enjoy technology

Agrar

Schmierstoffe

Das Beste fr die Landwirtschaft.

www.eni.com/at

Agrar

Schmierstoffe

das Beste fr Ihre Landwirtschaft!

eni Agrar-Schmierstoffe,

STOU
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

14110

AGROTECH 10W-30

Universall STOU fr den Einsatz in Land- und Baumaschinen. Leichtlaufcharakter durch spezielle Grundle. Fr Dieselmotoren mit und ohne Turboaufladung. Fr hydrostatische und mechanische Getriebe. Eignung fr lbadbremsen.

ACEA E1 API CE / SF API GL-4 SAE 80W HVLP-D 68 ALLISON C4 CAT TO-2 CASE MS 1206 / 1207** FORD M2C-86A/159A/B FORD M2C-87A/88A JOHN DEERE JD-J20C / JD-J27A MB-Freigabe 227.1** MF M-1135, 1139, 1144** MIL-L-2104 D ZF TE-ML 06B/07B Vickers Pumpentest Atlas Copco Compressors API CI-4 API CE / CF-4 API GL-4 + HVLP-D ISO-VG (68), 100 ALLISON C4 CAT TO-2 CASE MS 1206 / 1207** FORD M2C 159C JOHN DEERE JDM J20A/J27 MB-Freigabe 228.1** MF M-1135, 1139, 1144** MIL-L-2104 D, 46152 B ZF TE-ML 06B**, 06C**, 07B** API CE / CF-4 API GL-4 MIL-L-2104 D, 2105/46 152 C ALLISON C4 CAT TO-2 FORD M2C 159C JOHN DEERE JDM J27 MB-Freigabe 228.1** MF M-1139 ZF TE-ML 06B, 07B

Kanister

Garagenfass

Fass

lose

Kanister

226

MULTITECH 2000 10W-40

Universall STOU fr den Einsatz in Land- und Baumaschinen. Leichtlaufcharakter durch synthetische Grundle. fr Dieselmotoren mit und ohne Turboaufladung. Fr hydrostatische und mechanische Getriebe. Eignung fr lbadbremsen.

Garagenfass

Fass

lose Kanister Garagenfass Fass lose

223

SUPERTRACTOR UNIVERSAL 15W-30

Universall STOU fr den Einsatz in Land- und Baumaschinen. Fr Dieselmotoren mit und ohne Turboaufladung. Fr hydrostatische und mechanische Getriebe. Eignung fr lbadbremsen.

Schmierle mit besonderen Reibungseigenschaften werden fr synchronisierte Handschaltgetriebe, fr automatische Getriebe, Sperrdifferentiale und nasse Bremsen bentigt. Diese sogenannten multifunctional fluids fr Land- und Baumaschinen werden in zwei Gruppen unterteilt: STOU = Super Tractor Oil Universal fr Motor, Getriebe, Antriebe und Hydraulik UTTO = Universal Tractor Transmission Oil fr Getriebe, Antriebe und Hydraulik

UTTO
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

Kanister API GL-4 HLP-D (HVLP-D) ALLISON C4 CASE MS-1206, 1207 CAT TO-2 FORD ESN-M2C-134 D, 86C MF M-1135, 1141, 1143, 1145 JOHN DEERE JDM J20-C FNHA-2-C-201 VOLVO WB 101 (AWB-Achsen) CNH MAT 3525, 3508 NH 420 A SDFG OT 1891, 1891A

335

ROTRA JD/F 80W

Mehrzweckschmierstoff UTTO fr den Einsatz in modernen Land- und Baumaschinen. Fr den gemeinsamen lhaushalt von Getriebe und Hydraulik. Fr hydrostatische und mechanische Getriebe. Eignung fr lbadbremsen.

Garagenfass

Fass

lose API GL-4 ALLISON C4 CASE MS-1205, 1206, 1207, 1209 CAT TO-2 FENDT FORD ESEN M2C 134 B/C/D, 86B MF M-1135, 1141 / 1143 JOHN DEERE J 20 A KHD LAMBORGHINI TRATTORI S.p.A. MAT 3505 NEW HOLLAND FNHA-2C-201.00 RENAULT SAME TRATTORI S.p.A. SCHLTER VALMET VOLVO WB 101 (AWB-Achsen)** ZETOR ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E

Kanister

334

ROTRA MULTI THT 80W

Mehrzweckschmierstoff UTTO fr den Einsatz in modernen Land- und Baumaschinen. Fr den gemeinsamen lhaushalt von Getriebe und Hydraulik. Fr hydrostatische und mechanische Getriebe. Eignung fr lbadbremsen.

Garagenfass

Fass

lose

Kettensgenl
Produkt-Nr. Produktname PK Beschreibung Spezifikationen / Freigaben verfgbare Gebinde

Kanne 564

ASP BIO 68

Umweltfreundlicher biologisch abbaubarer Sgekettenschmierstoff auf Pflanzenlbasis.

ISO VG-68

Kanister Garagenfass Fass

ACHTUNG! Herstellervorschriften und Spezifikationen laut Betriebshandbuch sind unbedingt zu beachten!

WICHTIGe HINWeISe
Freigaben mit** bedeuten Level PK = Produktklasse Kanne = 45 Liter (ca. 4 kg), abhngig vom jeweiligen Produkt Kanister = 1525 Liter (ca. 20 kg), abhngig vom jeweiligen Produkt Garagenfass = 48 L bis 60 L (ca. 48 kg), abhngig vom jeweiligen Produkt Fass = 150 L bis 217 L (ca. 180 kg), abhngig vom jeweiligen Produkt GeBINde Gebinde, welche als Leihgebinde gekennzeichnet sind, sind Eigentum der Eni Austria GmbH und nach Entleerung zu retournieren. Der Rcktransport erfolgt zulasten der Eni Austria GmbH. Bei Beschdigung oder Verlust ist Eni Austria GmbH zur Verrechnung der Gebindekosten berechtigt. Alle anderen Behltnisse sind Einweggebinde. Kleingebinde, die in berkartons verpackt sind, werden ausnahmslos in vollstndigen Liefereinheiten abgegeben. SONSTIGe HINWeISe Gebrauchtle unterliegen dem sterreichischen Abfallwirtschaftsgesetz. Sie werden von ordnungsgem eingerichteten Altlsammelstellen entgegengenommen. Jede unsachgeme Beseitigung kann die Umwelt gefhrden. 12 Abfallwirtschaftsgesetz sieht fr die Rcknahme von Altl unter bestimmten Bedingungen die Verrechnung eines Entsorgungskostenbetrages vor. ARA-Lizenznummer 1435. Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten.

austria
Eni Austria GmbH Millennium Tower, Handelskai 9496, 1200 Wien www.eni.com/at Schmierstoff-Kundendienst: Gratis-Hotline: 0800/06 66 06, Gratis-Fax: 0800/06 66 16 schmierstoffverkauf@eniaustria.at