Infomaster

Der Infomaster liefert am abgestellten Anhngefahrzeug ohne Stromversorgung Aussagen ber den
Zustand von:
ABS
ECAS*
Km Stand
ohne weitere Hilfsmittel.

The infomaster provides information on the state of

Erkennung von Fehlern im ABS:

unabhngig von der Art der Spannungsversorgung
und beliebig lange speicherbar.
Automatische Rcksetzung nach Fehlerbeseitigung.

Identification of any errors in ABS:

regardless of the type of power supply, and storable
for any length of time.
Automatic reset after the defect has been rectified.

Gefahrene km werden, unabhngig von jeder Spannungsversorgung durch das Zugfahrzeug, ermittelt. Die
eingebaute Lithium-Batterie ist fr die Erfassung von
mehr als einer Million km berechnet. Die WegstreckenInformation wird von einem ABS-Sensor abgezweigt und
lt sich durch eine einmalige Einstellung den unterschiedlichsten Reifengren anpassen.

Information is provided on the mileage covered, regardless of the towing vehicles power supply. The built-in
lithium battery has been designed for recording more
than one million kilometres. The information on the distance covered is taken from an ABS sensor and can be
adjusted to a wide range of tyre sizes by defining one
setting.

Fr 12V und 24V gleichermaen geeignet.

Suitable for both 12 volts and 24 volts.

*ECAS als Option, da Versorgung ber ISO 7638

Voraussetzung ist.

*ECAS optional since a power supply via ISO 7638

is a basic requirement.

ABS
ECAS*
and on the mileage of parked trailers
without any other aids being required.

WABCO
Fahrzeugbremsen
Ein Unternehmensbereich
der WABCO Standard GmbH

Am Lindener Hafen 21
30453 Hannover
Telefon (05 11) 9 22-0
Telefax (05 11) 2 10 23 57

Copyright: WABCO 98. Printed in Germany. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung. nderungen bleiben vorbehalten. Wabcodruck 820 000 114 3/8.98

Infomaster fr Anhngefahrzeuge 446 303 ... .

Infomaster for Trailers