\ I

Slf)on 3-5 ID2iUionen 1fn~&nger unb u6rr 1S00 ~rrtinr in a{(ell @rbtriCrn. 6d}on VOlt vidrlt Sd)u(rn gdr~rt nnb l)on tlir{clt ~r~orbrJt, girmen uflt). tlerlt)cnbrt. @l3prrnntOI ~r~rblld)

mit nllfflarrnbrlt SdJriftrn nnb .3ritllng ,,~a @6 p e r nit till 0" tll'rfrnbet ge9l'U 15 ~frltltig in ~rirfmnrfrn

i!rrltt bnrd> Sd6fhlltttrrict,t bit lrict,t rrIrrn&arr mJrltfprad)r

,

,,(f~l>er(lnto"

gefh:euten (aunigen unb It)i~igen !Bemetful1gen illiet bai !tnilien bet lUolitUet mncijen bie ~eftiite bet e~rift au elner angene~men Untetlja[tung. 18efonberll gefnnen l)nt unj, tnnll ID'lenllbotff illiet unfete mobeme "IDlntQnoM~u[tut" {ngt. ~n~ [inb nemfcl)iiffet IDlOgen fie bie nielen ~nrm[ofen unb ~~1tung~(o[e1t in bel' Ojleneiciji[cl)en ~rijlortntie auffdjeu~en, bamit man bie "ID'lnrnnnoj" nul ben ~be(j~a[lijlen enb[j~ ~innUlLltlirft, fonll Itlitb - rele in ~tanfTeldJ unb lUteulien - bet !tng fommen, an bem bie ID'laTannoil ben 2lbd ~inaUllltlerfen.

~aj flieflenbe 2i~t bet Glottljeit bon IDle~tilb ID'lagbeliutg, int 9leubeut[clje iilietttagen unb etliiutett bon ID'le[a Q:fdjetidi. Qlelir. lUaetter, !Betlin 1909. lUre ill IDlf. 8.-. IDledjtilb b. ~efta (geli. 1212, geft. 1277) ijl eine bet liebeutenbjlen mitteIaUetlidjen IDlt)ftifetinncn unb IDl. ~ f clj er i ~ !jat rid) ein unjtceitigei! ~erbfenfl butd} bie 9leufierauigalie bie[et intetcffanten @5dJtiften erttlorlien, benn fie liiIben eine wi~tige Ouelle bet ~croi[cijen maffelt~[t)dJo[ogle unb liewei[en, bali ble IDlt)fHr eine bet 2elieltilliebingungen bet l)Ol)eren maffe ill. ID'lnncije ber wi betgegelienen Glebid)te finb 113erlen ber geijllidjen 2~tit.

SUllu[en unb Umgebung bon-~r. ~ittQ, !BerIag !t~tOna, !Briren, K 1"!i().tillet bai ~et:tiidje ®(tlien, bie ~eimjldtte bei !tiro(et IDtl1tnerlinger~ 2eutolb non @5nelien lie[ud}clt Will, obet filiet biefe ~etoi[dje unb tomanti[dje 2anbj .. l)aft ~uf. [d}luli fUcljt, bet gteite 3u bie[em trefflidjen 5il~tet. vtudj wer nut im Qleifte eine mei[e bn~ilt mndjen win, witb bant belt filn~[etirdJ aUfgenommenen 113~otogta~~ien aUf [eine fio~en tommen.

@lebicljte non nod Glottftieb mittet b. 2eitnet, nu3geltlii~[~ ~etaUigegelicn unb mit elnee IelieniSllefdjidjtlid)en Q;inleitung net[e~en· tlon milton 6 dj ( 0 [f a r, metIng lU~. meclnm jun., 1!ei~oig, ~reii8 60 ~f. _ !Bit liegh1dwfin[djen @5djloffnr Qui bonem ~et6en, bna er auf ben glildlidjen G!ebnnfen lam, bie Glebidjte bell gemiit~bonen lljlerreidji[cfJen ~idjtet bon ~eitnet (geli. l~OO nell· 1890) bon neuem ~etnu~6ugetien. 2eitnet tonr fOltlo~lln [einem tu13eten nl~ in feinem tlBetle eln edjteiS 5~illb bet ~eroi[djen maffe. !I1landjen [einer fiebet murba bie mU~3cidjnung 3uteiI, bon 6djuliett berton t 3u merben, Q:ine lieHere trntpfe~{ung fut elnen 2t)tifet {ann ell ItlO~[ nidjt gelien.

~ihrotgeWe[ell, ndjt mortrlige, !Ber[ng Otto (Mmelin, IDlOndjen, mf. 3.-. ~ine trefflidje @5nrntnlung raffen~t)gieltild)et !Bortriige: ~ilrfotge f. b. fril~ete ~inbeiSalter bon .\}olr«t 9Jl e t) e t, ijilr[orge im [djulPflidjtigen 'iUtet bon ~r. ~ 1ft: nlierget, ~iirlorge filt bie [dJuIPilid)tige 3ugenb bon ilr. mogt, ~ilrfotge filt bie f~ulent!affene 311genb bon 1)r. b. @lruber, ~iir[otge filt bie frimiltcn betanlagte Sugcnb, ~iit[otge grgen strant~eiten bolt ~. ~ufdjenfleinet. \jilr[otge fflt bie Shanfen bon ~r. ~teubenberget, filier [eruene \jiir[orge

bon ilr. fi 0 ~ p. .

~ernll~geliet unb @5djrifUeitet, ~. i!nn3-melienfell mobaun.!Bicn.

1 -

."

OnaTa, ~ud)trd b. ~(onbtn

unb '1n(lnnt~rtd)t(tJ. . .. mr. 44.

• _ ..... --t._-

T I , I' I , I J'

c:nertag ~et ,,:Off~fa.", ~~b~UIl,: 1911 2lu~(icferung fur ben ~ud)~anbe( buret) . ~ric~ricr, . ~d)a(f in' SlBitn.

I

~ie Dtt(lrll" crid)eillt ill 31U(llllllojer ijofge. (fin ~eft toftet

_. II' < (ramt ~Oft~lDdD) ein,\efn 40 .t;. == 35 $i . .8f:~n

!pelte 1I0rnlt~lJc~nl}{t 4 fi'rollf:lt == 3'50 IDlart )8cfteOungen ninunt jcbc ~l1d)hallbllln[l unb ble ~eitlllln bet "Dilnra" 3tl mobaun flei m3ien entlll'oclt. ~)err.II~O('flct nnb Etf)riftleitet: 3. 1!(ln3.1!ie&enfel~, moballn. 811. frI)r, [ten, bie flcnllt!uortct tuerbcn [olleu, if! ffiiicfporto bei3u{('gell. NB. IDlanu.

fh:illte fjofIicfJftaflgcle~l1tl

~ie IIJ.)11~1ra 1/ iff bic erfle 1t1tb cin3ige 3citfd)rift 3ur c:Erforfd)ult~ unb ~fIcgc bct3 ~c'roird)cn 9iaffen::

tUl1111 unb ro?<lJtne~rcd)t~,

bie bie (frgebnifrc bcr mllffcntunbe tatfocf]!ir£) in Wntucnbnng bringelt win, lIIlI bie [)rrOifd)c ~be(raffe nu] bem !Bege bet f,llanllldHinen mein. ~11r!)t 1I11b be~ ~crrenrcd)tr6 uoe bet !8etnicf)tullg hurd) f03ialiftifcf)e nub

fclltiniftild)c Umrtiir51l't ~II tielUn~rtn.

~i13~cr Cl'fd)icncn nnb nod) Ul'rratig:

1. 'Vie iificneir~ifr1Jen ':rcutfrijcll nub bie ~llnblrciorm "011 se., 40 ~. = 3:; ~f. :t. 'ID,l(Jlrrfonn, (.'lcltJcrberejorut, mer~ts. r.:fottn lion sc., 40 ~. = 3;, !Uf.

f,. H~nnbllt(lf lucrbe bart". ifine alt. bClItjcl)e ~~olr"inne, nfll,\citlfllnlirb cr. ;.1H,lt 'Jon 21:'olj ~~(lnen, 4.0 ~. = 35 ~i. 6. ~ie !Ylcid~JUciltlll>ien ~lIriid narh bcm Bleirt]! ~lIl[jicfJe Dlir!Jtlillien fur unlere .Bufunft bon ~nrnlb 21rjuna Wriibdl nan ~Cnl'llllobr, 40 ~). = 3[) ~f.

7. ~i!('lra, b: e ~lllferik!llmn be~ 9JlclI. il!)cn, eiue Ojtcrieilirl)riit nou 'l)r. P~il. 1J111olj ~nrlJi. 40 ~. = 31') '.lif.

M. ~ic bcn1ir!;lIjtcncicf)iirt)cn ~apcnll'illbcr nl3 iT1cifrlj. unb ~llWrlJl.lrobu~cntCtt ben Sno. 1!1I11luiR 1.11.11\ ~etllllt[J, 40 ~ = 3:, '.lif. !I. 'tt'r l'illtijrlJe W~bnn(t, bni; nriftotrn. liirlJ~ '.lltill.;ip uuicrcr 8dt uun 'lit. IJ(Jil. \l1bLllf S;arpi • .to ~. = 35 ~i.

11. 11. 1~. 'I:ai.; ~lklbll.le\clI. eine Stlll:llr. ihtbie b. ~r. p{JiI. 21. ~<1r"f. FlO ~" = 70 $i. 14. ~ri1ll1lp[) ~'(r,tllcli; IJOIl ~t. i}rct)llnnt, 40 t,. = 3j $j.

1 n. \H!cibli(~c ~rtt1ctY;~fliij!nfclt 11. !Urofii. tution IJOIl 1>r. ~. b. 2i~tt, 40 ~. = a.) ~f. (2. 'iluftnge!)

1 G. Subn{\ Glelbmoltopo( im 'illlfgang unb im 8enitf), ~wci 8eitgebicf)te "011 'llotror 2lbolf ma~tlnunb, 40 (,. = 351.llf. 17. ~ie ';titeljl"nge bel" ~e~lIirer, 40 t). = 35 ~f.

19. 11. 20. llie .seit bc!J emigen gricbcnll, elne 2lpoll.lgie bel; ittiege§ 019 Slultur. Il1Ib m'ljfennufftijrf)cr, bon llt. p&if. ~bulf SJatpf, 80 .\). = 70 I.lli.

22. \I. 23. 'llni! Q!eic~bur~ b~~ IDlOllU unb bie ffioficl1lJilcge lid bCII ntten ,Jubl!tn IJI.III 3. 1!~1I3·~icb~nfe!i!, 80. ~. = 70 ~f.

24. Ilber $otclItl"edJt u, Dled)lIoii!l[cit b. ~cifliqen 2lrbcitcri! b. i1t., 40 ~" = 3~) $f. 25. '.l)M ~lricrt1l1ll unb [eine 3-cilli:>c bon 'fr. ~nrnlb mrducn "all 3oflclll.lobe, 40 ~). = 35 ~i.

2G. (iilllii~Tunn in bie »lnfiellfllllbc non ~. ~nll~.£icbcl\fcl~, 40 :l). = 3~l $f. 27. mef(~rcibellbe maU~ntllllbl' IJUIt ~. S,11l3·Sicf.tenfcI3 40 ~" = il;l ~I.

II

I,

~

I

9tbb. 1. !ller ~Qn~ bet \lJHitmer UIII liM 'IDeib (~lart) etnem etten ftull!er!t\tIj non ~~tn~CI oan IDledcncul. t 1003,'.

E>E;)E;)E:>E;)E:>E:>E=:~ 2 ~Ssscsacse Xl'!". ·0tal icncr :t crt 11 II i a It 0 ~~ a 1\ b 0 1 f i licl3 im ~nbr(' 1910 t'ill (WdJll!tl'~crfnlltes ~lld) ,,1 mister] dell' Africa italian a" crld)eincll, ill bt'I~1 er III ~l'rnhca~. erld,utternhcr ~ciie hie ults:Jliidfcligcn ~icfJid)nftclI o~tfdJ~n ~ul'tne~ !lnaltllCrn unb ~Ifrtfalletinncn [diilbert. seas ~1tdJ iit em ruld)hgcs )t}ofulIIcnt bcr @5eXlloI'\-l3h)d)ofo!1ic ber 91aflclt. ~ag er tJ.Oll ber. ~{frif~ncri!l .f~~t, gilt tit gIcid)cr ~cifc bon hell bnnflcn !lnijd), It."{lSlllclbcrn tilt 310tllflcricftclt @;urOlJa. sewn bcr ~tcitl'!1rnb anbert btl' !RoHc lll:b bic mnffcllfccIe nicIJt. 1. ~aU: .ffabalil'rc ~.~ febr reid), ~ott.~. f~Id) cmc. fd)tnor3~ ~cufcHn ~Ull"! m!cioc. @lichcn dlofofabeforbin.: ,,-:?t~nrllt!1C (elOc_olattllll) ~atte he ifnn gcfrI)cnft. th Iicbte lie ob, !lothfd" l1bh1o(JI lI~d)t onll3 fin)cr ilt, bof.l fic luitf{id} bon i£H1! nbltmnmcn. ::troubcllt bM m.ktb uon DCIIl ~mannc mit Okfrf)l'llfen iibcrjd)iittct muroc It1~lfh' jic iI)l1I bodi mit einem abcHt)nijd)en $ridtct tlutdmdJClt. @;~ ~·!ff _ nus ®rollt. Bltnt VlclJolber, murbe nhcr nod) red,t3citiO nn bCIIl ::::db,tlllorb.c gel)lItbcrt. . @C!1CIt tlos 0:lcfd)cnr non talth'Hb ~:r}crcliclI' t£lk.1"Il, lIrCI !wl~cncl1 mll1!JCll uno llCl9 ~t'rfNl'dICIl, f i ti) u o II i h r P l' I t f elJ l' It 311 I off e 11, tno r i:lie E5rI)h.lor3c 311 liCIUl'OClI bci bCIIt ~lot1nlkrc ?III blcibcu. _. 2. ~IlU: ,vcrr rot, ciu stmincr, cin ~~cmlltcr ill G:rljf()liln. tmttc IItit fritter G~el1lo()Iill, c(ll'l1foIIs ciucr ect)luart\l'Il. eilll' 1 ~f! ~1\itl,1l11t',tcr l~ll'itc ~J1dfc 311 llIon)rn. )!;ic Uilllibi!1c fiUt im ~Ulobl'itol1t nut hem '~l)~OIl[hl'l", ocr ~mOllll !\l'IJ1 mit [cineu 3lUt'i .\Jcd)frI)hIOr3l'1t ~i'itt" i:ll'~·n .. IlI1i'1 l'.IIil'llI .Bllll'rrhinrf (wfoil('11 ucbcuhcr. mOil bcr ~nft IInb ,~iI3l' LTld)l1~lft, bl.ltd t't: i:l11~ ~\l:~ll, llll~ unncuicrt mit ben friJlunracn ;triilll'l"lI fl1fdtlt'rt, i)ll' .\llt'lIIl'lt 311 Ill"h uu] bo1.l W~lUlIticr 3tt nci)1I1CII. 3ic jClIorh cr~n!i:l~:rh: hiil)l1ijcf1: ,,~Hi:ill(,1" 't'lIll1l11fopf, tucnu lilt fie uirht fragt'n fuunjt, Il:~.l·t !It' III bel.! 9rbqrlltlh,. (lcfiiftinc mid) nid)t, f01l1t 3crjd)IorIl' iell ~l'inl'1I . \lmhlt,fl1t1f mit bent 'Srl)lrm." ~r font. i:lof3 cr [tcrbc. ...~l re~lier bod), TlIllIlllfoH! ':ll_'o£1o hlillft bit. ~Of3 in) TIIit beinclI! tlt'l'InOj(1)l'llt'll ':ll_~l'ii;' nt'fid)t tllor!)el1 jllll'~ (,:3;obci bejpl'it fit' il)lI.) W1 i r q l' fill { t' II b i l' ~\.~ c i fl l' II II i tt) t, 11 11 r b i e f r ii f t i !l c It 6 d) iu 0 r 3 C II, III i r n l' f n r It'll II II I" i:l i l' ::r OIL' r ~ t' r m.~ t' i f3 t' II." ~IIII 9?cije,'jicl nil. ne~olllllll'lI. l'lItfloh fil' lIIit cillem l'ObllftCI1 SlIholtt!c(ll'l· IInb Iil'f~ ~l'll Illt'li)l'll r.t'lIl1l1l1fo~lf llIit jdllt'll i\llll'i idJlul11"3l'1I lt~aitorllclI 3I1l"iirf.!

~IH-:' i:ll'lI bl'ibclt ~r~(ihIlInnclI t'r\icl)t Illnll, bnfl i:lns fd)hlt11'~t' ~~l'ib IIl1illjll' lid1 bt'l1l \t1l'if~l'lI m;cibl' eroti\d) bod) iIlUII{'t luil'bel' tll,111 brill ~tJlOIIIH' ~l'i IIl'r 9loffc onnl'30gl'1l lllirb, Dn eben !lilt er infolnc icilll'~ ~hirper{lnlll'~ bitt,il'hi jrl)t' ~~llllll ft DI.:~ ~cil1CS bcfrit'bi!'lclI fOil II. 'tar, ift l'lJl'll ~ic::rrn!li f ~cr t!rotif Drs I}croifd)L'1l ~IJlolll1t'5: 'I:nfl cr iOloo!)I i)l'IlI ll.l~l'ibl' bl'r dllt'lIl'lI ~1I n fie II II b II od) tlid IlIcT)r bCIII a\.h'ibe bet 11 iellt'I"l'!l ~nnlk :ill Hlt'ltin l:lerbfilllllirll iff. 1:'o~ ift alld) bie illrttt1blll1l1"3cI her O:nllICIII"l'd)t,:" bl'llll'!1I1t1q. ~j(' tlt'rbjilllllid)clt 1I1tnUl'1I 9Rillllll'r bl\r 9til'bcrrn!kn, llil' II nft'l" 1111£; IllOT)lll'll, l)llIIt'II bt'll erotijdll'll (SSdd)llItHf 1I11kl"l't ~I..~l'ibl'r t1itJ({Jijn) HlIlI ~'l)l)fifrI) btllll lllt-lIllb ClI1~ t1crborbcll. lIni:lll1n~ biL' 't'IlHfl'l rniil'lIllliilll1l'l" Ilid)t 1111113 ,111IUl'!1l' brill!lt'Il, liM t1ollcllbl'II lIonll bil' TlIllrl'! rniil'nll1cil1l'r ~t'~ tl>rmll'ttrl'dlt~. li'£; ift lIirlJt hlofll'r:~lIfnll. lInf; !lil' il.ll'ibl'r bet, III011!loloill:Ill'!1l"llibl'!t 1II1t) IIICbih'1"I"tllhlii'l'.'il ::t1J~)lE' lIit' Inltk

I !lind) ber ,,~·tl\tt[flll:tet .Beitllng", 21. IDltit3 l!ltO.

[ten Sd)reicrinl1l'n [inb. SDicfc ~ciocr mcrbcn in bcr 'tat non ben ~UHillllCrtl iljrct moffc Ilid)t gllt bcI)onbclt. ~odl gcrobc bieje ~eibcr mellen [o fl,1ldJc IDlCiul1cr T}oben. l)as ltiriigeln uno strctcn bercitct ibucn (~CllllfJ. 5l)l'slvcgen fagt io bic 6lalUin: "W1cin ID2ann ~'riigcIt lIIidl nid)t mchr, id) Din ihm Olcid)Oiiltig." fto1ll11lt nun obcr, mic bic~ ill unjcrcm "'ittc[c1lTo~nifd)cn ID?iIicu (}outig bet 3oII, [old) cin SDullfeirnliclltl.lcib an cincn rittcrfimcn IDlmm heroijdtct maHe, fo ncrmcubelt cs lief) aus ber 9l'3iil)llltl'1l eflobill ill cine nrouicmo, I)crrjd,fiirl)ti!1t' ::tl'ufetilt, Die ben Iluhlliitigcn IDlalln his ollfs !!Hl.lt .\Jcini~t nub tci3t. -DI)lIe hoh fie c£\ Ivcifl, crmod)t in iI)t bic 8eljnjud)t nod) bcr SImtle lll'§ 9.ROll!lolcl1: uub 9~CIlCrlllolllles nub be her r)cl'oi~d)c ~llllll nid)t bonad) greift, [o qrcijt He boltad). :Die oIOcl'nfte iltid}tigfcit roiro baau hcnuut, 1I1ll ocu IDlnnll 311 uuiileu. ~ic ormcn 910rll(lllJ('riflllll'r Ionucn bnnon ciu S2il'l"l [inncu 11 ni) hie ~bcfrI}cibllngs.\Jl'otofoUe cntbcltcn bnriibcr rill lIngr()clIreo.; ID?otc. rinl. ~111 ~}cbtllar 1910 rrirhte 'thou ~ 1I i t I) I.l..~ i e £, I e 11 ill ~nl'hJ,~)t1rf llie I:i'hl'jd1t'ibltlt!1sI!0(1t' !1l'{ll'lI ihrcu ID1C1l1ll ciu, moil cr Hell ql'!1CIl ihrvn ~til!l'lI -- ciucn Innqcu ~ollbort hntte 11lOd)iell Iciicn. I:1Cltll cr 5I1r;ll'it lin :tnlll!lIl!l nidJt trun. ).t(1~ 0krid)t l'lItjrl)iei): ,,~11 i)l'11I in t)rl1f1L' jtl'lll'rrbt'n l)nlk bilhct hit' 11I11111!lelld)lIlt' iibl'rrojcflltlltl lwr jtrnppinl' ;Chlllllt"3l' ~~ollblHt, ber rtroll li:bit!) ~.l.\ i e r, I e II, IUl'IIIt lie ilnt l"l'd)t3l'itiq !1dl'l)l'1I hnbeu .ruiirbc. tll'rnlllnflt bi,ttt', bM ~krtliblli", ,\11 Ili il' II. ':tn ~fJCIlli1l1l1 ift h n I) c r \1 l' r ~) f Ii d) t c t, I i cl} b r u ;{\ \1 I t b n r t III i c II t' r 11 II II e I) III c II ,\ II I nil r 11 [1 b l' rill D i " ~ r l' II 11 II 11 n o e r ~hc 311 ru i l l i n e n."! '.!~\l'r il! Dn lIl'l" "l5:11l'jfltH1l'''?

'Jlid)t miuocr fl1lttijriJ 11llb Iiirher!idi, iucil 1I1111111llr. ijt oic [ruucnrcditIniilf)l' ~iiqe non blT "i 11 i) c II .\r o t !l (' t r " t l' 11 l' II" ~l)1 II ttl' r II 1I11 (i~ n't t l' II I i (' h t' IllIll bel" "ll('rfnllllttll J r n u t' II III ii r b c" . .'-Ii li'lInllllli) hnl IIInli eilll' \1l'iitn'idll' fn111t'lIrcd)tlerildle lil'iilli:lllll.!1 !JCmod)t, bie t'S llt'll il)t'nterbL'jmilL'llllt'lt 1I11i) iOllitinl' \!.krql1iiqlllt(ll'll ltdJL'lI' llL'11 ':tn IIIt'lI tlli.iqlic!) II !thlJ I. jf)lT ~I i 111'1['1". Ollc{) \!_~:ilfl'l fi II ber, IDie lI!cgclI: ic!) i rill I' obl'r ~lliil1tl'{ ill lIl'r (I\tHi)el'ohe nb,\lIqt'bt'll. 1:'il' 1:'irdlorl'1I br{\ !hl'nh'r{; ill (\~lnt\(lOlll hnbl'11 .\l'illberltllbclll'illill'rid)tct, \tIll l'i!JCl\~ l'll, qcitdltc ~tillbl'rqiir·tlll'l"illlll'll i)il.' ~lIl'iIll'1l bdrclll'll. lt1i;lmlll1 ~it' 9.Hiittl'l" illl ':t()l'otl'l"innl' 1it.;clI. ~Vfiilllllicl)l'lI '-\.~l'riOllCIl iit 11iL' 't~l·ii(1.ttinlllln lIicjcr .\Ilt'illfil:i)l't"Il11'!tnqerit' !It'qt'll li:llhw ndtnttcP 'ticil' Ci'rfilllllllt(1 Hllll .. ~lirtfnloll~", llil' hlfol't .. nl'lll;CI1 ~Ifllflnll!l in ber TnlllL'1I1ndt" foltbcn, lllUrl1l'll fd)lcllllinlt o lid) ilt bell l1l'rjd)ici)cllt'll ~mnrclllJi;llh'rn ~illndiil~.rL "tCllll llie ,,:rlllll'lIl"('c!)tlniltllt'lI, lIie l'illt'rjeiE~ .. ~lRIlI!t'rirlllI1.\l\(,tl'llll'" Orllll' i'lt'll. Ilni\t'll llll11l'l'kit-:\ lIielJt~ lllcI)1' nft: i)l'.'i, Slillj).01l nllclt ~lll1nrtcll ll1irll l'.~' lIl'lI IICrl1lIlUmlJil'lIi)cll 9,tliiMlt'lI CIt1Bl'ull'1lt, l"ll1fl "l't,. i)Il' iJroll l'l1i1l1iiINI1!, Milll1el'l\liirinill, ~(11l11lt' uni) Sliid)cIIIIIClfjl1" ,:\11 it'IlL ill.tellll llidl' ~l(rb~'i!t'II, bit' 1I11it'1"t't: ~rll\id1t lIoch dlle 'ill ii r b c iilll1. llie .,~.rollcll" l"lIlll1iirl:lil1l'1l ltll'\" ioTl lit' bOlln bl'hn"\1l'II? "til' 9)1011I1l'1"\' %ldl ~rtllldit ber .. ~rnlll·n·;: '~ll! 'l.~\l'r it' nn cinelli 'Zollnit1rt ill i)l'tl ~:l'Hi.l~iqleH ,ZI.ootclt lIlitnll!ll'jl'lJl'lI hnt, l\lit" l1k 1\tlll1ilh'lIt1i"iII'1' ttll'tlltlnlll'IIIl'l'l1l' ~ll' .qllll)e1":

I ,.~lIClt,.~)Orf,~rtn{b".. •

~ ,,'.l'rucs m3ienct m;or~c1\Jollt\lnl", 1;). ~{llgIlP 1\10\1.

S>E>E:>EJE>:E)E)E9S>~ .t ~SSSC3SC3S~ ll'n!ll'l1 fd)i~b('n, Srinlwl' t,rorfclI ICI1CII, mit ocr IDHrd)fIafd)c [tillcu uhu. oer llt!~fl ctlIfcf)~n,~,llfl tile Broucnrrd)tll'rci in ber 5tat bie IDbjid)t [jot, (lC,1t 9_llll,llIll'rII _tHe ~111I~l'rlnartllng auf3uf)aIfen, llnan male lid) bas grotl'~fl' ~~IIb mcitcr mIS,

libclllo lllinbi!l mic mit bcr IDhlttcrlicDe [icht l'S bci [oldien ~cibcrn mit (ll',~' tih1th~l!iid1~, nus. ~l'ridlt~f(!n bod) -, urn nut ciu mcij-lJicl 311 erlUl~ fJIICII: btc. ~~~(,Ilcr ~Hnttcr lilt 3riifJjaIJr 1910 non einer IJcfiH) l\)olIcn ~\Il'lIl'rll1, bic jleI) nod) 7>11 2('b3l'itCll H}rc{1. fd)lucrfranfclt unb non ben ~(ri)ten unlncncbcncn Wl11111lC5 ~itluellf[cibcr madicn lien, ~((.t\ bCIll ~'(l(0I1IH' hie )Hcrl)lIl1l1!l [iir bic 5trnllet1l1olltur iibcttcid)t murbc ncrmeincrtc cr. mit ~lcd)t l'lItriiftct, hie 1!~(31l1)IlIn!l.1 ~l'r CS'd)lteibcl'niiIIrr ~'i. ~lt ill t~iofft'llt'lorf mer l1111ll ed)iiffcngcrid}t ~bl'rn IUC!1C11 mctnl!11":' ,-\11, or!)t ':t~1!1l'1I ~dolln~ti? ucrurtcilt morbcu nub Icqtc !Jl'gl'lt i:licfc~ ill' tell l.l.lerlltllll!1 ern. )tIC ~'hcfrall bes ®cI)ncii:l(~)lIiiller5 obcr riditctc ciu Zlf)l'('i(JCII nn bic 'St<lOt~allluoItfr{)nft ill mambcr!1, morin fie 110t, i:'Il'1' '[IeI'll fllll{l ihl'(,r, (f[)ClIIllIllH!~ nirh! \tatt,wncut'n, [onocrn bicicn [o Inuuc rin,)lIjpCl'l'l'll, nl~ i)ie{/. IIl1r nri.1!1Iid) [ci, S!:ic etrofflllllllll'r Iouutc liJl' lll'l1 (l\dI11fL'n lIid)t crrucijcn nub hIred) l>CII ~Illnl'fIt1!1tcll 110113 IIl1b {lor irci.:! liill !1Ill1t'll'\\ IIIf(i!1l'£; ~UciflJil'll)Oll ,,~rnl1l'IIf1l'lIliit": l£itt itt ciucm (\\nifhoil' ill (i\cl'l1l'obl' lldd)iifti!1tl'~ ~liiM}cl1 Imtte uou ihrcm 'Briiutinl1uI rin s.:'ll':' lll't'CltCllIiIlL1lll'!1er ~kl'll('lottcrie !1cjd)l'nft CrI)llItCII nub !lI'llll1l1l1 onrnu] ocn ,\Jnllpttrl'iil'1', cine (J;qlli~lt1!1c mit ~lriid)ti!1t'll maWrll till ~krtc non tll,nOIl ~Ulnrf, Til' ~rnllt fn!tll nun, lIllh fie aIs l~kfiUl'rill dill'S io fd)i.illl'll (1ll'ft1lllllll'iJ dill' [ll'Hl'l'l~ ~\nrtic ob!1ebc, !111b ibrciu ~,Briillti!1olll i:ll'll ~nllhlnfl, 11m rich norC) nubercu 9_lliillllt'W 1I1113ttfd)l'II.:'

:ltir{Jt 1I111il'l1ft hnbcn bit' ~rltCll, (,I;ro\\, bell ~\)ott her £idJc, 311111 ,\icrrjd)cl' Del' ~,ml'lt 1ll'lllnrbt 1I1lb ihn nu] ciucu £i.illl(,11 rcitcub t'lLH!1dtl'1!t. ~\kr 11Cl:l'cl)t nrtcilt, 111irll ,~ltnl'[td)cll lIIiiHl'U, l:lof; jill) flljlicfjlid) Will l'll11Ihll nlll'f, 1Iliillltlid1l' ~lllii(ll,1t uno ~trlwitt,1t um n irhts nnbcrcs oI~ 11111 ben ~11' iib I)l'~ ~\,kill\'~ hrcht. m.~a~ mellen hie 11l'rrfrI)fild)ti!1Cll ~rmtl'lI\'ed)t~" lueihl'l' tIll'l)r, 1l0rIlbl'11l btl~ m.kib ol)ncI)in llcr W1ittdt1ltnft i:W<j !lOIW'1l £!Cbl'll{' ift 1111(1 hellt!' luic ill ber l1rol'it !lilt, luos .~r n r 1 ~ 11 i i II ~ ~ c b e r lt1it bl'tI ll\.~ortl'tt 1011t: "SDic notl3C ol1!ll'luOllbie ID1otr)l'lII0til t1lTlIlan fl'in ~\,ktf3t'1l!l 511 l'rfinlll'lt, i:Jns 10 L1icl lll'rtno!l, oIs l:ln5, IUO-:, (lit' llll'(licl'ilrlll' T-l'JtIl~ mit bn liJlfert ,\SOIlb bCl'll'rft,"

1:-11' "fl'111ct'brttbclt 11. mllll'oiflcn ~t'ilurl1".

m.\iil)rclIll lll'l'lIiilll>inc lIlll:l tlorlltlsfd)alll'llbc Wlonllcr tlOI' l>Clll cd)t d)illCfij(1)'lIlo!lno1jfd)l'l\ m,\OI)llluil3 oncs 311 t1l'rfd)uIclI ucrciti.l cill (35rnllClI .porft, 'rhrl'i tet mOil oTIcI' £'rtell h1nrfcr l10rluii rt~, fii l' aIle m0!11 id}cl1 1I1111 llltllli.inlid}l'lI Q:11'l'lIfl' V.Jliibrf)l'lIjd)IlIclI oW nriilllll'll ullb i:liCjl't\ ::treibcll _nl~ "O:ortfrhritt" Ill1b ,,~hlltlll''' ,)11 ~11Ti\t'It, gu ~rnfnllO 1910 11111l'l1l' (ll'n

1 ,.9lellc!l ~ienet lIDocf)cnjout'nnl", 17. 2(pril 1910,

~ ~IU9 bem trefflicf)en ,,'.l)eutjcf)en !801t~b(ntt'' (~et'nu~gege&elt bOlt ~. lID C 1111 0), Wliinrgen, ~O, ~ebttlot' Into:

, 1:et ,,:Deutjrge IDlidjel", ~in3, 19. ~c6embet 19m!.

lffieiocrn HOIII i.ifierreid}ifd)clI ®inot fogar bet lScfud) bcr Staat?,!1l'lucr(w. inJuIen (leftattct unb hie orof;ftiiMifrl)l' ID111Iaiten-lJrcf\c bcci Itc fid), ~obc<.'· hunurcn nu] hide ttrrlllt!1l'lIid}nft oll511ftillllllCI1 nnb uon hcu fiinfti!ll'n (l:(cftrifclI, ID1ollil'lljelt, 2frd}itcftiltltCll nub ~ltOCllicHrillnetl ~1t fdJ\uii r1I1l'1I , )[t\icbcr cine toUe !l3crriidtr)cit. m.\ir bcncibcn hie WcOM1CII Hub ~rnllcn, oic rid) cin fJi.HJl'tl'S m,tiliclt nneiqucn tnollcu, nid)t,ja mir filii) l)Ul'd)otts lIid)t @l'!1llct' bel' (}rauclluilbullg. ~(bcr luas 11111 bc~ .)5itlllllclB1ViUelt, foTI C9 [iir cinen .Blued Imbcn, menu lfficilll'r ill nllc ntcqlidrcn mdnnlidicn !{lcrufe einbrinncn? (J;~ hnubclt ;id) nirht borum. Db bic l'fficiber ill bicjeu lBcrufclI bosfclbl'[ciftl'lt Iiinucn mic bit' milillllcr, [onocm mir francn: f(inllen bie lffieilwr bide ml'rltjc crnrcijcu, ohnc nn ihrer (~~l" [unbbcit nub ihrcr m,\ciblidjfdt Ed)abc'll ()ll Icibcn" ~rllf i>icjc Bra!1'.' llliifjell niir nnnuortcu. bnf~ nIle mki(wl', hie mit !1cijtigcr Wrbcit 311 jl'hr bclnltct mcrbcu, uirht 11m d1l'lIfo ncrucntrnuf mic bie 9.1'(11111Cr iuerbcn. [onbcrn oud) obcubrciu oil ibn m._lri[ll irMdt, tH11' nllcm bic Cijdlii r· It 1I(l ?tilIfiif}iOfcit ucrliercu. Hmo bcr i'tbl'rjlf)ltlilllno;;llloiJnjiltlt Iltlll bcr iibcrlJilbIlItH<.'bli.il1jillll ift jci)on [iit bic miinulidje ~tlnl'lI11 cin ~kr!)lil1!1' Iti? unb cine nrofjl' @dnI)r !1t'lllOl't'll'lI, jill!l' [iub bcm lllltl'rqolt\1 ret, illll!1t11o;:\ ucrjnllcn. menu l:li\, \l.\\l'illl'1' lIl'lIjdlll'lt Iluiiuu, lll'lt wil' belli Iltlfdi!1l'lI ~ibl'r('lIir,lIIl1{1 ncrbnulcn, uritmorhcn.

'1)it' .\Jl'rnllhili'!lIl1!l bcr blll!WII ~))I'ilM)l'1I fiil' llliiltllIif11c ~\l'l'ltfc ift llCS· I11Cnl'lI cilll' oltfneir!ltl' 9(nrl'l'h'i, iucil [iI' i:11103 It1l'ill(irl;c ~Ll':' ill il'i)l'r ,\':lin. iill)t \.lcrlrl)Iel'I)tl't't, ~l''' t () i II f 0 u, ill 0 Ie It l)nt ciu Niir!)tinc\'\ ~iloIJ\" wort nU5ndpl'od)l'lt, mcuu fie irl)l'l'ibt: ,,1:ntl }ll~cib ijt Hit I' ol'~ m_tCi(l 1111, bl'jh'nbol', fohnlb ('~ il'bod) 11('!11 W/nlllll' bic ~l'I1C1'lI nti~t'lt~lft, 1I1t1 firl! (1\1, mit Jlt id)lltiirfl'lt, ift r~ ucrlurru."! '1:'11£; 5!:t1l'ib, 0(0:\ :r~\l'il1, ijt llll'itnll~ Itih-fet' nl~ her ~l)lolm; lIl';':; ~l'i11 iit bnnn cin etiid IIllln'rllliiftlidlel' lilt1infl'it, lll't' 9Iii()rl1ol'l'lI IIltb mn1riifelltOltt (ll'1' ~(rt, llie II ir t1l'l'qCltt, l'~ iii bel' im fl'flell ~Jtll1l'1I \lll1rnl'lltbc 'Ztntltllt om ~\ntltll\' ocr ~lJl\'ttfl'(l()cit; lll'llll lll'l' '2dJl1fi l'illl'~ jl'lll'l1 ~l'ibe{\ l)iillqt mit i)('111 2d)01;1' nllrr [cincr ~lJ1iittl'1' l1i~; ill bie Ur,\l'it Hllb mit lIelll @5rho\')L'iriltl'l' 'tlirfJtl'r in nile :~lIfllllft ,\lljOIlIlItCIt, luirflicIl ~'I)lJjiirl) lllth flin1crliri1 ;)11 \llttItttl'll, l1tlch llll'ltll bil' ~III1[lcIjd)nltr [wi 11l't (lkburt ,jtTjchltittcll \llttrlll'. ~ltlbcl'~ bl't ~111I11l; 1'1' iit fin ~itt3dllll'kll, lln~ lilt!' ill lJ!'r ~~l'rnnltnl'lthcit III II I' ,'I l' it' Itllll feinl' Itlllllith'lbnt'l' 1IIIll ~l[)I)\iic(IC ':t:l'rbiHlllln(1 mit bet gnflllljt l)ot, 1'1' in liltl' l'in ~Ilott 0111 ~~olllne bel' 9J1l'tljd)I1CiL llo~ l'l(Jfiillt lIlti:'! \.ll't'· ql'llt. :'I:il' ~'iirilill, bic ~It ir)rcm (ih'lIlnlJl j00tt': . .'0hr (linnt himlt ~rilt. il'lt 111(11)1'11 O[)IIC lltidl, illl nbc!' llIJllC IS-lid)", ltlll!' iili1 ilmr \l11'il1lid1l'1I iibl'rh't1l'lIlJt'it 1I1111 0tiirfl' iil1l'l' bl'lI ~l'/111l11 Il1llTjl [1 l'\\l II [;t,

~1{b\1dl:lll'lI lll1lt bell ~lr)\)ji\d)l'n ~l'1'iiltbrrltltflCIl, lTicil:'ld boc?' ~lJI\l11l1ltl\'i(l I1llriJ 1-'1 \1 eI) i ~ rli l' lDl'riillll l't'tt II !l1'1l , bit' l'c.' b1ll'ct1l1t1s ltll'ttiq lil'bclt<:'\lll'l't ltlill I1lll11'tll'httl ltl (1(11\'11 , "liillC jlirott, i:lil' \'in \'l'illl'';\ ~I'rfh111i1l'::;ll'(ll'lt iiihrt. iii rill!' \iirchtl'rlirlll' (iil'if;d. 2k \ll'ITinil1t i)ir ~Wiittnd lll'l' [rii:ll'II' irh,itlirill'lI utit 1l1'11l'1t iwl' lid'I'lI11l't1 '~rOtl, l'llllC l'i,: ~~lll'lii!lI' ,;11 bciitll'll. 2h' [ltd !'t'ill ~~llitkij), l\'im' \.liebl', {'l'il'" 11t\1l'll11. fl'i" ('\l'i\111I'Cl1t."~ Sir

1 ~r. ll, ~H 11 \ C II, l. c_ 6, \I,

~ ,!l n I ~ n r, $[}l)iillllll1ie ber ~rle, ~cip,;i!l 1 !)!l~

iit [iir belt Gdjreibtifclj !1cjrl)affcn unh nid)t fur lIOS ~l)cbctt. "IDlml fnnn ~il'UrlO~t'r cines ~l'ibcs jein, bie cin ~lld) gcfd)ricol'n [jot; ober (![)l" 1I10llll 1ft "!OI1 beHet non [oldjcn, hie @5ul>.pell, ~emben, ~triilll~* obcr Wll'llfd)l'1l Iicjcru." I

9l~.lIl l~bt'l' itcllt (15 [idt innucr bcutlirficr her a It 5, bah bit' m.\ciber ben lllllllllltd)l'lI \tkrttfl'n llod) nidrt gCllJad)fell [inb, m;ir crlebcn bnhcr iuuucr bllSfc{(Jc. orolliuc .2d)OllhlirI, ban bic .. ~roucnu, nudibcm fie ill cincm Q.~l.'l'Ilf.~1I10ef)tllllgl'lI, 311111 0rhfllHlniebcr ouf ihrc "fd)IUod)l' ~l'ibst1atttr" biumcijcn unb 11111 bic [riiher [o ftllI3 l.ll'rie()lI1iiI}tclI {frimluiiritr bcr H\l1Iolltl'l'i~ bcttcln utiiiicu. ~d) 111lidJtc hier nut cincn bci(lllbcr~ tt)~li. idrcn j10U rutjiiljrcn. (fill 9(cm'V)orfcl' ~1'(\lIclIted)tIetflltb [tclltc nu bic ~kh?1'bl' non 9ll'1l1'~rrfct) bic mitte, amI) 3toul'Il in bil' l.l3oli3ciutOIlIl, lef)att OIlf,)lIIlCl)ltll'll. )Dod) lIIiihtl' ilion, 10 nerlnunt mit ceI)t trnuenrl'l'!;th'rijel)L'1' ~ooif ocr mUD, bic mciblirhcn \l30li3iftclt bor 10 Uhr (lbcuM uurh ,'))Oll;l' uchcu Iniicu. "limn l's Ionutcu fjd} niclleidjt 9tolubics ober (i\oulIl'r (111 ben fd)ll1ocl)l'lt ~rL1lIl'1t \)crnt:l'ifl'II."~ ~d) nnmbcrc lItid) IlI1r ouriibcr. bah bieler .mub nidit nlrid) ucrlnnnt (Jat, bon morn icbcm mciblidu-n l,foli3i)h'lI ,Will 8d)u131' rill miiltl1liel)l'r ~-l!oli~ift tlIlhll'ftdft mcrbr, ~nir111011i:l ncrlunqt 110111 ID.\cibl' Wlut, CG niunut lid) nbcr id)r li'id)cr\irll nll§., menu eine IDerlol1llllIun!l non frIbitbclUllf3h~1l ~rnllCII' rcditlcriuuen 1101' ciu poor iJRiiufclt bic ~llIdlt l'1"g1"ejft, mic lIies HI()S ill (!llflJOllb (JCl' (loIl l1)ot.3 9Jbt'r IUl'l1l1 jl'11l0nl'l cin ~Itllt iibcminnnt, );101111 mu]; CI' fWfr) iibcr bit' I1i.Hine l)l)tJfijrl)l' liinllllll!l l)crfii!lcll.~it llk~ nirl)t lll'r ~i'lI, ormu iit cine icbe i:lerartinc ~Tl1lteIIllno ~~roMtion, 1111(J flt'Cift bidl'r, \.l3rotcffillll~ll1l'fl'lt 111lt jid), ;0 l'qClt!lt bics SlOlTlllltion, 1I11b Ionnnt Ii nn) jcruc {J cr 5tki nl'iriJlllod bOt)lt, bonn odd i)i e HOrl'H~lti Oil i Il 'l.~ roititutiou nil,·.

liin mcitercr Ilmjtaub, brr hie "crtl1l'rlwl1l1l''' ts:roltl'Il1'1'd)th'l'iu Ilieht fl'lh'lt ,~1Ir ~l'arifotur nmdtt. ift bil' m c i b 1 i cfJ c 9t l' D il'l in f l' i t. Ell ~l'lll illtj)riil)joi)r HJtO togcnbclI 111ltt'rifolljfdlClt ~f'Ol1ntl'il 'bl'nd;h' l'i Ill' b!)M)oft'll1i13i~l(' 0111('ri fa lIift{)c Scitltl1!1 \tatt einc? ~~c ridlh'g lilt r fo f,

!lelti:lc lltIJfil'l'ii.ije ~~iffl'l'ltrl'iI)l': 648 _ .. 642 R - ~ _- no _. 102

2R:~ 1 GH R90,OOO.OOOI?! - - . N III llorl)ficlI ')to!1l' f01l1 bil' 9f llf· (i.iilllt\1 i)l'1' ~~iffl'1'ltld)\·ift. GM!: Sohl bcl' ~1011nrl'!3IUcibt'r: fi'l2: gnfll her 1111!1Ctlll'li:ldl'l\ ~'hb11l'l'il1ltl'lI: 8: .Bor)I i)erjcui(ll'It, lucld)c ;\lthi.il'l'1I luoI!, h'11, Ohltl' :\11 !'('i)('Il: ~: bCl'll'utd, DOn tll~rftchl'lli:lc~ fOllln I1lntlbfidl: no:

Soh! bl'!' '.!,(l'rl'llL'lil'btl'lt; 1Il~: gl1l)! bel' [iel'\oitllldl'lt: 21'\:\; i~oh( lIl'!' ~cbi· !lC11: 1 WI: :~nllt I1l'l' (~khi)idll'lIl'l1: R~O,(}O().IJ()O: Hol)l bcl' !ldprodll'lh'l1 ~ortC.1 1:nl; bi;· ts-rl1l1l'lI !1l'l'1l ltllb t)ic{ iprecf)l'n, nd)l11c iel) ihncn, mil.' iebL'1" tlL'l'l1iinftinl.' ~mOIlIl lIidlt mlc!, illl (1Ie!1l'lItdl, llIil' !1l'fiitft c~, nbl'r IIlit' iJll ~olllilicllfl'l'ilr. (ilibt l'S fiil' dllm ~lllmill dlllO~ Sdli.iJt('1'l'0, !lIt, lumn l'I', hOll blT ~rr(ll'it 11l'illl!1rfrhrt, Idllc :ddt il1l 111 II ntl'1'l'll mIll nil' r('ocII1:Ic11 (\\e~lll1l1bl'r l1Iit il'illl'llI m.kibc l1crbrillClt'? Wlttf\ lIil'llt i)il' ~V1tttt(,l' tlid rc ill' II , i:ln jil' belli .\lilli)l' i:lil'2t1rnd)c ucibrill~el1 ioIl'? lIT11l' pln)iijdH'tt

1 natl SuliUG \ffielict: c:l)cntoftito,; III. mb.

2 ,,%:ue~ iBieltcr \ffior()clljonrnal". 31. £)ftober 1\)09. , 1'rr ,,~t'lttirf)e ~mr[)e(", S!iIl3. 1 !I. 'l:lcAcmI;er I !)O~.

, ,,'ReliC; \ffiicncr ~..lO[r)C1\joutl\al··, 1. Wlai l\HO.

lint) lJjl)d)iidjCIl ~tgcllfd}Oftell uertneijcn bas ~dfJ au] e i n c n ~entf unb LIles ift her ~i.iltsIid)c ~entf· ~tgtcift cs eincn utfinnlidjen ~eruf, mirb l'~ 3111' ~~offcnfigut. 9hm mellen mir einnml f C£) ell , meldieu €»coraud) 111lS lIliillbi!lc, !.Juntg aut fid) geftrUte ~cib non bcr ~rcj[)eit, mod)t. mir [nqen gleidj till norhincin : ~elt benfbut bilnuuiten nub nlbctuitcu ~l" l1rllltd), bcr nber bic ()o[}Ctc. >IDette frl)offcnbc »laHc I:IO{fstuidil'l)afHid) IIlIb rnffrntiimIid) ill fd)lllCtlter lIDcijc jrl)iibigt. 'Z) a 9 ~ c i b (J a r f

i II f c i It C III C i 11 c n [t e 11 ~ II t C r c f felt i d) t f r e i II n b 0 I) II e .2 eI) II 13 1 c i II, In e i [ l' S ion It b e r ~ It $ b c 11 t 11 n 9 11 11 b met,

f ii I) r 11 11 \J b l' r b c t r it !) c r i f d) c II 11 11 i) i inn I i d) c It i:l It 11 f· 11.' 11 ~li c b crt 0 1 f c II .\) rei [\ (1 e ncb C II i it. "sturd) if)r QScIb 1I11i:l hen ncft'Hfrl)oftHd)l'lI (tinflltf;, ben c[\ ihr !libi, i It b i c n lit e r i·

f a II i f d) car 0 11 C i 11 C n r 0 r) c Wl a ch t, mit b c r uu a II I i d) n i ell t (c i d) t 511 u c r f c i II II c II III 0 !J t. I£in molt uon 6d)ron3cn uuuninunclt fie, fried)t nor ihr im etou{)c. IDlon lIriin\1t\id) 311 ihrcm ~ofi:licllft HlIlI umld)ttll'i(i)cIt lie rnic cine ,\toijcrln non mt)3(lt1~. )ti~ ~oloftf)otdbl'fiuer, ~1II11l'li('rc, Wlobiftillllcn nub Erl)lldbcr, hie brill ~rJiilli); nllcr ,QlIltbell ihre inuriinftinc ~h'fcr)ntng mibmcu. nchcn ben Zon all, itn'()crjfd)t' ®el1rjftftclfcf, gliinitlcr, 0ntclll'ftucllc jCllC{\ ~Ot, lIIabil [tiuuncu cin, W1itniftiiincr, 811l~(l?j, 20ffcII bilbcn hen (51)01' UlIlI io nd)t Del' .~odJ!JcfOll!l 11011 her ,\)crrlid)fdt bcr 1l[lttl'l'iroltl'rill in bic lIDdt h i 1It1l til. " 1 00 fi.1rllcrt cincrll'it{l boi!- ~rOlH'ttrcdlt i:lil' HlIlIaI)me llCS mounoloibcn. ncnroibcu Hull mcoitcrrnnoibcu ~H(1iielll'll'lIll'Ht<;·, Hill) bic !!.~cl'IlIifd)ltno, oni:lerleits hirllcr! bic )l.krmijd)llll\l bni:, i}l'Oucllted)t. ~iir mciue l8d)lllti1tun!l funn idJ .Bohlen Huh 8totiitifl'll nnjiihrcu. hie 311' n{cicfJ bcrtun, mic tcucr uns bit' j1rnlll'ttredltlnl'i 311 ftd)l'lI Ionunt uno u.ic ci nc II Hi d) i)ot. (ll'oul'nl'!.'l'hff,lllcilJ hie (lhItHllltrj(lcfll' lle§ ItJirtfrl)oft. Iidicn (!k1lh<3 ill, in belli hie {lL'roi\(hc :Hoife id)lItOihtd. 'tcr ~{t1tcrifonrr (Io r t e t llni.iffl'lItlicl)t in ,,;tl'ti)llico[ \morro" (£:fto(ll'r H10fl) fo!nenbc 2tntiitiP i)e1' i ii h 1'1 i dll' II (!) (iklllOIlt.nnbcn ill i:ll'1I [kl'cinigtelt etan, tell: O:iir <!kr!1lliintl1t!1~rl'iil'1I 141 IDHlI;, fiil' 8r[){nf\llllnell 32 ill 1 iII., fii r 't1)l'nlcrfnriclI lOll 9.1liU., tiir stin!1cUonqd, Hili) .Bil'fltgfortm lGO IDHlI., fiil' ~llttlll1lL1biIl' 130 WHI!., tiit ~lI);It§. 1I1lll I.13fCl'i)l'lllll!1l'!t 55 W1iU. (nl'oen :rj' ~Will. liir ~HlttfltlJrlllerf!), fiil' ,(Hotline flO ~UliIL '.tleiol1l1ct's Initio ift, i:l 11 il itt lIelll ~(\nl:l, in lnC[d)l'l11 bie ~r01ll'nrCdltlcrilltll'n io lniitcnl1 Ol'(1l'n i:ln(' ~t~l'ill' !lllll ll\iertl'infl'1l bel' ~Uliiltncr Itldtl'l'tt, fiil' fiii3l' nni) uittcrc Zc{JlIlipjl' !)(JO ~l)Iif1. (= 2% 9R i I lin l' be 11 .~l r 011(' nl) ItnD hir 2iiilinfdtcn 101 ~1J(ilr. lll1~nl'!1l'(ll'll Illl1l'llL'n. ~1.1~01l fnnn IOOCII, bCli3 Olt 1lllrfll'fll'l111l'l\ ~rlls;!1obcl\ 1:Iie !IDcibcr 31llttinbclt mit :iOj'n' odeifint fillb. 1: it' lIochfolnClI ?IIISl1obl.'ll fo [[Cit ifJ1Wl jcl:Jod) oIIeill ollt ~nrt. aiil' ~rnlll'itiliJllllld fl3 9J1i1f., fii\' 1.l301'fiilll':' Hllh .'l'ot'tttdifo 1 t ~mi1l., fiil' .~lllllfl{Jlllllll'll 1I11i:! i\-cbel'1I 10 ~HII., fiil' '3piuetl ItHi:l ~~l'fot3 33 ID~iII., fiil' '\.~llt)f1l'nl'llftli!li)l' 1\5 9.l1iTl. ltllb fiir S't'ii)l'llltL1ffe llil' fnbd()llfte micicn. 111 tlt 111 l' \llll1 1!I7 ~lJ1iIL (.- etlllo l'illl' 9Rillillrhc qroncn!). ·?11,' iilli:! bil' "l'rllll'rbl'lti:ll'tI" ~rnltell, l1il' fiil' i:li\' ~:llff~lllil'tid)oft ;0

1 ~mllr. ~1~l1rbnlt: 'l)cr ~rillltl~tj bct ~(mcrifancrilt, ill ,,~l!cuc areie $tefie".1lllielt, 11i. JUlIi l!IIO.

, :til' 6uIIlmcn {lcbClltm '!l 0 II a t~. 1 ~llnn'C '7' 3itf.\ :1 ~~tonen!

I III

~ I

if W

I I

III

9lbb. 2. !ller ~QUlbrQd)e Obet Me 1tle~r' [Jafte .(!l)~flla1)ln· (nad! etnem ntten Ihlllierftld) 1)011 S~tQbd nQII !IJIecfenel1l).

lllllil!~fidl Illl'ltin .~l'ijtCII, nbcr fo l'1I0l'IIlC @511111111Cn non [~olf~tll'l'111li(1L'11 uno ld~llll'r~'r Ul1omll'l'orbrit ICid)t\illllin t1l'I'OClIbClI. ~il' "l'rlt1Cr[ll'l1bc" ~r~,l: tft em nuter, ben Wlii1l1ll'1'11 uber [chr tenet 311 [tchcn f011111ICllbl'l'

.:uh •.

1)ie ",Qitteriltttl'l1 ber eittlid}~ frit IIlIb 'orr [rcien \'irbr".

e~it jdJl',r ~d)ol1 !1nb _t~>j m.k~lIl)iitl'r, Sd)l1fhiitl'r Itllll '2cl)ll1l'i1ll'lJiitl'r, 1I11l'l) h~1i lll'H~~l'lt('n llc£\ ~lbl'rnltc:,l1Iu-:; !!1I11 lICI' I.l..~i.ibd< H11b 1.!I.~l'ibl'rTJl'l'l'fdl(lft !11bt .Y.~: nm!) " SJiiier " 111111 I.Sjiitl'rilll1l'J1" bcr 8ittliel)fl'it, lIil' ilJl"_' ~(fllll.tltl'll1ofel1. fortll1iil)r~'lIb lind) .,1lI1fittlid)fdb~I1" hcnnunchvn lolll'lI. ->t.ObCl trcten Ill' 1110cter 111 ~mort nub :tnt [iir [rcie ~idll' cin, [o 1Illh l1~OIl,llIOIJ( _ond, '~ll'lItJlItl1!1l', mit ocr .tQI'l·,W!1in )!Hl'lott fO!1l'11 Inuu : .,'0d) b~l1. Il'.hr (.i·II1.~ll'h~l'1I 1I1l'1I11111(1, lIoh lIil' Iorberrrrun tW\ll'1' flehl'l, nIh 1lIl'Jl'III11\', IUOll11tt btl' III('illl'lI tncibcr hir im lnuot ihrc ~VlCll11H'l' rriutru." ~I'l'il' ~kbl' llI1D ,pjitcrl'i i'll'r 2ittfiMl'it, luil' rcimt lieT) llo§ 3l1jCl1l1l11cn? ~\kllll .l'i:\ uu] mid) ollfiill1(', jllIIIL' idles 5!iiVfcI)l'lI [ciu 'recfl'ld)I'l1 !)obl'1l llll~ nicl ~\011111ll'l' 1I1111 I&h'lIb lviil'l' 011<:, lIl'!' ~~l'li !1chhnfft. '0rh llllllL' mcmc tnlcrnntcn roHl'II~lhl)iiolo!liid) hcqriiuhctcn ~ll1fdlollllllnl'll nil uu~el'l'lI '£'rtl'11 bn rnl'll'nt, 10 linn ielJ nirht ~II bcliirdjtcu brnurhe, ill ocn ~krbod)t 1'~Il'B ~ittli.rlJfL'it<:.nl.1oftdr, 11111> morulijrhcn 8i1IitterridlilT?' ;\11 Iouunru . .;,C{! tuill Iiirr I1I1l' bnrleucn, ill ludd) urbrolliqc 2itlllltiolll'll (\'11l' .,nfelwIIlInl'I1" 1.l.~I'Oi'!)dilllll'n Iom 111 en , bic Iwi1l1 ~ll~l'l1l1l' nlll: .. 1111' fi.~t1!rIJf~~it" ,mit ;oIrh b!inbllliiil'lIl>fl11 ~nl1nti{lnlll<:i [Jl'fiilH~ljl'lI, lIl11l iic tllllll\l IIlHTll'1)I'I1, l\lit' fie jl'lbft iut "ti\'fifl'lI 2111l1pf" llrillfh'(tl'll.

~111 0l'l1l'l1nr HJon brllrI)tcH bil' ,,~J}~ii1H'{1L'lIl'l' 9~l'l1l'11l'1I 9indlril'hh'II" ciu Gdll'l'lbl'lI 1111f; ('11'11;>,. ill mvlrhem 1'<:; lwillt: ,,~II ber ~~l'itirhriit ... \)lldllnlli'l" hot orr Olrnlll111iit Huit'I'l'!' lluitwl'fitiit. '\)llf1'llt S d) i' 1\ b 0 d1. cine ~ll'itif

~

\

~ \1

I

I Ii

-------_.-.--

~lb~. :1. ilcr aile ~I'elll(\lIn unb M~ jUlll\C ~~e1\'elb. Ob~T 'OCT l~rlfi til ben lIIiillnlld'~lI ~dbbClllel nl~ !,Qlljlaflct "'(ftau,mnUCt b." lnad) etncm !lup!ctiltd)

1)011 ~~ra~el vall IDlccfmcntl.

SE>SSSSElE~IO~~===

--=-,-=,-=S~~~E:t

boi; .vil' ~k()nlllltull!1en 5ffi 0 Iff.s nu] 5ffiaI)rf)I'it bcrubcn unb bi 'll .t:r: bl'lItll~ CI~t ~laltllllll'ib weirc, ba~ II ad) Wrt clues ~d1elllallncs ~ic t~}~: fl~lIlttlcf)att lJO~ S!ofottl'lI tmf)l'. Sl:'rr ~rltgeflo{Jtc [ci im bollcn 91ed)tc !1l:ludclI '. bos :.I...rctben nls ld)lllltlos I)in3ItftrIlcll.1

~n Wnt!otbcol11tc OJ. in ~ien butte fid) iru ~Or)rc 1909 uon [eiucr ~rnll}d)l'~bl'1l !offl'tl nub firf) l.ler.pfIid)td, i£)r lIIon~tIid)einc ~Hilllcntotil~l: ~lllll ,)(' h OII~'~~.lnClf)h'lt nnter her ~cbiltglllt!1, ban fie ciucn [ittlidicn ~l'hl'n~'luon~d tnl)l"r. stod) bod)tc oie @cfd)iebenc nid)t butnn nub bel' hl'tl'onl'nc WaHl' ffi. luoUtc IIUn [eine grau in f[l1Ot"Onti I'rtOi'~CIt. li'r ~'O(lClrl)tdl~. IIl1b fOI), mic fie nuf bet !torntlll'tftrof~c, ber bclcbtl'fh'lI ~.t.rnfll: ["ttl l'1I !3, cmcn ,~crl"lt cinjinq unh mit iIJIII in cin 4)otd gino. J)~lt f"'~~l'1l li'ltcm mnrtetc 111111 bet nnuc ~i). bic oon3c 91adJt out bo?' X'll'bl'?'~lnrd)CI.1. Hill Y:!3 llhr friH) cridjien - bet $err ulleiu ohne ':tollie. ~nbltcI) 1I1lt H lH)r fforte rill ~ll'ftri3itatsorbciter bie ~ortellbrl~ ~~f:. ::~IC rnurtcn lItnafunft,2 Z5lmerc gran is fdJO' hint ollffifrorrt."s .L l_~ fn~l1l(' ~l1l1.te 111l1r 110n eincm tilt 3rociten ®tocf bcs ,\,otcIocooubc5 bctl11bI~d)l'1I. [rcicn @OHn on] ba5 ~odJ eincs ~effcII)aufl'~ bcs 9~od)bor, !ll"tlllbes !11'.nl1"!ln~l'll, bod i:lllrd) btl' $DodJlufc gefrod)clt 1111b non Itlcl). ~'l'\"el~ ~{rlll'1tern Ill?' \.l3ort·l'1"I"t' 11l1b hurd) hie ~Url'auroIlIl1C bl's ,<pallfl'i\ 1I: CIllC !1a113 uubcre U)o\k lJiItClu!.'.Orlcitl't morbcn. 0~. firl'lIl1tc nun ~ll' mO~ll' nu] 9fbcrfeIlIlUll!1 ocr ~fliml'lltation an, 1Il11f3te jcbocl), iuic llI.Il1.ICI" 111 folcI)l'lI giillcn, nn] eiucn ~IusOIeicI) eingd)cn. S!)cr mer. h:1bll1l'l' bcr 3roll [iihrtc fogot OilS, [lof; hie fiif)l1c 5i)od)ftri!,!crill niM hie (3~l'fIo.!1tl' !1l'~lll'~l'1I lei, nub menu fie es gerocfell 100te,' fIfo flinnl' l1~QI.t lit 1'11ll'1!! l:lH;\I!1CI1 9Tbl'lItI'IlCl" ciucr nrfrI)icbcltclI grOll, bic jn Icinc '-l~fhdJt 5lll' chclidjcn )trcnc hube, nod) fcincn merocis cines 1IIlfittlid)cn ~l'bcnojIl1nlt ~rI~ .l'rf1,I irfl'~l":l 910, bn hobcu roir's ja: bic !JcfrlJil'tll'lIe (~rllll !Jl1t bic ~lttI trI)ft'lt !1l'll1of)ri.

1:l'!' ~1111111ltiS ,~)nn?' ~H. IIlIlI llil' WZobjftin ~no\o $t. mnrcn ncrlobt <Iilll'<\ ~nnl'~ f~lIj) .:<POIIS ill ~l'r jlliof)l1Il1l11 her 3ufollin obll1cfl'ltbl'll· ~\rnllt l'll~ tlL'lTotl'r11ilJl'oj mofobllctt mit riltl'r jeT)\' t1(~rtr(l1lIid) 11Ilb illtilll nl1, ~~l'tnh~l'II ~illlnbllll(1 oil eincill 91ellbc,jtlOlls. 5i)Cl' t1crliebtc ~lb\l'lIbl'r hath' Itch Itll'ht 11 11 tl'ridlr1I'bl'll ; ,'i5011~ m,:. 0[", fil1binet IDlnl111 Inor jl'tJl1l"{j l.'llt, Idl~offl'lI, (l{'lll 9(dll'llblll)h'r ollf bil' 8~.1Ilr 311 fOlllllll'll, l'iltl' ollt bn~, Ollt bl'tll mofobrief on!1t:nd1I'lIe '-l~oftn1l1t Illlll Inollte bort llllh'l' bel' olli vel1l ~l'id~ oll!1c(1cbl'lll'll (£'f)iffrc ~ic .Q'olTl'i~101ll:leIl3 killer h1'1I111il'l; ~~'allt o[lfolt~l'l1. Bll friml' iibl'noid)lIltg tnllb er nllf tll'1Jt moflolllt _ lt'lI1C "Sofbe 1lt OntCOl'llber HOllberiotioll lllit dlll'llI ,\Jerrn. ,~OI1? IlI~, ftiiqtl' ouf leinen 9ll'bclIbuf)le1' ~ikor!J .(t. los ullb l't. fl1111 311 l'illl'r eITl'nfl'1I S31'11l', tlil' ;111 (i~('rid)t~foor cine I)i.id)ft honifolllifdJl' ~l1rtktlltll\1 fO~lb. 011 brl' (5kl'id)t~l1l'rf)onbllll1!1 Hcme fid) ll11h'r oIl\1l'lIlci1ll'r ,\3dh'r< fL'1t ()l'roIlS, bOll 0Jeot(1 St'. nor llicI)t bel' e-rIJreiLJ{~r bl'r, t1erriitl'rifct)ell l)tofobricf,_'s 111l1t", fonbl'l"11 frl)Ol1 l'in britter s:!iebholll'r, 1l1it bl'll1· bie lIIiinllcrlil'bi!11' mojo .W. ebrll ,.ClJlbnnbdn" III o lit I'J'

I .. ~llellc~ \IDicnet iUodjcnjoutnn(", 25. 2lpril H)O!I. ~ Umfl1l1ft. ' .~il1alt~ge[(ettett.

, ,,9Ieue!l ~iener !ll3orf)enjournnI", Ii. £Tebruor 1\)10. • .. '!Iellt,dje~ ~olm)[ottt", 2Bien, 21. ~uli 1908.

~in irI)r Iujtiqer unb Iebrrcidicr l,pr03ri3 bcfd)oftigtl' nu ,&riil)jal)t 1\)10 lias clt!.1Iifd)c ~IJcfd)cibungs!.1crid)t. '.Die @nttin bes Unlljor~ ,'00 p e bolt 'l\ i b b 11 I .IJ I), roll'S. IDl 0 b I' I u. m i b b u I ~1 IJ, cine nltcte, abel' nod) inuncr rcigcnbc ~follbille, benonu lIod) 21ji1I)rigcr (f[le, miihrcnb bel' ~l)lojor bicnltlid; nod) m,ina ucrrciit mnr, cin intuucs U3c.rI)iiltlliti 1I.lit tJC1l1 fiil1inlirl)clI,(i'ttrkl' tiSlll)~' (fftl'ange lilUl'lt. lift" mirb ols Ilcin. nl'ict)lllcibin, clcqunt, bon "fron3l1liid)l'111 !Blllte" ncfd)i[bl'l"~. 91od) iciucr miidfcI)r 01l~ a:f)il1o rnerft« bel' ~llljl1r nor h10I)1, bon [cine ';5rou bC1l1 Huricr (Jut fri. ':tOdl bd)crr\cI)tc cr lid) IIl1b fctne (fifrr\ud)t !.'1l'h1oItiolll, tl'iI?' Ol~r, ffiittrrlicIJfcit unb tcils ails ~litreib mit [ciuer j5tllU, non ocr cr nunohm. bob fie bIon .platonjfd)l' @efiifJlc [iir ben ,IQOI1t.frl'lInb hnbc bo lie bcrcits in cincm ~Htcr [tcnb, mo btl' ~ci(lrr rYlllllltifl'l"inncn bel' 2iHlid)fcit mcrbeu. $Dod) aIs cr ciucs stoges 311fCiflig iiber bas 5tol1colld) [einer ~ratl Inut, unirbc er cines ~kHerel1 bdef) rt. g_;ll las cr crintragungen mie: 16. 3ebruar: ~i1t gii{l\d)l't Zag. @UI) fom 1111l () m)r 25 on, er 1001' [chr fiif3. -- 21. 3ebruar: (f5 mnr fr'fJr f~[t. :\d, fOllb eincn mrid bon @U\j. ~it qinqcu illS :tl)l'llter. ~t bIlcb. fcfJt Inuqc. Z5n blcicm fd)linell, ber3iicItclI 5tOlt nill\) l'tI mrott flit ~Iott roeitcr. $Do rin bern IDZaior boel) bic @ci:>lIIb nub cr ucrjeutc bCl11 trculojeu m\rib cine 'DI}rfcige. 91J11l nbcr f011l11lt bos E3dJl111ftc t1011 bel' Qkfd)id)tc. ~ie "in ihrer 3rollCIIIlliirbc tic] gefriinftc" IDlojorin HOllte ihreu WCOllll auf IDlihl)onbhtl1!l uub :t'n'1l11l111\1 non =tiid) unb ~3r.tt,l) 1:ic (ljcfd)id)te micberholt fid) tiigltd) all hun bert £Irtl'lI. Hltcrft trciben oic ~rnlll'nred)ts'5fficibct: oIS patclttieri: ".\)iitcrillllell her E5~t~Itd)fci~" nlle ltIiiglid)C1I ~HIotrio, tounut 111011 ihucu brnu], bnuu [pielcn f~c bic entriiltctcn unb gCtrl11lftcn ~rbCrltliirfte. £:,ffcnbnr ucrjtchen ~Ie ~rllllenrl'r1:,tlcrinlll'lI untcr 8ittIid)fcit bas, IllO~ nOll) nicmnnb lnc.lh. ltll(l menu cs ief)on one G1.1a13ell bon ben ~ildJcl'll ufcifcn. 10 mirb cin fold)c5 )11\ci11 nod) inuncr bodjtci] bcr Ul(cillll.n\1 il'~n, H)~ merhii!tnit: obcr ibn' ~il'bfd)oft fei "fittIidJ", meil - In ltll:tfl :- 10 b.og wincll bil' (;I~iith'r ltllb )11ki(ll'r nls ,<piitcriltlll'll bn "Gittfld)fctt" oHelll.

'Die "l'l\fitifd,Clt Iffiei brr II , ,,9)?uttcrfd)1I1~< tt'll lll-'l'lI" 11. ,,1J.'ro ftitll tillIl6bcf(t1I1l'frri 1I11C II" .

~'1ll ;llll!lnft Ull0 hobell luir I'll bli d) cr{nI)ren, mM (lie l'1I\1!iidlY1I 8nft' rnlll'ttl'1I2 l'igl'lItlid) IUOUl'll. 9~nd) cinclll ~rllf1013 ill bel' 1. ~klln\1c bet ,,''l-~t111lblll·!1l't ~~od)ridltCll" tllll11 28. 9hlOlllt. hl)t· Sit .. G: 11 0 ~ Ie':; ~lJ~ r. ~ I) r c It im IJi.if)l'rl'll ~(lIftro!Jc killer ll\ottlll I:ll'lll ell!1ll1dll'n \l..'n.:.I.~llll'll bl'll ,,~rn11l'nbrid", elm ~rrt ~l"l1111'nrl'dlttl-SlObC);, lltl1·nl'll'ot.. i.)1l1" [lie ~lidl'll nhll!lIl!1~(oiell ~1l(ii!lllcr, l:Iil' \,1011 bl'll:\ic1cn, !llIb ~((lfld1tell l'lIT ~rolle1ll"l'rhth'rilllll'1I 1I0d1 311 \llcltin ttJijjcII, helll'lI Illlr l~lI.r foI\~l'nb" 2tdlcn l)l'rt1o!': ,,'tn (ilnlte if I tlen~i[idltct, feilll' j\;rnll ,111111 1~lnr ,~!111~Cr ;Il l'ntiifm'n ... !1l'nliii; 1:11'11 {ll'jll'hl'1111I'n (ik,briilld~I'1I (! 1.) .ltl1rb 11011 Ill:· "IWt1rtd, (!) b,)f~ fil' ;"illl' (!!) ,\linl!l'r itllll Hill'> nlll,\ll'ht IIn[l bll!)

I • 9tCll~'; ~mcllcr !ffior!lwjolllJlO[", 1. ~Jloi 1.!11O, , .' . ,

~rt1llelmr(ltleriul1cl1, bil' iiit bie ~\.lcibet blc!rl[lCII 1Jl1!ttllrl)ClI ~her~te Ilcrlnllgen,

luic iie bie ~Jl1illnet IJobcll.

~l'bitlllH 11I1l' bouu, menu bic "tlolitijd)C .\?armonie" IH,'itOllb, b. I}. iocnn ncr IDlmt11 ben !tclllbibai-cn ~cr ~rnll 1l>(11) Itc, ID.;CIIJI bicfc lltnjd)ollltllnen bci UJl~ bnrdjbringcn, bnnn ne£)CII mir io ciucr jd)i.inclI ~lt)litiid)1'1\ ~3l1rullft l'lItnC!1CII, ill bel' bic nlt\lt'lIlcinc ltlciblid)c ~.l..\toitiltltion im :0ntrrclfc bl'~ "bclllofrotijdJl'lI 311l't!d)tittc~" coer jO(t1'1I mir nlcid) ber nll!1l'lllcllll'lI rnHclIl}llfh-n nub t1olitijd)CII ~:crlJi){lcllllln ,)11 ciucin 8toots' !lrtlJlll!1l'fl'tl erhobu: mcrbcn iuirb. ~,o ~ G: () c b L' t t i 0 I [ I' i II tl 011. t i i d) l' ~ ~m n d) t lit itt c I f ii r b c 11 n 11 f b c II '~11 II II \J c f 0 111' lit e It C It ~ i b c r II I i ~ 111 II ~ III c r b e III $Danl! ()(ittt'll in oic "fricll' Hd,l'II", "biirtinl'II" $intCl'IlIiillllCr1 her ~'nllll)lm'd)tll'l'itllH'll il,l' li'lIb,~id encidjt: ~ikfl'L;lirh !ll'l'cndh' uub t1lOlllltii\3inc ~ll1~rottIlJln bet lenten 9lcftc hcroijrhcn nnb nr i\toIrotijd)l'lI ml1Hcnhllll~, [dim Il £1' II [ole ::t [dmubolth~l'rrld)ol! 1I1111 [iir nnjcrc ~cibl'r DO~ aTl!ll'IIIl'iItl' ~Iol"bdf. 9[([1.'1.\ ~miil1l1lirl)L' nuerottcn !l1Ii) i)ic ~mdber ~11 0f1ntlillllClI bel' )!ujt nrodien, 1I115 mnr IIlIll ift oriclltnlifrIJl'i3 .~i l'il'n~" !llIll !lklltl'rl'rht, nil lll'1I1 fl'lbft hie I)lidj1lt' ,;\itlilijlltil1ll J1id)t~ !1,'iini)l'!'t trot.

~t~L'lIl1 1Il111l non bcm ,~lIl1!1l'l'ftrl'if her 'Zllfjl'oqdh',:: (nn ~\nfJl'l' l!IO\)) I il'H, 10 iincrfuuunt ,'illl'n h'iI~ S.iL'itl'l"fl'it, tl'ilr, ~l.lWleill. 0111 (ij!'l;l1t\JlIi~ Hlllfltl'lI oic irn'!ll'fiihrkll hlJflt'rijdwll ~tl'iblT i'lk (ii"fiil1!1l1idkiill'l' Ilk!)t I' II h'!WII, lIil' ~~l'lll'll 1I1111 bic '.l.~l"itjrlll'lI ltlOrCII illmll ,ill \lll'ltin flllllfo!'. tubcl, fil' tuolltvu un] eimnul ~k \l,'llllll)lIh'lI CS:,rtrnll1iil"fk i'ln (Ijnlnlltl'l'tc III1D iuurbcu \l1iiil' IIi), llni; mnn iil' L'IIDli!'!) ilimn 1),\.~III1il'hl' nl'lllilf; -(\l'll ~tllii I1ItL'rII n{drhftl'lf It' I1llll [ic ill llli,' ~Uliinut'r if I'll i tc. ~o rvnolt i ertcn iie, ,jl'l'ffhlll!1l'lI ullc ~l'lInCI' Hili) lll'l'lll('iqntl'lI \:lit' ~IIIIUnl)IIIC i:ll'l' Hojt. ,\lillbcr, iliirriid)l', IIUnd)Orjnl1ll', 11111l1111l' ,<lilli:ll'I', ~,il' uirh] llliij,'n, \llog mullen. '.l1i(\Jt minhcr fOll1ifrhl'~inlll'l'1I n\<.\ bil' ~lLl[i(iir!ll'lI )!\.~ciber iilli:l oic ,,1,!\diilll~lft'rilllll'u", )h~iihl"l'ltll bit' )ml'ihl'1' l'int'rjcih, iibl'l'otl 1Itit liifcl' vit' ri1tnlid1l'1I 'tlll'lIL' ,)lllijrl;l'II ~lJt'iilllll'lll lidiill!~lrl'1t - ii,' [iirrbtru. i)ou ilnu-u i:lir )!irbhnbl'I' l'l'jrhl.liil'll obcr ~l1tl lS'l)l'hl'l'rl)l'1t l'rhhllll'rt lllirb - ll1il'll '[In·:, ,,'!,i(l'ibcl"tlltcll" nloj ciu 1~Lll'rl'rI)t ber l'IIIOII,lit1iL'I'tCII Arml 111l1l1lT lJiilliiql'l', 20 "lIltdliertl'Il" liell iu: Sl'~lh'lltbcrl\l()!) .'llt)l'i [)l'ihbliiti\1e '\tnlielll'l'illlll'lI (b. I), ~)Jlittl'lliillbl'l'illncll) ill WII1\111l1tlt1 11111 cmcu non

, ( I 't 'j .... 1 '1" ""

ihuen bl'illl'1I !ldicbh'lI ~mnlill. ~II 9fll1111'ICII Il'l 1)1L' ('?, co I'll ".~Hlltlll\,' •

lll'ii:ll'lI i1iir,\tl'lI licb llil' ~lJ1iiMll'lt mit ~UMiern nllidlloll~C,t, ~lt Dl'I~1 wiih'IIt1L'II ,\1nllllql'1I1l'lt!1l' IlllIl'i:ll' oie cine i)ul'c[) ,'iIlCII ..:2tirl) 111 bic ~~r~tlt nL'tiitl't, '~1I1 :~lIl1i 1Ul0 Inllb ill ~HOrlllCnl'lI gor ciu ~I!l'U BIOl'lct ~J.liiilldll'lI nu] - [n1lnl' $lIhtOlldll ft(ltt,~ ~{Ilfjl'r mrfiill1~lfl1l1g bl'5 't1ll'lIo;; hnl i)it' ~rnlll'nn'rIlth'l'ci omI) oic mcfiil11lJfunn i:lrt" ~ru(l{}oH\ ,1I11l> i:ll',' ~,mil"ticlllijt":'lll'llll'lll'? oltf ihrc ~lllJl1(, nc\cf)l'il'bl'lt. ':mil' Hlill IIldl!{\ mru i ncr 01;,; ml'fiirllll1rtcr br§i ID.;hgT)ollsl cDcn'S, ll[t'cr ~bl'l1iomelH,g fi.inII l'll iuir 1111<:1 [iir bil' ~Horrctcicll i:trl' 5tcllIt1CI'Cllolcr Ol'(1l'tftl'l'll, M~t i:l i l'je II ,,~11 bfd)l1 If 1111 g;;; met ()Obl'll" {Jnt l'~ ici Ill' ciucnc \l\Cltl<l lI,lIl1 rs. )tt,e ~lbirhlliilllll1 tier \l.~l'oftitlttioll craiclt ltid}g ollberci3 nli3 !1d)cllttc %to\tt. tntion ~ln;fl{10Httltn \:lC?' '1:ncH'3 bic 3ltlto(JllIc miijtcr rcnclloicr ;tot· ichlii\1L:l'l'il'lI, ebcnjo bit' ~l'lIl~lcrrIl3Il'rl'i bic .RIIIIO{JIIH' i'l\'~ 2'd)llOPi3'

;- ~~i~ bie liberale !miene! .. ~lctle ~reie ~rellc" fcf)ih\fdrtJetilc~ bte ~ol\boner ~\\nrrr,iflclt unb bie ~\etlittct: 9JlonIJitcr nnnnte.

~ ~~al. ,,~u, \lBiellcr IEttrn'b!ntt", Ii. Zluni 1!)10,

beeillcn fiel) oie Iiberuleu mrcj)lIltillllf_lr, bie ~ii()tcrillllclI bet l'cidjsbcut. id1l'l1 i5rollcnucrocgllllO ~11 intcmiuucn. :tic ~icncr ,,%~llC iJrric mrcHc" hrndjtc alit 17. ~hl!JlIlt HlOn l'iniqc ticfjinnioc ~htf3Cl'lII10etl, tlil' in (lie bomnliqen .\SlInMtage dluas hcitcrc ~{Olucdlflllng brcditcu. ~(b e 1 e 2 d) rei b e r fontc 311 ocm .Britunllsjct)rcilJel': ,,)tic 'i5ral1cn utiilicn lion) !Jctallc jcltt, lin 111011 iru ~l~ci(Mtonl' l'5 [iir ricf)ti~ fonD, ben .\Saus· [joU nUn) ill's Ilciujtcu t1ollliIienftollbes 10 hf)lurr burdi neue mer. bt(mn)iHtclIcrn 311 bclojtcn, cinichcu Icrucn, ban toil' on bel' @eicl,}. ocoung tcilnmcfnncu lIIitberedltigt [inb." ~ie ~ro1ll'nrl'd)trerinnelt ~nbcn bas mcuiqlte !Hcd)t, [tinunbercdrtiq! &11 [cin, btl fie fcineu ,\)nllslloIt nub fcine ~nll1ilic hcben tuoflcn. 9)a ()ottcn bic [teucr- 3alj{clIbl'lI .\l'olttrolIlI1oM)cll lIod) clrer men}t, ihre ,,~ntl'rcHcn" im \~orloll1cnt 3tt ucrtrctcn. ~riillIcill 1)r. ~ e I e 11 C ® t 0 d c r bagl'oell jdjllliirlllt t1l111 lll'llt:'l1otiollClI ('1!), bic bell t'1l!JIifd)eJt ts-rollCll redrtlcriuncn non bnn ,,~~o{f" - [iub bos nid)t bic fd)luo1'3cn "bi1rtigcll", ,,;rh:blicl)l'JI" ~)liiJllIl'r Oil?' i:lC'11I S2oni:ll1llC1' (%dtl1tlicrtl'l'l. - bnrqcbrod)t murbcn IIJ1(1 illntl': ,,~il' ~r(l!1l' bc£\ ~l'l1l1ClI\tilllllln'dlt~ 111111\ l'tlMid) llll~ lIL'1II 21111)illlll rriu of(1)l'IJliict)c1' ~rlil'tt'l'lItlnCIl ill bit'prnftiict)l' :tonc'.', +'olitif 1IIl1nl'id3t merbcn IIt1(l bit'?' ilt Ilid:t Oltl'lt:l'(' lIIlil1lirl) nl-:; b1ll'cl) i.iffl'lI tl i eli c 1I1l1,\ii!1l', ~~nnt'lIfnIJI'tcJl lIiHl. III1D It1(1<;; ill lill\lll1l11:1 oebt, lilliE II II d) hci 1I11~; lIl1rli)fjihrbnl' fl'ill ... " ~)Ilio i'lic I\irnlll'IlITlilttcrilllll'lI uiollcu ~l'lIitl'r l'iuirl;lnnl'll, mit 2cl)III\llIiiIlIlL'r1l [,(11Ifl'lI, ~lJlilliitl'1' tiitlirh ol1lolh'II, Illit Minl'tl'.:,rnllb bro!Jl'lI IIlIb bit' (l\hdh10llnrcllillt'n 11111:1 ~tl/llnbitl'r )t1l'rl1L'lI ,\')ilfl' lcijtcn ! ~llr, Dellfll1iirlli!1l' :011tl'rt1iClll lonD iui ~lll\lllit 1!1(J!) 1Iott. 2d)L111 cin I1l11lll'(''0ol)r iI'iih'r iollte liLT ~~lIl1\rl) bc~ ;),riillldll '3:o~h'r 3 t i.1 cr l' r, lInfj "l:Iic '{Yrn!ll' bl'~ ~'rl1l1nlltilllllll'lIn'dM ow; lIl'lll Stllb11l111 rein nfuocmijdrcr lfriirtlTltllql'1t in oic ~\mftijd)l' ':tnql'0~ll1Iitif" '11~'ndl't~t 111l'rtll', nbcr O[)IIL' ~.ml1nrllil)hrtl'I!, iii lirfiiHIIII\l nel)l'll. TCIIII .Incr nne iil1l'rIHHl)lt. louunt l'~ ollbers nl£\ 1I11111 ulnubt". ~lllll ~{i. {,\;L'lnll(H HJ10 11rt1li)h' llll~· .. ~lll'lIl' 'l1lit'IIl'1' ~lbl'ltj)blott .. il1{\1l'lIbc<.\ l_j.~rilH1ttdl'nrnllllll Ollt· 'J,11'rlin: llllitillllllinfl'itlll~ ill.1 ~~l't'lil1rr ~~I~lIb f~ir ~1.lt'nttl'l·irl)lIl; (o o e r) ';\'rl'IC )!.Il'bc u n o ~T)l'll'lnl'lI. ,,\Ill ~11111l1l' fiir ~Wlltil'rid)lItl HlIlI irhmcrc ,\hll1flifh' l1n'~ndlnll'hL'II, (5-.~ ~it uirht hlof~ b ir ~(rt bcl' ~lnlil'lIfii()l'lIn\1 bill'll) bil' '.t~l1riil\l·llbl' ~l'iilllt'llI 1:1'. '\) l' ( L' Ill' 2: t li rr l' r, 111dd~l' uuter ben ~Vlitnlil'lIcrll lirbitiL'nlll\1 hcruorr II It, ionocrn l:Iil' Hl'iit' 11l'l'i It tkkr.!! (fitll' nnn,\l' ~J~rihl' hcmor runcuorr 1_j.\l'l'ji.illlirlJ{citl'll, ill hie ~~rL1fl'\forl'll n. ~. i t\ n t uub ~l II [) I e r, io 'Will Dl'l' ~Heidl(}rats\nbneorblll'te ir r i l' j) rid) 91 n 1111101.111, iillll alit, 1:1l'1I1 ~'lIl1l1l' uncuctrctcu. \\ll'iI lie hie nrliiltl'll Q1cbl'llfl'lI \lC~1Cll lIie IICIIl'l'· l1i 11 no;:' iunncr 1II~1H' ill bl'l1 9.111111:1 hineil1\lctronCnl'll:::tl'III1Cn3Cn .iler [rcicu ~iL'llt' !1t1lll'lI . . .011 riner bvr lchtcu mOr1tnnj)-:';'\llHlIlqclI riditctc bcr ~Hl'd)t-::nn\tlnlt '3:r. .2 p rill n c t (!) \1l'\1cn ~rall ~lj)de .3 eft r e i b l'.1' (1) ovu '1,:l'I'll1nri (ll'r Ihnnornl. ~llrnllf crhub lid) ~t'nll 91bl'k Z d) r l' I b l' r

I 1;icicr 'tillnb ;1 \'c11 t flnntli{~e ~JlL1ttetid)nit"l)crfirr)Cntnll uu, b. [I. nUe ~l)Uil\11e~ fjilttell cine 1l1lilltclttnti'J1Illftencr All "nf)lcn, unb bnnon [ofltcu ~n~n &ejonbct" uuchcfirhc ~l.l1iitlct 1I1llctitiit\t reerben. c:tnllluore bonn em nUgclllcllIc" I.t!rets. nub

~llcIHiillbctll\nrllm! .

" ;-Iff) n11'lIui:.Il 15ic grcift, rnie Iltntl fir~t, hll Dr)tielgm.

_.- _.- - -'-

I

,I

Vlbb. 4. (l:tl)l. bet \l!oll ner 2lebe. nut belli 20lDen reitenb. (!Jhldj etner onllfen Glenlllle.)

It It J) II C r II !J f (I I !l t C i:l l' III j!) 1'. .~ ~I I' i II ncr c i It C £) I) t f c i !l C. ~1111r . ben QkllliH)lIl1gell J)l'§ el1Iliti:it~mft'~ ~r. ~I I) r l' It ~ unb bCiJ 1:1'. ~ c rf ndonn l'iJ, ~r. (5 lJ r i 11.1) c r mit ~)>cluoIt bon 5.tiitIicf)fritclI !leocII i).l'nlt ~ (I) l' ~' i U c r 3l11'iic(3111)oltcll. 9ladj bicicm ~ntCl'lnl'30o iuurbc bic st'euottc III bClIlfl'Tbl'lI l'rt't'ntl' stOll fortncfcbt. 'J)r. e ~I rill nl' I' ill! ~lo!Jd l'I11C febr obfiH(inc Nuf)crllll!l iibcr liar, IDorIcbclI bel' ~rolt o d) r c i It l' r ... ~3L1lt 601l1tiiHJrat ~r. l!{ I) r l' It S nub non 'J)r. )8 c rf 3111' 9lebl' ~ejtL'llt, bcoriinbric )Dr. CS V r i n !l C r [cin %CrI)OItCIl bcmlt, l:l~h HCIlCII 1{)1~ unb Briillleill '3:'1'. ,\j C I C II C e t li rf C r IlIl'Ol'1I iljrcr ~!k 3lerwll!Jcn 31!l'lII~nbcr ullcrbnnb ~krlclll1lbllllgclI in bie ~l'It I1clel3t lour.' b.:1l nuo .bnt) lltdc llkrIl'ltllfbunoclI nn] !5L'lllt e d) r l' i 0 c r ,\1 11' ii cf3 ufllI)rcn [cicu. ~orollf nnnuortctc ~roll ~(bl'iL' 6 d) r c i 0 C 1', 1111i3 ~lIt. [teljcn [olrlier U\criid)tc [ci nidtt crUolllIlirf), l\1l'l111 3IUci \t)crfollclI 311. [nuuueu IIl(lfmtclI, 311101111l1l'lI rcijteu uim."

~it lln~ Hid)t cine fi:iftlid)l', 1IItoqo[)lbarc .'lo11liibic, bide ~l)(llttcl'icl)tll3. h:lINll'llfd)Im()t? 9hll' bl'1' Zo~i!icl)I11:l1bL'l nub tier ,\hUI~ltlllann non ~-l'iipc. uif Iounucn ihr 011 .\hllltif nlcicf), oI)I1l' fie ~ll iibcrbictcn. stod) gl'lllln ll(111 bell nrnicu. uollfonnncn ucnnirrt ucmorbcncn ~r01tl'nredltfl'rilllll'll, nelnucn mir ))Ibfd)ieb non ihucn 1I1it lien ~mOl'tCl1 be£l qrofll'1l 8tnntr.- IlIIb ~hcbil-1TLlIIIOh'll ~Ul arc 1) i all C I Ii: ,,~rbl'r tuM fih: cin iSllL'ftord!

~lrfb ... rt; ift Ilirf)t§ ~g ift WlOlllln Wlarictto, mcin 5[1.~cib ... 2ie

3HIlH IIIit bel' ~m(10i:l ~d) loiU miff) forhllnrf)l'I1, i:lolllit id) llid)t idb[t

(1l',)Clnft 11Il'rbe; id) holll' ltH'lS l1Iti:ll'l'l'~ ,\It i:ll'l1fel1."l

1 9[u~ ~obinenu's, Renaissance ('Deutjdj bOll 2. 6dj emnllll), 6. 13iJ.

~etnusgebet nnb ·6djtifUeitct: ~. 5!nn3.2iebenfels, mObnUll. 556 11 Ob.,(i[t. !8ud)brucfncl. u. !Ilerlog~Ae[enfd)nft {!In&.

:!!). ~(JllIiU IIl1b 9\L'ff~, ~ltitiU eiuer \'Rlfe", fUllhlicf)flt ~bl}fio0110Il\it non 3. £(1113' ~icbcllfcl~, 40 ~. = 35 \uf.

2!l. 'l(((gell1ciuc tnllelltunblin)c Somn, tol(l~ie uun 3. 1!nn3.mebCt\fe1~, 40~. = 35 !lIi.

30. meiollbm~ tn!fellrunbl. (SotttntofoRic (I.) b. ~. 2nl13·l!iebcnjels, 40 ~. ' 3!J I.l!f. :H. ~eiol1bere tnii~ltful1bl. Somato[ogic (IL) b. ~. ~(l1w~irbrllf~[~, 40 ~." I 3:1 llJf.

32. !!Jont 6teuet-cinttei&cnben ~um lJibibellbcn'3n~lellbelt (Stnat b. 3. S,!L1Il3'

1!itbellicl~, 40~. 35 \ui.

3:1. meue Il[)t)iitnlilrf)e u. tttnt~e1llntiicr,e ~eI1)l'iie iiit b. tnicin ber (Scele uon ~. ~nn3·~ie&cllfel~, 40 {,. = 3;, $1.

3(i. 1)no Eiillllc~· unb (}jciitc~lc{)cn bet ~Illnben unb 'llultflcn non 3. S,!(,II1,,- 1!leIiertlcl~, 40 ~~ = :15 ~f.

Dftara~~oft.

37. fltnifenll£)tclto[oQic e, S". 1!aI16,S,!iel)en. feltl, 40 ~. == 3~, 'Uf.

40. mniicl1llil}rl)Oll'llie be~ litl1lcrMIe{H'llil. I: ':lltC ~crntnull1n bcr ~h.'llbcn unb bet m~id)tllm bct 'tunflen non ~. 1!nn~,i!iebcnfels 4.0 ~. = 3;, \l.!i.

41. mnrrelt"il)r~oloflic hc·~ (ft!nefMle&en~, II: 'i:ic mneticrte ll:e&cTci n!!l (l'T!ucrbs. Ilrin.\ip bct 'lIunf(CII bun ~. 2nl13'

.£idlrnicl~, 40 ~). 3;1 I_j.;f_

·l2. '3). 'nlDuhell u. b. Tllnflcl1 im uoliti. ir~ctt ~cbcl1 bet ll)cncmum:t b. ~. ~nI13- ~icbcllfd~, -to .i). = 3:) \l!1.

4:t lZ:nfiifJntlln ill bie ee~:unllJrJt)jif ober b. ~ic!Jc nlil ubil[[)c O'nern:e, U. ~. 5!nll~' £Iiebenfel1$, 40 .'l'. = :jj $i.

44. 'tic Sl'ulllit ocr ilnlll~IIt'Cr£itlrrei. u,

~. ~nIt3,~icbcl1fd-\ ·In ~,. iF, $f,

'\nt Soib ~rntl ~luelltillte1\~, \l_\l1llnben !tllb 6n\lClt non ~ll1Rl:. (Ih:niclt 51! 2utuenftcill, \!.~cTlnR ~nt.II"ett Itll~ <r .. \!(tlg;>'~IIl'O, l;JlI, IDH. :t- K 2·;)()·-. llnter jcneu bcutjrf)CIt '£)Irf)tcm, bie cme IlCllIltbe ~JI'.1tl\alltt[ ~111cgC1l unb bcneu bie rittertidjcu ~bCCll lIirl)t 2111Ctnlljillbltllil lcnberu SJeqelt~lnrh~ iit:ll, nimntt (3Jtn!1!illtlen [t e l It cine ()crl.lotrnncnbe 6tc[(1Il1n eln. ;011 [ciuctu t;af!llbcn· uub 6nncnIJnllb Acigt cr mCr)t nDr~ n[~ in ben lJornn;;:!lconn!1rn~' ~~l'rrClt. uullcnocte ~.nciftet:rf)nft ;~ gcbnlttlicf)ct unb [ununtcr ~c()nllblultg her ",tulIC. 'l.~qDnbcr~ gclunqcu unb mert, I!l((gentcinllut i\ll rocrbcn [inb: ,,':tie ~nnlc uuu Sr(lU1\l1lilrtll" ,

'!leT ~littcr lion Sfnl'llcib", ,,1:er [c~lte 'J:nlnt", ,,(IJcijtntftillq", uub bail eut~iictCllbc, gmt,; im (\icijtc n!.lfrllttAiljiid)ct .\:ltyri[ ge[Jnllel~c "P,;,ur I.oi; lila h?l1c". ~~IIl' jr[lll;cr trcunt mnn ltd) uo.i bent ~~allbct he~ ~tcbcrbll[rlll'lll'" unb ftunmt mi t bcm lt~ctfnifcr iiIJCTdll:

~mu~tlln, Infl [ie nut rcbeu. 'i'et [fiiit b,'11 nnncn :tUl'CIt

~Cl' ~!uicjlJtnrf) je nchlltir[)t (llefn i[)l'c r~litllid)tcit

~.1J1it \!Ibcntiut, bet .\1Crti11, Ilub iucilt im 'J.llihrijcm:eirfle

llub ihrcm £ieb gclnllicl)t, '1'~r SultlJcr'~lcrrlir!)!clt.

(Ilrllenlo!liidle~ .I:lllnbburf) b il r qc c l irb c v ;Ynltli[i~ll, rill bClltir~e3 Ole, irl)lcrl)trrbm(), r)crntl'~!1rnCbl'n !Jun lJIen.·mnt ~r. \l.~ctl1~n (I> ~l{1erllt't, !Betlng 1£. Ill. etnrr~, (\Iiirlill, 1!ll0 (XVII. ~nllb) .. - '!M U{1nt ~Jlc!1'~lnt '1r. )lOCTItCr f)Cl'llll;'I1l'Ac[)cne Acltc.n1oAiirf)c .\)nnb£ltIc[) iit rill ltlltetnc()ll.l~l~, bM [Ol~lo.[){ nnel) .~n: hnlt n[,;:rcllbclI~ blC \lrul;tc %lftl1crtlnmfett IInb tnlfnl\tt!1l' ltnlcTlhlllllll\l cmc" icbCtl "i:)ftnm"'~dcr3 bcrbicnt. '!:enn l'S rnnu. ht tttl;crct !\ci.t, IUD mnn BC~illclI~' lirf) jC~t' ~lIbillibllalitat l111tcTbciir[t, feilt lJcrblclt;tuoUere?> ~~Ir[Ctt nd'Cl1, nl~, !tIte bi(,,1 't'r. ~l DC rn c r tut, tnit.\}ilfc beT tiiil'nCTlirf)cn tlieirf)[crfltcrtltnhe bCIt 'ti'nmilil'lt. linn unb bn'~ ~lbficttbclUltilticll1 in! bmtirl)C1I '.Holt All [)c!Jm ullb ?,It jOrbcrll. ~n bcm \!.lnr[)c lucrbclt u n. fJlncnbe '~ntniliCII f1d)nnbclt:. ~UbfC{ht, tlrnlll'O, ~.lTt~;', iSH)nrbt li'nqer!J Oirttlir~, (,ilmn, .'Qc(tmnn1!, ."'olle, SllnmrDI(l, i!l','r~, ~Ct)CIUt~, ~Cl1lml'l: ~iii_,{(, 'iHnut,tc. ~Iettl', ~lUt!i, 6nroil', ~r!){cAcl, :!':ll:gt, ~\.Iciblir[), 331fe!. 'l)n-5 nl[lililffltinc (\\olh t10ll %dnbnn :iit1n:ietlt t'lllllflllil :;r.lcrinfl~. UI~org :l_lliiflcr, ~1_lliiltfhcn Hill. - ~Bir l1liilim 3tril1bb_nn tlllb _bem burd) lc.lltc bOti1iin1irh"l1 ~trilll>llcrll-lIbnjl'l\llll!lrn {,,'fnnntcn llh.:rjClh·l: ~. -::;:'1) c r t_l.t. f\ bC!l~bC~"ll '!i 'lIt lt1iH~n, blli:. jic Ull~ hie ~ICnttlni~ tll'tt Clttcm !1H'l;W Inl.n;W.ll1rllCtt ~rf;Jni~jll'ilcr. dnl'ln cri)tcn, fj\,tLlijrhclt ~[Iiilllfrl1lcll 111Ib (wcr (S·il1"el~l'r['l'1~u:nn, .. ItHC Ite bn~ ~ur ~)I"ii~lIirhlnctc lltl':'\1r\1Iil(j!C !rnll.;iiiii(ll~ ~;LI:r n:rhl i],'1111<1 r.:t15tlll~l'llCn [int, t','nul:t,'11 f)llbcn. '!'eT !Hlltllllll jr[lilbcrr. mit t'.I111'11l>dcr ~Lllqt 1l"ldm~brn, b.ni! ~%\i'i II ri I1tl1 bc':: Idl"iit'nbl'lt (ilci;It"'l1Imjr1Jl'" tlltl> icill jd)li~'i::l~rlC" lirlt~qc.1t tn~ !:,1m:'it' IF\lm !'lic Mtllllltijr{)l' ~)_ll'ld)t be" 'lIl)Jt>I'''. ~l"'~r II>IC 111 bM !lClrllllbcTt.