Seltener Feingeist des deutschen Humors

Zum 80. Geburtstag von „Loriot“ Vico von Bülow

Dezember 2003

1.Vorübung

Lesen Sie den Text global und beachten Sie vor allem den Titel, den Untertitel und den
Wortschatz.
Um was für eine Textsorte handelt es sich hier? Was ist die Intention des Textes?

2. Leseaufgabe

Markieren Sie im Text alle Bezeichnungen, die Loriot beruflich und als Person
charakterisieren, und alle Erklärungen zu seinen Eigenschaften.

3. Text

Seltener Feingeist des deutschen Humors

Zum 80. Geburtstag von „Loriot“ Vico von Bülow

(1) Eigentlich hatte er 1929 beschlossen – im zarten Alter von

sechs Jahren – Pianist oder Kanalisationsarbeiter zu werden.
Er wurde bekanntlich der "größte, wenn nicht der einzige
Humorist Deutschlands": Bernhard Victor Christoph Carl von
Bülow, besser bekannt als Loriot. Sein Pseudonym "Loriot"
ist das französische Wort für Pirol, das Wappentier seiner
Familie.
[…]
In der Rangfolge seiner […] Fähigkeiten fällt die Auswahl schwer: begnadeter Zeichner,
Allein- und Fernsehunterhalter, Lyriker, Filmemacher, Schauspieler, Opernregisseur,
geistvoller Plauderer ... Im Lachen die Wahrheit zu sagen, die Wahrheit dem Lachen
preiszugeben, im Lachen die Wahrheit enthüllen – das ist Loriots Kunst. Mit seinem
unnachahmlichen Humor versteht er es wie kein anderer, die Tücken des normalen Alltags
aufzuspüren und mit Liebe zum Detail zu porträtieren. Nicht umsonst gilt Loriot als der
Feingeist unter den deutschen Humoristen und zählt zu den populärsten Persönlichkeiten in
der deutschen Theater- und Fernsehwelt. Niemals polternd und niemals platt ist die Komik
seiner ironischen, fein beobachteten Sketche und Kinofilme.
(2) Dass Loriot beim Publikum auch auf Ablehnung gestoßen war, ist aus heutiger Sicht kaum
mehr vorstellbar. Doch für seine frühen Karikaturen in der Zeitschrift "Stern", für die er ab
1953 - nach Kriegsdienst, Notabitur und Grafikstudium - freiberuflich tätig ist, bekommt
Loriot einigen Gegenwind. Böse Briefe schreiben die Leser des Hamburger Magazins über
gezeichnete Hunde, die Klavier spielen und sich Menschen halten, so dass Chefredakteur
Henri Nannen die Cartoons nach ein paar Wochen aus dem Blatt nimmt.
(3) Auf seinem Gründerzeitsofa wurde Loriot zu einem Markenzeichen intelligenter Fernseh-
Unterhaltung. Im Gegensatz zu seinen Figuren - ob Liebes stammelnd mit Nudel im
Mundwinkel oder streitend in der Badewanne - legt der Sohn eines preußischen
Berufsoffiziers großen Wert auf gute Umgangsformen. "Die haben den Sinn, ein friedliches
Miteinander zu ermöglichen", sagt der seit über 45 Jahren in Ammerland am Starnberger See
lebende Wahlbayer aus Brandenburg an der Havel. "Ohne ein Minimum an Stil gerät man sich
schnell in die Haare. Gutes Benehmen ist eine Schutzmaßnahme, um sich nicht dauernd
gegenseitig auf den Schlips zu treten." […] "Was wäre Deutschland ohne Loriot?", fragt der
Chef des Diogenes Verlags im Geleit und gibt selbst die Antwort: "Es wäre wie Bayreuth
ohne Wagner." Vico von Bülow sieht es dagegen viel simpler: "Ich habe einfach immer nur
getan, was mir Spaß gemacht hat."
Quellen:
(1) http://www.mdr.de/artour/archiv/1027553.html
(2) http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,273420,00.html
(3) http://www.stern.de/unterhaltung/film/index.html?eid=515361&id=515348&nv=ex_L3_ct

4. Übungen

Übung 1: Leseerfolgskontrolle

Vergleichen Sie die in der Leseaufgabe herausgearbeiteten Bezeichnungen mit der

Titelinformation, die Sie in der Vorübung festgestellt haben. Welche Bezeichnungen
unterstützen diese Intention, welche liefern weitere, neue Informationen? Tragen Sie die
Formulierungen in folgende Liste ein und wählen Sie einen passenden Oberbegriff, der die
jeweilige Gruppe zusammenfasst.

Übung 2: Sprachliche Vertiefung

a. Ordnen Sie die im Text markierten Erklärungen zu den Eigenschaften von Loriot den
Berufs- bzw. den Talentbezeichnungen zu. Ergänzen Sie die Liste der Erklärungen mit
eigenen Formulierungen bei den Bezeichnungen, zu denen keine Erklärungen gegeben
sind.
b. Gehen Sie auf Loriots Website (www.loriot.de). Inwieweit verdeutlicht dieser Internet-
Auftritt die Charakterisierungen Loriots, die Sie im Wortschatz herausgearbeitet
haben? Geben Sie ihr Ergebnis mit eigenen Worten wieder!

c. Einer der bekanntesten deutschen Komiker ist Stefan Raab, der mit seiner Sendung
„TV-Total“ seit einigen Jahren großen Erfolg hat. Aufgrund seiner oft derben Witze
 wurde er schon mehrere Male verklagt. Lesen Sie den Bericht unter http://www.rp-
online.de/public/article/multimedia/tv/2186 und vergleichen Sie die kurze Beschreibung
Stefan Raabs mit der Loriots. Kommentieren Sie den fundamentalen Unterschied der
Beschreibung in Worten und Formulierungen.

Übung 3: Erschließung weiterführender landeskundlicher Informationen

a. Suchen Sie im Text nach Informationen, die einen Bezug zur deutschen Geschichte
haben. Versuchen Sie, die Bedeutung dieser Angaben im Leben Loriots abzuschätzen.

b. Loriot ist vielleicht der größte, aber nicht der einzige deutsche Komiker, der „aus der
Rolle fällt“. Hier sei nur auf zwei weitere vollkommen gegensätzliche Personen
verwiesen, die beide auf ihre Art intelligent zu unterhalten vermögen. Bilden Sie zwei
Gruppen und besuchen Sie pro Gruppe einen dieser Internetauftritte (www.helge-
schneider.de sowie www.dieterhildebrandt.com). Stellen Sie der anderen Gruppe dann die
jeweilige Person vor. Diskutieren Sie darüber, was Ihnen bei diesen Auftritten auffällt
und welches Verständnis von Unterhaltung im humoristischen Sinn Sie selbst haben.

5. Lösungen:

zu 1. Vorübung:

- Textsorte: Würdigung eines Werks, eines Lebenslaufs einer bekannten Person (z.B.
anlässlich eines Geburtstags)
- Textintention: die weitgespannten Begabungen vorzustellen und das besondere
Verdienst der Person hervorzuheben

zu 2. Leseaufgabe:

Bezeichnungen: Pianist, Kanalisationsarbeiter (Jugendvorstellungen), der größte…Humorist

Deutschlands, begnadeter Zeichner, Allein- und Fernsehunterhalter, Lyriker, Filmemacher,
Schauspieler, Opernregisseur, geistvoller Plauderer, Feingeist unter deutschen Humoristen,
populärste Persönlichkeit in deutscher Theater- und Fernsehwelt, Markenzeichen intelligenter
Fernsehunterhaltung, Sohn eines preußischen Berufsoffiziers, Wahlbayer aus Brandenburg,

Erklärungen: besser bekannt als Loriot; in der Rangfolge seiner Fähigkeiten fällt die Auswahl
schwer; im Lachen die Wahrheit zu sagen…,das ist Loriots Kunst; die Tücken des normalen
Alltags aufzuspüren; mit Liebe zum Detail zu porträtieren; mit seinem unnachahmlichen
Humor versteht er…; niemals platt; niemals polternd; Komik seiner ironischen, fein
beobachteten Sketche und Kinofilme; auch auf Ablehnung gestoßen – heute kaum vorstellbar;
legt großen Wert auf gute Umgangsformen; was wäre Deutschland ohne Loriot?

zu 4. Übungen:
Übung 4.1:
Nur als Beispiel: kursiv: neue Informationen
Titelinformation: Künstlerisches Multitalent Stilvolle Persönlichkeit
Würdigung eines bekannten
Humoristen
Der größte […] Humorist begnadeter Zeichner Populärste Persönlichkeit
Deutschlands
Allein- und Lyriker Sohn eines preußischen
Fernsehunterhalter Berufsoffiziers (gute
Umgangsformen)
Schauspieler Feingeist
Filmemacher
Opernregisseur
Geistvoller Plauderer

Übung 4.2:

Berufs- und Eigenschaftserklärungen

Personenbezeichnungen
größter Humorist D’s die Tücken des normalen Alltags aufzuspüren…
Allein- und Komik seiner ironischen Sketche und Kinofilme….
Fernsehunterhalter
Schauspieler im Lachen die Wahrheit zu sagen….
begnadeter Zeichner mit Liebe zum Detail zu porträtieren….
Lyriker
Filmemacher
Opernregisseur
geistvoller Plauderer
populärste Persönlichkeit
Sohn eines Berufsoffiziers
Feingeist

Übung 4.3:

z.B.:
- „[…] nach Kriegsdienst, Notabitur […]“
→ Kriegserfahrungen möglicherweise ein Grund für Loriots lebenserfahrene, zurückhaltende,
teilweise sogar melancholische Art, sich über die Menschen und „das Leben an sich“ im
kleinkarierten Charakter zu amüsieren, bzw. dem Publikum den Spiegel dazu vorzuhalten.

- „Auf seinem Gründerzeitsofa […]“

→ mit dieser Zeit wird das Denken einer gutbürgerlichen, von sich selbstüberzeugten
Gesellschaft assoziiert, die das Hauptziel der Ironie von Loriot ist

- „[…] Sohn eines preußischen Berufsoffiziers […]“

→ Auch heute noch gilt der preußische Offizier als (oft lächerlich gemachtes) Sinnbild für
Haltung und Korrektheit. Hier liegen sicherlich die Wurzeln für Loriots zurückhaltendes
Auftreten, das den Reiz seines Witzes erhöht.

6. Worterklärungen

-s Gründerzeitsofa : Sofa im Stil der Gründerzeit (1870-1890), schwer, massiv, mit Samt
-jmdm. auf den Schlips treten: jmdn. reizen, beleidigen (meistens unabsichtlich)
-Bayreuth ohne Wagner – Seit 1876 werden in Bayreuth die Stücke Richard Wagners in den
eigens dafür organisierten jährlichen Bayreuther Festspielen aufgeführt (für weitere
Informationen http://www.bayreuther-festspiele.de)

Für die Inhalte der genannten Sites sind ausschließlich die jeweiligen Herausgeber verantwortlich, sie stellen
keine Meinungsäußerung des Goethe-Instituts e.V., der Autoren oder der Redaktion dar. Die Nennung der
Adressen erfolgt ohne Gewähr für die Aktualität.

Redaktion: Henning Schroedter-Albers

DaF-Bearbeitung: Martin Zapfe

Dez. 2003