http

http://www.enfun.net/review/expert/?
categorySeqNo=&cPage=1&searchField=&keyword=&step=20&dataSeqNo=75429

Konvergenz zwischen Technik und Sensibilität, der YP-S3 von Samsung Electronics

Allein in den letzten Jahren wurden PMP, die einem Berührungsbildschirm (Touch) größer als 4,3 Zoll haben als
veraltert abgestempelt. Jedoch der Fortschritt der Technik wurde durch verschiedenste, mobile Geräte verbreitet;
die Sensibilität der heutigen Nutzer führte dazu, dass die Hersteller einen Trend von Berührungsbildschirmen
schufen. In diesem Trend von Berührungsbildschirmen kann man sagen, dass Samsung Electronics sich als
Spitzenreiter herausstellte. Besonders die mobilen Geräte für Video/ Musik der Marke YEPP, mit dem YP-P2 mit
Berührungsbildschirm, der T10, der ein anderes äußeres GUI hat, der sehr beliebte S5 und der neu veröffentlichte
YP-S3 ziehen die Aufmerksamkeit der Nutzer aus sich. Wir wollen uns den YP-S3 (genannt S3) von YEPP mit
coolen GUI und stylischem Design genauer ansehen, der den Trend der Konvergenz im Jahre 2008 festlegt.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (1 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Der S3 hat keinen Berührungsbildschirm, sondern einen 1,8 Zoll TFT LCD Bildschirm. Jedoch das Interface der
Vorderseite ist aus Berührungstasten (Berührungsfeld) konzipiert und scheint äußerlich dem Vorgängermodell T10
zu ähneln. Mit einer Größe von 44 x 95 x 9,9mm und einem Gewicht von ca. 51g ist der S3 auf der Vorder- und
Rückseite aus verstärktem Plastikmaterial gefertigt. Die eingefügten Metallrahmen verleihen dem Gerät ein modernes
Aussehen.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (2 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Im Vergleich zu einem Gerät mit ähnlichem Material sieht man, dass der S3 in Bezug auf Farben und Coating
(hochglänzendes Uv Coating) hervorragend gefertigt ist, dass es weniger anfällig für Fingerabdrücke ist und stabil
aussieht. Schade ist es jedoch, dass das Gerät ein leicht rutschiges Gefühl verleiht; jedoch das Material und das
stromlinienförmige Design (1,2 gradige Kurven) bilden eine gute Harmonie und ermöglichen eine bessere
Grifffestigkeit. Auf Grund von fast keiner Schwingung, muss man sich auch im Bereich der inneren Struktur keine
Sorgen machen. Das hübsche Finish des S3 trägt auch zur Einzigartigkeit des S3 bei.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (3 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Das Berührungsfeld und das Layout ist dem T10 gleich. Es gibt die Pfeile der Richtungstaste (oben, unten, links,
rechts) und in der Mitte die runde Bestätigungstaste Die Funktionstasten links und rechts im oberen Bereich
leuchten auf, sobald sie betätigt werden. Bei Nichtgebrauch sind die Tasten versteckt und mit bloßem Auge kaum
sichtbar. Der S3 hat ein perfektes Äußeres, ohne irgendwelchen Schnickschnack. Die Reaktion des
Berührungsfeldes ist zwar nicht hinreißend, jedoch ist die Größe und Funktion der Taste ausreichend um praktisch
verwendet werden zu können. Neben dem Berührungsfeld gibt es auf der rechten Seite die Schiebetaste, die zum
Ein-Ausschalten und Halten verwendet wird. Die verbesserte Reaktionsgeschwindigkeit ist ein attraktives Plus des
S3 Berührungsfeld; man hat zwar noch immer das Gefühl, dass die Reaktion langsam ist, jedoch ist die relativ
verbesserte Reaktionsgeschwindigkeit des Berührungsfeldes vermittelt ein stabiles Gefühl und wurde zu einem
Kennzeichen der Hersteller. Bootingdauer ist ca. 10 Sekunden (kann je nach Modell unterschiedlich sein). Schade,
dass das Gerät nicht an die 8 Sekunden Bootingdauer des T10 herankommt. (Da ich Testgeräte des T10. S3
verwendet habe, ist es möglich, dass im Handel erhältliche Geräte unterschiedliche Ergebnisse aufweisen).

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (4 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Das GUI Konzept des S3 ist „Champagner“. Insgesamt gibt es 3 neue Menüdesigns; eines davon stellt das
prickelnde „Sparkling Champagner“ dar. Es ist erfrischend, harmonisch und ein sehr beliebtes GUI. Das Sparkling
Menü kann man in den Farben White Angel, Pink Kiss, Lime Green, Blue Hawaii, Black Velvet einstellen; die Farben
passen hervorragend zu den Farben des Gerätes und sind ein wahres Fest für die Augen. Auch das Kristallmenü
wurde verbessert, und verleiht ein simples Gefühl; daher wird es bei Nutzern, die gerne ein simples Design haben,
sehr beliebt sein.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (5 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Es gibt 3 Schriftarten, aus denen man wählen kann: Gothik, Zuckerlschrift und Yewbaum, die etwas natürlich
erscheint und besonders von Frauen häufig verwendet werden wird. 3 verschiedene Bildschirmschoner sind möglich;
diese bilden eine Harmonie aus Kreisen und Farben und sind einzigartig.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (6 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Der derzeitige Trend geht in Richtung mobiler Geräte mit Multifunktionen, d.h. also Konvergenz. Das wichtige für die
Nutzer ist jedoch, wie die Funktionen eines Gerätes untergebracht sind. In den aktuellen Geräten von YEPP gab es
die Bluetoothfunktion Standardmäßig, jedoch beim S3 wurde die Bluetoothfunktion einfach weggelassen. Man würde
doch selbstverständlich (?) meinen, dass das Gerät die Bluetoothfunktion hat; als Grund dafür, dass es die
Bluetoothfunktion nicht gibt könnte man angeben, dass das Gerät anders ist als der T10 (in Punkto Lineup, Preis,
usw.), jedoch kann man erahnen, dass dies eine Accessoires Marketing Strategie ist. Der Cradle Lautsprecher, YA-
SD210, der zur gleichen Zeit wie der S3 auf den Markt gekommen ist und zusätzlich erworben werden muss,
verwendet nicht Bluetooth, sondern die 24 Pin Verbindung. Dies ist das Accessoires, das am besten zum S3 passt
und hat daher Leistungen und Funktionen hoher Qualität. Die Lautsprecher, die im unteren Bereich angebracht sind,
sind so hergestellt, dass man den SD210 auf jede beliebige Oberfläche stellen kann, da es den Resonanzeffekt gibt
(kann je nach Musik unterschiedlich sein). Es gibt die Verbindung (24 Pin USB) und den Line-in Ausgang zum
Verbinden mit anderen Geräten; selbstverständlich kann man die Lautstärke auch direkt am Lautsprecher einstellen.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (7 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Der S3 hat im Bereich Funktionen und Komfort alle Leistungen der Geräte von YEPP inkludiert. Besonders mit der
SMS (Samsung Multimedia Studio) Funktion kann man Videos mit verschiedenen Formaten sehr einfach in ein SVI
Format umwandeln und ansehen; mit der DNSe 2.0 Funktion hat man ein vielfältiges EQ und kann verschiedene
Effekte einstellen. Auch die Funktion des S3, dass man im Harddiskformat Text neu erschaffen oder verändern kann
ist sehr praktisch und zufrieden stellend. Während der Videowiedergabe bei der automatischen Pivotfunktion des
Bildschirms und der Funktionstaste des Berührungsfeldes, sowie bei der Menüwiederherstellung und
Wiedergabebildschirm bedarf es jedoch Verbesserung bei der Durchführung der Auswahl.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (8 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Ich habe unter allen Funktionen die Musikwiedergabe gestestet. Als Testsong habe ich mir das Lied ausgesucht, wo

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (9 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

viele berühmte Sänger Amerikas gemeinsam „We are the world“ singen. Dieses Lied beinhaltet Stimmen
verschiedener Personen (männlich und weiblich und von verschiedener Abstammung), verschiedene Soli,
Chorstellen und ist für Tests ein sehr gut geeignetes Stück. Das Ergebnis ist wie folgt: die Teilung zwischen tiefen,
mittleren und hohen Töne ist ziemlich genau. Tiefe und mittlere Töne sind stark und stabil, hohe Töne werden
abgespielt, ohne zerrissen zu werden. (je nach Kopfhörer kann es Unterschiede geben) Der Effekt, wo tiefe und
mittlere Töne gemischt erklingen ist ziemlich gering. Besonders an den Stellen, wo Cindy Lauper mit ihrer hellen
Stimme und Bruce Springsteen mit seiner hauchigen Stimme singen, kann man die hervorragende musikalische
Leistung des S3 erkennen. Im Straßenmodus lässt die Klarheit zu wünschen übrig, jedoch im DNSe Menü kann man
mit dem EQ sehr viele Einstellungen durchführen, die das Musikhören zu einem noch besseren Erlebnis machen.

Der S3 ist ein Gerät ohne besonderen Funktionen, perfekten Leistungen oder zukunftsorientierter Nutzbarkeit. Es
inkludiert jedoch alle grundlegenden Funktionen und hat eine simple Ausführung; man könnte meinen, dass es einem
MP4 Player mit normaler Qualität (bei manchen Funktionen sogar mit hoher Qualität) gleicht. Jedoch hat der S3
etwas besonderes. Das Gerät ist ein Modell, welches im Trend von Samsung Electronics YEPP liegt, angefangen vom
Berührungsfeld bis zur Konvergenz des S3. Mit einem lebendigen und attraktiven GUI, der stabilen Leistung, den
einfachen Funktionen ist das Gerät nicht eine Konvergenz von Funktionen, sondern von Technik und Sensibilität.
Selbstverständlich gibt es Punkte, die verbessert werden müssen, jedoch wurde das Gerät innovativ ausgeführt und
bietet eine gute Performance; ich bin der Meinung, dass das Gerät die Erwartungen der Nutzer weitaus übertrifft.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (10 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40

 http

Das Gerät ist in der Ausführung 2G, 4G, 8G zu einem Preis von ca. 10.000 Won (für 4 G) erhältlich.

file:////inmd07/외장저장소 (F)/2008/04_n.../독일어/20080619_YP-S3 ENFUN제공 리뷰.html (11 / 11)2008-10-20 오후 2:27:40