Top 10-Quellmrkte fr Nordrhein-Westfalen: bernachtungsentwicklung 2012

Im Vergleich zum Vorjahr Niederlande UK Belgien USA Frankreich Italien Schweiz Russland Polen sterreich
2.325.106 713.095 576.968 474.722 373.773 329.661 321.550 307.731 278.871 270.442 + 6,2 % + 0,5 % + 4,3 % + 2,6 % 0,7 % 5,6 % + 2,3 % + 18,8 % + 11,2 % + 1,2 %

Ziele auslndischer Gste in Nordrhein-Westfalen: bernachtungen in den Reisegebieten 2012

Je nach Herkunft der auslndischen Gste zeigen sich unterschiedliche Prferenzen bei der Wahl des Reiseziels. Gste aus dem Hauptquellmarkt Niederlande bernachten vor allem im Sauerland sowie in den grenznahen Regionen und Stdten.

DestinationMonitor Nordrhein-Westfalen: Rund ein Drittel der bernachtungen entfallen auf den Grauen Beherbergungsmarkt
Der GfK/IMT DestinationMonitor erfasst smtliche bernachtungs- und Tagesreisen der Deutschen ab 50 Kilometer unter Bercksichtigung sowohl von Privat- als auch Geschftsreisen. Eingeschlossen ist damit auch der Graue Markt, also die bernachtung in Ferienunterknften mit weniger als zehn Betten, bei Verwandten und Bekannten sowie in eigenen Urlaubsunterknften.
Inlndische bernachtungsgste
15,0
2,1 Mio. Grauer Markt

Mnsterland Teutoburger Wald

Inlndische bernachtungen
50,0 40,0 30,0
13,1 Mio. Grauer Markt

Top 10 Quellmrkte fr NRW nach bernachtungen 2012. Quelle: IT.NRW 2013

Niederrhein

Ruhrgebiet Sauerland

10,0 13,9 11,8

Die Hauptquellmrkte liegen weiterhin auf Wachstumskurs. Mit einem Anteil von gut 25 Prozent sind die Niederlande der mit Abstand wichtigste Quellmarkt. Mehr als 2,3 Millionen bernachtungen gingen 2012 auf das Konto des westlichen Nachbarn. Der Quellmarkt Grobritannien steuert rund 700 Tsd. bernachtungen bei und liegt damit auf Rang zwei. Jeweils einen Platz gewonnen haben Russland und Polen, die mit 18,8 und 11,2 Prozent die hchsten Zuwachsraten in den TOP 10 aufweisen. Auch die arabischen Golfstaaten liegen mit einem Plus von 25,6 Prozent deutlich ber dem Durchschnitt von 4,5 Prozent.

Dsseldorf und Kreis Mettmann

Bergisches Stdtedreieck Bergisches Land

5,0

20,0 10,0

40,7

27,6

Kln und Region

Siegerland-Wittgenstein

0,0

Eifel und Region Aachen

Bonn und Rhein-Sieg-Kreis

GfK/IMT DestinationMonitor Deutschland

Amtliche Beherbergungsstatistik*

0,0

GfK/IMT DestinationMonitor Deutschland

Amtliche Beherbergungsstatistik*

Niederlande Belgien Vereinigtes Knigreich FR, ES & IT

USA Schweiz

200.000 80.000 20.000

Statistisches Bundesamt (2012): Inlndische Anknfte und bernachtungen in Beherbergungssttten und auf Campibgpltzen in Nordrhein-Westfalen; JanuarSeptember 2012; Anknfte bzw. bernachtungen der Inlnder in gewerblichen Betrieben mit 10 und mehr Betten, Sonderanfrage IMT.

Russland & Arabische Golfstaaten brige Lnder

Verhltnis GfK/IMT DestinationMonitor Deutschland fr Nordrhein-Westfalen zur Amtlichen Statistik (in Mio.). Quelle: GfK/IMT DestinationMonitor Deutschland 2013

Impressum
Tourismus NRW e. V. Vertretungsberechtigt: Olaf Offers (Vorstandsvorsitzender) Geschftsfhrung: Dr. Heike Dll-Knig Vlklinger Str. 4 | 40219 Dsseldorf Tel.: +49 (0) 211 91320-500 Fax: +49 (0) 211 91320-555 E-Mail: info@nrw-tourismus.de Internet: www.dein-nrw.de Amtsgericht Dsseldorf Vereinsregisternummer: VR 10493 Redaktion Markus Delcuve (ViSdP) Christian Sthring (Inhalt, Bildredaktion) Bildnachweis Oliver Franke/Tourismus NRW e. V., S. 1 Gestaltung www.rheindenken.de Druck www.lm-intermedia.de

bernachtungen 2012 nach Herkunft Reisegebiete NRW. Kartographie: Tourismus NRW e. V. 2013. Kartengrundlage: GfK GeoMarketing. Quelle: IT.NRW 2013

Ihre Ansprechpartner der Tourismus NRW e. V. Marktforschung Silvia Raueiser +49 (0)211 91320-540 | raueiser@nrw-tourismus.de Christian Sthring +49 (0)211 91320-545 | stuehring@nrw-tourismus.de

Rund 70 Prozent der bernachtungen von Briten werden in den nordrhein-westflischen Stdten verbracht. Die Prferenz fr Stdtereisen zeigt auch die Konzentration der Nachfrage auf Kln und Dsseldorf sowie das Ruhrgebiet. Die Nachfrage belgischer Gste verteilt sich je zur Hlfte auf stdtische und lndliche Reisegebiete. Hohe bernachtungszahlen werden sowohl in Dsseldorf, Kln und dem Ruhrgebiet als auch in der Eifel, im Sauerland und in grenznahen Regionen gemessen.

Zu den in der offiziellen Beherbergungsstatistik gemessenen Anknften kommen noch einmal rund 2,1 Millionen Gste aus dem Inland hinzu, die in den ersten drei Quartalen in einer nicht meldepflichtigen Unterkunft in Nordrhein-Westfalen bernachteten (Grauer Markt). Mit 13,1 Millionen bernachtungen liegt der Anteil des Grauen Marktes bei den bernachtungen von Inlndern bei 32,3 Prozent. Damit liegt der Anteil dieses Segments in Nordrhein-Westfalen deutlich unterhalb des Bundesdurchschnitts von 43,9 Prozent. Der berwiegende Teil der Nachfrage und damit auch der Wertschpfung wird in Nordrhein-Westfalen demnach in den meldepflichtigen Betrieben (Hotellerie) generiert.

TOURISMUS IN NORDRHEIN-WESTFALEN Zahlen, Daten und Fakten 2012

Stand: Mrz 2013

www.touristiker-nrw.de | www.dein-nrw.de

Nordrhein-Westfalen im Bundesvergleich 2012: Erneutes Rekordjahr fr den Tourismus in NRW

Der Tourismus in Nordrhein-Westfalen kann auf ein erfolgreiches Jahr 2012 zurckblicken. Zum dritten Mal in Folge konnten sowohl bei den Anknften als auch bei den bernachtungen die bisherigen Bestmarken berboten werden. In den meldepflichtigen Beherbergungsbetrieben ab 10 Betten bernachteten 2012 fast 20 Millionen Gste und damit rund 487.000 mehr als im Vorjahr. Dies entspricht einem Wachstum von 2,5 Prozent. Dabei kamen 15,67 Millionen Gste aus dem Inland und 4,3 Millionen aus dem Ausland.
31,2 Bayern 84,1 20,0 45,4 Nordrhein-Westfalen 18,6 47,7 Baden-Wrttemberg Hessen 13,0 30,0 40,0 Niedersachsen 12,7 Berlin 10,8 24,9 8,0 | 21,1 Rheinland-Pfalz 7,1 | 18,4 Sachsen 7,0 | 27,9 Mecklenburg-Vorpommern 6,1 | 24,5 Schleswig-Holstein 5,6 | 10,6 Hamburg 4,2 | 11,5 Brandenburg bernachtungen 3,6 | 9,7 Thringen 3,0 | 7,4 Sachsen-Anhalt Anknfte Bremen 1,1 | 1,9 Saarland 0,8 | 2,3

Indizierte Tourismus-Entwicklung 2001 2012: Entwicklung der Anknfte und bernachtungen in Nordrhein-Westfalen
Der Tourismus in Nordrhein-Westfalen ist weiterhin auf Wachstumskurs. Nach einem kurzfristigen Rckgang im Umfeld der Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2009 konnten die Gsteund bernachtungszahlen in den vergangenen drei Jahren noch einmal deutlich gesteigert werden. Gegenber 2009 verzeichnete NRW 2012 ein Plus von 2,7 Millionen Anknften (plus 15,7 %) und 5,2 Millionen bernachtungen (plus 12,9 %). Auch das Rekordjahr 2011 (44,2 Millionen) mit den Sonderevents FIFA Frauen-Weltmeisterschaft und Eurovision Song Contest konnte 2012 noch einmal bertroffen werden.
180 170 160 150 140 130 120 110 100 90

Nordrhein-westflische Gemeinden: Stdtische Reiseziele mit hohen bernachtungsvolumina

Mehr als die Hlfte aller amtlich erfassten bernachtungen entfallen auf die 20 aufkommensstrksten Gemeinden in Nordrhein-Westfalen. Mit rund 5,1 Millionen bernachtungen verzeichnet die Stadt Kln das hchste bernachtungsvolumen im Land. Es folgen die Stdte Dsseldorf (4,1 Millionen), Essen (1,4 Millionen), Mnster (1,4 Millionen), und Bonn (1,3 Millionen). Neben den greren Stdten verzeichnen auch Gemeinden in den touristisch geprgten Regionen, wie Winterberg oder Bad Oeynhausen, hohe bernachtungsvolumina.

Regionale Nachfrage in Nordrhein-Westfalen 2012: Nordrhein-westflische Reisegebiete auf Wachstumskurs

Mit 3,3 Millionen Anknften liegt die Region Kln und RheinErft-Kreis bei den Anknften vorn, gefolgt vom Ruhrgebiet und der Region Dsseldorf und Kreis Mettmann. Die hchsten bernachtungszahlen verzeichnet der Teutoburger Wald mit 6,5 Millionen bernachtungen.
1,9 Teutoburger Wald 6,5 1,9 Sauerland 6,2 3,3 6,2 Kln & Rhein-Erft-Kreis 3,0 5,9 Ruhrgebiet 2,9 5,0 Dsseldorf & Kreis Mettmann 1,9 3,9 Niederrhein 1,5 3,5 Mnsterland 1,3 2,7 Bonn & Rhein-Sieg-Kreis 1,0 2,5 Eifel & Region Aachen 0,6 1,6 Bergisches Land bernachtungen 0,2 | 0,8 Siegerland-Wittgenstein 0,3 | 0,7 Bergisches Stdtedreieck Anknfte

FIFA-Frauen-WM, ESC Wirtschaftskrise FIFA-WM

Anknfte und bernachtungen in den Reisegebieten 2012. Angaben in Millionen. Platzierung nach bernachtungen. Quelle: IT.NRW 2013
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012*

Anknfte insgesamt Anknfte Inlnder Anknfte Auslnder

*

bernachtungen insgesamt bernachtungen Inlnder bernachtungen Auslnder

Gegenber 2011 knnen fast alle Reisegebiete sowohl bei den Gste- als auch bei den bernachtungszahlen zulegen.
+ 5,6 | + 4,9 Dsseldorf & Kreis Mettmann + 4,3 | + 4,6 Bonn & Rhein-Sieg-Kreis + 4,0 | + 4,2 Niederrhein + 3,3 | + 4,1 Mnsterland + 2,5 | + 2,8 Nordrhein-Westfalen + 2,2 | + 3,3 Ruhrgebiet + 2,1 | + 3,1 Kln & Rhein-Erft-Kreis + 0,7 | + 2,0 Sauerland + 0,4 | + 1,7 Eifel & Region Aachen + 0,3 | + 0,9 Teutoburger Wald + 0,3 | - 0,6 Bergisches Land Siegerland-Wittgenstein + 0,1 | - 2,6 Bergisches Stdtedreieck - 0,3 | + 4,6

Anknfte und bernachtungen in Deutschland 2012. Platzierung nach Anknften. Angaben in Millionen (gerundet). Quelle: Statistisches Bundesamt 2013

Meldepflichtige Beherbergungsbetriebe: bis 2011 ab 9 Betten, ab 2012 ab 10 Betten

Auch bei den bernachtungen wurden mit 45,42 Millionen ein Rekordergebnis erzielt und damit erstmalig die 45-MillionenMarke bertroffen. Die Zahl der bernachtungen stieg dabei um 1,2 Millionen bzw. 2,8 Prozent gegenber 2011. Im Vergleich der Bundeslnder erreicht Nordrhein-Westfalen mit 19,97 Millionen Anknften weiterhin den zweiten Platz hinter Bayern. Bei den bernachtungen liegt das Reiseland hinter Bayern und Baden-Wrttemberg auf den dritten Rang. Die 45,42 Millionen bernachtungen entsprechen einem Marktanteil am Deutschlandtourismus von 11 Prozent. Bei den Anknften liegt der Marktanteil bei 13 Prozent.

Indizierte Entwicklung der Anknfte und bernachtungen in NRW 20012012. Angaben in Prozent, Ausgangsjahr 2001 = 100%. Quelle: IT.NRW 20022013
< 2.000 oder keine Daten (49) 2.000 < 10.000 (28) (68) (83) (78) (37) (28)

Anzahl der Gemeinden je Kategorie in Klammern

300.000 < 500.000 500.000 < 750.000 (8) (7)

Insgesamt stieg die Zahl der Anknfte in Nordrhein-Westfalen seit 2001 um gut ein Drittel (plus 35,0 %). Bei den bernachtungen steht ein Plus von 19,7 Prozent zu Buche. Wachstumstreiber war vor allem das internationale Incoming, so stieg die Zahl der Gste aus dem Ausland in den vergangen 12 Jahren mit 69,3 Prozent deutlich strker als das Gstevolumen aus dem Inland (plus 27,9 %). Auch bei den bernachtungen wurde aus den auslndischen Quellmrkten mit einem Plus von 53,9 Prozent ein berdurchschnittliches Wachstum erzielt (Inland: 13,3 %).

10.000 < 25.000 25.000 < 50.000 50.000 < 100.000 100.000 < 150.000 150.000 < 300.000

750.000 < 1.000.000 (4)

1.000.000 < 2.000.000 (4) 2.000.000 < 4.000.000 (0) 4.000.000 < 5.000.000 (1) 5.000.000 < 6.000.000 (1)

bernachtungsvolumen 2012 insgesamt in den nordrhein-westflischen Gemeinden. Kartographie: NRW Tourismus e.V. 2013. Quelle: IT.NRW 2013, Kartengrundlage: GfK GeoMarketing

bernachtungen

Anknfte

Vernderung der Gste- und bernachtungszahlen in den Reisegebieten. 2012 gegenber 2011. Quelle: IT.NRW 2013