Yacht~Segel in bekannter erstklassiger Ausfihrung liefert Marin cbii t t Friedrich Schulz, master Kiel-Wellingdort ’ ‘Tadelloser Stand, IaVerarbeltung, Billige Preise eS Bevlages 3. F. Leman, Minehen: Marine-Sturm Decken Sie Ihren Bedart beim Kameraden ‘Weners Taichenbuch dee Kriegsflotten 1934, 2 ‘mit 600 Sifsbivoem, Stisjen aind Siparten GRZYBOWSKI-EMDEN und 4 farbigen jlaggentafein, AY Uniformen und Zivil nach MaB Das Buc enthalt ceingely aule Rviegsiite Dee I ert un Berlin-Charlottenburg, Scharrenstr. 21 Bilder det wi oben. Der nile eH ‘Angehielter’ dex SA-Morine, Mleren Saiepdngen fn gu er lieferbe Pabroang. as 190 p sis foie bet i, 19 0, ell Deutigtend Sefereetgeingare, Des Nae gangs 191415, Dit deutithe Hrieashlotte 1914-18 und ihe Berbleib, 4, verbejerte Yuflage mit 14 Bilbern, RIN. 1,60 DieMricasiehiffsvertujteder fremden Flotten in ee DE 15, Ungeigen m in der ,, §lagge“ NR ee. sine Band 1 und 2, je W: ak Die Hombjeeflotte iit eee find bet der Wt gon Geter Cornet, 2. Eulage, ge NM. 8,— ites ejerfreijes von Se verratene Flette, gon ube Sesion. Gin Sih aus Den eben Eage, Ber Dehgen Stiegamarin,aeh RM. 4 gud. RM we Seema ‘Seis Sajten, von Gudwig Geeiald. Gin Feonibud dee Reutijen Reiegemarine, geb, YM. 20, od. HM. 960. Griiladhtfreujer im Nebel, wig Freimald, Das erjte Seogofest des eS am 28, Bugult 1914, ge, Wy befonderer Wirtung! aneSlagae Herausgegeben vom Deutfchen Hochfeefportverband ,Aanfa ¢. D. Berlin LW 57, Winterfeldijteage 6 Fem: B7 Pallas 6597 10. Jabraang Berlin, 1. September 1934 Nummer 9 Saath H a ack t Soe Politit um den Oitfeeraum . 2 3um UBootstrieg - 5 Bon ber Reidismarine 9 Bon den fremben Marinen . 10 Seiffaget umd Seiffocu ul Wafjeriport * 12 Bon den Seetimtern 4 Neue Biicjer . 15 Deo tofen Feldheren letjte fieerfchau.die glagge Hohe Politit um den Ojtjeeraum. Bon Dipl-Ing. Bitelis Pantenburg Lange genug Hosen wir uns reidhfic) wenig um den Ojfjeeraum getiimmert. Man mag ibm eine nur getinge politijoe und wiriidajtlide Bedeutung bet, frogdem Deutidfand nad Beendigung des Welt: frieges — nach Dem Yusideiden Rujlands — immer Hin dec bedeutendite Wnlieger der Oitiee geworden war, Wie in allen Dingen [o iit das neue Dents Ind mit jrifger Erfenninis und einer exjrewlicen Uttivititt an die ,Wiederentdedung* des Oitjee- raumes Herangegangen. Man wird in Zufunjt da- Her nach Morden und Often eine politijde Tatigteit entwideln, die der Gigenart unjerer Belange in geeigneter Weife Recynung triigt und die aus dem Gedanten unjerer jchidjalsmigigen Rerbundenbeit mit Den nordifijen Anliegeritaaten nad) Dicfent ausge- richtet fein wird. Es ijt nicht gerade jehr exjreulid, das Grbe, das die nationale Regierung im Oftjeeraum iibernehmen mute. Wir haben vielleist in all den ernicdrigens den Sahren nad dem Kriege ju viel nach dem Weften gelihaut und dariiber das qroje germaniide Binnenmeer vor unjerem ndrdfiden Tor einjad ver= gellen. Das fat uns jweijellos faweren Exaden gedtadt. Hier hat England unjer Erbe angetreten und es geldidt verjtanden, fich ftarten Ginilu su fidbern. Das geigten u. a. aud deutli) bie Wirt- [Gaftscbfommen und Gerhandiungen im etten Sabre mit allen vier norbijijen Staaten, mit Danes atk, Soweden, Morweyen und Finland. Das find Somptome, die’ nadpentliG ftimmen tinnen. Aber das iit munmebe vorbei, det Deutide Kurs ijt ein anderer geworden. Rach fangen Sahren Hat jig) jegt eine trajtvolle deutige Reaietung wieder aum Ditjeeraum und den germanijijen Baitern des Ror- dens befannt. Und es ijt angunehmen, dof unfere jurgeit gweifellos nod geipannten wirtidajtspoli- tifehen Begiehungen ju den nordifden Landern fich erfreulider geltalten werden, woran Deutjhfand Natiictid in jeder Besiehung ‘gelegen iit. Gielleisht Liege weit mee als man abnen tann, das deutidie Geldic der tommenden Zeit im Oitjer’ raum, im Norden und Often, Und es iit gar nice ausgefehlojien, dah vielleicht einmal die Wolter des Rordens in gemeinfamer Front gegen dle aus dem Diten Heraufgiebenden Gefabren jteben miifjen. Wie gro diefe werden finnen, it natlixlid) |dwer gu lagen, aber daj fie vorhanden find, diicite siemlid tar fein, wenn man einmal das Sid dex Geldicte aujfeiligt und fig iiber die geopolitijihen 3ufammen- Hinge der Bergangenheit orientiert. Und aus der Gelthigte fiibren wieder gerade Linien in uniere Beit, bis in die jiingften Tage hinein, Bor dem Kriege Hatten nur vier fouveriine Stan: ten. Ynteif am Oitiecraum: Deutfdland, Seuoeden, Rupland und Dinemart. Die maggchenden sontra: Henten waren Deutfdfand und Rupland, denn die beiden anderen Rationen maren im Berbiilinis gu den Grofimiichten gu tlein geworden, als Daf fie im: itande gewelen waren, eine aftive ‘Rolitit in Rid. tung einer Werlageriing der Rrajteverhaltnifie ju betreifien. Der Welttrieg jog den Siiden und Diten der Djtiee in feinen Brand und fiibete mit feinem Gnde eine vollfommene Yenderung der Lage herbel Rufland ver|dhwand jajt vollfommen als Lntieger, an eine Gtelle traten gleid) mebrere fouverane Staaten: Finland, Ejtfand, Lettfand, Litawen und Bolen, Deutidland hat auc} 220 km von jeiner Dit: fee-Rilte eingebiigt, wo nunmehr Polen als neve Miadt gum Wnlieger der Ditice geworden ijt. Und regen wir nod) den Fretfiaat Dangig Hingu, jo er- gibt fidh als Gagit, Dag an Stelle dex urfpriingtiqjen vier nunmefr gehn (10!) fouveriine Staaten die Dit fee antiegen! Den grigien Berlujt erlitt Rujland, ex wirkt fi fiir dieles doppelt verdingnisvoll aus, weil ibm die fo fefr lebenswidhtigen Geeverbindungen und fimi= lise Striegsbiifen, mit Yusnadme von sronitadt, verforen gegangen find. Der Berluft wird dann nod) um fo fcbmersliger empjunden werden miijjen, wenn Rupland wirtidajttis auj eine Hihe getommen fein wird, die jeinen natiirliden Gegebendeiten, jeinem auetordentlidjen Rob toffreidjtum, entipridyt und die heute ‘mit einer fajt qrengjenlojen Intenjitat von Den neuen MaGthabern angeftrebt wird. Aud) Deutjdlands Aiijte ijt ungliidjelig verjtiimmelt worden, wenn aud die Beriute fig) fiir uns nid fo febr verbiingnisvotl auswitten wie im Galle Ruplands. Smmerhin be ginnt fis allmiptig) in fadti® dentenden Sreijen des Suslandes die Erfenntnis Babn gu bresen, dap die Sthajfung des Rorridors als nicht gerade ge- gignete und teineswegs endgiiltige Lojung dev rage des an fid ja Durdaus verftiindliden polnifdjen Stre- bens nad) Geeverdindungen beteagtet werden farn. Gs Loudtet dafer cin, dak die Umgeftattungen, wie fie der ausgebende Welttrieg mit fid bracte, in einer Weife ideal find, gefchmeige denn die Garan- tie fiir einen Dauerbajtigen Gtatus bedeuten fonnen. Sulfiide Unterjeeboote bei der Torpedoiibernahme, SKebren wit nos einmal ju Rufland juriié, das am wenighten Gerantalfung Hat, mit dicfem guitand einverjtanden ju fein, Gs verlor mit Riga feinen Gedeutenditen Czporthafen, ferner Reval, Pernau, Windau und Libau, alles 'Sajen, die normaterweije das ganze Sapr iiber offen find, wiHrend die See- idiffabct auj Leningrad, den eingigen nod) vochan- benen Oftjeeafen, ein Drittel des Jahres tiber Durdie Stagge 8 bas Gis flart behindert it. Rufland mub geeianete Zugiinge sur See Haden, es wird fie in dem ugen= Tid exnibajt jordern tnd gegen alle Wideritande fi) au verichaffen_fudjen, wo fein Bugengandet eine fiart anjieigende Tendeny aufweit. Aber das Streben Rujlands gebt nos viel weir ter. Der alte Eraum vom rafiijéyen Smperium, den {don Peter der Grofe iriiumte, ging in Ricstung gum Atlant, nad dem offenen Weltmeer. Und die Riche tungspfelte der enijpredenden SBolitit find tlar vor- ejeidet, Geit Peter der Groge das moderne Rulj- arb getalfen, it fine, Uailifeles “wenn an jo will — Der feblende gugang gum Wettmeer. Denn die Oiifee ijt ein unjdwer ju ver{bliegender Gad. Dec einpige Weq aur freien See aber filhrt — iiber Standinavien. Doxt ijt das groke ofjene Weltmeer, Biele Sahrhunderte ftritten Séweden und Rubiand um die Segemonie in der Offiee und um das nérd- Tide Standinavien. Und es tit eigentlich exftauntich und ein Seiden fiir bie ftarfen inneren strate, dab jenes im Berhaltnis gum Rielentaum Rugland und einen wirtlid) unbegrengten Moglidteiten [dwade Htandinavifibe Reig cine gange Beit fang unter her- vorragenden Kénigen jeine Boritadtiteltung im Oit- feeraum gegen das gewattige Sarenceid) mit fo grogem Erjofge Halien fonnie, Cs mugle jeded ver- bluten, als Kupland begann, unter tidtigen Herr- {ern ‘jeine ungeheuren Srijte mobil gu maden. Da war Siuochens SHhidial dojiegelt und es mute in feinem fehien ungliidlichen Fetdjuge 1908100 geaen die Rujlen Finnland aufgeden, das es wiihe Tend rund fechshundert Sahren gegen den njturm det Slawen gebalten hatte. Die Geweden Haden fish Hierdei um den weftliden Sulturtreis ein unvere ganglides Berdiente erworben, denn die Kulture Gtenge gegen den Oflen wirde dur) heen Cinflug und Sampf bis an die Oitarense des jettigen Ginn: fond vorgetragen. Unb fie wirn heute von Dielem nunmebr freien and — im votlen BewuGtjein diejer wittlic) grogen Xuigabe — gebatten. Uber die Gefagren jiir den jtandinavijden Nore ben find heute noc feinesmegs bejoben, Wenn aud Rupland jurgeit cine ganglic) andere Staatsjorm fjat, jo ift es dod den meltpolitijden Traditionen des Sarenreides sweifellos treu geblieden. Wie durd-ein Wunder eniging Standinavien det Geiel des Weltfrieges, aber ob es jeine ,weltpolitifije Rubefiellung*, die es nunmebr jeit “einem guten Sahroundert einnimmt, wid Sehalten tinnen, ijt noch fede die Frage. Dah man gu Beginn des Krie- ges ein Uebetgreifen des Weltbrandes nach dem Hofen Norden. jiixdhtete, dagu war durihaus ge- nijgend Ynlaf vorhanden, denn Rufland hatte — wir wollen einmal fagen ,generaljtableriié” — den Sieg in Mordjgweden und Rordnorwegen. hereits vorbereitel. Nod in den Sabren 1913 unb 1914 mar man in Gtodjolm und in Dsfo fehr beunrubj wegen der nielen Spionagefille, die im Norden auj- gededt wurden. Es Handelte fich meift Hierbei_um tuffikde Offigiere, die als Glager und Solgfaller cufteaten, Sven Hedin ridtete Damals feine ,.War- nungsworte™ an bie norbifje Dejjentlidteit. "3mei- fellos Hiitte NuBland, ware es im Weiten exfoiareie) gemefen, einige Urmeen und {eine Flotte nad) dem Morden’ angejest, um in Rordfqmweden an die un- ermeBliden Lager hodhwertigiten GErges Herangu- fommen und [liehlid in dem norwentigen Safen Maxnit am Sjotenfjord, der burs die jog. ris: griinsban'* mit Den Cralagern und Rordjaweden ver- bunden fit, den fiir Die Heranjiihrung des notwendi> gen Rtieqsmaterials erforderlidjen Hafen am Mtlan- fit ju Gefommen, Go wiire es nidt mehr aut den nur bedingt ju gebraudenden Hafen Yrangelst an- gemiejen gewejen. Unb es if feb iraglich, ob die Ruffen dann jpater wieder adgesogen waren. Dah es anders fam, dag Standinavien nidt mit in den Grieg hineingerijien wurde, das verdantt es viel- feidt ju einem gewifjen Teil aud Deuthhland, das Rupland {dliehlteh in die Knie gwang. Sogar nad der ruififcen Revolution Hegten die roten Madthaber nod) den Gedanten, auf dem Wege iiber Finnland fich in den Beli der nordjdwedifden Grsvortommen ju feben, Wieder war 25 Deuthd- fand, bas gu einem guien Teil dieje Wojihe burch: Ereujte und den Gdhweden ein Blutvergiejen er [parte, Die_Oberjie Heeresteitung {ihidte damats unter dem Schuge deutider flottenteile ein triegs- exprobtes Ezpeditionsforps unter dem General Rie diger von det Golf jur Unteritiigung der ,weifen" firmiféjen Bauernarmee, die um die Hreiheit und Gelbjtandigteit des Landes fort, iiber die Oitiee. Und Heute? Die Ruljen Haden nur die Metoden geindert, die Ziele find im Prinzip die gleiden geblieben. Waren es friifer die Offisiere des weifen aren, jo find es heute die Gendboten der fommus ifttigjen Internationale. Man wei bas in ben verantworilien Hlandinavijdgen Areijen und die Schweden bauten fic) im vollften Bewugifein der Drogenden Geiahr ihre Feitung Boden am Sdynitt- puntt det Bottenfee-Riijtendayn und der Exgbahn ju einem gany modernen und ibeem itértiten Waffen= Plas aus, Die [Gedifsen MarlneFadhfeute exheien immer wieder die Fordetung nach Busbau und Mo- detnifierung dex Flotte, die natiielid) Bet einer Ber- teidigung des Landes cine nit umwelenttise Rolle au [pielen haben wird, Der Weg der Ruflen jum Atlantke aber fiihet iiber Finland. Diefe junge und Guberit sielitrebige ation im Norden iit teineswegs gewillt ihre teuer extaufte Greifeit den verhafien und artfremben Ruljen quiwillig preissuneben, Man riiftet dafer in4 die Slagge einem Mage, das nafeju die rite der Ration iiberérettet. Sm Gegenjag gu den anderen newen Anliegeritacten im Baltitum — wir erinnern an den fiitglie) Dotanntgewordenen Sandal beim Bertauy der heiden eftnifeyen Jerjtirer ,Sennut™ und ,WBam- bolo” an Peru — aft Ginnland aud auf den Yus- Bau einer félagtedjtigen, wenn aud den Mitteln entfpregjenden tleinen Marine bedadit. So flelite es nod) in Den Sabren 1930/31 die beiden modernen RKiftenpangeridiffe ,,Smarinen* und ,,Biindmiinen (4000 f, 15 Soien, je 425, 8—10.5 cm Geidiige) in Dienlt, Cine feetwillige’ Miftenwehx — das Marine-Sihugtorps — ift_ju fofortigem Ginjak bee eit, Yue) das Marine-Fliegertorps ijt eine tidy tige Truppe. Uber die Finnen alfein tinnten natiit- Tid bei aller Yujopferung auj dic Dauer jwerligs bem Deud der befannien rujfiiden Dampjmalye Widerjtand bieten, Da diele Oejayr aber jowohl SEhmeden wie aud Rormegen angel, jo wiire ein ujammengehen dieler nordijhen Lander in Rid hung eines gemeinfamen Widerjtandes das Gegebene %G und gu fommen aus dem Hofen Norden in der legien eit Nadridten gu, uns, die bei Lidit Getrachtet, dem aujmerfjamen Beobadter gu denfen geben. Bor turzem ging da die Weldung durd die Brejfe, man fei in Nordftymeden Heunruhigt wider ein gebeimnisvolles Fluggeug, das iiber den riejigen Gindden Lapplands feine reife jiehe. Dann wieder beldiftigte eine jebx unangenehme Gpionageatjire den finnifden Generalitab, Widtigite Dotumente find aus dem Sriegsminijterium vet}dounden und mit ignen ein funger finnifijer Genoralftabsojfigier — nad Rufland, wie einwandirei jeligeitellt werden fonnte, Uber natiieli — die rujfihen amtligen Giellen wilfen nidis von den verjdumindenen Dotu- menten, Gor einiger 3eit,ftard unter fonderbaren Umitiinden der Direttor der ftaatliden finnijgen Patronenfabrit — er war von feincr im Dienjte einer Spionagesenirale ftehenden Saushiilierin vere giftet morden, wie mun Heraustam. Es iit aud nod nicht fonge Her, bay man in Wala eine Spionage: jentvale ausheben tonnte. Gs gibt taifadlid) nur cine Mast, die Interelie an Finnlands militiriiger Riijtung haben tann — eben Rufland. Es ijt natiiclid) fepwerlid) gu iiber: legen, wie fange die _,weltpolitilge Rubelteltung” Standinaviens nog beflefen bleiben wird, oer hte iit in jedem alle enticheidend ab}ingig von Ruj- lands Stiirfe und Expanfionsdrang. Der alte qe meinjame Feind ber norbijden Balter im Oiten test smiermunben, wnengenebm nhs, babe, frembarit ger und gefabrdrohender denn je ba. Rujpland befist immerhin aud heute nod die [tartite Hlotte in Der Ditlee. Gs ift natiirlid) tar, daf es diejen bebeuten- den fattor bei einem Wieberaufgreiten feiner alti- ven olitit in Richtung der Geenerbindungen an ber Ditlee und am Utlantif in die Wagidale werjen wird. Yuj den weltfiden Teil der Ojijee — auj das Snjefcei Dinemart — wird fic) eine Rriijteverlage- tung im nirbfiden und djliden Teil toum ixgend: wie auswitten, wesbald es auch in dicier Betrad- tung nidjt metter berlidfichtigt merden jolt, Smmer- Bin diitite es eine gropere Bedeutung etlangen fonnen, wenn die Frage einer Sperrung ver Ditfee ‘alut werden follte Ueber die aus dem Ojten drohenden Gejabren find fic) aud die tleinen Radfolgeftaaten, ebenjo wie auch Das groge Polen und Rumanien ais unmitiels fare ‘Mnlieger Rujlands vollfommen im tlaren, Gerade diele beiden Gtaaien haben im Often Grenz gen, die feinesmegs auf die ethnographilden Wer- Stqwedijger Riijtenpanser Gujtov V (1918). futile gegen find, ber jamaht ofen mi alle dh nod) mebr Rumanien tteiben cine Politit, die als eine ofteuropaijise au beqeidhnen ijt und die jelbje im Galle Polen nicht jo brennend am Oitieeraum intetofiert ift wie die tleinen baltijden Sandjtaaten. Deren Stellung gu Nupland if fiir fie von ausichlag- gebender Bedeutung, es ijt einjad ihre Crijtengfrage. Man fann daher verjtehen, wie jebr dieje Staaten Gemiijt feim miiljen, fic) frgendweide Cigerungen ju _veridafien. Daly man fich bierbei vom Belter- bund genau nists veriprict, Draudt nidt weiter exmnibnt ju merden. Finland, das eigentlid nidt mebr ju den ,,Randjtaaten* gerednet werden fann, ijt da infojern etwas giinftiger geftellt, als es_ in bezug auj die Oitjeeversindungen fiir’ die Ruljen nidt die gleide Bedeutung hat wie der Belify vow Gitland und ettland. Davee Hat Finniand auc nad) einigem vorjigtigen Taften in Ridhlung einer engeren Werbindung mit Diejen beiden Gtoaten end- giiltig davon Moftand genommen, fein Saidjat von einer mebr ojteuropaife) ovientierten Bolitit gumal unter jilGrung Polens Gejtimmen gu tajjen. Yus Diefem Grunde ijt es aud von vornherein an dem vor furzem beablidtigten, aber dann dod) nidt gu: ftande gefommenen ,,Baltifum-Patt* nicht lehr inter> effiert jeweler, Smmer wieder werden in_yinnland wie aud in den beiden anderen jfandinavijihen Line dern — es geht ja Norwegen fo gut wie Sweden an — Stimmen faut, die einer jejteren Bindung die fer drei Linder gur WaGtung gemeinjamer Belange gegen die von Ojfen auffommenden Gejahren- bas Wort reder. Dicher ,Baltitum-Pakt* jollte den tKeinen Staa- ten Giderfeiten fiir iften Beftand Gieten, die von Polen und von Raterujland garantiert werden joll- ten, Gr ijt aber wieder injolge der erjdiedenartig: leit det Snterefien ins Wajier gefatten. Xm meijten waren Gland und ettland begeiitert, wihrend Sitauen — einmal weil es ja nidt unmittetbar an Rufland grengt, dann aud, weil es den Polen die Wegnabme des ‘Wilna-Gebietes nid vergeyen tann = nidt an einer von Bolen gefiifrten Politit inter: fiert ift, Die Randitaaten find natiirlich von einer Politit, die ihnen auf einige Zeit voraus den Be: jtand fichert, immer eingenommen. Den Rufjen famen die Anregungen yum Patt jurjeit nist un- gelegen, weil fie einen freien Riden brauden, da im oftafiatilgen Raum die Dinge einer triegeriigen Auseinanderjekung mit bem fait unter feinem Bi volterungsdrud explodierenden Japan gutreiben.die Slagge 5 Dak ein Patt, der den Polen eine fiihrende Stel fung unter den ‘beigetretenen Staaten fidert, nicht gerade fiir Deuthapland fein tann, médte man cige fi annehmen. Das ertannten wohl auch die Finnen, Die ja jofort furg und biindig ertlarten, fie wiirden nit beitreten, da fie fic) von Deutjehfand in feiner Weije bedroht fiihlten. Unjere politiiden Besiedun- gen gu Polen find natiirlic) von groker Bedeutung Tir den Diten, aud die Berhaltnijje im Ojtjeeraum werden ja davon unmittelbar beriifrt, Dant ver jielbemugten Initiative unjeres Reidstanglers Wool} Ditler ijt mum die politifde Luft durch einen Bere tag Gereinigt worden, der Ttationen gu einer jriebliden éjung der beltehenden Probleme verpiliditet — qweifellos ein augerorbentlider Er- folg der neuen deutiden Yubenpolitit. Hinfee geteaitennlnaben (ch “OReraie tsb Heute im wejentfiden gegeben durch ben dringenden Wunjs unferer in eriter Linie aut den wirt)Gajt- iden Yujbau Gedacien Regierung, die wirt}dait: Lichen und fulturelten und damit auch die politi}een Bepiehungen ju den uns in mancer Hinfidit ver Gundenen Biltern des Rordens enger ju geftatten. Dariiber hinaus with es natiirlig unjere Wujgabe fein, die politijden erhattnijje im Oitieeraum auj- merfjam ju verfolgen. Unjerer Augenpolitit wird eine eintretende erlagetung des Heutigen Status: quo gugunften irgendeiner die Ojtfee anttegenden Macht niemals gleidgiltig fein tinnen. Daf unjerer tleinen jlotte Hierbei cine grofe Bedeutung gutomme, wird aud von Sachverftiindigen des Wuslandes undedingt anertannt. So |dhtied firs fid Sit Herbert Ruff in ,,The Naval and Military Record": {St betradie die deutidje Marine als ein Boll: wert gegen den Rommunismus. Ofme deutide See= madt wiirde die tote Gowjetilotte die Ojtfee allein heberriden. Die beite Berliderung des Friedens liegt in einem ridtigen Gleidgowidt der Riitungen. Die Wiederheritellung von Deutfilands Seegettung wird daju exbedlid deitragen, Die Welter fucken in Genj nad) Giderheit. Sie ‘finnen niemals eine Lelfere Sicherheit finden als ibr eigenes Bermigen, jidh gu feiijen.” Zum U-Bootstrieg. Von Frig Dobrowoht 1, Nach dem Ueberblit iiber die Entwidlung des UBoottrieges im vorigen Seit jollen jest die Griinde folgen, die nag Berhandiungen im Grojen Hauptquartier die Erofjnung des umeinge|srantten U-Booitrieges, genauer, des U-Boottrieges mit Gperrgebieten, mit fid) bradhien. Der ridtige Geltountt dagu ijt Leider nidt ere gtijjen worden. “Die leitenden Marinejtellen batten ben U-Bootstrieg ja jdon immer gefordert. Der Chej des Admiralitabes hatte im Sanuar 1916 in einer Denfldjrijt den Borjchlag eingereidht, den un- eingejdrintten U-Boottrieg bepinnen su laljen. Der Borfcplag tiigte fich auf Berednungen der mégliden Rerjenfungspijier und hewies dadurcy die Erjolgs- custigten, Dee) die Reldsteltung verbiet je, Mer Jem orjdhlag gegeniiber ablehnend. Rad) der Baw. titigteit von 1915 war die Zabl der Arontboote {don austeidend, Damals war die Wiederjiands: frajt des deutiden Boltes noch jtarter als im Sabre 1917, da das Waljer uns allmiiflicy bis qur Keble Seitiegen war, ebe wit ju der allein no Erfolg verfpredenden Wajje grijjen. Wher die Enijcei= Dung wurde immer wieder inausaeldoben. Die Berhandlungen gwifden Aomixaljeab, Flotien- und Reichsteitung tamen gu teinem Crgebnis. Der Reidstansler erhoffte alles von dem Friedensange: bot, das am 12. Desember 1916 erjolgte. Der be- dante an eine Verftiindigungsmiglichteit mute aber bald aujgegeden werden. Am 30. Desember exjoigte dann die belannte Wntwort der Eniente, die jeden Zweifel an igrem Bernichtungswillen’ bejeitigte. Tilfon Hatte jeinerfeits am 18. Dezember alle Seieg- fiibrenden um Mitteilung ihrer riedensbedingun- gen gebeten. Die Untwort der Entente an ijn war eine Beftditigung des auc) in ihrer Rote nom 30. De- gember ausgedriidten Wilkens, dem Bierbund einen verniditenden Frieden ju dittieren. Cs ijt gut, die Noten, det Entente aut unjer jriedenangedot und auf die Wifonnote immer wieder gu tejen. Das Urteil Bieler iiber ein Moplichfeit eines Berjtindi- gungsjriedens with fi) dann tliren. Hindenburg und Ludendorif Hatten den U-Boot- frieg in der Form des Sperrgebictstrieges in iret Gtediis gegenuber dem Gelingen dex Friedenshdritte ihon friibjeitig in den Bereidh ihrer Betradhtungen geiogen. Nur |dweren Herjens Hatten. fie fish am 0 Mique bet en orbelpredungen én, Ble ben Urgumenten des Reidhstanglers geheugt, der in ber entidetdenden Gigung die Rriegsgefahr von feiten Hollands und Dinemarts anfigle, wojiit die Oberle Heeresteitung teine Teuppen freimaden fonnte, und weil cud) ber Rriegsminifter wegen Hu- mianien fiir Uujidud war und der Reichstanzler exit das Parlament bejragen wollte. Um 7. Oftober 1916 ftelite die Qentrumstejolution die Webrheit im Reidstag fir ben uneingefdrantien U-Boottrieg het, Sn tot dieh es Damals mértlid: ,... Die Gnijdpeirung des Reigstanglers wird fiG dabei we- fontlicy auf. die- Entjcheidung der Oberiten Heeres- Teitung ju ftiijen haben. Galle die Ent|jetoung fe die Fubrung des riidjidtslojen U-Boottrieges aus, jo darj der Reidstanjler des Ginnerjtindnifies des Reidstages fider fein. ‘Dod immer noch gdgerte der Reidstangler, jeine Quitimmung jum U-Boot- frieg mit Spertgebieten gu gehen. Renn auch nach Ubgabe derJediffepapiere nag dex Berfentung.6 die glagge den Giegen in Rumanien mit Gejabren von jeiten der Reuttalen in Europa nidit mefr geredmet wurde, fo _hielt er es doch now fiir miglic, die Ber- einigien Gtaaten neutral ju alten, wenn man aud Damals jeon nad allen Anjeiden, belonders nach dem unneutrafen Wafjenjandel mit der Cntente und nad den Beridten, die U 53 aus Wmerita mit Grate, es fiir umwabrideinid Gielt. Die Oberite Heeresleitung rednete jogar jdon bejtimint mit dem Gintritt der USA. in den Krieg nad Crtlirung bes U-Booitrieges in neuer Form. Gie hojjte je- Dod), dak Dderlelbe fereits den Rriegswillen Eng: Tands gebroden Haben wiirde, ebe die Rrieashifie Umeritas in Curopa wittiam geworden fei. Bei dem Mangel an Sihijjstaum jdien dies durdaus wabeicheintich. Sngwilcen Hatten neue Belprecun- gen jwijden der Oberjten Seeresfeitung, dem Yb: miralitch und der Sodjecflottenteitung die Yuffaj- Jung der aligemeinen Gage ergeben, da der Rrieg Yatetens bis sum Herbjt 1917 beendet werden miifje und daj der U-Boottrieg mit Sperrgedieten das Leste Mittel Hierju fei. Das Heer tonnte feine EntiGei- dung mehr erjwingen, wenn die ftrategifwe Lage aud) iiberall gut war. Aber die Zeit arbeitete gu Gunften der Feinde. Der Nahjdjud bei uns wurde immer geringer, und die SKnappheit ber Lebensmitiel ftiea. Sedentatis war nad der am 22. 12. 1916 er: idienenen Dentigrijt des Chejs des Yomiralitabes, von Solkendorif, aud die Meinung Sindendurgs und Lubdendorffs nidt mefr gu Gndern. Mit ver endlid) nétigen Gnergie dridten jie diele ihre Mei- nung dann auc durd. In einem Telegramm Hin- denburgs an den Reidstangler vom 38. 12. 1916 witd wortlid gelagt: Die Cntente fiigrt mit alten Mitten den Krieg weiter. Daran belteht fein Swelfel, nachdem wir in allen Parlamenten cine jo fdarie Ybjage detommen haben. Lucy Wiljons Be- ftrebungen tonnen daran nidts dndern, wenn unjere Gegner fig nidit jetbft Liigen ftrajen’ wollen. 3h halte das Wiljon|ie Yngebot fiir von England her: vorgerujen. Wir fEnnen meines Crachiens aus na: fionalen Griinden in Riidficht auf unjere ftarke mili tarife Bolition darauf jebt nicht cingeven. Es wiirde daber eine jdwere umd militirifd nicht ju Tedhtjertigende Unterlaljung fein, wollte wir uns ingendwie Hinfatten fajen.“ Wis Bethmann-Holl- weg darauf nicht gujtimmte, folgte ein neues Teles gramm Sindendurgs in wejenttid) fchiitjerer Tonart: St) Hatte in meinem Tefegramm die Notwendigteit batbigen energijdjen Sandeins gux See betont, da ich Darin das cinsige Wiittel exblide, den Krieg [dnell gu Ende ju filhren. Guex ExjetTeng glauben, diefen Weg mod nicht betreten gu fénnen. Unjere mili farijge Lage erlaubt es aber nist, Daf irgendwelse Berbandlungen einmat als jg ertannte mili- tarijde Majnafmen hinausfehiebon und fo die Ener- gie der Kriepsjiihrung Lipmen.” Den Migti- teiten politifher Berhandlungen wurde die unbe- Dingte Rotwendigteit militirijder Mafnahmen ent- gegengeftellt und — vom Standpuntt der Oberiten Deeresfeitung aus — unbedingt tibergeordnet.“ Die Cntisetdung fiel am 9. Januar 1917 in leh. Die Befpreung fand unter dem Borji des Raiiers ftatt_und verlicf etwa folgendermajen: Der Chef des stomiralitabes vertrat die Gedanten jeiner Dent- {drift vom 22. 12 1916 und beantragie den U-Boot- trieg mit Spertgebieten. Hindenburg jprad) tid) ebenjalfs fiir den lan aus. Der Reidjstangter fiibrte nodmals die Gefabr des Sriegseintritis Ameritas an, drang aber gegen die Yutoritit Hin- Denburas nidt mehr fo durd wie gegen General von Faltenhayn im §riihjaht 1916. Sedenfalls trat ver nijer der Wijjajjung Solkendorffs und Hinden- burgs bei, Der uneingeldirantte U-Boottrieg mit Spertgebieten war befehfojfen und ollie durdgefiibrt werden nad dem Bejebl: Sd bejeble, dak der un- eingejdhriintte U-Boottrieg ‘am 1. Februar mit aller Energie cinjesit. Cie haben unverpiiglic) alle noti- en Borbereitungen gu treffen, jedod) [o, dak dieje Gficht dem Feind und den Neutralen nidt vorjeitig ettennbar wird, Die garundfegenden Operationspliine find mir vorgulegen." — Gindenburg Hat die unbe- Ginee der exfolgreiditen U-Bootstommandanten, Kapitin: feutnant Yothar Mrnauld de fa Yerire mit feinen Offigteren. dingte Notmendigheit diejes Bejels mit den Worten hegtiindet: Die Giibrung des U-Boottrieges wurde uit Bilishi, ‘da andere Mitiel, der jchwerbedriingten Geeticont ju ilfe gu fommen und den Feind Durch ‘Mittel der Kriegsiiibrung friedenswillig & maden, nidjt mebt bejtanden.” — Was man in Deuthdland aus der Rriegsgebicisertfiitung von 1915 gelernt hatte, nimi) dak cine grifere Zeitipanne suijden Berliindung und Yusjiiprung “die Wirtung des Edhredmoments auj die Gegner und Reutralen Her- abjetst, wollte man jekt anmenden. Die Erllarung der Cinjiihcung von Sperrgebieien ging daber erjt am 31. 1. 1917 den Midten gu. Sm Speregediet foltte jebdes Fahrjeug ofme Unterjudung vernidiet werden, Die Reutralen duriten bis sum 5, Februar die engliigen Siijen verlajjen. Boote mit neuen Befehfen waren fcon in See, als Wilfon nun feinerjeits um die Mitteilung det deutfden Kriegssicle erjurhte (27. 1. 17). Um 2. 1. fibermittelte der deufiche Botidajter in Wajhington, Gray Bernitorif, Deutiehlands jebr gemasigten Kriegsjiele, die gleidgeitig mit der Note iiber ven uncingeldrantten U-Boottries Wiljon_ iibergeben wurden. Man fat dafer, als am 3. Februar die Bereinigten Staaten die Besiehungen gu Deutidy= Tand fojten, dem deutfijen Borgejen die Sthuld am Bruche sulddreiben wollen mit der Frage, ob Bine- Tifa ohne Sperrgedietserticrung niet Dow) neutral geblicben ware. Daju ijt jebr viel ju bemerfen. Sm der Mote jeldit wurde ausdriidlich die deuthde Bereitwilligteit jum Weiterverhandeln hetont, Aber merita wollte nicht. Wan muh bedenten, dag die Bereinigten Staaten ja ftreng genommen feit 1915 gar nidt mehr neutral waren; fie namen die glatte Abweijung ihrer Protejtnoten an England feill- icweiaend bin und Leben ibre Riiitunasindultrie faft ole Einjchriintung fiir die Entente atbetten. Uuger- dem hatte Ymerita diefe finangielf unteritiikt. Diedie Slagge z Wafjenlieferungen tetteten die Bereinigten Staaten immer felter an England, Das war jo weit gegan- gen, dah Oberit Souje dem Grajen Bernitori| jol- wende Begriinbung der ,Niederbozungsnoie* vom 0. Mai 1916 geben tonnte: Die Berhattnijje Hatten fig fo entwidelt, ,.dak Wilfon night mehr die Macht Habe, England gu swingen, den vblterrechiliden Rormen ju geforden. Das erffiirt fi) dadurd, daj Det ametitanitehe Handel fo feb durc [eine Bee jieungen gur Entente gebunden wiire, dak Wition unmoglid) diele Handelsbesiehungen jtiren fonne, ofne einen derartigen Gturm in. der iffentliden Meinung Yervorurufen, Dag ex leinen Willen nicht wiiede darihfegen finnen. Mud) in amerifanijden Marinetteijon war die Stimmung fdon gur Jeit des Bejuches von Vi 53 gegen Deuthdland. Der amerit nifehe Stationschef behauptete, U 53 in teiner Weije mit Lebensmitteln unterftiifen gu Ddiifen, felbjt wenn Datum gebeten wiirde, was aber midt ge- {dia}. Dex amerifanifcye Ubmiral Sims fred am 3, Suni 1917 in London folgendermafen: Wis 1910 bie amerifanilde jlotie England beludie, Hielt ich eine turje, aber vielleicht undiplomatijge Rede. Raa kere a ee eee Tat umgejest wird. Id jagte damats, wenn je die Zeit Time, wo der Beftand des englifchen Reithes Hooroht wiire, dann fonnte England auj Seiji, jeden Dollar und jeden Blutstropjen fenfeits des Ojeans gipfen.” Am 5. Uprit 1917, aljo nad) einer Zeit von iiber 2 Monaten nad W Brud der diplomatijden Besiedjungen erflarten die Bereinigien Staaten den Krieg an Deutichland. gwei Tage darauj jdprieb der damalige amerifanijde Bot: ithatter in London, Choate, an Carl Grey: Wie Sie wiffen, bin id von Wnjang an dex Meinung gewejen, dag wit cinitweilen der Cade der Sun- Desgenoffen Gefjer Dabur dienen fdnnten, dof wir neutral Blieben und alles lieferten, was wit an Majjen und Munition, ja auch an etliden Manne Ishatten, wie ich gliidlicyermeiye agen dari, liejern fonnien; bak es aber nidjisbeftoweniger _unjere ‘Pilicht lein wiirde, den Krieg beenden ju Helfen, aut dem rechten Wege, durch villige Unterdriidung des preufiiden Militarismus und den Sieg der givi- fijation, wenn wir des durd unjeren Gintrilt in den Krieg mit all unferer Macht und mit Hilfe affer unjerer unerfdhipjliden Siffsqueffen gu tun vermbdjten, Die Stunde ift jegt getommen. ud Mifjon perjinfie) fann der Rorwurh der Unehrlich: feit nicht etfpatt werden. Bernjtorij gegeniiber Ypielte ex den Deutidenfreund und gwar fo voll: Tommen, dag ibn diefer nod furs vor dem Woorud det Befiehungen als prodeutid) hejeidnete. Wit: fons wirtticje Meinung wor aber alles andere als das. Econ im Friibjabr 1916 jagte et gu amerita uilden Cijenbabnern, die mit Strett gedzobt hatten: »MBifjen Cie nidi, ‘dak Sie dadurd die Krieas: Materiallieferungen an die Ytliierten unterbreden wiirden und Daf deren Grhladien aud) fiir ums ge- Jeplagen werden?“ Seinem Privatjetcetix Tumulty Jagte ex nad der Rriegsertlirung: 36 habe diejen Yusgang vom erjten Kriegstage an’ fomrmen fefen, fonnte aber nicht jdneller vorgehen als es die grofe Male des Boltes erlaubte." Wilfon iit aud cin- nal dirett datiiber Gefragt worden. Es war dies im Augujt 1919 und swar im enat. Senator Mac Cummber_ fragte Willon dreimal, ob Ymerita aud apne jeden unfrenndliden Xft von feiten Deutich- lands Diclem den Srieg ertlirt hatte. Wilion ber jafjie atfe bretmat biele Frage, Die Erfliicung des uneinge}driintten U-Bootfrieges wurde von den Bereinigten Staaten aljo nur als Borwond beniist, uns den Krieg erfliirer su fonnen. Douthcherjeits wurde aus Areljen, die ben Us Booitrieg nicht gewollt haben, immer wieder die Frage geitellt, 0 der Crolg der U-Boote denn tat- Wislic) fo grok lein wiltde, bak wir Ymerita als Geguer in Kauf nehmen tonnten. Nbgejehen devon, dag, wie fdhon oben angefiibet, die magaebenden militdrijjen Stellen ihn unbedingt He berest fat: fen, was bejtimmt nigt obne grundlides Britten und Ubwiigen geideden ijt, jo iibertrai dod aud) det Erfolg alle Erwartungen, Jelble die Der Vearine. Bei Berednungen des wabriMeinligen U-Boots- Grjolges wurde immer die abl 631640 benust. Diele al tam aus bem or} Ging des aowaal- itabsdiejs vom Sanuar 1916 und iit die Gumme dex Durdidnittserfolge der U-Boote in Nordjee und Mittelmeer und der inentiitigteit. Halbjabrlic) fom man jo auj 3,7 Millionen Tonnen. Dod} wurde Diele Zabl lange Jeit (bis Mai 1918) nicht nur ere reldji, jondern iiberfdjritien. April und Suni 1917 brachten 4, 8. iiber 1 Million Tonnen im Monat, Trog fo gidingender Anjiinge hat die Diplomatie vei ihrer Muswertung der U-Bootsardeit wieder |dwere Gebler gemacht. Den Reutralen geneniiber wurde Det Krieg wiederum nicht als Deutidlands guies Reihi Gingeftellt, was, wie im Sahre 1915, wie Sewviidhe wirlte,” Auch wurde die jtreng einhettlide GKriegsfiihrung don der Diplomatic durd neue Ue Bootsbeiehle DurdlGert; doch Dariiber [piter. Wie auc die engfien und amerifanijejen Quellen beriditen, Gradten der _uncinge|hrantte U-Boottrieg England und, weil dieles in diefer. Zeit det Rildhalt der ganjen Entente war, aud diefe in gropte Gefahr und in die versweifeltite Lage wiih- rend bes gangen Arieges. Der verftiirtte Yertah heaann fatajtrophal ju wirken. Dem Rolfe gegen: ber mufte die engliide Yomiralitit, ju fait tagi- fomijgen Mitteln greijen, um die ungefeuren SGijfsvertujte gu verheimlishen. ellicoe gad wo- mital Cims gegeniiber offen ju, dag man mur ein GBiertel Gis ein Drittel der Séiffsvertujte gu ver- Sffentlichen wage, dak diele in Wirtlidfeit im Wars 603.000 Tounen ‘erreidht Hatten und filr Apri auf 900.000 Tonnen veranjdlagt wurden, dak die Brejje- nagridten iiber U-Bootsvernidtungen unwahr feien, Daj man mit dem 1. November als dem Datum des englifthen Sujammendruds rednen miijje, weil man tein adjolut mirtlames Mittel gegen die U- Boote habe. Sims, der in volfem Glauben an die Wahrheit der englijchen Prejje iiber den Ogean gee fommen war, ,toas fairly altounder.’ ‘Der Handel war am Erliegen. Der bereits feblende und fic mer weiter verringernde Sdhifisraum madhte fid) be- mertbar. Der uneingejdrintte U-Boottrien tray im Hinblit au} den Handel giinftige Borbedingungen an. Die Jujube Englands an Gutter. und Nod. rungemittetn war vor dem Siege fehr fart aus dem Scwarsen Meer und aus der Oitiee erfolat. Diele Gebiete jielen jest aus, und nur die Tangent Ueberfeeverbindungen waren’ nod mdgli, gegen weldie die TBoote, in grijeren Entjernungen aud die U-Sreujer, in Wirtung traten. Um fideriten ex- fennt man ja die Lage des Sandefs aus den Symp- to VerliGerungspramien, Fradtraten und Swhiffepreifen. Diefe folten dager tury betradhtet werden. Die Verliderungstate fiir cine England — WSM. betrug vor dem Kriege 4% des Gelamtwertes von Schiff und Laduna. Unter dem Ginitug bes T-Bnoitrieges ftieg fie auj 3%, aljo auj das Qwalifade des jriedenspreiies, und tin Fee bruar 1917 tard fie auf 810%. Mefnfic war es mit dent Hradtraten, 100 Giund ameritanifdye Baum- wolle fojteten von merita nach England ca. 1 KN an tact. Im Dejember 1916 war der Preis be:8 die Stagge reits auj 22 RM geltiegen und jtieg Durch den uneins geldriintten U-Boottrieg nod weiter. Gang bejon- ders traf war das Steigen der Schijjsneubautojten. Uine fury ein Beifpiel gu nentien: Sm Frieden tojtete cin Gtacptdampfer in England pro Tonne 120—150 Mart. Ynjang 1917 belrug der Preis jdon 1200 Wart, Unfang 1918 fogar 1400 art, Gin mittlerer Feachidampjer von 4000 Tonnen war aljo ein Gegen= itond von iiber 5 Diillionen Wart Wert. Wie jehr die Entente, nist nue England, durh den U-Booitrieg betrojjen wurde, joll nod fury die Frage der Kopfenverjorgung seigen. Stalien war Darin gans auj das Yusiand, bejonders England, angewiejen, rantreicy nach Dem Berluit feiner Gru- bent im Morden ebenjo. Sm November 1916 tamen nut noch 58.000 Tonnen durch die deutlihe U-Boot- jperre nad Statin. Im Dezember beridteten die italteni}ien Seitungen, daf leit 8 Woden teine Mob- Ten nad Stalien gelangt jeien, und dak desfath fox gar die Yrbeit in der Mriegsindujtrie in Frage ge= Hele He, Dilelbe mere Rablentcitis beeanD in Grantreig, mo man je langer je mehr auf Englands Dilfe angewiejen war. Die belte Wirking aber hatte man deutjderjeits von der Rationierung der Lebens= mittel erwartet, die der U-Boottrieg berbeifiibren wiirde, Wirtlig hat diefer auc) das Marten: {item wie in Deutigland iiber England’ gebradht und in Belgien naherte fic) die Berpilegung bereits ben Sumgetlagen, Die Lage war {ebenfalls 1918 in GEngiand genau jo jeplimm wie in Deutichland, nur hatte fie hort nidt jo lange ihre germiirbenbde IWir- fung ausiiden tonnen wie dei uns. Hier rate fi wiederum der fpite Ginjas diet wittungsootien aie. Aber felbit bei dem jpiiten Einjas ver U-Boote fonnie man, als Antwort auj eine viel geftellte Grane, nod Sehaupten, deh bel, Ginjuhruna Des, wn eingeldrantten U-Booitrieges die begriindeie Wus- ficht vorhanden wat, die Gegner miederringen gu fénnen, bevor Umeritas Silje wictjam wiirde. us weldem Grunde ijt diele Erwartung nicht einge- freten, amenn die age in England taijietic fo lotimm gewelen war? Sur Lebteten haben fic) name hajte Engliinder nach dem Rriege im folgender rt gedugert: Lond George jagte im Serbft 1990 in einer Rede: ,Siitten die Deutiden die Krait ihrer U> Boote chivas cher aussumuen begonnen, wer weif, 2b das briti|idje Reich Heute nod bejtinde,” und Lord Churdill jiibrte im Sunday SRictoral aus; , Wie find nur fo eben Durdigetommen! Unjer Erjoig’ bing an einem Heinen, diinmen, gejdbrdeten jadden! Nur ¢in wenig mebr, und der ‘U-Boottrieg hatte uns alle durd) unger jur_unbedingten Uebergabe geqwun- gen.” Diejen Mannern merkt man an, dak ijnen der Sere noch in den Gliedern jtedte und dak fic deinade jelbit erjtaunt waren, dah England dod durdgejatten hat. Die Cnglinder wijien es gang genau, daf fie dieje Taijache nicht etwa ihren Wb- mehemafmaginen verdanten. Dicle wirtten gwar aud) mit, aber die Saupturjade des Miplingens des Deutfchen lanes war folgender: 1. Die Berwailje: rung des uneingefihriintten U-Boottrieges dur Gonderbejeble von feiten der Diplomatie; 2. aus feemiinnijden und tattijien Griinden tonnten dic amerifanijden Truppentransporte nit nacbriide lig genug adgejaft werden. — Englands Nettung aber war der Yusbrud} der Revotution in Siel Die eben genannten Sonderbefeble fiir die U- Boote jpragen die Sdhonung diiniiGer Sdiffe aus, ebenlo Jollten Ipanijce Fracbt\diffe geidiont werden. Datei jetiten dod die Dinen den Ueberichuh ihrer Landesprodutte au; dem Ummeg iiber Rorwegen groptentetls in England ad. Yujerhatb ves Sperr- gebietes waren ameritanijje Dampjer weiter als neuttal ju bebandeln (1), argentinijge Getreide= dampfer mujjten unbeaditet gelaffen werden, wodurd es miglid) wurde, groge Mengen Getreide nad Eng: land 3u bringen. Yadungen flix die Saweig durften aud) auf felnbligen Gallen, felblt im Sperrgedlet, Richt verjentt werden. Das’ ausmartige Amt hatte alle dieje Begiinjtigungen erwirtt, well es fie fiir notig Dielt. “Leider geidah ihre Yusfiihrung auj Rojten der Wirtjamteit der U-Boote, Der Harte Kamp} ging dod) feisten Endes um den Fradizaum, der die Berjorgung Englands und jeiner Verbiindes ten fiderjtellen jollte; alles fam auj die Rerlentung von méglidit viel Fradtraum an. 18716982 Ton- nen des Wellfraciraumes wurden verjentt; die fite die Entente nach Beldlagnahme der neutralen Han- delsffotten und Indienfteltung der deutidjen Damp- fer in Umerita verfiigbare Tonnage betrug ungejaibr 36 Miflionen Tonmen. Rac} Wogug der oben ger nannten 18 Millionen max aljo iiberhaupt mur nod Die Hilfte des urfpriinglisyen Weltfractraums vor- Handen. Da alle Sebensmitteldampjer auj fehr weite Gtrede gehen muften, meijt nad Yultralien ober Gilbamerifa, dauerte ‘ice Reije naturgemag aud) Lange; wabrend diejer Zeit waren jie aljo fiir Rriegsmateriattransporte nidt if i, Am 11 1. 18 hat Churdill in einer Rede gelagt: 3d habe den Granatitahl um Hunderttaujend_e von’ Tonnen ver- minbern miijjen, fiir bejjen Bearbeitung die Fabrit: anlagen. bereititehen, fur den die Zinder bereit= fiegen, fiir den bie Geldjiige jertig jind, fiir ben bas Geldilgperional dereit iit, nut aus Mangel an Sihij- en.” Mus diejen Morten exfennt man die unge- Heute Entlajtung, die der U-Boottrien aud) der faimpjenden deutigjen Truppe brachie. Natiirtid madien England und auc) Wmerita rielige Unitren- gungen, der Ftadtraumvertujte Herr ju werden oder fie wenigitens ausjugleiden. “Durd jwangeweije pon det Regierung eingejitrte Organijierung in der Rerfidelegung mit Frat Gijjneubauten gelang es 1917 und 1918, etwa 6 Millionen Tonnen Fracytraum urd eubauten gu fefen. De aber in Wmerita ein GSdiff von mittlerer Grape in Soljausfiihrung — logar Sctonigiffe urbe gebout — in SL Tagen fettiggeltellt wurde, waren fie aud) nur von jrag- ligem Wert, Wher doc) fonnten mit ihnen [pater Truppen transportiert werden. Den Hauptteil an dee Ucberfesung der amerifanifchen Divilionen hat- ten jedoch — eine Sronie des Sdhidjals — die deut- iden Gehiffe, die in Ymerita interniert worden waren. Ueber eine Halbe Million ameritanijejer Truppen wurden auj ibnen iibergelest. Cine weitere ganje Dillion wurde auf fremben Dampfern trans- portiert. Sehr oft mute und wird die Frage auf getoorjen, warum die deutiden U-Boote dieje Trans porie nidt gebindert Hiitten, Dies hatte veridjie= Dene Griinde. Der Anmaridweg ju den Cusidit- jungshiijen — es famen die Hifen an der Tangen frangolijden Weltkijte hauptlaidlid) in Frage — war der weitelte fiir die U-Boote mac) Sperrung des englijdjen anals durch Minen und Rese. Gleidh= jeitig war Ddieles Gediet febt arm an Handeisver- fet. Muferdem war es [wer fiix bie Boote, an die febr fdnell jabrenden Tronsportdampjer Heransu- fommen, die nod) dagu alle Yugenblite in einen anderen’ Sajen gebradjt wurden. Wenn auch einige Transporter gejajt werden tonnten, jo jah die Ue Bootleitung doc ein, dai die Angritie auy dieje un- Tentabel waren, Widhtiner war die weltere Ber- minderung des Fradtraumes, und dieje ujpabe ich fh am {eidteften_und beften vor den Ailjten Englands erfedigen. Etwas gweijelhajt war dabei det Troft, dah die Ueberfiillung Frankreidhs mitdie Stagge 9 Golbaten, die bei ihrer Landung ja foum Borrite mithatten, notwendigerweije ein weiteres jdnelles Ubnehmen der ohnebin [Gon tnappen Lebensimitiel mit fig bringen mufte. GCriay war aber nur aus USA. ju beldafien, und dagu feblie es an Frade: raum, od daju Hatten unjere Bote gegen dicle Langlamer jabrenden Nadjdubbampjer grijere Er: folgsausfiditen. Es fragte fic) Hier mut, welde Bar. tei ldnger aushalten wiirde, Die deuthden U-Boote verjentien immer meft Sdiffsraum, der Erjagbau Tonnte nidt gleich fo beldleunigt werden, da die Werften aud fiir Reparaturen und fiir Atieas|Mitt- bau bendtigt wurden. Nach neignung des hollin- Difcyen und aud} des japanifien Saifistaumes itand tatlidlic) beinabe die gejamte Welthandetsfloite im Dienit dex Entente. Gelang es jest, die deutfcjen U-Bootserfolge wenigitens einigermagen auj det Habe gu Halten — bis jum September 1918 waren fie leider idon auf 440000 Tonnen gejunfen —, jo mubte der U-Bootstrieg den Erjoig Herbeifigten. ‘Sn Ddieler tritilden Zeit fam alles auj Yushatten ber Seonten in Frantreis und in det Heimat an. Dod) in diejem Mugenblid traj der Doldftos den Riiden Deutjehlands, der von international gefinnten Landesverritern mit Silje von Ententegeldern vor- hereitet war. eit 1916 haben die reife der ,So- jialdemotratijchen Yrbeitsgemeinidait", die [plitere UERD, (Kommunifien), dure Mittersminner im Muslande — es waren’ fait alles Deferteure — Deutishland und die Fronten mit Flugslattern ibe {Gwemmt und die Sugend in Deutidland gu tevo- lutiontizen Berdéinden gujammengefaft. Bon 1917 ab etidienen in Solland und in der Sihweiy um- lilirglerijaje Seitungen. Die Wirtung dieler hocver- rateriiden Umtriebe jeigte fid) bald. 1917 entftand eine Meuterei auf der Homjecflotte, die nadgewiele- Hermagen mit den Weidstagsabgeorbneten der USP. in Zujammenang ftand. Wis der Reids: fanjler dicje Drahtzieher jur Redenidajt gieben wollte, verbinderte das der Reidstag in einer Mehrheit. Test |ihipite die Entente wieder neuen Wut, tonnte dood die umitiirslerijge Line offen dex Reslerang teogen. Mon jee ab Rolie bie Cntente auf den Umiturg in Deutidland, der Gedeimberidt GCyernins trug nod dagu bel. Der Umiturs tam, ‘Das Ende: Beim Riidsug geiprengtes U-Boot und Dod in Flandern. Go ift Tragit, dag der Jujammenbrud gerade in dem Augenblid einteat, als die Dinge an der Front auf des Meljers Saneid_e ftanden. Der USooitrieg wirtte qut, und aud) die Weitfront wollte die 0.5.8. notigenfalis, geitiist auf die Maaslinie, nod einen Winter halen. Gur See und zu Lande unbeliest, aang uns der Feind im eigenen Lande, die Waffen niedergufegen und ausjutiefern. »... Wit felber gerbraden die ingen, mit Hertlidem Lorbeer geichmiict!* Don der Reichsmatrine Mit Ende Suki wurde die Reige der diesiihrigen Mustandsausbildungereiien unjerer Geeftreittrafte abges (dilolien, SKreuser , Rontgaterg mit bem Belehishater bee Mufttrungstreitrfte Konteraomicat otbe an Bord befute Reval, wo das SAiif treundlid) aujge- Nommen wurde. Rrewjer ,Letpsigt [aq vom 26.—29, Suli in Reotiavit auf Island und Gai dort ebenjalts befie Cindriide empfangen und hinteriajjen. Yuj dem Hinmarjs wurde das SMiff qu dem bei den Faroer- Snletnfekgetommenen. Feargahoamofee. onic saya entiandt, um ibm feine Hilfe angubleten; bas Gdaiff braudite’ aber nicht mehr in Titigheit ju treten, da. der Dampjer Gerelts vocher_mit eigener Srajt {reigetom= mon war und feine ernite BefGadiqung etlitten hatte, wZeipiig® Hat fich bei dicler Gelegendeit in jebe fihwe: fu ‘ater bei Gober Gabrt als gutes Seelehiff bee with Mnfong uguit Sogannen die _dirtitterieliei gun per Gite ber, Slate im ber Dies, an, Bie He) Die Hletientorpedotdichiioungen anfésficgen.Diefe Mebune fen bedeuten die groke Brilfung fir die gange Belagung lund flellen aujerordent(ia hope Ynferderungen an thre Leiftung und Yusdauer; die Raliberieiehen find dex Lb- (oluh,sweiibriner artndGgiter useing. Den, oi figiten Xctilerieldiegen, die unter villig_ telegsmdigen Berhitiniffen auf das 'ferngetentte gietiehjf ,.anein- fen” abgehatten wurden, wobnten der Chef dex ‘Harine- Ueituna und eine rope Ynjahl von befonders gefabencn Gilten bei; aud einer gemifjen Sahl vow frilheren ane geoeeigen, der Kaijerligen Marine wurde auf Cinfadung der Marineleitung Gelegenheit gegeben, einmal wieder einen Tag (ang det der ‘elotte 4u letn. ‘Der engen Werbundenheit anit den alten Rarines tameraden gab der Chef der ea om Dadurd Ausdrud, dag er ju Dem am tt. und 12. YAuguit in der alten Hanjeftadt Liibe¢ ftattgehabdten Bundestreffen des Bundes Deutidher Marinevereine Bertreter und Sthiffe entiandte, Der Chef der Marineftation dex Oitiee admiral Wbredjt iiberbradte die Gril ber Reichs marine; das Sinienidiff Helfen” in Timmendor{ um die 3, Torpedsdootshalbjlottille in Travemiinde ent> jandten Whordnungen ju den fameradidajtliden Beran> faltungen und fagen Saufenbe oon Belugern bet fb Mie dem am 2. 9. 34 ir hie Cwighte ey Seigepraitenten, General elder gel angenen I von Hindenburg, wurde Die Reidismarine igres qelicbten, verebtten und Bewunderten Oberbefedlshabers beraubl. Bom 2. bis 1 Mugu webien alle Blogger hatStods, im bee Stunde dor Beijesung in Tannenberg wurde mit halbftods ge- legten LoppHiaggen gtohe Glaggentrauer angelent. Die Ronteradmicale Rolbe und Lindau hielten sulammen mit gwei Generalen die Ehremoade am Sarge ves. gro- fen Beremigten. Der Chef der Marineteitung, omirat De. h, c Raeder, und jablteige Offigiere det’ Marine und der alten Raiferlichen Marine mabmen auf Cine ladung der Reideregierung an ber Trauerfeier elf, Nod am 2. Sugult wurden mit ver ganjen Wefemadi aud die Oifisiete und Solaten der Reldismarine auf10 die Stagge ihren neuen Oberkejeblshaber, den Flihrer und Reichs: Yangler Ubolf Hitler, veceidigi, dem fic) die Wehrmacht Damit auf Leben und Tod verldrieden Hat. Gedenttage im September: 2. 9. 60 finft dex Gdoner §rauentob* in einem Taifun in den japanifden Ges 8.9. 15 geeijt ,2 9% (Rapitinteutnant_Matthy) eriolg- reid, Gonbon ait. 20. 9. 14 verfentt EMS. _,Konigss berg" vor Ganfibar den Sritiigjen Srouzer ,Aegafus". 29.9, 14: Kapitiinleutnant Dite Weddigen nétlentt mid U 9 die enplijden Panjertreuger ,Aboutir’, Hogue und Creffy"; SMS. Emden" Seidiebt dew Hafen Madras. 30.'9, 63 Geburtstag des Momirals Sreer. Don den fremden Marinen ialfern. 5. 9. 14 wird der englifje Sreuger ,Pathfin- det™ duré C21 (Hapitanteutnant Herfing) “verjentt. Engiand. Dor Bejud der deutjdjen eewjer im Portomonih hat die englilihe Gadinelt yu Vergleicen ver deutfdien Geiffe mit den eigenen jingeren Sreujern ahaliden Enos angeregt, Die ine gomyen durdaus nicht suguniten der Englinder cusfallen. Die englifden, Rrewjer dev Geander"sSlaffe (193934) find mit igen 7000 t i 1000 & groper als, .Ramigsberg" (1027) und einyig” (1929), oben etwa “die gleich Geichwindiateit, eber geringeren Sihug umd eine Bemajinung pon addi 152 en fepen wean 1d em. der ventigen Sdiffe, “Sos. tbe: Hublig, und wohl mit Kedt wird ver fonjeroativen eng- Lifden Ginktellung, die an Meuerungen, wie elettrijche Sthovigung bes Schiffstirpers, Marfmotoren w.a., wit Hera will, die Sdulo an dem englifeen Guriitbfeiben eneben. Wenn Demgegentiber auf die angedtie) gragere Rabetireds des Geander" bingewielen aied, fo crepeint ms bas angelidis der jajt 10000 Sin, die die deuthden Seiffe one Brennftofferaiingung suriitlegen tnnen, Mice als cin fo [dwermicgender Borgug. Es ift_fehon fo, Dah der deutide Sahiffbau in bestia auf forateiltige teihnifdye, ja wifjenfiheittice Durdarbeitung aller Ein eihetten’ den efematigen Lefeer tingle tibertrofien het as galt, in_eriter Yinie dant dem Witten des Gro} odmirals ‘v. Tirpig, hon fit die eit vor dem Siege, das. gilt aud Heute nom in qfeidem Mage, denn der Deuithe Borfprumg tit Bis jest oon den Englndern nod nicht cingefolt. ‘Die Deutige Kriegsflagge halbmajt auf engtifchen Zerjtirern ‘am Beijejungstage des Reihsprajidenten. Ucderhaupt, mit der filhrenden Stetlung des eng= Lider Rriegsiciffbaus itt es nicht mehr fo aweit fer. Sm Jerkidrerbau fiidct augenblidlid) Rrantreish, das aud “hervorragenve U-Booie beliht. Die, alletdings Idwader geicugten, italientidjen Sreujer, haben die enalien im Deyn’ auf_Geldwindigteit bei weitem in ben Geatten gettellt. Sapan.eiat aueaugeaete Be fiungen in faft ldmtlidjen Srhijfatypen. Teokdem, und feof des eit geringeron Unteils, vent Engfand heute an den Suslandsaujtragen im Sriegsitiffoau Hat, iit das In: felreid doch Das tlallijfe Land des Sriegs|ihiffbaus ge- Brieben, und die englifdjen, Anfidten fiber alle Ronitrut> tionsfragen werden auc jet nod om meilten beadtet Sn eriter Linie it Dies naheyu unverminderte Ynfefen wohl eine Mnerfennung Des initinttmiiginen Werfeand- nije, Das der Enplinder flix alle Fragen ber Geejabrt hat; tin Werltandnts, oure das er gum Moifter der See: ftriegfiifrang fehtechthin gemorden ift; ein Gerftiindnis, das cud Heute nod), aller ideinbaren BernadLafjigung jum rok, im englifen Boltstum waltet umd wirkt und das die Cnplinder mit jelbftverttinblider Ueber: Iegenbeit auf die anderen alter herabblicen lathe, Wud) niet WolE heb, das Hemet die deutike Geiigite Don Gnbeginn, im engen Berhiltnis jur Cee. Aber das Gefiibl flix ihre Gegebendeiten gus verforen in ber Enge binnenfindijder Febven, Dies Gefiih wieder exweden, Die See wieder verftejon au ternen, das tit eine Der qvdipten und fir Das Deutlche Echidial entfdpeiden- ften Aujaaben des iungen Geidhleddis. eanteeis. Der nad fransihider Anjidt mangelhaite Sau der nordfrangbfiigen Sifte gegen die ,Deuilie Gejabr® bat hunmebr ur Berlegung der sei” neuelten frangohiigjen Geoptans sine on vem Bitelmeerfalen Souler na Srelt gefibst. Das in Toulon ftationterte 1. Gelswa: der beltedt aun nur nod) cus Leidien Sixeittriften: Kreujern, Serfldrern, U-Booten und Flugseugen. Cs cntiprigt Samiti feimer-gulemimeniegungeton, Der Flotte Staliens, vas ebenfalls feine Grogtampiiditie aus ber_erfien Linie suriidgesonen bat. Der Franjole Gautrear lage fish im der fetornten engliféen Marinejeitigrift ,Mavat and Mititary Re: cord" in Bejug_ aut die geplanten italientfdhen 35,000, t+ SCHlachiidijie folgendermafen aus: Dab foldhe Malto- Dons als Yntwort auf die franzehlden 26 500 Tonner edaat imp UH eine gang Werle Goes Das nt 19 febit |dhon_qu den Bisheriqen jeitfteltumgen der fran- jofichen relic umd nicht sum wenigiten des_ Herm Gau- freaw fetBit, nad) denen der Bau der fromsaliiden_,Dun- ferque“Slalje — eben der oben etwiinten 26 50 mit det Gefabr, die von Den ,Deutfepian Tonnen) drobe, SeAriindet wird." Laljen wit bier Die Sritit iGuoeigen und geben der Hojfnang Yusdrud, dab Hert Gautrean mit jeinen Ausfihrungen nah der be: fonnten Epridwort den eren Garitt jue Weferung ge tan Bat. Statien. Das geringe Bertrauen, das Muffolini im den Erfolg der fiir bas Sabr 199 falligen Secrilftungstonferens wird far aujgejeigt Durch die beiden 35000 t> ladhtichiffe, Deren Baubeginn fiir bas fommende Jahr vorgeiehen ijt, 20 Wlilltonen Lire find filt Das Haus- haltsiabe 1935/90, je 167 Willionen fiir die Beiden da- zauf folgenden Saushaltsjabre bereits ewilligt. Sn- qwilden werden qwet filtere Grogtampiidijie Giulio elace" und Conte di Cavour” aanslicy umgebarik. Ihre Gelbwindigtelt oll von 22 auf 26 Smolen unter Fort foil eines {dweren Turms. geltsigert werden, Der Unter Wolfers imd Lultfuy witd verbelfert, ete moderne Feuerleitanlage fiir die Artillerie eingebaut. So tén- Aen bie Geiben 21 Sabre algen. Seteeanen” not) etme Helge non Subren ndblise. Diente als atidbalt det modernen leicgten Secjtreittrajte feijten. Bele, eamabren,, die Bewilligung der neuen Schlactihiffe und der Umbau der alten, pemetiees dak auc) Malien von der Unentbehrlidteit des jdweren Schlachtiiffs iberjeugt ijt. Damit diirjten die Befiire Deriee ber Guthwatte bet UoBoote und der” leliien Gtreitfrite aGerhaupt, fur die nadite geit mattgelest fein. Gime enbdgiiltige Rlixung diejer Anfidten fann Dobl mur cin von beiden Seiten mit nollem Ginos durdaefiibrter groper Seekrieg bringen — auf den wir hoffentlid) nod} rect Tange su warten haben,die Slagge ut Shiffahrt und Sdiffbau. ‘Die Welthandelsflotte Juli 1934. Weitere Ubuahme — Bordringen der Motoridiiie — Rildgang deo deutjchen nteifs. Die WeltwictiGajt ijt ein befonders. tonjuntturemp- findlides Gewerbe und [eit 1929/30 von einer lwersn Keil Beteapien. Diele bat dh durd) dis icbige wirt- (delttide Ubipercungapaltit nod exbeblid ver(diet Der Gefamibeliand on Sshijfen und Fagejeugen ver Welthandelsffotte vor 100 BAL. und aufwarts betrug qu 1 Sult Sod) Damper, tots aife, Geple und an Dere Gaprjeuge ohne Yniriebstrajt mid, julammen 65,5 Millionen BHT, geagn G8 Millionen BRT. nor Sabyz Fesfriit, Sin erfier Gtelle jteht GrojBrtiannien umd Seland mit 177 Mitionen BRT. aut Deutfsland ent- jallen 3,7 Milkionen BRT. Gegen Das abe 1983 ile tuber gine Moncdng Det” Dampfertomage und gwar um 2,7 Millionen BRL feltyuftellen, dagegen xabme von 404000 BT. der Motoriehiffstonnage. Dic Eegelfsiffstonnage ijt um 740 000 BR*. guriiggegangen. SMegwamt ior ta pieraus, eine Wbgabme “son 2.3 Willionen B.-L. In der Beit von Suni 1992 bis Juli 1933 bee trug die Sonabme nur 18 Miitionen BRT. ‘Die haupiilatigiten Eaificbeisitnvey, bie egen 1933 eine uname ihrer Tonnage tu verjeiginen, haben, find Sowjet-Ruplend mit 99000, Griedentand mit 90000 und finmland mit 49000 BRL. Die qrdbte Aonahme igrer lotten weifen auf GrojeBritannien und Seland. mit 900.000, Bereinigte Staaten von merita mit 313 000, ‘Matien mit 221 000, Frontreig mit 214 000, Deutjdtand ‘mit_210 000 und Sapam mit 195000 BRL, Der Beitand der Bruttoconnage ner Dampier und Motorisiite der Welt und cin Verpfeldy vicjer Tonnage mit 1914 iit aus folgender Yuiftettung exfigtiia. mu. mu. ie oxeerinls mer Ree re a ree ena Grof-Britannion und Stland 18892 17630 1262 Britiihe Dominien 16922978 +1348 Dinemart 770 1101 + BB fgeantei 1922 3260 + 1338 ut eplamD 5135 3680 1455 Griedentand 831 1507 +686 attend 1722012 +1140 talent 14302875 144s apa 1708 4073 | L(2365 lorwegen 1957 3980 2023, Spanien Sel 1164 280 Sdhweden 10151597 82 Wer. Gtaaten (Gee) 2027 9795 +7708 bio. (Gandfee) 2260 2508 andere Gander B47) 5508+ ‘Smsgefamt 4404 64958) Mus obigem geht hervor, dah die Grifje der Welis oeeerattes feit 1914 um 41,7% gleic) 15,9 Miflionen RT. geltiegen iff. Die deuiiGe Handelsflotte fteot amit cinct Monegme geifgjen 1911 und 1034. von 281% nod) immer an funjter Stelle und ijt rund 15 Millionen BRT. fleiner als vor dem Rriege. Dies ijt ein deut- lider Beweis gegen die faliée Behauptung im Mus- fande, daj Deutidlauds Flotte an Grige bedeutend gue genommen und den Bortriegsitand iibertroffen hatte. Der projentuale Anteil an der Dampfer- und Motor> (Gifistonnage der Welt i bet Gropbritannien felt 1914 don: {1 aut 224%, der Deutlglands von 118 aul 5.7% juriidgcaangen, “wibrend die Yntelfe dex anderen wid Schiffahrtsiinder ettegen find, Jo bei den Be eimigten Staaten (Uleberietia ite) von 4,9 auf 15.2%, be Sapan von 3,8 63%, bei Norwegen von 4,3 auj 62%, bei Frantreid) von 4,2 auf 5,1%, bet Italien von rosea 45%, und bei den Riederlanden von 3,2 auf dist Dex Riidgang dex Segelfhiffstonnage setaiujt icp jeit ver Mortrieoyet tut 27° mtUonen BOR Dex eet wikrtige Mnteti an det Weltidiffabristonnage iit no mgt 2%, Mon dex Weltegebitistonnage ind 6530 BRT, gleich 64.4% de Gelamtdetandes in den Vere cimigien Staaten bebeimatet. ‘Gon den iibrigen Vander verligen ut nog ne ine pemettenomerte Eeaelilf tonnage Grojeritennien und Stland_ iiber 105.000, a> nada ‘ber 79000, sFinnland iiber 67000, Statien’iiber 53000 und Seantreid iiGer 88000 BRL. Blelben die Meidhteriabrjeuge und fonfiige Faheseuge, die im der Geglerionnage mit eingelihiolfen find, und mit teinen MajGinen gu iyeer Fortbewesung veclehen find, unber uduotigt, lo Dettaal Ber tasiablige etanb an Grp Icbifien mix nod 506.000 BIT. Snierelfant ft bierbet Felisuftetien, daj es iiberhaupi nur nod elf Gegelhtifie jmi|ger $000 ano S400 BIRT. gibt. Had) ver Grdje geordnet entjailen 17,7 Millionen RL. gleich 27.6% au fe Dont 4000 Bis 6000 BIRT, Die stoken Laljaaicribiife oon 15000 BRT. und dare fiber machen nur 9,6% ber Gefamtionnage Gus. emet- fenswert ijt die unabme dee jeegehenbden Darnpfer und Motorlsifle von” je 4000 BRE. umd dariiber, 1914 waren $808 deraetiger Gchiffe vorhanden, wihrend ire Babl_iebt 6104 betriigt, vom denen 472" non fe 10000 SRT. md dariiber einichlieglicy 70 Ginheiten von je 20000 BRT, und dariiber find, Som den vorbandencn Biatoigien li. 177 je 4000 SHEE, grb und Dares 228 sumiiden je 8000 und 10.000 SIRT. grog, und 120 GEinheiten haben je 10000 BR. und dartiber. Setrel|s des Alters der Dampj- und Motorlaitfe |ind 2425 Eshijie weniger als 5 Jabre alt, was einem Mnteil von 104% der gelamten Dampjer- umd Motorists: tonnage extiprist, 8926 Séifie fin alter als 25 Safre, Bon der in Grogoritannien und efand Beheimatcten Tonnage find 10.6% weniger als 5 Sabre alt, Die an: deren Lander mit einem ardperen neil von Reubau- tonnage, die weniger als 5 Sabre alt iff, ind Noreen , Danemact mit 17,4, Holland mit 15,8, Frant: reid) mii 147, Spanien mit'128, Sapam mit’ 12,7 und Saweden mit 111%. Stalien berfiigt iiber 8.9% an SEhiffen unter 5 ‘Safren, die Bereinigten Staaten von Amerite ider 5,6, Deuthdiand iiber 53 und Griedentand weniger als 0.6%. Die Anttiebsart der Weltionnage ift bei 1500 Damp: fern pfei 10,9 Millionen BRL mit Turbine oder fombinierter Rolsenmajaine mit Sodampfturbine, Eine guberorbentlid) qrope uname fot bet, Sntrieb ‘Motoren eriahren, denn 41 Séiffe leich 10,6 Mi ten BIRT. find Motorihiffe gegen 220000 BHT. Sabre i914: Wiihrend dem Legten Sate hat die Wletor- tonnage atfein um 405.000 BAR, jugenommen, wabrend Dig Tonnage der mit Turbinen angetriebenen Sdiffe um 130000 BHT, und die dex mit Kolbenmalcinen anges triebenen Gdiffe um 2.5 Millionen BRT. juriidgegan- gen-ift. Mit Koblenfeuerung find 51,6% aller Sduife, mit Deffeuetung 208% werfehen. Die Motoriaiffston: nage ift mit 16.2% an det Weltionnage beteiligt. ‘Den boditen nteit an joldien Séitien haben Sormegen mit 452, Dinemart mit 41.2 und Gdmeden mit 345%. Den nicdrigiten Stntell Hoben die Bereinigten Staaten mit 56 und Grantteld mit 76%. Die deutjihe Motoridiits- tonnage Sat jig) von 1925 bis 1934 mebe als vervieriadi und jtien von 182.000 BRT ober 40% bes Gelami- raumpebottes: auf faft 600000 BRT. oder 15,72. Mit der Kombinction Kolsenmaldine—wodampfturbine find 263 Siffe gleid) 1,9 Millionen BRT. vorhanden. Clet- frilden Mntties in Serbindung mit Turbine und Del- maldine haben 9 Edifle gleid 0.6 Ritlionen BRT, Die Tanfecionnage ow fe Ton SAX. uno arlber auf $6 -Millionen BRT. angewadfen, Hieron. jim GetiMlonen BA.T, Damper ‘nd A Miionen BSCE. fotor) Die Filderei und WaLlangilotie der Welt desiffert fi) cu cumd, 1 Million BRT, Eelepper und Ber-2 die Slagge gungsfabrjeuge auf 296000 BRL, Fibriaheeuge auf SUNSSUMBSUR onl Renetgie sul 7hOM BOE” Mies wwjammmen [ind 11 Millionon BRT. wide fitx bie btidjen zadit- und Paljagier ettung Hegen farm, ift auerdem eine Riederlage ber Punkt= merling als folder, ‘ait alle Puntiedmungen Haben eine {Gwache Seite, bie meiit exit Dann aur Geltung tome, werm fie eine ticlengroie Ungereshigteit darjelit, “Wi alten es mit bem Giegipitem, Das aud) in Der Gntfepeidamng Het der rmgjers auf bem Dingell jtetenden Deuter’ esters Febaften gux Spending font. Rore, Don den Seedmtern. »>Mann iiber Bord” auf Dampier ,Wandsbet". Das Seeamt_ Hamburg vertiindete am 13. Oftober 1982 folgenden Eprudh psf dom D, ,Wandstet* ift am 28. Sprit 1992 beim Werlajjen_bes Hafens von Paramaribo, als der Lotfe Dos Séiff im [einem Lotlenboot veriajfen wollte, beim Hinunterfiecen des Bootes dex Gebilfe des Lotion EM. ins Walfer gejalfen und erteunten. ‘Dex Unjait ijt dadurch herbeigefiibrt, bob der vor- dere Haken des gu Dem Losfenbooi gehirenden Sadnepois, der durd Rojt geichwadt war, gee Brogen. ijt und daher bos Boot mit dem Vorderteil unter Waller tam. ‘Un dem Unfall feldjt teiftt die Sehifisteitung bes D, ,Wanbsbel” teine Suid; dieler iit vielmede awh Bie “mangebatte Muss, Des Bootes guriidsu- ren. Dig gemagten Rettungeuerjuche find afer, ernft> Tid) ju beanftanden, well verjiumt ft, eine Leuchts Boje ausjuwerfen und weil am Hee Uberhaupt teine Rettungsboje gehangen hal” Der D, ,Wandsset" war im Sobre 1929 echaut und gu 2447/1494 Brutto> byw. NettoRegiftertons vermeyfen. Ge vertieg am 28. 1V. 1932 gegen 22 Udx den Dajen vow ramaribo; an Bord befanden fic) ein Lotfe mit jwei fen; Diche filbrten ide “Bek Bost mit, und jwar war bas Soot mit einem Habnepot aus Draht und ater on Seiben Caden vevtber, ble in bs Taljen vow avids oder Ladefiumen eingebanol au werden plegten. Bei D, ,Wadsoet™ hing das Boot tingsieit an bord bei” Lute IV in Relingshose. Surg var 24 Ue follte der Lorfe entlaljen werden. ‘Der Dampfer [topote, der Lotfe und eine Seiden Geile fen fiegen vox der Refing aus in ifr Boot, und dieles Durde, nade ,Wandsber" feine Fahet mehr maiite, Tanglin aflents Gnarls ebiens ie Winde; dee L Offigter beauffidigie dic Arbeit, Ws das Boot etwa Si am iiber dem MWajferiptenel war, wurde dic Winde feltgeiest, Da Dex Dampjer gerade GSerolte; man wollte das Boot aleidmahig aufjegen tdnnen. " Wn diejem Uugenblid frag der vordere Halen des Habnepats, und Das Boot [ehlug mit der Rafe ins Woijer, wabrend e3 adtern bangen blieb; Dabei fel der eine Gebilfe des Lotfen ins Walfer. ‘Der 1. Oifisier hatte das Kommando, der Rapin bofand fich jeder} auj ber Bride, uberdem war das Ruder eiegt, ein Matrofe dedienie die Winde und ein meiterer Makzole war an Dec. Da es gerade 24 Whe und Madwedfel war, famen auch der U1, Offigier wnd die Fretwade an Ded. z Ser Kapitan Horte ben I. Offigier rufen, Dag das otienboot amgei@lagen fer und ein Mann vermibt merde; er liek [ofort antern, iberjeugte fic) Daven, Dak ad det Winter Hielt, umd begad fi nach aditern. Der 1, Of ister wer} Rettungslemen iGer Bord und fief dann had vor, um Den Minter fallen su talfen; hier Seiand fi jedod) heceiis ein Matcofe. Dex 11.” Offigier the Tag adjtern, um eine Boje gu werfen; ex fand ied Tei Cike Machtrettungsboje Hing mittisifis an der ible: je wurye mat gemorjen. —— gu dleler eit mute den Hilferufe des Lotlengehilfen gébort. Sehe wurde unter Setting des TI. Dffigiers das Wrbeitsboot tlarge- madi. ‘Das Dauerte eta eine Biertelftunde; ein vore Idtiitsmahig ausgerifietes Rettungsboot wirde nidt Hlargemadht, da das Langer als eine Biertelftunde ge dauert haben wiirde. Der II. Difisier follte das Boot Tbren; ‘ee max feded) in fete Summer selouien, um Cine fart Leudjtende Talgentampe ju olen; ba das init 8 Sou elebt war, lie DOF I oa es unter c Filbrung eines Matrojen adlegen, Cine jdhwade ‘Tae Ffentompe. Hefand fic) in dem Boot, uf Bejedl des Siiiers fubr das Boot Gidsadturte in Ridtuna des Gtroms, mit dem der Verunafiidte vermuilich abgettig= Gen war. Nad ciner veraedliden Suche von 1 bis 1% Stunden wurde das Boot vom Kapitan, quritcgerufen. ©. Wandsoet ging anterou), jekie Lotien, Loilenboot und Gebilien bei Suriname-feuer|hif? ab und dampite jeewiirts, Das Secamt war der Meinung, dal die SGadhattig: teit. bes Hobnepats oon der Sdhifaleitung ,Wandsbet™ nicht ju vertreten fet, Sm tibrigen hat es tedod) folqende Beanitandungen ausgeiproden: Dem Kapitén wurde vorgeworfen, bof ex eS veroBlaumt Habe, die an der Briide, wo ex fie) aufhielt, bejeltigte Nadtrettungsboje gu aoerfen; aud) jet es umetntig, gewelen, a enter, ‘da der Berungliidte jo Durch die Strimung von dem Dampier jorigetrieben worden jet. Dem 1. Offisier roilide juc Galt getegt, dah et Die Lettung dex Rettungss ete mhafadmen cus bet ‘Ganb aegeben Habe, um flifigerwetie — am Yntermandver teifgumebmen. Smt ganzen fet Das Gerhalten dex Offigiere topftos und plane fog gewefon, aud fel Dig Gaptisteltang bajar verants amortie, baf fig, — ber Moridrit guroer, am Dee des Damphers tein Rettungering Gejumben babe. 1. Die Modtrettungsdoje: She usbringen ife das widiigite Rittel, off Die Vorausfebung, wm einen, Were Unpliidten nacts Hilfe bringen ju tonnen, Der Wad. habende iit dafiir verantmortlic, dah fie aletdseitig mit dem Seen By, Einfdalten det Pofitionsfampen thar> gemadi wird. Sie beitebt aus einem normoten Rettungs- fing und elnem Sihmimmfdroer aus Gilendled, der etn KaiciumPraparat enihilt, dos bei Beriibrimg mit ater brewnt byw, qualmi. Der Rettungoring tit mit dem Sdwimmntseper felt su verbinden. Der Schwinn fener wird an einer Refingitiike oder aul andere Welle befeitint, und gwar Durch cinen Gotitreifen mit Wuge ind entem -turjen Tampen. Der Rettungsring wieddie $lagge a jorfen_und_reijt den Sititreifen fos; mo der. Lit: fteeifen abgerijen if, tann bas Wafer fi, mit dent ale cium-Srdparat verbinden, und die Boje Leuditet, Sexthcht Seegang ober iit der Uniall in einem ftrdmen- Den Gewiljer vorgefommen, ifé es nahesu ausficistos, den aber Bord Gefalfenen ohne Seudytoofe au. Gergen. —~ Die exjte Majnahme bei Wann ber Bor muh das Werfen einer Bore jein; auberdem, hat fis ein Wann — awedmijigermete dex, ‘dec die Boje geworfen hat — Gushepieflid) der Beobead}tung der Bofe gu widmen. Diele Berdedingung eines exfolgzeiden Rettungsmansvers ift auy D. ,Wandsbet" verfaumt und damit die Rettung von vorniberein ftact in Grage geftellt worden. 2 Das Bnfermansver: Cs ijt naturgemis dupertt widiig, dab bas Sift in der Mie des Werumaliitten bleibt, 'Da'D. ,Wandsbet™ feine Gefade tel, fi tegend- weldjen Untiefeh oder der Milte in aeidbelider Weile au niihern, Tag ein wang, vor Ynter ju gehen, widt nor. Das Mandver war joyce untunlid, da Strdmang war, die den Getunglidten abitied, wagrend der Dampier vor [einem Ynter Liegen. blied; man verhinderte alfo, Daj das Smif in der Ribe des iiber Bord Gefatlenen Blieb, Es fommt nadhteilig Hingu, dab man jeyt daxau angewiefen war, Ricjtung und Sticte ver Stromung ju iten. Da das Yusfeyen des Urbeitsbootes eine Wier~ fellunde gedauert bat, maze ber Serunaliie oon einem 4 osm in der Stunde faufenden trom bereits 1 sm ab: Gelrieben worden. Sette man fie) num in. der Ridtung Des Stromes um vielleidt 2 Strid, fo fie} man bet luriidlequng einer Geemeile bereits etwa 723 m an den ferungliidten vorbei.*) Gerade, wo D. ,Bandsbet ge- *) ide die Matgematiter unter unjeren Lejern (f. Ste): oA” 5 D.Wandsbek 7 x= 725m sm c Sn dem ugenblid, me das Mebeitsboot ju Waljer war, Ipiclien die Stromocrhattnijfe feine Rolle mede, dx der er- ranaliéte und Das Boot von Dem aleiden Sttom getrieben amusden, ‘Die tise Serie Baber Den trom nt mehr. Gs fommt jegt allo ou bie Faljee turds Wojjer den Kurs des Urdeltsbootes an, Die Cntfermung vor exgibt fidh aus folgender Gleidaing: anfert hatte, war es bejonders widtig, die Boje su were fen, d3m. uingetenrt, da bie Boje ihe geworfen worden wat, woq es um fo [dwerer, day dex Dompfer anterte, J, Die Zufammenarbeit dex Séhiffsoffisiere: Es febite an einbeitfigem Handeln; niemand wugte, mer mas tat. Sunadyt a Derjenige, Der den Unfall bemertt, laut Mann iiber Bord" i rujen, und Dieler Ruf itt vow Sedem au wiederholen, der ijn Girt. Der Ruf: Das Lotfendoot ift umgeldlagen; ein Mann wird vermikt Ut jy Leng, und bat migt Die oloumierende Rietung wie der uf Wann liber Bord’, Tatladhlid it ber Rul des L_ Differs aud nist von ellen Belehungsmigticdern verjtanden worden. Godann bitte der Kapitan das Kommando iibernehmen und jofort feinen Seiden Offie aieren pte Muaben suocifen fallen; bas ellenayen bes Wnfers hiite er von ber Bride aus wberwaden fonnen; der I. Offigier fief nay vorn, der IT. im feine fammer, ven’ Gerunalildten deobadtete niemand, und lattestte, Tegte nay soot obne Ojfisier ab, obwobl awet jue Berftigung,flanden. 4. Die Ausriiftung des Schijfes: Fiillt ein Manw iibet Bord, jo befndet ex jie) oder gelangt bei fahtendem Saif ftets in die Mihe des Hes. Yus diejem Grunde befieht die Borfdrift der Geeberujsgenofenfhait, dab fic auj jedem Fahrzeug am Hee cin Rettunasring befins den muf, In vorliegendem Fall befand 1, das it war nidt im abet, es war feded offenbar auber det Rishcetunpabae iiberhaupt fein Rettungsring an Bord, eat man einen warf. Wud) dtejer Umitand hat die luslidjten, den Berungliidten gu bergen, jtart vermine Dert. rend Wulf. x = jn He iseem = fin. tore *® fin. 224g. 1852 fin. 78: 723 m AC = furs des erbeitsbootes. BC = -Gntjermmng, wm: de das Yrdeiteboot an dem Berune iidten vorbeigeitogen wire. Sinterialy'. sSBandsbet= Rofition des Berngliten, als das ArbeitsSoot tar wat, Bitana Dee, Stones Rofition des Yrbetsbootes, nachdem es 1 sm gefabren mire und dte Stromrtaitung um 22/20 tri) veriditt hatte, ws Neue Biicher. Gcidhichte der deutidien Marine. Kon Reingold Gadow, Aontermomizalo, 9. Bering Moris Dieterweg, eanthust a, Wain, ueis tart, RM 4, Gamal, Dicles Buch tniipft, in det Geldloffendeit und der voltstiimfidien Urt jeiner Daritellung jum eritenmal wieder an die felten populdten Marinebiicer ber Bors friegszelt an. Sein Erlejeinen wird deshald von all denen, die fiir See und Seefabet intereHiert find, mit beionberer iFreude Seariibi werden. Eine moderne von Hofer Worte geldriebene Geldidte ver Marine ift aber aud} cus Dem Grunde unbedingt notwendia, weil in den ‘meiften modernen Geldidtswerten der deutiden Marine Hie Acpenier Contanang peipieyt mbisen> bel dem nod) verBleibender oft det gute Witte das mangetnde Sarees citer a ee oh ws Deeb 3h Pee Berlag die Herausgabe dicler Marinegehwidten in die Hunde eines fo ausgeicidueten Fadmannes gelegt hat, das iit Dem Inhalt bes Wertes ebenlo wie feiner Horm jugute getommen. Dos Bud) [deint uns fernorragend feclanet, nist nus Setitinonts fur Die Gelaiste unleret eeneting, oon nian an, fondern aud fit jcfen. der Geegeltung iiberhaupt ju erweden. Gs wird wniirme jens empjoblen. Die Oellerreisijh-Ungarijde Donaujlottitie im Welt: Triege 191418. Bon Bigeadmiral Olaf Riderd Wulff, Verlag Wilhelm Broumiiller, Wien-Leipsig. Preis RM 8,50. Des Vud iit cine Craimjung des vor turyem im Amalthea-Berlag exjdienenen amtliden sfterrerdijden Geetriegawertes. Gs bebandelt ein Gebict, das mit der eigentlicen Geetriegiiifrung nidts gu tun bat umd mane der Fachmann ijt woh! gencigt, die triegerifchen Ereige nifi¢, Die id auj der Donau abjpielten, als belanglos ju wmerten. Gelbjt vom Ctandpuntt der reinen Cees friegfiihrung trifft das aber nidjt gu, denn die Berjor- guag der beiden Hodjecflotten mit Heiz6l war beijpiels- weile nut mali ene daf es gelang, mit Hilfe der unier_Dem Sauije der Sonaujlottilte wieder exfiande= nen Donaujdijjahrt die ruminifen Oelquellen cusque wien, (Dap nu age uf per Sencu Serene tumiinijde Getreide die Wittelmagte vor einem fei re Julammendrug hemedcte, it ja betannt, Gon nod fidrterem Iuterejje als dieje wirt{cajtliden Auswictuns gen dex Donauflottilie t{t der unmittelbare Ruger, den bas Seer der Beherr|dhung der Donan dure die Denaue flottille verdantt. Die meiften der groken Donaniiber- fange, wie die Eroberung von Belgrad 1915 und Maden16 die Slagae jens Ginbruch in Ruminien 1916, wurden me dure das ethunbenieiy umd Das. Cingzeien Der Donoamonttore méglid) und dex rumanifibe Uebergangswerfud bei Raz Hono Grad unter ihrem Feuer mit [dmerften Berlujten jammen. Bon grijtem Wert find aber die LeHren, ie man aus Dem Bud) fiir Das tottiide Julammenwire Yen von Seer und Flotte sieben fann, wenn cud in elem. Gall die Geert gewiermagen mur, als Tell des Heeres auftraten. Wergelien wit japlieblih nit, Dag die Smpfe der tleinen_ dfteereidifd-angari- ien Streitmarht auj der Donan ndihit dem Mililtippi- yup det stmeritaner im Gejellonstrieg. hex, wistige ren Glubltieg umfaffen, ven die Ariegsgelaidte fennt. ‘Wbolf Sitter, ein s cigener Arajt, Gon Dr, Gd- gar v, Gémidt- Carl elers, Der Wiking der deusjijen Rotoniatpotitit. Bon Baul Baeder und Hans Wonfit, Berlay De Bo ering, Voltsbus, Bevin. Preis Unter dex gablteiden Literatur um den Filbrer rant Dies Ucn Bleein bes befannien Seriaers wet aus, Yuh 126 Seiten gibt es einen Mbrik von dem Le- ben ‘des Wannes, den joeben fein Segeiftertes Molt von Rouem jum Deuiidien Derjoq_ titte. Cs gibt dariiber bingus das Betenntnis eines Mannes, ber mit unbedinys fer Trewe qu feinem Giilrer feeht, wie ihm von viele immer Tree ‘gegeben wurde . enn man dem BU {ein cinen Borwiry magen fan, jo Hibitens den, da €8 fo iel Welentliges cus Wein Kampf", dem Buds, das, jeder Deusidse Lejen mu,” norwegnimmt enn Carl Peters an disfer Stelle gemeinjam mit pikes genannt ir Jo estalb, neil Gud) im Mele eDeutenditen unlerer oloniafpicniere die bedingungs: Tnje Singabe an jein Vateciand und die fanatilae Cner- gie in die SKerfoiqung feiner Bele {ebte, die ebenjo den purer, Doe neuen eutolond cusyeidnen, asl er eto ftar6 am 10, Geptember 1018. Gr hat den Jufon mendrud) nidt mebr erfedt und ‘nist bas ®iederaf eriteben ‘unfetes oltes. ber fein Andenten, als. das gines grofen Deut it lebendiger qnuarden mit Je Dem Schr und wird Teben in unjezem Bolte. Eegelfport-WBE. Gon Rornetientapitiin a. D. R. Ane briano, Berlag EE. Mittler & Sohn, Berlin. Breis RM Das Heine Biddlein_enthiilt in gebciingier Form das Wefenitige tiger den Sepelfport wav ex|deint Belonders geigmet, BnfUnoet tn vise Goblet cingupeen, Gs fd Aber im Snhalt des Bucyes auc die Ynforderungen fir Den Filbreridein fix Geejabet des Deutfdhen Sealerver- andes mitheriithiftigh Die Abjiegt des Werfaljers, lec minnifge Ueberlteferungen mit feeminniféh fportligen GErforverniffen in engeren Sujammenhang au bringen, fann, man nur als volt gelimaen beyelduen. nd bet Madbrud, mit ber auj die Hoojerfegelet als vas wid Moke Gebiet bes Gepleriporie doerhoupt bingeelen wird, fonn nur unter|triden werden, Gegeln ile nid Sport als, Gelbitawed, fondern es iit gleidjeitig aud Geefahrt, das heist: cine Sihule des Lebens und ein Gtiit deitidjer Seegeltung. Dos Bidlein wird warm empjoblen, Die Silas am Stagerrat. Preis RW 4,50. Die Meutered der Flotte 1918, Preis RAM 1.90. Gwei Sutigens hei der Reidomarine. Preis RM_ 1,30 ‘Bon Kornettentapitiin a D. Friy Otto Bul, Frang Saneider-Verlag, Leipsia, : Diele Bicher des Gefanuien Berfalfers tonnen mit Rest als voltsiitis) beyelduet werden. Seles ele Sihlacht am Stagerrat, die abwedfelnd in tnappen, jad figen Beriditen und plaitiiden Sailderungen cingelner Gjenen wiedergegeben ij, jeien es die triiben Tage vom Ottober und Stovember 1918, deren wir nicht gern gee Yenken und die dow nist vexgcifen werden diitfen, Tei ¢s [dliefli Das frofe Crleben deuthder Sungen iiberall in der Reidsmarine, das fier von den ipnen Gleith: altrigen mit Gxeuden gelelen wird, immer folgt man ern dee. aeidhidten und iebenswiirdigen Daritellungs- art des Gerfafiers. Bie Silat bet Semmenberg, won Oherelutnont a. D. Wlbert Beary, Frans Sehneider-Berlag, Leiprig. Preis RM 180, Der aie des Gerfalfers fat als der eines mifitiirie iden Hadimonnes einen guten Along, Dab er neben emen faaiigen Renutnifien aud) alle kite tevendiger laaenjaiTerung BeberrGy, bewelt bos votlegende Gud. Wie der Blan der Sihladt aus der Verzichi- ftimmung ver erffen Sriegsmoden entitand, wie er in Gulammenarbelt dex neuen Giibter — Hindenburg, Lue Dendorff, Hoffmann — Geltalt annabm, wie fid)’ aus Borpojtengeplantel, aus Teilfiegen und’ Teilniedertagen allmabtidy das Bild der gewaltigen SHhladt Heraushedt, und wie [dlichliG in det Umtlammerung der Deuiiden Divifionen die ruffle arew-emee sulammenbriat, das alles wird in vortrefilidier Weife gelditbert. ber hinter diefen Toten der Bielen, hinter Hefdentum, fine ter Brand und SGladtentiem’ exhebt jie) die madtige Berjonlichfeit des Manes, deifen Neme untrennbar mit dem der Edjladhe verbunden iit: Hindenburg. Die Raffe als Ledensgejes. Bon Studienrat Ricard Soit and ‘Weerbang, Lon asiefor Dx. C. GA jotta jon elefor Dr. C. Géifer. Preis RM To Bererbung, Ralfe, Bolt, Gon Siudtentat Gris) Thieme. Preis RM 120. Verlag B. G. Teubner, Leinata und Berlin, Drei_ eile Iugenbderslefer fefandein bas Gebiet der Ralfefor|cyung, defen tiverragende Wichtigteit tetoer Jonge Sagrjente night ertannt, wenn mat laderlidy aemacht wurde, bis exft die nationalfosialitiige Bewe: ung die bisgérigen Derfaumulffe nacbotte, Bon jel detiGiedenen Standpuntten geben die drei Berfalfer an ihre Mujgabe heran, Dex Gelchiditsforjcher und. sulture Duoviter seat in eter Winie Den Ginting der Male, aut die fulluretfe Entwidhung der Rilfer. Die feiven fogen geben die biofogifijen Grundlagen ver Ralfenfor- Joung und teiten daraus igre Worfehlage fiir Familien- funde, Raffenpilere und Benslferungspolisit ab. Lite Deel fben ee uven abc ber Naliexjarung wed dem Halfifgen Borbiin von Hans &. F. Giinther. B. pDer Unfricde von Berfailles.* Gin Ungriff auf Volt und Sebenstaum. Bon Kurt Trampler. 3. § Lehmanns Berlag, Minden. 15 Safe ixennen ims von Berfailfes. Dem deusfehen Urbeiter wurde damals vorgelogen, die wirtichaitliden Folaen wilrden cuj die Kapitaliften abgeladen werden er Margismas Hat damols eine ungeheure Sihutb auf [id gefaden, Gs hereist jest im dieler Frage in Doutld- land cine Ginheits{ront, Der Gerjalfer behandelt den Etoff vom grofdeutiden Standpuntt aus. ‘Diele Sarijt perbient meitelte Berbreitung in allen Bevditerungs- IGichten und Berbanden, wDitlers Dentidland von aujen Lon Fredrif Bsst~ Lund, eas von ber ,,Deutiden Wtade= mie“. Breis RM_0,90, Der [Guedifoe Germaniht, yeofejfor Dr. Fredrit BIST, hat mehrere Reijen nad Wadtibernabme der nationalen Segierung in Deuticpfand gemadt. Weber feine Gindrile Hot ex in filjrenden Zeitungen Standi- naviens uffiige exideinen lajjen, die bier gujammen- geiakt vorliegen, Der Berjalfer gebsrt ju den Bemus Dderern Hitlers umd des deuticen Boltes. Be ratkge ese ng: Ss wich gence, a awasinabintctien tw yer BuRewag. tee nt Dige Poftamt gu wenden, eitfrift [id unmittelbar an das. que ur roenn Die Goritellungen bei der Bort obne deur gewiinidhten Erfolg bleiben, wird unmittel> ‘bare Madiricht erbeten. ‘Die getlQrih eigeine moneilg, art bes Berlgues, vex eat ce muetgeanermitiang, fevleloihe 8, Remnforeder” 1 Sats OOO Mason it Gitabe Jar/ (08, Goba@edtonte: Beclta 154 eR Segorue mur mit Gexebe ‘hintectetauteape por: Berl 6. ‘Besugspeets Iagea 10 dee Séelidetiung —_ Uetantwori ufiage 0900, = Sra: wifeed su Giewe> gaan new dein Woz, til 9 Wt" Copyiah by Deutons DeafeipetorterD Sie Sauttelung, wlerender Seedt, Serlin 27 ‘sect 2002, Urban, 1Nadyricdhten des Deutichen hodjfeejportperbandeshanfacn, Gernruj: B7 Pallas 6597 — Berlin W 57, Winterfeldtitrage 6 — Pojtidedtonto: Berlin 154 55 Arhtung! ,Hamburg-Reijen fiir ehemalige Yachtidiiler! ‘Wegen des ftarten Mridrangs yu der fide Ende September vorgefebenen ,, Sambi SMacltere ae ty bet Gal vom 1 ble Tit, empecksiee wokeibetay ders 1, Sebrgangetermine, A) Sportlige Segellehraidnge der Sanjea Jeaitoule Gletsbor se beliug omscace Bean a eilnebmer bis gu 26 Jahren. stam 9 vom 1, bis 14. Gepiember. Lebraang 10 vom 16. bis 29. September. ebrgang 11 vom 1 bis 14. Ottober. Wehrganq 12 vom 19. bis 28. Oktober. Sm Ottober auf ntrag Koftenermaipigung B) Mites Lehegii Oe iti its ioe Scr St tw Satie Waihcend det Leheaange 9 und 10 werden auch urfe fiir oWllte Derren" — Tetinebmer iiber 26 Jahren — durchgefiiprt. C) Sebrgiinge flix die weibli Baverijgen Hadiaule rien am Ch Lebrgang VIII betes. Lebrgang IX vom 19. September bis 2 Otteber. Leprgang vom 4. Ottober bis 17. Ottober. Lebraany vom 18. Ottober bis 31. Ottober. Sm Dttober auf Mateos Koltenemabigung. 2. Sebrgiinge 1935. nmelOungen fiir bas Jae 1935 werden fon jegt ent> SEE finden Dom Wt bis Otlober 1995 Geaellebrgdinge ‘und “Reifen fiir mannlide Teilnehmer an der Sitter ftatt, wo cud, ltperren“ssturfe unb sReifen oorgelepen find. Gilt die welblighe Sugend faufen in der gletden Seit am Chiemfee cay Inge. gilt bewabrie ,alte Yat- cgiiferinnen find wieder belondere., SamburgReljen geplant. acl a Se cae Sash, " ee Danie” 2B, Berlin ‘WW 57, ‘ime itr. 6. 3. Beitragsjebtung. Das Geldiltsjahe ift das Ralenderjage. Die erfte Rednungserteilung erfolgt am i. Sprit, Guittung der vollgegablien Beitrag wird dure Zulteliung der Sabres> mitgttedstarte. gee, eitragsjablungen find auf eines der Sonten des Gerbandes ju leifien. “Banttonte: Deutije Bant und Sugend auf der fee, Oberdayern, Vee far ebematine Yasser if cine Distonto-Gel, Dep-Rajfe C, Berlin YW 9, Potsdamer Six, 127/128," Poftigedtonto: Berlin 15455. ung von Mitgliederwerbun mot cut Die wie eatitide age wird tr Die Beitragsjablung der Gihiilermitgtieder folgende Regelung getcoffen: % Sabresbeitrag wixd auf ntrag erfaffen bei Wer» bung eines ebeqangsteilnepmers; 1 Sabrestettog, wird uf Minton eriofen bel Mere bung eines. auberordentlicen Mitgliedes; 2 Jabresbeltrdige werden auf Yutzag eclajjen bei Werbung eines ordentiigen Mitgliedes; Beitragsireigeit dis gum 25. Lebensjabre, jum mine Deiter auj die Dauer von 'S Seheen wird auf Wntrag ewahrt bei Werbung eines . irbernden Mitgliedes. ingung ijt, daj die ee colleen Beitrittse exfliirung bes’ georbenen Healtebes bie jum 4, Slugult beim Berbande vorliegt, und der Beitrag bis gum Ende des laufenden Sabres beqabtt wird Werbematerial jteht jedergett gux Gerfiigung. 5% Beiteapsige, Gin ECinirittsget> wird nidt erhoben. ‘Der Mindele jasresbeitxag file ordent- {hae __ Rimmbereetigte — Mitglieder Bete ean. < hacia - 4 — RMR Dex Mindeltjabresbeltiag fiir auper: Drbentfige ‘Mtlzgttener © cua) Meee eine, Girmen ufo. — betrdgt... 20, stmt Der Mi nde it jabresbeiteag fiir See Die" Isiberibe Migteigate mid b 4 stint ie Forder edidaft wird bus einen ein: vor 100 an moligen Setteag an erwerben Die CGilermiigtied{gatt wird enogi Be fugy eins eeargutae eonser amG CE mag Be ‘Ein Wbonnement der Flagge" tetet fabri 10,— a. 6. Seemannigett. in, Sondsud Fix Sealer und Metorbooiisrer, Seite [aden fiir den Unterrigt an der tical ie Ue'ieeage non chi eS" Seem: elenen Borgugspreis 5, RM fic Verbandsmitglieder bei seejug but Die Germatiafede, eTeembamltaieder be 7. Berbandsabjeishen, 2) Milgenadyetden mit den Bucftaben DoD, fr Werbordamitgieder; mit den Budfiaben $9.6. file ehematige Sehrgangsteitnetmer, je Stiid ... 2, amt rabeln 1S. je i b) Stabeln S. je Stie 075 RM ©) Sémarze Serta fe lubes D9.5. 9.5. he, je Std 0,25 RM DD mh SOS, aise Je Elie oss am 4) Uutoplatette, je Stiid je Stile 4) Basenbannedet f) Siibremnadel a) 2— RM © Samenasbrn, ibercigeies, fe Gt aH Was Desgleien einjag, je Giimilidhe Mbzetdhen diitfen nur von Mitgliedern gee tragen merden; die Herrenband- und Hilbreruabeln nur pa en ebemaligen Zebraangsteinehmern, bie bie ent [preenden eugniie befiten,, Der Slander unferes Sere donde darf auf Dadten nid geflibet merden, Dye, Mbacien ind au Seylehin von der GeattaRere des Rerbandes, Berlin W 47, Winterjeldtite. 6. Gieles tung erfolgt gegen Boreinjendimg des Betrages in Briefe marten oder unter Nadnabme.