einwerkba
Bedienungsanleitung — Instructions
®@ Modell ¢ 55
Feinwerkbau
Die Werkstate far WeltmeisterBITTE UNBEDINGT BEACHTEN:
‘Bevor Se Ihre Waffe benitzen, machen Sie sich bitte unbedingt mit der
anghabung und der Funktion der Wale anhand dieser Bedienungs-
‘nleitung vertraut. Auch die sicherste Waffe kann durch unsachgemaBe
Handhabung fr Siound andere getahiich werden. Halen Sie die Wafle
‘rundedtalch so, daB Sle Unbetligt nicht gefanrden. Auch or
Ungeladne Wate sole grundedtzich so gehandhabt werden, als ob sie
ance wire, Knderungen ander Wate, von original
INWERKBAU Ersatztellen, Gewalanwendung beim: oder
‘Korrosion Kennen de Sieherhelt und Funktion inrer Waffe stark beeln-
{rachtigen, Ale Hersteller sind wir In gchen Fallen grundestaich von
Jeder Gowahrlelstung betrel. Lassen Sie von Zet zu Zelt Ihre Watfe durch
Sinaretanie Waefocheacaf au crt und Fuson Ober
ATTENTION:
Before using your gun, please be absolutely sure tobe well acquainted
‘win the handling and function of the gun, guided by these Instructions
Even a quite safe gun may become dangerous for you and ther persons
bya faulty handling. Generally only hold the gun ina way that you do not
‘expose anyone to danger. Also a unloaded gun must generally be handled
oaded one. Any changes atthe gun, using not onginel FEINWERK.
BAU sparopers, use of force when dlssassembling the gun or corrosion
‘may very much influence safety and function of your gun- We a the
‘manufacturers aren such eases generally dlacharged from any warranty.
From time to time is recommended to have your gun tested by an
suthortzed gunsmith on safety and function.
ATTENTION:
‘Avant de commencer a utliser votre arme, soyez absoluement sir que
‘ous connaissez fond le maniement ets fonction de farm au moyen de
‘es instructions. Egalement arm la plus sire peut devenirdangereux
pour vous et des autres personnes par un manlementincarrac. En
principe, tenez ame toujours dune manisre que vous ne mettez
personne en danger, Méme une ame non chargée ost manler comme
Frme chergée. Nimportant quols changements sur ame, montage des
pldces de rechange qu ne sont pas d origine FEINWERKBAU, ompol de la
force en demontantfarme ou la corrosion peuvent considérablement,
Influer sur la surete ota fonction de vole arme. Nous-mémes ~ comme
les abrleants ~ nous sommes absoluementalspensés de vimporte
{quelle garantie dans ces cas. De temps en temps veullz fare controler
‘otre arme concernant ia eureté eta fonction par un armulerautorse.
“loom sree “er
ramen
‘Reh ag data Sou ow
‘et Ube ergraeer Sag
Cetace emerattica emmenen
8° Sesto torn
‘See Rsot ae Boek een
‘Sa tgee Zaruto ach unin 20
Pathe wc