung ber S^^egierung

unb be Staate^ 35rgertu^


'I)^^potk

genben beft&en muffen.

3n ber

fmb nur ber iDe^^ot


Brger, unb be^^

unb

bie in feinem

9Zamen
nur
jte

l^anbeln, tl)tige

l^alb braucij)en audf)

SSrgertugenben u befi^en. 2)iefen

aber ftnb

fie

jur 5lufredt)t^altung ber bejjotifcften 9fJegierung

unb be

beipotifc^en

Staate^ eben

fo

notl)wenbig al bie

Xu^

genben be^
!l)a

^olU^
i^

jur @id^erl)eit feiner 2)emofratie.

biefe

5(nfid)t

unmittelbar gegen bie 9}?onte^quieu


ite

anftft,
geftellte

fo

tr>ill

burci()

^on 9)lonte^quieu

felbft

auf=?

a^rl)eiten

unb anerkannte ^^atfac|)en ju belegen

fud^en.

@e^en

tt)ir

tjorerft nocl)

einmal n)a6 Montesquieu ^u^


beftel)t

genb nennt.

2)ie :politifd)e

^ugenb

in

bem

3(uf^

berSiebe jum 3Saterlanbe, in bem .l)erftellen be0 ffentlidfjen 2ol^lS ber


geben feiner
felbft, in

ba igenwo^l, in bem ^Jor^uge be allgemein neu 55eften ^or bem befonbern.

^\x
in

l^aben gefe^en,

bap

nacl)

5Jlonte6quieu baS
bebarf^

SSoH

einer 5triftofratie

ber

^ugenb faum

bap aber

bagegen

bie (s:orj3oration be

^belS berfelben fd^on in golge

255
i^ret ^ottftitutitt
nic^t entk'^ren

fann^

bap i^re

(Sxiftens

cutweber burd[) eine grofe ^ugenb ober burd)


kbingtift.
233ae aber I^eit ^^pigung I)ter?

^J^ipigung

ewip

nidj)t^

anbetet
9Jlad()t.

aB

ber

mptge ebraud^
t>on berfelben

einet

unmigen
bie ett)aU in

!Der 5(be( in einer 5(riftofratie

^t

^nben; macf)t er

nur

migen

@cbraud(),

fo kjtegt er bie Se{benfd)aft

j[ebe^

einzelnen ^(riftofraten

im

Mcv, be 6taate6
Sntereffe
befn.

SSaterlanb6lie6e
f).

unb ba^ affgemeine

33efte

b.

ber 5lrifto!ratie
e6,
tx)a^

mad^en

\l)n

^an^

!Da aber
barfteKt.

ift

9J?onte^quieu

aB

:po(itifdf)e

^ugenb
reien,

Sat

ftcl)

bie

Korporation be^ Slbel^

l^in^

ben

!^eibenfd[)aften

ber (^injelnen

aU

folcf)en

nadf)?

jugekn, bem (^goi^mu ^n


rung
fid()er,

l^ulbigen, fo brid^t bie S^iegie?


i^r,

unb

oft

genug ber ^taat, ba^ SSolf mit

jufammen.
2f)renb
bie

?ficm

ur

Striftofratie

!)inneigte,
!l)ie

erfjielten

^Beamten feinen ^ol)n fr

if)re (Steffen.

(^rften ber
fie

9lepubli!

wrben eben

fo

befteuert
oft

xok
fte

bie Seiten 5

n)ur^

ben e0
tt)eit

felbft

me^r, unb
ftdf)

tvurben

e6 affein.

(SnblidE),
fte

entfernt
it)a6

bie (Staat6ein!nfte sujueignen,

tf)ei(ten

5(ffe6
ten,

fie

au0 bem

ffentlid()en

@d^a|e nehmen fonn?


unter

ffe

9f^eidE)t!)umer,

bie ber ufciff i^nen guf^rte,

ba^

SSolf,

um
ift

iE)ren

^orred^ten SSerjeif)ung u
ntil)ig

ertt?irfen.

(i

t)or

^(ffem

in einem Staate,
.
.

ba

bie
bie

5(beligen feine Tribute au^f)eben.

2)ann muffen
ba
fo

efe^e

ifjnen

ben ^anbel

\jerbieten,

einflureid^e

^aufleute iiberaff 9)lono:|3oIe erlangen mrben. ...

efe&e miiffen bie burdE)greifenbften


mit bie $(beligen
feit tx)iberfa]^ren

WM

2)ie

antt)enben,

ba^

bem ^olU

beraff
e feine

3^ecf)t

unb

@ered[)tig^
giebt,

laffen.

So

Tribunen

mf^

fen

fie

felbft

Tribunen

fein.<^

..

8ie muffen ju

^Mi

256

^dkn

ifjren

^o^mutf) unb

ii^xe ettfct)fudE)t

niebetbrcfen.

^6 mup

entweber fr immer ober njeni^ften t>on 3^i^ S

Seit ein 5(mt


(^pI)oren
(liv.

gekn, ba^

bie ^Ibeligen gittern mad[)t,

wie bie

in

6^arta, ober
8.)

bie

Snquifttoren in 5Senebig.

V, chap.

3(f)ben!e, bag biefe


31[nfpriid^e

5Dli3ung

mit aCfem 9^ed)t

il)re
fte

auf ben ^itel ber

:politifc^en

^ugenb,

vt)ie

^)}Jonte6quieu befinirt, geltenb

ma^m

fann.

2)ie ^^it^lieber

ber ^(riftofratie
Siigel fd)iefien

^abm

bie ^adfit,

i^rcn !2eibenf^aften bie

laffen,

aber ba geil ber Diegierung unb

be (Staate^

^jerlangen,

baf

fte fie

ftcf)

migen, bap

fte

tugenbl)aft fmb.
gegen, fo
ift

ganbeln
fte

biefem l^o^ern efe^e ent^

e^

um

unb

iljren

6taat

gefc^e^en.

Die
!Dann
bie
re<
VIII,

5(riftofratie

jerfdUt,

tvenn bie $errfd{)aft ber


i^re
metjr
bie

5(beligen
giebt
ei5

surSilHr feine ^ugenb

3fl*t nimmt.
weber Bei benen
ttjerben.

gieren,

nod)

chap. 5.)

ki benen

regiert

(liv.

6.

3n

ber befdfirnften f'lonard^jie

txittm

boi)()elte6

3erl)(tnip

m.
Unb

@ie

ift

eine

5{riftofratie mit

einem
be6

Knige.
^nigtf)um0

fr kibe,
fr ben

fotv^o^l fr bie
felbft,
ift

5(riftofratie

aB

^nig

bie

^ugenb

S^aterlanbliebe,

Siebe

sum

@efamttt)of)l,

5luf=^

Opferung be^ 6onberintereffe6 ber 5(tf)em-Se^ bengrunbfa^ ber DfJegierung unb be Staaten.
!l)a

Sefen

in ber

befc^rnften

ber ^ef(I)rn!ung ber ^lUmadfit

^cmx^k
^nig^

liegt

eben in

fllt biefe

weg,
ber

bann

tritt

bie reine 9}^onardS)ie, bie !l)e0)jotie ein.

3n

257
Std^tung
biefcr 33efc^rnfung
berfelbeti

tjon Seiten

be^ ^nig,

in

ber

^(ufred^t^altung
berul^t alfo
felbft.

on (Btikn bet t1)ati^tn


Staate^ unb

^Siirger

bie ^(ufredfjt^altung be

ber S^egferung

9?ut bie

^ugenb,
t>k

3SaterIanb6liebe,
biefelben

efege^liebe,
ftd^ern,
\x>o

SSrgetmutr)

ftnb

Tlitkl

gu

fte

kbrol^t jtnb.
felbft

9}?onte6quieu

f^It

ftd^

()ier

nid^t

ganj

gel^euer,

benn

er fprid)t t>on ber 9J?onard^ie

granfrei^, unter ber

er tebte,
tf)rt

unb

bie

bamaI6,

trofe

aKer S3efd^rnfungen, nod&

lettres

de

cachet

Befap, bie einem ju ferfen Sd()rift^

fteller

bie BaftiKe

ffneten,
ift

um

fte

auf ewig

Ijinter

i^m

3U
bie

f(i{)liefen.

!Daer
ojt

er bebd^tiger;

bod^ fagt er:

^a
fo

@efcf)fte

einem

(Sinelnen

cH^ogen njerben,
gefdfje^en.

fann
biefe

bie

mit

mel^r

^nftlidfifeit

5(ber

ba
fo

$unftlid[)feit
bie

in

Ueberfdf) nette

ausarten

fnnte,

muffen

efe^e

eine gett)iffe

Saufamfeit l^erpetfen.

@ie

muffen nic^t nur bie S^latur jeber onftitution frbern, fon^


bern aud^ bem ^J^ifbraud) ber au6 biefer 9latur
tiorge^en fnnte, vorbeugen.
fd()nften
felbft l^er^

Sa
gett)orben

mrbe au^ ber


fein,

9J^onardbie
(bie

ber

SBelt

wenn
burdj)

bie
i\)t

SJ^agiftrate

Parlamente
il)re

unb

erid^te)

3ciubern, burd^
md)t ben Sauf
l)alten f)aitm,

klagen, burd^ i^re bitten


^ugenben
i^rer Knige

felbft

ber

aufge^

vx>^renb biefe 9J?onardf)en,


iel)enb,

nur i^re (Seelen^

grpe ^u
wollten,
lo

9iatl)e

ot)ne 9JJaap

3Serbienfte belol^nen

mit einem 9Jiutl^e unb einer ^reue gleid^ map;*

geleij^et

worben waren?
ift,

(liv.
fte

V, chap. 10.)
eingefleibet
ift,

Diefe Stelle
fanft
fte

wie fd^n
fniglicfien

m^

'coic

aud^

bie

^ugenben,
bennod^

um

nid^t

ju

fagen bie Seibenfd^aften,

berljrt,

fel)r

flar,

unb

m
I.

unbebingtee Sob be6 53enel)men^ ber Parlamente, bie


17

258
l)iu

fo oft e^ ttja^teu,

gen Bottt

auf bie efal^t

ben

faft

aKmd^ti^
einen

^ni^^ su
Df)ne

reisen, feinen
biefe

^ugenben

iigel anzulegen.

Parlamente tDrbe ber ^h^


S)ie

foluti^mu bie gemigte 9J^onarc^ie ^ernid^tet ^aben.

^itglieber ber Parlamente aber, bie su tviberftel)en wagten,


l^anbelten

im

Sntereffe be

anjen gegen

i^r Sonberintereffe,

o:pferten oft

Seben nnb grei^eit

5U

ftcfiern.
ift,

!Dap

l)ier

bie

um ba ^eil be Staate^ tt)al)re 8nrgertugenb mit im


bie in ber 9fie:publi!

@:piele

biefelbe

^rgertugenb,

ba

^olf, in ber
icl)

5lrifto!ratie

ben 5(bel kfeelen

muf
\x>o

kaud^e

nidf)t

erft

ju

bett^eifen.
fiil)rt

SJlontequieu

einzelne SBeifpiele an,

bie

^x^

gertugenb in anberer

5lrt

ebenfo !lar

l)er.ortritt.

5110 Subn)ig XIII

in

bem

^ro^effe be 'erjog on
lie

Sa

SSalette

dii^kt

fein njoUte,

er

einige )fftiere be

$arlament0 unb
men.

einige 6taat0rtl)e in fein (s;abinet


fte

fom^
9Ser^

!Da ber ^nig

l)iet

s^ingen

wollte

bie

l^aftung be 5lnge!lagten ^u ^erorbnen, erflrte ber $r|t^

bent be ^eliet^re:
orbentlid^e fl)e,

baf

er in biefer

^Iffaire

etwa

5ln|ier;j

dn

grft,

ber

in
bie

feinem ^rojeffe ber

feinen Untertl)anen abftimme;

ba

Knige

ftc^

nur

bie

@nabe
i()ren

t)orbel)alten l)tten,

unb ba

fte

bie 93 erurtl) ei hingen

9flid()tern

berlieen k. k.
berfelbe

51B man au fond ur^

tl)eilte,

fagte
ift

^rftbent

feiner

5lbftimmung:

^a

ein Urt!)eil ol)ne ^eifpiel,

ober beffer gegen alle

35eif^iele ber 9Sergangenl)eit

hi^ auf l)eute, ba ein


fein

^nig
(Sbel^

ison granlreid^

aU

9iicif)ter

unb burc^
l)abe.

^oi^ einen

mann ^um ^obe

i)erurtl)eilt

(liv.

VI, chap. 5.)

S^adf) ber 33artl)olomdu0nac|)t verorbnete

arl IX allen
2)er 9Si^

(Sou^erneur^, bie Hugenotten l)inrid^ten ju

laffen.

comte b')rte, ber in

^a^onne

befehligte, fdfirieb

bem Knige:

259
6ire,
ict)

!)ak unter

bett

(iinvoo^xxtm unb Kriegern nur

gute Brger, tapfere olbaten, alber feinen einzigen genfer

gefunben.

o
unfer
(liv.

bitten

id^

unb

fte

(Suer ^D^ajeftt,

unfern
su
t)er^

5(rm utib

eben ju

au^fl^rlbaren 2)in3en

wenben.
3d()

IV, chap. 2).


yoo

fnnte biefen SSeifpielen ^aufenbe fjinsuf^en,

bie

tf)tigen S3iirger ber Wlonax)k bem 5(6folutt6mu6

entgegentraten, fr bie Slufredbtfjaltung ber efe^e einftan^


ben,
i()r

$riattt)o!)(

bem
bie

(Staate oipferten,

unb

fo

'i)iedic^
fte

gierung retteten,
bergegangen
unter
9^id()elieu

3wtoft

jtdfierten.

DI}ne

tt)rbe

ber bef(i)rnft monard()ifd)e taat in einen be6:potifd)ena


fein;
tt^ie

benn

oft

genug, unter Subtt)ig XI,

unb

felbft

unter Subtt)ig XIV, granfreid^ eine

xo<)n ^efpotie

unb

feine 9JlonardS)ie

im 6inne

9)?onte6^

quieu war,
tugenbl)aften

unb

e6 gerabe

bann tvar, wenn


ober

bie brgere

^J^inner

fehlten,
fte

wenn

gerrfd^er

wie

Subwig XI, wie

^id[)elieu,
fte

mit eifernem

guf e

vertraten,
itelfeit^

mt
fi^el

Subwig XIV
beftadE)en.
9lec^t,

burd[)

i^xtn @lan
!)at

unb ben

!De6wegen
er fagt:

benn aud^

9JJonte6quieu
ftef)t

gans

wenn

3n ben ^onard)ien

man
bie

um
bem

ben grften !)erum bie Untertl)anen an feinem lanje


t)ier

Xf)eil nefjmen;

fann Seber
feine

feine

^ugenben ben,
aber

5!}lanne

^war

elbftnbigfeit,
3d[)

eelen^

groe

geben.

(liv.

V, chap. 12.)

w^i^
ift

nic^t,

warum
fllte,

nic^t aud^ elbftnbigfeit;

im

egentf)ei(e

e^ biefe gerabe,

bie

bie

obigen S3eifpiele d)arafteriftrt.

Montesquieu

ba
bie

er l^ier fein

6vftem

einftoe,

unb beSwegen U^alt


ijor.

er

elbftnbigfeit ben

9^e^ublifanern

@ie

ift

ba

(Sigentl)um jeber freien, gefe$eSftoljen6eele, bie


in ber ditpuhlit voit in ber 3)lonard&ie baS ^eil

5iner ber ba0 eigne ^ei( ju fegen im taube


17*

ifl.

260
2)iefeSaf)r!)eiten tt^erben nod[) flarer,

mm man^onte^
t)erberben,

quieu in ben tkfad^en folgt,


narc^ien

bie
!I)ie

ben Untergang ber 5Ulo^

m^

ficf)

stellen.

^onard){en

wenn man nad) nnb nad^


rationen,

bie

^^orred^te ber (E>oxpo^

bie Privilegien
gallfe

ber 6tdbte

erftrt.

3n bem
^lfer,

erften

axUikt man anf ben S)e^)3otiemu


eine^

in

bem anbern auf ben

njelnen

to.

2a
hxaii)U,
n?ie

bie 2)t^naftie be6

^fm
einer

unb be (5aur jum Untergange


ift,

fagt ein

d{)ineftfci^er

@d^riftfteUer,

ba^, anftatt

fiel),

bie Eliten,

mit

allgemeinen Ueberjtd[)t ju

begngen,
2)er

bie Surften 5(Ue^


cl)ineftfdE)e

felbft regieren tvollten.

d^riftfteller ^eigt
aller 2)t;naftien

un6

l)ier

bie Urfadf)e be6 Unter^^

gange
unter,

faft

2)ie 5i)lonarc^ien

gel)en

tt)enn

bie

prften,

5llle

auf

ftd^

allein bejiel^enb,

ben @taat in i^rer $au))tftabt,


ofe, ben gof in

bie ^auiptftabt
(liv.VIII,

in

i^rem

jid^ felbft feigen.

chap.6.)

:Da ^rinjiip ber

5!J?onarci^ie

verbirbt,

wenn

bie erften

Strben n^^i^i^n ber


finb,

tiefften

Unterwrfigfeit
5ldE)tung

wenn man

SSolfe

ropen ber beraubt, unb wenn man fie


bie
rec|)tlfen

be6

^u

Snftrumenten einer
erbirbt noc^ mel^r,

(Gewalt

gemeinen madf)t. 6
im Siber^

wenn

bie ^l^ren mit ber

^xc

fprud^e

pelzen,

unb man ^u^idii) mit Sdfianbe unb


fein fann.

mit Siirben bebedt


prft
belt^ feine

^6

verbirbt,

wenn

ber

eredfitigfeit

in willMrlid^e

Strenge erwan^

e t>erbirbt,

wenn ganj
eitel

befonbera feige <5eelen


fein u

glauben auf i^re ^ned^tfdfjaft


fte

fnnen^

wenn
5llle$

ftc^

einbilben,

baf ba, wa^ mad^t


ift,

ba man
^iii)t^

bem Surften

fc^ulbig

mad[)e,
fei.

bap

man

bem

SSaterlanbe fd^ulbig

(liv. VIII,

chap. 7.)

Wt

einem

H^crte:

bie

gemigte

^D^onardf^ie

261
gel^t
ift,

iu@runbe, menn

bet grft

ntdE)t

im (Staube

feine Seibenfd^aften ^itm 23eften be (Staate^

5U befielen, unb

Staate^

nidf^t

wenn bie ti)atiQcn SSrget be im gaUe bet 9lot^ i^r S&t)l bem
fiub.

SoI)l 5iner SU o:pfetu bereit e bauu tt)ieber, wa SJloute^quieu


tugenb
nennt.

2)a0 abet

ij!

mit ^^^t
in
bet

^rger^
befdf)ru!ten

Unb

fomit

ift

biefe

5!)^onardf)ie

gerabe fo gut bie unerlf lid^)^ i^ekn^kbingnu be6 taate^,

ber

a etilen TOtglieber
vt)ie

\m

in

ber reinen

5lriftofratie,

in ber Demofratie.

7.

Unb
bie

in ber iI)e6:^otie,

in

ber

reinen

^onat^ie

ift

!Iugenb

ebenfo,

wie beratt, ba6 Seben^element be^


jtd^

@taate0.

$ier befd^rnft

bie S>^^1 ber

a etilen Wit^

glieber be6 (Staate^, ber

ttigen ^Brger auf ben giirften

unb biejenigen, benen


biefe
ift

er feine

Tla^t

bertrgt.
bie

Unb

fr

bie

^ugenb,

bie

^rgertugenb

not^menbige
nid^!^

8eben6bebingung, wenn ber 6taat unb bie 9fJegierung


mit 9liefenfdf)ritten
if)rem

Untergange entgegeneilen, wenn


nid^t
felbft

ba0 33ene!)men ber 9iegierung

bie ^g(id)feit

eine bereinftigen SBefferwerbene \)ermdf)ten foK.


^otie tritt in awei eftalten auf:

Die

iDe^:^

al $atriardE)a(^errfd()aft

in ben SSolf^ftmmen,
fte!)en,

\)\c

auf ben untern Stufen ber ultur

unb al

Si((!rl)errfdf)aft

hd ben

S^lationen,

Uc

nid^t mel)r

im Staube

ftnb

ftcf)

felbft

u be^errfdfien.

3n

ber

erftern

(irfd^einung

fann

bie

2)e0)3Otie

pm
je

53eften

fhren, in ber le^tern fnnen bie

De^oten wenigften6 ben


nadSjbem

Untergang be Staaten aufhalten ober frbern,


fte

me^r ober weniger ^iirgertugenb

befijen.

!I)ie

5^ugenb,

262
Selbftaufo^ferung, ant)eltt im Sntereffe SlKer sum Sol^le
t>e6 ^[^aterlanbe
ift

bie

Sebingung be ^tfolge^

fr

kibe

Wirten

on ^e6:potien.
fagt
irgenbttjo

!lJ?onte6qu{eu
biefer
^tte,
3)lenfci&

^on
nid)t

!Rid[)el{eu:

Senn
gel^al^^t

ben 2)e0:poti6mu6

im fersen
f)aben.

fo

U'^rbe et i^n

im

^oipfe

ge^bt

Unb

nie

n?urbe ber !)ara!ter D^lic&elieu mit tt)enigen

Sorten

fd[)cirfer

hqdd)mt.

0^idt)elieu

ift

ber fleifdfigeworbene 2)e0:poti6mu ber SJlittelftnbe gegenber

im

Sntereffe ber

Ttomt<^k nnb

ber alten 5(bel^arifto!ratie granfreid^

nnb
fid^

biefer

^i;^n

be X>e6:poten

f)interliep

ein

^eftament, in bem er feinen

S^lad^folgern in ber ^errfd^aft

aKe mglid()en ^ngenben an^


uert

c\np\a^l

^onte^qnien

felbft

ber ba^ ^efta^


ber

ment unb fagt:


mod()te,

2)er (S^arbinal

9fiid)elien,

baf

er bie

6tnbe

too^ glauben
fel)r

(Staate^ su

l)erabge;?

wrbigt l^abe, nimmt,

3uflud^t SU
^JJlinifter;
lid)

um i^n aufred)t ^n l)alten, feine ben ^ugenben be grften unb feiner


er forbert t>cn iljnen fo
fold{)e

unb

mel, baf

tt?al)r^

nur

ein (Sngel

51[d)tfamfeit,

5lufflrung,
(liv.

?(u6bauer
chap. 11.)

unb ^enntniffe

^aben

fann.

V,

9J?onte6quieu al)net
lieu !lar burcl)fdt)aute.

nidf)t bie tiefe

6d^luf folge,

bie 9iid)e^

3n

einer IDe^^Jotie

fmb ber grft


ba ^eil be

unb

feine SJlinifter 5tlle,


il)nett

unb fomtt

T^ngt

Staate^ ^on
tgeile

ah.

@inb

fie

nicl)t

im (Staube bem tunbe unb an


il)re

unb So^le be (Staate^ Su


Drte
il)re

jeber

jiebem
il^r

Seibenfd)aften,

i^re @enffe,
fo

9^u^e,

ganje^ ein unb Seben u o:pfern,

leibet

barunter

ber gan^e ^taat, unb taat unb ^^egierung jwgl^ic^ eilen

i^rem Untergange entgegen.

S[al)rlidf),

tin

!De^:pot,

ein

^onard)

mu

tin

^ngel

fein,

ober

feine

263
errfci()aft
ift

an unb fr

ftd[)

bem Staate na^^


fo fe^t,

t^eiUg,

itnb

gefd^rbet bie Station eben

ol^ bie ^iegientng.


9Jlonte6qmeu
e flar
felbft
ttjeifi

bie

fe^t

tt)o^(

unb frnd^t

genxtg

au6:

)?an fann im allgemeinen fagen,


gut

bap

alle

!l)^naftien

anfangen.

2)ie

^ugenb,

bie

5lufmerffamfeit,
not!)Vt)enbig.
jte

bie Sad()famfeit finb in ^f)ina


l^ier

@ie tvaren

im 5tnfang

ber !Dt)nafiien,
Zi}at, e6

fef)(en

gegen ^nbe berfelben.

3n

bet

wat
@e^

natrlid),

bap aifer,

bie in

ben 5inftrengungen be ^riege^


eine

aufgetx)ad()fen

unb

bie

im 6tanbe vcxxxm

in ben

nffen erfenfte gamilie t)om

^^rone ^u
fo

ftrsen,

bie !!lu;=

genb
unb

beibe!)ielten,

bie

fie

al6

nglicf)

eriprobt l^atten,
fo

bie

2o^Huft
gett)efen

frcf)teten,

bie
nad()

i^ren SSorgcingern

fd()blicl^

tt^ar.
jtdf)

516er
bie

ben

erften

brei,

vier

Surften

bemd)tigten

^orru:ption, ber Suru^,


i^rer

bie gaulf)eit,

bie

So^Huft
bie

S^a^folger.

@ie

fd&loffen fid) in i!)re


i(}r
ftd(),

^alfte ein; i^r ^dft itjurbe

fci^tt)cf)er,

Seben

!iirer,

unb

gamilie fanf.

2)ie

@ropen

lieben

bie (S'unud()en erlangten (Sinffufi,

man

fe|te

inber auf
Dieid^ej arbeit

ben X^xon.
ein

2)er

$alaft wirb jum geinbe be^

arbeitlofe

3Sol!,
;

ba6

if}n

bett?o!)nt,

fangt ba6

tenbe ^olf an^

ber ,^aifer

tt)irb

getbtet burc^ einen 5(uf^


ftiftet;

fmmling, ber eine neue terrfd)erfamilie


britter ober vierter 9^acl)folger ftd)

unb bereu

bann

vvieber in benfelben

$alaft einfperrt.
2)iefe

(liv.
ift

VII, chap. 7.)

efd^id^te

Har unb
^e^potien.

"coa^x

unb

iDal)r

fr

alle 2)e^:poten

unb

alle

(Sobalb bie

bie

53rgertugenb,

rftige^

ganbeln

^ugenb, fr ba
n\d)t

eil be0 (Staate^, D))fer unb 35erfagung,


mcl)x

auf @eiten be6 grften

ftnb,

ift

feine

Sf^egierung,

264
meift aud^ feine !5)^naftte, oft bie 9?atfon felbp ^eturt{)eiU,
xinb ber (eifefte wfcil ttjttb

3um Sonftreto
ba
volle

biefe Urt!)e{(^,

di\ ^ro^fen
madfien.

engt

um

la iikrlaufen ^u

8.
2)ie

^genb
fie ift

muft

alfo

fr

alle ^Regietunges?
iioa
fte

arten ol)ne 5(u6nal)me ba


mad[)t, benn
5(ber
befto
je

fein

l)anbeln

fr alle bie eigentlid^e Sebenbebin^nng.

f (einer

ber

^rei6

ber

^ctmn taatbrger

ift,

geringer wirb aud^ bie Qa^l berjenigen, bie ber S3r^

gertugenb

bebrfen,

unb

too

bie 3cil)l

ber

brgertngenb^

l^aften 9)^nner bie 3ci^l 'tia activen


ftiege, ttjre bie

Brger bebentenb 5er^

^iegiernng

felbft 9efal)rbet.

^U

bie 6clat)en

anfingen

^ugenben,
nnb
ein

^a^fer!eit, Tlut^^ 5lufo:pferung ju

beft^en, vtjurben bie Diegierungen be


bebro!)t,

^Kterf^um
mct)tige

bnrcf)

jte

^artacn

brad()te

ba

dlom

faft

5nm 6tnrse.
ba6 SSolf
l)after
be6
nad()
tt)irb

So

in einer 5(riftofratie, mit ober o!)ne ^nig,

nnb nad^ ebenfo tngenbl)aft ober tngenb^


al bie (Sblen,
r(ft

aud^ bie

(e^te

6tnnbe
enb(id&

ariftofratifdf)en

D^egimente immer nl)er.

2o

in einer

Tlonax^k

ber 5^onard^ nid)t mel^r n)ie ein


n?o

n gel

ber ber 9J?affe


be Solfe^
ftd^

ftel)t,

au

biefer SD^^affe einzelne klaffen

h\^ jn ber geiftigen g^e be6 5!Jlonard^en

l)inanffd)n)ingen,

ge^t

bie
tt?irb

reine
fo

9}^onarcl)ie

il)rem Unter;^

gange entgegen, unb

^ur 5(riftofratie, ober

toenn mir

m Z^di
erftarlt.

be 3Solfe

eine

bie anbere klaffe


^itr

Snr 3)emo!ratie,

mm bae gane ^olt


ift

S3rgertngenb
be
fte

2)iefe
lidf)en

^ngenb

alfo

ba^
fte

Urtt)efentlidE)e

eigent^^

Brgertl)um^,

ia

erl)ebt

bie,

bie

beft&en.

265
gleid)fam in

ben

actit^en

^rgerj^ant).

!I)et

(Belage,

ba

33olf,

bie red^tlofe !Olaffe,

jur SBiirgertugenb ()etan3e:J

tt)acif)fen,

rto

liktall mit in bie ^iei^e bet 53tger ein,


bie
ftd^

mm

fte

ben 6taat unb bie Regierung,


i^x
allen
^Jit:)t

tt)eigetn

ber ^lirgertugenb

ttjibetfa^ren

^u

laffen,

nid^t

natnrgemf au
!Die ^^(i)t
gerfein,

gugen

fiprengen foKen.

unb
alfo

biefe

^ugenb, 33t5ertf)um unb ^r^

^alkn

beraE c^ritt mit einanber.


e

So

fein

S3rgerrec^t
tt)o

ift,

giebt

aud^

feine

^ugenb

fein 9^edf)t.

feine

^rgertugenb, unb

2)a6

Ole(if)t felbft

kjeidinet alfo gett)iffetmaf en bie tenje

ber ^Siirgettugenb, unb ber biefe renje f)inau

muf

fo?

mit fr bie 5lngef)ri3en be (Staate^ ein anbere Seben^^

element eintreten,

^^aterlanbliebe, $(ufo^ferung

pm

age^

meinen SBeften,
Sofr foU
lofe
ftcf)

fmb

^ier

leere

klnge

ol^ne

^Bebeutung.
ber red^t^

ber 6cla^e o:pfern,


ein

weswegen
in

foll

Untertl)an
feinet

Sanb

lieben,

bem

er

redbtlo6

ber

Saune

^errn

:preiegegeben ift?
SJ^affe

Der
ba
be

<Btaat aber

U^
ftd()

barf meift ber ganzen


aufred[)t ^u

feiner 5lnge!)rigen,

um

erhalten.

Unb

fo

muf

er

9Jlittel

fucl)en,

bie 5D^affe

ber $Red[)tlofen

^um

2[ol)le

Jansen, sum
S)ie0

So'^le ber

35ered[)tigten l)anbeln

u mad[)en.

^ittd

aber fann bann nur in ben

Seibenfd^aften ber 9}len^

f^en gegeben fein, in bem ^l^rgei^e, ber ^ah^ unb enupfuc^t unb t)or 5(llem ber gur^t.
^i^t
alle

@emtl)er fmb bem l)rgei^e jugnglic^;


pl)ere 6tufe baju

e gel)rt fd()on eine

aU

bie

be

ge^

meinen @cla^en.
befriebigt tverben,

5lber aud^ nid^t alle ^l)rgeistgen fnnen

unb fomit muf

bie 9iegierung mit biefem

5lul)lfmittel 5D^aag f)alten.


bie einen 5tbel klaffen,

3n

ben monardf)ifc^en (Btaatm,

bie eine $(rt @lite

um

bie S^legie^

266
tung
c()e6

bilben,

ift

ber ^f)r3ei meift ba6


5(u6fc{)itp

^^tttel,

butd^

ttjel;*

man

auf biefen

ju njirlen

fud^t.

9lur bie

^(beligen

fnnen in ber }lonard)te Drbett,


erlangen.
jte

Siirben unb
fdj)on
allge^^

DfftsietfteKen

!l)ie

^ah\n)t
ben

ift

meiner,

nnb

tt^irb bal)er

@I(!lidj)ertt

be 3Solfe6,
!I)ie

ben ^e^orsugten ber


gurc{)t, ber
ivitfelten,

^^laffe

gegenber angett)enbet.

6d^retfen

n)irfen

auf

alle uneblern,
fte

unent^

ftumipfen Staturen gleich


bie
ftdE)

mdfjtig,

fmb ber^
bieten,

bie bie

W,

am

leid^teften

bem errfd)er

unb fomit fnnen

fte

auf ben groen Raufen ber ^c^t^


tt)erben.

lofen, ber <Sc(at)en in

^aufd^ unb S3ogen angewenbet


bod) SJlonte^quieu
er in ber

Unb
Sief)ung

fo

f)at

alfo

in
'Da^

gett)iffer

S5e^

Sf^ed^t,

tt>enn

gur^t

(!)ara!terifd)e

5D^er!mal ber !De6potie ju fe^en glaubt.


red^t baffelbe

9?ur ^at er Un^


ber

gum belebenben runbfa^e, sum Smipulfe


tt^ollen,

9^egierung

mad)en su
burc^

ttj^renb

e nicJ)t^
bie 9)1

ift

aU

m Wittd
liegt

tt?eld()e

bie Sf^egierung

ffe ber
(Sbenfo

^ed) tiefen
aud{)

il)ren

Slbft^ten
eine

untertl)nig

mad()t.

tt)ieber

gewiffe S[Oal)rl)eit
in

barin,

baf ber

(Sl)rgeis

unb

bie

SJ^figung

ber

5lrifto!ratie

unb

befd)rn!ten 5Dlnard)ie ba^


SSol! u tt)ir!en.
tien,

^auiptmittel

jtnb,

auf ba6
5(rifto!ra=^

giebt

peierlei Wirten on

foldje,

in

welci^en bie 5lbeligen allein


ift;

dit^k

l)aben

unb ba^

3Solf berall red)tlo$

unb

folc^e,

in ttjelc^en

bie 5lbeligen

jwar

^oxu^k

geniepen, aber audf) bie ^c(i)k,

S3rger^rit)atrecl)te, ber 9}laffe

anerfennen.

3n

ben erftern

IDe^^otien mit mel)reren ^e6:poten

barf ba SSolf feine


fomit muffen
l)ier,
tt^ie

^rgertugenb befi^en, unb


ber eigentlidfjen ^onardt)ie, bie
5lbftufung nad()^elfen,
woirb

in

!^eib enfc^aften

in ber obigen

bie

^affe

burdj)

gurd&t unb

dt)

reden im 3%^^

geljalten.

3n

ben ^riftofratien ber

267
le^tetn ^xt
ttjegen
ift

ba6 3Solf

mc()t

tedf)tro^,

unb gerabe U^^

muffen bie ^Ibeligen i^re 3Sorred&te mit ^:0lap au^^^

beuten,

unb

bett^egen braud^en
bie

jte

unb fnnen

fte

ju

tfjter

6id^er!)eit
bie

nur etwa auf

weniger unebten

geibenfdf)aften,

(S^rbegierbe unb bie^abfuc{)t be6


ber (Sd^recfen

3Solfe6 red)nen.

2)ie gurd()t,
Oied^te

wrben

I)ier

bie

^albweg an
Srr^

gewhnten ^Brger balb empren.


groer
ebler

(5e(bft bie

t(}mer

eifter

frbern

meift

ben
ift

gortfd^ritt

ber ^enfc^!)eit.

!Dae ^^ftem ^onte6quieue


(^nbe
t>er!el^rt,

^om ^\u
nic^t,

fang

bi
er

jum

aber ba er!)inbert
2a!)r{)eiten entbetft,

baf

auf

6c|)ritt

unb ^ritt
fr

ober oft

nur anbeutet,
^d)ften

bie

ben

gortfc{)ritt

ber

Seit ^on ber

^ebeutung

ftnb.

(Sein 6i;ftem ber bie brei 9^e^


ift

gierungarten unb ir $rini:p

nid^t f)a(tbar,

aber

felbft

bie^ t)er!el^rte @t)ftem U^xt un,

baf

bie

^ugenb

fein
tl)ie^

leerer

@d)aU

unb ba

ba6 Sajier, ba bie


leidE)

rifcl)en Seibenfdf)aften b e^ fflenf d^en

ben, berfid^
[teilen.

burd^ fie leiten lt,


5!)?onte6quieu fagt

bem ^^iere
gleid^

^on ber reinen 9)lonardf)ie, ^on


9)?enfd^en,

ber ^eipotie:
^ier

Die

bem

^^iere, l)aben

nur 5lnf^rud^
(liv.
III,

auf Snftinct,
chap.
10.)

eljorfam unb

^<^iu
in
il)r

gung.
felben

5llle0

mu

jtdf)

ben^

um

jwei ober brei Sbeen bre^en.


fo

Senn
Unterricl)t

m
5lcl)t

X\)in
nel)men
wecl)feln.

unterrid()tet,

werbet

\\)x

eudf)

wo^l in

ben Sel)rer,

bie Seigre

unb ben

oft

^u

3l)r wirft auf fein

e^irn
(liv.

burdf)

swei ober brei


.

^Bewegungen, unb ba gengt.


!I)er auerfte

V, chap. 14.)

@el)orfam

unterftellt bie Unwiffenl)eit in

bem,

ber

gel)ordf)t,

unb

felbft in
nid()t

bem, ber

befiel)lt.

(Sr

braucl)t
er

nid^t u

beratljen,

ju zweifeln,

(liv.

nicl)t

ju urtfjeilen;

brauet nur ju wollen.

IV, chap. 3.)

268
Diefe

^getrfd^aft be Snfitncte^, biefet

leg

be6
bap

5i:f)tere

ber ben 50^enfdf)en ftnb bann bie Urfad[)e,

ii6er^an))t bie teine


felbft
ift

^onard^te
fte

mogl{d()

ij^.

5(ber a(6
@ef({)id()te

foldjje

fte

tt)o

m(f)t

im ^(nfang ber

M
in

:patriarcif)alifc{)e

Uebetgangeftufe an6 bem 5latutsuftanbe


Suf^cinbe
erfd)eint
ift

]f)^ere

9efenfc^afilid()e

ein

3>^U

^tn be Unterganges.

!0?onte6quieu

bamit einerftan^

ben.
fid^

!I)a0 ?Prinsi:p ber be6))otifcl()en Oiegierung t)erfd)(ec^tert

o^nt Unterlafi, benn

ift

faul feiner 9?atur

nac^.

2)ie brigen Sfvegierungen gelten unter,


ftte it)r

mil

befonbere

3u^

$rin$i:p

ausarten mad[)en3

biefe

gel^t

unter burd^

ifjren

innern ge!)ler,

wenn

nicf)t jufcilttige

Urfad[)en il^ren

Un^

tergang

auffd^J^^'^^tt- *

Oiv. VIII, chap. 10.)


ift

2)er (Sl^arafter ber reinen Si)Unarci[)ie

alfo

ber ber

geiftigen

unb moralifd^en S^ermefung.

9^ur ein (Clement lebt in berfelben, ber ^D^lonard^ unb feine


SBertreter.
5llle

anbern

Z^dk

be6 S^olfeS ftnb

geiftig tobt,

leben nur nod[) baS Seben ber Materie

ober beS

X^ku^.
!l)e^

S3on ber reinen


mofratie
^u.

Tlonax^k
"^^^

l)inauf hi^

pr

reinen

nimmt

bie 3^)l

lebenbigen (Elemente

immer

3n

ber lripofratie unb befd()rn!ten 3)lonarc|)ie gehren


alle

bereits

ebeln

unb

bered[)teten

tnbe
redf)tlofe

sunt

lebenbigen
ift

^^eile ber S^lation,


reine SSol!
SD'^affe.

unb nur ber

gaufe

nodf)

3n

ber !Demo!ratie enblid^

nimmt baS ganje


erl)ebt
ftd^

an bem Seben beS Staates ^^eil, unb


tl)ierifd[)e

fomit in feiner @efammtl)eit ber baS


:p!)^jtfdj)e

ober

rein

S^tUn beS

red()tlofen

SSolfeS in

ben

$(riftofratien,

ber ganzen ^^lation in ben DeSjJOtien.

3e

mel)r bie

3^I ber S3rger zunimmt/


auf

befto geringer

wirb bie 3^1^^ !l)erienigen,

t)k bie O^egierung,

wie in

ben 5(rifto!ratien unb !l)eS^otien, burd^ bie ^lufregungen ber

269

SU

vr>irfen

im @tanbe

ift.

Unb

umgefe{)rt, je

me^r

bie 9^c^

gierun^ burd) biefe 2eibenf(i)aften auf ba SSolf au roixUn

im @tanbe
lidS)en

ift,

befto
fein,

geringer

toix'o

bie

3^^

i>^^

eigent^

33rger

^a^

erflrt e6,

n^arum

man

in ben

!l)emofratien
Ieidf)^eit

be^ 5lltert^um6

fr

bie

Stufredfitljaltung

ber
!Die

unb ber
fd^nitt

SJ^d^igfeit bie grfte

orge

trug.

@leic]()^eit

bem (S^rgei^e,
ab.
itjenn
9*^ur

bie

9J?^ig!eit ber
9Jlonte6quieu

$abfudE)t

bie

33[$ureln

fdf)eint

einen 9Jli^griff u tl^un,

er mit Si;furg

unb anbern

efeggebern gerabe bie ))]^^fif(^e leid[)^eit fr uner^


(flidf)

sur

5(ufre(^tt)altung

ber

!Demo!ratie

glaubt.
ttJar

!Die

:p!)i;fifd^e

@leicf)^eit ber alten 9te))ublifen


2)ie

nur burd^

bie cla^erei mglid^.


t)erfal)en

@claen

vt)aren ungleid(),

unb

balb

l)ol)e,

balb niebrige 2)ienfte,


fein,

unb be^wegen

fonnten bie gerren

gleidE)

fid^

gleid^ gut

bebienen
auf,
oljne
ift

laffen.

2)ie

@leicl)^eit
ift

^^U ben Settfam))f


gortfdj)ritt

Settf amjjf aber

fein

mglich,
fie

unb

bal)er

bie @leid)^eit felbft unmglid(),

meil

augenblicflid) ^tille;^

ftanb,

3ftcffcl)ritt

urffo

Untergang ber injelnen unb be^


ftd)

ganzen taate^
5lt^en,

na^
)x>ax

ie^en

tx)rbe.

3n

6:|3arta,

in

in

diom

ber gortfd^ritt in

gett)iffer

^ejie^ung
e

nur unter ben claen mglid^, unb ba


felbft,

erflrt

on

warum

bie

grofen

!l)idf)ter

unb ^nftler
bennoc|)
ift

meift ent^
relative

laffene (Sclaten n)aren.

ifi

-Slber

eine

@leic^l)eit ber iBrger ntl)ig.

2)a @efe^
i|el be

muf

feine

5(uanc^nung berS3rger, aUfold[)er,


benn
jebe
ie

geftatten,

$(ueid^nung

ein

(Sl^rgeise,
tt)irb,
il)re

unb

md^tiger biefer
tt)irb

felbft

in ben ^Brgern
sufdtlig

befto

leid[)ter

ee benen,

bie

unb burd^

@tel^

lung im 6tanbe finb

ben

(Sl^rgeis

i^rcr 5?itbiirger gu be^

270
friebtgen,

ben taat an bet Sutjel ansugteifen.

!I)ie

:pol{tifd^e

@leidE)^eit,

bie

efeje im Snteteffe
SSermgen^er^j
bie

5tner tt)erbenau(i^ nad^ unb nad) eine me^r ober


ttjeniget

grf ete

leic^lC)eit ber

l^ltniffe {)etbeifii!^ren,

unb

fo

3}li^ftnbe

auf^

lieben, in benen bet ^^i(i)^ ben ?trmen laufen fann.

Sitten

unb ebrdud^e, ber ^rnft ber S3rger muffen unb werben


I)ier

Uebrige t^un.
t)abe id)

^0^

nid)t Suji,

I)ier

biefe

(Streitfrage

bi^

in i^re ($inseln!)eiten ju verfolgen.

(S^ gengt

ba

allge^

meine ^rgebnip gezeigt ju I)aben, ba

nmlid^,
fein,

bap bie baf


fte

3!ugenb
alle

't}ic

Seele ieber 9f^egierung


Elemente
be
(Btaat^

lebenbigen ber Staat

burd)glf)en

wenn

muf,
nid^t

2}ol! ober al^ Sfiegierung

untergetjen fo.

gengt ba^ enblic^e (^rgebnif, baf bie


be Staate^,
bie,

lebenbigen (Elemente

bie

on ber Xn^

genb ber

35rgertugenb, 3Sater(anb6(iebe, 5lufopferung6^

mut^, Siebe um allgemeinen heften


^on
il)r befeelt

getragen werben,

fein muffen, in ben t)erfd)iebenen 9^egierung6^

arten mit ber 3^)^ ber tl)tigen

Brger

fteigen.

Sn

ber

Sonard^ie brandet nur ber 5Qlonarc^, inber^lri:*


ftolratie

nur bie 5lbeligen, bie 33eredj)tigten, in

ber ^emofratie bagegen

muf ba6 gane

S^olf

ben @eift atl}men, ber bie Staaten belebt, ben @eift ber 53rgertugenb.

VIII.

1.

'iQkxna^
neigte

foUte bie grage:


f)in?

3^

tt)etd^em 9fie3ietung0ft;fteme
noci[)

Tlonk^quim

!aum

g^f^^C^t

tt)erben.

Unb

bod)

tt)trb

bie ^Kntjort

anber^ auefaKen,

aB

bie eben ^or;^

I)er9et)enben ^arftellungen

glaukn

madfiett

fnnen.

9J?on^

te^quieu

ift

tI)eoretifc^ itbetalt ber unbebingtefte 5(n!)n9et

ber !Demo!ratie,
tritt,
tt)irb

aber

fobalb

er

au ber X^coxk I)erau6^


(^r

er

sum

ergebenen Untertf)an feinet ^nig6.


feine

tt)agt

e^

jmar

nid)t

^onarcl[)ie

anf Soften ber


er fte befto

2)emofratie n loben,

bagegen aber
(liv.

^ertl()eibigt

tapferer gegen bie 2)e))otie.

V, chap. 11.)

6eine

@riinbe brigen^,

it>arum er in ber ^rari feine ^fjeorie


l)au:ptfd()licl),
nid()t

nmftofen su miiffen glaubt, ftnb


9)lenf(f)en

bap
red[)t

er bie

ber

:|)olitifcl)en

^ngenb

me!)r

f^ig
l)offen.

glaubt.

^0^

liege
ift

ftcl)

l)ier ielleid^t

nod^ 5lu6l)lfe

6d)on

fd()limmer
ein

e6,

baf

feiner ^luffaffung^weife

gemp
nnferen

au^

materieller

(^runb bie 2)emo!ratien


mad()t.
(Sr

in

(Staaten

unmglidj)

!ann

fiel)

einen

groen
erft

(Staat nur

aU

eine

^eJpotie benfen, unb


(Staate
bie

l^dlt

in

einem

mittelmigen

bef(f)rnfte

^o^

272
nard)ie, unb
enbltc^

nur in einem

Heinen

bie

^^)pu^

blif fr mglich,

(liv. VIII,

cKap. 19. 20.)


feiner int()ei(un3 ^^^

UeBer^au)3t benft er
ftet

ki

Staaten
be

an

bie

!l)e0:potien

Stften,
bie

an

bie

Jlonard)ien
t)on @))arta

neuern (Suro^a, unb an


5ltl;en.
fallt,

Demofratien

unb

Sir

werben

fel)en,

baf e^

ifjm nid^t einmal ein^

aud^ auf bie !Demofratie bie 9^olft)ertretun3 fr an^


l)alten.

tDenbbar gu
leid[)t

^nblid)
X)or

fommt

nocf)

bie 5(ngft,

^iel^

unkttjufte ^ngjl
gleid^
feigen,
ttjie

ber 33afti(le l)in5u.


jtd^

Sir mv^
ba0

ben

er

(Snglanb

aB
6er

TlufUt

einer gemigten 9)lonard^ie orjlellt,

wie
fte

er bie

grei^eit
!)ebt.

fr ba 3^^^ berfelben
5l6er
l)intennadf)

augiebt
ftd)

unb

5llle

mad^t

bann

tt)ieber

ba efl)l ber
^or ben

franjftfc^en Untertljanenpflid^t,

te 9iefpecte6

franrtfd)en 3uftnben geltenb, unb


bred[)en

fo fud^t er fein

^m
bem
fo

wieber gut u mad^en, inbem er fagt:

5lu0

9^ul)me

bem

$rinsi^ gran!reid^6

gel)t

ein eift ber

grei^eit l)er^or, ber eben fo

@roge vollbringen unb eben

gut sum l(f ber Untertl)anen beitragen fann al bie grei;^

^tit

felbft.

(S^ ge^t i!)m

wie bem Dtuffen, ber jebe @nbe


ein bemtl)ige6

gegen feinen .^eiligen


beffen

burdt)

ebetlein

^u

^^ren hix^cn ju muffen glaubt.

-
SD^ial

Sir
3d[)

l^aben 9}lontequieu fcl)on ein :paar

al6 5!J?ann
fid[)

be juste

milieu

hnnm

gelernt.

@r

fagt

on

felbft:

glaube, bap felbft ba

Ueberma
nic^t

in ?c<i)t

unb

SSer^

nunft G'exces meine de

la raison)

immer wnfdfjen^^ immer


beffer in

wert^

ift,

unb ba

bie 9)?enfdben ftd^

faft

ein milieu

aU

in bie (Extremitten fd)itfen.


ftc^

(liv.

XI, chap. 7.)


er bie

$iernad[) erftel)t e^

t>on felbft,
fidf)

ba aud^

WliU

telprae einfcl)lgt,
entfd[)eibet.

imb

fr bie

befd^rnfte SDlonardfiie

273
5'?ad)bem er
fo,

burd^

feine !Denf^

unb

@efii^ltt)eife

eranlaft,

burc|)

feine

Stellung

aU

5tbeliger

nnb ?R\^kx
S93a^( ge^

in einer gemigten ?D^onard()ie getrieben,


troffen

feine

^at,

fud)t

er

feiner D^egierung bie


i()rer

I)ocl^ftmglicJ)en

^ort^eile
vt)i((,

snm

53eften

Untert{)anen

jn

ft^ern.

(Sr

bap ba6 Q3olf in


gefd[)ii^t
fei,

einer 5J^onarc^ie gegen

aEe Un^

recif)t

unb

f)offt

bie burc^ bie ^o(itifcf)e

unb

burgerlid()e greif)eit su betmrfen.


(Sr

fragt

ftcf):

2a6

ift

bie grei^eit?

unb

antit)ortet:
5((le,

(So
ttja

ift

wa!)r, bag ba 5^olf in

ben 2)emo!ratien
fc^eintj

i()m beliebt,

t^un su fnnen

aber bie ^oli^

tifd^e grei^eit
vt)i(r.

hc{k^t nid^t barin, i\)m ju fnnen voa^

man
ba^

3n

einem Staate,

b. ^. in einer efeC[fc()aft in ber

e efe^e giebt, fann bie greif)eit

nur barin

befte()en,

ju i^un voa^

man

vooUtn \oU, unb nic^t ge^ti^ungen


tt)a6

wn^
foK.

ben

ju

!5nnen, ba u tf)un
bie

man

nid[)t

tl)un

9J?an

mu|

Un a

I)

an gi gleit (independance) "om


2)ie

ber

grei^eit

unterfct)eiben.

greil)eit

ift

ba

9^ed()t,

5(lle0 tl)un 5u

fnnen
greil)eit

tt)a bie

unb wenn
u>iirbe

ein

53rger tl)un fonnte


mel^r
l)aben.
il)rer
ftcl)

efe|e erlauben; wa fte t?erbieten, fo


benn
bie

feine

geben,
2)ie

Uebrigen
bie

tt)rben biefelbe
$(riftofratie
!l)ie

ewalt
nid()t

Demofratie unb

jtnb

fcl)on

9latur nad[) freie Staaten.

:politifdt)e

greif)eit

ftnbet

nur in ben gemigten


nicf)t

^Regierungen.

5lber

fie

ftnbet

jtdf)

immer

in

iljnen.

6ie
lieber

tji

in if)nen nur, n)enn


5lber

manbieett)alt
et^ige

nid^t

mifbraudf)t.

ift

eine

(Srfaljrung,

bap

?Ulenfd^, ber

ewalt

:^at,

getrieben tvirb
tpo
er

biefelbe ju
ftnbet.

mifbraud^en.

(Sr ge!)t

h\^ ba!)in,

renken

Ser

foUte e

fagen,

bie

renken.
I.

!Damit

^ugenb felb)^ bebarf ber man bie ewalt ni^t mip?


18

274
btaudE)en !nne,
!I)in9e,

ewalt
mu^

bie

muf, burdf) bie eftaltun ber Gewalt begrenjen. (Sine ^on^


bap 9?iemanb geswun^en
bie
vt^o^u

ftitution

fo eingetic|)tet fein,

njerbeti lnne,

(Sva ^u t^un,

@e[e|e

ifjn

md()t

zwingen funen, u
(liv.

iinterlaffen,

tva bie@efe^e erlauben.

XI, chap. 3. 4.)

3d^

f)alte

e fr berpfftg

f)ier

noci)

einmal ju geigen,
5i}?on=^

vok l)in!enb bie Definition ber


tequieu felbft mirb
tt)enn

:politifct)en greil)eit ift;


fte

un6 bereifen, ba
eingeigt,

nic^t au6reid^t,
fiel)t,

er

in6 (Sinjelne

unb bann

baf

bei

fc^led^ten
Sernicl)tet.
!t)iefe6

@efe|en bie @efe&lid)feit bie greil)eit ^3 gengt l)ier nnr fein (Softem barsufteKen.
befte^^t

aber

in

bem Doippelfa^e:
ber

2)ie
bie

:|3olitif(i{)e

grei^eit

beru^^t

in

@efe|lid^!eit,
fe'f)en

brger^^

lid^e grei'^eit

(yoU wix fpter


5trt,

ttjerben)

in

ben (Sefegen, in ber

)x>k

bie

tl)nm burd) efege gefd^l^t finb.


!Die obige
tt)eift fel)r

^erfon unb ba en^

6tene

ift

aber

l)c]{)ft

beseii^nenb.
abhielte.

@ie

be^

flar,

tt)orauf

^onte^quien

tv>ar il)m,

tt)ie

allen granjofen, nicl)t

um

eine

^l)eorie, fonbern
il)m

um

ein

(Srgebnip

s
er

i^}un,

unb be^wegen fam

wjenig

barauf an, ob

bem

(Sinen etma ^u wenig,


lief,

bem 5lnbern
feine
5lbjtcl)t

etwa ^u mel jufommen


erreid)te.

wenn
ift

er

nur

2)iefe

5lb(idbt

aber

un^erfennbar,
wie
e

granfreid^

unb

feine S^egierung

ju

belel)ren,

ber 9iegierung

unb bem

3]ol!e SSortI)eil bringen muffe,

wenn

bie

e^

walt burd^ ewalt befcl)rn!t


gierung
beweift,
fratien
felbft
(te

werbe, nnb fo bie 9?e^ ^^i^t^

nid^t

mel}r

mipbraudjen lnne.
n\)t

baf @efelid)!eit

eben fo gut

in

3)emo^

unb

5lrifto!ratien

aU

in 9J?onard)ien beftel)en fnne;

im

(Begentl)eile ftnbet 9)^onte^quieu bie S3eifpiele

fr

feine

275
Slnftd^t

auf er in ^nglanb
ift,

meift in 9iom,

wa6

^m^

mdf)t

ntf)ig

um

ju geigen, vok bort in


in 5(tl)en
fc^ii^te.

ber fd()onen ^odt)e

eben fo

gut n?ie

unb ^afebmonien ba^ @efe


5(ber

gegen bie @ewalt

um

in

granfreidf)

jum

3ie(e 5u gelangen, muffen bie !I)emo!ratien


tien
ftd()

unb

5triftofra=:

fcf)on

bie

Heine @d[)arte gefallen laffen.

9JJonte6^

quieu fagt fe^r flar, ba er ben 9)Zif


befc^rnfen
wolle.

braud^
nid[)t

ber

ewalt
eine
Ijin^

!Der 9}lipraudf)

ift

gerabe

^ugenb; ba6 aber ^er^inbert i^n bann


jusufgen,
muffe.
bittere

tt)ieber

ni^t

bap

fel6ft

bie
er

^ugenb

il)re

renken l)aben
bie

@o
$ille.

^erfpte

ben Knigen in granfreid^


fing
l)atte

^^
ju

ift

ba6 fap arg


5lber
felbft

fr ben fonp
e

fo

e^rlidben

3}^onte6quieu.

er

mit

einem

bfen

geinbe

t^un,

unb

ber

el)rlid[)fte

fagt getroft; trompeur,

Irompeur

et demi.

gran^ofe

2.
Silad^bem
er feinem

Montesquieu

fo

feine 5lnfidj)t eingeleitet,

rrft

S>kU n^er unb


bie bie

fagt:

@6
greil^eit

giebt

mc

Station

in

ber 3elt,

:|)olitifcl)e

jum egenftanbe

il)rer (Sonftitution

gemad^t ^at
fte

3Bir w>ollen bie @runbf|e


begriinbet.

unterfud)en,
finb,
fo

auf bie

biefelbe

3Benn

fte

gut

ttjirb

bie greil)eit in i^nen

mc

in einem 6^iegel

erfdj)einen.

(liv.

XI, chap. 5.)


er bie
(s:onftitutiott

Dann
genber

fd()ilbert

(SnglanbS

in fol^

SQSeife:

6
walten.

giebt

in

iebem Staate

brei 5lrten \)on


bie

@e?

2)ie

gefe^gebenbe (Gewalt;
bie t)on

(ewalt,
SSlfer?

bie bie Sadfien ^ollsiel)t,

bem

redete

abpngenj

unb

bie

ewalt,

bie biejenigen

^olljieljt, bie \)om 6;it>ilred5)te abljngen.


18*

276

^^ut^
jeitlid^e

bic

etftete mad^t ber gtfl ober bet Beamte


tjerbeffert

ober

kftnbtge @efee,
fte

bie

beftel)enbeu
^^rieben

ober fd)afft
ober ^rie^,
f)eit

ab.
itnb

Durd)

bie

weite

madE)t er
[teilt

fd)i(ft

empfngt efanbten,

bie @idf)er^
2)urd()

l)er,

beugt ben feinblid)en Unfllen


ober

t>or.

bie

b ritte kftraft er bie 3[^erbred)en


ftreite.

rid)tet

bie ^rivat^

!Die

V'^litifd^e

greil)eit

eine^ 33iirger^

ift

jene 9Jut)e
bie jeber
greil)eit

be6eifte0,

bie

am

ber ^JJeinung

I)erorgel)t,
biefe

^on

feiner @i(iE)er^eit l)at.

Unb bamit man

^abc,

mnft bie Delegierung fo fein, bap fein Brger einen


l^at.

anbern su frchten

solenn in berfelben

l)enbe

^or^ration bie emalt t*ereinigt


grei^eit, benn man fann
ober

^erfon ober gefegebenbe unb


finb,
fo
befrd()ten,

in berfelBen
bie ^oll^ie^
l&eftel)t

feine
9J?o^

baf berfelbe

nard[)

biefelBe (^oriporation

ti?rannifdf)e

efeje mad^e,

um

fte

ti;rannifc^

su t)ollsiel^en.

(SBenfo
rid)terlid)e

gieH @ewalt

e^

feine greil)eit,

wenn
fte

bie

nid^t t)on ber


ift.

gefeggebenben
3enn
mit ber

unb t)oniel)enben getrennt


gefe^gebenben \?erbunben
ift,

wrbe

bie (Gewalt
fein;

ber Seben
9^id)ter

unb

greil}eit

ber 53rger

gefejlo^
fte

benn ber

wre efe^geber.
ben
ift,

Senn

mit ber t^oHgie^enben ^erbun^;


bie '^^ai^t eine6 Unterbrcfer^

fnnte

ber

^i^tn

l^aben.
llle0

wrbe verloren

fein,

wenn

berfelbe 9}?ann ober

biefelbe

^oriporation bee 5lbel6 ober be^ SSolfe biefe brei


.

ewalten ausbte.
n{greidE)en
ift

3n

ben meiftcn eurpifd[)en ^^


gemigt, weil ber grft, ber

bie 3^egierung

bie beiben erften

ewalten

l)at,

bem

SSolfe wenigftena bie

277
rid()terlid()e

(pt.

3n

ber ^rfei,

vt)0

fie

aKe brei in einet


. .

ganb ru{)en,

Ijerrfci^t

ein gr^li^et !De^|)ot{0mu^.

!Die r{d[)terlid)e etvalt barf feinem ^permanenten @e=^

nate bertragen fein 3

fie

mup

burdf)

Seute

ausgebt

tver^

ben,

bie

man

su gettjiffen 3^iten au

bem

3Solfe auf bie

on bem @efeje
rid)t

orgefcf)riebene 2Q3eife voai)lt,


nid()t
ift

um

ein e^*

u bilben, ba

lnger bauert al6 not^wenbig.


bie

5{uf biefe Seife


fdf)re(flicl&

dJlad^t u urt!)ei(en,
ttjeber

fnft fo

unter

ben ^enfd[)en,
ein gewiffe^ 5(mt

an

einen

gen>iffen

6tanb nod^ an

gebunbeu unb
9}?an
l^at

U)irb fomit

leid()fam un)tcf)tbar

unb

nid()tig.

nid)t beftnbig

ben

D^ic^ter t)or ^(ugen,


9fli(]()ter.

unb

fo

fiird)tet

man ba

erid)t

xtnb nid^t bie

^ei grofen @elegenl)eiten mu^ ber 3Serbred^er


ba
9f^ed()t

felbft

^aben feine 9ticf)ter auf


ober
ttjeniften^

gefe^licfie

S[eife

su

tt)t)len,

mu^
bie

er

fo

^iele

9fiid)ter

au6^

fd)liepen brfen,

bap

bie,

kig

bleiben,

fr

gett^^lt

gelten fnnen.

2)ie beiben

anbetn (Betvalten Bunten


tt)erben

el)er

an :permanente $erfonen ober (s;or))orationen ge^

geben

ix)

erben, benn
ba

fie

gegen deinen in6 33e^

fonbere ausgebt,

bie

(Sine
bie

nur ber (Sefamtwitle be6

Staate^ unb bie anbere nur


\villen6
ift.

^(u^bung

biefe^ (Sefamt^

5lber

wenn

bie

er{cl)te

nid^t

feft

fein

brfen,

fo
fte

muffen bie Hrtl)eile e6 b{6 ju einem fnfte fein,

bap

nie

ettt)a^

5lnbere al6 einen beftimmten ^ert be6 efee6

entl)alten.
tt)ren,
fo

2Benn

fie

eine befonbere SDieinung be6

D^id)ter^

wrbe man

in einer efetlfcl)aft leben, o!)ne bie

3[^er|3flicl)tungen

ju fennen, bie

man

eingegangen.
ber angeklagten.

I)ie ^lid^ter muffen

au^ ber

v^laffe

278
feinet (eid^en
ftd^

ses pairs

fein, bamtt

biefet

ntd^t einbilben fnne, ba|i

er Seuten in bie

^dnt>e ge^

fallen,

bie geneigt wjren il)m Unred()t u tl)un.

Senn
9^e(I)t

bie gefefegebenbe etioalt ber t)oll5ie|enben

ba6

lft,

Brger

ein^uferfern,
fo

bie(s;aution fril)r33e;:
e
feine

nel)men

ftellen

fnnen,

qhU

grei^eit

me^r;

wenn
ftc^

(te

nid^t

etwa

er!)aftet

worben,

um
fte

ol^ne 5luffd()ub

gegen

eine

gefe^lid^e
fte

^aipitalanflage
frei,
. .

^u

red()tfertien,

in biefem galle finb

gefeglidj)
.

ba

nur ber Tlad^t

ber @efee unterworfen fmb.

2)a in einem

freien

6taate jeber SJlann,

t>on

bem
burdfi

man
ftdf)

^orau6fe|en barf bag er


felbft

mu
fo

freie

@eele ^at,

regiert

werben

foll,

follte

ba S3ol! in
in ben fleinen
fo

9}^affe bie

gefe^gebenbe ewalt befijen. Da ba


ift,

aber in groen <BtaaUn unmglid)


^iele

unb
siel)t,

Unanne^mlid)feiten
burd^ 3Sertreter

nadf)

ftd^

mup ba
felbft

SSolf

tl)un,

wa6

nidE)t

tf)un

fann.
^O^lan

fennt

s>id

beffer

bie

53eburfniffe
urtl)eilt

feiner (Stabt

al bie anberer 6tcibte, g^igfeiten brger.


feinet

unb man

beffer

ber bie
!D^it=^

9lad^barn

aU

ber bie

anberer

Die

9Jlitglieber be^

gefe^gebenben r^er brfen

alfo nid)t im 5l(lgemeinen au^

bem ganjen

3Solfe

gewallt

werben; fonbern e^
bie

ift

beffer,

baf in jebem groem Drte

^eWol)ner

ftd[)

einen 5[$ertreter whlen.

Der grope
@tanbe
ift

SSortl)eil

ber

SSertreter

ifl,

ba

jte

im

ftnb bie 5lngelegenl)eiten

beratl)en.

Da

53olf

baju

nic^t

im (Staube, wa einen ber

au^)tnacf)tl)eile

ber Demofratie bilbet.

^erfd^iebenen
Diflrifte

^nie 53rger ber

muffen

ba6 9^ed)t l)aben i^re 33ertreter u wl)len, mit

279
5(u6na!)me bereu,
nid^t

bie

in

einer

Stellung

ftnb,

bie
.

if)nen
. .

erlaubt einen felbftnbigen 2iUen ^u {)aku.

^ie

ertretenbe

QSerfammlung barf
ju

nid)t 3ewl)(t fein,

um

irgenb einen acuten @ntfd()(up

faffen,

fonbern

um
bie

@efeje

mad)en,
'oit fie

efe^e,
(S^

ober um ^u fef)en, ob man ^ema^i f)at, gut i)oniel)e.


in

giebt

immer

einem 6taate

Seute,

bie

burd^

i^re eburt, if)ren 9^eidf)t^um


gejeid^net finb.

unb
mit

i^xt

honneurs au6^
SSolfe

Senn
unb
fo

biefe

bem

jufammenge^

worfen ttjrben,
anbern

mnn

(te

nur

eine

(Stimme
greif)eit

mc
fr

bie
fte

^tkn,

tt)rbe

bie
fte

gemeinfame

jur 6claere[ werben, unb


fte
fte

n^rben fein Sntereffe J)aben


^efd[)lffe

SU ertl)eibigen,
fein ttjiirbe.

ba

bie

Wlt^na^l ber
ben
fte

gegen

!Der Zi)dl,

an ber efeggebung
\ttt)cn

f)aben,

mu

alfo im

^nljaUni^

mit ben
(!)

SSortl^eilen, bie fie


ber

im taate genieen.
be^

Sa6

%aU

fein ttjirb,

tt)enn fte

eine (Sor^joration bitben, bie

ba

?iic^t

^at,

bie

Unternef)mungen
bie

3Solfe0

aufu^

galten, wie

ba6 33olf

i()rigen

auft)alten

muf. (!)

(Somit wirb bie gefejgebenbe (Gewalt ber (s;or:poration


ber
5(beligen

unb ber

(S^orJporation

bie

ba^ ^olt w^lt,


33e^

anvertraut, bie jebe i^re befonberen SSerfammlungen,


ratI)fciE)lagungen

unb

befonberen

5](bftdj)ten

nnb Sntereffen

f)aben.
i>S3on ben brei

Gewalten, von benen wir fprec^en,

ift

bie ^u urtf)ei(en in gewiffer ^Sejiel^ung nid^tig.


(S6
fte

bleiben nur bie ^wti anberen brig.


einer regulirenben

Unb ba
X^di
ber

Tl^^t

bebrfen, fo

i\t

ber

gefe^gebenben (S^or^jorationen,
ift,

ber

au6 bem

5(bel

gebilbet

fel)r

geeignet biefe SBirfung l)ert>orjubringen.

!l)ie

(s;or!poration

ber 5(beligen

mup

erblid()

280
fein.
fie

Sie

ift

erften i^rer 5^atut nadf),

unb bann muf


bie

ein fe!)r grofe Snteteffe


fidf)

^akn,

t^re SStredfite,

an

nnb fr
freien

gef) ffig (odieux) finb,


ftet6

unb

bie in

einem

taate

in @efaf)r fein tioerben, ju fc^^en.


erb(id[)e 9Jiad()t

Da
be

aber eine
i^re

(be^ 5lbel)
sn

t^erleitet tt)er^

ben fnnte,
3!}olfe0

eigenen 3ntereffen

verfolgen
fte

unb

bie

Su ^ernad()lfftgen, fo

muf

in
fie

ben 6adben,
^u beftec^en,

in benen

man dn

3ntereffe l^aben fnnte

\m
bie

hd ben 5(bgaben, an
Tla^t

ber efe^gebung nur burc^ ba6


nid)t

^c<^i 53efd^lffe ju
felbft

er()inbern,

aber

aucf)

burd^

mapgebenbe

ginansbefcf)(ffe u faffen, ^f)eil

nel^men
S)ie
eine^

^olljie^enbe (Gewalt muf


fein,

in

ben

^nben

SKonard^en
beinaf)e
ftet^

benn

biefer

Z^dl

ber S^iegierung,
bebarf,

ber
ift

einer

augenblicflid^en

^anblung

beffer

^erfe^en
anftatt
oft

burdf)

einen

^ in seinen
SSejug
burdj)

burd^

SJ^ef)rere,

ba ba6,
beffer

n?a

auf bie @efeg^


al6 bnrd^

gebung

f)at,

gefc()ief)t

9Jle^rere

einen (Sinjelnen.

sSenn

e^

feinen Wlonax^tn gbe, unb


einer

bie "ocU^

Siel)enbe ett^alt

au6 ber gefe^gebenben 3Serfamm(ung

gevt)^Iten 5lnal}l t)on


tt)iirbe

^erfonen
geben,

bertragen

tt)rbe,

fo

e^

feine greif)eit mef)r

ba

bie

beiben @e:^

tiDalten

bann

in ine sufammenftelen.

Senn
melt W)irb,
vtjre

ber
ift

gefejgebenbe Krper

lange

nicf)t

t>erfam^

ebenfaK bie grei^eit geff)rbet

bagegen

e berflfftg, i^n ftet6 erfammelt ju f)alten.

2)ie ^oIIief)enbe

ewalt
ber

regelt

bie 3^^^ ^^^

3fam^

menfunft unb
oriper

bie

!l)auer

ijung be6 gefe^gebenben

Senn

bie

^oUsief)enbe ewalt

nid)t

bae

D^ed^t

281
})atf

bie Unternel)mungen t>e6 gefe^gebenben rper auf u!) alten, fo tvrbe biefer be6^otifdf) fein;
benn ba
n^iirbe
er

er

ftc^

aKe

erben!lidE)e

SJJadbt

gelten tonnte,

fo

alle

anberen Gewalten

ermc^ten.

Stber bie

gefeggebenbe @ew>alt barf


l)alten,

if)rerfe{t6 nid)t

eben^

fall^ ba6 dt^^t fjaben, bie t)oU$ief)enbe auf$u^

benn ba bie QSoUjie^ung i^re renken


fo
l^at

in i^xct 9f?atur I)at,

ift

e berflffig fie
enjalt

su
ftet^

begrenzen.

Ueberbie

bie onsieI)enbe

mit au3enbli^licf)en 5(ngelegen^eiten


ju t!)un.

(choses momentanees)

5t6er

wenn
ba6

in

einem freien Staate bie gefe^gebenbe


!)aben barf,
9^ed)t bie t>oKsief)enbe auf^
bie

enjalt

nicf)t

9^ec][)t

u^alten, fo

mup

fte

tia^

unb

Tla^t f)ahm, n
bie

nnterfud^en,
fie

auf welcije Seife bie efe^e,


aud^ biefe Unterfud^ung fein

erlaffen ^at, oUsogeti werben.

Sie akr

mag,

fo

barf

ber gefejgebenbe Krper !eine6faU^ bie Wla<i)t !)akn Oer


bie

$erfon unb folgli^


ber x>oUikl)t

audf)

ba 53enef)men

beffen

ur^^

t\)dkn,

eine ^erfon mup geheiligt


ntf)ig
ift,

fein,

benn ba

er

um

ju t)erf)tnbern,

baf ber gefe^gebenbe ^r:per t^rannifdf) werbe, fo wrbe ^on bem ^lugenMic!, baf er angesagt unb erurtl)eilt wre, bie greil)eit nidj)t me^r
beftel)en.

3n bem %aU^ wrbe

ber 6taat feine

5!}lonardE)ie,

fon^

bem

eine nid()t freie D^e^ubli! fein.


nid)t
fo
fct)Iedj)t

2)a aber berjenige, ber

^oU5ie!)t,

^olt5ief)en fann,

o^ne falfd^e 9^tl)e


beftraft

SU

l)a()en,

fnnen
bie

biefe

angeHat unb

werben.
ber

...

Dbleidf)

rid)terlid()e

ewalt
fo

nie

mit

gefe^^

gebenben vereinigt werben

fott,

(eibet

bod^ biefer

6a

282
brei 5{u6nal)men im
mx'tim foU.
be^
9efenfc[)aftlid)en

Sntereffe beaiemgen,

bet

^m^ki
befielet,

I)ie 5lbeligeri muffen

^on bem XijdU

^or^et,

ber

aue 5Kbelien

gend^tet tt)erben.

X)er weite galt


?Iu6iibnn3
erf(f)eint,

ift,

tt)o

ba @efe flrenget in bet

a(^ ber efe^geber beabfidjitigt Ijattej

bann
fefe

ift

e6 bie 6aciE)e ber g^fe^^^enben ett)alt,


53eften be6

ba6 e^
n^eni^er

anm

efe^e ju milbern, inbem

fie

ftrenge

entfd()eibet

aU ba6efe.a
ba^
D^ied^t

58ei Ijo^tn Staat^^

erbrechen

foU

(te

ber SlnHage,

unb ^mar
bie

bie

3SolBfammer

bie

^KnHage or ber 5lbe(fammer,


l^aben.

^M^^

lammer or ber S[5olf^fammer

^a
wit

ift

bie

runbconftitution
gefe^lid^e
feffelt

Staaten ^on bem


hcfU^t
burd)

fpre(f)en.

!Der

^or^er

m^
fein

5tt)ei

5i;i)eilen5

ber

ine

ben 5(nbern

S3eto.

53eibe

ftnb

bnrdf)

bie

t?on5ief)enbe

m<xlt gebunben,
2)iefe

bie

i()rerfeit0

burdf)

bie ^efe^^ebenbe

gefeffelt i^,

brei

@en) alten
ben, aber

follten
fte

eine ^ufjc

ober eine Untljtigfeit bil^

ba

Hx^
(liv.

bie natrlid^e 53ett?egun3 ber 2)in3e


ftnb
fte

fortgetrieben tt)erben,
fortnfd^reiten.

fo

ge^ttjunen,

in intrad^t

XI, chap. 6.)


:poTitifdE)e

60
fonber
\\)ill

glaubt 9)?onte0quieu bie


fud^t
er
burdf)

grei^eit gertdf)ert.
felbft

^ie br3erlid)e
burd()

bie

efee

unb U^

bie

trafgefeje u f^iigen.

^^wi

^^^
fliege,

er,

ba

bie

trfe au6 bem S5erbredf)en

felbft

bap

bie efee bie Strafe

au ber befonbern 9ktur be


3Serbrecl)en

33erbredE)en0 iel)ena follen.


follen
bie

gegen bie

SfJeligion

burd

religife;

5Serbredf)en

gegen bie Sitkn

burcl)

33eraubung ber
3

3Sort:^eile,

bie bie

golgen guter 6itten


burdf)

ftnb

35erbred^en

gegen bie Dlul)e ber Brger


20.3

e;^

fngnip,

3[$erbannung

unb

enblid^

3Serbredf)en

gegen

_
bie @{(f)er]^eit,
))erf5nlicl)e,

283
imb be6 (Sigent^ume, burd^
efiif)nt ^Derben, (liv. XII,

ber ^erfonen

tovpnli^t

trafen
er
(liv.

chap. 4)

2)ann
(liv.

^roteftitt

nodj)

gegen 3t^ub^^^^

unb

ejer^roceffe
Slnflage
enbljdf)

XII, chap. 5), XII,

gegen bie
chap. 7)

(eid[)tftnn{ge

auf ^odj)^erratf)
bie
grei()eit

unb tva^rt

ebanfen^, be^ Sorten unb ber


(liv.

6d^rift gegen unbegriinbete25erfolgungen


2)0(f)
fte^t

XII, chap. 8. 9).

man

e6 biefen (entern IDarfteKungen balb an,


fte

baf SKcnte^quieu

felbft

nur al6 '^dm\a^cn


bie
!politifd^e

betradt)tete.

Die ^au^tfadf)e

n?ar

i^m

(Eonftitution

be

3.
J^onte^quieu
3eit,
fal^

in (Snglanb ben 9J'^ufterftaat ber neuern

unb

feine 9?ac{)fo(ger in granfreidf)

unb

bie unbewu^i;^

ten 9lad)a^mer biefer in X)eutfrf)Ianb faf)en in 9)Zonte6quieu

6^ftem
fation.
fd)id()te

bie

mglid^ft oKenbetfte
in

unb

freiefte

6taat6organi^

Sa6
ttjar,

dnglanb golge

einer taufenbjljrigen

@e^

folUe in

uro^a golge

einer funfjigji^rigen
{jerauf
f)era6
bie

t^eoretifdjen Seljre fein; n?a6 in


gett)ad[)fen ^var, foKte auf

nglanb on unten

bem kontinente on oben

in

ben

taat I}ineingetragen mt'om.

Tlan glaubte

^^efU unb grd)te be

^aume6

in

nglanb abne!)men unb


an ben

ru^ig in granfreidf),

in !Deutfd)lanb

6tamm
jtt)ei

be

QSolf^leben^ annageln ju fnnen.

tt)urben bie ^l)eorien

on ber Trennung ber


mernft)ftem,

brei

@ett)alten, fo

ba

^am^^

fo bie Unt>erle^ar!eit be 9)?onardben,

bie 5ln^

flage feiner TOnifter

unb

alle S'^ebeneinridEJtitngen

@nglanb6

SU ^J}?obeartifeln ber neuern taat^tvei^eit.

9Wan
bap
fte

jieljt

e^

jeber Sf^ik
^at,

ber obigen IDarfteUung an,


fte

bie

UfU

^bftdt)t

ba

bie grei^eit

unb ba6

284
@lcf be ^olfe ju
aitffatlenb,
ftdf)

kernben

fud^t.

5t6et

e6

ift

boc^

baf

dn grunbfjli^

fo

unhaltbarem

6vftem
Trennung

faft

in ber

anjen Seit galtung ^erfc^affen fonnte.


l)erul)t

1)k runblage be @t;ftem0


bet brei etvalten.

in ber
fel6ft

5lkr SJlonte^quieu
eine

lft in bet
2)ie

$raxim

gleich

bie

ber

etioalten

^erfcl)tt)inben.

rid)terlidf)e

ift

in gewiffer S5e5iel)un3 nid()ti3,

unb

fo bleiben nur swei brig.*

ift

ba

natrlich),

benn in ber au^tfacl)e berlgt 5D^onte0quieu

gegen

feinen

runbfa^
biefe

'oi^

ricl)terlicl)e
(Et

e^valt

bem
gefe^^

gefe^gebenben ^r:per.
nahmen,

nennt ^\mt nur brei 5(u0^


jte

aber ftnb fo bebeutenb, bag

bem

gebenben ^r:per n\i)t nur ba^ Urtl)eil ber bie


reid()pe

einflup^^

klaffe

ber

efellfd^aft,

fonbern

auct)

ber

bie

tt)id[)tigften

5lngelegenl)eiten

be^ 6taat6

unb ^ri^atleben^,
an
bie

eine 33erufung

^on bem

gefe|lid)en Urt'^eile

Qc\cp
ber

gebenbe 3Serfammlung,

unb

enblid)

bie

^eurt"f)eilung

@taat^erbrecf)en berlaffen.

a^
it)eg6

ift

Har, bap babei

bie rid()terli(f)e

ettjalt
Harer,

Ijalb^

^erfcl)Winben

mup.

^a^

tt)irb

nod^

njenn

9)^ontemquieu fcl)on in ber !l)eftnition ber gefe^gebenben


tvalt
biefe

@e^

um S^d^ter unb

Oli(l)ter

ber bie

l}d&fie

(Staat0tl)tig!eit,

ber bie 3SoEsiel)ung ber efe^e unb bie


erl)ebt.

ottsiel)enbe 55e|rbe

@r

fagt:

!l)ie

gefe|gebenbe

eti?alt
vtjad^en,

ift

gett)l)lt

um

^efeje ju macl)en,
fte

unb

um

ju

ba

bie efeje, bie

madf)t,

gut t)ollogen wer^


fte

ben.

Sir ^ren bann mup

fpter,

baf

ba6

9ted)t

unb

bie 5iJlad()t l)aben

unterfudben, auf weld)e Seife


t^oUjogen tx>erben.

bie efe&e,

bie fie erlaffen ^at,

t)em

(^nbe
tt)ol)l

l)at fte s^t)ar fein

^^)t ben un^erantwrtlid()en ^nig,


9itl)e

aber ba6, feine

unb ^inifter ^or bem nett

285

untetfiici)ett unb ben 33erbred()er ^erurtf) eilen ju kffen.


!I)et

gefe^geBenbe Krper
bie

rid^tet alfo in allen

%U

Un, in benen
SSiirger in

l^^eren Sntereffen be
geftellt ^i;)erben.

@taat6 unb ber

Srage
feine

Unb

fomit ft^t 9}Zonte6^

quieu

felbft

fd()ne ^l)eorie

on ber Trennung bet e^


ben er auf bem gelbe

walten

gleid^

bei

bem
um.

erften 6d^ntte,
(5r

ber $raxi madf)t,


ein

mar

ein fcl)led^ter iogifer aber


er
vt)o^l
il)n

guter 53eobad^ter,

unb be^wegen fonnte

ein
nicl)t

i)er!el)rte6

(Softem aufbauen, aber ba^ ^erl)inberte

bie S3aufieine

xi^^ su

tt)l)len,

gefunbe^ 5Dlaterial

pfam^

men

u tragen.
(E^
ift

\)erfe^rt,

tt)enn

in

(Snglanb

unb

bie

man Kammern
nennt.

nacl)

il)m

ba^ Parlament

in

ben neuern conftitutio^


bie
l)at

nellen

Staaten

ben

gefe^gebenben Krper,
3)a^ Parlament

ge^
biefe

fe^gebenbe en)alt,
(Bmalt eben
nard^ie.
fo vr>enig

vok irgenb eine

Kammer

einer 9J?o^
liegt

Sn

allen

conftitutionellen

5Dlonard^ien

bie

gefe^gebenbe ewalt

in ber vereinigten

^^tigfeit
2eber ba^
ol)ne

be6 ^Jlonard^en unb bee Parlamenten.


Parlament nod^ ber

Tlomx^

fnnen (Sine

ben 5ln#
beffen
ift

bem man

efe^e macl)en, unb


nid^t

tt)a6

man
ift

nic^t fann,

mcl)tig.

Semit

ba Parlament

in

einer 9)?onarcl)ie nid)t bie gefe^gebenbe @ert)alt,


nii^t ber

gefe^gebenbe ^oriper, fonbern nur ein lieb biefe r^per^, ber nur burdf) ba anbere @lieb, ben 9Jlonard^en, u einem anjen n)irb.
!Dagegen
iiht

ba Parlament
bie

eine anbere @ett)alt

felb?

ftnbig au6 unb war


alle

rid)tenbe: Sebea 3al)r unb

^age

ruft e bie 9icitl)e

unb

9Jdnifter be0 SD^lonarcljen,


feine 6clE)ranfen,

bie 5lgenten ber voll5iel)enben

ewalt, vor

286
imb
^wino^t
fte

9fiecf)enfd()aft

^on

i()rem

^^un unb

$^affen ju

geben.

Unb

\Detben

tjerurt^eilt fte

befunben, fo ber gettjaltige 9^id^tet olfjne ba


fie nid[)t o^^t<i6;)t

eine

Berufung an
(^r
3

eine ]^!)ere

ewalt mglid)
9el)t ertveiter, ftraft

\Dre.

entfe^t bie SJ^iniftet

unb ernennt anbete burd)


tft,

feinen @prudf)
er jirenger.

imb

n)o

e n5tl)ig

)ft berlieferte er bie ftoljeften ^}J^inifter (^ng^

Ianb6

bem 8ei(e be

.^enfera.

Unb

nict)t

blop

ber bie

^Igenten ber ^on5ie!)enben ett^alt

urtf)ei(t

ba ^Parlament

in lejter Snftan^, fonbern audf) ber alle SSrger, bie burc^


i()re

(Stellung u l)d) erfd)einen fr ben gewl)nlic{)en

9^icl)ter,

bie burd) i^r SSerbred^en


fcf)lic{)ten

^u

^od^ l}inaufftrebtett,

um bem
eine

^Brger

mcf)t

fd)on

burd^

iljre

X\)at felbjl,

5(rt

@d[)re(fen

unb

^l)rfurdf)t einsuflfen.

Unb gegen

alle biefe Urtf)eile gilt fein 33et feiner

Wla^t

be ganjeu Staate^.

Einmal

t)erfud^te

ein

^onig

in (Sng^

lanb bie rid()terlid()e @e\t)alt

be Parlamenten
inbem

5u

I)emmen; unb
nad)

er fl)nte

ben

3[5erfud(),

er fein gau))t
legte.

bem

feinet

SJ^inifler

auf

ben

S3lo(f

2)ie

rid()terlid()e

(Gewalt be Parlamenten
unb (Snglanbn
ift

n)ar en, bie ,^arl


jtcf)erte.

ben

(Srften

beftegte

greil)eit

2)a6 Parlament

ni4)t

ber

gefeggebenbe

^r^er,
n)alt be
ber
bie

n)ol)l

aber bie

l)cl)fte

rid^terlid^e

@e^
ber
ber

Staaten.

Unb
ben

f)ierin

gerabe

liegt bie Urfadjje

brgerlidj)en greil)eit
gefjeiligte

in ^nglanb.

!Die ^l)eorie
bie

^erfon

^nign

unb

5(n!lage

SJlinijler tt)irb
t>\c

nur baburd^ ^u einer 8df)utt)e!)r fr

^Brger,

ba

en

eine

rid^terlic^e
felbft

ewalt

giebt, bie im galle ber


d[)en

^ot^

ben 9J?onar^

jtvingen fann, bem efe^e fein


(^ine ric^terlidf)e

^^^t wiber^
ifl

fat)ren su laffen.

etvalt

^km

287
not^tt?enbi,

benn

of)ne

eine

fo(cl)e

ttjiitbe

bie ^olIstef)enbe

e\t>alt be6 mad)t(ofen Urtl)et(i5 {ad)en,


tjottjogen

unb

e^ xnlji^ un^

ad acta le^en.
biefe

3n

(Snglanb jog ba6 Parlament


ojfentlidjen fOleinung,

biefe @en)alt,
b.
\).

50Zadj)t

au6 ber

au0 bem ^rgetmutl)e jebe einzelnen 58r^


jebe taatange^rigen t>or
gefe^lid)ett

ger, au6 ber ld)tung


efe^e,

bem
Ur^

bem ^cd)tc unb bem


unb

unb

3ered[)ten

jdk
lifdE)e

gefe^ltdfjer

gered)ter ^id^ter.
fein,

IDiefe rein

mora^

^raft fote md[)t bie einjtge


^at^
id)

bie

ein fold)e^

e^

ridbt

glaube

nid{)t,

baf

fte

berall an6reidE)en tDrbe;


(^rften

aber in bem
]^at ite

^am^fe be $arlament6 gegen arl ben

gengt,

um

ber rirf)terlidben
ollsie^enbe

ewalt ben oHfommen^


ju
ftcf)ern.

ften

6ieg ber
felbft

bie

maU
ni(f)t

!I)er

^am^f
fein,

aber wrbe

wenn

bie rid)terlidbe

gemefen 53el)rbe aufer il)rer


ntl)ig

moralifci)en ^raft aud^


befeffen ^att^,
SU
fici[)ern.

eine felbftnbige 50^ad[)t

um

il)rem Urt^eile ben QSolljug

9Bie in (^nglanb, fo glaubt 3)Zonte6quieu aurf) in 9?om


einen 33eleg u feiner ^^eorie ber bie

Trennung ber @e^


bie wfii^be

walten ju ftnben.

5lber

wenn 9Jom, wenn

unb eftaltungen,
etwa beweifen,
ben
englif(i)en
aucl) fo

bie ^D'Jonte^quieu felbft anfl)rt, irgenb


ift

bie^

nur

biefelbe 2al)r^eit,
l)erorgel)t, feine

bie

au^
bie,

@taat6uftnben
rmifcif)e

unb jwar

ba

ba6

QSolf

unb

Staatsmnner or
rid)terlid)e

5lllem

baS ^ebrfnif

fl)lten

eine
burd[)

^^ere
fte

ewalt
ju ftd)ern,

ju organiftren,

um

^e(f)t
nicf)t

unb

greil)eit

unb baf,

aU

biefe

Gewalt

mel)t unab^

r)ugig war, aud) bie greil)eit unterging.

288
(Srfi

waren

bie

Knige

bie

l)cf)ftett 9^{d()ter;

(S;it)it^

itnb

(Sriminaberbreci)ctt

wrben

t>on {()nen abgeurt!)ei(t.

S3a(b

aber

fl)lte

man ba6
eine
3(rt

!Drii(fenbe

einer foldf)en @efta(tung,

unb

fc!^on

6er^iu^ ^uiu^ gab

bie (5itilf(agett

an kfonbere

D^id^ter,

an

@efd[)wornengerid)t,

ba unter ber
nacl) ber 5Ser^

Olepublif ber 5(ne!lagte felbft n)()(te.

^urj

treibung ber Knige wrbe aud) ba6 Urt!)eil ber (Sriminal^

flagen ben (S^onfuln, bie bie

^t)k

ber Knige geerbt

^aU
t)on

Un, genommen, unb ba6 efe^ be^ 35aleriu6 erlaubte,

aKen ^obeurt!)eiIen an ba6


natoren,
$atricier

gefamte

SSolf,

an

bie

@e^

unb
bie

bie

^(eb^ jufammen, u berufen.

%U

bie

Tribunen
fte

ganje

Tla^t
bap

ber ^(eb t)ereinigten,

wuften
ridf)tet

e6 burci^ufejen,
fo

biefe

53erufung an
bie

fte

ge^

wrbe,

bap auf

biefe 3Beife

$Ieb^

bie

f)o6;)ftc

rid^terlic^e

ewalt

in (s;riminalfacf)en erhielt.

3)a6 @efe|
[teilte

ber ^wlf tafeln

nberte bie wieber,


l)er,

unb

bie

33e?

ftimmung wieber
Seben
eine6

bap nur ba6 gane 3Solf ber ba6


abfpred)en
brfe.

53rger6
alle

(Sbenfo
5(16

urtl)eilte

ba 3Solf ber
bie
fo

6taat^t)erbred^en.

bie

racd^en
jte

^a^t
wnt
er

be^ enate bred{)en wollten, beraubten

il}n,

er jte befap, ber rici^terlicl)ett


ol)nmcidt)tig.

ewalt, unb

t>on

ba an

war

!Die 5lriftofratie

war bobenlo6 gewor?


SSolfe
fljrte

ben, unb

bie

6ittenloftg!eit

be6

rmifd^en

bann notl)wenbig ur ^errfd)aft ber


Montesquieu
tern
felbft

faiferlid^en 2)emo!ratie.

fagt:

9'?acl)bem tik Urtl}eile

ben

?fi\U

unb 6taat6:pcid^tern bergeben waren, gab e


feine

feine

^ugenb,
feine

Drbnung,
(liv.

hin efe&,
XI, chap. 18)

fein

@eridf)t

unb

9flicf)ter

me!)r.

!D^it ieber

^ieolution nberte in

diom

bie

runblage

ber ri(f)terlid)en
in ber

Gewalt.
Knige.

Unter ben Knigen


Unter ber
9^e:publif

war
fam

fte

anb

ber

fie

289
nadj)

itnb

nadf)

in

bie

^anb

be 33o(fe, h'6 bae 3tt>lf^

^afI^efe
fratifcf)en

fte vi^ieber

f)a(6weg6 ben (Sonfuln unb ben arifto^


3)ie @racd{)en entriffen
fte jte

(Elementen bergab.

ber

5(nftofratie

unb bergaben

abermals bem 33olfe, voa^


nad&
ftd)

bann ben Untergang ber


!Da6 5iae6
ift

5(riftofratie felbft

50g.

fef)r

Har.
fo

3)ie

r{ct)terncf)e
biejenige,

e^Datt
bie fid)

war,

mt

in

^nglanb

in 9loin,

um

ber ganje (Staat breite, auf ber bie


f)dt ber

Wa^t

unb

bie

grei^

Staatsbrger

beru!)te.

!Da6 65f)ftem 5!}tonte6quieu6 ber


ift

bie

brei

emalten
Staate,

innerlid^

fo

I)aItlo6

tt>k

ba6 ber

bie

brei ^rinjipe.

(B^ giebt

nur ine ^errfd^enbe en^alt im


giebt.

vok i^
voo

nur inen beleb enben (Brunbfa^


feine

UeberaK,

5i}ionte6quieu
ftef)t,

brei

eti^alten

t{)tig

unb neben

einanber

ge!)orcl)ten

tt)ei

^on

biefen jlet ber britten.


ftd^

3n

ben be6potifd)en

^taakn

beugt

ber

D^id()ter i?or
fteljt

bem

Sien
ber

be6 Despoten, in ben freien Staaten

ber

SfJic^ter

aller 9}?ad)t.

terlid^en
:potie
ift

Unb in Gewalt liegt


frei,

biefer

bie greil)eit. benn


ift

Stellung ber 3n ber


ift

ridf)^

2)e^

nur ber ^Despot

er

ber Ijd^fte alleinige


l^ocl)fte

9{id)ter.
9^id()terin,

3n

ber 5lrifto!ratie
fte

bie

5lriftofratie bie

unb fomit
33olf,

frei

unb

mad()tig,

unb beugt ben

nig unb ba

vvie

,^arl ben rf^en

unb ^arl ben

eljnten, n)ie bie $arifer unb ^\)OMt 5lnge!lagten be $air0^


I)ofe

in granfreicf).
burcf)

3n

ber !I)emofratie
SSertreter

ift

ba 33olf
l)cf)fte

felbft

ober

feine

gewhlten
erft

ber

dti^kv,
grei^eit.

unb mit

biefer

Stellung

erlangt e bie

:politifcf)e

grei^eit !)eift
I.

alfo di^ii)t

))a^ ^etx)uptfein,
19

290
uttfetOied^t berall gefd^fet
;t

fel)en,

ift

ba6 @e^

f^l ber greil)eit, ba ben freien ?D^ann felbft in Letten ni^t erlgt. !Die6 33en)utfein !ann aber nur
ber {)aben,
erecbti^feit

ber fidler
ifi,

ift,

baft bie

l}d)fte

etvalt bie ber

baft

ba
ift

Oied^t nicl^t gebrodjen tt?erben fann.

2)iefe t)x>i^cit

aber nur ba or^anben,

xoo
ift.

bie ri(i^terlidj)e @ett?alt bie ^rf)fte, bie lefete


SQ3o

e eine

(Bmalt ^kU,

bie Urtl)eile bred&en fann,

Quht e

feine grei^eit,

weil e^ fein gefid^erte ^t^t g,kht

!l)ie greil)eit,

ba

9fie(l)tbewuf tfein,

nimmt aber
ju,
in

in ben
ftd)

Staaten
bie

notl)\i?enbi3

in bemfelben
S^tec^t

@rabe

bem

runblage,

auf ber

unb ered^tigfeit ru^en,


!l)epot
ift,

Dergrgert.
greil)eit,

3n

!I)e^otien l^at
er

nur ber

dic^t unb

ttjeil

unbefc^rnfter O^ic^ter

\x>dl

nur

er

ber

5llle

entfcl)eibet;

in Slriftofratien bie bet^orsute,

be^

red^tigte klaffe;

in ^^emofratien

ba ganje

S5olf.

5[Jinte6quieu fagt
ift

irgenbwo:
(So

>!Da^ @t;ftem (Sn^lanbe

ba ber alten (Germanen.


2)a0
ift

wrbe

in ben

Slbern

gefunben.

waljr, in ^Sejug auf bie runbwai^r^^

^di, auf ben ebanfen, ber ein @eri4)t an bie pifee be

Staate^
nic^t

ftellt.

2)ie germanifdE)en 3}olf^t?erfammlungen

waren

al6 erid^te, \)k bie ditii)k 5lller in 8dj)u^ nal)men.

5lber bie
ftitutionen

ermanen
ber

l)atten Ijierin

fein SSrred()t.

5llle

3n^

Staaten be^ 5ntertl)um0 mieten in

if)rem

Urfprunge auf bemfelben S3oben.


eine

^enn

berall

war

Sal)rl)eit,

bap

dtt)t
ftnb.
ftdf)

unb

(Sered^tifeit ber belebenbe

5ltl)em be^

Staate^

S}?onte6quieu fonnte
bie erfd[)iebenen

tufd()en

ber ba6 S^j^em, ba


tufdbte \\)n bie
(ir

Staaten belebt, aber nie


feinet

innere
modE)te

Stimme
glauben,

eignen

ered^tigfeit^gef^l.

baf Staaten,

auf bem 0^ul)me,

auf ber

291
gurd^t gcgriinbet, beftetjen fnnteti, aber et fd&uf unb at^
leitete,

bag ber runbfa^ be6 dic^t^ unb ber


felbft

@erecf)tig!eit,

bet

^ugenb

ba,

wo

er

nur ben
Sur^eln

9f^ul)m
fcl)lage.

sulaffen u

biirfen

glaubte,

immer

feftere

fein
burci[)

Df^ufjm,

unb

n)af)rlid^

er

Un^kt
feinet

!)en

genug,

^a i|i um niclfjt
t)erftnftert

bie

(5d^wdf)en

ber Sogif

(5t)ftem

ju werben.
2)er @eift 9J?nte6quieu fonnte
er
felbft
ftd^

taufd^en,
tt)ir

aber fein

tufd)te

ftci)

nie.

Unb

fo

fommen

an

feiner

anb
aber
al6

auf 3rrwegen jum fd^onen i^^e.

iie 3ift

i)d^t

aB

runbfa^: ^^ii)t

unb

ered()tigfeitj

Staatslehre:
n^alt.

)berl)errfcl)aft ber rid&terlid^en

e^

19*

IX.

^0nt^0ijuleu

ttnlr

Vit

Vim^it

1.

S)er

Hinflug

^ontequieu^,

ttadfibem

et

ftdj)

einmal in

granlreid^ Suft gekod^en ^atte,

wrbe balb

ein fel^r aH^

gemeiner.

6eine ftarfen unb

feine

fd^wad^en (Seiten mup^

ten biefen ^influp frbern,

unb

feine fc^)Wad)en

leiten

oft

mef)r

aU

feine ftarfen.

eine innere

(S^rbarfeit, feine

e^

red)tig!eit6liebe,
feine
feine,

fein grei^eitfmn,

fein fd^arfer

nfi unb

ariftofratifd()e,

gentleraanlike

%xi getvannen

i\)m

bie ^erjen

ber

e'f)r6aren,

guten unb tvol^Igebilbeten


5lengftlid)feit, fein mi)^l^

5D^nner aller 9Zationen.


vtjollenbe^ QSermitteln

@eine

unb

S5erfl)nen, fein befd)eibene 9fJeigen

nnb SBeugen ber (Gewalt gegenber,


unb
laisser aller,

fein

laisser faire

mit
feit

einem

SBorte:

fein

9ted^nung^
i^m auf er ben

tragen,
el)rbaren,

\m
alle

)x>it

1848

fagen, fi^erten

guten unb \t)o^lgebilbeten 9^nnern aller 9?atio^


freiftnnigen

nen aud)

armen

6d()lu(fer,

aUe liberalen

$l)ilifter, bie in il)m

ein QSorbilb fr il)re (5d)n)d^en fan^

ben,

nnb

ftdf)

freuten,

an bee groen 9J?ontequieu


^albweg^
red^tfertigen

S5ei^ ent^

fpiel il)re

eigne ^obeangft

unb

fd)ulbigen ju fnnen.

293
2)a6
elfter,
tDei^,
ift

hcx^Wit ba
feiten

c\^id
fte

ber

fjet^otragenbeti
erfaffen

bag

3emanb
nur

aU

ein

ane6 ju
if)re6

bap in'ber

Spiegel

bie eine

(Bdk

6treBen,
fort;?

nur

bie

eine 9^id)tun3 i^re S3eifpiel bie 5DZenge mit

reift.

)ft

fommt
ju

e or,

bap

biefelben

^onangeber ber
auf^^

9Jlenfdj)^eit,

t)erfd)iebenen Sf'^ikn

gan erfd^ieben

gefat,

ben

entgegengefe^teften

Hinflug

ausgebt

f)akn.

6c
fr

^at audf) 9)^onte6quieu bi6 jur fransoftfd^en DfJeoIution


granfreidb

unb ba^
gel^aM

ganje

euro^ifc^e

geftlanb

eine

anbere SQSirfung
(ution.
\?on

aB

wf)renb unb nad) ber ^e^o^?

60

lange bie

(^ett)alt;^errfcit)aft,

ba ^nigtl)um
alle frei^

otte naben in granfreidf) kftanb, (ernten


^IJlnner

(innigen
(S(ij)eine

au6 5Q^onte6quieu,

tt)ie

man hd bem
ber @ett)alt

ber

aKeruntertl)nigften SInerfennung

bennod^ ben

runbfa^
fnne.
!Die

ber greil)eit unb ered()tig^


unenblid^e

tut

retten

Wlc^x^a^ aWer

ttJo^r^

woWenben,

freiftnnigen ^enfd)ett

lenfte in bie 33al^n

ein,

bie 9)?onte6quieu mit fo 'oki Umftd)t


f^aitc.

unb

geinlf)eit

gebroci()en

Zxoi} alter ^(rgu^^^^tugen ber ettjalt


|te

tt)ar

e fd^mer,

i^nen kisufommen, benn


f bemiitf)ig tvo
fte fte

kugten unb

fdE)miegten ftc^ ja

auf feften Siberftanb ber f)errfd[)enben


meinten e^ ja
fte

"^a^t

ftiefien^

fo

qx unb t^xlid) mit

ber S^legierung felbftj

erfannten ja
fte

TOe

an,

fte fte

liefen

ja ru^ig gefdf)el)en ttja


}a

nid^t

nbern fonnten,

trugen
ber

aUer

SQSelt

unb

allen

3Serl)ltniffen,
)^aitreffen,

ber ^itelfeit,

griv^olitt,

ber

33aftille,

ben

ber 9Jlobe unb ber

^olijei

bie

t)ollfte

9fled()nung.
fte

W)ar gar nid)t moglid^

mit i^nen u fm^)fen, benn


gelernt,
tt>ie

l)atten t>on

i^rem
Bei

9Jleifter

man

jebem

^kU,

jebem @tofie

^dkn^
fte;
fie

ium

SSorvau6

au^weid^en fnne.
(Seite
fo
oft bie

Unb

fo

t^akn

fprangen jur

6ad^e UUntli) ju vverben

294
bto^te;
itnb
fte

hixdkn

ftc^,

fte

tt)arfen

ftdf)

auf ben

S3aud{),
fo

flehten,

wenne

tro^

aebem

geff)rlidf)

tt)urbe,
felOft

bemt(){3

um nabe uub

53arml^etig!eit,
tti(J)t

baf

ber

bitterbfefte

egner am (Inbe
ju einem tbtenben
ol^ne

ju einem td)ti9ett
fonnte.

^kU
bie

gegen

fie,

6tope fommen

!!}lontequieu i)at,

e^ ju itjotten,

o{)ne

felbft

^ragtveite

feiner

runbf^e ju a!)nen,

bie

(Gewalt

t)on
feine

otte^

naben an
unb

ber SBurjel angegriffen.


bie
il)r

@r unb
nad^

(Sc{)ii(er

^'^ad) folger jtnb e,

unb nad^

aKe Wiaxt au6 ben ^noc^en au6fogen;


bemt^iger 5tner!ennung

bie fte in ftier,

5ernid)tet !)aben,

unb

erniclf)ten

muten.
auffteClt,
tdt*^

Der runbfa^, bae !Dogma, bae


ift

9)^onte6quieu

ba6 ber

grei{)eit,

be6 9Jed)t6 unb ber eredtjtig^


trug biefer

unb
wie

fo

mit

fein

(Sinfluf reidjte,

@runb^
bie

fa^,

ber

gefunbe

6ame
in

feine

gefunbe S^ud()t,
lag

Befreiung ber 9)^enfd^en


5D*lontequieu

ftd).

Sag
^^

baran,

bap

unb
ob

feine

5(n^nger

berall ba 5lnfel)en

gaben,

aB

fte

ber

ewalt aUwrt au6 bem Sege


nadf)

gingen 3 al0 ob

jte

ben 3Slfern bie grei^eit nur

ber

Saune ber
il)rer

l)errfcl)enben

Sfiegierung^anftd^ten ber fe
bereit
feien.

unb

5(ugenbiener

uumeffen

@ie

^jflanjten

teineid^en unb t)erfprad)en, baf bie S3ume nie gro wer^

ben unb ba 3wergl)ol ber


fteigen foUten.

!niglid()en

$arfe nie ber^

1)k

id()en

aber tDud[)fen

tro^ be SSor^

be^alt,

unb

tt)urben eben

^ic^en, 6teineidE)en, Urftmme

ber grei^eit, bee S^ec^te unb ber eredf)tigfeit.

SDlontequieu ^ai meljr al6 irgenb ein anberer $ublicift

unb

$l)ilofo^t) ber

'Rm^dt ba^u beigetragen, ben ^bfo^

295

lutiemu6
5][nf)n3er

in

bem

ganjett cmliftrfeti (^uro^a auf bie!Dauec

unmcglidj) iu madf)en.

^Ut

berfelbe 9)?onte6qmeu

unb

feine

unb @(eid)gejtnnten I)aben e^ bann eknfad "oou


vt)enn

ugttjeife ju eranttt) orten,

au6 bem Sturze be


greifjeit
ftd^

51^^

fo(uti^mu6 nic^t bie ^errfd^aft ber


oft

f)ert>orgin3,
jeitttjeilig

ja

im egent^eile ber 5(5foIutimu6

fef)r

balb kieber erl^eben fonnte.


Sie 9}lonte6quieu ben SKbfoluti^mu 9leid()fam rcfling

anzugreifen 9ele!)rt

l^atte,

fo tt)ar e berl^au^t or^errfdj)enb


!l)ie

5ur ))olitifc^en ^am^feart 3en)orben.


I)nger
tt)ar

3^1^^ feiner 5ln^

gro, benn
tajjfern,

fte

kftanb

jur 9teolution nid^t

nur au6 ben

l^ingebenben unb aufo:pferungflf)igen

SJlnnern, au0 ben S3eften aller Stationen, fonbern iikrbie


aud[)

au

allen

guten

unb

tl)atlofen

^Brgern,
all

au

allen

el)rl6aren

aber mutl)lofen $l)iliftern, au

ben ^^enfd^en,
tt?enn biefe

bie t)Oo^l geinbe

be^ (B^U<S)Un unb 33ofen


feine @efal)r fr fie l)at,

ftnb,

geinbfd[)aft

nur

nur

feine D))fet

on

il)nen t^erlangt^

biefe alle l)atten

ftdf)

baran gen>^nt
allgettjalti^

9'^ed()nung

zutragen.

So

lange e galt ben

gen 5lbfoluti0mu mit


fmipfen,
bie6
fo

bem ^runbfa^e

ber greif)eit ju
aufrecht ftanb,

k^
toax

lange ber Slbfoluti^mu^


S^ied^nung tragen

billige

ba6

allerbefte SJlittel,

ba

reienbe ^^ier u befnftigen,

um

i^m' ben

9^aulforb an^
iiDaren alle

legen u fnnen.

5lber al6

e gefeffelt

ba lag,

Stellungen,

alle

S5erl)(tniffe

anbere,

unb

bie 5luffaffung^
notl)tt)enbig

weife ber j^aatlic^en 3uftnbe mute


eine anbere werben.

bann

aud^

$lber bie 9}lel)rsa^l ber ,^m(3fer fr

bie greil)eit

unb

ba

9fied)t,

bie fid^

in bie 0^eil)en ber 5lnl)nger


l)atte

WionU^^

quieu l)ineinbrdngten,

nur

feiten

wie ^^onte^quieu

bem $(bfoluti0mue

9?ed[)nung getragen,

um

auf

biefe

Seife

296
bae
?D^{ttel

ju erlangen, mit 5lnftanb ft bie


ered^tigfeit,

grei()ett,

fr

9^ed)t

unb

unb fomit gegen

alle

unbefugte

enjalt unb ^ned[)tfd()aft fmpfen su fnnen.


fa!)en
nid)t,
tt)e(d^e

6e^r
miiffe;

^iele
fe^r

golgen i^x .^amjjf f)aben


fte

3SieIe a'f)neten

md)t, baf

auf ber 53af)n, bie

SJionte;*

quieu

fte fiif)rte,

am

(Snbe bennodj) sunt ollfommenen (Siege


tt)rben.
fo
all

ber ben 5(bfolutimu6 gelangen


fide

ie

I)atten

bona

W)ie

Montesquieu

eS,

wo^l eben
^ec!f)t

bona

fide, (el^rt,

be=^

geglaubt, baf greil)eit unb


ftel)en

mit

ben OSorjgen

!nne, bie

fte

auS ber ^ned()tf^aft unb au bem Un<

red)te

gebogen
il)re

Ijatten.
.'^itel

Die

itelfeit,

bie i^r (Sl)renfreu,

i^r

5lemtd)en,

erlangte; bie gri^olitt, bie bei ,ofe


tl)un ttjollte;

glnzen
9Jedj)t

unb

geifterreid)

bie

@igenfudj)t,

bie

unb eredjtigfeit gegen

eine ^Beftellung

auf ^nxu^^

artifel eintaufd()te,

er,

forberten

nun on

ber

greil)eit,
follte,

ba

fte

ber ^t)rannei biefelbe Cfied[)nung tragen


teSquieu
fonnte,
il^r

bie ^IJion;^

einj^

getragen

l)atte,

mii

er

nid^t

anbera

mit

gejvtjungen mit

gefeffelten

^anben ^u

fmpfen, nur bann ben 6ieg ^offen burfte, ttjenn eS im


gelang, ben

egner

in id^er^eit ein5ufc|)lfern.

5llle

biefe,

biefelben

Seute,

bie

unter

ber

gal)ne SJ^onteSquieu fr bie grei^^eit ge!m))ft l)atten, !m:pften je^t unter berfelben gal)ne fr

ben
felbft
vt)ol)in

5lbfoluti6mu0.
me^r
il)r

S'ladibem
frl)er

fte,

wie

!!J^nte6quieu

ober

W)eniger,
fte

nid)t

geal)net

Ratten,

^am^f
fel)r

fl)ren tt)erbe,
(5dj)ritte
fte

tt)uften jte je^t

aber^

male
fa^
red)t
ift

nid)t,

tt)ol}in

il)re

lenften.

S)er

egen^

aber
ftanb,

!lar.

lange

ber 5lbfoluti6mu6 auf^

war bie greil)eit ba 3i^^


fr ben 5lbfoluti6mue,
ftdf)

ub
aud^

ba
ol)ne
ein

9led()nungtragen

wenn

ba

bie

^ampfenben

barber

flar

waren,

nur

297
Wlitttl
blicfe

sum

3i^^^/ aut grei^eit.


bie

QSon bem ^tu^ett^

an, ba

%xdi)dt geftegt

l^atte,

baf ber 5(bfo(u^ bie

timu6

beftegt barnieber lag,

tt)utbcn bie 9Sotredf)te,

SSttl^eile, bie (Sitelfeiten

be6 5l6foluti6mu0 ba6


'{jd^t

3iel, wnb
bere
i()n

if)nen

9f^ed()nung

tragen

bann

mc()t6

an^

M bem

eben beftegten geinbe

ttjtebet

auffjelfen,

unb

triebet in feiner alten

^a^t

l)inftellen.

2)ie greil)eit fl)rte biefelbe 6cl)aar erft

gegen

ben 5lbfolnti6mu6; bann

fljrte ber
je^t,

5lbfoluti6^
n)ie
frl^er,

mu6
^d^i

fie

gegen bie greiljeitj unb


bap

bie ii^ofung:

S^led^nung tragen.
je^t bie
dia(f)c
greil)eit

^nt

mit

bem
(5i&

Unterfd[)iebe,

bem 5lbfoluti^mu0

unb timme im
frl)er

ber 3Slfer erlauben fotl; wfjrenb

ber

5lbfolutimu

gezwungen
usulaffen.

n)urbe,

bie

greil)eit

vt)enigften6

sum ^amj)fe

3.
2)iefe

SBenbung ber !Dinge


2)ie @d^aar,

ift

brigen^

gan
ftd^

natura

gemf.

bie SO^^onte^quieu

um

fammelt,

wrbe
!Dienfte
bie

gevtjcrben unter ber SSerftd^erung,

baf e in feinem

feiner

^ugenb bebrfe,
bie

baf im egentl)eile,
bie (Sitelfeit

(S^rliebe,

3Sorurtl)eile,
biefem

unb

bie

@ewinnfucl)t
flnben tt)iirben.
!Die grei^eit

in

1)m\U

i^re

^olle

^Befriebigung

aber

ift

m^t

mglid)

ol)ne

5!ugenb.

^0
ben

ber 5lbfoluti0mu6,
beftegt
ifl,

tt)o

bie 9J?onardbie t>on

@otte^

na^
um
bie

ba

wirb unmittelbar

eine

5Berfaffung
eintreten,

!I)urd[)bruc^e

fommen, ba werben
allein
burdf)
(ll)rfud)t,

i^f^^'inbe
(Sitelfeit

ni^t mel)r
gelenit

unb

.g>abgier

werben

'^fnnen.

2ir l^aben gefeiten, bap

^ugenb,

298

Srgertugenb,
eigenen Snteteffe

Tlnt^,

Umgebung,

sum heften

^(ufo^feturtg
bie
biefe

be6

anen
unb baf

uner(clfl{c{)e

^Bebinguti jebe taatleben,

^ebingun^

Ui

allen

ftattpnben
in ber

muf,

bie

tptige 6taat0biirget
conftitutio^

ftnb;

1)c^potk ber 2)e6^ot; in bet

nellen 9)lonarcl)ie alle beredjitigten


Iratie

Brger 3

in

ber

^emo^

ba^ ganje ^olf.

"^tit

bem iege bec


einer

greiljeit

hn

ben 5l6foluti6mu^,
33erfaffung
actii?e
,

mit ber ^erftellung

gemigten

mit

bem
tl)um

Eintritte

cUk^

^l)eile ber Station in

^lirger^

mup ^Srgertngenb ba6


klaffen
fein,

belebenbe (Clement ber be^

recl)ti3ten

n)enn ber neue 6taat, ber auf biefem


rul)t,

i)ermel)rten

S3rgert^ume

nid^t augenbli^lidf)

jufam^

menbredf)en foU.
2)ie 6ci^aaren

ber Kmpfer,

bie

im S'^amen
9J?nardf)ie,

9)?onte^:J

quieu^,

im S'^amen ber gemigten

ben

516^

foluti^mu^ nieberttjerfen l)alfen,


ber

maren aber
l^atten
[x)

nid^t

im 5^amen
gettj^nt,

^ugenb geworben.
il)re

6ie

baran

ba
fte

^l)rbegier

unb

i^re ^a6fucl)t

befriebigt

tverbe;
bereit^
fte

t\?aren

gu feinem D:pfer
5lngft or jeber

fr

ba^

groe anje

fie l)atten

Mftlgen

9}lannetl)at,
fte

l^nl^
D^Jedf)^

bigten

bem

laisser faire iinb

laisser aller;

trugen

nung ber ^vjrannei im 5^amen


f^tit

ber grei^eit

unb ber grei^

im S^amen ber ^i)rannei.

Unb
mittelbar

bie

golge war,
fte

ba wa6

fte

gefd^affen,

faft

un^

nadfjbem

mit iljrem Serfe


felbft
verfiel.

su (^nbe ju fein

glaubten, wieber in ft^


bie

St'^d 9'iet)olutionett,
conftitutio^

im S^lamen ^onte^quieu^, im 5^amen ber


^onard^ie
gel)abt.
gefdf)loffen

nellen

werben

follteit,

l)aben baffelbe
ftaatlidf)en
3^^'*

(Srgebni
ftnbe,

3n

beiben

fanfen

bie

bie t)or ber SfJe^olution tl)atfdj)lid)-eine

gemigte

299
9)?nard)ie bilbeten,
tolleren 5l6foluti6mu6
l}atte.
!l)ie

faft

unmittelbar
je

tvieber

in einen ^ie(

^uxM, aU
bie

orljer einer beftanben


nicl)t

5Dlenfd)en,

bie

^ugenb
jte

fr

nt{)i^

in iljrem

(Btaak

l)ielten,

tt)eil

benfelben auf bie ^:^re


bie

bauen su fnnen glaubten, foHten unmittelbar

rfa^:?

rung mad&en, bap

tr>o

feine 5^ugenb aud) feine (Sl)re;

unb

fo

wud)^ unter
fo rafdf)

if)ren

gfen ba Unfraut be (5d)ref


all

=^

fen6
(juieu

auf,

bap

ber gute

6ame, ben ^onte6^


tx>ar.

au^geftreut

l)atte,
ift

fel)r

balb

erftirft

2Bie gefagt, ba
bie

bie

^ef(^icl)te jweier 9iet)olutionen

im 9?amen 9}lonte6quieu,
ber gemfigten

im 9^amen ber

conftitutio^

netten,

5iJlonarcil)ie

burd^gefljrt ttjurben,

L
3)ie
n>ie
fte

gemigte,
bie

bie

conftitutionelle 5D?onarci^ie,
neun^eljnten
bi6
iefet

6taat6fnftler be6

3al)ri^unbert
feften

in^

Serf

^n fhren fucl)en,

^at

nirgenb
nie unb

gup

faffen

fnnen,

in

ber

Z^at

aud^

nir^

genb
unb

beftanben,

al^ in ber

!I)octrine

9Jionte^quieu6

feiner @(l)ule.

(Snglanb,

ba6 SSorbilb unferer @d()ule,

ift

nid^te

m^

niger al^ eine conftitutionelle

3)lonarc^ie im Reifte
aufgeftettt
'f)ai.

be6 t^fiem^,

ba^ !!}?onte6quieu
5lugenbli(fe
eine

^nglanb
bie S^^or^

war

t)on

bem

ber (Eroberung

burd^

mannen an

ftete

5lripofratie,
bie executi^e

bie e^ faft ju allen

Seiten t^orgejogen l)at,


eine
laffen.

@ewalt

9)ionard()en,
!Die Tlaii^i
il)r

eine

erblicl)en

^anb )berbeamten ju
in ber

im 6taate lag

in ber 5(riftofratie bie erblidf)e

unb

bem

t?on

gen)l)lten

Parlamenten
txar

^oll^
gegen
fie

Siel)enbe e\i)alt
bie
53efdblffe

l)atte

ba^
il)r

gefe^lid)e di^^t,

be^

Parlamenten

3^eto

einzulegen,

300
ni)i SU ^ott^ie^eti.

^6

ttjar

biee eine

gtm,
bie
ein

eine
oft

(B)xanh
\)on

bie ftd)

bie

^adE)t

felbft
ift.

auflegte,

unb

ganj
feften

guten golgen

gett)efen

5(6er

ii^o

^nig bem
feft

SBiden be englifc^en Parlamente


trat,

etnfi

unb

gegenber^

ba

bradf)

ftdf)

ftete

am

(^nbe

biefer

^ibetftanb

an

bem

Seifen,

auf bem (Snglanb6 SSerfaffung gegriinbet war,


englifc^jen
5(riftofratie,

an ber 9]^ad[)t ber

an ber 5Dlad^t

be englifci)en Parlamente.
5llle

gropen 33erfaffung0fm^fe,
in

bie

in

^nglanb
fielet,

ftatt^

gefunben, l)a6en fr ben, ber

bie ^iefe
faft

nur

eine

unb
fc^en

biefelbe

9^idf)tung.

(S6

tt?ar

nie

ein

Streit ^vou

ben @ett?alten bee Staate, bie 9}lonteequieu in feinem


gefci()ieben

S^l^eme
ee
fid()

^at; fonbern in

bem Mm))fen

l^anbelte

nur barum, weldfier ^l^eil ber Station burd^


beljerrfd^en folle.
5(n:^

biea
fange

Parlament ^nglanb
tt)aren
faft

nur

bie

normannifcijen ropen

in

bemfelben ^ertretenj balb tt^urben aud^ einzelne

fcif)fif(i()c

Tropen
gelangte

jugelaffen.
erft

^te

gane

f(iE)fif^^

5lriftofratie
ft^

voixtii^
bie

mit jur gerrfd^J^f^/ ^^^

^^^

nnb nad^, auf

ftbtifd^e ebenfalle fd)fifd^e 8r^


geft|t,

gerariftofratie
u
t?erfcl)affen

6i nnb Stimme im

Unterljaufe

wn^U.
bie

3)ann fm^ften DBer^ nnb Untere


3)lacl)t,

l^aue lange
f4)ieb

um

nnb

erft

bie Sf^e^olution

ent^

biefen Streit fd{)lieflid^

5um heften bee Unter^aufee.


fr

3n

ber n^ueften

^di fm^fte bae 9Sol! on (Snglanb

feine
ftc^

Sulaffung ine ^arlament^ unb


eigentlid&

nm
feit

biefe

grage bre^t
ber

bie

efcl)id)te

(Unglaube

bem 53eginn
ber

franftfc^en
tl)olifen,

fj^e^jolution.

Wt

ber (^manci^ation
i)at

^a^

mit ber

Sf^eformbill

bae

SSoH ^mi

grofe

(Sd^lad()ten

gett)onnen,

ben geinb aue wei $au))tftellungen

f)eraue gen)orfen.

301
!l)et

am^f

bauert nod^
Qcitt^e

fort,

unb

n?ttb

erft

kenbigt

fein,

wenn ba6

en^Ufd^e

^oU
ber

im Parlamente
englifc^e

\)ertreten fein

tx>irb.

Unb bann

vt^irb

@taat
feinj

feine

5(ri)!ofratie mt^t, fonbern


er

eine

^emofratie
mag ba
baft

nb

wirb biefen Q,f)axatkt

nid^t

nbern,

eng^
ift

lifd^e S3o(f

nun

bie

Uekrseugung

Behalten,

e fing

bie

^d^fle tjon^ieljenbe 8et)i)rbe in


ju
laffen,

einer

gamilie

erblid^
Seit

ober

(te

wie in 5(merifa Ajon ^dt gu

burd^ bie 2a!)I su


2)a^
SIBefen

erneuern.
SSerfaffung
efd)icfe

ber

englifd^en

UfU^t

barin,

baf ba
feine

Parlament
unb
feine

ber

alle

ngtanb^, ber
feine

innere

uere ^olitif,

ber

efe^e

unb

feine Snftitutionen,

ber bie !l)inge unb bie 9)Jenfd^en

fd^lieflic^

unb enbgltig rid^tet


(Staatsmnner eS
ftc^

unb
faft

entfd[)eibet.
u
allen

2)af
fr
ge^

bie

en3lifd()en

Seiten

flug gehalten Ijaben,

felbft

unb i^rem Parlamente

wiffe d()ran!en anzulegen, bamit ber


bal)in roUe,

Sagen

nidf)t

^u rafd^

ba

fie

ber t>llie^enben S3el)rbe

eine l)o^e

unb
baf

in ber Sf^egel unangreifbare Stellung gegeben l)aben,


fte

ben unteren D^id^tern ber

Wim

unb ^ein,

fo

wie

ber gemeine S5erbred)en bie unbefd^rnftefte elbfiubig^


Uli sugefte^en,

baS nbert ba6 SBefen

ber

englifd^en

SSerfaffung auf feine Seife.

Unb
fonbern

fomit
eine

ift

biefelbe

feine

gemigte DJ^onar^ie,

fid^

felbft ge^
bie,

wiffe 6d)ranfen auflegenbe 5(riftofratie,


ba notl^wenbig ber monarc^ifd^e (E^axafkt ber
ben S3el)rbe
braud()t,
audj)

ol)ne

olliel)en;=

nur

um

ein
eine

gaar genbert ju werben

an bem ^age in
ber
feit

iDemofratie

bergel^en

wirb,

wo

3al)rl)unberten bauernbe ^amjjf

um 6i&
ganzen

unb Stimme
iBolfe

im Parlamente

jum

heften

beS

entfdS)ieben ift

302

!D{e

englifd^e

^Serfaffuttg

i{t,

ttJie

ein got!)if(^er

!Dom,
i^x,

au0 Einern uffe,


n)te

unb

beunocf)

untetfd^eibet

man an
aller
!)at

an jenem,

eine

gemiffe

@elbftnbi!eit

X^dk.
ben

5D^onte6quieu
90tl^ifd[)en

aber,

aU

granjofe,

al6 D^iomane,

33au in feinem innern 3ufrttmenr)ange


er

nid)t

U^

griffen;
jtet)t

unb bewegen Hebt

an ben nseln^eiten unb

in jebem ^()ei(e etwa efonberte, etwa 6elbftn^

bige.

^a^

au:ptfd^iff,

bie 9Zebenfdt)iffe,

bie

^prme

mer>'

ben in feinem 6t)fteme t)ereinseU unb (Sine nad^ bem 5(n^


beren al ein @ane eenbergeftellt.
S'lur

\t)unberbar,

baf

bie

gof^ifd^frommen

Sf^omantifer

unb

2)eutfd^tf)iim(er

e^ if)m nad^tf)un su muffen

glauben.

3(Ue einzelne OSer^ierungen

unb

SfZebentfjeile

be

"^^^^^

fc^en !I)om6 ber englifd^en ^Serfaffung ftnben if)ren 9)iittel^


:()un!t,

if)ren

innern Seruf in

bem

Jlittelfd^iff

be englifd()en

^arlament.
!Die Set)re
lif({)en

nicif)t

^octrine
lfer

bie in ber eng^


liegt,
l)eit;

efd()id)te

fr

alTe

ber

Seit

bie SD^lad^t felbjl in ber ^anb su bel)alten!

Unb ba
.

9Jlittel

Ijier^u

liegt

auc& in ber englifd&en e^


e0 l)eift:

fd)id^te fel)r flar

am ^age, unb unb aubauernber "tSlnf^l


2)ie Sln^nger 5[Jlonte6quieu0

l^arte 5(rbeit

mgen

erfud)en,

ob

fte
jte

e0

leic()ter

aie

um

biefen

^ni^

erlangen fnnen,

ob

eine

gemigte ^onard^ie

mit )rben
(Sitelfeit

unb ^nbd[)en,

mit ?lemtd)en unb Wrben, mit

unb ^abgier, mit

bem

(S^runbfafee

ber

(S^re

bar^uftetlen

im tanbe

fein

ttjerben.

(So

gel;rt

^ugenb
ber

ba^u,

frei

su fein, bie Zu^^

genb be6

fefien

mUm^,

im galle ber '^oi^

M^^f

303

^a^ unb

(Bnt o:pfert;

bie

^ugenb

50lutf)e6,

ber

tt)o'6

einmal feine <Ba^c Qi, xn^i^ bie

grei{)eit

nnb ba6

!2eben

im ^am^fe mit
fo

einfejt.

warben

fte

in i^rem

60 wrben bie (Snglnber frei, Parlamente ^err unb 9J^ei#


fo

fter il)re

eigenen efd)icfe, unb


u
3a!)rl)nnbert

gewannen on
(5df)ici^ten

3al}rl)unbert

immer neue

be

englifd^en SSolfe^ utritt ju

bem ^auipt^ unb

)littelfdt)iffe

be^ ot^ifd^en 2)m6 ber englifclien SSerfaffung.

6.
5lber anftatt

an biefen Sel)ren

ftd^

tin 33eifpiel
3>^\t il)r

au

nel^men, I^aben bie (Staatfnftler neuerer


in ber
fud^t.

3Sorbilb
e^

Sel)re,

in

ber
ftdj)

!Doctrine 50lonte6quieu
ein,

Sie

bilbeten

baf

fte

ben 3)om (^nglanb^,

ber

trc

aller

^inelnl)eiten
jte

au

(^inent

uffe

ift,

nad)^

bauten, tt)l)renb
Ji^eben

bie

@d()adf)teltl)erie
(te

9Jlonte6quieu in6

u fl)ren
burcl)

fud)ten5
5lrbeit

badeten e^

ben nglnbern,
Sf^ingen

bie

nur

l)arte

unb unabl^li(l)e0

jur

greil)eit gelangten,

nad)sumac^en,
fte

wenn
burd^
ein

(te

auf bem Sege,


tragen

ben Montesquieu
nadf)

fiil)rte,

ftd^

Sflec^nung

allen
ein

Seiten

l)in,

am

(Snbe

wenig

greil)eit

unb

gugleid)

gp^df)en

im no^flod^, einen Stern auf ber

33ruft SU retten fud^ten.


S3iele,

bie

9}lelr5al)l,
fte

liefen ftd^

on ben ^octoren ber

Sd()ule herleiten;

fud^ten

mit >pfer

unb Slnftrengung
el)rbaren,
er^

baS

Softem u

erwirflidtienj

unb

biefe

gebenen unb aiifoipferungfl^igen 9}^itfm^fer, bie bie beffere


Seite in 9}^onte6quieu0
Sleife vertraten,

ftnb

eS,

bie

ben auf

Sdj)riftgele5rten bie Tla:)t liel)en,


eine Steile baruftellen
;

i^re Sd^adf)telle'^re

ber nadt)fte

Sturm

aber -warf ba^

bobenlofe

Ser!

ftet

wieber um.

304
!l){e

granjofen, bie (Spanier, bie ^ottugiefen, bie 3ta^

liner')
alle

()akn bie conftitutionelle


\?erfud[)t.

9Dlonard()ie

auf
bie

Seife

Unb

berall finb biefe 3^erfud[)e,

einen

friil)er,

bie

anbern fpter, in ben

fraffeften $)(bfolu=^
fein,

ti^mu umgefd)Ia9en.
jte

vvrbe su t^erwunbern

wenn
[teilt

ein

anbere (Sr^ebnif gel)abt ptten.

^f)atfcf)lici^

ftd^

bie

^l)eilung ber ewalten

fo

^erau6, bap in ben


))2)octrine

fogenannten conpitutioneHen Staaten nad^ ber


ber
!)J?ontequieu'fc^en

dj)ule,

bie

Kammern

efe^e

ma^cn
eer,
mittel
lenft.

unb ber bie6 efeje^^^adben enblofe^ erebe


9J^onarcl)

^rei6 geben, vvljrenb ber


bie

l)anbelt, ber ba6

9)^arine,

alle

Beamten
ein

unb

alle

Staate?
geftellter

gebietet,

unbtl)atfcicl)licl^ bie @efcf)i(fe be6 Staate^

(S^

ift

naturgem, bap
balb
feine
Ijalten

fo

mchtig
bie einzig

^lonardf)
greifenbe
fud()e

fel)r

Tla^t
mu.

fr

burd()^

im (Staate

Die f^rt

pm

SSer^

ber mel)r ober tt)eniger i^erbecften abfolutiftifd^en ^e^

gierungform.

!Don 9J?iguel unb

!2oui

$l)ilipp

ftnb

im

SQSefen i^rer ftaatlid^en ^Infd^auungweife nidtjt terfd()ieben,

fonbern nur in

S3eug

auf bie

9Jiittel

ur 2)urcl)fl)rung

i^rer rein :perfnli(l)en ^olitif.

2)on Miguel bauete mel)r


mel)r auf
(Sitelfeit

auf

bie Surclj)t,

Soui

^l)i(ipj)

unb

S3e^

fted[)li(^!eit

ber ^Olenfcfien.
tt)o

T>a^ nbergebni ber


fte

conftitu*'

tionellen

^onardbie,

U^

jejt ^erfudjt n)urbe,


tpie in

wav
^o^

ber 5lbfoluti6mu,

mag

biefer

nun

:panien, $or^

tugal unb 9^ea!pel in

ber^anb

eine S^prpling^ alter

^ux
<S(^ulb ale

in ^Belgien

ifi biefci*

SSerfud^

lj(g

je|t ^^alBioeg gelungen,

dtn

evjianbiger 9)^onav(^,
itag

bev ben

Kammern

ge^ord^t,

ifi

baran mel^r

^fiern.

^atte er ben

fejien

Sifien gezeigt, irgenb

feine

^a^t, aU
fc

einen ^^eil ber 95erfajfung, I;erorju!e^ven, fo h?re


gejlvjt
n?ie

er jtd^er eBen

gut

fein

(Sd;it)iegeri)ater

Spui ^^{|)|).

305
ttigefamiliett,

ober

v\)ie

in granfreic^

in

bet

eiite

^a)po^

leonibett

ober

eine6

aft:ifanifd)ett
t\)i>]^et

@eneral6 ru^en.

2)a
|tc^

erfldrt

e6,

e^ !am,
xittter

bap

bie ^Ibfolutij^eti

in bet netij^en 3^tt fo

xoMq

bie ga'fjne ber cott^

ftitutiotteHen
l^ier

9)lonard)ie

ftelttett.

@ie

it)uften,

baf e^
fte

ftdf)

um

eine

gorm

o^jne

Sn^alt
ba^

I)anble5

!)atten

e6

au0 ber rfa^rung

gelernt,

bie neumobifdf)e,

franjfifcif)^
fel)r

conftitutionelle 5D'^onard()ie
tt)ieber in bie S3a:C)n

ber

Schule

beraU

Balb

ber abfolntiftifcf)en Sf^egierungen einlenfe.

^k

^rfal)rnngen, bie !Deutfct)lanb in biefer SSesie^nng


n)erben
l^offentlid^

gemadf)t f)at,

bie legten

auf bem gelbe

ber conftitutioneUen ^onard^ie fein.


elef)rten

S)iefe ftolen beutfci^en


ft(^

unb ^rofefforen,

bie
fte

nberalt

ba

^(nfel^en
tt)ie

geben tx)u^ten,

aU
jte

ob

bie

SBiffenfd^aft,

einft

$romet^)eu ba geuer,
]^erabget)olt f)atUn,

l)d()ti

eigenpnbig ^om ^immel

ftnb

nid)t

aB

bie ru{)igen Sf^ad^^

beter ber 6d[)ule ^f^onteaquieu.

3!)re

conftitutioneKe 9J?o^

nar^ie

ift ni(f)t^

weniger al6 eine urfprnglid^e 9lad^a^mung


fct)led[)ter

ber SSerfaffung ^nglanb^, fonbern nur ein


eine0 t?erf(fdj)ten 9lac^bru(f^.

5lb!(atfc^

Seber on ben unf)altbaren

^en
auf bie
bie nie

SJionte^quieu^ galt if)nen fr e^angelifd)e ^al)x^dt,


fte

ibe fcf)wuren.

!Die

Trennung ber etvalten,

unb nirgenb, auger

in ber (5cif)ule 9Jlonte6quieu^,


5tnftof e in granffurt,
gebradf)t n)urbe.

ftattfanb, ttjar einer ber teine be0

ber ben ba

beutfdE)e
follte

^olt sum gaKe

2)a

Parlament
fte!)t

nur @efe$e
lef)rt

mad()en,

unb unterbeffen

bie ^Regierungen regieren laffen,

tt)ie

e if)nen beliebte,

im

^ud()e, fo

e^ bie 4)u(e.

3n

(Snglanb

richtet unb

entfd^eibet ba^ Parlament ber 5ine6,


ber
in

ber ben @efamt^@eift

ber

Sf^egierung

I)errfd&en

muf, unb ber


!

jiebe

einzelne

^afregel,

bie bie 9Regierung


20

306
au nel^men
imt)
t)at.

3n

granffurt fapett

ftd&er

bfe

e^rbatften

vt)o:^lwoKenbften, bie 9elel)tteften

unb

geiftreid^ften ^}in^

t)nget: ber

dbule 9}lontequieu; nie


(Sinne
eine
[oldjie

t)at

ein

Parlament
klaffe

in

feinem

auftnmeifen gehabt;

unb

9}?affe

Grfte

erfter

fte()e,

in 3af)r

nnb ^^ag ^vufte


3af)rc!f)enb,

man
oft

in gtanffutt ^u etreid)en, \t)a


ein

anbetwo

^enfd^enlekn

bebutfte

au6 bem ^onftitu^


in

tionali^mn^

bet

cfjnle

wiebet

bie

breite

S3a^n be^ 5(^foluti0mue Ijineinaulenfen.


7.

^a^ 6^ (lern
felbe

S^onte^quieu

^at

jtd^

webet in bet
SBet
ba^f
ent;?

^fjeotie nod() in bet ^tati ^althat betioiefen.

aUet 3wfci^e
bet

unb beigaben bet

@d()ultt)ei^f)eit
feeffetn

lebigt,

fommt

w^l

audf)

su

bem

2efen,
f!)tt

ba6
feine

im Snnetn

5i)lonte^quieu0

tt)altet.

Unb bann

gelautette e!)te felbft ju einem ]^ci()ften @eti(f)te,

ba,

aU

bie obetfte, bie alleinige 9^adE)t

im @taate,
ba^
englifd^e

bet bie @efd)i(fe be 3Sol!e6 entfd^eibet

3n

bet

^^at unb
nicl)t^

in bet Sal)tl)eit

ift

$atlament

5(nbete

aie

ein

foldfie^

Dbetgetic^t

bet aUe ^Jlad^tbe^ollm^tigten be (Staate.


!Die 9Setwit!lid;ung 5(lle6 beffen, tba bie @d[)ule
SiJlon^j

teequieu anfttebte, witb nut bann mglich,


bie

wenn

fte,

wie

Z^^oxk

9)^onte6quieue, wie fein Sotbilb (Snglanb, auf

biefen einigen

tunbfa|

juttf fllt:

(Sin

!e6,

aU^tget

$atlament, SSetttetet be6 gangen ^oU bet l)od&ften Staatsgewalt, aU

obetfte @eticl)t iihn alle aJladf)tbe^ollmcf)tigte

unb

(ebe ^^tigfeit be Staate^.

Das könnte Ihnen auch gefallen