SENDEN SIE MIR KOSTENLOS Bitte

WEITERE INFORMATIONEN ausreichend

frankieren

Brandnertal oder per Fax

versenden.
Alpenstadt Bludenz

Klostertal BRANDNERTAL . BLUDENZ . KLOSTERTAL

Camping SOMMER 2009
Wandern

Name
Alpenregion Bludenz
Strasse Tourismus GmbH
Rathausgasse 12
PLZ/Ort
6700 Bludenz - Vorarlberg
E-mail* ÖSTERREICH

Besuchen Sie uns unter www.alpenregion.at

* für Newsletter mit top-aktuellen Angeboten!

Alpenregion Bludenz
Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH . Rathausgasse 12 . 6700 Bludenz - Vorarlberg . Österreich . Tel. +43 (0) 5552 30227 . Fax +43 (0) 5552 30227-1712
info@alpenregion.at . www.alpenregion.at
 Herzlich Willkommen
Brandnertal . Alpenstadt Bludenz . Klostertal

Willkommen im BRANDNERTAL Vorarlberg Stuttgart

und KLOSTERTAL rund um die 280 km
München
280 km

ALPENSTADT BLUDENZ, im Sü-

Friedrichshafen
95 km Deutschland
Memmingen
135 km
den Vorarlbergs. Lindau
Bodensee

Natur pur, Berge voller Aben- BREGENZ

Altenrhein 80 km
teuer und jede Menge Aktivi- Alberschwende

täten bietet die Ferienregion Zürich

150 km Au/SG Lustenau

Naturgenießern, Familien und DORNBIRN

Andelsbuch

Schweiz
Sportbegeisterten. Herzliche HOHENEMS

Gastgeber verwöhnen mit Qua-

lität und Niveau, vom Privatzim- Au

mer bis zum 4-Sterne Hotel. Rankweil

Damüls

Faschina
FELDKIRCH Warth
Schröcken

St. Gerold

Lech
Raggal
Nenzing
Nüziders

Bludenz / Walgau ALPENSTADT

BLUDENZ KLOSTERTAL Innsbruck
Bürs Braz 135 km
Stallehr
Fürstentum Bürserberg Wald
Stuben
Langen
Liechtenstein Dalaas Klösterle

Brand
Österreich
Vorarlberg
Schruns
BRANDNERTAL

Schweiz Tirol

Italien
Silvretta Mailand
Piz Buin 3312 m 320 km

Mit dem Auto Autobahn-Vignette

von Norden/Westen: A14 Rheintal- Walgauautobahn
von Osten über Landeck – Arlbergtunnel oder Pass
Mit der Bahn
Bludenz ist Station der internationalen EC/IC
Mit dem Flugzeug
• Flughafen Friedrichshafen, D (95 km)
• Flughafen Memmingen, D (135 km)
• Flughafen Zürich, CH (150 km) – Bus-Shuttle
2 3
Mautpflicht in Vorarlberg: A14 und S 16
Preise: PKW Motorräder
10 Tage EUR 7,70 EUR 4,40
2 Monate EUR 22,20 EUR 11,10
Maut: Arlberg Schnellstraße S16
Arlbergtunnel-Einzelfahrt: EUR 8,50
Stand: 2009
Transfer-Tipps www.alpenregion.at/service
 BERG.WANDERN
Natur erleben auf 800 km beschilderten
Wanderwegen, entlang sprudelnder Quel-
len, über saftig grüne Alpen und nach Kräu-
tern duftenden Bergwiesen. Unterhaltsame
Familien- und Themenwanderungen geben
Einblick in die Region und erzählen aus der
Geschichte.
www.alpenregion.at/bergsommer
4 5
Wege für NaturgenieSSer
Lünersee und Bürser Schlucht im Brand-
nertal, Hoher Fraßen – Bludenz, Mason-
Wasserfall und Sonnenkopf im Klostertal
Wege für Familien
Kleintier-Erlebnispfad, Barfußweg und Alpe
Rona im Brandnertal, Muttersberg – Blu-
denz, Bärenland Sonnenkopf im Klostertal
Weitwanderwege
Jakobsweg (Etappe Klostertal), Rätikontour
im Brandnertal
Gipfelstürmer
Schesaplana (2965m), Saulakopf (2517m),
Zimba (2543m) im Brandnertal
Geführte Wanderungen mit BergAKTIV.
Kostenlos für Gäste der Partnerbetriebe.
BERGBAHNEN
Mit den Bergbahnen Brandnertal, Mut-
tersbergbahn und Sonnenkopfbahn ist
man schnell und bequem in der Höhe.
SommerAktivCard – uneingeschränkte Be-
nützung der Bergbahnen, Museen, Freibä-
der und öffentlicher Verkehrsmittel an 3, 5,
7, 10 und 14 aufeinanderfolgenden Tagen.
 KINDER.SOMMER
Auf Entdeckungstour in der Natur, Bäche
stauen und Floße bauen, Waldgeister und
Feen aufspüren, Hasen streicheln und die
Tiere am Bauernhof kennenlernen, vor al-
lem aber neue Spielgefährten finden….
Familienferien wie im Bilderbuch!
Kinder wollen Abwechslung, lieben Aben-
teuer. Die Vielfalt ist groß – von innovativen
Freizeitabenteuern, beeindruckenden Na-
turerlebnissen und sportlichen Aktivitäten
6 7
bis zu professioneller Kinderbetreuung und
kreativer Gastgeber.
www.alpenregion.at/familie
Kindersommer Brandnertal – ein betreutes
Kinderprogramm im Juli/August garantiert
Abenteuer, Spiel und Spaß. Wöchentlich
kostenlos: Kinder-Schnupper-Golf, -Tennis
und –Reiten. Erlebnis-Wandern auf dem
Barfußweg und dem Kleintier-Erlebnispfad
in Brand.
Naturbadesee mit Kinderbereich, Beachvol-
leyball- und Abenteuerspielplatz.
www.brandnertal.at
Das Bärenland auf dem Erlebnisberg Son-
nenkopf im Klostertal ist genau das Richtige
für kleine Abenteurer. Bärengondeln, Bären-
höhle, Spielplatz, Wasserspiele, Floßfahren
auf dem Bärensee, uvm. lassen keine Lange-
weile aufkommen. www.klostertal.info
Süßer Höhepunkt ist das 26. Int. Milka-
Schokoladefest am11. Juli 2009 in Bludenz.
Die Alpenstadt wird einen Tag lang zum lila
Spielplatz, 60 Spielstationen, Showpro-
gramm.
Alpen-Erlebnisbad VAL BLU Bludenz
Wasserwelt in- & outdoor, 85m Röhren-
rutschbahn, Baby-Beach, Kletterwand.
www.alpenstadtbludenz.at
 RAD.MOUNTAINBIKE
Gemütliche Radwege und anspruchsvolle
Mountainbike-Routen, in allen Schwierig-
keitsgraden und Höhenlagen, laden ein Na-
tur und Landschaft zu entdecken, prickelnde
Trails zu meistern, den Körper zu fordern
oder einfach nur zu genießen.
GOLF.SPIEL
BRANDNERTAL Traumkulisse für Birdies. Auf den beiden Golf-Region im Süden Vorarlbergs mit meh-
Rätikontour – 48,2 km 18-Loch Golfanlagen in Bludenz-Braz reren innerhalb einer Autostunde erreichba-
Loischkopftour – 23,6 km und Brand schaut man gern den Bällen ren Plätzen im In- und benachbarten Aus-
Außerberg – 4 km nach. Golfen in einem solchen Panorama land. www.alpenregion.at/golf
Burtschasattel – 4 km begeistert. München
Deutschland
Brand-Schattenlagant – 16 km Friedrichshafen

Golfclub Bludenz-Braz GC Weißensberg

GC Lindau Bad Schachen

Eine sportliche Herausforderung ist die Bludenz Zwischen der Alpenstadt Bludenz und dem
Bodensee
Alpencross-Transalp (Tag 2 führt durchs Muttersbergtour – 27,8 km Arlberg gelegen ist der Platz mit viel Gefühl Altenrhein
Bregenz
GC Steibis
GC Riefensberg - Sulzberg
Klostertal) Rungelinerberg – 11,1 km und Geschmack in die Landschaft integriert Dornbirn
Schweiz
und erfüllt höchste Ansprüche. gcbraz@golf.at GC Montfort
Zürich
Alle Rad- und Mountainbike-Strecken sind Klostertal Feldkirch

auf einem Panoramafolder eingezeichnet 2 Tälertour Sonnenkopf – 41,2 km Golfclub Brand

und beschrieben, ebenso Mountainbikever- Nenzigasttour – 13,9 km Der Platz auf 1000m ist harmonisch in einen Liechtenstein GC Bludenz-Braz
Innsbruck

leih und Mountainbike-Transport bei den Alpencross – 40,6 km Naturpark eingebettet, mit flachen, „terras- GC Bad Ragaz GC Brand
GC Montafon-Zelfen Tirol
Bergbahnen. senartigen“ Fairways und natürlichen Hin-
dernissen. info@gcbrand.at GC Hochmontafon-
Partenen

www.alpenregion.at/mountainbike
8 9
 Bewegen
Bogenwelt
Zwei 3D-Parcours mit 42 bzw. 28 Stationen
FITA-Platz bis 70 Meter
Reithalle zum Bogenschießen bis 50 Meter
Schießarena (Waldstück mit 14 3D Scheiben)
1. Bogenspazierweg mit 14 3D-Stationen ab
Dorfbahn-Bergstation ins Tal
www.bogenwelt.at
REITEN
Reit-Erlebnis Brandnertal. Reit-Abenteuer-
Ferien mit täglicher Reitstunde oder Ausritt.
Zwei Reithallen und Reitställe stehen Anfän-
gern und Profis zur Verfügung.
www.brandnertal.at
10
TENNIS
Hobby oder Leidenschaft – auf alle Fälle eine
Herausforderung, die gesund hält und fit
macht! Tennis Academy Brand – 11 Tennis-
und Hallenplätze in Brand. Weitere Tennis-
und Hallenplätze im Brandnertal, Bludenz
und Klostertal.
FISCHEN
In kristallklaren Gebirgsbächen und Seen.
Fischerkarten sind vor Ort erhältlich.
Fliegenfischen im Brandnertal – Kurse,
Guiding, Fliegenbinden,
www.fliegenfischen.cc
BRANDNERTAL
Das Brandnertal mit den Orten Brand,
Bürserberg und Bürs beginnt in unmit-
telbarer Nähe der Alpenstadt Bludenz,
im Süden Vorarlbergs. Berge, Gletscher,
Wälder, Gebirgssee und -fluss prägen
Landschaft und Menschen hier auf eine
besondere Art und Weise.
Am Ende des Brandnertales liegt das ro-
mantische Bergdorf Brand auf 1000m am
Fuße der Schesaplana, mit 2965m der
höchste Berg im Rätikon. Der Lünersee, am
Talende auf 1970m gelegen, ist einer der
schönsten Alpenseen und Ausgangspunkt
herrlicher Wander- und Bergtouren.
Bürserberg ist sonnig eingebettet inmitten
des Tales mit dem Hochplateau Tschengla
auf 1250m. Wander- und Erholungsgebiet
mit Alpe Rona (Schausennerei).
Bürs ist ein gemütliches Feriendorf. Sehens-
wert ist die Bürser Schlucht, ein eiszeitliches
Naturwunder. Ausgedehntes Shoppingver-
gnügen im Zimba- und Lünerseepark.
Sportliche Abwechslung bieten: 400 km
Wanderwege – bequem mit 2 neuen Berg-
bahnen ins Wandergebiet, 70 km teils an-
spruchsvolle Mountainbikestrecken, einen
18-Loch Golfplatz, Tennis- und Hallenplät-
ze, Reithalle und Reitställe, drei 3D-Bogen-
parcours, uvm. www.brandnertal.at
11
 Reit-Golf-Kinderhotel Beck HHHH
Ferien für die ganze Familie! Reiten, Golf, Tennis, Bo-
genschießen, Mountainbiken, Wandern, Naturerleb-
niscamp, Reit-Abenteuer-Ferien, Kinderprogramm
und –betreuung. 7 Tage VP, 10 h tägl. Kinderbetreuung,
gratis Greenfee Mo-Fr, 1 Beauty, 2x Solarium ab EUR
1.190,- 2 Erw.+Kind ab Jhg. 03, Mai, Juni und Sept. 09
Werner u. Christl Beck, Mühledörfle 91, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 306, Fax +43 (0) 5559 306-70 Tel. +43 (0) 5559 217, Fax +43 (0) 5559 217-1
info@sporthotel-beck.at, www.sporthotel-beck.at
Familienhotel Lagant HHHH
Das ****Familienhotel Lagant in Brand bietet die per-
fekte Umgebung für Ihren Familienurlaub. Entdecken
Sie die vielen Möglichkeiten, die das Lagant und die
Urlaubsregion Brandnertal für Sie und Ihre Familie
bereithalten.
Fam. Schwärzler, Studa 104, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 285, Fax +43 (0) 5559 444
lagant@s-hotels.com, www.lagant.at
Hotel Sarotla HHHH
Die neue Oase der Gemütlichkeit! Das neue Hotel Sa-
rotla liegt direkt am 1. Abschlag des Golfclubs. Behag-
liche Zimmer und Suiten, die freundliche Kaminhalle
und das großzügige Saunaland laden Sie zum Entspan-
nen und Genießen ein.
Lothar Schedler, Mühledörfle 23, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 248, Fax +43 (0) 5559 248
hotel@sarotla.at, www.sarotla.at
Hotel Scesaplana HHHH
Das ****Hotel Scesaplana ist ein Haus im klassischen
Alpin-Stil. Elegant, mit höchstem Komfort und inter-
nationalem Flair verbinden wir in entspannter Atmo-
sphäre die weite Welt mit der Idylle des alpinen Dorfes
Brand.
Fam. Schwärzler, Mühledörfle 158, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 221, Fax +43 (0) 5559 445 Tel. +43 (0) 5552 632 57, Fax +43 (0) 5552 632 57-4
scesaplana@s-hotels.com, www.scesaplana.at
12
Valavier Aktivresort HHHH
Valavier-Wasserwelt: beheizter Außen- und Innen-
pool, Planschparadies „Aquarium“. Indoor-Golf,
Funsporthalle, Bowling, Boccia uvm. Spa & Wellness
- Auszeit für Erwachsene. Familiensommer: Kinder
bis 9 Jahre gratis (Kinderprogramm inklusive)
Fam. Meyer, Mühledörfle 25, 6708 Brand
servus@valavier.at, www.valavier.at
Hotel Walliserhof HHHH
Treten Sie ein in die Welt des familiären Designhotels
– erlesen ausgestattete Zimmer und Suiten, kulina-
rische Köstlichkeiten mit regionalen Produkten. Stil-
voll abtauchen im Damasco Spa, entspannen im Beau-
ty Spa, Seminarraum, Mini-Cabrio für Ausflüge uvm.
Fam. Raimund Meyer, Gufer 43, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 241, Fax +43 (0) 5559 241-62
office@walliserhof.at, www.walliserhof.at
Alpenhotel Zimba HHHH
Der Gipfel der Lebensfreude! Neu umgebautes, fami-
liäres 4-Sterne-Hotel, Sauna-Land, Garten mit Ba-
deteich, kulinarisches Abendmenü. Bergfrühstück,
geführte Wanderungen mit dem Wirt, Grillabend mit
Musik in unserer rustikalen Alphütte.
Fam. Walter Huber, Studa 54, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 351, Fax +43 (0) 5559 351-40
alpenhotel@zimba-brand.at, www.zimba-brand.at
Natur-Landhotel Taleu HHHH
Genießen Sie die wunderbaren Ausflugsziele &
Mountainbikerouten, herrlich-romantische Wan-
der-Wege sowie unverwechselbares Natur-Well-
ness vom Feinsten. Nur 20 km von der Schweizer
und 55 km von der Deutschen Grenze erwartet Sie
Familie Morscher und Wachter.
Fam. Morscher, Boden 21, 6707 Bürserberg
hotel@taleu.at, www.taleu.at
13
 Hotel Dunza HHH
Willkommen im neuen Hotel Dunza***. Ihr Hotel im
Wander-, Bogenschieß- und Mountainbike-Eldorado.
Neu: Wohlfühlbereich mit Sauna/Dampfbad, Erlebnis-
dusche, Ruhebereich mit Panoramablick, neue Famili-
enzimmer, Spielplatz uvm. Wir freuen uns auf Sie!
Ulfried Maurer, Tschengla 24, 6707 Bürserberg
Tel. +43 (0) 5552 653 08, Fax +43 (0) 5552 653 08-4
hotel.dunza@vol.at, www.dunza.at
Hotel Gasthaus Schäfle HHH
Wohlfühlen und Energie tanken in familiärem Ambi-
ente! 11 Komfortzimmer, DU/WC, Sat TV, Telefon, Lift,
Sauna. Regionale Köstlichkeiten. Schattiger Gastgar-
ten, Kinderspielplatz, Kinderermäßigung, Streichel-
zoo, Reiten auf Islandpferden.
Günther und Sylvia Dreier, Matin 40, 6707 Bürserberg
Tel. +43 (0) 5552 627 11, Fax +43 (0) 5552 627 67
hotel.schaefle@aon.at, www.schaefle.at
Gasthof Stern HH
Gemütlicher Gasthof. Alle Zimmer mit Dusche oder
Bad/WC, Telefon, Kabel TV, Internetzugang und Bal-
kon. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension
3 bis 5-Gang Abendmenü, Sauna. Familien sind herz-
lich willkommen!
Walter Vonbun, Hauptstr. 34, 6706 Bürs
Tel. +43 (0) 5552 622 23-0, Fax +43 (0) 5552 622 23-44
info@gasthofstern.at www.gasthofstern.at
Pension Bergkristall HH
Geräumige Ferienwohnungen oder Zimmer mit Früh-
stück in idealer Lage, große Sonnenterrasse und
Wellnessbereich, gemütlicher Aufenthaltsraum mit
Kachelofen, drei 3D-Bogenparcours und vier Tennis-
plätze zur freien Benützung.
Fam. Meyer, Mühledörfle 22, 6708 Brand
Tel./Fax +43 (0) 5559 311, info@bergkristall.cc
www.bergkristall.cc
14
Allegra Wohlfühlappartements
Das Besondere für Ihren Urlaub! Exklusive Nichtrau-
cherwohnungen in Toplage – großzügige Wellness-
Sauna, Kinderspielraum, Tennis, Badesee, geführte
Wanderungen, Brötchenservice inkl. Partnerbetrieb
– Golfplatz, Bogenparcours
Ernst Hämmerle, Mühledörfle 28, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 213, Fax. +43 (0) 5559 213 40
haemmerle.brand@aon.at, www.allegra-brand.at
Appart Tramontana
Eröffnung Dezember 08. 3 große Ferienwohnungen mit
2 bzw. 3 Schlafzimmern, DU/WC, komplett eingerich-
teter Wohnküche mit Liegesofa und SAT-TV, Balkon. 2
Kinderspielzimmer und gemütlicher Frühstücksraum
im Haus. Sie werden begeistert sein!
Helga Dolzer, Matin 51, 6707 Bürserberg
Tel. +43 (0) 664 4073604, info@appart-tramontana.at
www.appart-tramontana.at
Appart.-Garni Saroja
Ihr Urlaubs-Zuhause in zentraler und ruhiger Lage.
10 komfortable Appartements für 2-6 Pers., komplett
ausgestattete Küche, Balkon oder Terrasse. Aufent-
halts- und Fitnessraum, Sauna, Infrarotsauna, Whirl-
pool, Liegewiese, Kinderspielplatz.
Rudolf Nesler, Mühledörfle 46, 6708 Brand
Tel. +43 (0) 5559 294, Fax +43 (0) 5559 22501
rudolf.nesler@tele2.at, www.appart.saroja.at
WELLNESS
Die Wellnesshotels im Brandnertal, Blu-
denz und Klostertal wissen die Geheimnis-
se der Natur zu nutzen – hochwertig ist ihr
Angebot. Schwerelos entspannen in Berg-
heu- und Ziegenmilchpackungen oder ein
Kräutersprudelbad? Eine Massage mit Mur-
meltierbalsam?
15

ALPENSTADT BLUDENZ
Zentrum einer klassischen Ferienregion.
Vier Länder, fünf Täler, drei Gebirge. Alles
ist zum Greifen nah. Hier gehen Berge, Na-
tur und Stadt-Kultur Hand in Hand. In der
verkehrsfreien Altstadt, unter den Lauben,
lässt sich gut bummeln und einkaufen.
Der Muttersberg, Sonnenbalkon auf 1401m
und nur wenige Seilbahnminuten über der
Stadt ist ein beliebtes Ausflugsziel und
Wanderparadies.
16
Schlosshotel Dörflinger
VAL BLU Resort Hotel SPA & Sports HHH
Hotel Daneu
Mit einem attraktiven Wanderwegenetz,
Rad- und Mountainbikestrecken, einer 18-
Loch Golfanlage und dem Alpen-Erlebnis-
bad VAL BLU bietet Bludenz ein attraktives
Freizeitangebot. Jährlich im Sommer fin-
det das größte Schokoladefest für Kinder
statt. www.alpenstadtbludenz.at
Nüziders
Feriendorf in idealer Lage, Nähe zur Stadt
(2 km) und inmitten von 5 Tälern. Wander-
und Spazierwege, Radwegenetz.
HHHH
TOP POSITION auf dem Sonnenbalkon über Bludenz,
5 Gehminuten in die Altstadt. Hervorragende Kü-
che. GOLF-WEEKEND 2 ÜN/F incl. 2 Greenfees GC
Bludenz-Braz EUR 159,- pro Person bzw. 3 ÜN/F (Fr-
Mo) incl. 3 Greenfees EUR 199,- pro Person.
Familie Dörflinger, Schlossplatz 5, 6700 Bludenz
Tel +43 (0) 5552 630 16, Fax +43 (0) 5552 630 16-8
info@schlosshotel.cc, www.schlosshotel.cc
Sport & Lifestyle Hotel mit Design touch, riesige
SPA-World mit Wasserwelt in-& outdoor, Saunawelt,
Sport & Fitness Club, Massage. Sport-Weekend:
3 ÜN/F, 1 geführte Wanderung oder Mountainbike-
tour, Wasserwelt und Saunaland, 1 Massage
EUR 219,- pro Pers./DZ
VAL BLU Resort Hotel, Haldenweg 2a, 6700 Bludenz
Tel. +43 (0) 5552 631 06, Fax +43 (0) 5552 631 06-4
valblu@bludenz.at, www.valblu.at
HHH
Familiär geführtes 3-Sterne Hotel in ruhiger Lage am
Waldesrand, Nähe Alpenstadt Bludenz. Komfortable
Zimmer mit Bad, TV, Radio und Balkon. Personenlift,
Parkplatz oder Garage, Kinderspielplatz. A la carte
Küche, Café und Terrasse.
Fam. Burtscher, Bühelweg 3, 6714 Nüziders,
Tel. +43 (0) 5552 642 44, Fax +43 (0) 5552 642 44-5
hoteldaneu@daneu.vol.at, www.hoteldaneu.at
17
 HHH
Walch‘s Camping & Landhaus

Liebevoll eingerichtete ***Frühstückspension, vom

Himmelbett bis 170 m² Wellnessbereich. Großer Gar-
ten, Liegewiese, Kinderspielplatz. Ab 2 Nächte GRATIS
Eintritt ins Alpenfreibad. FrühbucherBONUS: Günstige
Gruppenzimmer für 2-4 Personen. Ideal für Biker.

Thomas Walch, Arlbergstraße 101, 6751 Braz

Tel. +43 (0) 5552 281 02-0, Fax +43 (0) 5552 281 02-22
info@landhauswalch.at, www.landhauswalch.at

HHH
Gasthof Rössle

Genießen Sie entspannte Momente bei ausgezeichne-

ter Küche (Gault & Millau, Michelin) und feinem Keller!
Nehmen Sie das Leben von seiner leichten Seite! Er-
kunden Sie die lauschigen Plätze oder suchen Sie das
Abenteuer!

KLOSTERTAL
Fam. Valentin Bargehr, Arlbergstraße 67, 6751 Braz
Tel. +43 (0) 5552 281 05-0, Fax +43 (0) 5552 281 05-6
office@roesslebraz.at, www.roesslebraz.at

Das Klostertal mit den Ferienorten Dalaas/
Wald und Braz liegt zwischen Bludenz und
dem Arlberg und ist bekannt als Heimat der
beliebten Musikgruppe „Klostertaler“.
Im Bärenland auf dem Familien- und Er-
lebnisberg Sonnenkopf finden Familien und
kleine Abenteurer jede Menge Spaß und
Unterhaltung. Wanderer und Mountainbi-
ker kommen ebenfalls auf ihre Kosten.
Die 18-Loch Golfanlage Bludenz-Braz mit
traumhafter alpiner Kulisse ist eine Her-
ausforderung für jeden Golfer.
www.klostertal.info
Dalaas und Wald a.A. sind idyllische Urlaubs-
orte mit Tradition. Mountainbike-Eldorado.
Braz – Naturgenuss und Kulinarik.
Masonwasserfall,18-Loch Golfanlage.
Gasthof Paluda
Gemütliche Atmosphäre und gute Küche. Alle Zimmer
mit DU/WC, Telefon, TV. Kinderspielplatz, Streichel-
zoo. Nur 5 Autominuten zum Sonnenkopf – Wandern,
Mountainbike, Bärenland für Familien. 2 Gehminuten
zur Bushaltestelle.
Fam. Ertl, Klostertalerstr. 33, 6752 Dalaas
Tel. +43 (0) 5585 7614, Fax +43 (0) 5585 7614-8
gasthof.paluda@aon.at, www.tiscover.at/paluda

Hotel Landhaus Sonnblick HHH

Haus Garmauscha

Gemütliches Familienhotel mit komfortabler Aus-

Genießen Sie einen Urlaub mitten in der Natur. Die
stattung, Dusche, WC, Sat-TV, Sauna, Dampfbad, So-
Wanderwege beginnen direkt vor der Türe. Abends mit
larium, Frühstücksbuffet und 4-Gang-Abendmenu.
romantischem Lagerfeuer.
Idealer Ausgangspunkt für Wander-, Bike- und Klet-
terausflüge. Herzlich willkommen!

Fam. Bilgeri, Obere Gasse 38, 6752 Wald a.A. Erwin Burtscher, Garmauscha 114, 6752 Dalaas
Tel. +43 (0) 5585 7367, Fax +43 (0) 5585 7367-6 Tel. +43 (0) 664 8217422, burtscher8@aon.at
office@hotelsonnblick.at, www.hotelsonnblick.at www.tiscover.at/haus.garmauscha

18 19