SPORT

CHAMPIONS LEAGUE

Bayern gewinnt in Manchester, Leverkusen siegt gegen San Sebastin

Der FC Bayern Mnchen hat souvern gegen Manchester City gewonnen. Bayer Leverkusen gelingt erst in der Nachspielzeit der Siegtreffer im eigenen Stadion.
VON

| 02. Oktober 2013 - 23:17 Uhr

Michael Regan/Bongarts/Getty Images

Arjen Robben

Manchester City FC Bayern Mnchen 1:3 (0:1) Die Mnchner konnten sich in ihrem zweiten Spiel in der Champions-League-Gruppe D gegen Manchester City durchsetzen. Europas Fuballer des Jahres Franck Ribry sorgte in der 7. Minute fr die Fhrung. Thomas Mller (56.) und Arjen Robben (59.) erhhten nach der Pause fr die Gste. Dann lieen die Mnchner aber den Anschlusstreffer des eingewechselten lvaro Negredo (80.) zu und eine hektische Schlussphase. Lediglich in den ersten Minuten der Partie, als Torwart Manuel Neuer einen Kopfball von Micah Richards (5.) abwehren musste, konnte sich Manchester gegen Mnchen durchsetzen. Die Gste bernahmen danach aber das Kommando. Wie ein Beschleuniger wirkte der Treffer von Ribry. Nach einem Seitenwechsel durch Rafinha nahm der Franzose aus rund 20 Metern mit dem rechten Fu von halblinks Ma. Manchesters Keeper Joe Hart, Englands Nationaltorwart, konnte den flachen Distanzschuss nicht abwehren.
ALLE SPIELE, ALLE TORE Alle Ergebnisse, Aufstellungen, Torschtzen, Tabellen und sonstigen Zahlen des aktuellen Champions-League-Spieltags finden Sie in unserem Ticker .

Wenig zu sehen war danach von der Heimmannschaft. Mit lauten Pfiffen machten sich die heimischen Fans Luft, als Manchesters Spieler deprimiert zur Pause in die Kabine schlichen. Zu souvern hatten die Bayern im ersten Spielabschnitt agiert. Die Mnchner lieen Ball und Gegner laufen. Es fehlte nur das zweite Tor. Mller kam an eine zu scharfe Hereingabe von Robben nicht mehr ran (31.), Alabas Versuch landete von einem CityAbwehrspieler abgeflscht letztlich in Harts Armen. Als htte sie ihr Trainer Manuel Pellegrini in der Pause durchgeschttelt, hatten die Manchester-Profis die zweite Halbzeit begonnen. Das Aufbegehren dauerte aber nicht lange. Mit einem Diagonalpass setzte Dante Thomas Mller in Szene. Dessen Gegenspieler Gal Clichy blieb stehen und der Bayer hatte keine Probleme, Hart zu berwinden. Kaum
1

SPORT
hatte Robben das 3:0 erzielt, sangen die Bayern-Fans " Football is coming home ". Leichte Unachtsamkeiten der Bayern lieen die Hausherren aber zum Ehrentreffer kommen. Manchester City: Hart - Richards, Kompany, Nastasic, Clichy - Tour, Fernandinho Jess Navas, Agero (70. David Silva), Nasri (70. Milner) - Dzeko (57. Negredo) Bayern Mnchen: Neuer - Rafinha, Boateng, Dante, Alaba - Lahm - Robben (78. Shaqiri), Schweinsteiger (76. Kirchhoff), Kroos, Ribry (82. Gtze) - Mller Schiedsrichter: Kuipers (Niederlande) Zuschauer: 47.000 (ausverkauft) Tore: 0:1 Ribry (7.), 0:2 Mller (56.), 0:3 Robben (59.), 1:3 Negredo (79.) Gelbe Karten: Agero, Milner, Nasri / Kroos Rote Karten: - / Boateng (86./Notbremse) Bayer Leverkusen Real Sociedad San Sebastin 2:1 (1:0) Jens Hegeler hat Bayer Leverkusen in der Champions League zurck in die Erfolgsspur gefhrt. Der kurz zuvor eingewechselte Mittelfeldspieler schoss in der zweiten Minute der Nachspielzeit den Siegtreffer zum 2:1 gegen den spanischen Club Real Sociedad San Sebastin. Es ist der erste Sieg fr Leverkusen in dieser Champions-League-Saison, nachdem die Mannschaft im ersten Gruppenspiel 2:4 gegen Manchester United verloren hatte. Kurz vor der Pause brachte Simon Rolfes die Leverkusener zunchst in Fhrung (45.+1), doch Carlos Vela konnte kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit ausgleichen. Nachdem er zunchst mit einem Foulelfmeter an Bernd Leno gescheitert war, traf Velo im Nachschuss. Dabei lief vor 27.463 Zuschauern zunchst alles nach Plan fr Bayer. Die Mannschaft von Trainer Sami Hyypi kam in der dritten Minute durch Heung-Min Son zur ersten Torchance. Nach einem langen Ball von Lars Bender prfte der sdkoreanische Nationalspieler den spanischen Keeper Claudio Bravo mit einem Schuss auf die kurze Ecke.
ALLE SPIELE, ALLE TORE Alle Ergebnisse, Aufstellungen, Torschtzen, Tabellen und sonstigen Zahlen des aktuellen Champions-League-Spieltags finden Sie in unserem Ticker .

Auch in der Folgezeit agierte Bayer mit hohem Tempo und gutem Pressing. Die sehr defensiv agierenden Spanier kamen in der ersten Viertelstunde kaum zu Angriffen. Der Fhrungstreffer wollte Bayer aber zunchst nicht gelingen. Sowohl zwei Distanzschsse von Wollscheid (9.) und Simon Rolfes (20.) blieben ohne Erfolg als auch ein Kopfball von Stefan Kieling (21.).

SPORT
Quasi mit dem Pausenpfiff durfte Bayer aber jubeln. Nach einem Freisto von Sidney Sam konnte Gste-Torwart Bravo den Kopfball von Rolfes zunchst noch parieren, im Nachsetzen stocherte er den Ball ber die Linie. In der zweiten Spielhlfte wurden die Spanier immer strker. Die Leverkusener halfen mit eklatanten Abspielfehlern mit. Der Ausgleichstreffer brachte einen Bruch ins Leverkusener Spiel. Leno verhinderte mit mehreren Paraden, dass die Spanier in Fhrung gingen. In der Schlussphase vergaben Robbie Kruse und Kieling zwei hochkartige Chancen (jeweils 85.). Die Nachspielzeit lief bereits, als Hegeler dann das Siegtor erzielte. Bayer Leverkusen: Leno - Hilbert, Toprak, Wollscheid, Boenisch (68. Can) - Bender, Reinartz, Rolfes - Sam (85. Hegeler), Kieling, Son (68. Kruse) Real S. San Sebastin: Bravo - Martnez, Mikel Gonzlez, Iigo, de la Bella - Elustondo, Bergara, Zurutuza (90. Ros) - Vela, Griezmann (84. Chory Castro) - Seferovic (68. Agirretxe) Schiedsrichter: Karassew (Russland) Zuschauer: 27.462 Tore: 1:0 Rolfes (45.+1), 1:1 Vela (51./Foulelfmeter/Nachschuss), 2:1 Hegeler (90.+2) Gelbe Karten: Leno / Mikel Gonzlez, Vela
COPYRIGHT: ZEIT

ONLINE, dpa, nsc

ADRESSE: http://www.zeit.de/sport/2013-10/champions-league-manchester-bayern-leverkusen-sociedad