Performance: Frech-erotische Show im GOP Seite 4

Ehrenamt: Brgerschaftliches Engagement Seite 10

2Box: Neue stylische Szenebar in D-Dorf Seite 11

CSD-Fotos: Dortmund, Siegen & Iserlohn Seiten 8, 10

Kraft setzt Zeichen in NRW

Regierungserklrung: Wir werden jeder Form von Homophobie entschieden entgegenwirken
dd. Hannerlore Kraft, wiedergewhlte Ministerprsidentin, hat Mitte September in ihrer Regierungserklrung fr die nchste Legislaturperiode vor dem Nordrhein-westflischen Landtag in Dsseldorf Schwule und Lesben zum Thema gemacht und dabei klar Stellung bezogen: Ziel ist es, ein Klima der Offenheit und der Akzeptanz zu schaffen. Ja, dies gilt auch im Umgang mit Menschen unterschiedlicher Sexualitt! Deswegen werden wir im Rahmen der Kampagne Anders und gleich Nur Respekt Wirkt jeder Form von Homo- und Transphobie entgegentreten und zwar ganz entschieden, so Ministerprsidentin Hannelore Kraft (SPD). Damit wich sie von ihrerem Redetext ab und betonte dies besonders. Klare Zeichen, die die neue Landesregierung auch in die ffentlichkeit tragen will. Kurze Zeit danach wurde bekannt, dass die neue Landeskampagne Anders und gleich - Nur Respekt Wirkt nun auch in die Gesellschaft getragen wird: In der Zeit vom 22. Oktober bis 4. November werden in den Hauptbahnhfen von Bonn, Bielefeld, Dortmund, Dsseldorf, Essen und Kln jeweils in zwei Zeitschienen zur Berufsverkehrszeit die Themenplakate der Kampagne auf Infoscreens gezeigt. Die Kampagne liegt in der Trgerschft der LAG Lesben in NRW e.V. und wird vom Ministerium fr Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen gefrdert.* Wenige Tage danach stimmte der nordrhein-westflische Landtag fr eine Rehabilitierung der Opfer des sogenannten Schwulenparagrafen 175 nur die CDU enthielt sich. Den Antrag, eine entsprechende Bundesratsinitiative des rotschwarzen Berliner Senats zu untersttzen, hatten die beiden Regierungsparteien SPD und Grne eingebracht. Ebenso mit ja stimmten FDP und Piraten. Die Berliner Initiative fordert eine Aufhebung der Urteile, eine grndliche Aufarbeitung der Geschichte des Paragrafen sowie eine angemessene Entschdigung fr die Verurteilten. Die meisten Betroffenen warten seit Jahren auf eine Wiedergutmachung fr erlittenes Unrecht oder auch nur auf das Eingestndnis, dass sie zu Unrecht ihrer Rechte und ihrer Freiheit beraubt wurden, begrndete die queerpolitische Sprecherin der grnen Landtagsfraktion Josefine Paul die Initiative. Es ist bezeichnend und schade, dass die Fraktion der CDU hier in NRW sich nicht dazu durchringen konnte, unserem Antrag zuzustimmen. Weiter auf Seite 3

NEWS

Oktober 2012

Ralf Knigs Religionszwist

cs. Es ist reiner Zufall, dass ausgerechnet in diesen Tagen der neue Ralf Knig Comic erscheint, in der weltweit ein weiteres Mal die von Gewalt begleitete Auseinandersetzung ber die Darstellung von Religionen und ihrer Ikonen ausbricht. Dem "Karikaturenstreit", der mit den Mohammed-Zeichnungen 2005 seinen Anfang nahm und mit einem dmmlichen YoutubeVideo gerade neu entflammt, setzt Knig entwaffnenden Humor in Elftausend Jungfrauen entgegen. Nachdem er sich drei Comicalben lang vom Alten zum Neuen Testament durchgeackert hat, verppelt er nun fleiig verschiedene Heiligenfiguren und ihre Legenden. Im Oktober wird das Klnische Stadtmuseum der Heiligen Ursula und der Darstellung ihrer Geschichte eine Ausstellung widmen. Ralf Knigs eigenwillige Neuinterpretation steht dabei im Zentrum. Mehr ber den neuen Comic und die Ausstellung auf Seite 4.

Drauen kalt, drinnen hei

dd. Auch wenn es in diesen Tagen merklich klter wird, lohnt gerade jetzt ein Spaziergang in freier Natur. Die bevorstehenden goldenen Herbsttage kann man aber auchohne wrmende Regenjacke verbringen: Dazu unsere Kurzurbaub-Reisetipps auf Seite 22.

Bochumer Rathaus beflaggt

dd. Zur Erinnerung an die Grndung der Deutschen Aktionsgemeinschaft Homosexualitt vor 40 Jahren wird ab 9.10. am Bochumer Rathaus fr zwei Wochen die Regenbogenfahne wehen. Seite 7

Mashahllah! wird ausgebaut

dd. Das Projekt aus Essen, das sich an Schwule und Bisexuelle Migranten wendet, erweitert sein Angebot nach Dortmund und Dsseldorf.

Fotolia

02 INHALT & LESERBRIEFE

GASTKOMMENTAR
Kraft und Hoene zeigen Flagge

FRESH OKTOBER 2012

Kirche macht krank

Ein Kommentar von Kordula Vlker zur fristlosen Entlassung von Kirstin Germer, ehemalige Pastoralreferentin in Dinslaken
Die Katholische Kirche ist keine einladende, sondern eine ausgrenzende Gemeinschaft. In Deutschland versammelt sich in den verbleibenden Restkirchen eine weie, mittelschichtsprivilegierte und christlich-konservative Generation 60+ und kmpft beharrlich um die moralische Wertehoheit in einer Gesellschaft, die sich auf der politischen Ebene schon lange auf die Gleichstellung aller Lebens- und Solidargemeinschaften verstndigt hat. In diesem Sozialgefge geht es nicht mehr um die Frage, ob meine homosexuelle Liebe anerkannt wird, sondern darum, wie diese Anerkennung in allen staatlichen Bereichen sichtbar und formal einklagbar wird. Und nicht nur das. Auch die Wirtschaft hat den Diversity-Gedanken im Personalmanagement schon lange erkannt und vielfach umgesetzt. Manches mag noch fehlen und lngst ist nicht alles zu unserer Zufriedenheit erreicht, aber: Lesben und Schwule knnen und drfen heute ffentlich leben. Und sie tun es auch. Zwischen Stolz und Selbstverstndnis heiraten sie, werden Vter und Mtter, feiern ihre Paraden und Feste auf den Straen der Stadt und genieen ihr Leben und ihre Liebe. 30 Jahre nach meinem eigenen Coming out gibt es also keinen Grund mehr sich zu verstecken; es sei denn man/ frau arbeitet fr die katholische Kirche. Frher war es fr alle normal sich nicht in der ffentlichkeit zu zeigen. Ein Schattendasein in der Subkultur gehrte zum Alltagsleben. Kinder und Ehe waren nicht vorgesehen, das Coming out bezog sich allein auf Freundinnen und vielleicht noch die Familie. Das ffentliche Nichtvorhandensein war unser kollektives Leiden, aber wir waren damit nicht allein. Unsere Subkultur sicherte unser emotionales berleben. Wie belastend muss es heute sein, als Lesbe oder Schwuler nur im Geheimen leben und lieben zu knnen, wo alle drum herum frhlich ihr soseindrfen leben und feiern? Und um wie viel belastender mehr muss es sein, gerade von der Gemeinschaft ausgeschlossen zu werden, fr die eine mit Leib und Seele einsteht. Eine Gemeinschaft, mit der sie sich in Ihrem Glauben zutiefst verwurzelt fhlt? Frauen und Mnner, die wir Kerstin Germer im pastoralen Dienst arbeiten, machen nicht einfach einen Job. Sie arbeiten innerhalb der Kirche, weil sie eine Berufung haben. Gebete, Segnung, gelebter Glaube der Nchstenliebe, tagtglich, mit Leidenschaft und Hingabe. Die Wertschtzung fr ihre Arbeit erhielt Kerstin Germer bei Ihrer ffentlichen Verabschiedung in einer Eucharistiefeier. Gott sei Dank mchte man da sagen, denn manche erfahren nicht einmal diese Geste an Wrde und Respekt, sondern werden stillschweigend durch die Hintertr entsorgt. Aber im Gegensatz der ffentlichen Wrdigung einerseits und der fristlosen Kndigung andererseits liegt mehr als nur ein Hauch von Demtigung, Doppelmoral und Zynismus. Denn: fristlose Kndigungen werden nicht vom lieben Gott unterschrieben, sondern von den Vorgesetzten, die ber Jahre hinweg die Arbeit ihrer engagierten Mitarbeiterin zu schtzen gelernt haben. Auch wenn der Tendenzschutz dem katholischen Arbeitgeber die Homosexualitt ihre Mitarbeiter als Kndigung rechtfertigt, ist es die Entscheidungsgewalt eines Menschen, wie er in einer solchen Situation handelt. Oder doch nicht? Ist er selber vielleicht auch nur Opfer seiner Kirche und seines obersten Dienstherrn? Wir sollten nicht vergessen, was unser jetztiger Papst Benedikt in seiner Eigenschaft als Chef der vatikanischen Glaubenskongregation im Jahre 2003 in seiner 15seitigen Philippika gegen Homosexualitt schrieb (und bis heute nicht zurck genommen hat!). Da heit es unter anderem: Die homosexuelle Neigung ist objektiv ungeordnet, und homosexuelle Praktiken gehren zu den Snden, die schwer gegen die Keuschheit verstoen. . Das Einfgen von Kindern in homosexuelle Lebensgemeinschaften durch die Adoption bedeutet faktisch, diesen Kindern Gewalt anzutun. Etwas vershnlich heit es dann noch Der homosexuellen Anomalie ist mit Achtung, Mitleid und Wrde zu begegnen Und wer noch einen praktischen Ratschlag braucht: Diese schwerwiegenden unsittlichen Handlungen sollten nicht in der ffentlichkeit vollzogen werden und sind zu beichten. Mit dem Gedanken von Liebe, Vershnung und Gemeinschaft hat dies wenig zu tun. Viel aber mit der katholischen Tradition von Snde, Schuld und: ich bin nicht wrdig einzugehen unter deinem Dach Die Gewissensnot zwischen dem eigenen Begehren und dem Leben in Snde ist fr viele glubige Katholikinnen schon eine groe Belastung. Aber die Angst gesehen zu werden, die permanente Bedrohung, den Arbeitsplatz zu verlieren und fr die eigenen Wnsche nach Familie und Kindern keine lebbare Perspektive zu haben, ist existenziell. Kerstin Germer hat eine persnliche Entscheidung getroffen mit weitreichenden Konsequenzen. Sie hat nicht nur ihren Arbeitsplatz verloren, sondern sich auch durch die Berichterstattung in der Presse in aller ffentlichkeit geoutet. Ob dies so gewollt war bezweifel ich. Aber die ebenfalls ffentliche fristlose Kndigung von Dechant Gregor Kauling als Dienstherr kann durchaus verstanden werden als eine Warnung an alle anderen, sich weiterhin bedeckt zu halten und zu verstecken. Was dies bei homosexuellen Jugendlichen zur Folge hat mchte ich nicht weiter denken. Kerstin Germers Entscheidung kann aber auch Mut machen. Mit ihrem eigenen Outing hat sie sich Respekt verschafft und ihre Wrde selber wieder hergestellt. Das zeigt nicht nur Stolz, sondern macht auch stark. Sie selbst und uns, die wir im Nachhall davon profitieren. Ich wnsche ihr alles Gute und ihr und allen, die noch Anschluss an eine lesbische Gemeinschaft suchen, ein Wiedersehen beim Lesbenstammtisch in Dinslaken.

Nur Respekt wirkt

Das haben wir uns doch schon immer gewnscht: Eine Ministerprsidentin (es htte auch ein Ministerprsident sein knnen) erklrt vor dem NRW Landtag bei der Regierungserklrung: Ziel ist es, ein Klima der Offenheit und der Akzeptanz zu schaffen. Ja, dies gilt auch im Umgang mit Menschen unterschiedlicher Sexualitt! Deswegen werden wir im Rahmen der Kampagne Anders und gleich Nur Respekt Wirkt jeder Form von Homo- und Transphobie entgegentreten und zwar ganz entschieden. Das sind wirklich starke Worte. Und dass der Landtag darber hinaus auch die Bundesratsinitiative untersttzt, die Unrechtsopfer des 175 StGB zu rehabilitieren, lsst mein schwules Bewegungsherz hher schlagen. Leider hat es dabei die CDU verpasst, dieses zu untersttzen. Da muss die LSU wohl noch viel Aufklrungsarbeit leisten. Ich wnsche ihr viel Erfolg dabei. Fuball ist unser Leben,

Foto: Rose Benninghoff

denn Knig Fuball regiert die Welt. Das Lied trllerten 1974 die Deutsche Fuballnationalmannschaft der Mnner zur Fuball WM 1974. Seitdem wird dem Fuball eine noch weitreichendere Aufmerksamkeit geschenkt als seinerzeit. Damals wie heute sind Schwule auf den Rngen, aber auch auf dem Platz. Nur geoutet hat sich noch keiner in Deutschland. Aber unter Zusicherung der Anonymitt hat nun ein schwuler Fuballprofi dem Jugendmagazin fluter ein

Interview gegeben und sich geoutet. Wirklich bemerkenswert ist aber dabei die Reaktion zweier deutscher Fuballgranden. Uli Hoene, Prsident von Bayern Mnchen und Clemens Tnnies, Aufsichtsratsvorsitzender von Schalke 04, haben ffentlich erklrt, im Falle eines Outings wrden sie den Spieler dabei ffentlich untersttzen. Dann kann doch das erste Outing kommen, oder?

Euer Dietrich

IMPRESSUM
inFRESH - Das Queer-MAG der Europischen Union nichts Wich- UG Verlag Tropolis (haftungsbetigeres gibt
schrnkt) Kopstadtplatz 23, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de

Druck: Westdeutsche Verlagsund Druckerei GmbH (Mrfelden) Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigenleitung & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenverkauf Beate von Schwedler Telefon: 0201/74 71 61 80 b.vonschwedler@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 16.10.2012. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 19.10.2012 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (November) erscheint am: 26.10.2012 Auflage: 18.000 Rechtliche Hinweise: Irren ist menschlich, deshalb sind alle Angaben in dieser Zeitung ohne Gewhr. Wenn nicht ausdrcklich anders vermerkt, betrachten wir eingesandte Informationen und Fotos als zur honorarfreien Verffentlichung freigegeben. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und andere Unterlagen bernimmt der Verlag keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Rckgabe. Der Abdruck eines Fotos in der FRESH bzw. www. fresh-magazin.de ist in keiner Weise als Hinweis auf die sexuelle Orientierung der abgebildeten Personen zu verstehen. Leserbriefe/Kommentare geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder und knnen gekrzt werden. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/ Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Gereon Kreutzer (gk), Micha Schulze, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Thomas Schaaf (dar), Sascha Cuve. Fotografen: Dietrich Dettmann, Tom Julius, Marcel Pfeiffer, Fotolia, Jens Krmer, Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp, Gereon Kreutzer, Markus Willecke, Thomas Vogt, Angelica Glitzer, Sascha Roncevic, Beate von Schwedler, Michael Laub, Olav Knull, Michael Meyka, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, Christian Turk, Kalle, Mario, Kai, Marc, Tommy, Thomas, Andreas, Frank und Essen Andersrum.e.V.
Tippfehler sind beabsichtigt und dienen der Unterhalung.

Kordula Vlker
Kabarettistin und Moderatorin lebt in Dinslaken [www.voelker-kabarett.de]

Leserbriefe an die Redaktion

Zum Thema Gleichstellung heigekocht? in der FRESH Septemberausgabe: Als konservativer Homosexueller in der Funktion des Landesvorsitzenden der LSUNordrhein-Westfalen ist es mir von Herzen ein Anliegen sowohl innerhalb meiner eigenen Partei, als auch darber hinaus, mich fr Toleranz und ein respektvolles Miteinander zu engagieren und dafr zu werben. Die aktuelle Diskussion um die rechtliche Gleichstellung der eingetragenen Lebenspartnerschaft mit der Ehe verfolge ich somit mit besonderem Interesse. Meines Erachtens nach ist die Initiative der 13 Bundestagsabgeordneten der CDU/CSU-Fraktion ein Schritt in die richtige Richtung und signalisiert, dass es in der Union Reformkrfte gibt, fr die eine liberale Haltung gegenber sexuellen Minderheiten und eine wertkonservative Politik keine Gegenstze sind. Vielmehr geht es darum, Partnerschaften, egal ob Homo- oder Heterosexuell, in eine gleichwertige rechtliche Position zu bringen, in der freiwillig eine verantwortungs-/vertrauensvolle und konstante Liebesbeziehung gefhrt wird. Also Werte, die wir auf die Ehe bezogen traditionell als Konservativ bezeichnen. Diskriminierende uerungen wie von Frau Reiche, Frau Bellmann, Herrn Goppel, aber auch Herrn Laumann sind fr eine konstruktive Debatte nicht frderlich und rcken die Union leider immer wieder voller Polemik und Diskriminierung in ein homophobes Licht. Denn wer solch eine Meinung vertritt scheint leider die Tatsache zu verkennen, dass wir in einem per Verfassung garantierten Rechtsstaat leben, indem jeder Mensch die gleichen Rechte besitzt. Mit der Diskussion um die steuerrechtliche Gleichstellung der eingetragenen Lebenspartnerschaft an die Ehe soll dies doch nur noch ein Stck weiter erreicht werden, wer dies also abspricht, der handelt im Kern auch gegen die Verfassung. Ich persnlich setze mich fr ein Familiensplitting ein wie es das bereits in Frankreich gibt, denn so wrden nur (Ehe-)Paare mit Kindern von einem steuerlichen Vorteil profitieren. Dies setzt aber auch voraus, dass wir eine nderung im Adoptionsrecht vornehmen. Fr diese berzeugung stehe ich und freue mich auf die kommenden Diskussionen. Manuel Hase (LSU)

Schreibt uns eure Meinung zu aktuellen Themen die Euch bewegen: leserbriefe@fresh-magazin.de
Zur Titelgeschichte Sex, Drugs, NRW in der Septemberausgabe: Ein aktuelles Inteview zum Schwerpunktmonat Party- & Sexdrogen von mir im Fresh Magazin 09/12. online. Ich freue mich, das FRESH das Thema so gro aufgegriffen habt und wnsche Euch weiterhin viel Erfolg! Florian, IwwitRollenmodel

NRW-Regierung geht voran

Hannelore Kraft: Die Neue Landeskampagne Anders und Gleich - Nur Respekt Wirkt will entschieden jeder Form von Homo- und Transphobie entgegentreten
Fortsetzung von Seite 1 dd. Das MGEPA (Ministerium fr Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes NordrheinWestfalen) unter Ministerin Barabara Steffens hatte schon 2010 angefangen, einen Aktionsplan fr Gleichstellung und Akzeptanz sexueller und geschlechtlicher Vielfalt gegen Homo- und Transphobie mit Gruppen und Verbnden auszuarbeiteten, der Vernderungsprozesse in allen relevanten Bereichen anstoen soll, so Steffens. Hierraus wurden bisher schon einige Projekte gestartet (siehe Kasten rechts). Auerdem stimmte die neue Landesregierung schon im letzten Jahr zu, dass das Land NRW der Charta der Vielfalt beitritt. Die Charta ist eine Initiative rund um Diversity Management, Geschlecht, Nationalitt,

03 NRW POLITIK

FRESH OKTOBER 2012

Schwusos gegrndet

NEWS

dd. Am 16. August 2012 fand die Grndungsvollversammlung zur Arbeitsgemeinschaft der Schwusos in Duisburg statt. Die Schwusos in der SPD Duisburg sind somit nach dem Beschluss des SPD Bundesparteitages in Berlin neu gegrndet und nun Arbeitsgemeinschaft. Als erster Vorsitzender wurde Volker Haasper und als Stellvertreter Markus Frilling, Sascha Roncevic und Monika Zapf von den Mitgliedern der AG gewhlt. Mitmachen bei der AG kann jeder der sich fr die Problematik und Themen der Lesben, Schwulen, Bi und Transgender interessiert. Melden kann man sich dazu im SPD Parteibro bei Doris Scharf oder bei Volker Haasper (vhaasper@schwusos-duisburg.de), dazu muss man nicht Mitglied der SPD sein.

Neue Geschftsfhrung beim Sozialwerk

dd. Zum August hat Dr. Beate Blatz (56) die Geschftsfhrung des Sozialwerks fr Schwule und Lesben und der Einrichtung RUBICON bernommen. Sie hat langjhrige Erfahrung in der Presse- und ffentlichkeitsarbeit und der Verbandsarbeit. Meine Vision ist die soziale und politische Inklusion von Lesben, Schwulen und Trans* Menschen. Aus eigener Erfahrung wei ich, wie weit wir noch davon entfernt sind. Es bedarf tragfhiger, selbstbewusster, kommunikativer und sozialer Strukturen, um diesem Ziel nher zu kommen so Beate Blatz. www.sozialwerk-koeln.de

Offizielles Kampagnenmotiv: Zugleich haben fast 300 Menschen bei den NRW CSDs ihre Untersttzung mit der Kampagne Anders und gleich - Nur Respekt Wirkt durch eine Foto demonstriert. Fotos in der Nachrichtenrubrik bzw. http://www.andersundgleich-nrw.de/index.php/nachrichten.html

sexuelle Orientierung, Behinderung, Religion, ethnische Herkunft, Interkulturalitt. Durch den Beitritt zur Charta wollten wir noch einmal ein deutliches Zeichen setzten und zeigen, dass NRW ein tolerantes und offenes Land ist., so Josefine Fotoshooting: Auch Ministerin Barbara Stef- Paul hoffnungsfens untersttzt die neue Landeskampagne. voll.

* Im aktuellen Haushalt der Landesregierung gibt es verschiedene finanzielle Tpfe fr das Themenfeld Gleichgeschlechtliche Lebensweisen. Aus diesen werden u.a. die Beratungsstellen, die Anti-Gewalt-Arbeit, die Landeskoordination SchLAu sowie die beiden Landesverbnde Schwules Netzwerk NRW und LAG Lesben und auerdem viele landesweite Projekte gefrdert. Das Themenfeld soll neuerdings als Querschnittsaufgabe in allen Ministerien gefttert werden. So werden seit 2011 gefrdert: Die Landeskoordination Lesbische und Schwule SeniorInnenarbeit in NRW aus dem MGEPA, (hier: Alter), die Landeskoordination fr Interkulturelle Arbeit fr Lesben, Schwule, Bisexuelle und Trans* Menschen mit Migrationshintergrund aus dem MAIS, (hier: Integration), die Landeskoordinationsstelle der Kampagne Schule der Vielfalt Schule ohne Homophobie aus dem Schulministerium und das Modellprojekt Jugendarbeit am Niederrhein aus dem Jugendministerium.

Erfolgreiche Prventionsstrategien
Menschen mit HIV unter der Nachweisgrenze nicht mehr infektis
dd. Menschen mit HIV sind unter gut verlaufender antiretroviraler Therapie nicht mehr infektis. Darauf weist die AIDSHilfe NRW anlsslich ihrer Jahrespressekonferenz Mitte September hin. Die antiretroviralen Therapien verbessern die Lebensqualitt der circa 17.500 Menschen mit HIV in NRW und verlngern ihre Lebensdauer. Die Schutzwirkung einer erfolgreichen Therapie darf aber nicht dazu fhren, Menschen gegen ihren Willen und ohne medizinische Notwendigkeit vorzeitig zu einer Therapie zu berreden, um mgliche Ansteckungen zu verhindern, sagte Arne Kayser vom Vorstand der AIDS-Hilfe NRW. Dafr stehen allen andere Prventionsmglichkeiten zur Verfgung. Andernorts gro angelegte Testscreenings machen in Deutschland keinen Sinn. Einerseits wird der berwiegende Teil (72%) der Neudiagnosen bei schwulen Mnnern festgestellt, andererseits wurden in den letzten Jahren hohe Standards fr die Beratung vor und nach einem HIVTest entwickelt, die eine fundierte Entscheidung fr oder gegen einen Test und individuell passende Prventionsstrategien ermglichen. Staatlich verordneter Schutz hilft nicht, freiwilliger Schutz ist dagegen nachhaltig, erlutert Landesgeschftsfhrer Patrik Maas. Die deutsche HIV-Prvention ist im europischen Vergleich so erfolgreich, weil sie auf Beteiligung und fundierte Informationen setzt. Auch ohne staatlichen und medizinischen Druck sind knapp Dreiviertel der Menschen mit HIV in NRW in Therapie (ca. 12.600). Diese hohe Zahl antiretroviraler Therapien wird mittel- bis langfristig einen epidemiologischen Effekt erzielen, ganz ohne Massenscreenings, ergnzte Maas. Die AIDS-Hilfe NRW geht davon aus, dass die Zahl der Neuinfektionen auch in den kommenden Jahren weiter stagniert. In Nordrhein-Westfalen wurden 2011 in NRW 650 neue HIV-Diagnosen gemeldet, ein leichter Rckgang um 5%. Von den etwa 17.500 Menschen mit HIV in NRW sind 80% Mnner und 20% Frauen. Die Mitgliedsorganisationen der AIDS-Hilfe NRW hatten im Jahr 2011 mit ihren primrprventiven Manahmen Kontakt zu rund 329.000 Menschen, ber die Hlfte davon zu Jugendlichen unter 21 Jahren und ein Viertel zu Menschen mit Migrationshintergrund. Insgesamt erreichten sie mit ihren Angeboten der Prvention, Beratung und Betreuung etwa 358.000 Menschen. Info: www.nrw.aidshilfe.de

04 KULTUR-NEWS
Die Kultur-Anekdote:
Robert Schumanns lesbische Tochter

FRESH OKTOBER 2012

Frauenliebe in London
Nun wei ich nichts mehr als dass ich dich lieb habe und oft namenlose Sehnsucht nach Dir habe, besonders beim Singen. Ob das die Erfolge herbeifhrt?, schrieb die Sopranistin Marie Fillunger (1850-1930) an ihre Freundin und Lebensgefhrtin Eugenie Schumann (1851-1938). Was damals als groes Geheimnis gehtet wurde: Eugenie Schumann, die in Dsseldorf als siebtes Kind des weltbekannten Komponisten Robert Schumann und seiner nicht weniger berhmten Ehefrau Clara geboren wurde, lebte 55 Jahre lang in einer Liebesbeziehung mit einer Frau. Die Sngerin Marie Fillunger stammte aus Wien und wurde Fillu genannt. 1874 schrieb sie sich an der Musikhochschule in Berlin ein, um Gesang zu studieren. Der Komponist Johannes Brahms stellte den Kontakt zu der inzwischen verwitweten Clara Schumann und ihrer Tochter Eugenie her, in die sich Marie Fillunger verliebte. Als Clara Schumann 1879 eine Stelle am Frankfurter Konservatorium annahm, bekam Fillu in Claras Wohnung ein Zimmer direkt neben Eugenie. Die Sngerin machte sich auch ntzlich und bernahm fr die vielbeschftigte Clara Sekretariatsarbeiten. Marie Schumann, Eugenies ltere Schwester, die ebenfalls in der Wohnung lebte, zerstrte durch ihre Intrigen vorbergehend das Liebesglck der beiden Frauen. Es kam zum Eklat, im Januar 1889 verlie Marie Fillunger Frankfurt schweren Herzens in Richtung London, um dort eine Karriere als Konzertsngerin zu machen. Nach einem dreijhrigen, intensiven Briefwechsel zog Eugenie, die eine begabte Pianistin war, jedoch wegen ihres Lampenfiebers keine Karriere als konzertierende Musikerin anstrebte, zu ihrer Freundin nach England. Eva Rieger gibt in dem Buch Mit tausend Kssen Deine Fillu anhand der Briefe der Sngerin an Eugenie einen tiefen und berhrenden Einblick in eine groe Frauenliebe. Heute sind es acht Tage, dass du fort bist, schrieb Fillu an Eugenie, so muss noch manche Woche vergehen, bis ich dich wieder habe. Ich habe mich an deinen Kssen satt und durstig getrunken und dieser Durst brennt mir nun in tiefster Seele. Der Brand wird nicht erlschen, bis deine Lippen mich berhren. Leider hat Eugenie Schumann ihre eigenen Briefe an Fillu nach deren Tod vernichtet. Das Paar verlie England whrend des ersten Weltkriegs und lebte nun im schweizerischen Interlaken. Auf dem Gsteig-Friedhof in dem kleinen Ort Wilderswil fanden die beiden Frauen ihre letzte Ruhe.

Schrge Krperkunst
dd. Eike von Stuckenbrok, ist ein 22 jhriger deutscher Artist, Tnzer und Regisseur, der gerade als einer von 100 Deutschen gekrt wurde, denen die Zukuft gehrt. FRESH sprach mit ihm nach seiner schrgen Show, die zur Zeit im GOP-Variet Essen psentiert wird. Ungwhnlich schon, ja

Eike von Stukenbrok ist Anti-Star und Regisseur des neuen GOPEssen Programms Dummy
fensterpuppe. Die Ur-Programmnummer, die ihn inspirierte eine ganze Show darum zu entwickeln. Warum nicht eine weibliche Puppe?: Das sollte ganz bewusst eine mnnliche Puppe sein, ich wollte definitiv keine Frau, es sollte quasi ein Spielbild von mir sein, verrt er. Zu Beginn der Show: Eike (rechts) und sein Partner Remi Martin steiHier, wie in den meisten Szenen, gen in groen Plastikfolien vom Bhnendach lasziv herab ... prsentieren von Normen, denn die mit Stars wie den Ceasar sich Eike und seine KnstSchaufensterpuppen sind Twins, David Omer oder lerkollegen fast immer so etwas wie die endgltiDavis Pereira die schwulen halbnackt und betont ge Form von Normen. Sie Fans zu Recht zum Entlssig gekleidet, was die tun nur noch das was man zcken brachte (FRESH erotische Ausstrahlung vorgibt. Beim Finale am berichtete). zweifelsfrei erhht und Schluss fangen dann die gewollt ist. Seelen ihr Eigenleben an Doch worum geht es und verbinden sich zum eigentlich in dem neuen Hilfe dabei erhielt er von Schluss wieder mit dem Programm Dummy? Variet-Regisseur Markus Tnzer. Das ist fr mich Fr mich ist die Show so Pabst, der es verstand, der Hhepunkt der Show, etwas wie so Markus Pabst. ein verrcktes Labor, Und tatschlich: Im Dialog wo Freaks mit interaktiven Videoprozusammenjektionen auf einer 45 treffen, kippbaren Bhne und Verbeschreibt zgerungen der BewegunEike schnell gen als Schatten mit einer sein RegieWrmebildkamera gelinDebt. gen hier tatschlich bisher nie gesehene sthetische Jenseits Metarmorphosen. aller Varietklischees Fazit: Eine sehenswerte verschmelShow mit modernem Tanz, zen in erotischer Akrobatik, cooDummy len Schattenspielen, die Menschen die blichen Hula-Hoop, und Puppen Antipoden und Diabolozu einer Nummern weit hinter sich inszenierten lsst. Einfach Variet-TheEinheit. Fr ater von morgen. mich geht es um das Auch schon bei Youtube ein Star: Eike von Stuckenbrok. Aufbrechen Infos: www.variete.de

Tom Dillinger
- besttigt Eike gleich am Anfang - sei einiges. Darunter die Tatsache, dass er als blutjunger Artist auch Regie fhrt. Und was das Programm angeht sowieso: Die DummyShow entspricht so gar nicht den klassischen Variet-Klischees und geht ganz eigene Wege. Es ist eher das Experiment einer jungen, innovativen Artistenszene. Aus Tanz, Akrobatik, Schauspiel pickich mir raus, was mir gefllt, und mix das zu etwas Neuem, nie Dagewesenen. Dazu gehrt auch der Tanz auf und um eine nackte mnnliche Schau-

Ralf Knig zeichnete elftausend Jungfrauen

Neuer Comic und Ausstellung
cs. Es ist reiner Zufall, dass ausgerechnet in der Woche der neue Ralf Knig Comic erscheint, in der weltweit ein weiteres Mal die von Gewalt begleitete Auseinandersetzung ber die Darstellung von Religionen und ihrer Ikonen ausbricht. "Elftausend Jungfrauen" passt wie die berhmte Faust aufs Auge in einem Kampf, der von verschiedenen Seiten durch Provokationen angefacht wird. Dem "Karikaturenstreit", der mit den MohammedZeichnungen 2005 seinen Anfang nahm und mit einem dmmlichen Youtube-Video gerade neu entflammt, setzt Knig entwaffnenden Humor entgegen. Nachdem sich Ralf Knig drei Comicalben lang vom Alten zum Neuen Testament durchgeackert hat, greift er nun in den Fundus der Heiligenfiguren und ihrer Legenden. Ein unfassbar reicher Schatz, denn die Geschichten, die man sich seit Jahrhunderten ber das Leben der Mrtyrer erzhlt, sind so absurd wie haarstrubend. Dementsprechend setzt der Zeichner seiner Interpretation der Legende der Heiligen Ursula von Kln ein Zitat aus Karheinz Deschners "Das Kreuz mit der Kirche. Eine Sexualgeschichte des Christentums" voran: "Es ist kaum bertrieben, wenn man behauptet, dass das mittelalterliche Europa einem groen Irrenhaus glich."

NEWS

Im Oktober wird das Klnische Stadtmuseum der Heiligen Ursula und der Darstellung ihrer Geschichte eine Ausstellung widmen. Ralf Knigs eigenwillige Neuinterpretation steht dabei im Zentrum. Info: Ralf Knig, Elftausend Jungfrauen, RowohltVerlag, Hamburg, Comic, 192 S.

OriGAYnal feierte
dd. Der schwul-lesbische Tag beim Stadtfestival Essen Original wurde am 1. September auf dem Willy-Brandt-Platz ausgiebig gefeiert. Tausende Gste bejubelten die finale Travestieshow und Showstar Susan Kent mit ihrer PromiParodie Show. Im nchsten Jahr soll das zweite schwullesbische Event neben dem Ruhr CSD wiederholt werden.

05 KULTUR-NEWS Queere Kinofestivals Thrill

Deutschlandpremiere des Broadway -und Westend Musicals
dd. Chicago 1924 Nathan Leopold und Richard Loeb, zwei Jurastudenten aus wohlbehteten Elternhusern, brauchen stndig den ganz besonderen Kick. Anfangs sind es kleinere Strafdelikte wie Einbruch, Diebstahl

FRESH OKTOBER 2012

me

Homochrom in Dortmund und Queerstreifen in Mnster

dar. Gleich zwei schwul-lesbische Kinofilm-Festivals starten in den nchsten Wochen: Vom 26. bis 28. Oktober steht Dortmund ganz im Zeichen des 2. Filmfestes homochrom in der Schauburg. Unter den insgesamt 14 Filmen sind viele Premieren. Einige sind eher humorvoll und laut, andere ernst und einfhlsam. Auf jeden Fall haben sie immer eine schwul-lesbische-bitranssexuelle Thematik. Im Fokus steht dabei das aktuelle Thema Homo-Ehe. Zum Beispiel im Erffnungsfilm The perfect family mit Kathleen Turner, der die christliche Doppelmoral pointiert aufs Korn nimmt. Oder das Kostmdrama Albert Nobbs, in dem Glen Close als Mann verkleidet eine Frau heiraten will. Der Film ist 3-fach nominiert fr den Oscar. Ein Muss ist Morgan (Foto oben und unten rechts), in dem ein querschnittsgelhmter Sportler Hhen und Tiefen erlebt. Frisch in seinen neuen Trainingspartner verliebt, steigert er sich in

Nach Erfolgen in den USA kommt das Musical zum ersten Mal.... und Brandstiftung. Aber schon sehr bald empfindet Richard das alles als viel zu trivial. Ihm fehlt der Reiz, der Kitzel. Er plant das perfekte Verbrechen, einen Mord. Nathan, der aus Liebe alles fr ihn macht, soll ihm dabei helfen. So planen sie das perfekte Verbrechen. Sind sie wirklich intelligenter als der Rest der Welt? Diese mit eindrucksvoller Musik erzhlte Geschichte ber die Thrill Killers von Chicago ging als das Verbrechen des Jahrhunderts in die amerikanische Geschichte ein und wird auch Sie an ihren Theatersitz fesseln. Mit den Musicalstars Dominik Schulz (demnchst u.a. als Rocky in der Welturauffhrung des gleichnamigen Box-Musicals in Hamburg zu sehen) und Bernd Julius Arends (bekannt aus Tanz der Vampiere, Die schne und das Biest u.v.a.) Die Regie fhrt Nico Rabenald. Infos unter www. katielli-theater.de

die Vorbereitungen zu einem Wettkampf. Wird er den gewinnen und seinen Freund am Ende verlieren? Auch sozial engagiert kommt das Filmfestival daher. In Kln ist bei freiem Eintritt die junge Webserie JuLiAn zu sehen (FRESH berichtete) und in Dortmund wird der Dokumentarfilm Verqueere Welten 2.0 Alternative Lebenswege junger Menschen der Rosa Strippe Bochum uraufgefhrt. Programm und Karten auf www.homochrom.de Ein Wochenende spter (1. bis 4.11.) zeigen das Cinema Filmtheater und Die Linse in Mnster die 14. Queerstreifen. Im Programm 16

hervorragende Filme wie Mnner zum knutschen (rundes Foto Mitte). Aber auch Call me Kuchu ist ein absolutes Muss. Der aufwhlende Dokumentarfilm zeigt die Angst und den Mut von Schwulen in Uganda und den Tod der Hauptfigur David Kato. Er wird wegen seines Schwulseins whrend der Dreharbeiten brutal ermordet. Programm und Karten auf www.cinema-muenster.de

...nach Deutschland in einer Neu-Inszenierung in Datteln.

06 REGION NRW
Sekt and the City

FRESH OKTOBER 2012

KOLUMNE

Den richtigen Dreh

Foto-und Videoworkshop der XY Studios
dd. Wie macht man eigentlich erotische Fotos und schwule Videos? Worauf kommt es an, wie spreche ich Modelle an und wie setze ich sie in Szene? Antworten auf diese und andere Fragen konnten die Teilnehmer des ersten Photo- und Videoworkshops von Marcel Bruckmann in Erkrath bei Dsseldorf erfahren. Seine XY Studios stehen fr freche schwule Erotikfilme. Als Produzent, Kameramann hat Marcel viel Erfahrung und Kontakt zu Modellen und jungen Darstellern. FRESH besuchte den Workshop einer Veranstaltungsserie Mitte September und sprach mit Marcel (Foto rechts) ber Sinn und Zweck der Veranstaltung. Marcel, wie kamst du auf die Idee fr die Workshopserie? Die Idee hatte ich schon lange, weil ich fortlaufend in den letzten Jahren von Leuten angesprochen wurde, dass diese mal bei einem Dreh dabei sein wollten. Da das nicht geht hatte ich die Idee zu einem Workshop, allerdings mit einem gewissen Anspruch, es soll tatschlich um die Information ber und um das Produzieren von gutem Foto- und Videomaterial gehen. Wer soll sich angesprochen fhlen? Wir geben unsere Erfahrung und Wissen an Interessierte gerne weiter, deswegen halten wir regelmssig in unseren
Gute Idee: Darsteller Jordan Fox hat bei der Drehpause FRESH gelesen.

Wie geil ist das denn? strahlt in groen Lettern auf dem Titel des Jugendmagazins fluter. Schaut manch ein Schwuler in das Heft hinein, wird er sich wirklich denken: Wie geil ist das denn? Dort ist ein anonymes Interview mit einem homosexuellen Bundesligaspieler abgedruckt. Welche Sensation!!! Damit ist der Beweis erbracht, dass auch in diesem Profisport Spieler unserer Liga zu finden sind. Eine Tatsache, die vor allem drei Fraktionen entzckt: Erstens sind da natrlich die sabbernden Soccer- & Sportswearfetischisten. Als zweite Gruppe mchte ich die Politschwestern nennen, die den Beginn der Erstrmung der letzen homophoben Bastionen unserer Zeit sehen. Am meisten mgen sich allerdings Mathematiker ber die Besttigung ihrer Arbeit freuen. Jahre lang haben sie mystische Formeln und Rechnungen vor sich her gemurmelt, um dann laut zu verknden, dass es in jeder Profimannschaft mindestens einen warmen Spieler gebe. Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass mir das Wort mindestens besonders gefllt. Aber nicht alle sind jetzt vollends zufrieden. Whrend die Mathematiker die Namen schwuler Spieler als beliebige Variablen einer Grundmenge sehen, fordern andere ein offenes Outing. Denn die einen wollen wissen, wer fr die Manndeckung vorgesehen ist. Und die anderen stilisieren geoutete Fuballer zu revolutionren Vorkmpfern einer offenen und toleranten Gesellschaft. Denkt man aber an das knallharte Geschft und den enormen psychischen Druck, kann man verstehen, warum ein Outing immer noch schwerfllt. Als Kompromiss kann ich hier aber anbieten, dass ich als bekennende Schwulette bereit bin, im Zirkus des Profifuballs mitzumischen. Manch einer mag mir nun unterstellen, ich wolle nur mit mindestens einem anderen Spieler unter der Dusche das Seife-Aufheben-Spielchen auskosten. Aber Leute, haltet den Ball flach! Was sollen solch alte Klischees? Wir leben doch mittlerweile im Jahr 2012. Da macht es doch viel mehr Spa, wenn der andere versucht, verschttetes Duschgel zurck in die Packung zu bekommen. Prost! Euer
Sascha Cuve

Rumlichkeiten in den nchsten Monaten die Workshops ab. Jeder wird Erkenntnisse mit nach Hause nehmen, welche er bei seiner weiteren Ttigkeiten als Fotograf, Produzent oder Kameramann bestens gebrauchen kann. Kann ich auch als Anfnger oder einfach Neugieriger mitmachen? Semiprofessionelle sind uns genauso willkommen wie Leute, die wirklich nur aus reiner Neugierde sich das mal anschauen und Information ber diese Arbeit haben mchten. Was passiert genau, wenn du die Modelle und die Gste empfngst?

Mit max. 10 Teilnehmern ist ein intensives und konzentriertes Arbeiten gewhrleistet und jeder Teilnehmer hat auch die praktische Mglichkeit mit eigenem Fotoapparat oder eigener Kamera Aufnahmen in den verschiedenen Aufnahmesituationen von den Modellen zu erstellen. Die Dauer eines Workshops ist ca. 8 Stunden. Fr Essen und Trinken ist gesorgt und die Benutzung des Wellness-Spa s ist in der Teilnahmegebhr von 175 Euro enthalten. Was nimmt der Teil-

nehmer denn mit nach Hause? Wenn der Teilnehmer hier rausgeht, dann wei er alles ber das Erstellen

Marcel (links) mchte seine Erfahrung beim Workshop vermitteln, der Mitte September zum ersten Mal stattfand.

Bettgeflster

KULTURTIPP

und Vertreiben von Fotound Videomaterial im HDBereich. Den Umgang mit Modellen, das Beschaffen von Modellen, Hygiene, ansatzweise ber das Setzen von Licht und Ton fr Fotound Videoaufnahmen. Auerdem gibt es ein Zertifikat fr jeden Teilnehmer ber die Teilnahme am Workshop. Info: Der 2. Workshop fr Foto- und Videographie ist am 13. Oktober 2012 von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Weitere Workshops und Infos: www.xystudios.de/workshops.html

dd. Was Sie schon immer ber Frauenbeziehungen wissen wollten - sich aber nie trauten zu fragen. Dies ist das Motto des Abends. Kordula Vlker spielt mit Klischees und Vorurteilen, fhrt die Voyeurin aufs Glatteis und setzt Pointen mitten ins homosexuelle Leben. Das Erfolgsrezept des Programms liegt in der provokanten Selbstinszenierung. Mit einer ungeheuren Prsenz bringt sich Kordula Vlker selbst auf die Bhne, karikiert die eigenen Rollen, verspottet kleinbrgerliches Denken und entlarvt die Normalitt des Andersseins. Mit der gleichen Gre besingt sie a Capella Coming out, Verpartnerung, alternative Befruchtungsmethoden und unerfllte Leidenschaft. Kordula Vlker singt und spielt so unerhrt frech, dass man gar nicht genug bekommen kann. Vor allem wenn sie aus dem Beziehungsnhkstchen plaudert. Dann erzhlt sie von der ersten groen Liebe, dem alles entscheidenden Heute sage ich es meinen Eltern Tag und dem Desaster der ersten Liebesnacht. Nie war lesbisch sein so unverschmt witzig und hinreiend komisch wie im kabarettistischen Bettgeflster. Wenn Kordula Vlker Ihre Pointen zwischen politischem Zeitgeschehen und gesellschaftlichem Wandel plaziert, brilliert sie mit ureigenster Logik, scharfzngigen Analysen und intelligenter Unterhaltung. Aber wer Kordula Vlker kennt wei, dass sie eine Vollblutkomdiantin ist und das aus vollem Herzen. Und deswegen darf gelacht werden. Und zwar richtig. Auch wenn man heterosexuell ist. Oder vielleicht dann erst recht? Mit dem Thema Homosexualitt wagt sich Kordula Vlker auf ein Gebiet, welches das bundesdeutsche Kabarett bislang tunlichst vermied - aber das Provokante und Bissige war schon immer das Markenzeichen der Wahldinslakenerin. Kordula Vlker fngt mit ihrem Kabarett da an, wo andere aufhren. Das unterscheidet sie so wohltuend vom Mainstream-Einheitsallerlei, dass landauf, landab geboten wird.
Dienstag 02.10.2012, 19:30 UIhr Beginn: 20 Uhr / Eintritt: 16,00 Euro Restkarten gibt es an der Abendkasse. Theater Halbe Treppe, Ledigenheim Lohberg. Stollenstr. 1, 46537 Dinslaken

Hinter den Scheinwerfern am Drehort knnen es sich die Teilnehmer beim erotischen Dreh gemtlich machen oder filmen oder fotografieren.

Das XY Studio-Model David Gold zieht sich vor der Kamera aus.

Schwuler Buchverlag in Dortmund gegrndet

Neuer Verlag verffentlicht in diesem Monat einen Roman und eine Kurzgeschichtensammlung
dd. In Dortmund gibt es einen neuen Verlag fr schwule Literatur. Der Incubus Verlag verffentlicht im Oktober verschiedene Bcher, darunter einen Fantasy-Roman und eine Kurzgeschichtensammlung. Wir sind ein Team aus drei kreativen Kpfen, verrt Kira Wolf-Marz, die fr die ffentlichkeitsarbeit zustndig ist. Schwerpunkt soll "schwule Literatur quer durch eine Vielzahl von Genres" werden. "Unsere angepeilten Genres sind neben Romanzen, Konflikten und Dramen im Alltag die Unterbereiche Fantasy, Science-Fiction, historischer Roman, Krimi, Thriller, Erotik und die Mischformen, die sich daraus ergeben", so die junge Verlegerin. Zur Zeit sucht das Team noch Autoren, die Interesse haben, bei einem kleinen Verlag fernab der blichen Marktsysteme zu verffenlichen, erklrt Kira. Der Incubus Verlag sei kein Druckkostenzuschuss-Verlag und produziere nicht im Book-on-demandVerfahren, sondern im normalen Auflagendruck. Im Oktober 2012 erscheint neben Raik Thorstads FantasyRoman "Zenjanischer Lotus" der Titel "Kruter-Code", der aus einer Ausschreibung des neuen Verlags hervorgegangen ist und zehn Kurzgeschichten von acht Nachwuchsautoren enthlt. Weitere Infos: www.incubusverlag.de

Grace und Lederkerl

Showtime: Raimund Schmitt spielt mit den Klischees
dd. Er hat einen ungewnlichen Beruf und sein privater Name ist eher unbekannt: Raimund Schmitt, besser bekannt als Tina Charel, Kopf der Travestieshow Grace Royal. berraschenderweise ist der 44-jhrige privat jedoch eher Kerl und betreibt, neben seinen Hauptjob im IT-Bereich, einen CruisingClub. FRESH sprach mit ihm ber seine unterschiedlichen Leidenschaften. Raimund, wie lange gibt es die Travestieshow Grace Royal schon und was ist das Besondere an Euch? Wir treten mit unterschiedlichen Besetzungen bereits seit 12 Jahren auf, wobei ich seit 6 Jahren einen festen Showpartner habe. Miss China Doll aus Kln. Wir singen tatschlich live und unsere Showacts sind sorgfltig aufeinander abgestimmt. Wir machen das mit sehr viel Du hast ja auch seit neuestem einen eigenen schwulen Szene-Cruisingladen aufgemacht, den Club Down Under . Ist der Laden gut angenommen worden? Es war schon lange ein Wunsch von mir, das Down Under einmal zu verwirklichen. Ich freue mich, dass es besonders am Wochenende gut luft. Aber auch in der Woche steigen die Besucherzahlen kontinuierlich, denn schlielich sind wir der einzige schwule Cruising-Club, der schon nachmittags ab 15:00 Uhr geffnet hat. Ich bin mir sicher, dass, wenn erst einmal die open air Saison beendet ist, im Down Under an allen ffnungstagen richtig die Post abgeht. Grundstzlich ist jeder hier willkommen und einen Dresscode-Zwang gibt es nicht. Du bist ja privat eher ein Lederkerl und in der Travestieshow heisst du Tina Charel und bist aufgedonnert. Wie passt das zusammen? Na ja, ich bin privat jetzt nicht die klassische Ledertrine. Ich mag halt einfach nur die Kleidung an mir und auch an anderen Kerlen. Prinzipiell ist es jedoch eine Frage der Persnlichkeit, wenn du zwei Seelen in deiner Brust hast. Ich meine, ich bin nicht schizophren, sondern liebe die Kunst der Verwandlung. Es ist toll, abends im Glamour zu versinken und nach der Show als Kerl in der Bar zu stehen. Es macht einfach riesig Spass und wir Schwulen lieben doch die Verwandlung und das Rollenspiel. Na, und solange der Erfolg da ist, und das ist er, gibt es neben den Raimund auch noch die Tina Charel mit ihrer Travestieshow Grace Royal. Was hlst du denn von der Dortmunder Cruisingund Leder-oder FetischSzene? schwule Leben und wer etwas anderes behauptet, der schaut einfach nicht richtig hin. Ich mag unsere Szene. Das ist auch der Grund dafr, dass ich in den letzten Jahren auch immer wieder ehrenamtliche Arbeit fr die Szene geleistet habe. Angefangen von der Organisation des CSD Dortmund, ber Prventionsarbeit bis hin zu Benefizauftritten bei diversen AIDS-Galas. Fr die Zukunft wrde ich mir wnschen, dass alle wieder mehr aufeinander zugehen und nicht vor dem PC verblden. Denn das schwule Leben ist in der Realitt viel spannender als im Internet. Gibt es denn einen Ort auerhalb der Bhne und dem Cruisingclub, an dem Du gerne bist? Ja, na klar! Ich mache regelmig gerne Urlaub in Griechenland auf Mykonos. Ich mchte unsere Szene nicht auf Cruising, Leder oder Fetisch beschrnken. Ich mag die gesamte Szene. Man kennt sich, man trifft sich, man labert und lstert, was das Zeug hlt und man poppt auch miteinander. Die einen mehr, die anderen weniger. Aber das ist das

07 REGION RUHRGEBIET
Da kann ich den Alltag hinter mir lassen und trotz aller Bekanntheit einfach ich selbst sein und die Seele baumeln lassen. Na und der Grieche an sich ist ja auch lecker anzuschauen und nicht nur das.....

FRESH OKTOBER 2012

NEWS

40 Jahre KCR Dortmund

dd. Geladene Gste aus Lokal- und Landespolitik feierten am 30. August gemeinsam mit schwulen und lesbischen Aktivisten aus NRW, darunter der Dortmunder Oberbrgermeister Ullrich Sierau (Foto: Mitte), bei einem offiziellen Empfang das 40jhrige KCR-Jubilum (FRESH berichtete).

Neue Duisburger Radtour

dd. Die Sommerfrische-Radtour von HoKuDu war dieses Jahr: Voll sonnig, abwechslungsreich und mit super Beteiligung. Einziges Manko: Ein Biergartenlokal mute herhalten als Ersatz fr das Bauernhofcaf, das sich grad an diesem Wochende eine Auszeit nahm. Aber nchstes Jahr wird es wieder Trtchen geben, verspricht Mitorganisator Wulf Thomas fr 2013.

Trauertreff in Essen und Bochum

dd. Trauern will gelernt sein, oder anders herum, wir Erwachsenen haben das Trauern verlernt. Wer die Tr zur Trauer verschliet, verschliet sie auch zu seinem ureigensten und tiefsten Lachen. Der Lesben-Trauer-Treff bietet hier die Mglichkeit, erlebtes besser zu verarbeiten. Er besteht als offene Gruppe und findet jeden 1. und 3. Montag im Monat (auer in den Schulferien) von 19.30-21.30 Uhr bei TABU (Trauer, Abschied, Begleitung, Untersttzung) in Essen in der Goethestr. 1 statt. Des Weiteren findet in der Bochumer Rosa Strippe, Kortumstr. 143, einen offenen Trauer-Info-Abend fr Lesben und Schwule am 12.11.2012 um 19.30 Uhr statt. Infokontakt: claudiatida@web.de

Raimund als Tina Charel, Kopf der Travestieshow Grace Royal.

Spielfreude und nehmen uns gerne auch mal selber nicht so ernst. Dortmund ist ja deine Heimatstadt und Du bist ja auch schon mehrfach beim Dortmunder CSD aufgetreten. Was macht es fr dich als schwuler Mann aus hier zu leben? Die Normalitt unterschiedlicher Lebensformen in Dortmund. Ich bin hier in einer Gemeinschaft, auch mit der Familie, und dennoch unabhngig. Ich mag die Szene und die Leute in meiner Heimatstadt einfach.

Bochumer Rathaus beflaggt

Bochumer Rathaus hisst Regenbogenfahne im Oktober
Foto: Rosa Strippe

dd. Die Regenbogenfahne ist bekannterweise ein Zeichen fr die Sichtbarkeit von Lesben und Schwulen. Zur Erinnerung an die Grndung der Deutschen Aktionsgemeinschaft Homosexualitt vor 40 Jahren wird ab 9. Oktober 2012 am Bochumer Rathaus fr zwei Wochen die Regenbogenfahne wehen. Zwei Jahre, nachdem an der Bochumer RuhrUniversitt 1970 eine homosexuelle Selbsthilfegruppe von Studierenden ins Leben gerufen wurde, schlossen sich zehn Gruppen in der schnell wachsenden Aktionsge-

meinschaft zusammen, um bundesweit die Interessen Schwuler zu vertreten. Etwa mit der Plakataktion Weg mit dem 175 zu Pfingsten 1973. Gehisst wird die Flagge am Dienstag, den 9. Oktober um 11 Uhr von Marta Grabski und Markus Chmielorz vom Verein Rosa Strippe, der in Bochum die zweitgrte Spezialberatungsstelle fr Lesben und Schwule in NRW betreibt. Es ist bereits das dritte Mal, dass dann am Rathaus die Regenbogenfahne wehen wird.

08 RUHRGEBIET / NRW
CSD DORTMUND
cs. Das Feuilleton lobt und achtet Stefan Konarske (32) als einen der herausragenden Schauspieler seiner Generation. An der Seite von Jrg Hartmann, Anna Schudt und Aylyn Tetzel ist er einer der neuen Kommissare beim Tatort aus Dortmund. Als Daniel Kossik hatte er mit seinem Team in der Debtfolge Alter ego Ende September den Mord an zwei schwulen Mnnern in der westflischen Metropole zu klren. FRESH sprach mit Stefan Konarske ber Homophobie, Biersorten und sonstige Vorlieben. Kommissar Kossik ist Borussia-Fan, sind Sie es auch? Gerade am werden. Und das hat nichts mit der seit zwei Jahren andauernden Erfolgswelle zu tun.
Bild: WDR/Willi Weber

FRESH OKTOBER 2012

Tatort Dortmund
Stefan Konarske - Der Mann hinter Kommissar Daniel Kossik
schen machen kann. Denken Sie, dass viele Taubenvatter ihre Vogel-Passion unterdrcken mssen? Ich kann mir vorstellen, dass es fr homosexuelle und transidentische Menschen und besonders Jugendliche in den lndlichen Gegenden Deutschlands noch immer sehr schwer ist. Eigentlich wie fr jeden Auenseiter. Ich engagiere mich fr das Kinder- und Jugendwerk Arche und erlebe in meiner Zusammenarbeit wie Jugendliche im Alltag aufgrund ihrer Armut stigmatisiert werden und wie schwer sie mit diesen Gefhlen umgehen lernen mssen. Und auch wie ohnmchtig sie diesen Gefhlen gegenber stehen. Ich hoffe, uns ist diese Darstellung von unterdrcktem Gefhl und Ohnmacht gut gelungen. Was haben Sie von der schwulen Szene in Dortmund gesehen, irgendwelche Anekdoten von dort zu berichten? Im Burgtorclub oder einer der Cruisingbars ist es ja eigentlich einfach, bleibende Eindrcke zu erleben Oh Mann, htten wir Sie blo vorher gesprochen, das wren sicherlich sehr interessante Orte fr die Dreharbeiten gewesen. Leider haben wir sehr viel in der Stadt gearbeitet und ich bin nur einmal in Dortmund im Daddy Blatzheim gewesen. Das hat mir gefallen. www.stefankonarske.de Nchster Tatort mit Daniel Kossik und seinen Kollegen: 11.11. Mein Revier luft in der ARD am 11. November 2012.

Kein Tatort ohne vorherige Bierwerbung, kein Dortmund ohne Pils. Haben Sie sich schon fr eine Sorte entschieden? Eher Helles, da ich zurzeit viel in Mnchen bin und die Wiesn ansteht! Was haben Sie fr sich bislang als das Schnste an der Stadt Dortmund entdeckt? Ohne Frage, der Fredenbaumpark, in dem ich gerne jogge.

gen in der schwulen Szene zu starten und nicht zum Beispiel im TaubenvatterMilieu? Es ging in der Folge eher um unterdrckte Gefhle und dadurch fehlgeleitete Obsessionen und was das mit MenBild: WDR

Alter ego beschftigt sich so intensiv wie kaum ein Tatort zuvor mit den Auswirkungen von Homophobie und den Folgen einer versteckten homosexuellen Orientierung. War es Ihrer Meinung nach eine gute Idee, Anti-schwuler Infostand am Dortmunder Hauptbahnhof: Die die Ermittlun- Flyer gefallen Kommissar Daniel Kossik berhaupt nicht.

NEWS

FLIP feierte Jubilum

dd. Mit einem Festakt am 15. September in Essen begingen die FLiP-Frauen ihr Jubilum 20 Jahre FLiP e.V. (FRESH berichtete). Gast war unter anderem Staatssekretrin Marlis Bredehorst (2te von rechts). Infos: www.flip-essen.de

Lesbian Take-Over
dd. Am 12.10. heisst es 3. Lesbian Take-Over. Lesben bernehmen dabei das Dortmunder Kulturzentrum. Mit dabei World-Caf und Songs von Carolina Brauckmann. Das Treffen findet im Caf vom Fritz Hensler Haus (FHH), GeschwisterScholl-Str. 33, 44135 Dortmund statt.

Ahmed liebt Mehmet

Mashallah! ist seit mehreren Jahren das Projekt der AIDS-Hilfe Essen e.V., dass sich gezielt an die Gruppe der schwulen und bisexuellen Mnner mit Migrationshintergrund im Ruhrgebiet richtet
fr Gesundheit, dar. Ein Emanzipation, Coming-Out Pflege und Alter wre ein kommt zu dem schmerzhafter Schritt. Ergebnis, dass Fr mich und fr eine homophomeine Eltern, so sagt be Einstellung es Gner, 27, aus Esnicht am Status sen. Fr Mnner mit der Migration Migrationshintergrund festgemacht ist es immer noch ein werden kann. Es schwerer Weg. So ist scheint eher mit der sportliche Mann einer konservamit dem schwarzen, tiven, religisen leicht gelockten Haar Grundeinstellung und den Lachfalten zu tun zu haben. im Gesicht bei seiMit zunehmennen Eltern noch nicht der Religiositt geoutet. Nur seine - egal ob Muslim Freunde an der Uni oder Katholik wissen es. Mit welEine offene Liebe zwischen Mnnern in orientalischen Landern ist bisher eher nehmen homochen Schwierigkeiten eine Wunschvorstellung. phobe EinstelGleichgesinnte leben, lungen zu. kennt er aus vielen Vor-Ort-Arbeit mit der einem ersten Gesprch Gesprchen, die er als AIDS-Hilfe Bochum und mit der FRESH, wirkte er Im Dialog will er es irMitarbeiter bei Mashaldem Pudelwohl Gesundin Bezug auf seine eigene gendwann auch seinen lah! in Essen fhrt. heitsladen in Dortmund Identitt zwar sicher, aber Eltern erzhlen. Vorausgebaut. Zustzlich gibt noch nicht so gefestigt aussetzung dafr ist es, Hier sorgt er mit Muris es Beratungs- und Grupwie er es heute ist. Er hat so sagt er heute, einen aus Bosnien, Amin aus penangebote von ,,Maslange gebraucht, um sich Freund zu finden, den er Jordanien und Nesko aus hallah! jetzt auch in der sein Schwulsein einzuwirklich liebt und den er Mazedonien fr PrAIDS-Hilfe Dsseldorf. gestehen. Noch etwas seinen Eltern gerne zeigen vention und Hilfe. Der Fr Gner selbst war die lnger, um das erste Mal mchte. Bedingungen, die Gesprchsbedarf steigt. Arbeit bei Mashallah! feiern zu gehen. sich wohl schnell erfllen Mashallah! expandiert. auch ein Lern- und Selbstlassen mssten. Durch Frderung des wahrnehmungsprozess. Um das Thema SchwulLandes NRW wurde die Vor vielen Monaten, bei sein in der Gruppe trInfos siehe Kasten unten kischer Migranten zu enttabuisieren wnscht er sich eine trkische Lady Gaga oder einen berhmten trkischen Knstler, der sich outet. Gner ist sich sicher, dass es dadurch zu einem Bewusstseinswandel unter den Migranten kommen wird. Hin zu einem toleranteren Umgang. Den wnscht er sich auch von Schwulen ohne Migrationshintergrund. Sie sollen nicht ber homophobe Einstellungen von Migranten meckern, sondern mit ihnen in einen Dialog treten. Apropos homophobe Einstellungen: Eine aktuelle Studie des NRW-Ministeriums Gner arbeitet beim Mashallah!-Projekt in Essen.

09 RUHRGEBIET / NRW

FRESH JUNI 2012 FRESH OKTOBER 2012

NEWS

Essener Bootsfahrt auch in 2013

dd. Die Gays on Boat Schiffstour wird fortgesetzt. Bei gutem Wetter feierten 250 Gste am 15. 9. auf der Ruhr und dem Baldeneysee (Foto). Fotos gibts unter www.essenandersrum.de

Diversity Dortmund
dd. Strke durch Vielfalt - unter diesem Motto trafen sich am 12. 9. gut 150 Interessierte zur Konferenz DiverseCity - Dortmund 2012 im Rathaus. OB Ullrich Sierau hielt eine Ansprache vor den zahlreichen Teilnehmern, darunter auch Polizeiprsident Norbert Wesseler.

St.Tropez heisst jetzt MAX-Sauna

dd. Die St.Tropez Sauna in Essen hat einen neuen Namen. Ab sofort heisst die bekannte Schwitzanlage in der Maxstrae 62 MAX-Sauna. Infos: www.max-sauna.de

Neues Kumpeltreffen
dd. Vom 10. - 14. Oktober findet in Essen wieder das Kumpeltreffen der Fetisch-Freunde statt. Hhepunkt ist die groe Party am Samstagabend im DREXX. www.kumpeltreffen.de

Queer.Life.Duisburg 2012
dd. Die Veranstaltungsreihe: QUEER.LIFE.DUISBURG 2012 findet ab dem 6. 11. in Duisburg statt. Das schwul-lesbische Kulturprogramm bietet u.a. eine Lesung mit Ralf Knig und viele Kino-Highlights. Infos in der nchsten FRESH und unter www.hokudu.de

Unter dem Titel andere sind anders findet im KCR Dortmund

Mashallah! hilft
Kompetente Hilfe und der beste Ort, Schwule mit Migrationshintergrund kennen zu lernen gibt es hier: Persnliche und telefonische Beratung: Dsseldorf - 1. und 3. Donnerstag von 17.00 19.00 Uhr 0211-77095-31 Essen - 2. und 4. Donnerstag von 18.00 - 20.00 Uhr 0201-10537-06 Dortmund - 2. und 4. Montag von 18.00 - 20.00 Uhr 0231-950 8118 Jetzt neu: Offenes Gruppenangebot (einfach vorbeikommen, sich austauschen, andere kennen lernen, gemeinsam etwas unternehmen) Dsseldorf - 1. Donnerstag (zum Beispiel am 4. Oktober) von 19.00 - 21.00 Essen - 1. Sonntag (zum Beispiel am 7. Oktober ) von 15.00 - 17.00 Mashallah! ist per Mail erreichbar unter mashallah@ gmx.net und auf facebook/ mashallah.nrw

10 REGION NRW
CSD SIEGEN

FRESH OKTOBER 2012

Ehrenamt in NRW

Herbstkampagne der LAG Lesben in NRW zur Freiwilligenarbeit

CSD ISERLOHN

gd. Brgerschaftliches Engagement, Ehrenamt, Freiwilligenarbeit, Selbsthilfe - diese unterschiedlichen Begriffe beschreiben das Engagement, das Brgerinnen und Brger in Vereinen, Verbnden, Stiftungen und Initiativen leisten. Unter den sechs Millionen Menschen, die sich in NRW freiwillig fr ihr Gemeinwesen einsetzen, sind selbstverstndlich auch eine ganze Menge lesbischer Frauen. Bei der LAG Lesben in NRW sind mittlerweile 48 aktive Gruppen vernetzt, die ohne ehrenamtliches Engagement gar nicht existieren wrden. Sei es nun, dass sie Veranstaltungen in einem Zentrum wie dem urania in Wuppertal oder dem KCR in Dortmund organiseren oder in lesbisch-schwulen Jugendeinrichtungen im Vorstand sind. Sie planen regelmige Stammtische oder gemeinsame unregelmige Aktivitten von Freizeitgruppen. So waren auf der LAG-Vollversammlung am 1. September 41 Frauen aus 26 Mitgliedsgruppen anwesend, die aus ihren Gruppen berichtet und Projekte besprochen haben. Dort hat dann auch die ehrenamtliche Kassenfrau der LAG Lesben, Inge Landmann aus Dortmund, eine bersicht ber die Einnahmen und Ausgaben der LAG-Geschftsstelle und des Kampagnenbros vorgelegt. Lesben engagieren sich nicht nur in lesbischen oder schwul-lesbischen Vereinen und Initiativen, selbstverstndlich sind sie auch im Sport und in Kulturvereinen aktiv oder in Einrichtungen der Wohlfahrtspflege. Warum geht die LAG Lesben in NRW dann im

Herbst mit einer Kampagne an die ffentlichkeit, um noch mehr lesbische Frauen zu motivieren, sich zu engagieren? Immer wieder bekomme ich Anfragen von Frauen, die neben dem Beruf und der Beziehung Lust haben, sich zu engagieren, sagt Gabriele Bischoff, Geschftsfhrerin der LAG Lesben in NRW, die sich selbst ehrenamtlich bei der feministischen Zeitung WIR FRAUEN und der ARCUS-Stiftung engagiert. Sie bringen eine Menge beruflicher Kompetenz mit, der Alltag ist gut organisiert und dann merken sie, dass sie Zeit htten fr neue Begegnungen und Herausforderungen. Frauen in dieser Lebenssi-

tuation will die LAG Lesben ansprechen und fr die Mitarbeit in den Mitgliedsgruppen gewinnen. Dafr schaltet die LAG Lesben Anzeigen in Printmedien wie der FRESH und dem Programmheft Coolibri sowie Werbebanner auf einigen Webseiten. Sie wird auch mit einem Infostand auf verschiedenen Schwoofs prsent sein, um Frauen direkt anzusprechen. Auf der LAG-Webseite gibt es unter dem Banner Ehrenamt eine Auflistung mit konkreten Projekten, bei denen sich Interessierte in den LAG-Mitgliedsgruppen einbringen knnen. http://www.lesben-nrw.de/ ehrenamt.htm

To be 2Box or not to be?

Neuer stylischer Tanzclub und Barlocation: Die 2BOX in der Bahnstrae prsentiert coole Cocktails und Partyevents
sphre kommt durch Lichteffekte, die sich aus weiss und pink zusammen setzen, in Kombination mit den schwarzen Wnden und Fliesen ist die Lounge ein Hingucker. Und wer nur die ClubBar im vorderen Teil gefunden hat, verpasst die etwas versteckt und durch eine schlichte Tr getrennte zweite Box, ein Tanzraum mit Sitzgruppen und coolen Beleuchtungselementen (Foto unten). Die gute Mischung aus Bar und Club, in Verbindung mit einer abwechslungsreichen Getrnkekarte, bestehend

11 DUSSELDORF/NRW

FRESH OKTOBER 2012

ANGELICA GLITZER
Bitte nicht ausgrenzen
Hallo ihr Lieben, vor einigen Tagen war ich Abends mit Freunden unterwegs und wie es so kommt, plaudert man mit verschiedenen Leuten. Wie aus heiterem Himmel steht ein junger Mann vor mir, den ich auch flchtig kenne, und erzhlt mir in der ffentlichkeit einfach mal, dass ein guter Freund von mir HIV-positiv ist und wie schlimm dass sei. Ich wei nicht wie es euch bei so was geht, aber fr mich war es wie ein Schlag ins Gesicht und auch wenn ich vielleicht etwas bertrieben reagierte, bin ich in diesem Moment etwas laut und energisch geworden. Es ging mir in diesem Moment nicht darum, dass ich mit der Erkrankung bei ihm nicht klarkommen knnte, sondern vielmehr um die Situation. Ich mache seit ber 10 Jahren Shows zu Gunsten der Aidshilfe und kenne Menschen, die HIV-positiv sind, und musste auch erleben dass einige daran starben. Also dieses Thema ist mir nicht fremd und ich wei damit umzugehen, ohne Menschen auszugrenzen. Nur zu diesem Zeitpunkt stand eine Person vor mir, die meinen Kumpel nicht mal wirklich kannte, bis auf ber drei Ecken durch andere Leute. Erstens, selbst wenn es wahr gewesen wre, htten es viele Leute gehrt die es nichts angeht. Zweitens, woher wollte er wissen, ob dieses Thema fr meine Ohren bestimmt ist und ob ich es schon wusste, oder mir gerade ein so gut wie Fremder etwas erzhlt, was besser der vermeintlich Betroffene tut? Drittens, woher wollte er dies so sicher wissen, dass man es dann auch weiter erzhlt, nur weil man es ber andere hrt, die vielleicht dieser Person nur schaden wollen? Also machen wir es kurz. Denkt alle in Zukunft mal nach was ihr sagt, ob es stimmt und ob man so was sagen muss. Denn sollte es stimmen, ist die Erkrankung und ihre Folgen fr diese Person schon schlimm genug und niemand von uns hat Ausgrenzung und Einsamkeit verdient (die leider oft Begleiterscheinungen in solchen Situationen sind) und erst recht nicht durch dumme Gerchte. Neid und Missgunst sollten mal ein Ende haben und jeder sollte auch mal so erwachsen sein zu berlegen, was er anderen mit diesem dummen Gerede antut. Seid also friedlich und grenzt Menschen nicht aus. Wir wollen alle Spa in unserem Leben. Aber denkt an eure Gesundheit und die der anderen und versucht ihnen auch nicht noch zu schaden. In diesem Sinne, Eure

Das Service-Team Lounge-Bar-Bereich.

dd. Die Club-Szene in Dsseldorf hat Zuwachs bekommen. Szenewirtin Ramona Koren, Betreiberin des K1 und bis August auch des Caf Aroma, erffnete im September die 2BOX. FRESH stattete der neuen Location, in der auch Partys stattfinden, einen Besuch ab. Die Idee dazu erklrt Ramona so: 2Box, das heisst ein Kopf, eine Idee, zwei Rume. Besser gesagt, ich mchte viele unterschiedliche Menschen an einem Platz vereinen, mit dem Ziel, gemeinsam Freude zu haben! Und das sieht so aus:

Die Lounge ist ganz in wechselnden floureszierenden Farben gehalten. Das Ambiente ist modern, reduziert und stylisch aber durch ein paar Accessoires nicht zu kalt. Die Wohlfhl-Atmo-

aus u.a. Cocktails, Longdrinks, Softdrinks und neuen Angeboten mit witzigen Ideen, knnte die Lounge mit dem angesagten Innendesign zu einem neuen stylischen Treffpunkt fr Gays, Lesbian & Friends in Dsseldorf werden lassen. Mit dem Klang von House, R&B, House Techno und Charts und wechselndem DJ-Programm ist die 2Box ebenfalls am Puls der Zeit. Auerdem gibt es ein buntes Wochenprogramm: Mittwochs startet die 2Box-Karaokeshow und donnerstags ist Rosa Donnerstag mit DJ Yvonne Touch, die auch schon im legendren Caf Rosa Mond auflegte. Am Wochenende wird dann richtig Party gemacht: Freitags und Samstags heisst es ab 22h abtanzen beim 2BOX-Clubbing mit DJ Alex. http://2box-dsseldorf.de

Etwas versteckt: Im hinteren Teil befindet sich eine Tanz-Loaction.

Kein Pardon

NEWS Der Modezar vom Rhein

Zum Tode von Hanns Friedrichs
kw. Am Montag, den 10. September, wurde Dsseldorfs Modezar Hans Friedrichs im stolzen Alter von 84 Jahren zu Grabe getragen. Nach einem unglaublich schaffens- und erlebnisreichen Leben machte ihm die Parkinsonsche Krankheit am Ende dermaen zu schaffen, dass er zwei unglckliche Strze nacheinander nicht berlebte. Hanns Friedrichs setzte sich fr bedrftige Menschen ein, sammelte Gelder in 6-stelligen Summen fr Aids-Hilfen und die Kinder-Infektionsstation in der Uni-Klinik, war stets gnnender Besucher der ein oder anderen Szene-Gaststtte, in denen er gerne hier und da Freigetrnke spendierte. Hanns wre allzu gerne Schauspieler geworden, doch die Wirren des Krieges lieen ihm dazu keine Gelegenheit, so dass er aus der Not heraus Schneider wurde. Die Damen der Gesellschaft in Dsseldorf wurden von ihm angezogen wie er stets zu betonen wusste, und auch einige Stars aus dem Denver-Clan trugen seine Roben aus edlen Stoffen. Sein Nachruf schildert in Kurzform sein Leben, und in seinem selbst verfassten Buch Mein Spiegel erzhlt kann man die ein oder andere Anekdote ber ihn lesen und schmunzeln! Dsseldorf und da sowohl die Szene der Reichen und Schnen, als auch die schwule Community sind um eine groe Persnlichkeit rmer geworden, und der CSD Dsseldorf verliert ihr einziges Ehrenmitglied. Besuchen kann man Hanns ... na wo denn wohl? Auf dem Prominenten-Hgel Nordfriedhof in Dsseldorf!

Angelica Glitzer
(www.kultshow.de) .

CHARLOTTENSTRSSENFEST

dd. Das Musical Kein Pardon von Hape Kerkeling startet in die letzte Saison. Als Stargast fr die Rolle des Heinz Wscher wird unter anderem Roberto Blanco auf der Bhne des Capitol Theaters stehen. Am 31.12. ist Schluss.

PULS sucht Mitarbeiter

dd. Das schwul-lesbische Jugendzentrum PULS sucht eine mnnliche Kraft fr die Jugendarbeit. Infos unter www.puls-duesseldorf.de

Help & Fly

dd. Am 24. 11. startet die Aids-Hilfe Dsseldorf wieder mit Air Berlin zum Benefizflug. Infos unter http:// duesseldorf.aidshilfe.de

Hans Friedrichs beim CSD-D mitten zwischen Doro und Kalle

PARTYCOLOR
MANDANZZ

12 PARTY-PIX

FRESH OKTOBER 2012

GLAMOUR DOME
C4 EMERGENCY FUNKYBOYS 2 Box Charlottenstraenfest

13 PARTY-PIX
FRESH OKTOBER 2012

14 TERMINE
Gay Happening
Wenn das International Gay Happening wieder die Tren der Dsseldorfer Edel-Disco Nachtresidenz aufstt und den roten Teppich ausrollt, dann strmt alles Glitzernde und Schillernde, was in der hiesigen Szene Rang und Namen hat! Die heiesten Go-Go Tnzer, 3 verschiedene Clubbereiche und eine geile musikalische Vielfalt gehren zur Grundausstattung. Das Motto IBIZARRE - end of summer holidays. DSSELDORF, 02.10., 22:00 Uhr Nachtresidenz

FRESH OKTOBER 2012

Ruhrpott pop(t)
Bunt - poppig - sexy - laut! Der neue Event fr Gays & Friends mitten in Essen, dem Herzen des Ruhrgebiets. Ab 02. Oktober 2012 startet eine neue Partyreihe in Essen. Zentral in der Essener Innenstadt gelegen ldt das STUDIO im Zentrum zur neuen Partyreihe ruhrpop ein. Die ber die Ruhrgebietsgrenzen hinaus bekannten DJs Kris und addicted sorgen fr die besten Sounds im Ruhr-Sektor. ESSEN, 02.10., 23:00 Uhr Studio Club

Oktoberfest
Wer noch nie in Mnchen war hat eindeutig etwas verpasst. Zum Beispiel die Wiesn, die zwar grtenteils im September stattfindet (und trotzdem Oktoberfest genannt wird), dafr aber auch zahlreiche Nachahmer inspiriert, zumindest was bayrische Feierkultur angeht. So zum Beispiel das Pmpchen in Essen. Natrlich gibts auch hier gutes Bier vom Fass. Und natrlich fehlen die obligatorischen Weiwrste nicht. ESSEN, 06.10., ab 10:00 Uhr Zum Pmpchen

Montag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 MNSTER Quiztime KCM 20:30 ESSEN Party Bingo mit Stnder Gentle M

20:00 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr

Nationalfeiertag Stargast heute: Miss Janete Fair Burgtorclub 20:00 DSSELDORF Das verrckte Flaschendrehen Flaschenbier 2,20 Seitensprung 20:00 ESSEN C4-Birthday-WarmUp C4 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Donnerstag
Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DORTMUND Becks Night DownUnder 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 DSSELDORF Wrfeltag Cocktailpreise wrfeln Seitensprung 23:00 ESSEN RuhrPoP OpeningNight Studio Club 20:00 ESSEN Caf RosaMond goes C4 C4 21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:30 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M

21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Crossover Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX

23:00 DSSELDORF Light House Club Foyer Club

Dienstag
Szene
16:00 ESSEN YoungStars WarmUp vor der Jugendsauna Gentle M 18:00 ESSEN HappyHour C4

Sonntag
Szene
15:00 MNSTER Sonntagscaf KCM 15:30 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz 21:00 MNSTER Na Und Party Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 ESSEN C4 Birthday Party C4 18:00 ESSEN Happy Hour bis 22 Uhr C4 18:00 ESSEN We Chill out mit Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

Gesundheit
19:30 DUISBURG SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtmittel SHalk Gruppenraum

Gesundheit
19:00 DORTMUND SHalk - Schwule Selbsthilfe Sucht Pudelwohl

Kultur
20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 20:00 HERTEN Voila mit Miss Jeanny, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variete

Lust
12:00 DSSELDORF Partnertag 2 Personen fr 20,00 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 17:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel 18:00 ESSEN YoungStars Abend Saunaevent fr Jungs bis 28 (freier Eintritt, 10 Mindestverzehr) Phoenix Sauna 22:00 ESSEN DrexxGold Drexxcode: Rubber, Soccer, Skin, Crossbiker, BLUF Drexx

Mittwoch
Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 ESSEN Karaoke Night C4 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DSSELDORF Bergfest Spartag Fassbier und Kurze 1,20 Euro Seitensprung 20:00 ESSEN Low Budget Day Pils, Jgermeister, Limes nur 1,- Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN After Work ein Feierabendgetrnk gratis Number One Lounge 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX 21:00 MNSTER MidWeekSpecial Happy Hour bis 23 Uhr Na Und

Kultur
20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Kultur
19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Voila mit Miss Jeanny, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variete

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos, bis 19 Uhr Ruhrwellness 17:00 DUISBURG Tranny Day mit Gina Erlebniskino Duisburg 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: maskiert Drexx

Kultur
19:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 19:00 ESSEN Dummy GOP Variete

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 15:00 WUPPERTAL Happy Day nur 7,50 Eintritt Theo's Sauna

19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:30 Dinslaken Bettgeflster - best of Kordula Vlker Theater Halbe Trepp 20:00 DORTMUND Showtime zum

Party
22:00 DSSELDORF 99th International Gayhappening Ibizarre - End of Summer Holidays, 3 Dancefloors, Men Strip, VarietArtistik, Gay House Sounds Nachtresidenz 23:00 BOCHUM Piraten Party Charts, House, R.n.B. PiratenOutfit Eintritt frei Stargate

Lust
12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Max Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday stndliche Aufgsse Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna 19:00 DSSELDORF Benefizabend fr die AIDS-Hilfe Phoenix Sauna

Lust
16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxButt Drexxcode: Jocks, Chaps, arschfreie Ringerbody Drexx

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Lust
09:00 DSSELDORF Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Bren-Sauna-Nacht stdl. Aufgsse bis 20 Uhr Ruhrwellness 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Gina Erlebniskino Pornteufel 21:00 DORTMUND Black Night strict Dresscode: Army, Rubber, Leather, Skin Boots 22:00 ESSEN DrexxOil Drexx

Sport

Party
22:00 MNSTER Navigation Party GoGo Rose Club 23:00 BOCHUM La Rouge mit Charts, House, Show, GOGO Boys, Liveshows, open end Stargate

WELLNESSTAG
Ddorf
www.phoenixsaunen.de

Kultur
20:00 ESSEN Dummy GOP Variete

Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN After-Work-Clubbing House/Electro C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 20:00 DSSELDORF DVD-Abend Galapagoz 20:00 GELSENKIRCHEN Di's Karaoke Abend My Way 20:00 MNSTER Vorglhen zur Navigation Club Caruso 20:30 MNSTER Filmclub KCM

Samstag
Szene
16:00 ESSEN Oktoberfest mit Laugenbrezel und Weiwurst gratis Zum Pmpchen 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Hernada La Perla Burgtorclub 20:00 DORTMUND BO-YS Party WarmUp mit Live-DJ Gentle M 20:00 DSSELDORF Die Ultimative Ossi - Party Spreewaldgurken, Soljanka etc. Piranha 20:00 MNSTER Party Time Pils 1,50 Club Caruso 21:00 ESSEN Karaoke Night Gentle M

16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse mit verschiedenen Themen und Obst Ruhrwellness 20:00 DORTMUND Underwear/NakedParty DownUnder

Lust
12:00 DSSELDORF Gayromeo-Tag Eintritt 10,00 mit NewsletterPasswort Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 15:00 DORTMUND Geiler Geiztag Eintritt heute 11,50 Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness stndliche WellnessAufgsse Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg

Party
22:00 BOCHUM BO-YS Kulturzentrum Bahnhof Langendreer

Montag
Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:30 ESSEN Party Bingo mit Stnder Gentle M

Lust
22:30 BIELEFELD Magnus Party Hechelei 13:00 MLHEIM Wellnessday Ruhrwellness

15 TERMINE
Leuchtturm-Party
Heute um 23 Uhr ffnet der Light House Club erstmals seine Tren. Mit diesem, jeweils am ersten Samstag im Monat stattfindenden Event fr Gays setzen die Gastgeber von Metropol um Winfried Stecher auf ein vllig neues PartyErlebnis. Bunt, kreativ, einzigartig und vielfltig zugleich - so, wie die LesBiSchwule-Community selbst. Kein Schicki-Micki, keine VIP-Liste nur Spa und fette House-Beats. DSSELDORF, 06.10., 23:00 Uhr Foyer Club

FRESH OKTOBER 2012

Anzeige

Herzenslust feiert
Ein zweiter Anlauf fr eine Herzenslustparty und sie findet diesmal im The Boots Club an der Bornstrae 14 in Dortmund statt. Nachdem im The Boots Club im Jahr 2011 die After-CSD-Party sehr erfolgreich verlief, wurde es nun Zeit fr eine weitere Herzenslustparty. Die Mitarbeiter von Herzenslust und pudelwohl werden natrlich mit von der Partie sein und erhoffen sich neue Interessenten, ehrenamtliche Mitarbeiter und eine tolle Party. DORTMUND, 13.10., 22:00 Uhr The Boots Club

23 Jahre Saunaclub
Seit in diesem Monat exakt 23 Jahren kann man sich als schwuler Mann in Wuppertal richtig verwhnen lassen, wenn man der gemtlich-plschigen Villa von Theo und Klaus einen Besuch abstattet und sich bei Aufgssen und im Whirlpool entspannt oder das leckere Essen im Kaminzimmer geniet. Und da der Geburtstag des guten Hauses ansteht, wird zur Feier des Tages nicht weniger als ein ganzes Spanferkel spendiert. Es lohnt sich also! WUPPERTAL, 13.10., ab 14 Uhr
Theos Sauna Club, Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, www.theos-sauna.de

Jgermeister, Limes nur 1,- Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN After Work ein Feierabendgetrnk gratis Number One Lounge 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 15:00 WUPPERTAL Happy Day 7,50 EuroEintritt Theo's Sauna 20:00 MNSTER Offener Abend KCM 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX 21:00 MNSTER MidWeekSpecial Happy Hour bis 23 Uhr Na Und 20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 zzg. 5 MVZ Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Naya Erlebniskino Duisburg 19:00 MLHEIM YoungX Jugendsauna, wechselnde Mottos Ruhrwellness 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx 21:00 DORTMUND

Sportsgear & Sneakers Night strict Dresscode: Sport Outfits, Sneakers Boots

Party
21:00 DSSELDORF 70/80er Party Club K1 23:00 ESSEN Bipolar - A queer thing multisexuelle Partyreihe, 2 Dancefloors: Blackbox (techno, House), IndieFicktPop Goethebunker

Samstag
Szene
18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Birgitte Pardon Burgtorclub 20:00 DUISBURG Travestieshow Harlekin 20:00 GELSENKIRCHEN Motto Karussell wechselnde Mottopartys Number One Lounge 21:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M

13

21:00 ESSEN gentle Clubbing Gentle M 21:00 MNSTER Na Und Party Na Und 22:00 DINSLAKEN TanzBar 58 - Das FrauenTanzVergngen Theater Halbe Treppe 22:00 DORTMUND Herzenslust Party Boots 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 ESSEN Party Special C4

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party bis 3:00 Uhr Club K1

Lust
12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Max Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag Schnitzel ab 3,95 Euro Theo's Sauna 18:00 DSSELDORF Fitnesstag Mitglieder von Fitnessstudioszahlen 14,50 incl Obstbuffet Phoenix Sauna

Sport
20:30 MNSTER Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des Androgym e.V. Dreifaltigkeitsschule

Sport
20:00 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr

Info
19:30 DSSELDORF Outing am Arbeitsplatz: Pro, Contra Strategien und Entscheidungsfindung, Referent: Gerd Brunnert, Psychotherapeut AIDS-Hilfe

Dienstag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 20:00 DSSELDORF Das verrckte Flaschendrehen Flaschenbier 2,20 Seitensprung 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Kultur
20:00 ESSEN Dummy GOP Variete

Lust
12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 15:00 DORTMUND Geiler Geiztag Eintritt heute 11,50 Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness stndliche Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend mit Jackpot Theo's Sauna 20:00 DORTMUND Die Becks Night DownUnder

12
Freitag
Szene
18:00 ESSEN After-Work-Clubbing House/Electro C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 DORTMUND Lesbian Take over Mit World Caf und Carolina Brauckmann Fritz Hensler Haus 19:00 GELSENKIRCHEN Karaoke-Party My Way 20:30 MNSTER Filmclub KCM 20:00 DSSELDORF DVD-Abend Galapagoz 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Crossover Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX

Gesundheit
19:00 DORTMUND SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtmittel Pudelwohl

Lust
12:00 DSSELDORF Partnertag 2 Personen fr 20,00 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 DSSELDORF Wrfeltag Cocktailpreise wrfeln Seitensprung 20:00 ESSEN Caf RosaMond goes C4 C4 21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:30 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M

11

Mittwoch
Gay Szene
19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 ISERLOHN Queer Evening by SLIMK Pura Luna 20:00 DSSELDORF Bergfest Spartag Fassbier und Kurze 1,20 Euro Seitensprung 20:00 ESSEN Low Budget Day Pils,

10

Gesundheit
19:30 DUISBURG SHalk - Schwule Selbsthilfe Sucht SHalk Gruppenraum

Kultur
19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments mit Miss Jeanny, Liss Lalo, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Kultur
20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera

16 TERMINE
Pink Popcorn Party
Was ist eigentlich das schne an den Donnerstagen? Na ganz einfach: Nur noch einen Tag bis zum nchsten Wochenende. In Dsseldorf hatte der Donnerstag noch vor 8 Jahren eine zustzliche Bedeutung, denn das Party-Zugpferd des Caf RosaMond lockte hunderte Partygste ins Schulen/Lesben-Zentrum. Nachdem das Essener C4 schon letzten Monat mit einem Revival begonnen hat, ziehen nun einige Dsseldorfer Locations nach. DSSELDORF, 18.10., 21:00 Uhr Liz & Grace Club / 2BOX Club

FRESH OKTOBER 2012

Queer unterm U
Eine neue Party fr Lesben, Schwule und Trans startet in Dortmund. Am 20. Oktober kann im stylischen Ambiente des Club-Ruby im Erdgeschoss des Dortmunder U-Gebudes gefeiert werden. Queer heit die Party, die Dortmunds schwul-lesbischer Interessenverband SLADO e.V. veranstaltet, die nun ab Oktober jeden dritten Samstag im Monat im Herzen der Dortmunder City stattfinden soll. DORTMUND, 20.10., 22:00 Uhr Ruby

Divendmmerung
Wer htte es vor 25 Jahren gedacht: Homophon hat durchgehalten und versilbert in diesem Jahr seine Existenz. Doch ist das neue sehenswerte Programm Divendmmerung nicht als Abgesang auf abgetakelte Schlagersternchen gemeint, sondern kann als Morgenrte fr die wahrhaft Groen der Bhne gedeutet werden. Nach dem Jubilumskonzert startet eine Sonderausgabe der Emergency Party. MNSTER, 20.10., ab 19:30 Uhr Stadttheater / Fusion Club

Kultur
19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments mit Miss Jeanny, Liss Lalo, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 OBERHAUSEN Frhlings Erwachen - Das Leben geht weiter? nach dem Bhnenstck von Frank Wedekind, Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variet

22:00 ESSEN Kumpeltreffen 2012 der Lederfreunde RheinRuhr, Drexxcode: Worker, Leather, Rubber, Uniform, Skin Drexx

16:00 DORTMUND ... aber bitte mit Sahne KCR 16:00 ESSEN Bingo - Caf Dampflok 18:00 ESSEN Happy Hour bis 22 Uhr C4 18:00 ESSEN We Chill out mit Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

PARTY CHILL OUT

Ddorf
www.phoenixsaunen.de

22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF YoungStars Sauna Eintritt frei bis 28 Jahre Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theo's Sauna

12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Max Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday mit Aufgssen und mehr Phoenix Sauna 18:00 WUPPERTAL Schnitzeltag ab 3,95 Euro Theo's Sauna

Gesundheit
19:00 DORTMUND SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtmittel Pudelwohl

Party
22:00 DSSELDORF Mandanzz Stahlwerk 23:00 BOCHUM Free Day kein Eintritt bis 0 Uhr, Charts, House, 90er Pop Stargate 23:00 MNSTER Emergency Party Main-Floor mit Pop, Charts; Karaoke-Floor; Indie-Pop-Floor Fusion 23:00 UNNA Poptronix Lindenbrauerei

HEUTE GREEN KOMM

AFTER HOUR CHILLOUT

WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

Kultur
20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DORTMUND Underwear/Naked Party DownUnder

youngStars
Das Sauna-Event fr Jungs bis 28 am 3. Mittwoch ab 18 Uhr

Party

Lust
12:00 DSSELDORF Partnertag 2 Personen fr 20,00 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Pop, Charts, mit DJ Ralf Rotterdam Liz & Grace Club

StopperMaskenorgie 17.09.12 17:27 Green Komm 30x30.indd 1

20:00 ESSEN Drexxcode: nur maskiert Drexx

Sport
20:30 MNSTER Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des Androgym e.V. Dreifaltigkeitsschule

15
Montag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:30 ESSEN Party Bingo mit Stnder Gentle M

19
Freitag
Gay Szene
Phoenix Sauna Ddorf Platanenstr. 11a
www.youngstars-sauna.de

Lust
09:00 DSSELDORF Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 16:00 WUPPERTAL 23 Jahre Geschftsjubilum mit Spanferkelbuffet und Beilagen Theos Sauna 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day Erlebniskino Pornteufel 21:00 DORTMUND Wellnessday und lange Saunanacht Jumbo Sauna

Kultur
19:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 19:00 ESSEN Dummy GOP Variet 20:00 ESSEN Best of Herta & Berta Comedy Katakomben-Theater

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 ESSEN Karaoke Night C4 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DORTMUND Halfprice Party DownUnder 20:00 DSSELDORF Bergfest Spartag Fassbier und Kurze 1,20 Euro Seitensprung 20:00 ESSEN Low Budget Day Pils, Jgermeister, Limes nur 1,- Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN After Work ein Feierabendgetrnk gratis Number One Lounge 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX 21:00 MNSTER MidWeekSpecial Happy Hour bis 23 Uhr Na Und

17

18:00 ESSEN After-Work-Clubbing House/Electro C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 20:00 DSSELDORF DVD-Abend Galapagoz 20:00 ESSEN Di's Karaoke Abend Dampflok 20:00 MNSTER Party Time Club Caruso 21:00 GELSENKIRCHEN Number One Special Events heute: Travestie Talentshow Number One Lounge 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: House, Dance, Electro Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX

Samstag
Gay Szene
18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Norma Jane Burgtorclub 20:00 DSSELDORF Karaoke Party Piranha 20:00 GELSENKIRCHEN Motto Karussell wechselnde Mottopartys Number One Lounge 21:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M 21:00 ESSEN gentle Clubbing Gentle M 21:00 MNSTER Na Und Party Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 ESSEN Party Special C4

20

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour GetrnkeAngebot bis 22 Uhr Wilma 20:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M 20:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 DSSELDORF Wrfeltag Cocktailpreise wrfeln Seitensprung

18

Lust
03:00 DSSELDORF Party ChillOut nach der Mandanzz Phoenix Sauna

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Sonntag
Gay Szene
15:30 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz

14

15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxGelb Pissplay on Sunday Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill im Garten Max Sauna

Lust
12:00 DSSELDORF PLZ-Aktion Gste die aus der Stadt mit der PLZ auf der hier abgedruckten WerbeAnzeige kommen bezahlen bei Vorlage Ihres Personalausweises an der Phoenixkasse 14,50 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 15:00 WUPPERTAL Happy Day nur 7,50 Eintritt Theo's Sauna

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

20:00 ESSEN Caf RosaMond goes C4 C4 21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:30 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M

Gesundheit
19:30 DUISBURG SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtmittel SHalk Gruppenraum

Kultur
19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 19:30 MNSTER Divendmmerung Jubilumsprogramm zu 25 Jahre Homophon Mnster, Gste: Die Chorillas und Die Klner Spitzbuben Stadttheater 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments mit Miss Jeanny, Liss Lalo, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Sport
20:00 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr.

Kultur
19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Magic Moments mit Miss Jeanny, Liss Lalo, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Dienstag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 20:00 DSSELDORF Das verrckte Flaschendrehen Flaschenbier 2,20 Seitensprung

16

Gesundheit
17:00 ESSEN Arztsprechstunde und HIV-Schnelltest AIDS-Hilfe

Kultur
20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Kultur
20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Lust
12:00 ESSEN Gayromeo-Tag Eintritt 10,00 mit NewsletterPasswort Phoenix Sauna

Lust
12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 15:00 DORTMUND Geiler Geiztag Eintritt heute 11,50 Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg

Lust
09:00 DSSELDORF Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM

YOUNGSTER
TAG
WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

HEUTE

Stopper youngster 30x30.indd17.09.12 17:25 1

17 TERMINE
Rocky Horror Show
Richard OBrien schuf Rocky einst als Hommage an Horror- und ScienceFiction-Filme der 50er und 60er Jahre. The Rocky Horror Show ist bunt, schrill, witzig und vor allem: schrg. Wohl gerade deshalb schaffte es das Rock-Musical schnell von der kleinen Bhne des Royal Court Theatre Upstairs in London nach seiner Urauffhrung 1973 auf immer grere Bhnen, ber den groen Teich bis zum Broadway und Los Angeles. Jetzt auch in Hagen. HAGEN, 25.10., 19:30 Uhr Stdtisches Theater
Bren-Sauna-Nacht stdl. Aufgsse bis 20 Uhr Ruhrwellness 17:00 WUPPERTAL Bingoabend und kostenlose GourmetSuppe fr jeden Gast Theo's Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Jil Erlebniskino Pornteufel 21:00 DORTMUND Wellnessday und lange Saunanacht Jumbo Sauna 22:00 ESSEN DrexxBizarr Kings & Queens Drexx

FRESH OKTOBER 2012

Viva Las Vegas

Femme Fatales neuestes Programm feiert Premiere: Weg mit der Wirklichkeit und willkommen bei Viva Las Vegas. Die groe, klassische Revue ist eine Hommage an die Welt-Hauptstadt der Megastars, Showgirls und Glcksritter. Einzigartige Kostme, bunte Lichter und Musik, Musik, Musik entfhren die Theatergste aus dem RevuePalast Ruhr auf Zeche Ewald an den Glitzer-Strip im Westen der USA. HERTEN, 26.10., 20:00 Uhr Revue Palast Ruhr

Grace Royal Show

Am letzten Wochenende des Monats veranstalten der Club DownUnder und die Fetischfreunde vom MSC Rote Erde gemeinsam eine vorgezogene Night of Halloween mit Grace Royal als besonderem Showact. Live on Stage erwartet werden wahrlich heie Damen wie China Doll aus Kln, Gloria Glamour, die schwarze Venus aus Berlin, und Tina Charel (die Inhaberin des jngsten Dortmunder Szeneclubs) wirft sich fr die Gste in die Fummel. DORTMUND, 27.10., 22:00 Uhr Down Under

Sonntag
Gay Szene
15:30 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz 16:00 DORTMUND Tanztee KCR 18:00 ESSEN Happy Hour bis 22 Uhr C4 18:00 ESSEN We Chill out mit Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

21

16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DORTMUND Underwear/Naked Party DownUnder

19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 20:00 DSSELDORF Das verrckte Flaschendrehen Flaschenbier 2,20 Seitensprung 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Jgermeister, Limes nur 1,- Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN After Work ein Feierabendgetrnk gratis Number One Lounge 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX 21:00 MNSTER MidWeekSpecial Happy Hour bis 23 Uhr Na Und

El Sombrero 20:00 DSSELDORF Wrfeltag Cocktailpreise wrfeln Seitensprung 20:00 ESSEN Caf RosaMond goes C4 C4 21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge 21:30 ESSEN gentle live - Karaoke Gentle M

Phoenix Sauna

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Pop, Charts, mit DJ Ralf Rotterdam Liz & Grace Club

Jeanny, Miss Lalo, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variete 21:15 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Cho Dependent Schauburg Kino 22:50 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Kurzfilmreihe Musikalische Mnner Schauburg Kino

22
Montag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:30 ESSEN Party Bingo mit Stnder Gentle M

26
Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN After-Work-Clubbing House/Electro C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 ESSEN Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Only oldies (50er-90er) Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX

Gesundheit
19:00 DORTMUND SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtm. Pudelwohl

Party
22:00 DORTMUND Queer Party by SLADO, Premiere RUBY, Dortmunder U 22:00 OBERHAUSEN Bang Druckluft-Zentrum

Lust
12:00 DSSELDORF Partnertag 2 Personen fr 20,00 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Kultur
20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Lust
12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 15:00 DORTMUND Geiler Geiztag Eintritt heute 11,50 Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 18:00 DUISBURG Gay Day Erlebniskino Duisburg 18:00 WUPPERTAL Lotterieabend Theos Sauna

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 15:00 WUPPERTAL Happy Day nur 7,50 Eintritt Theo's Sauna 18:00 DSSELDORF Bear-Sauna Brentag mit Bren-Specials Phoenix Sauna

Lust
12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher ab 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino Duisburg 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Kultur
18:00 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 19:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 19:00 DSSELDORF Culture Club mit den Kulturretten Jazz Schmiede 19:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 18:00 ESSEN Karaoke Night C4 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:30 LDENSCHEID Queer Evening by SLIMK Hotel Stadt Ldenscheid 20:00 DORTMUND Die Becks Party DownUnder 20:00 DSSELDORF Bergfest Spartag Fassbier und Kurze 1,20 Euro Seitensprung 20:00 ESSEN Low Budget Day Pils,

24

Kultur
19:30 HAGEN The Rocky Horror Show Musical von Richard O'Brien, Gastrolle: Guildo Horn als RiffRaff Theater Hagen 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Gesundheit
19:30 DUISBURG SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtmittel SHalk Gruppenraum

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Sport
20:00 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr.

Kultur
19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 19:30 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Perfect Family Schauburg Kino 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera

Sport
20:30 MNSTER Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des Androgym e.V. Dreifaltigkeitsschule

23:00 MNSTER Emergency Party Special HomophonGeburtstagsparty, Main-Floor mit Pop, Charts; Karaoke-Floor; Indie-Pop-Floor Fusion 22:00 OSNABRCK OS-Gay-Night Five Elements 23:00 BOCHUM Disco 2 Disco Getrnkeaktion bis 3 Uhr, Area1: House, Charts, RnB, Area2: Turkish, Arabic, Balkan Stargate 23:00 ESSEN Funkyboys Party Deja Vu

Lust
15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxAthletic Bastards Drexxcode: All kind of Adidas & Nike Sportswear Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna

Dienstag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok

23

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M 20:00 DSSELDORF Happy Hour

25

Samstag
Gay Szene
18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Flora Diamond Burgtorclub

27

Lust
12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Max Sauna 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse mit viel Obst

20:00 HAGEN Nacktbaden Konzert mit Holger Edmaier und Vanessa Maurischat Hasper Hammer 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Premiere, mit Miss

18 TERMINE / ADRESSEN
Madame X and more
Adam ist ein harmloser Friseur, aber als Superheldin Madame X muss er/sie in High-Heels und mit Schminkkoffer eine militante und homophobe Gruppierung stoppen. Der Comedy-Action-Drama-Hit Madam X aus Indonesien wurde bei den Asian Film Awards zweifach nominiert: bestes Produktionsdesign und Shanty Peredes als beste Nebendarstellerin. Zum Homochrom-Filmfest in der Dortmunder Schauburg kann dieser sehenswerte Streifen unter anderem besucht werden. DORTMUND, 27.10., 22:50 Uhr Schauburg Kino
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 20:00 DSSELDORF Das verrckte Flaschendrehen Flaschenbier 2,20 Seitensprung 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

FRESH OKTOBER 2012

Friedenstr. 100, PLZ 47053 Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84 AkDuluS e.V. (5) Friedenstrasse 100, PLZ 47053 Buschnattern e.V. Caf am Markt, Freundeskreis von Lesben, Schwulen and Friends, KarlAlbert-Str. 9, PLZ 47139 Tel.: 0203-5186150 vorstand@buschnattern. de Herzenslust (4) Prventionsteam c/o AIDS-Hilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 HoPS Selbsthilfegruppe fr Homosexuelle mit Persnlichkeitsstrungen Treffpunkt j. Die. 18 h, ShAlk Junge Unschuld (4) c/o AIDS-Hilfe, Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Musfeldstr. 161-163, (Kellereingang re.), PLZ 47053 Poolspatzen schwule Saunafreunde, c/o Niederrhein-Therme, Wehofer Strae 42, PLZ 47169 SchwuBiLe Referat der Uni DuisburgEssen (Campus Duisburg), Raum LF 015 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Schwul-lesbische Sportgruppe Duisburg c/o Thorsten Gnzel, Mlheimer Str, 62, PLZ 47057 Selbsthilfegruppe Essstrungen c/o Buschnattern e.V. Karl-Albert-Str. 18, PLZ 47139 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe f. homosex. Alkoholiker, c/o AIDS-Hilfe Duisb., Friedenstr 100, PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor, Proben: Don-nerstagsabend, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielhomonie.de Saunen Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch (Sonntags Treff der Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ 47169 Sexshops &-kinos Erlebinskino Duisburg Beekstrae 82, PLZ 47051 www.pornteufel.tv Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino) Kasinostr. 4a, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051

Ahaus
AIDS-Hilfe Westmnsterland e.V. Marktstrae 16, PLZ 48683 Tel: 02561-97 17 37, Fax: 02561-96 20 11, info@ westmuensterland.aidshilfe. de

Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC AufRuhr e.V. schwul-lesbischer Sportverein im Ruhrgebiet Harmoniestrae 4, PLZ 44791, www.sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Sexshops & -kinos Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894 Litfass - der Buchladen (15) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Gruppen AIDS- Hilfe Dortmund e.V. (16) Mllerstr. 15, PLZ 44137 www.aidshilfe-dortmund.de Tel: 0231 18 88 770 All Around AIDS e.V. (17) Mnsterstrae 115, PLZ 44145 Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Dortmund, Arbeitskreis Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR Gay & Gray (18) 1. und 3. Freitag, 2o Uhr im Monat im KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund.de Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDSHilfe, Mllerstr. 15, PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Goethestr. 66, PLZ 44147 Lesbian Summer (18) 2. und 4. Freitag im Monat, 19.30 Uhr, fr Lesben ab 45 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 Sang&klang:los (18) lesbisch-schwuler Chor Dortmund, Montags 20 Uhr im KCR SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (21) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule, Geschwister- Scholl- Str. 33- 37, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77 Saunen Fontne (22) Gutenbergstr. 50, PLZ 44139 Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zentren Kommunikationszentrum Ruhr (KCR) (18) Braunschweiger Str. 22, PLZ 44145 www.kcr-dortmund.de info@kcr-dortmund.de Tel: 0231- 83 22 63 Fax: 0231- 83 19 19

Ahlen
AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382-3193, Fax: 0238281179

Gesundheit
19:00 DORTMUND SHalk - Schwule Selbsthilfe Suchtm. Pudelwohl

Bad Salzuflen
Gay Dance Community Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105

Lust
12:00 DSSELDORF Partnertag 2 Personen fr 20,00 Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 18:00 OBERHAUSEN Gay Day Erlebniskino Pornteufel

Bielefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Kaffeekunst Ratscaf Niederwall 12, PLZ 33602 Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, PLZ 33602 Tres August-Bebel-Str. 86a, PLZ 33602 Restaurant Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607 Einkaufen Buchladen Eulenspiegel Hagenbruchstr. 7, 33602 Gruppen AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. Ehlentruper Weg 45a, PLZ 33604, Tel: 0521-1333-88 www.aidshilfe-bielefeld.de HuK Bielefeld Treffen 1.So 15.30 Markusgemeindehaus Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604 Schwulenreferat der Uni Raum C1-172(AStAGalerie) Universittsstr. 25, PLZ 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AStA der Fachhochschule Kurt-Schumacher-Str. 6 PLZ 33615 Warminia Ansto e.V. lesbisch- schwuler Sportverein Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de, info@ warminia.de Saunen Sauna 65 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos

20:00 ESSEN DrexxHardcoreFetish Drexxcode: Cowboy Boots Drexx 21:00 DORTMUND Wellnessday und lange Saunanacht Jumbo Sauna

Wellness Special Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxFF The next Level Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness 20:00 DORTMUND Underwear/Naked Party DownUnder

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Tel: 02041 / 986 1 869 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax:02041 / 390 0 820 Sexshops & Kinos Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Dienstleistung Psychol. Beratung Wieczorrek Sonnenschein 50, PLZ 46238 02041- 3766556

Party
20:00 ESSEN Glamourdome WarmUp vor der Party mit anschl. kostenlosen Shuttlebus zur Zeche Carl Gentle M 20:00 GELSENKIRCHEN Motto Karussell wechselnde Mottopartys Number One Lounge 20:00 MNSTER Party Time Klsch 1,50 Club Caruso 21:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M 21:00 ESSEN gentle Clubbing Gentle M 21:00 MNSTER Na Und Party Na Und 22:00 DORTMUND The Night of Halloween Grace Royal Show, prsentiert von MSC RoteErde, Gste: Miss China Doll, Miss 'Die schwarze Venus' Gloria Glamour, Miss Tina Charel DownUnder 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 ESSEN Party Special C4 22:00 ESSEN Glamourdome Zeche Carl

Oriental-Gay-Party

HomOriental

Mittwoch
Gay Szene
20:00 DORTMUND Halloween-Showtime am Burgtor Stargast heute: Miss Jazzy Burgtorclub 20:00 DUISBURG Halloween Party Harlekin 20:00 ESSEN Halloween Party Zum Pmpchen 21:00 DORTMUND Schaurig schn zu Halloween Schlagerparty DownUnder 20:00 DSSELDORF Die Nacht des Grauens Piranha

31

ab 23:00 Uhr im

venue club

Datteln
Haard Oase In den Wellen 30, PLZ 45711 jeden 2. Montag Kaffeklatsch 14 Uhr

Hohestr.14, Kln
22:30 ISERLOHN SLIMK Party PuraLuna 23:00 BOCHUM 1-Euro-Party Getrnke-HappyHour bis 3 Uhr, Area1: Charts, House, 90ies Stargate 23:00 KLN HomOriental Venue

www.homoriental.de

29
Montag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Harlekin 20:00 KREFELD Twin Pack mit Miss Leonie Motzkachel Mikado

Dinslaken
Bars, Cafs &, Kneipen Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Brillen-Chic Am Neutor 3, PLZ 46535 02064- 128 82 Sexshops & -kinos Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535 Veranstaltungsorte Theater Halbe Treppe Im Ledigenheim Dislaken Stollenstr. 1, PLZ 46537

Sonntag
Gay Szene
15:30 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz 16:00 DORTMUND Tanztee KCR 16:00 ESSEN Bingo - Caf Dampflok 18:00 ESSEN Happy Hour bis 22 Uhr C4 18:00 ESSEN We Chill out mit Pastabuffet Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

28

Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Clublokal MCS Rote Erde Dammstrae 44, PLZ 44145 Club Down Under (9) Weienburgstr.8 /Ecke Brderweg, PLZ 44135 www.clubdownunder.de Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Gentle M (8) Bornstr. 14, PLZ 44135 Orange (3) Ruhralee 69 44139, PLZ 44135, The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Dienstleistung Massagen Mack Mnsterstrae 15, PLZ 44145 Parties smalltownboys (14) am 3. Samstag im Nightrooms Hansastr. 5-7, PLZ 44137 Einkaufen Demask/MrB Hamburgerstr.120, PLZ 44135 info@demask-do.de MAN Store (11) Hansastrae 7-11, PLZ 44135

Kultur
20:00 ESSEN Dummy GOP Variet

Novum Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

Bocholt
Bars, Cafs & Kneipen Ramonas WunderBar Osterstr. 27, PLZ 46397 Sexshops & -kinos Erotik World Mnsterstrae 63, 46397

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen 2BOX (1) Bahnstrae 63, PLZ 40210 Bel Air (5) Oststrae 116; PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 Galapagoz (7) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 Ludwigs Bier & Brot (8) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Seitensprung (11) Grupellostr. 5, PLZ 40210 Theaterstube (12) Luisenstr 33, PLZ 40215 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227

Kultur
15:30 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Verqueere Welten 2.0 Schauburg Kino 17:30 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Zenne Dancer Schauburg Kino 19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff Katielli Theater 20:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Premiere, mit Miss Jeanny, Miss Lalo, Ralf Kuta ua. Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 21:00 ESSEN Dummy GOP Variet 21:15 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Morgan Schauburg Kino 22:50 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Madame X Schauburg Kino

Lust
20:30 ESSEN Party Bingo mit Stnder Gentle M 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 15:00 DORTMUND Geiler Geiztag Eintritt heute 11,50 Jumbo Sauna 16:00 MLHEIM After Work Wellness std. Aufgsse Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse Ruhrwellness 15:00 WUPPERTAL Happy Day nur 7,50 Eintritt Theo's Sauna 18:00 DSSELDORF Bear-Sauna Brentag mit Bren-Specials Phoenix Sauna

Bochum
Bars, Cafs &, Kneipen Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 COXX (2) Ehrenfeldstr. 2, PLZ 44789 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Harmoniestr 4, PLZ 44787 Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ 44789 TeddyPierre Poststrae 43, PLZ 44809 Parties BO-YS (8) jeden 1. Samstag im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Zarah & Leander (8) im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ 44984 Discothek Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892 Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 Party RadioAktiv (3) jeden 4. Freitag im HIGH 5 Club, Dsseldorferstrae 4, PLZ 47051 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. (4)

Kultur
17:15 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: It gets better (Thailand) Schauburg Kino 19:10 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Albert Nobbs Schauburg Kino 19:30 DATTELN Thrill Me Die Leopold & Loeb Story Musical von Stephen Dolginoff, letzte Vorstellung Katielli Theater 19:00 BOCHUM 20 Jahre - Das Beste zum Feste Variet Et Cetera 19:00 ESSEN Dummy GOP Variet 21:15 DORTMUND Homochrom Filmfest heute: Bearcity 2 Schauburg Kino

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Party
22:00 BOCHUM BO-YS EXTRA Kulturzentrum Bahnhof Langendreer 22:00 ESSEN Halloween Scary Night Zeche Carl 23:00 BOCHUM Tanz der Vampire Area1: Charts, House, R.n.B., Area2: Trk-Pop Stargate

Sport
20:00 GELSENKIRCHEN Schwules Fussballtraining der FussballMannschaft des SC AufRuhr e.V. Soccerworld, Almastr.

Lust
09:00 Dsseldorf Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Jil Erlebniskino Pornteufel

Dienstag
Gay Szene
18:00 ESSEN HappyHour C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M

30

Lust
15:00 ESSEN

19 ADRESSEN
Hier knnte Eure Werbung stehen!
Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
224

FRESH OKTOBER 2012

53 700 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Essen, Caf Vielfalt, Tel.: 01805019446, essen@lebenslustberatungsstelle.de Lederfreunde Rhein Ruhr e.V. PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/ DUCampus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 13-15, PLZ 45141, www.svls.de Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SCHLAu Ruhr Essen Aufklrungsarbeit in Schulen, Caf Vielfalt Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17 Medien FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin.de anzeigen@fresh-magazin.de Radio Rosa Rauschen jeden 2. Sa. 21 Uhr auf Radio Essen, UKW 102, 2, www.radio-rauschen.de, Hltestrasse 13, PLZ 45326

20 17 15

18

16

12

17 18 3 7 14
22

25 4
14 12

2 11
8

10 19 24 9

11

10

19 16

20
13 9 4

5 2

22 5

15 8

DORTMUND
Franziskusstr. 18-24, PLZ 45889 Lebenslust Beratungsteam Tel.: 018050-19446, gelsenkirchen@lebenslustberatungsstelle.de SCHLAu Gelsenkirchen schwul-lesbische Aufklrungs-arbeit in Schulen, The Point Sexshops & -kinos Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 LGS (3) Bochumerstr 76, PLZ 45886 Life Erotica (4) Augustastr. 11, PLZ 45879 Sex Palast Hochstr. 30, PLZ 45894 Zentren The Point (5) LesBiSchwules Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ 45888, www.thepointgelsenkirchen.de Gruppen AlDS-Hilfe Hagen e.V. Krnerstr. 82c, PLZ 58095 0180-3319411 HaLS e.V. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Gruppe-H Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Sexshops & -kinos Cinebar Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Eroticshop Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095

Disco & Parties Queertopia-Party am 1. Sa. in den Monaten, Februar, Mai, August und November in der Zeche Radbod, Hammerstrae/Am Frderturm, PLZ 59075

12 1

ESSEN
HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties Liz and Grace (15) jeden Do. Pink Popcorn, Berliner Allee 46, PLZ 40212 International Gay Happening (16) in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5, PLZ 40212, Nchster Termin: 2.10. Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 Light House Club (19) Worringer Platz 4, PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Joice (17) in der Discothek Ufer 8, Rathausufer 8, 40213 Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe.de info@duesseldorf.aidshilfe.de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro c/o LAG Lesben in NRW, Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V. Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins.de www.duesseldorfdolphins.de Gay and Grey Treffpunkt Freitags 19 Uhr Arbeiterwohlfahrt, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de LAG Lesben in NRW Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227, 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle.de PULS Jugendzentrum Schwul-lesbische Jugendarbeit Dsseldorf e.V. Corneliusstr. 28 40215 Dsseldorf Tel: 0211 - 21094852 www.puls-duesseldorf.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Starlife (31) DVD-Verleih & Shop Am Wehrhahn 76, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Tel: 0211 892-6690 Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Alfredstr.108, PLZ 45131 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Irgendwie Anders Limbeckerplatz 12, 45127 Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties Glamourdome am 4. Samstag in der Zeche Carl, Wilhelm-NieswandtAllee 100 PLZ 45326 LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 Ruhr Pop (10) im Studio, Schtzenbahn 31, nchster Termin: 2.10. Gruppen AIDSberatung des Caritas-Verbandes (17) Niederstrae 12-16, PLZ 45141 AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de Tel: 0201- 10 53 7-12 Beratung fr Lesben und Schwule in Essen c/o Caf Vielfalt schwulenberatung@ onlineberatung24.de lesbenberatung24@ onlineberatung.de 018050-19446 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.essenandersrum.de info@essenandersrum.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ 45127, www.felsessen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073 Tel.: 0201 47 68 408 flip-info@gmx.de,www.flipessen.de GayWheelers (15) krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) kreative Aktionen zu HIV/ AIDS und STD-Prvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127, Tel: 0201- 10

Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.mondpalast.de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com Dienstleistung Personenversicherungsteam Central Theodor Stenmans Bruchstrae 69 Tel.: 02323 988 49 33

Saunen Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 essen@phoenixsaunen.de MAX-Sauna (12) Maxstr. 62, PLZ 45127 Tel.: 0201 32 25 41 Sexshops & Kinos Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet (22) Rottstr. 30,PLZ 45127 Stratmanns Theater Kennedyplatz 7, PLZ 45127 Studio (10) Schtzenbahn 31,PLZ 45127 Zentren Essen-X-Point (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Schwul/lesbisches Jugendzentrum (16) c/o Cafe Vielfalt, Kleine Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141, www.cafevielfalt.de

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche Werler Strae 95, 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de, www.monsche-hamm.de Gruppen AIDS-Hilfe Hamm e.V. ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067 Tel: 02381-55 75 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi, 20h, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, PLZ 59065 Sexshops & -kinos Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063, 02381-540240, www. pegasus-erotik.de, info@ pegasus-erotik.de Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 59065 Sex & Gay Shop Gallberger Weg 37, PLZ 59063 Dienstleistung QueerSchnitt Kamenerstr. 118, PLZ 59077

Gevelsberg
Gruppen AIDS-lnitiative EN e.V. Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 53 92 aMANNda Schwulengruppe im Kreis EN Mhlenstrae 29, PLZ 58285

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/Joomla C4 (4) Hindenburgstrae 82-86 PLZ 45127 Colors (20) Lindenallee 89 PLZ 45127 Dampflok (3) Viehoferplatz 4, 45127 Gentle M (2) KettwigerStr. 60, PLZ 45127 www.gentlem-essen.de 0201 82 17 333 Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127 www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant ABIA (4) (gemischt) Viehoferstrae 49 PLZ 45127 Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326, Tel: 0201- 834 44 10 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Dienstleistung

Gtersloh
Gruppen Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die Weberei, Bogenstr. 1-8, PLZ 33246 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

Hxter
Gruppen Schwulen-u.Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH, Paderborn, Abt. Hxter, Zi. 2227, An der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

Erkrath
Dienstleistung Friseur & Kosmetik Nadke Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ 40699 0211- 25 22 44

Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Geldern
Sexshops & -kinos Erotik Shop Dolce Vita Mhlenweg 7, PLZ 47608

Gelsenkirchen
Bars, Cafs &, Kneipen Number One Lounge (1) Sellhorststrae 6-10 MyWay Hauptstrae 31, PLZ 45879 Dienstleistung

Photo Thomas Pankrath PLZ 45896, www.photothomas-pankrath.de Gruppen

AIDS-Beratung im Gesundheitshaus

20 ADRESSEN
Schloplatz 1, PLZ 48149

FRESH OKTOBER 2012

Frankenstrae 25a, PLZ 49082 AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat im AStA der Uni Osnabrck, Alte Mnze 12, PLZ 49074 Sexshops & -kinos mens life Mserstrae 39, PLZ 49074

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de

Saunen Saunabad Die Insel Geringhoffstr. 48, PLZ 481B3 Sexshops & -kinos Erotic World Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 Zentren KCM Schwulenzentrum Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@kcmmuenster.de, www.kcmmuenster.de, 0251 665686 queerbeet das schwule-lesbische Jugendzentrum im KCM

AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88

Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Unna
Discos & Party poptroniX-Party in der eh. Lindenbrauerei, jeden 2. Sa im Monat Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe

Wetter
Dienstleistung Gayantra Tantramassage Gregor Gtte 02323-846 28 05, 01 74 - 5 21 23 68, www.gayantra.de

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch, in der Gaststtte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

31

23

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098 Gruppen Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends, Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstr. 100, jed. Mo. 18 h

30

14 27

Oberhausen
8

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ 42103 La Strada (4) Karlstrae 40, PLZ 42105 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105 Gruppen AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonstrae 36, 42117 Wuppertal,Tel: 0202450003, www.aidshilfewuppertal.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal, MaxHorkheimer- Str. 15, PLZ 42119 BJ schwul/lesbische Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

7
10 17

19

Dienstleistung Felix Michels Net Print und Web-Design, Aleestr. 4 PLZ 46049, 0208 62 76 11 J.W.Massagen Stemmerstrae 30, PLZ 46145 0208 635 68 505
12

22

Ratingen
Dienstleistung Wellnesstheratpeut Kai Tel.: 0151 50 76 5 000

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

16 33 24 29
20

Partys Bang! - the queer Opposition im Druckluft Am Frderturm 27, PLZ 46049 www.bang.de Dienstleistung
5

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotik-Discount 24 Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop,Brandstr 8, 46483

Don Camillo Mode (4) Bero Einkaufszentrum Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe , Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045 Sexshops & -kinos
Erlebniskino Oberhausen Grenzstrae 46, PLZ 46045

Soest
Gruppen

Werne

DSSELDORF
Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Mikado Nordwall 51, PLZ 47798 Gruppen/Zentren Together schwul-lesbisches Jugendzentrum Neue Linner Strae 61-63, 47799 Krefeld, Tel.: 0208 4125921, www.svls.de AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798 New Man im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Mlheim
Gruppen Sozialverein fr Lesben & Schwule Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Saunen Ruhrwellness Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de www.ruhrwellness.de Zentren enterpride das schwul- lesbische Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468 Obermarktstr. 1, PLZ 32423

Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045 Veranstaltungsorte Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen Confusion Pottgraben 27, PLZ 49074 Dienstleistung Frank Mattioli-Danker Supervision, Hnenburgweg 64, 49328 Melle Discos & Parties OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Five Elements Hamburger Str. 22, PLZ 49078 Gruppen UferLOS! Offener Stammtisch jeden Donnerstag ab 20.30h, Bergstrae 8, PLZ49076 Subversiv-perverse Aktionen Zentrum Substanz,

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 Gruppen SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. , Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de Sexshops & -kinos Fornica Adult Obere Mhle 20,PLZ 58644

Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QueerEve jeden 4. Mittwoch im Monat im Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Strae 7, PLZ 58511

Moers
Discos & Parties True Intentions, die rhre, Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Gruppen SLaM & friends Schwule, Lesben und Freunde aus Moers Treffen: Mitwochs ab 18 Uhr Vereinsh. der Kindertagesst., Rttgersweg 25, PLZ 47441

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ 48145 Caf Malik Frauenstr. 7, PLZ 48143 Club Caruso im Zum Alten Gottfried Wolbeckerstrae 147 48155 Mnster GaySunday jeden 2. & 4. So. im Monat, im Pipeline Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Na und? Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Pinguino Warendorfer Str.45, PLZ 48145 Discos & Parties Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Emergency jed. 2. Sa. im Monat im Fusion, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ 48153 Navigation in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Gruppen AIDS-Hilfe Mnster e.V. Schaumburgstr. 11, PLZ 48145, Tel: 0251 - 60 96 0-0 Schwulenreferat der Uni Mnster c/o AStA-Huschen

Lnen
Dienstleistung Kosmetik fr Sie und Ihn Bismarckstr. 31, PLZ 44532 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17 Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532

Mnchengladbach
Bars, Cafs &, Kneipen G. Aachener Str. 28, PLZ 41061 Germania Stbchen Gasthausstr. 68-70, PLZ 41061 Liberty Aachener Str. 24, PLZ 41061, www.liberty4u.de, 02161 179381 Gruppen AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke e.V. Aachener Strae 24, PLZ 41061 MGay Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Schwulen/Lesbenreferat a. d. FH Niederrhein, c/o AStA, Webschulstr. 20, PLZ 41065 Sexshops & -kinos

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstrae, PLZ 47906

Marl
Gruppen AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt, Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Kleve
Gruppen Together Schwulengruppe Kleve c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533

Menden
Gruppen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Tel: 02373- 1 20 94

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799

Minden
Bars, Cafs & Kneipen Bistro Andr

New York ist Spitze

Von Christian Scheu Die bevorstehende Winterzeit nutzen viele, um ihren Urlaub in wrmeren Gegenden zu verbringen, oder aber die Klte zu ignorieren und sich auf diverse Stdtetrips zu begeben. Und da steht Nordamerika weit oben auf der schwul-lesbischen Reiseliste. So ergab 2008 die groe LGBT Tourism Study mit Daten von 50.000 Schwulen und Lesben, dass New York City auf dem ersten Platz bei den US-Stdtereisen liegt, noch vor der HomoMetropole San Francisco. Dem 2012 erstmals verffentlichten Gay Travel Index der SpartacusRedaktion zufolge gehrt der US-Bundesstaat New York zu den Aufsteigern. Sie krte ihn zum derzeit homofreundlichsten US-Staat. Aber wir bleiben fr diesen Report in der Stadt New York, der Metropole mit seinen acht Millionen Einwohnern an der Ostkste, die man per Flieger aus Deutschland in acht Stunden erreichen kann. Die Fluglinien bieten zurzeit verstrkt Christmas Shopping Packages an. Denn neben Rockefeller Center wird mit der Lightning Ceremony Anfang Dezember die Christmas Time erffnet. Ein riesiger Weihnachtsbaum wird dazu aufgestellt und illuminiert. Die kleine Schlitt-

21REISE UND WELLNESS

2013 soll es mit seinen 541 Metern als hchstes Gebude der USA eingeweiht werden. Die aus vielen Filmen bekannte Stadtkulisse mit den Zwillingstrmen des WTC wird es jedoch nicht wieder geben. Das neue Gebude hat nur einen Turm.

FRESH OKTOBER 2012

NEWS

Neue Skyline in Manhattan fertig - Gay-Community feiert mit Multi-Kulti-Flair

Lonely Planet Cityguides

cs. Die Lonely Planet Reisefhrer gelten wegen ihres reichhaltigen Insiderwissens als eine der besten Quellen fr die Urlaubsvorbereitung. Mit den gerade erschienenen deutschsprachigen Lonely Planet Cityguides lassen sich viele Stdte, die bei schwulen Reisenden beliebt sind, auf eigenen Wegen erkunden. Wer auch hinter die Fassaden der jeweiligen Metropole blicken will und Tipps abseits der Touristenpfade sucht, wird fndig. Die deutschsprachigen Cityguides von Lonely Planet gibt es bislang fr Amsterdam, Bangkok, Barcelona, Beijing, Berlin, Dublin, London, Paris, Prag, Rom und Wien. Wer statt der gedruckten Ausgabe die digitale Version als PDF fr seinen Tablet bevorzugt, kann sie direkt beim Verlag online kaufen. Infos: www.lonelyplanet.de

Was, auer den blichen Touri-Orten bietet Big Apple speziell fr den Gay-Touristen? Der internationale Dachverband der LGBT-Reiseunternehmen hat Der neue Freedom Tower steht - 2013 soll auch der auf seiner Website www. -Innenausbau fertig sein. lgbt.travel zahlreiche Tipps eingesammelt. Etwa London und Paris gehrt NY schuhlaufbahn Stadttouren zu den traditionellen Orten, daneben gehrt und Angeboum sich auf das Weihnachts- traditionell te, die von fest einzustimmen und beim dazu. Es wirkt Schwulen dazugehrigen Shopping ganz schn und Lesben seine Kreditkarte bis zum kitschig, aber es durchgefhrt Limit zu nutzen. Die Stadt macht unglaubwerden. putzt sich mit viel Licht und lich viel Spa. Fotofreunde knnen zum Weihnachts-Folklore fr die Beispiel die New York City Besucher raus. Vor dem Der Terrorangriff auf das Photo Safari buchen, und so durch die Linse die Stadt kennenlernen. Die Gay Social Walking Tours richten den Blick auf die LGBT-Historie, deren berhmtestes Ereignis ja der Aufstand in der Bar Stonewall Inn im Sommer 1969 ist. Der Grundstein unserer heutigen CSD-Paraden. NY ist auch Metropole der Theaterkultur. Die Betreiber von Broadway.com bieten allen Fans von Musical bis Stdtereisen mit dem Freund: New York hat auch im Herbst und im Winter seine Reize. Kleinkunst das volle World Trade Center 2001 Programm auf den Bhnenhat NY unfreiwillig einen Ort brettern, aber auch einen der Trauer mitten in pulsieBlick hinter die Kulissen mit renden Stadtteil TheaterManhattan eingeStadttour bracht. Jahrelang und blickten Touristen Schauspielin eine Art BauWorkshops. grube, seit 2006 Kleiner Tipp wird dort wieder fr alle, die gebaut. Das One sich gerade World Trade Cenauf Kultur Das Stonewall Memorial erinnert ter wird gerade und Museen hochgezogen und an den ersten Aufstand der Schwu- konzentrielen in der Christopher Street. lenkt die Blicke ren wollen: nun wieder nach oben. Ende Die Stadt bietet mit dem New York Pass freien Eintritt in ber 70 Sehenswrdigkeiten und jede Menge weitere Rabatte an. In der Stadt, die ja bekanntlich niemals schlft, sind rund 100 Szenebars verteilt. Die schwul-lesbische Szene unterscheidet sich zwar nicht so sehr durch ihre Treffpunkte die gibt es hnlich oder gar besser in anderen europischen Metropolen dafr lebt sie vom Multi-Kulti-Flair und den vielen Menschen, die ganz eigene Vorstellungen davon haben, wie sie ihr Leben gestalten wollen. Da die New Yorker kommunikativ sind, ist es auch fr den Gay-Touristen einfach, mit dem Investmentbanker wie dem Lebensknstler ins Gesprch zu kommen. http://newyork.gaycities. com/
Fotos: Fotolia.com

Gay-Wochenende im Schloss Kittendorf

Vom 12. bis 14. Oktober findet im Schlosshotel Kittendorf in Mecklenburg zum ersten Mal ein GayGruppen-Wochenende statt. An den drei Tagen ist das historische Vier-Sterne-Haus nur fr schwule Gste geffnet. Das Schloss Kittendorf, erbaut zwischen 1848 und 1853, gehrt zu den schnsten Adelsbauten der Region zwischen der Mecklenburgischen Seenplatte und der Mecklenburgischen Schweiz. Es wurde nach Plnen des Schinkel-Schlers Friedrich Hitzig als Kopie des wenige Jahre frher fertiggestellten Schlosses Babelsberg im Baustil der Tudorgotik errichtet. Die Kosten fr das Wochenende betragen 333 Euro pro Person im Einzel- oder Doppelzimmer. Eine Verlngerungsnacht kann fr 25 Euro pro Person hinzugebucht werden. Infos: www.schlosskittendorf.de

Ich htte da mal ne Frage

Deine Frage rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen. Schickt Eure Fragen - egal ob mit Namen oder lieber anonym - rund um das Thema ab sofort an markus@fresh-magazin.de

22 GESUNDHEIT
e n: in.d b a agaz rei Sch esh-m fr s@ rku ma

FRESH OKTOBER 2012

Online-Dating perfekt
hier ein paar Tipps, wie ihr auch beim Anbahnen freundschaftlicher wie sexueller Kontakte auf dem virtuellen Wege euer Mojo maximal erhhen knnt: Drck den Button Inhaltscheck

Neue Serie rund um Lust und Liebe

cs. Hallo Jungs, hi Mdels! Neulich in meiner Lieblingsbar: Wie immer schaue ich mich erst mal ein bisschen um, sondiere, wer alles da ist. An der Theke sitzt ein neuer Gast, den ich vorher noch nie gesehen habe. Er gefllt mir, trgt ein offenes Lcheln im Gesicht. Aber ob er an mir interessiert ist? Solange ich es nicht ausprobiere, werde ich es nie erfahren. Ich gehe auf ihn zu, whle aus meinem Begrungs-Formelfundus das Kompliment: Hallo, scheinst ja ein Netter zu sein (Ja, ich wei, es gibt Originelleres). Er starrt mich sekundenlang wortlos an, keinerlei Regung in seinem Gesicht. Und dann antwortet er: Meine Kacke sieht wesentlich besser aus als du!

Natursekt und Drogen

Daniel, 22 Jahre aus Soest Hallo Markus, also ich finde es saugeil mich anpinkeln zu lassen und auch Urin von anderen Kerlen zu saufen. Wie ist es, wenn der aktive Typ zuvor irgendwelche Drogen genommen hat? Bekomme ich von den Drogen dann was mit und sind danach bei mir Drogen nachzuweisen? Markus: Lieber Daniel, es gibt viele schwule Mnner, die es geil finden beim Sex sich gegenseitig anzupinkelnn oder den sogenannten Natursekt zu trinken bzw. anderen Typen in den Mund zu pinkeln. Hierbei besteht aber die Mglichkeit sich mit Hepatitis A anzustecken, somit wre eine Impfung gegen Hepatitis unbedingt zu empfehlen. Solange sich kein Blut im Urin befindet, ist die Ansteckung mit HIV nicht mglich. Und jetzt zu den Drogen bzw. dem Alkohol im Urin! Also ich kann mir nicht vorstellen, dass, wenn jemand bermig Drogen oder Alkohol konsumiert, du dich quasi durch das Trinken dessen Urins berauschen kannst. Allerdings bin ich kein Me-

diziner und somit solltest du noch einmal deinen Hausarzt darauf ansprechen. Was ich sagen kann, ist, dass beim Untersuchen des Urins Rckschlsse auf den Konsum von Drogen oder Alkohol gezogen werden knnen. Hierbei wird z.B. nicht direkt nach Alkohol, sondern nach den jeweiligen Abbau- oder Markus beantwortet Eure Fragen Umwandlungsprodukten die Sauerstoffversorgung untersucht, sodass man des Gehirns absinkt. Dieden Konsum von bestimmses fhrt zu einer wenige ten Substanzen noch Tage Minuten anhaltenden spter nachweisen kann. Muskelentspannung und Dass betrifft aber denjenierzeugt ein vorbergegen, der die Drogen oder hendes Rauschgefhl, den Alkohol selber konsuwelches manche Schwumiert hat. le als Verstrkung der Geilheit erleben. Gerade passive Sexualpartner Poppers und setzen Poppers deswegen Fahrtchtigkeit gerne beim Analverkehr ein, weil dass EindrinUlf, 36 Jahre gen des Schwanzes dann aus Solingen als weniger schmerzhaft empfunden wird. Beim Hallo Markus, beim Sex Benutzen von Poppers bernehme ich gerne den setzt die Wirkung nach 5 passiven Part und stehe bis 15 Sekunden ein und darauf, mich von Mnnern hlt abhngig von der mit sehr groen Schwninhalierten Menge, zwizen poppen zu lassen. Um schen einer und maximal mich zu entspannen bezehn Minuten an. Solltest nutzte ich dabei regelmdu als Nebenwirkung bei ig Poppers. Meine Frage bzw. nach dem Konsum ist, ob ich nach so einem von Poppers SchwindelDate mit viel Poppers gefhle oder Kreislaufnoch Auto fahren darf? probleme bekommen, dann wrde ich unbedingt Markus: Lieber Ulf! davon abraten nach dem Poppers besteht aus Sex direkt mit dem Auto verschiedenen chemizu fahren. In der Regel schen Substanzen u.a. ist aber die Wirkung von Amylnitrit, Butylnitrit und Poppers sehr schnell wieIsopropylnitrit und das der abgeklungen. Wichtig Einatmen der Dmpfe ist, dass du jedes Mal selbewirkt eine Erweiterung ber deine Fahrtchtigkeit der Blutgefe, wodurch bewusst einschtzt!

In der Textverarbeitung helfen die roten Kringellinien unter den Wrtern Rechtschreibfehler zu entdecken. Da es so eine Funktion leider nicht fr den Inhalt gibt, msst ihr die Nettiquette-Prfung in eurem Kopf starten. Am besten hilft die eben beschriebene Vorstellung, ihr wrdet euch in einer Bar gegenbersitIhr glaubt mir diese Story zen. Wrdest du das, was nicht? Nun, sie stimmt. Nur du gerade geschrieben hast, war der Ort, an dem sie pasihm auch ins Gesicht sagen? siert ist, ein bekanntes groes Wenn ja, bitte Senden drcken, wenn nicht, bitte neu Datingportal fr Schwule. Es formulieren. sind immer wieder Stimmen zu hren von Leuten, die vlKlischee-Filter justieren lig genervt sind vom Onlinedating, ihr Profil immer weniger nutzen oder gar lschen Bitte keine Tunten, Spinund es auf anderen Plattforner und Faker. Gibt es men oder Wegen versuchen. irgendjemanden, der sich Die Unzufriedenheit speist selbst als Spinner oder Faker sich aus dem Umgang mitein- einordnen wrde und daander. Htte mir jemand, der durch abschrecken lsst, zu mir real gegenbersteht, eine spinnen oder zu faken? Und ab wann ist man eine Tunte? solche Beleidigung an den Wenn man eher femininer Kopf geworfen, wre dies ein im Auftreten ist oder in triftiger Anlass fr eine der hchst seltenen Prgeleien der Freizeit Fummel trgt? in einer Szenebar gewesen. Oder erst, wenn man sich Aber solch ein Affront ist hier selbst - mit entsprechendem Tuntennamen versehen die absolute Ausnahme. Im und mit Selbstbewusstsein Web kann sie einen jederzeit ausgestattet - zur Tunte unverhofft treffen. erklrt, wie zum Beispiel in Weil Frust vllig unsexy ist, Berlin Nina Queer? Diese
Foto: Fotolia.com

ganzen Erklrungen in den Profilen, wen man alles nicht auf der Matte stehen haben will, sind Ausgrenzungen, die hufig auf Vorurteilen beruhen. Das gilt auch fr den in letzter Zeit so populr gewordene Hetero-LikeTyp, der gewnscht wird. Hetero ist nicht mehr als eine Kategorie fr eine sexuelle Orientierung. Alles andere sind Stereotypen zu einem gewnschten Rollenverhalten. Es gibt Heteros, die verhalten sich wie Kotzbrocken und andere, die unendlich liebenswert sind. Suchfilter lockern Toll, was man alles beim Dating ber die Suchfilter finden kann. Einen XXL-Trger, der rein passiv ist und das Sternzeichen Steinbock trgt, zum Beispiel. Die Filter sind gnadenlos. Wer 81 statt 80 Kilo wiegt, fliegt raus. Vor allem an der Altersgrenze gilt der Schiebefehl. Wer sich nicht vllig auf die Filterfunktionen verlsst, um seine gewohnte Einheitskost serviert zu bekommen, hat die Chance, vllig berraschend auf einen besonders leckeren Mann zu stoen, den man sonst nie wahrgenommen htte. Ganz wie im wahren Leben *Mojo, das war ursprnglich eine Sammlung magischer Zauberrituale. Heute ist es englischer Slang, der fr Selbstbewusstsein, Selbstwertgefhl und Sex Appeal steht. Deine Tipps, Erfahrungen und Themenwnsche? Mr. Mojo ist hei drauf! Einfach Mail an mr.mojo@ fresh-magazin.de

Gay Romeo & Co: Online Dating kann ganz schn nervig sein.

Jeden Monat verlosen wir fr unsere Leser und Leserinnen tolle Preise. Mitmachen lohnt sich!!!
Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 8.10. 2012 an verlosung@fresh-magazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wie heisst das Projekt der AIDS-Hilfe Essen, das schwule und bisexuelle Mnner mit Migrationshintergrund anspricht? Zu gewinnen gibt es diesen Monat*: Ddel auf die feine englische Art Seit Anfang August ist The Dick Book weltweit im Handel. Der Ratgeber beantwortet aus schwuler Sicht alle Fragen zu Idealmaen, serisen Verlngerungsmethoden, ausdauernder Potenz, Multi-Orgasmen, Gesundheit, Pflege und Piercings bis hin zu operativen Vernderungen mit zahlreichen Abbildungen. Herausgegeben wurde The Dick Book von den bekannten schwulen Autoren Micha Schulze & Christian Scheu. FRESH verlost 3 Exemplare The Dick Book Musical West Side Story im Colosseum Essen Das neue Musical-Highlight im Essener Colosseum-Theater ist West Side Story. Der international gefeierte Broadway-Klassiker ist vom 11. bis 20. Oktober 2012 zu Gast in der Ruhrme-

FRESH verlost...

23 DIE LETZTE SEITE

FRESH OKTOBER 2012

Das Wort Homosexuell heimlich aufgeschrieben

LEBENSWEGE

Frank Przibylla, Stiftungsrat in der ARCUS-Stiftung und Kassierer vom Kommunikations Centrum Ruhr in Dortmund. Die Tabus von gestern hie eine Dokumentationsserie, die das ZDF anlsslich seines 10jhrigen Bestehens im Jahr 1972 ausstrahlte. Eine Folge widmete sich dem Thema Homosexualitt. Ich sa damals als Zwlfjhriger vor dem Fernsehen und habe mir das Wort gemerkt und heimlich aufgeschrieben. Irgendwie hatte ich schon damals kurz vor der Pubertt das Gefhl, dass ich mit diesem Wort mal etwas anfangen kann. Bis zu meinem 19. Lebensjahr folgte eine echte Odyssee. Mehr und mehr erkannte und akzeptierte ich, dass das heimlich aufgeschriebene Wort etwas mit mir und meiner Suche nach Nhe und Sexualitt zu Mnnern zu tun hat. Aber mit wem konnte ich darber sprechen? Wer wrde mich verstehen und akzeptieren? Wo kann man Homosexuelle berhaupt treffen? Ich fhlte mich mit meinen Fragen und Problemen sehr alleine und war verzweifelt, bis ich 1979 einen Leitartikel im Stern las. Zahlreiche Schwule und Lesben bekannten sich auf der Titelseite zu ihrer sexuellen Orientierung. In dem Artikel, den ich natrlich geradezu verschlungen habe, wurde auf die Mglichkeit hingewiesen, in Schwulenzentren Kontakte und Hilfe beim Coming-Out zu finden. Das schien die Lsung meines Problems zu sein. Mit feuchten Fingern und unglaublich aufgeregt traute ich mich irgendwann, die angegebene Nummer einer Beratungsstelle anzurufen. Ein ausgesprochen netter Berater, vermutlich der erste schwule Mann mit dem ich ganz bewusst ber mein Problem sprechen konnte, wies mich auf das Dortmunder Zentrum KCR hin. Schon wenige Tage spter traute ich mich auch ins KCR und wurde dort freundlich und verstndnisvoll aufgenommen. In diesem Sommer wurde das KCR 40 Jahre alt. Ich bin froh, dass es dieses Lesben- und Schwulenzentrum immer noch gibt. Bis heute untersttze ich es tatkrftig. Durch mein eigenes Coming Out und die erfahrene Untersttzung durch eine Einrichtung der selbstverwalteten schwullesbischen Community habe ich gelernt, wie wichtig es ist, dass wir eigene Einrichtungen und Strukturen aufbauen und erhalten. Die ARCUS-Stiftung ist dabei ein wichtiger Baustein und deshalb engagiere ich mich im Stiftungsrat. Die Stiftung macht uns unabhngig von der politischen Windrichtung und von Einflssen von Auen. Arcus ist deshalb auch ein wichtiger Teil unserer Freiheit. Dafr lohnt es sich zu engagieren.
In den nchsten Monaten werden weitere Vertreterinnen und Vertreter der ARCUS-Stiftung an dieser Stelle ber ihre ganz persnlichen Erfahrungen berichten und aufzeigen, warum es ihnen wichtig ist, ARCUS zu untersttzen. Infos zur Stiftung unter: www.arcus-stiftung.de

tropole. Die preisgekrnte Inszenierung mit der einzigartigen Originalchoreografie von Jerome Robbins gastierte bereits an der Deutschen Oper Berlin, der Oper Leipzig, der Klner Philharmonie und der Staatsoper Hamburg. FRESH verlost dazu 1x2 Karten zur Premiere am 11. Oktober
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESHVerlosung liegt bei 16 Jahren.

ABO gefllig?
Ich abonniere FRESH fr 20 Euro fr 12 Ausgaben Inclusive Lieferung frei Haus. Ich untersttze FRESH mit einem Sponsering-Abo fr 40 Euro fr 12 Ausgaben und nehme regelmig und automatisch an den Verlosungen teil. Inclusive Lieferung frei Haus. __________________ ______________________ Vorname Name _________________________________________ Strae und Hausnummer _________________________________________ PLZ und Stadt Geburtsdatum _____________________________ Hiermit ermchtige ich die Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) den Rechnungsbetrag von meinem Konto abzubuchen. ____________________________________________ Geldinstitut ____________________________________________ Bankleitzahl ____________________________________________ Kontonummer ____________________________________________ Datum und Unterschrift Ausschneiden und per Post an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen senden. Oder als Fax: 0201 - 74 61 80
Widerrufsgarantie: Die Bestellung wird erst wirksam, wenn nicht innerhalb von 14 Tagen schriftlich widerrufen wird. Zur Wahrung der Frist gengt die Absendung des Widerrufs. Dieser kann per Brief und per Mail geschickt werden. Verpflichtungserklrung: Die Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) verpflichtet sich, die persnliche Daten nicht an Dritte und zu keinen anderen Zwecken weiterzureichen.