Grammatikibersicht Sumar de gramatica in acest sumar de gramatica gasiti explicatii despre: A Ordinea cuvintelor in propozitie I Verbul si determinantele sale 1. Determinante la dativ 2. Determinante la dativ si acuzativ 3. Determinantul situativ 4, Determinantul de directie Il Locul diferitelor parti de propozitie 1. Locul normal al partilor de propozitie 2. Punerea in evidenta 3. Verbe cu determinante la dativ gi acuzativ B Partile de vorbire I Verbul 1. Verbe cu alternante vocalice 2. Verbele modale 3. Perfectul Il Articolul si substantivul 1. Substantive fara articol (Articolul zero) 2. Articolul la dativ 3. Substantive la dativ si acuzativ 4. Adjectivul posesiv la dativ Il Pronumele 1. Articolul ca pronume (hotarit si nehotarit)) 2. Pronumele personal la dativ 3. Pronumele gi adverbele interogative Prepozitia 1, Dupa semnificatie 2. Rectiunea prepozitiilor 3. Contragerile V_ Particulele IV C Morfologie I Prefixul un- Tl Sufixul -in Ill Cuvinte compuse A Ubersicht iiber die Satzgliederung Ordinea cuvintelor in propozitie I Das Verb und seine Erganzungen Verbul si determinantele sale 1. Erganzungen mit Dativ / Determinante la dativ Dupa anumite grupe verbale (verb + prepozitie) si dupa anumite expresii se pune dativul. 119Bescheid geben Ich gebe der Chefin Bescheid. gefallen: Gefiallt Jonen Aachen? helfen: Da kann ich dir bestimmt helfen, zuhoren: H6r mirmal zu! Wie geht es Ihnen? Das tut mir leid/gut/weh. _ Ist /bnen etwas passiert? berichten von: Das 1. Lied berichtet von den Taten von ... handeln von: Die Geschichte handelt von den Réubern. leben in: Er lebt in der Stadt. liegen an: Aachen liegt nicht am Meer. Probleme haben mit: Ich habe Probleme mit meinem Computer. reden mit: Ich rede mal mit meiner Chefin. en mit: Wie spricht man mit einem Kaiser?’ en tiber: So spricht man nicht ttber Gaste. 2. Erginzungen mit Dativ und Akkusativ Determinante la dativ si acuzativ Anumite verbe au un determinant la dativ si un determinant la acuzativ. erkldren: Das erklire ich euch spiiter. erzihlen: Sie mtissen mirauch eine Geschichte erzihlen. geben: Gibst du ibrdas Buch? schicken: Schickst du uns die Reportage? versprechen: Das verspreche ich dir. zeigen: Zeigst du uns den Dom? 3. Die Situativ-Erganzung / Determinantul situativ (complement circumstantial de loc) (wo + dativ) Locul unde se petrece ceva sau se gaseste o persoana poate fi indicat cu prepozitia dt si articolul corespunzator la dativ. Atunci cind este vorba de persoane sau de institutii, intreprinderi, firme, magazine etc. (cum ar fi brutarul sau dentistul) se utilizeaz’ prepozitia bed urmata de dativ. Wo ist Familie Schafer? Sie ist im Theater. Wo gibt es die Dreigroschenoper?__In der Oper. Wo ist Frau Berger? Sie ist beim Zabnarzt. 4, Die Direktiv-Erganzung / Determinantul de directie (complement circumstantial de loc) (wobin + acuzativ ou dativ) Destinatia sau directia unei deplasari poate fi indicata cu prepozitia én si articoluli corespunzator la acuzativ. Atunci cind este vorba de persoane, institutii, piete se utilizeaza prepozitia zz si articolul corespunzator la dativ. Wohin geht Familie Schafer? Sie geht ins Theater. Wohin will Herr Miiller? Er will zum Kongrefzentrum. Wohin mu Frau Berger? Sie mu& zum Zabnarzt. 120Il_ Die Position der einzelnen Satzglieder Locul diferitelor parti de propozitie 1. Normale Satzgliedposition /Locul normal al partilor de propozitie in propozitiile enuntiative cu intonatie normala, determinantul la nominativ (subiectul) se afla pe locul inti. Pe locul al doilea urmeaza verbul. in propozitiil interogative fara pronume interogativ, verbul sta pe locul inti. Tot pe locul intii si verbul la imperativ, Determinantele se pun dupa verb Subiect Verb, Determinante Verb, Die Arbeit ist okay. Die Arbeit gefillt mir. Wir gehen ins Theater. Ich kann dir helfen. Verb; Subiect Determinante Verb; Ist die Arbeit okay? Kannst du mir helfen? Fragen Sie die Chefin! 2. Hervorhebungen / Punerea in evidenta Un procedeu de a scoate in relief elementul considerat deosebit de important este de a pune la inceputul propozitiei partea de propozitie corespunzatoare. Verbul ramine pe locul al doilea. Ich verstehe das nicht. Das verstehe ich nicht. Mir gefiillt die Arbeit. Er kommt um s eben. Uhr. Um sieben Uhr kommt er. numite cuvinte urmeazi de asemenea verbul, apoi subiectul ‘siune”). De exemplu dupa vielleicht, dann, da si dupa indicatii de timp. Vielleicht braucht sie Hilfe. Dann gehe ich nach Hause. Da hangt das Schild. ‘Am Samstag will ich kommen. 3. Verben mit Dativ- und Akkusativ-Erganzungen Verbe cu determinante la dativ si acuzativ Daca un verb are, in afara de determinantul la nominativ (subiect), si determinante la dativ si acuzativ, sint valabile urmatoarele reguli: @ = Daci ambele determinante sint substantive, se pune intii determinantul la dativ: Bringst du Herrn Braun die Handtticher? @ Daca un determinant este substantiv iar celalalt pronume, se pune intii pronumele: Bringst du ihm die Handtticher? @ = Dacid ambele determinante sint pronume, se pune intii determinantul la acuzativ: Bringst du sie ibm? 121